2.600

3.400

3.500

3.300

2.500

2.700

2.800

2.900

3.000

3.100

3.200

€/t. *

2006

Aceite de oliva (Virgen env., base 1º)

2005

1.000

1.110

400

500

600

700

€/t. * Aceite de girasol (refinado)

2005

2006

800

900

Evolución mensual de los precios Evolución mensual de los precios

4ª semanajunio

1ª semanajulio4ª semana

junio1ª semana

julio3ª semana

junio2ª semana

julio3ª semana

junio2ª semana

julio

(* Media ponderada a nivel nacional).MERCACEi, 10/16 julio 2006

77C

O

T

I

Z

A

C

I

O

N

E

S

D

E

A

C

E

I

T

E

S

Y

G

R

A

S

A

S

A C E I T E D E G I R A S O L(Sobre origen a granel)

Crudo 534 528 88

Refinado 595 588 98

A C E I T E D E S O J A(Sobre origen cisternas)

Crudo 526 526 87,52

Refinado 581 581 96,67

A C E I T E D E S E M I L L A SRefinado 595 588 98

A C E I T E D E G I R A S O LRefinado 607 607 101

A C E I T E D E S O J ARefinado 592 592 98,5

ACEITES DE SEMILLAS

OLEÍNAS Y ÁCIDOS GRASOS

S E V I L L A

B A R C E L O N A

B A R C E L O N A

S E V I L L A

ACEITES DE ORUJO

ANDALUCÍARefinable, base 10º Sin oper. Sin oper. Sin oper.

Refinado, winterizado, a granel, sobre origen 1.622/1.652 1.622 270

CATALUÑARefinado 1.833 1.833 305

Oleínas de aceite de girasol-soja 300 300 50

Oleínas de orujo 300 300 50

Ácidos grasos de oliva 402/408 402/408 67/68

(de refino físico)(Estos precios se entienden sin envase sobre fábrica).

MMERCADOERCADO

EUROS/T.SEMANA 3/9 julio ‘06

(Cierre día 28 junio)

EUROS/T.SEMANA

10/16 julio ‘06(Cierre día 5 julio)

Pts/kg€/t.€/t.

Precios al día, noticias al día...

La zona privadadel portal

www.mercacei.com¡SUSCRÍBASE!

2.925

2.760 2.771

3.096

2.989

2.758

3.089

l

l

2.721

l

l

l

ll

l

597

646 665

601

643

601

l

601

632

lll l l

l

l

COTIZACIONES

DE

ACEITES

Y

GRASAS

SEBO FUNDIDO 360 365 60,73

SEBO FUNDIDO 380 375 62,39

SEBO FUNDIDO, Extra-fancy 420 440 73,21

SEBO FUNDIDO, Fancy 410 431 71,71

GRASA 3/5º (origen) 380 380 63,23

GRASA ANIMAL 10/12º s/c s/c s/c

MANTECA DE CERDO 410 400 66,55

ACEITE DE COCO 795 793 131,94

ACEITE DE LINAZA (refinado) 783 785 130,61

ACEITE DE MADERA 1.554 1.550 257,90

ACEITE DE RICINO 995 995 165,55

ACEITE DE PATA DE BUEY 780 783 130,28

ACEITE DE PESCADO,tipo hígado de bacalao 730 721 119,96

ACEITE DE PESCADO oscuro 750 750 124,79

ACEITE DE SARDINAS crudo 740 743 123,62

ACEITE DE SARDINAS neutro 787 790 131,44

GLICERINA BIDESTILADA 570 567 94,34

A C E I T E S Y G R A S A S I N D U S T R I A L E S

B A R C E L O N AM A D R I D

CCCCaaaarrrraaaacccctttteeeerrrr íííí ssss tttt iiiiccccaaaassss ddddeeee lllloooossss aaaacccceeeeiiii tttteeeessss yyyy llllaaaassss ggggrrrraaaassssaaaassss iiii nnnndddduuuussss tttt rrrr iiiiaaaalllleeeessssSEBOS FUNDIDOS nacionales son:Título 42/43º C, 3% acidez, a granel (sobre Madrid y Cataluña).SEBOS FUNDIDOS de importación USA: Fancy y Extra-fancy, a granel, sobre Barcelona. GRASA ANIMAL: 10/12º de acidez, color FAC 34/36 título 39º Cº; humedad e impurezas, 2% base, sobre camiónmuelle Barcelona.MANTECA DE CERDO: acidez 1%, color FAC 1/3, a granel.ACEITE DE COCO: Características normales, acidez base 3%, sobre Barcelona.ACEITE DE LINAZA refinado: 0,5º de acidez. Color Gardner 2. 4 max. Indice de yodo 182 mínimo.ACEITE DE MADERA: sobre Barcelona.ACEITE DE RICINO: calidad nº1, índice de yodo 80/90. Color Gardner 2/3. Sobre Barcelona.ACEITE DE PATA DE BUEY: incongelable, punto de enturbamiento 2/3ºC, sobre Barcelona.ACEITE DE PESCADO, tipo hígado de bacalao: índice de yodo 150/160, acidez 2%, color Gardner 7/9 , sobre Vigo,envase aparte.ACEITE DE PESCADO color oscuro: Acidez 5% / 10%, sobre Barcelona.ACEITE DE SARDINA crudo: color anaranjado, índice de yodo 175 mínimo, acidez 5%, sobre Vigo, a granel.ACEITE DE SARDINA neutro: índice de yodo 170/180, color amarillo, sobre camión Barcelona.GLICERINA DESTILADA: 98% glicerol, en cisternas.GLICERINA BIDESTILADA: 31 grados, Bé. 99,5% de glicerol, blanca, sobre camión Barcelona.

EUROS/T.SEMANA

10/16 julio ‘06(Cierre día 5 julio)

EUROS/T.SEMANA 3/9 julio ‘06

(Cierre día 28 junio)

Pts/Kg€/t.€/t.

MMERCADOERCADO8

MERCACEi, 10/16 julio 2006 www.mercacei.com

JJJJUUUUAAAANNNN VVVVEEEERRRRDDDDAAAASSSSCCCCOOOO

AAAAggggeeeennnntttt eeee CCCCoooommmmeeeerrrrcccc iiiiaaaallll CCCCoooollll eeeegggg iiiiaaaaddddoooo ,,,, eeeessssppppeeeecccc iiiiaaaa llll iiii zzzzaaaaddddoooo eeeennnn AAAACCCCEEEEIIIITTTTEEEESSSS yyyy DDDDEEEERRRRIIIIVVVVAAAADDDDOOOOSSSS

C/ Manuel Carande, 106171 ALMENDRAL (Badajoz)

Tfno.: 924/ 48 30 02 - 48 33 68

COTIZACIONES

DE

ACEITES

Y

GRASAS

ACEITE DE SOJA crudo, a granel, cif 466 491HABAS DE SOJA, a granel, cif 252,90 268

ACEITE DE TUNG, cif 1.600 1.600

SEBO FANCY, a granel, costo y flete Barcelona 425 445

ACEITE DE CACAHUETE, crudo, a granel 900 920

ACEITE DE COLZA crudo, fob.Holanda 615 615ACEITE DE GIRASOL crudo, extanque 630 632,50

ACEITE DE PALMISTE, a granel, cif 540 545ACEITE DE PESCADO, bidones, extanque 830 825

ACEITE DE RICINO, número 1, a granel 915 900ACEITE DE LINAZA, a granel 725 725

COPRA, de Filipinas, a granel, cif. 380 380ACEITE DE COCO, a granel 575 582,50

ACEITE DE PALMA, a granel, cif. 437,50 457,50

99

MERCACEi, 10/16 julio 2006

ACEITE DE OLIVA virgen extra 3,90/3,94 3,95/4,00ACEITE DE OLIVA refinado 3,10/3,20 3,25/3,35ACEITE DE ORUJO refinado 1,72/1,75 1,72/1,75

ACEITE DE CACAHUETE refinado 0,95/0,98 0,95/0,98ACEITE DE GIRASOL refinado 0,64/0,66 0,64/0,66

ACEITE DE MAÍZ refinado 0,81/0,83 0,81/0,83ACEITE DE SOJA refinado 0,62/0,63 0,63/0,64

(Precios por cisternas completas, pago contado, excluidos portes e IVA en la

C. Comercio de Imperia)

MMMMEEEERRRRCCCCAAAADDDDOOOO IIIINNNNTTTTEEEERRRRNNNNAAAACCCCIIIIOOOONNNNAAAALLLL

ITALIA

ROTTERDAM

PUERTOEUROPEO

PUERTOESPAÑOL

MMERCADOERCADOEUROS/KG.

SEMANA 10/16 julio ‘06

(Cierre día 5 julio)

EUROS/KG.SEMANA ANTERIOR

3/9 julio ‘06(Cierre día 28 junio)

DOLAR/T.SEMANA 3/9 julio ‘06

(Cierre día 28 junio)

DOLAR/T. largaSEMANA ANTERIOR

3/9 julio ‘06(Cierre día 28 junio)

DOLAR/T.SEMANA ANTERIOR

3/9 julio ‘06(Cierre día 28 junio)

DOLAR/T.SEMANA

10/16 julio ‘06(Cierre día 5 julio)

DOLAR/T. largaSEMANA

10/16 julio ‘06(Cierre día 5 julio)

DOLAR/T.SEMANA

10/16 julio ‘06(Cierre día 5 julio)

PRECIOS DEL SEGURO DE CAMBIO (5 de julio de 2006)(Prima que se paga sobre el cambio del día) Peseta........................166,386

Lira italiana ..............1.936,270Escudo portugués ........200,482Dracma griego ........ ....340,750Florín ............................2,204Dólar ............................1,256Dólar Canadá ..................1,411Yen japonés. .................146,42Corona Sueca .................9,231Corona Checa ...............28,462Libra Esterlina .................0,690Franco Suizo ...................1,566

Euro

2 meses1 mes 3 meses 6 meses

Compra Venta Compra Venta Compra Venta Compra Venta

Corona noruega ................ -138,00 -134,00 -270,00 -263,00 -404,00 -394,00 -1.37,00 -106,00

Dólar canadiense............... -9,29 -8,91 -19,26 -18,64 -29,69 -28,81 -59,31 -57,10

Dólar EE.UU. ..................... 26,74 26,87 51,77 52,02 77,91 78,23 150,70 151,00

Franco suizo ..................... -42,97 -41,27 -81,95 -81,55 -124,72 -147,47 -243,70 -239,00

Libra esterlina .................. 11,53 11,78 23,18 23,48 36,22 36,62 72,00 7,00

Yen japonés ...................... -52,17 -51,79 -98,26 -98,06 -147,67 -147,47 -291,50 -291,00

MERCACEi, 10/16 julio 2006

MMERCADOERCADO10M A T E R I A S P R I M A S PARA

PIENSOSCOMPUESTOS

PRECIOS

HARINAS

€/t.

Harina de soja (s. fábrica) .................... 178,30

Harina de girasol (decort.)(s.f.) ............ 92,50

Harina de girasol (integ.)(s.f.) .............. 84/85

Harina de pescado (extra, sobre fábrica

productora, con envase. 64/65% proteínas.

Salido de fábrica en sacos paletizados

fob Hamburgo). .................................... 1.369

Dólares/t.

Harina de pescado, de Perú s/c

Harina de soja (Buenos Aires) s/c

(Precios cif Rotterdam)

CEREALES

(Estos precios son en origen) €/t.

Maíz 147

Trigo panificable 145

Trigo forrajero (puerto destino) 136

Cebada cervecera 114

Cebada dos carreras 114

Mandioca (puerto destino) s/c

Semilla de algodón 149

Guisantes (puerto destino) 139

Altramuces (puerto destino) s/c

LA BOLSA DE CHICAGO

Habas de soja: La semana cerraba a 577,50centavos de dólar por bushel; la última se-mana cerró a 577,50.u Precios: Futuros julio.

Harina de soja: 174,20 dólares por tone-lada corta era el último precio de cotiza-ción al cierre de nuestra revista, mientrasque la anterior indicaba 174,20.u Precios: Futuros julio.

Aceite de soja: Cerraba a 25,17 centavosde dólar por libra, desde la última cotiza-ción de 25,17. u Precios: Futuros julio.

Maíz: Terminó la semana a 225,75 cen-tavos/bushel, habiendo comenzado a225,75.u Precios: Futuros julio.

www.mercacei.com

La Unión Europea (UE) ha inaugura-do en Cajamarca (Perú) una modernaplanta procesadora de girasol que permi-tirá obtener el aceite vegetal para ser uti-lizado como combustible diesel para ve-hículos. La fábrica, instalada en la pro-vincia de Cajabamba, se ha ejecutado através del proyecto de desarrollo La Li-bertad-Cajamarca (Prodelica), financiadopor la UE.

Andreas Wauer, representante de laUE en Perú, explicó que, frente a la

constante subida del precio del petróleo,la planta representa una opción impor-tante para la generación de un combusti-ble alternativo para el consumo de losagricultores de la región. Asimismo, elsubproducto obtenido de la prensa del gi-rasol, la “torta de aceite”, será comercia-lizado como alimento de aves o peces.

La capacidad de producción de laplanta asciende a 100 litros de aceite porhora, con una demanda anual media de700 hectáreas de cultivo de girasol.

ACEITE DE SEMILLASOLEAGINOSAS

La UE promueve en Perú el uso decombustibles alternativos

El venezolano Fondo de DesarrolloAgropecuario, Pesquero, Forestal y Afi-nes (Fondafa) financiará la construcciónde una planta para la extracción y elprocesamiento de aceite de girasol en elmunicipio de Guanarito, en el estado dePortuguesa. El coordinador del organis-mo en la zona, Pedro Paredes, ha infor-mado de que la intención del Ejecutivovenezolano es fortalecer el sectoragroindustrial como una estrategia diri-gida a ofrecer atención integral al pe-queño agricultor, mediante la consolida-ción de una infraestructura que garanti-ce la colocación y comercialización dela producción nacional.

La planta se erigirá en un terreno do-nado por el Gobierno municipal y conta-rá con tecnología punta que permitirá in-corporar a un significativo número deportugueseños al proceso de transforma-ción y comercialización de la oleaginosa.

La consolidación del parque agroin-dustrial promoverá notablemente la di-versificación de la agricultura regional,razón por la cual Fondafa evalúa la po-sibilidad de consolidar otras plantasprocesadoras de materia prima en losmunicipios de Turén y Agua Blanca,con la idea de que el producto final pue-da ser comercializado a través de la redMercado de Alimentos (Mercal).

Nueva planta de girasol en Venezuela

AACCEEIITTEESS VVEEGGEETTAALLEESS // AANNIIMMAALLEESSYY DDEERRIIVVAADDOOSS

Ricino ll Linaza ll Madera ll Coco Pescado ll Ácidos Grasos ll Aceites Cosméticos

Avda. Diagonal, 403 - 6º, 2ª 08008 - BARCELONATfno: 93 416 19 99 - Fax: 93 416 10 48

www.interfat.es l dpto.comercial@interfat.es