Los 4 Diagnosticos Chinos
-
Upload
yazmin-gonzalez -
Category
Documents
-
view
187 -
download
6
Transcript of Los 4 Diagnosticos Chinos
LOS 4 DIAGNÓSTICOS
CHINOSCOLOR-SONIDO-INTERROGATORIO-PALPACIÓN
De Instrucciones meritorias de la medicina consagrada,bajo el auspicio del Emperador Kien-Lung,
de la dinastía Ching
Traducción española:CHAO-CHANG CHENG
Prólogo:FERMÍN CABAL
����������� �����������
�� ��������������������������� �����
�� ����!������������"������ Ediciones� �#� ���� ���$�%&� %'(�)�"������*+!,�-�.� ��/��0&��12��34'�)%'� 5�6��0&��12��3'2�)(2� +�7�����inf�87��������������!/��7� 999/7��������������!/��7
Nuev�����������,���7:������%(2%
����;�����<��7�������,���������$���!���:�����$���7����������,=:�����������!<��7����������!����:���!����,�����!��������>�����������������>���������!�!���������!$�!��?���6��,�����,��?�!���,��������@/����AB�!�����+�C��*�������+!,�-�������������!�C�,�� �DE��!$�999/�����/�� .�!������!����<�����,�������!���������� =��<�� 7���������!����:��/
Fotografía de portada: © Shutterstock "�;���������������$��/��/�7,��7���
��F�� 978-84-8352-723-8��,�!������ ��� M-32395-2012�
)
ÍNDICE
�������� / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /� 4
� �/� �A���!�!� �������� / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /� 1
� ��/� �:!��?���/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /� 22
����/� +!�������/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /� &)
��G/� H�� ������� / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /� �2
� G/� +����� ��!�������7:������ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /� �4
�G�/� H��,��� / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /� )4
4
PRÓLOGO
�����!������!���������,������7,��������������D��!�!���� ��!�������������<��7�$�;��������>���:�B������!���!��!,����!�,�!�:��!����D��!�!�<A!���$�,!A�
;�����@��!,�������/���� ����,��������� ���� ��� ��!����� ,��!��� ���$� ;��� :�!�7����� �����
��7���>����������7����������,I�����$���!������!�������>�������!���,���!��@��6���!��?�� ��D��!�!� ���� ��<��7�� !�:��� ������� ,�����!� ����,��������!� ��� ���,��!��� A�$���7��!�������������$����!�����$����,��,������@����������� ������/
���7������!���:!��?���������������$�:�!����������������� ��������� �������������������������!����!�����!����:��!��������������A�����,�����!A���� ��������7�B����,�������������,I�����/
����������!��:!��?�:��!������!�?A!����!$��� ���!$�,���J$�@�;����������7����<�!�������!���?��!�!$� !� =�� ���I,�����!��������$�,������,��7������:!��?��:��!���������7�����!��� ���!���������,�/
+��7I�������������� ��!�������!���<��7�����!�7������������!������$�,�����:����������!�!��A��!���?��!�!�!�����!������?I!������!������!�����@��@��������>����!���!����!��� D����!/�K�������������D��!�!������������ �$���!�,��7���!$������� ��$���!�������!$���!���:��!�@���!�������!�?�����!�������?����������!����!����?�������!/
����!����:��7����$�,�������7I�����������������!���7������!���6�7����������<��7��,�������6���-�$�!�:��������!������7�!��������������<D����;�����!�����
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
'
��� ��!������ ��!,�I!� ��� �����7,���� ��� ��D��!�!� ;�A7���/� H���� ��� 7I���������������������?������;�A?���!$��!��:���������������!����!���!,�I!����������>�������!���!���D��!�!�,�!�:��!$�������<��7D���!�����������!;�������������!�������!�:�����D���!������<��7����������?I!�����!A���7�/� I� �!������������;������7I�����������:�!�������;����:������7,�����@�����������������������������7��������<��7����/�����D!�����������<��7�����,�������:��������������!$�@�����:�� ����������7I������������!��;����:���������7����������<��7�$�,������;���!����� ���!�����������!�������,��<�������7��!� ���$���������������!���������!����������$�����!�����$�������,��,������,��!��� ���$������6�7���E!����7���$������!������������!�<�7������!�@������������� ������/
+!��� ������!���A!�7�� ���:�B�� ;��� ,��!����7�!� ?����� �����>D����!�� ��� ���7�����������������!������I,�������������7���������,��������,���?A���7,A����$�@�����7�!�;���!��������7�����$��!�������@��,��������������:����!��-��!��,������7I���������������/
����!�����!�������������7���������� �������������������7��?�����;�����,��!������!���L�!��������� ��!����M�,������!����,���<�!������!�������7�������������������/
5���� ����
1
I. SÍNTESIS GENERAL
�
��2/� K��7I�������?������� ��!�����,����:!���?��$�;����������7,�����!�������������!�����!�!��B�!/
��%/� K��7I��������!� �������� ��!�����,����!������$�;�����,����:����!�������!������!�����!�!��A��!/
��&/� K��7I�����!�:������ ��!�����,���,�� ������$�;����������>����!���������<��7�����!�����!�!���D�� �!/
���/� K��7I������=�������� ��!�����,���,��,��$�;������,��������!�������,��!�!�����!�!�����!/
1
���������� ����� ������ ��������� ��
22
II. OBSERVAR
�
��2/� ���7������ !�� ����!<��7�� ��� ��� ������ ?�����/�+��<�� ��!������!<��7����������������B�/�����������!������!<��7���������������7������/�+��7�����!������!�<��7���������������:�����/�+��� ���!������!<��7���������������� ��/
��%/� +���A ����!������!<��7��������������?�����/�+�������>���!������!<��7����������������B�/�+��:�>��!������!<��7�� ��� ��� ������ �7������/� +�� ,��7��� !������!<��7��������������:�����/�+����-���!������!�<��7���������������� ��/
�
��2/� ���7��������������<�� �/�+��<�� ����������������/�������������������7����/�+��7�������������� ��/�+��� �����������7�����/
��%/� +��7�������!���@�����7�����/����7��������!���@�����������/�������������!���@������ ��/�+��� �����!����@�����<�� �/�+��<�� ����!���@�����7����/
2
��� ��������� ����������� ���� �������� ������ ���� � � ����
��� ��������� ���������������� ������������� ���� � � ����
3
��� ��� ������ ����� ���� �������� ��
��� ��� ��������� ����� ���� �������� ��
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
2%
��&/� ������?�����!������!<��7����������B�$������B��!������!�<��7���������7������$�����7��������!������!<��7��������:�����$����:�������!������!<��7���������� ���������� ���!������!<��7��������?����$�!�����7:��!��������?�!�;�����?��������,�!�:��������������?�/
���/� +��:��������!���@��������?�����!������!�<��7��������������,D�����?����!�/�+�� ��B����!���@��������:������!������!<��7����������������!���/�+��?�������!���@���������7�������!������!<��7���������������7��������?����!�/�+���� �����!���@����������B��!������!<��7��������������,����/�+���7����������!����@���������� ���!������!<��7������������������/
+!��!�!�����7:��!���!������?�!�;������?��������7�@�����E���������������!�/
�
+�������������������7:���������!������������ A�!��?�����$�<�A�$������$���7�����@�!�;�����/
+���!��������,����������>/�������� A������?������,��������������A ���$����<�A����������-��$��������������������>��$������7�����������:�>��@����!�;�������������,��7��/
+!��!����� A�!���!����������!�������?A!����!�@�!������!<��7��������!�!�!�������!����� I����!�?�!�������!/
+!��!� !�!������!� !�� �6�������>��� ��� ��� ����/�����!�����������A ����!���6��������>��,������?����/�
��� ��� ������ ����� ���� � � ����������������
!�� ��� ��������� ����� ���� � � �����"����� �
4
� �� � ����������������������� ����������#���������� ���������$���� �%�&���� �%�
��������� ��%� ��'���%�� ( �)�������%���' �%�
������� �*�+������%�"������%�
���� �,�� �%���-���%����� �
2&
OBSERVAR
����!������������-���!���6�������>��,�������� ��/�����!���������� ����>���!���6�������>��,������ ��B�/�����!����������:�>��!���6�������>��,�������7������/�����!����������,��7���!���6��������>��,������:�����/
+!��!�!���������!���������!�@�,��7�������!������!�?A!����!���������� ��!����/
�
��!�������!������!�������?A!����!��,�������,���7������7����������!�,��!����!������!,��������!����������,�������!����������7����!/
+!��!�!��� ��!�������!�,��,��!�;���,���?�����������!�������?A!����!/
��!�������!������!��������!�������!��,������������!�����7�������������7:��������������������!������/
+!��!�!�����!�������!��7,��,��!�;�����7����������7:���,�������!������/
������� A����� ���,��7�?����,��������������A� ���N������!,��������������?����/
������� A������?������,������������������>��N������!,����������������B�/
��� ���� A�� ���� ���-�� ,������� ��� ��� ,���7��N������!,��������������:�����/
��� ���� A�� ���� ��?������,������� ��� ��� ��-��N������!,���������������� ��/
������� A�����������A�����,�������������:�>�N������!,���������������7������/
5
� �� � ����"� "� ������"� "� ��
� �� � ����������������������� ������ ����
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
2�
+!��!�!���������!���������!������!���������!��������!/
+!�,�!���?��!�� ������� A������������7�������������� A����7���/�H��������!��������L����������������� �7,��,�����7��������������,��,����!����!A����7��<�?���:��M/
+!��� ���?��!��������� A����7������7�������������� A���������/�H��������!��������L�����������������,��,�����7������������� �7,��,����!����!A����7����!<�?���:��M/
���������������L��7�������M�,��������������������!������?�������!�������������!/�+!������$�����,�������������������:����������� �������������?����$������ ������ �� ������� ��B�$� ��� ��B����� �� �������:�����$�����7������������ ��������� ��$����?���������� ��������7������/
�
������,����������������������?������������,��!���6���!�$�����������B���������,���!���7,���$����������7��������������,��!��,�D����$���������:�������������,��!��!��,��E����������������� ����������,��!��,��<����$��!����������������������������������<�������@������,�����,��!�$����������������������7��������<A!���/
����������,����������������������?�����!������,��!���6���!�$��!�������!��������������������������<������@������,�����,���!��;����7,��������!A���7��
6
����������� �" ����� � ������� ������� ����������� � �� �����"��� �
2)
OBSERVAR
,����� ���/�+���!�����!�$�!��!��,��!��������,��!��!�,���E�����;��������!,����������������!�������?�$��!����!A���7��,��� ��!�N�!��!��,���!��������,��!��,��<�����;��������!,������ ��� ������ ������?�$� �!����!A���7��<�?����:��/
+!�����@�!���,������ ���7����������!���!�!������!���!�����!�������!/
�
��2/� �����<��7�������������!�����������>��,����������������������,��!��!���,���������:����������������/
��%/� �����<��7�������������!�����������>��,������,I�����������:����������������!��������������,��!�/
��&/� ��������<��7����������������!��,��!����������������������������,��!��������,I����������:����������������$��!�<D������������/
���/� ��� ��� ��<��7�������������,������� ��� ����������������,��!��@����,I����������:���������������$��!����7����� ����/
��2/� ��!�������!�?����$��7������$���B�$�:������@��� ���!���?���������,�������6�������������,���/
��%/� ��!����������� A�!�!������������!�,���������������������,���/
7
����������� ������������������������/������/���������#������/������������� � ���������������� � ��#����"��� �
8
��� � ���� � � ����
��� ������ ����������
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
23
��&/� ������������������,������������������?�?�$���!��$����:�����$��!������,�����������7,���������������� A��@���������/
���/� ������������!��7���E�!���!���:�����$��!������,��������������������!������� A�/
����O�� � ������ L+�� ����;����� �!������$� ?A!�����$�>����<���������� ����!��!���?�$�;��������������������!������� A��7����DM/
H��� �����$� �!��� �,��������� �!� ���� !��-��� ,���� ��!��,���7D!�;������,��!��������!�I���<��7�/
��)/� �������������!�,D�����@�������,���<�����������,���$�,����������������:������,���������$��!������,�������������������� A��!��������/
����O�� � ������ L+�� ����;����� �!������$� ?A!�����$�>����<���������� ����!��!���?�$�;������������������ A��!���������?�?��DM/
H��������$��!����,����������!�����!�-���!� ����,���7D!�;������,��!�����!�I����<��7�� ��?�7����/
��!�������!������!,��������!�����!��������?A!�����!�;���!��7���E�!��������!�!���:���!������ A�!$�!���������7���!$����:�����������������;���,�����������������?������,����������>��E��/
��� 0"������� �"�������������������#���� � ��
!�� ��� � ���������������"����� � �
9�� ��������������� � �������� �
9
���� � �� ��������� �� � ���� ����������
24
OBSERVAR
��
��2/� +������O�� �������L+��?�������:��!������������7��B������!����?�����?�?�/������:��!������!����7��������B���,� ������!����?�����7�����M/
��%/� +������O�� �������L+����B����:��!������� �����7����:A���!������B��?�?�/������:��!������!����7�����!�� ������ ��������!������B��7�����M/
��&/� +������O�� ������� L+�� �� �����:�� !��� :������������7���������!������ ���?�?�/������:��!���,�������7������������!������!������ ���7�����M/
���/� +�� ����O�� � ������ L+�� :������ ��:�� !��� ��7��,��7����������!�����!����:������?�?�/������:��!�����7�����!���!���������7��������!��!������!����:������7�����M/
��)/� +������O�� ������� L+�� �7������� ��:�� !��� ��7��P�7�������7�!�������Q�R���?����������������>�$�����7������7�������;����:��������������� ���7�������B�>����!�����7��������?�?�/������:��!����,������7��������������7���������!�����7�������7�����M/
��
��2/� ��� ��� ����!������ ������������>��/���� ��� �����B�� ��,��!����� ���������,��A�/�+�������� ��B���!�
10
����������� �������������� ������������� ���� � � ����
11
����������� ��������� ������� �#�������� ������ ����������� ���� � � ����#�� ���� ������ ��������� ��
Q������ ����L7�������7�!������M�������!,��������!���
<���� ��� ��!I�����7�@� �!����� ,��� ��!� ��;��7�!��!� ���� ��!�
,�����������,A�����!����L��7���������M/
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
2'
����� ��,��!����� ��� !A���7�� �����/�+�� ������ ��B����������,��!��������!A���7��?��A�/
��%/� �������>��!������ ���������!�,��7���!/��������>�:��������,��!�������!���<��7������!������!�,��7����!/�+��������:���������!�$����7,�-����,����!7��@�,������������D����$���,��!��������!A���7��������/�+��������:�����������$����7,�-����,����!7�$�,����!���,�����������D����$���,���!��������!A���7��?��A�/
��&/� ��!� �B�!� !��� ��� �� ���� ���� �A ���/� +�� D�� �����������?�������,��!�������!���<���7�����!������A� ���/�+��?������!��������,��!���������6��!������������ A��,��?���!�/�+��?�������������,��!��������?���A������������ A����<��!�?�/
���/� ���:�����!������ ��������:�>�/���!���:��!��7�������!� ��,��!������ ��!� ��<��7�����!� ���� :�>�/�+���������7����������!����,���!���������6��!������������ A��,��?��!�/�+���������7���������������,���!��������?���A������������ A����<��!�?�/
��)/� +���A����!������ ���������!���-���!/�������B����� �����,��!�������!���<��7�����!�������!/�+���������� ������!�� ��,��!�������� �6��!����� ������� A��,��?��!�/�+����������� �����������,��!��������?��A������������ A����<��!�?�/
��
���7�B������>;������������!,���������A� ���$����7�B������������������!,���������!�,��7���!$����<�����������!,������������>��$����7�����������!�,���������!���-���!$��������>������!,��������:�>�/
� � ������ ������ ������� �
� � ����� ������ ������ �
12
����������� ���������� ������������������������ ���� � � ����#������� �' ������������
21
OBSERVAR
+�������>����<�����$�!��!��,��!������������������7������!��?A!����������!,���������$��!������,����������!���/�K���������7�!����������������!����,��!��������<��7�����!/�H����B�7,��$��������>$�;��������!,��������:�>�/
�������������������7�����������7������,��!�������� ��<��7����� ���� ,��,���7���������$� ;��� �!� ���L��<��7�����,��,��M/
������������������:��������,��!����������7��������������� A�����!��L��B�M���!��L7����M$�;����!����L��<��7�����?��A�M/
��������������������B����,��!�����������7��������������� A�����!��L7����M���!��L��B�M$�;����!����L��<��7����������M/
������������������?�������,��!������������!<��7���������!������?�$�;����!����L��<��7����� ��?�M/
�������������������� �����,��!������������!<���7������������?�$�;����!����L���<��7�������?����M/
H��������!�?A!����!���7:�I��!���,������!�����@/
��
��2/� 5������!�,�����/��%/� 5��������<�����/��&/� +�������B�!/���/� +������B�!/��)/� H��7����������!��/��3/� ��!����!�������,��7����������!��/��4/� H���������������>/��'/� "�B����!/
13
<���������"��� ����������"��������������� �
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
%(
��1/� H�����:�B������,�����7����/2(/� H��������������,�����7����/22/� H�����7����/2%/� ������7������:���/2&/� H���<���������,�����7����/2�/� H���<�����@�,�����:�B������,�����7����/2)/� S� ������������������/23/� ������ �7D����/24/� S� ��������7�6����/
��
��������������������!�24�,����!�<�������!�@���!�?A!����!�
��2/� 5������!�,���������,��!����������<��7��������������:�>��@�����/
��%/� 5������ ��<������� ��,��!����� ��� ��<��7��������� ��� �� ����/
��&/� +�������B�!����,��!����������<��7����������!�,���7���!/
���/� +������B�!����,��!��������������,��A�/��)/� H��7����������!������,��!����������<���7��������
,D����/��3/� 7:�!���!����!�������,��7�����������!������,���
!����������<��7�����������?��!A�����:�����/��4/� H���������������>����,��!����������<��7����������
:�>��@������!��7� �/��'/� "�B����!����,��!����������<��7�����������@�������
>������7:���@��7:������/
14
������������������ ���=�"��� ��#���������������������� � �������" �
%2
OBSERVAR
2�/�+
����� ��!�����7����������!�24�,����!�<������!/
Cabe
za, c
ara
Garg
anta
Vesíc
ula
bilia
r
Braz
os
Man
osHí
gado
Mie
mbr
os in
ferio
res
Vejig
a y
úter
o
Pulm
ones
Tóra
x, m
anos
Cora
zón
����
����
��
� �
Hom
bros
����
����
���
���
Bazo
, est
ómag
o
Espa
lda
Riño
nes,
cin
tura
y o
mbl
igo
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
%%
��1/� H�����:�B������,�����7��������,��!����������<���7�������������!����� ���!�/
2(/� H��������������,�����7��������,��!����������<���7�������������!�������� ���/
22/� ������7������:�������,��!����������<���7�����������?�B� ��@�����=����/
��������������������!�,����!�<������!�@������!�����������,�/
2%/� H�����7��������,��!����������<��7�����������7:��/2&/� H���<���������,�����7��������,��!����������<��7��
��������:��>�/2�/� H���<�����@���:�B������,�����7���������,��!��������
��<��7�����������7���/2)/� S� ����������������������,��!�����������<��7�����
���D�����@�7�7����/23/� ������ �7D��������,��!����������<��7���������!��/24/� S� ���� ���� 7�6������ ��,��!����� ��� ��<���7�����
����7��7:�����<�����/
��
��������������������!�������>���!���� ���!����!�@���!����������7����!�
��2/� +��7��������,��!�������!���-���!��,���;������� ���!��!��=���:�B�/
��%/� ���<��������,��!������������>����,��;������<�� ��!��!��=������:�/
15
������������������������ �' ������������
%&
OBSERVAR
2)/��+����� ��!�����7����������!�������>���!�<������!/
Mej
illa
dere
cha
Met
alPu
lmon
es
Men
tón
Agua
Riño
nes
Zona
fron
tal
Fueg
oCo
razó
n
Nar
izTi
erra
Bazo
Mej
illa
izqui
erda
Mad
era
Híga
do
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
%�
��&/� ���7�B������>;���������,��!���������A ������,��;������7������!��!��=��������>�;������/
���/� ���7�B���������������,��!�������!�,��7����!��,���;������7�����!��!��=���������������/
��)/� �������>� ��,��!��������:�>���,��;��� ��� �������!��!��=��������������/
��
��2/� T��������������<�������7,���$������@��:�������� �>�����:�����!����$� ������7����/
��%/� T��������������<�������!������$�:�B���������$� �������7�����,��������<���7�����!/
��
+���7�������@������B��!�����!�������!�U�� N�,��������$���,��!��������!���<���7�����!�U�� ����?������@������/
+��?����$�:������@��� ���!�����!��������!�U��N�,��� �����$� ��,��!������ ��!���<���7�����!�U������<�A��@������/
+���� ������!����,��!��������,��D��!�!�����������������������7���������@������!��������!$���!,�����?�7����/
+�� :������ ���!�� *7�@� ,D����.� ��,��!������ ����6��!�?��,I������������!�� �����������7��/
+���� �����������,��!���������6��!��<�A�������!���-���!/
16
���� ������ �����#����������
17
>�" ��������������������"�����������" ��� ���� � � ����
%)
OBSERVAR
+���7�������,D�������,��!�������?��!�!���<���7�����!�?��A�!/
�����!�7�����!�������������������B������!����,���!��������������7�������6��!�?������U���@������:������������������ A�����<��!�?�/
�
��2/� �:!��?��������,������ ����@����,������:���!��!��,�����!�:������;�I�?A!���������� ���������������<��7�����@�������������!����!�������/
��%/� ������,������ ��������������!������ ����������<����$�������� ��� ��<��7����� �������� ;��� !�� ��!�����������������!�,��E������������,�$����;����!�<D������������/
��� ��� ,����� � ���� ���� ������ !�� ���� �� �������������$�������������<��7������6�������;���!�����!�����������������,��<�����������������,�$����;����!�7D!���<A�������������/
��&/� ������,������ ��������������!������ �������������:�$��!���!<�?���:��$�,��;������� �����!���@�����<�� ����!�������������������!������?�/
������,������ ��������������!������ ���������:�B�$��!�<�?���:��$�,��;������<��� ����!���@������ �����!���������������������!������?�/
���/� +����!��������������������������7:���������!�����!�������>;������������������������$�!�����!��A�������!�� ��?�/
+������7�B���������������������������/
18
����������� �#���� ������������� ���� � � ����
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
%3
�
��2/� +�����������!����,��!����������<��7������������/+�����������!��@��,� ������,��!����������<���
7�������������@� ��?�/��%/� +����������������,��!����������<��7������6�����/
+��������������@�:�����������,��!����������<���7�������������@���?����/
��&/� +��������;���!��,��!�������7�������������!,�B��������������7�B��A����������<���7����/
+��������;���!��,��!�������7�������������:���������������� ��?��������������<���7����/
��
��2/� +!����!A���7��,��� ��!��!����@��������������������� ���@����<�� �/
+!���!�����������>��,�������,���������������������!�������������������� ���������<������@������B�������!�,�7���!/
��%/� +!����!A���7��,��� ��!��!���,���������?������!�����������!���:��!�@��������$���!���,��������,�������7����� ��� �� ��� @� :������� ��7�� !�� <����� L���7�;�����B�����������,������!����M/
��
��2/� +��������:������!�������������7,�-����,��� ������� A��*���:�����./
19
����������� ���������������������������������?������ � ����� � ��
20
����������� ����?������������������� � ��������
21
� � ������ �#� � ����� �
%4
OBSERVAR
��%/� +��������7�����!�������������!��@��,�� ���/��&/� ���,�������������!�����<��7�������I:������E!��
��7A�$����<�������!�������@������7�����������������7���/
��
��2/� �����<��7����������������A �������������!�����7������������!,�������������A ���$�,����������!�,��������!�!������!����������:��!/
+�� ?����� �!� ��� ������ ;��� �����!,����� ��� �A� ���$� ,��� ����� ��!� ,�������!� !������ ������ ����!�?����!/
+��������>;������������!,���������A ����$�,�������� ��!� ,�������!� ,������� ��� ������� ��!���� �>�;������/� *��� �� � ��� ���7������ !�� �:���� ��� ����>;������/.
+���A ��������������!��������!N�,���������$���!�,�������!�!������,���������������7:��!/
+��?�����������!,���������A ���N�,��������$���!�,�������!�!�<�������7�������������@��!,�!7�!/
��� ������� �����!,����� ��� �A ���N� ,��� �����$���!�,�������!�,����������������/
+���A ����@����?�!A�����:������!�����!�7���������!����,����!N�,��������$���!�,��������!�,����������!�������Q/
22
����������� ������������������������#���� �����&���� �
Q������ ����+��7���������GF�,�!��,�������A��/
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
%'
��%/� +��?��A������A ����!�����������>��,��������!7���������?�!����@����,D����/
��&/� +��!A���!�!� �,�� ������� ��������$� ����� ?����$� ������ ��!����
�>;������$� 7����� ������$� ����7�:��!$� �!,�!7�!$��������@�!������/
�,��?��A�����!7��������?�!���$�,D����/
��
������ �A���!�����7������;��������!�,������������>��N�,��������$���!�,��������!�!�����<�����!/
+����B�������!,������������>��N�,���������$���!�,�������!������������!���B�!�
+�������������!,������������>��N�,��������$���!�,�������!��������!���@�!������;�����!/
+�� ����>��� !�� �6�������>�� ,��� ��� ��� ��$� ,����������!�,�������!����������� ������������/
����:��������;��������!,�������� �����>����!�,�������:�N�,��������$���!�,��������!�!�������7���!����!�,�������7�������7�:�� �/
+������6��!����7��������������>���@���!�,��7����!N� ,��� �����$� ��!� ,�������!� ,�������� ��� ���������D����/
���������;����������������>���,������������!�7�����������7�7����$����,��,���������@������;���������/
+������>���������,����������������/+������>���?��A��,�������������!��>�/
23
����������� ����������� "�@��
%1
OBSERVAR
��
��2/� +�� �7������������!,��������:�>�N�,��� ������$� ��!�,�������!������������!��7������!/
���7�������A���!�����7������;���������!,��������:�>�N�,��������$���!�,��������!�!���7�����������!/
+����������!�����:��������;��������!�,��������:�>�N�,��� �����$� ��!�,�������!�!�������7���!���!��������7:�� �/
+��:�>����7��������!�:��N�,��������$���!�,��������!�!������,������!/
+�� :�>�� ��7����� ��!� �������7��7:��!N� ,��������$���!�,�������!�!����!�I����!/
+��:�>����7���������:��7��N�,���������$� ��!�,�������!� ,������� ��� ������>��� �:��7����� @�:��:��� 7�$��������:��7�����@��������$�;���!������!���!�,������?��A������:�>�/
+��:�>����7�������!�7=!����!N�,���������$����:�>��������,����������,�!���>�����,����$� ����������>����:��7�����@�����!����-�7�����
��
��2/� +��������:�����������!,���������!�,��7����!N�,��������$���!�,�������!������������!�,D����!/
����� �!�����!�����7������;��������!�,���������!�,��7���!N�,��������$���!�,��������!�!����� �!����!�!/
24
����������� ������������������������' �
25
����������� ���������������������� ��"��� ����
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
&(
������������!�����:��������;��������!�,���������!�,��7���!N�,��� �����$� ��!�,��������!�,������������������!��������������������/
��%/� ��!�,��7���!���7������ ���,���N�,��� ������$� ��!�,�������!� ������� ,����!� ������!�!� @�7�@� !��!��:��!����<�A��@���������/
��� ��<��7����� ��� ��!� ,��7���!� ,�������� �����!$�����6,����������$�����!��������$����7���$������!����$����/
+�� ����6� �!� ���7������ ��� ��!� ,��7���!N� ,��������$���!�,�������!�,�������������������D����/
��&/� +��?��A�������!�,��7���!�,�����������!�7�$������!���!��!������ A������������6/
��
��2/� +�� ������ �� ��� �����!,����� �� ��!� ��-���!N� ,��������$���!�,�������!������������!���� ��!/
+��7������!�����7������;��������!,����������!���-���!N�,��������$���!�,�������!�!���7����!�!/
����:��������;��������!,���������!���-���!��!�,����:�B�N�,��������$���!�,��������!�!�������7���!����!�,�����:�B�������7:�� �/
��%/� +��� ��������!,���������!���-���!N�,��������$���!�,�������!�,�������������7�$�������>����:��7������@�����,��$���!����@���E�������������!���!�/
��&/� ��!���-���!�!��������>���,�������� ���� �������@�������N�,��������$���!�,�������!����������E�������!�,�����������@��6����7�����/
26
����������� ������������������������
&2
OBSERVAR
���/� ��!���-���!���7��������!����!�!�@�!������,�����!��������?�B� �N�,��������$���!�,��������!�,������������������!���@����!�����������>�����,� D!������/
��)/� +��:�!��>�������!,���������!���-���!N�,��������$���!�,�������!�:�!��>���<���������7����/
��3/� ������������<��7������������!��������������>��$����,��������!������?��A������������>��$�;���!��,������������!��!�����������7:��/
��4/� ����:��������;��� �����!,����� �� ��!� ��-���!� �!�,����:�B�N�,��������$���!�,�������!����������!�,��!�<�A�!/
��
��2/� �����<��7�������,D�����;���!��7����E�!���,������������?������!��������������������������������������<��7����N� !�� !��7���E�!��� ,��� ����� ������ �!�������!���������������������!/
��%/� ���!��,��!�����,�������������� ����!�������7���������������L7����M����L��B�M��<��?���:��/
��&/� ���!��,��!�����,��������������B���!�������7�������������L��B�M������L7����M����!�<�?���:��/
���/� ���!��,��!�����,�������������7��������!���:������;��������<��7�������!���@���������������!��� ���?��D������<��7����/
��)/� ���!��,��!�����,������������:�������!����:������;��������������!���@�������<��7������!��� ��?��D� �����<��7����/
27
����������� ������������������������������������������� � ����������� �� � ���� �����������������F� ���� � � ��(��"� ���������������&�"H��J�
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
&%
�
��!� ������ ������!� �����!,��������!� �� ��!�������?A!����!�!��7���E�!�������!�!���:���!�>����!�<������!$�7������!�;������������������!� ���������,������������������>���@���������!,���������� =�������/������7:�� �$�!��,�����,����:�������!������ ��� ��� ����������� ,��� ���7������ ���� ,���������,������� ��!��������� ��?�������������<���7����/
��2/� ���7������ �,� ���� ��,��!����� ��� �!��!�>� ��� ����������������!�,��� ��!�/
��%/� ���7������������@�:�����������,��!�����������7�������������������������@�:�����!�����/
��&/� ���7����������7,�����*<������������������:�����.���,��!����������<��7�����,������ ���/
���/� ���7������?��A��*<�������������@����:�����.��!�����!�-���������7�����/
�
��2/� ��� ,�,���� �� ��>��$� ��� ���!� �>�����$� ��� ���:��:������@���!���!�D� ���!���B�!�!�����!�������!�����7���!��������B�/����!��7�>������!��!�������!�*;����,��������������� �����������!,��������.�!��A�����7����� ����/
��%/� �����������������!�D� ���!��������!��!���7�!�������B�$���:�D����,�������=�����/
28
����������� �" ��� �� ( ��
29
����������� ����������� �� � �������� �� ( ��
&&
OBSERVAR
��&/� �����������������!�D� ���!��������!��!��7������$���:�D����?���������/
���/� ��!� ��:�!��7������!���,��!�������������������/
��
��2/� +��,��������;����:�!��������������!��B�!�,��������������<��7�����U��/�+�������!������������!��A��������<��7�����U�� /
��%/� +�����!�;���!�����?����������������:���!����!A���7������� ���7���������U�� /
��&/� ��� �� ����� �!� ��� !A���7�� ���� � ���7������� ���U��/
���/� ��!��B�!�;���!��������������,������!����!A���7������� ���7����������������� A��?����/
��)/� ���7���������?�����!����!A���7����������:�7���������������!�������/
30
����������� �" ������ ������� ����� �� ( ��
&)
III. ESCUCHAR
��
��2/� H��7�����6�!������?�>�@���� �����!�����/�H����!�$����?�>��!������A>�����!�����$�@��!����!�<��7����,����������������������?�>/�!�7�!7�$���!���?��!�!�?��:�������!�������������!�!������!<��7������������!������!�;��������!,����������!�������?A!����!/
��%/� ��!�������!�����!�!����L��M������!,����������A� ���$�L�M������!,�������� �����>��$�L"�M�������!,��������:�>�$�LC+M�������!,���������!�,���7���!�@�L���M�������!,���������!���-���!/
��
��2/� ��!�,��7���!�!�7:���>�������!���!��:B����!�������!�@���,���!����,�����������!������/�H��� �����$���!�,��7���!���7���������!�����/
��%/� ��� ����� �� �!� ��� ?A�� ���� !������ ,��� ������ !�����!��/
��&/� +��!�������!�,���������,������?�:������������!��������!�?�����!/�H��������$�!������,����������!�����/
31
������������������ ��� ��� ��#�������������
32
� ���"���� ��� � � ��#��������� ����
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
&3
���/� ��7�?�7��������������� ���!����:�����!���!������!�����������!�!�����!N�,��������$������� ����!�������?������!�����/
��)/� ��!���7:��������!���������!�������!�@���!���:��!�,������,������������:������������!�����N�,��������$��!��!�!���!�,��7����!�����!�����/
��3/� ��!�������!�����!�!���,��������!�,����!���!��������,�����!�*����� �$�������!�?������!$���� ��$��������!�@���:��!./
��
��2/� ��@������ ��������@��!�����������������,����������7�@���?���7���@�����!�������,����������7������?���7�������!�����/
��%/� ��@���� ���� ����@��:��!������� ����,�����������!������,����@�����:��!��,����������!�����������/
��&/� ��@� ������!� ?�����!� E��!� @� ���!�!�� ��!� E��!�,�����������!������������@���!� ����!�!�,�����������!���������:��/
���/� ��@���:��!� ���!�!�@�E��!����!�E��!�,������������!�������D,����@���!� ���!�!�,�����������!�����������/
��)/� ��@�������!�@�6��,��!��!�@��!,������!����!�@�6���,��!��!�,�����������!�������������������@���!��!,������!�,�����������!��������!�7�����/
+!��!�!�����!�!�����!����7���!���������������������,�����,��!���/
33
������������������� ��� ��� ��" ������������� ������ ����M�����
&4
ESCUCHAR
��
��2/� ����O�� � ������ L+�� ������ ������ ��� ��7:��� �������������� A�!�;����������,�����������>�@�,�������������!�?A!����!N���� ����������?�����������!�������������!������������@��������6,��!�����!�������!������!/�H�������$������?A!�����������!��!������������!,��������M/
��%/� "����!����!������:�B�$��7,���$�<������@�?���7����!��;���!���7������!������������ ������������ ���������������������������������?�����:����N�,����������������������@�!����7�������������:�>�/
��&/� C+���!����!������!���$�!�:����@���7,D������;���!���7������!��������?�����:�����N�,������������7�����@�!����7������������!�,��7���!/
���/� ������!����!������� ���$����������@���������;���!���7������!�����!���:��!��������:�����!N�,������������� ���@�!����7�������������!���-���!/
��)/� ��� �!� ��� !������ ���?���� @� ��7������ ;��� !���7�������� ��� ��� ��� �������� ��!��������!N�,�������������<�� ��@�!����7�����������������>��/
��3/� ���� �!� ��� !������V�@����� @�7��������;��� !���7�������������� ������?���N�,���������������7�������@�!����7��������������A ���/
��4/� �����!��!���!�!�����!����7���!������!�������?A!�����!/
34
� ��� ��� ��� ���������������� ���������
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
&'
��
��2/� H��������� �A������!������������!��� �>��!��@���!�,��!���/
��%/� H��������������!������������!���<����!�$�,��!���@�?�������/
��&/� H���������!��>������!������������!���,��I�����$�,����!��@���!������/
���/� H������,�>�����!������������!���,�D����$�!������@���7����!�/
��)/� H������?��������������!������������!���!���7��$�7�B�!���!��@�!��!���/
��3/� H�������7�������!������������!���������$�����-�!��@�7������!�/
��4/� +!��!� !��� ��!� !�����!� ���7���!� ��� ��������� �������7�7������7�������/
��
��2/� ���������������������6,��!����!�������!��;����!�������;��������������������������!���������<A!����@�����!������7�������/
��%/� +��!���������?����@��!<��>������7����� �����������!,������������<��7�������,D�����/
��&/� +��!������?���7���!��@����������7�������!��������!,������������<��7��������������/
���/� +��!�������� ����@��6����������7������������������!,������������<��7���������:�>�/
35
�����Q���������� ������� ���� � ������� ����� ��� ��� ��
36
����������� �������������������������������" ����������������������W"�������� � ���
&1
ESCUCHAR
��)/� +��!���������?��!�?��@�����������������7�����!�����>�������!,������������<��7������,��7����/
��3/� +��!������:�B��@���������7����� �7���������!�,������������<��7����������/
��
��2/� ������7��������,����������:������,���������������<��7�����������!�/
��%/� ������7��������,����������������,���������������<��7�����<�A�/
��&/� ���,�������������������������,��!����������<���7����������,�������/
���/� ���,�������������D�������,��!�����������<��7����������,��?��A�/
��)/� ��� ,�������������7�@� �I:��� @� !�!,��!�� �!� ���!A���7������� ���7���������� I�����/
��3/� ��!�,���:��!� �����������!� !������ !A���7����� ���,I������������!�������/
�
��2/� ����<��A������ �� ����D!,���� ��,��!����� �������7�������������������������������!�,��7���!�7����?����,��������,��!��������<�A���6�����/
��%/� ���7���>�����?�������������?��!�����!���<A�������������/
��&/� ����<��A��,���������,�������������,����������!������!������ =�������7�����/
37
����������� �" ������ � ����&������
38
����������� ��������� ����
�2
IV.
PREG
UN
TAR
�
5��
����
� �
5*
���
�5
$��
����
5�
� ��
�5
�W"�
���
���
5)�
� �
��5
*��
���
5X
� ��
�
mad
era
DOhí
gado
verd
egr
itolá
grim
aác
ido
pene
tran
te
fueg
oLA
cora
zón
rojo
risa
sudo
ram
argo
quem
ado
����
M
Iba
zoam
arill
oca
nto
saliv
adu
lce
frag
anci
a
met
alRE
pulm
ónbl
anco
sollo
zom
oco
pica
nte
cárn
eo
agua
SOL
riñón
negr
oge
mid
oes
puto
sala
dora
ncio
39 �����
���
� ��
�����
� ��
��
����
���
� ��
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
�%
��
+���A ������7��������!�������������!/+��:�>����7��������!�������!�:���!/+������>�����7��������!������������!/��!���-���!���7���������!����������7���!/��!�,��7���!���7���������!�������!������!/
��
��2/� +������>�����7��������!������������!/�+��,��������;���,�!������!��!�:������������7����������!������������!�,���������������,��A�/
������������<��7�����,�����������������>���7�!7�$����,���������:�!����������;��7���N�������:�>���:�!�����<�� ������N������!���-���!��:�!�����������������N������!�,��7���!��:�!�����������D�����N��������A �����:�!����������,����������/
��%/� +��:�>����7���������!�������!�:���!/�+��,��������;���,�!������!��!�:������������7����������!�������!�:���!�,��������������<��7���������:�>�/
������������<��7�����,�������������:�>��7�!7�$���� ,�������� �:�!����� !�:��� �����N� ��� ��� �A �����:�!�����!�:���D�����N�����������>��$��:�!�����!��:����7��� �N������!�,��7���!��:�!�����!�:���,�������N������!���-���!��:�!�����!�:���!������/
��&/� ��!���-���!���7����������!���������7����!/�+����!�;����:���������7����!����!A����7�������<���7����������/
40
���� ����������������� ����������� �������� ����
41
0"���������������� ���������������������� �
�&
PREGUNTAR
������������<��7�����,������������!���-���!�7�!7�!��:���������!,���N�����������>����:��������!����N��������A �����:���������D ��7�N�������:�>���:��������!���?�$�@������!�,��7���!��:��������7���/
��
��2/� �����<��7�����������!��;���!�������=��,�������A��@� !���,��� ���,��� ����������!�������<��7��������� I�����!�����7,����������!�!�� �A���!�@�����!����,�������6���!�����U�� /
��%/� �����<��7�����<�A��;���!�������=��,������������@�!���,��� ���,�������A���!��������<��7�����!�� �A�����!�����7,���������!����� I����!�@��!����!����,�������6��!�����U��/
��&/� �����<��7�����<�A��;���!�������=��,�������A��@�!���,��� ���,�������������!���:���������� ��!�������U�����U�� /
���/� ��� ��<��7����� ������!�� ;��� !�� �����=�� ,��� ���������@�!���,��� ���,�������A���!���:���������� ���!�������U�� ���U��/
��)/� �����<��7�����<�A��;���!�������=��������,��������������7��,��� ����A�� �!��������<��7�����U��� ��?��@����� ���7���������U�� /
��3/� �����<��7�����������!��;���!�������=��������,������ ������ ��7�� ,��� ��� �A�� �!� ���� ��<��7�����U�� � ��?��@����� ����7���������U��/
42
����������� ����?������������������������� ������������#�� �������
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
��
��4/� �����<��7�����;���!��7���E�!������<��7���������!��,������������@�<��7��<�A��,�������A���!�����,�����:���������U���@�U�� /�+!����!A���7��,���� ��!A!�7��!���!�D����7,�-����,�����������6��/
��
��2/� :�!�������7����<�A����������������/��%/� :�!�������7��������������<�A���������/��&/� :�!�����:�:����<�A��������������/���/� :�!�����:�:��������������<�A�������/��)/� F�:����<�A��@��!��!���������?��A�/��3/� F�:�������������@��!��!���<�A��?��A�/
��
��2/� +���!���-�7�������!����!A���7��������;���,�����!��� ���!���� ,��� ��� �!�����7������ ���U��� !�� ����!�D����7,�-�����������!�!A���7�!�������!�!/
��%/� ��� �������� �!� ��� !A���7�� ?��A�� ;��� ,������ !������!����,��� ������7�����������U�� �!������!�D����7,�-�����������!�!A����7�!�<�A�!/
��
��2/� ��������������������������������/������������!��������������������� ����7��������
����������7��������!���:�������?��A�����U��/
43
����������� �" ������"��� �
44
����������� �" ������W������
45
����������� �" ����� �����
�)
PREGUNTAR
��%/� ���������:�������<�A���������/��� ��� ������ !����� !��� :������ ��7�� ������� �!�
��:������ ������7�����������������7������������!�/
�4
V. EL DIAGNÓSTICO COMBINADO
��
+�<��7�����?���������
��2/� +��,��������;����!,���������������������� ��������7I����/
��%/� +6,��!����� �!����� �!���!������!������:���/��&/� ������7��������,��������!����:����������7����
���>����������!�/���/� +�<��7�����?����!���7������!�!��,��,�����,��!��
���,�����������,�������:��������������������*!���������7,�����������./�+��;�����:����D,���7�����,������ ���� !A����7�� �����/� ��� ��:���7�@� ������7������!����!A���7��?��A�/
+�<��7�����<��!��
��2/� +��,��������;����!,�������7I�������������<��������$�!��:�����!�D���<��7��?���������7����$���:���A��!�������,��!����!��:��:��/
��%/� +6,��!��������;����$�,��!�!����7���!/
46
���������������������#�������
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
�'
��&/� "������!�!�����,��,�����,��!�����,����������� �����!���?����:�!��>�/
��
��2/� ����������,����������������������,D�����;�������!���:���������,I���������!�� ���@���������!�,��!�!���7������!���!���������!$��!�����7���<�!�������������7��/
��%/� ������,����������������!�,��!�!�V������!$�����6,���!������;������@������������7:������������������*@�������B�$�@�����:�����.$��!�����7���<�!����������?�� W��>�/
�
��2/� ���!��7���E�!���������� ��!�������������!���� ���>�������L������ ��B�!M���@���<��7���������D����*,��;�����!�,��7���!����7���������,���./
��%/� ���!��7���E�!�����������������!�D� ���!��������!���@���<��7������������!��*,���;�������A �������7�������!��������!./
��&/� ���!��7���E�!�����������������!���:��!���@���<���7�����7�!������ *,��;��� ��� :��>�� ��7����� ��!�7=!����!./
���/� ���!��7���E�!�����������������!�?�!�!���@���<���7�����!�� �A���/
47
������ ��#��������Z��'��
48
����������� �" ������������������ �� � ����������������"������
�1
��)/� ���!��7���E�!�����������������!����B�!���@���<���7����� �!��� *,��;��� ��!� ��-���!� ��7������ ��!����!�!./
�
��2/� +�� ��:����� ������ ������ ����:�$� �����!,������ ���<�� ��@��������>��/
��%/� ���:��:���������������:�B�$������!,��������� ���@�����!���-���!/
��&/� +��,�������������������,�������!,��������7�����@�����!�,��7���!/
���/� ��!���B�!������������>�����7����$������!�,�����������7������@�����A ���/
��)/� +��,�����������6���$�>���� �������@�������>�����:���7�����,����������������������@����:�>�/
��3/� +��,������:��!���:���������@�V�6�:��/�+��,���������@�!������,��!�����������<���7����� ��?�/
��
����O�� �������L������,��!���!����!�$����,����������>����,�!��!�����������7:�I��!��D����!�N�!�����,��!���!�V�B�$��;��������7:�I��!��D�V�B�N�!�����,��!���!�,�;���-�$��;��������7:�I��!��D���,��7���N�!�����,��!���!��7,���$��;��������7:�I��!��D�!��������N�!�����,��!���!���!�$��;��������7�:�I��!��D���!�$�@�!�����,��!���!�D!,���$��;��������7:�I��!��D�D!,���/�H���
EL DIAGNÓSTICO COMBINADO
49
����������� �" �����"�� �
50
��� �������������"��� � �����"����������' ���
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
)(
�!���� ��;������,����������>����,�!��!��������������������������,��!�M/
��
��2/� ��� ���,������� ���>����,�!��!����������!� <�A�$���@���������,��������<��7�����?��A�/
��%/� ��� ��� ,���� ��� ��� >����,�!��!��������� �!� ��������$���@���<��7������,��I7������ ��,�/
��&/� ��� ���,������� ���>����,�!��!����������!� ��!�$���@���<��7�����?����!�/
���/� ������,����������>����,�!��!����������!�D!�,���$���@����7���!7�/
��)/� ��� ���>����,�!��!����������!������!�$���@��:�������������������� A��@����!�� ��/
��3/� ������>����,�!��!����������!���� ������@����������������� A��@�!�� ��/
��
��2/� +��:��>����,��!��������>������7:���@��:���7����/��%/� ���7������,��!���������������@����,��/��&/� +��������6��������������:��>����,��!��������>����
���!���@������7:��/���/� +�����������������������:��>����,��!����������?��
�������D����/��)/� ���,��7����,��!����������?������:���7����/
51
����������� �" �����"����
52
�����Q�( �����������������"������ �" ������������������ ���"��� ��
)2
EL DIAGNÓSTICO COMBINADO
��3/� ����7�����������������!���!�?��������,����������!�?�!�!� ��� ������?����$� ��@� �6���!����� <�A�� ��� ����!��7� �/
H�������;�����?����������I�7�������������!�>����!�!��,�������� ��!������������<��7�����������!����<�A�����!�������!�,���������>���/
��
�����<��7�����������!����<�A������!�!���7����� �!��?��!����V�B�������?I!�������7:��������7,���������������>�����7:��������
��2/� H�������7�������7:�� �����,��!���������!��7� �/��%/� H�����:�B�������7:�� �����,��!�������������!����/
��
��2/� +�<��7����� D!��������:�!��������:�:����<�A�/��%/� +�<��7���������!��������:�!��������:�:�������������/
��
��2/� �������������!��7� ���:����� �������$�!��!������?��A��������>������������$���7:��/
��%/� 5�A���������!��7� ��������,D�����@�<�A�$���������������>����:��7����/
53
�����Q�( �������������������� �������' ������������
54
� ������ ������������������������������
55
� ������ ������"�� ��������� � ��� ����������������������� �
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
)%
��&/� ����������������!������7�������<���������������@��������������/
���/� 5�A�� ��� ��� ����!������ ������ :�����$� :��:���� 7�$�����������7������7�������!,�I!���������7���/
��
���,��!����������,��L7�����M������!�?����!�$�����,�������$������:�>��@���!�7��7:��!���� ���!�@� ���� ���!$� �!� ��:������!�$� ������������ @� ������/���!�<��7�������!���!<�?���:��!�!����:�����$����?�$��I:���@������$����/
��
���,��!�������� ��,��L<�� �M������!� ���B�>�$� �������$������:�>��@���!�7��7:��!�,�;��-�!$��!�!���!���?�$���!���E����@������?�/
�
���,��!����������,��L������M������!��7����������$���� ��:�>��@� ��!�7��7:��!� �����������!$� ��� ��������$�����������@������7�:�����:�!��!N��!���I����$�����;�����@�!�� ���/
9[%[\
�������������������� ���� ��" �����"��� ��� ����" ������������ ���� �������� ��
)&
EL DIAGNÓSTICO COMBINADO
�
���,��!����������,��L7����M������!�:�����$���!� �!��� ���!�!N��!�!���$�?����������!��@�!�?���/
��
���,��!����������,��L� ��M������!�7������$������:�>��@���!�7��7:��!������!�!�@�������!N�������7�?�7�����!� V�����!�!N� �!� �������� @� ����?���$������,�����������!�,����!�/
��
K���,��!����������,��L7�����M��������������������!�?����!�$�;�����������������!�����!���������<A!����@���V�B��!���!���������7���������!����/�����,��������� ���� ������ :������ �� �7������� ��� �!�����,�����,��!������V�B�������������������!�������?�$��!������$����!A���7��,����� ���/
��� �,������ ��� ������ �7�������� �!� ���� ���<��7����� �� ���$� ,��!� ��� <��7��������!����@����������/
����,���������������:��������!� ��?�$�@��;��������������!���@�����<��7������<A�!���/
61
����������� �" �������� ���������������� ���������M����#���� � ��F� ���� � � �����(��"� ����"��� ��������" �]������^J�
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
)�
��
��� ,��!���� ;��� ��7�� ,���� @� �� ������ ��@��:!����������������,�������������/����!�!�7=!����!���������������!�!�������@�,��!��������7���� ��������������,��!���$���,��!��������� ���7���������������� A��?����/
���,��!����;�����7��,����@����� �>����!�,��������:���������� ������/
���,��!����;�����7��7�����@����� ��>�����@��6��!������������ A��U�� /
��
��2/� ���������>��������!�����������!������B�����,���!��������7�/
��%/� ���������>���;�����7���>��,��� ��������� ��,���!��������7��������,��U�� /
��&/� ���������>���;�����7���>��,�����!�,��!����,���!��������7��������,��U��/
���/� ������������>���<��������� ����!�������������$������!�,��!���� ����!������7��I�����������!�7���!���� ����!��� ���7�-���$������:��A�� !������ !A���7��������7�$�!����,������?��A��@�����!�����7���������������� A��U�� /
62
����������� �" ������?��� �
63
����������� �" �����&��&�'���
))
EL DIAGNÓSTICO COMBINADO
��
��2/� �����:�>��� �������@����7������?��A�����7�������� ���7������ ���� �!,A����$� ,��!� ��� ��:�>�� �!� ���7����������������������/
��%/� ����!,������ ����������7���������<���7����� ��?����������6$�,��!�����!,������!����7��������������6/
��&/� �����������,�����>�������7�������� ����7�����������!���-���!$�,��!�������������!����7�����������!���-���!/
���/� ������������A ����@��������,���������������������7������ ��7�������� ���7��������� ��!� �������!$�,��!�������������!����7������������!��������!/
��)/� ��� ��� ,����� �!���� ��� ,��� ,��� 7����� ���7,�� @����7:��������7��������7�������� ���7�����������!����!�!$�,��!��!��!�!������7������������7I����/
��
+�� ��,�� LU���7�@��M�� �������!�$� <�A�$�7�>�;����$� � �������$� ����,�� ��;�����$� �6,��!�������!���@��������,� ���/
��
+����,��LU���7����M��� �A!��$�������������$�,A�����$� ��!����:��$� �6,��!���� �6� ������� @� 7�?��7�����!�<����?�!/
64
����������� �" ���������������" �������
[9%[_
����������������������Q�( ����`���#�`�����������"��� ���
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
)3
��
+�� ��,�� LU�� � 7�@��M�� ,��!�����!�$� �7:�����!�$������$� <��<�����$�����,���������>���$��6�,��!�����,������/
�
+����,��LU�� �7����M������!�������$�?������!�$�<�A?���$���;�����$��6,��!����@�,�!�������!�����!�!/
�
+����,��L�;����:����M��7�!�����$�!����$���!,�����!�$� �!,���D���$� E�7�N� �6,���!���� @� ,�!���������;�����@�,��AE��/
)4
VI. PALPAR
��
����O�� �������L��!�,��!�!�!������7�������������!�� ��$�,��������������������!�� ������������������,�/�H��� �!�� �� ��;��� ����!� ��!� �� ���!� !����7������������?I!������!�,��!�!M/
��
��@�,��!�!� ��� ��!� �����7��������!$� ,���� !��,��,�����,��!�������������7���������������!�,��7����!$�,��!�����!���!�,��!�!�!����=�������I�/
��
��2/� �����:��,��,������,��!��������7�����6���������@����,��7������������:�N�!��EB��,��7�������>����7�����@� ��� �� ��!� ��!� >����!� ,��6�7�!� *��!� ��!������!�>�����!�?���A������,��,���������������,������,��������./
70
� ��"��� ��
71
a ��+�b�"��� ��������
72
��� ����b� � ����"��"������"��� �
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
)'
��%/� +�����:�������������������!�������!�!����������������L>�����!��������M�*>����7����./�H�������������������>����!��������� ���L>����,���!��������M�@� ���L>����,�!���!��������M/
��&/� ���L>����,���!��������M���,��!��������U�� $�@����L>����,�!��!��������M���,���!��������U��/
��
"������������
��2/� X���� ,���!���������� ��� ,��!�� !�,��E����� �����!�,������������!����� ���!�N����,��!��,��<�����������!,���������!�,��7���!/
��%/� X�����!�������������,��!��!�,��E�����������!,���������!��7� �N����,��!��,��<�����������!,��������:�>�/
��&/� X����,�!��!�������������,��!��!�,��E����������!�,�����������,�������������N����,���!��,��<�����������!,��������,���������/
"�����>;�������
��2/� X���� ,���!���������� ��� ,��!�� !�,��E����� �����!�,����� ��� ����!����� ��� ���N� ��� ,���!�� ,��<����������!,������������>��/
��%/� X�����!�������������,��!��!�,��E�����������!,������� ��� ?�!A����� :�����N� ��� ,��!�� ,��<����� �����!�,���������A ���/
��� ���������' �������������
73
��� ����" ���������������������� ��� ��"��� ��
)1
PALPAR
��&/� X����,�!��!�������������,��!��!�,��E����������!�,����������?�B� �N����,��!��,��<�����������!,���������!���-���!/
��
�� =�����L����O�� M�*L���������,���:��7�!�7���������!M$��!�������������-���)(��/�����/.�
��2/� ���>����,���!��������������!,������� �����?��������D��������,��!��������<����������������������!��,�����/
��%/� ���>�����!��������������!,�����������<�� �7������,��!��������<����������������������7����/
��&/� ���>����,�!��!��������������!,������������?������:��7��������,��!��������<������������������������<�����/
��
��!�,��!�!��������!�!�����!�E���� ��:��7�������� !����� ��,�!�� !�,��E����$� 7�������$� ,��<����$���������$�,�!������$�������������>;������/
��2/� ��,��E���������,��!��;���!��,����:������������,����@�����������/
��%/� H��<���������,��!��;���!��,����:��������������!��@����������/
��&/� "���������,��!��;���!��,����:����������!���!�����������!�*�����������7=!����./
74
��� ����" ������������������ �������������� ��� ��"��� �������������� ��
75
� ���������" �����"��� ��"��������������� �
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
3(
���/� ��,�������>����,���!��������N���V�B�������<��7���������D�����@���� �� ����$����/
��)/� ��<�������>����,�!��!��������N���V�B�������<��7��������,� D!�����$��������������@������!�7��7:��!���<������!$����/
��3/� ������������7�-������������/��4/� �>;����������!�,��!�!�������7�-�����>;������/
��
+�����L����O�� M�!�����!�E������!�!�������,�!����,��!������!���7�������,��!�� �����$�,��!��,��;��-�$� ,��!�� <�A�$� ,��!�� ������!�$� ,��!�� �����$�,��!��,��!���@�,���!����,��7���/
��
��2/� +��U�� �����!�����<��������������>;������N����U��������!���� <������� ��� ��� �������/� H��� �����$� ���,��!���>;���������:��!���7��@���;������,��!�����������,���������7:��$�@�?���?��!��,�������7�B��/
��%/� ���!��=������U�� �����!�����������!��N����U�������!�����$������������N����U�� ������!����$������������$�@����U��������!���$�������!��/���7�����U�� ��!�<I�����@����U����!��!�I���$�,��������!���������������,��!��,���!���������7D!�������;������,��!��,�!��!������������������7:��$�@����,��!��,�!��!���������7D!�������;������,��!��,���!���������������7�B��/
76
� ��������"��� �����]c��%d���^�
77
������������������������"��� �����& �����#���������(���
32
�
L����O�� M�������L///���@�,��!�!������!�7���������!�,�������� �����!���<��7������!///M/�+!��!�,��!�!� !��� ��?�����!� ��� ���!� ,����!� @� ��� �����,�������@����!�,���!�!$�;���!�������,��!��L�����M$����,��!��L������M�@����,��!��L��7:��M/
��2/� +��,��!��L�����M�������,�����!�,����������,��!�������� >���� ��7,�����,������� ��!������� ��� ��<��7��������������:�>�N�,����������,�!��������� A������U���7���������,���*7���������������-��./
��%/� +��,��!��L������M�������,�����!�,����������,��!��������7�B�����,������� ��!�����������<��7�����������:����@���!�������!N�,���������,�!��������� A������U�� ���7���!������,���*7��������������!��7� �./
��&/� +��,��!��L��7:��M�������,�����!�,����������,��!����� ,��� �������� ��� ��� ���B�� ,���� ��� ��!������ �����<��7������������@�����������N�,���������,�!��������� A������U�� �7�����������7����*7����������������,�������������./
���/� +��,��!��L�����M�������,�����7���������,��!���������,������� ��!������ �����<���7�����,��7����N�,���������,�!���������� A������U���7�@���������7����*7��������������!�,��7���!./
��)/� +�� ,��!�� L������M� ��� ��� ,����� 7������ ��� ,��!�����OK�*��.�,������� ��!�����������<��7��������D����N�,���������,�!��������� A������U�� ����7���!��������7����*���7�����������������!����� ���!�./
PALPAR
78
� ��������"��� �����]c��%d���^�
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
3%
��3/� +��,��!��L��7:��M���� ���,�����7���������,��!����+��"+��*4�.�,������� ��!�����������<��7��������������N�,���������,�!��������� A������U���7�����������7����*���7�����������������>��./
��4/� +�� ,��!�� L�����M� ��� ��� ,����� ��<������� ��� ,��!��YK���� *2(�.�,���� ��� ��!������ ��� ��<��7�������,D����N�,���������,�!��������� A������U���7A���7������,���*���7���������������A ���./
��'/� +�� ,��!�� L������M� ��� ��� ,����� ��<������� ��� ,��!�� ������ *&C.�,������� ��!������ ��� ��<��7����������N�,���������,�!��������� A������U���7���������,���*���7����������������-��./
��1/� +��,��!��L��7:��M�������,�������<����������,��!������"+��*22FH.�,������� ��!������������<��7������ D!������@�����:�>�N�,���������,�!���������� A������U���7�@�������,���*���7�������������:�>��@�,D������!./
�
+�����L����O�� M�!�����!�E������!�����?��,���!�!�����!���7���������@����!�,���!�!�*!�,��E����$�7����$�,��<����.����������>�����������*,���!���������$��!��������$�,�!��!��������./
�
��2/� ������,��!���������!���������7,��,��������)(�,���!������!���!����7��/
79
� ��������"��� �����]c��%d���^�
80
����������� �" ������������"��������"��� �
3&
PALPAR
��%/� H���������(�,��!������!��� ���7�������������?A!�����/
��&/� H��������&(�,��!������!��� ���7�����������!�?A!�����!/
���/� H��� ����� %(� ,��!������!�� � ���7������ ��� ���!�?A!����!/
��)/� H��������2(�,��!������!��� ���7����������������?A!����!/
��3/� "���!����2(�,��!������!��� ���7���������������?A!����!$�7�@� ��?�N�!���=�� ����� ���� ����7������!���7����:��/
�
��@�������!���<�������!�!�����!���������!�,��!�!�;��������!,����������!�������?A!����!$���!�:���
��2/� ����>�������,��!���!�!�,��E����$��7,����@��� ����!�7�����/
��%/� H��7�������,��!���!�!�,��E����$�D!,����@������/��&/� �A ��������,��!���!�,��<����$��6���!��@���� �/���/� C�-�������,��!���!�,��<����$���!��@�:�����/��)/� F�>������,��!���!�7������$�������@�,�D�����/
+������������7�������!��!�,��!�!�������;���!���7��������@�����;����/
81
� ����"�� ������ ��"��� �� ����" ����������������� ���������
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
3�
�
������7��������,��!���!��6���!��������,��7��?���$��7,����������?�����$�!�,���E��������������-��@�,��<��������������?�����/
���D��,��!�!����7���!���!�;���������,�D�����7�������,�!�������������!��!�?����������!��!����������!/
�
��2/� 5�������6�������,��������V������������!�!��!������ A�!�,��?��!�!�*?�����$�<�A�$�������$���7����$�!��;�A��@�<�� �.����,��!��!��,��!������������<��7���7,���$����!�$��D,���$���� ������!�$����/
��%/� 5���������������,��������V������������!�!������7�������!�*��� �A�$� ���$�7�������A�$��:!�!���$� ���!���>�$���7���@�,�!7�.����,���!��!��,��!������������<��7���I:��$�:�����!�$������$�D!,������:�����$����/
�
+6�!��$��,����������!���!�<������!�����������!$���7:�I�����<�������������?��;����B����������V��������!�:������,��!�$����;���!���,������,�����,���7�����������>�����!�������������,��!���������������7�������������@������!�<��7�!�
82
� ��"��� ��� ��������������� ������������ ����
83
�����Q�������W����������������� �������"��� �
84
�����Q������������� ��������� �� �������"��� �
3)
PALPAR
��2/� H��!��<��������!���:����������7����������������/��%/� H��!���I:�����!���:����������!�������6���!�?�/
�
�������;���<�������� ��,�����,��!��@�!��<��������V�@����$�����!���!�,��!�!�<�����!���V�B���������<��7�����������@������!���!�,��!�!��I:���!���V�B��������<���7�����?��A�/
�
L����O�� M�������L"������!�!��,�����!����:��,��,������,��!������7�������,��������>������;������U���@����U�� �!����������������,�������,�!�N�@�,��� ��� �@���� ��!� 7��������!� �!�D�� !�����!$� ���!�� ���@�������� A���=�������������:������� �����!��7�������$�,��� ���;���!������!��������7�����7�7����� �,��,����� ,���� ,����:��� ��� ,��!�� ����7�@����6�������M/
�
+��,��!�����7����!��A�7����@�,�D�������������<���������� ��7,�������� ������ ��!� ������� @� ��!�������,��!������!�,����������!,�������/
85
���"��� ����� �#����"��� ���� �
86
���� ���� �"������� �"����� �������"��� �
87
���"��� �� �����
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
33
�������� ����� ��!,�������$� ��� ,��!�� ;��� ��������!�?���!���,��!����������<��7�����<�A�$�@����;�������� !��!� ?���!� ��,��!����� ��� ��<��7����� �������!�/����������!�,���!������!���������>��������!�?���!����6��������������?���!���@���<��7�����7�@� ��?�/
��2/� H��!�!�!�,��E�����!�������!,��������������$���V��B�����!���<��7�����!�!�,��E������!$�!���7���?����!�,�����!�<������!��6�����!/�+��?������,���������� ��<��7������ !�,��E����$� ��� <�A�� ,������� �����<���7�����U��$����������,������������<��7����������A���$������7�����,�������������<��7������:���7����$� ��� !�;�A��,������� ��� ��<��7�����,���7�����@����<�� ��,�������������<��7�����U�� /
��%/� H��!�!�,��<����!�������!,������������������$���V��B��� ��!� ��<��7�����!� �������!$� !��� 7���?���!�,�����!�<������!��������!/������� �A��@����,�!7����-����������>��$����������-������A ���$�����:!��!����@����7�������A����-������:�>�$�������!��>�����-������!�,��7���!�@������7�����-������!���-���!/
��&/� H��!�!� D!,���!�� ��V�B��� ��� �!�����7������� ��� ���!�� ��/
���/� H��!�!���!�!����V�B���������!��������������,��������������/
88
����������� �����������������������#����� ���" �������"���'�����"��� �
89
��������������"��� ���"�����/�"� ���� /�H�"�� �#���� �
34
PALPAR
�
H����������;����6�!������� ����?��������������!�,��!�!N�!����7:�� �$�����!���,��������!����!�����������!���7���!/�+���!�!���
��2/� ���,��<����������:�������!�,��!�!�!�,���E�����!�@���!�,��!�!�,��<����!/
��%/� ���?�����������:�������!�,��!�!�,��!��!�@���!�,���!�!������!/
��&/� ���<��7����:�������!�,��!�!���!�!�@���!�,��!�!�D!�,���!/
�
��2/� +��,��!��;��������!,��������,��7���!��,����:�����������,����@�����������/
��%/� +��,��!��;��������!,������������>���!��,����:�������,��<���������������������/
��&/� +��,��!��;��������!,���������A ����!��,����:�������,��<������������������/
���/� +��,��!��;��������!,���������!���-���!�!��,����:�������,��<���������������!�/
�
��2/� +��,��!��:�������!�,��E�����@��I:��/��%/� +��,��!���I:����,��<�����@��I:��/��&/� +��,��!���������!�,��E�����@�<�����/
90
� ����������� ���������� ��"��� ��������� �������������" ��
91
�����������������������������"� �����������
92
�������������������� �����'�"��� �������� ��" ������"� �����������
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
3'
���/� +��,��!��!�������,��<�����@�<�����/��)/� +��,��!���������<����������!����!�,��<���������!/��3/� +��,��!��?��A����I:�������!����!�,��<���������!/��4/� +��,��!��:����!���7�@��I:�������!����!�,��<�����
����!$��!�!�7�B�����������������,��������������!�/��'/� +��,��!����!�7�������7�@��I:�������!����!�,��<���
������!$�,����������!�,I����!���!�,����7���!/��1/� +��,��!����:������<������,������!�,��E����@�,������
,��<����N��I:���,������7����/2(/� +��,��!�����������7�@�,��<�����@�7�@��I:��/
�
��2/� +��,��!������������!�,��!������!�,����������!,��������/
��%/� +��,��!��,��!����!��!�,��!������!�,�����������!,��������/
��&/� +��,��!��,�D������������������������,���!������!�,����������!,�������/
���/� +��,��!�� �7,����!���!�����,��!������!�,����������!,�������/
��)/� +�� ,��!�� ,��!����� ������� ,��!������!� ,��� �������!,��������@�!���������7,�/
��3/� +��,��!������ ������!��!�,��!������!�,����������!�,��������@�!���������7,�/
��4/� +�� ,��!�� �����7�������� !�� �������7,�� ,���������7����/��������������������������,�������!��� ��7D!�,����� ����;�����������!���!�,��!�!����������!/
93
�������������������� ��������"��� �������� ��" ��������� �������
31
PALPAR
�
��2/� +��,��!����!���,�����������:����@���!:���/��%/� +��,��!��D!,��������������7������!,����>�/��&/� +��,��!���6���!���,��������������������6�������/���/� +��,��!�����!������,����7D!�������;������,��!��
�6���!�$���7:�I����!:���/��)/� +�� ,��!�� �7,����� !�:�� ���� ?� ��� @� :�B�� ����
������/��3/� +��,��!�� ������� ������@�?� ���!�/��4/� +��,��!���!��������,�;��-����7���������/��'/� +��,��!��� �������!��� ������7�����,�����/�����
7��7�����!������������!����������>����7����/��1/� +��,��!����� ��������� �����!�,��������!����!�>���!�
�������!/2(/� +��,��!��������������:�����!����!�>���!/
�
��!�,��!�!�!�,��E�����!������!,���������U�� �@� ��V�B��� ��!� ��<��7�����!� �6������!� ���!���!�,�����!�!��!����� A�!�,��?��!�!/
��2/� +�� ,��!�� !�,��E�����<������� ��,��!����� ��� ��<���7�����?����!�$���,�������/
��%/� +��,��!��!�,��E������I:������,��!����������<��7������?����!�$���,��?��A�/
��&/� +��,��!��!�,��E�����������*���,��!���������!����,��!��<�A�.����,��!����������<��7�������6�����$�<�A�/
94
�������������������� �����'�"��� �������� ��" ������� �����
95
� ������ ������ ������ ��"��� ����"��������
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
4(
���/� +��,��!��!�,��E�����,�D�����*���,��!��,�D�������!����,��!���=7���.����,��!����������<��7������6�������?����!��@��=7���/
��)/� +�� ,��!�� !�,��E�����:������ *��� ,��!��:������� �!����,��!������?��A������ I����.�����,��!�����������<��7��������!����,���������� A��������!�/
��3/� +�� ,��!�� !�,��E�������!�7������ *��� ,��!�� ��!��7�������!����,��!����� ������� A�����!�7�����.����,��!����������<��7������6�������7�@�?��A�/
��4/� +��,��!��!�,��E������7,���� *���,��!���7�,�����!���� ,��!�� ���� U�� � �:�������.�� ��,��!����� ���U�� ��6��!�?��������!�,���E�����������,�/
��'/� +�� ,��!�� !�,��E����� ������ *��� ,��!�� ������� �!���� ,��!�� ���� U�� � �����.�� ��,���!����� ��� U�� �������������!�,��E������������,�/
��1/� +�� ,��!�� !�,��E������!������� *��� ,��!�� �!��������!����,��!���������������������� I����.����,��!����������<��7������6�������@����������������� I����/
2(/� +��,��!��!�,��E�����D!,����*���,��!��D!�,�����!����,��!�����������������!�� �A����.����,��!�����������7��/
22/� +��,��!��!�,��E�����,��!���*���,��!��,��!�����!����,��!��������!�.�� ��,��!����� �����<��7�����?�����!�$���,��������!�/
2%/� +��,��!��!�,��E��������!��*���,��!�� ���!���!����,��!�� <�A�.�� ��,��!����� ��� ��<��7������ ?����!�$���,��<�A�/
2&/� +��,��!��!�,��E������6���!��*���,��!���6����!���!����,��!���������7�.����,��!������������7���6������/
42
PALPAR
2�/� +��,��!��!�,��E�������!��*���,��!����!���!����,��!������ ���!��������� �.����,��!��������� ���!��������� �����!����,�������<������������?�����/
�
��!�,��!�!�,��<����!������!,���������U���@���V�B�����!���<��7�����!��������!����!���!�,������<�������7������������������?�/
��2/� +��,��!��,��<����� ������*���,��!�� ��������!����,��!���������:��������.����,���!����������<��7�������������$���,�������/
��%/� +��,��!��,��<�����,�;��-��*���,��!��,��;��-���!����,��!����������������.����,���!����������<��7�������������$���,��?��A�/
��&/� +��,��!��,��<��������������,��!�����������<��7�������������<�A�/
���/� +��,��!��,��<�����,�D������ ��,��!����� ��� ��<���7��������������=7���/
��)/� +��,��!��,��<��������!�����,��!����������<��7��������������<�A��@�������!�/
��3/� +��,��!��,��<�����,��!������,��!����������<��7��������������7�@�������!�/
��4/� +�� ,��!�� ,��<�����D!,����� ��,��!����� ��� ��<���7�������������?����!�$�������!��@��=7���/
��'/� +�� ,��!�� ,��<�������!��� ��,��!����� ��� �!�������7�����������!����7����!��� �����!/
��1/� +��,��!��,��<����������������,��!���������:!�������������� I�������� ������/
96
� ������ ������ ������ ��"��� ��"� ���� ��
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
4%
2(/� +��,��!��,��<������6���!�����,��!��������������,�!A���������/
�
��2/� +��,��!��:���������,��!��������?��A������U�� /��%/� +��,��!���I:������,��!��������?��A�����U��/��&/� +��,��!��:����!�����,��!��������?��A�������������
A��@�!�� ��/���/� +��,��!����!�7���������,��!���������6����7��?��
�A������������ A�/��)/� +��,��!�����������,��!��������?��A������������ A��
�������?�/��3/� +��,��!��!���������,��!����������<��7��������������
@�������!�/��4/� +��,��!��?��A�����,��!��������?��A����� �������/��'/� +��,��!�����������,��!����������<��7��������������
������/��1/� +��,��!����:��������,��!�����������7��/
��2/� +��,��!��������������!,��������U��$���,���!�������!���<��7�����!������!�?A!����!�7���>�!/
K�� ,��!�� ������<������ ��,��!����� ��� ���<��7�����������!��,�������6��!�����U��/
K��,��!���������I:�����,��!�����������<��7�����������!��,������?��A�����U��/
97
� ������ ������ ������ ��"��� ������� /��b���/�&�� /����
98
� ������ ������ ������ ��"��� ������ /�"���� /����
4&
PALPAR
��%/� +��,��!��,��!���������!,�������U�� $����,��!�������!���<��7�����!������!�?A!����!������!/
K��,��!��,��!���<��������,��!����������<��7�����������6��!�����U�� /
K�� ,��!�� ,��!����I:��� ��,��!����� ��� ���<��7���������?��A�����U�� /
��&/� +��,��!��,�D������!���!��7,������,��!����������<���7���������:�>��@������!��7� �����!����,���������7����������������7�������������/
���/� +�� ,��!�� ���� ������ ��,��!����� ��� �!������7���������������� A��U�� /
��)/� +��,��!��,��!�������,��!���������!������7���������������� A��U��/
��3/� +�� ,��!�� �����7�������� ��,��!����� ��� ��:��������?�!������@����������������U�� /
��4/� +��,��!����!�����,��!����������<��7������������,�������������/
��'/� +��,��!��D!,�������,��!�����������7��/
��2/� +��,��!���6���!�����,��!�����������7�/��%/� +��,��!�� ���!�����,��!����� �����<��7�����<�A��@�
������!�����!����,������U��������/��&/� +��,��!���7,�������,��!����������<��7�����������
��!�����!����,������U�� ������/���/� +��,��!��� ���������,��!������������������������U���
@����U�� /��)/� +��,��!����� �����,��!��������!����/
99
� ������ ������ ������ ��"��� ������ /���"�� /����� /� �� /����
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
4�
��3/� +��,��!�����������,��!���������!��!�>����������� A�/��4/� +��,��!���!����������,��!����� �����:����������� ���
���� A�/��'/� +��,��!�� ���������,��!��������� ��?��7���������
�����<��7����/
���
��2/� H��!�������������!�,��E����$������/��%/� H��!����!<�?���:�������!�$��7,����@�,��!��/
���
��2/� H��!�������������!�,��E����$��7,���/��%/� H��!����!<�?���:����:����!�$��I:��$�,���<����$�D!�
,���/��&/� ��!���<��7�����!�<�:����!$���� ������!A����7��U���
����$�!��7,�����:�����������!�,��!�!�U�� /
���
+�����!��������-�����:�>�$���:�����������,��!���I:���@�?��A�/�+!�,��� ��!��!���������������!,����������!,���D���������,��!��,��!��/
100
� ��"��� �������� ���������
101
� ��"��� ����������������������������������������
102
� ��"��� ������������ �
4)
PALPAR
���
��2/� H��!��<�?���:�����6���!�/��%/� H��!����!<�?���:���������7������/
���
��2/� H��!��<�?���:����,��<����$�,�;��-�$��I�:��/��%/� H��!����!<�?���:���������$�!�,��E����$��7�,���/
���
��2/� H��!�������������!�,��E����$���!�/��%/� H��!����!<�?���:����,��<����$�,��!��$��!�������/
���
��2/� H��!�������������,��!��!�,��E����/��%/� H��!����!<�?���:�����������/
���
��2/� H��!��<�?���:����!�,��E����$�:�������%/� H��!����!<�?���:����,��<����$���������@����!�/
103
� ��"��� ����������������
104
� ��"��� �������������������
105
� ��"��� ����������� �
106
� ��"��� ������������
107
� ��"��� ��������� ��
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
43
��
��2/� H��!��<�?���:����!�,��E����$���������?���A�$���!�/��%/� H��!����!<�?���:����,��<����$�D!,���/
��
��2/� H��!��<�?���:������:����$������/��%/� H��!����!<�?���:����,��!��$��7,���/
���
��2/� H��!��<�?���:���������$� �����/��%/� H��!����!<�?���:����,��<����$�D!,���$�:�����!�/
���
��2/� H��!��<�?���:���� �����$�,��!��/��%/� H��!����!<�?���:�����!������$�:����!�$������$�D!�
,���/
���
��2/� H��!��<�?���:���������$� �����/��%/� H��!����!<�?���:����D!,���$�,�;��-�/
108
� ��"��� �����������
109
� ��"��� ���������������
110
� ��"��� �������� ��������
111
� ��"��� �����������������
112
� ��"��� ���������������
44
PALPAR
���
��2/� H��!��<�?���:����!�,��E����$��7,���/��%/� H��!����!<�?���:����,��<����$�,��!��/
���
��2/� H��!��<�?���:����!�,��E����$������/��%/� H��!����!<�?���:����,��<����$�,�;��-�$�,��!��/
���
��2/� H��!��<�?���:�������!�$�,��!��$������/��%/� H��!����!<�?���:�����I:��$�,��!��/
���
��2/� H��!��<�?���:�����7,���$�,��!��$�!�,���E����/��%/� H��!����!<�?���:����:����!�$�D!,���/
���
��2/� H��!��<�?���:����!�,��E����$��7,���$�������/��%/� H��!����!<�?���:����,��<����$��!������$�:����!�/
113
� ��"��� ��������� ����
114
� ��"��� ���������"���"����
115
� ��"��� ��������&������
116
� ��"��� ����������������
117
� ��"��� ��������������
LOS 4 DIAGNÓSTICOS CHINOS
4'
��
��2/� H��!��<�?���:������!�$�,��!��/��%/� H��!����!<�?���:����,��<����$��!������$�?��A�/
��
��!�7�B���!��7:���>���!�����������,��!��<������������>����,�!��!���������@��I:���������>����,���!���������$�������������,��!��7�@�� ������!�:������7������������������>���*�����������������!�������!./�����!���� ������������,��!��!����!,��!��,������,��!���$���������7:���>��������!�7�!�!N�!���!���� �����������!����!�,��!�$������������7:���>�����������7�!�!/�������� �������������,��!��!�������=��������7������>;��������!������-��@�������7��������������!�������-�/
���
������� ��� �����7�7������,����������,��!��!��,��!������������<��7��7�@���!����������;����!�7�B�����,��!����!�7������/
���
��!,�I!�����,�����,�������� ������:������������� I�����@�!�� �A���$���:����:������,��!��?��A�$�,��
118
� ��"��� ���������"��������
119
� ��"��� ������������' �
120
���"��� �����"��� �
121
���"��� �" ��"��� �
41
PALPAR
;��-��@� �����N� !���,����������,��!�� �����$� �����$���������!������$���:�D�;���������7�����,���������/
���
��2/� ��!�,��!�!������!���,��!�����������:���>���!�����!�������!�!��?�!$�����;����!�@�����:��!/
��%/� ��!�,��!�!����:��!���,��!���������7�!�������!�����!�������!�D!,���!$����<�!�!�@��=!����!/
��&/� ��!�,��!�!�,�;��-�!���,��!���������,��:��>�/���/� ��!�,��!�!� �����!���,��!������������;��>�/��)/� ��!�,��!�!�D!,���!���,��!�����������<��������/��3/� ��!�,��!�!���!�!���,��!���������:����!����/��4/� ��!�,��!�!���� �!���,��!������������ ��?����/��'/� ��!�,��!�!������!���,��!���������?���������/��1/� K���,��!��������!,�������� �����@�,���!�����:����
�!���:��$�,����7�!���:��/2(/� K��� ,��!���� ��� �!,����� ��!� ����:��� @� ,��!��
��������!�7�!���:��$�,������:��/22/� H��!��������@� ��������!���:���@�����/2%/� H��!��������@�,�;��-����!���:���@�,�:��/2&/� H��!��������@���!����!���:���@������!�/2�/� H��!��������@�D!,������!���:���@���!��������/2)/� H��!�����:���@�,�;��-����!�,�:���@�7�!����:��/23/� H��!�����:���@� ��������!�7�!���:��$�,��������/24/� H��!�����:���@�D!,������!�7�!���:���@���!�������/2'/� H��!�����:���@���!����!�7�!���:��$�,���������!�/21/� H��!�����:���@���������!�7�!���:���@�?�?��,���/%(/� H��!�����:���@���� ����!�7�!���:��$�,������������
�?����/
122
� ��"��� ���"���� ��������"� ��������?�����]"��� � ���>��%e�^�