Libreto de Vaselina en Español 2.doc

8/18/2019 Libreto de Vaselina en Español 2.doc

1/44

GreaseSpanish Translation: Rafael Maza--------------------------------------------------------------------------------

Acto 1 Escena 1

Alma Matter

TODOS:Por el camino de la vidam! or"llosos vamos a crzar pes llevaremos los recerdosde nestra preparatoria nacional

# cando estemos !a cansadosde por el mndo sfrir ! lchar ha! $e volver nestra miradaa la preparatoria nacional%

Desde la choza o el palacio$e nestro destino nos deparotendremos "ratitd ! eterna lealtad por la preparatoria nacional%

SE&O% TORRES:'(mprovisaci)n* Gracias+ es n placer presentarles a la se,ora Patricia Rolesde .illaverde+ la editora del anario de s "eneraci)n% # al se,or E"enioMontes de Oca+ s compa,ero "radado con los m/s altos honores+ ! ho!vicepresidente de 0.allamos al Grano Estdios sore el acn2 ! microiolo"3a%

E4GE5(O:Se,orita Torres+ ami"os+ e6almnos+ honorales invitados !%%% Otros7 .iendotodos estos conocidos rostros me hacen recordar esos d3as $e se feron para novolver% D3as de traa8o ! 8e"o+ d3as en los $e hach/amos porras a nestrose$ipos de deportes - 9#eee 5acional7 # d3as de preocparnos ! de estdiar paralos e6/menes% Tal vez+ al"nos de estos rostros est2n asentes esta noche por$e pensaron $e nestra amada ! siempre respetada Se,o% Torres+ nos tenia node ss e6/menes sorpresa% 'A torres* solo estaa romeando% 'Al plico de nevacenta* De cal$ier manera+ los almnos $e faltaron esta noche no faltaran ennestro coraz)n ! nestra memoria ! ser/n recordados tal ! como eran%

'mientras la canci)n+ sacan a los tres del escenario%*

El Rat)nTODOS:o! vi n rat)n merto en la calle! del olor !a me ia a desma!arme record) el sal)n de clasesde nestra prepa nacional%

# si t; vas al cementerio) si la c/rcel vas a visitar pedes 8rar $e se parecen


2/44

a la prepa nacional%

#o de la nacional $er3a escapar me daan ,a,aras+ estar ah3!o a la nacional $iero olvidar en donde !o mi 8ventd perd3%

a! $e mascar chicle a escondidas+! encerrarnos a fmar $e mala serte es tener $e estar encarcelados en la nacional

Acto 1+ Escena 4(S:

Es el primer d3a de clases ! siento $e llevo n a,o entero encerrada a$3%

?(=A:Si+ $e lata+ o!e+ @nos sentamos a$3

=(>4(S:Si+ Sonia !a viene ! Brench! va a traer a la neva chava%

?(=A:O!e+ @$ieres mi ensalada

=(>4(S:a!+ a ver si me cae%

?(=A:e! Sonia+ a$3 estamos% 'Sonia entra con na charola*

SO5(A:9e e e!7 O!e+ @donde est/n los chavos

=(>4(S:Esos va"os+ @t crees $e "astar3an n centavo en s lnch Est/n olseando%

SO5(A:>e codos%

'la escena pasa a las "radas de la escela con Memo ! ?alo*MEMO:O!e ?alo+ te camio na sardina por n pedazo de salami%

?A?O: 5i merto me tra"o na de ts sardinas+ est/n en esa olsita desde $e te atizaron%

MEMO:


3/44

5o+ esta es na lata neva+ mi mam/ la ari) esta ma,ana%

?A?O:Ah+ @t mama sac) s cad/ver de la cama

MEMO:Si+ lo hace todos los primeros d3as de clase% 'Entra Cio*

C(CO:>e pasa+ @>2 haciendo

?A?O:@Cio+ $e pasa

MEMO:O!e Cio+ $e traes en t olsa+ te lo camio por media sardina%

C(CO:@Estas loco S/cate con esa comida de perro+ ni merto me "star3a apestar comot%

?A?O:O!e Cio+ @D)nde estviste en el verano

C(CO:Estve traa8ando

?A?O:Traa8ando eh%%%%%%@D)nde

C(CO:=ar"ando ca8as en el almac2n

?A?O:>e traa8aso 'Se r3en%*

C(CO:=/llense+ esto! ahorrando para comprarme n coche

?A?O:En serio

MEMO:# de $e marca

C(CO:

5o s2+ pero !a tiene nomre+ se llamar/ ra!o reelde 'se r3en*MEMO:# por $e no te compras n san ernardo ! le pones perro re "rande% 'candor3en+ entra Tacho*

TA=O:(n"e s%%%% Me volvi) a tocar la se,o Torres en Espa,ol+ pero este a,o+ peroesta vez le va a pesar+ no se va a atrever a diri"irme la palara por $e si lohace le vo! a mentar s%%%%%


4/44


5/44

=(>4(S:O!e Brench!+ $e hiciste con t pelo+ esta padrisimo%

BRE5=#: 5ada m/s lo reto$e n po$it3n

SO5(A:O!e+ ! $e te trae por ac/

SA5D#:eno es $e ia a ir a la academia de la inmaclada+ pero la madre speriora !mi pap/ se pelearon por clpa de mis zapatos de charol%

=(>4(S:@Por $2

SA5D#:Por $e la madre speriora insist3a en $e los ni,os podr3an ver mis calzones enel refle8o de los zapatos%

?(=A:En donde se consi"en nos de esos

PATT#:9ola7

SO5(A:9!7 Ah3 viene Patricia Roles la pe$e,a ?l; de la escela% 'Patt! entra*

PATT#: 5o me salden si no $ieren

SO5(A:Ah+ OC

PATT#:Me fascina el primer d3a de clases @A stedes no

SO5(A:Es la m/6ima aventra de mi vida%

PATT#:A $e no adivinan lo $e acaa de pasar%

TODAS:

A $e no%PATT#:Se dieron a conocer los nevos nomres del conse8o escolar ! a $e no adivinan$ien fe electa presidente%

TODAS:@>ien

PATT#:


6/44

!o @5o es fant/stico

TODAS:fant/stico%

PATT#:a! dees de pensar $e so! na maledcada no me he presentado% So! PatriciaRoles+ encantada de conocerte%

PATT#:espero $e te $edes a los entrenamientos de porristas+ nos divertiremos mcho%

BRE5=#:oi"an+ @$2 les parece Sand!

?(=A:9Me lleva la fre"ada7

SA5D#:Dios m3o

SO5(A:onito len"a8e+ $e pas)

?(=A:4no de los diamantes de mis lentes se call) en los fideos% 'lz pasa a losni,os*

MEMO:O!e+ @$2 no es ese Dann!

C(CO:@$2 est/ haciendo por el "imnasio de m8eres

?A?O:a de andar entrado con al"na nena%

MEMO:'Grita* O!e Dann!%

DA55#:@>2 paso chavos $e onda

TA=O:@>e+ al"na neva nena por ah3

DA55#: 5o+ las mismas p3ldoras $e conocemos hace 1FFF a,os%

C(CO:!o $iero saer lo $e Dann! hizo en el verano%

DA55#:a! no fe nada%

C(CO:


7/44

5ada 9he7 + Te apesto a $e s3%

DA55#:eno pero no $ieren escchar todos los detalles morosos @O s3

TODOS:@Estas romeando 'lz ni,as*

BRE5=#:@>e hiciste en el verano Sand!

SA5D#:Me fi a la pla!a

=(>4(S:Para $e+ si ha! na alerca nevecita a cadras de a$3

SO5(A:Si+ para la idiota $e le "sta nadar en pro cloro

SA5D#:! lo m/s onito fe $e conoc3 a n mchacho%

SO5(A:@Te fiste a la pla!a solo para conocer a n cate

SA5D#:9Oh7 5o 2l era diferente era verdaderamente encantador%

SO5(A: 5o e6iste tal cosa%

DA55#:

@Se"ros $e $ieren saer

SA5D#:Pes era m! edcado ! todo fe tan rom/ntico%

TODAS:99=2ntanos77%%%

5oches de .erano

DA55#:

El verano se termin)SA5D#:el verano $e pronto paso

DA55#:ella estaa loca por m3

SA5D#:me ro"aa ! no resist3


8/44

DA55#-SA5D#:?a amistad $e en el d3a empez) por la noche amor se volvi)%

TODOS:eno+ eno+ eno+ h

5i,os:=entanos+ centanos

C(CO:si te pdiste mandar

TODOS:centanos+ centanos

BRE5=#:si te de8aste esar%

DA55#:A na fiesta me la lleve

SA5D#:! paseamos hasta las diez

DA55#:! tomamos mcha cerveza

SA5D#:! me invit) n helado de fresa%

DA55#-SA5D#:?a amistad $e en el d3a empez) por la noche amor se volvi)%

TODOS:eno+ eno+ eno+ h

5i,as:=entanos+ centanos

=(>4(S:Si se portaa ien


?A?O:Si t novia ella fe%

DA55#:?e dio n calamre casi se aho"o+ ah


9/44

SA5D#:Por presmir en la alerca call)

DA55#:# la vida !o le salve

SA5D#:# a nadar !o le ense,e%

DA55#-SA5D#:a8o el sol+ al"o empezo ! le"o h+ $e noches de amor%

TODOS:o+ o+ o+ h


MEMO:

Si se te resisti)

5i,as:=entanos+ centanos

SO5(A:>e tanto el te ro")%

SA5D#:=on mcho miedo mi mano tom)

DA55#:

# sin ddarlo se me avent)

SA5D#:Entonces di8o $e me $er3a

DA55#:Ella sa3a m! ien lo $e hacia%

DA55#-SA5D#:a8o el sol+ al"o empezo ! le"o h+ $e noches de amor

TODOS:

4o+ o+ o+ h 5i,as:=entanos+ centanos

?(=A:=anta lana "ast)

TA=O:=entanos si tendr/ na hermana ma!or%


10/44

SA5D#:4na tarde todo acao

DA55#:=omo ami"os $edamos los dos

SA5D#:#o no s2 si se acordar/

DA55#:Me pre"nto donde estar/%

Dann!-SA5D#:El verano se termino pero h $e noches de amor%

TODOS:=entanos+ centanos%

PATT#:Sena como n mchacho maravilloso Sand!

MEMO:9>e Padre Dann!7

SO5(A:4n ni,o $e no te toca ! es n verdadero amor+ !o creo $e era rarito%

?A?O:Tetona 9eh7

BRE5=#:ien dicho Sonia%

C(CO:@Es =at)lica

=(>4(S:@>2 tal si al"ien di8era eso de Dann! Seco

TA=O:=aliente 9eh Seco7

SA5D#:Di8iste Dann! Seco

DA55#:#o no di8e eso tacho

SO5(A:@Hl era el cate

MEMO:


11/44

Todo lo eno te pasa a ti%

SA5D#:@>e no va en la academia de la santa trinidad'las ni,as se r3en*

C(CO: 5o va en la nacional o s3 'le hace $e no con la caeza*

?(=A:>e risa+ @nos vamos

SO5(A: 5os vemos Patt!+ a lo me8or nos vemos en la 8nta de adictas a la ilioteca%'se r3en ! se van* eno no pierdas las esperanzas+ se"ro $e el pr3ncipe azlvolver/ al";n d3a%

SA5D#:@De verdad lo crees Brench!

BRE5=#:

si%

SO5(A:o!e Dann! te tenemos na sorpresa%

DA55#:@@@Sand!

SA5D#:@@@Dann!

DA55#:Pense $e ias a re"resar a Astralia%

SA5D#:Mi pap/ camio de opini)n a ltima hora%

DA55#:De veras% Pes me8or para ti nena%

SA5D#:@>2 paso con el Dann! $e conoc3 en la pla!a

DA55#: 5o lo s2 nena+ no lo s2 a lo me8or somos dos o por $e no scas en la secci)namarilla o ves en las cosas perdidas 'se r3en*'Sand! llora+ ! los ni,os se van*%

=(>4(S:Mira+ estaa tan feliz de verte $e de8o s lnch%

BRE5=#:vamos an3mate los homres no valen la pena+ son como las ratas+ no peor $e esoson las pl"as de las ratas no todav3a peor $e eso son como las amias de las pl"as en las ratas+ en fin en el ;nico homre en $e pedes confiar es en t padre%


12/44


13/44

TODOS:9Ah7

DA55#:t)canos na rola Elvis%

MEMO:esta ien+ lecci)n catro amor primero ori"inal de Gillermo Mar$ez%

'sale Se,o Torres*

Amor Primero

MEMO:do do do do do dola la la la la lafa fa fa fa fa fasol sol sol sol sol sol 'Todos is*

MEMO:En la radio o3 na canci)nla caeza mil veltas me dioera n ritmo nevo para m3! an$e no lo escche nnca mas%

5o lo olvid)! a mi mente velve por$e esa melod3ame recerda cando !o me enamor2%

Amor primero+el m/s sincero%

Mi coraz)nspo componer na canci)n$e halaa de amor diciendo as3:Jre"resa a mi+ oo re"resa a m3J%

# no te va!as masno dees olvidar $e a$ello $e ha! en mi roto coraz)nes solo para ti%

Si t; mi amor o!es esta canci)ncon la "itarra me recordar/sla ater3a te har/ sspirar ! har/ na l/"rima en cada comp/s%

# an$e r3as estar/s sfriendo por$e saes $e mi roto coraz)nal mismo ritmo latir/+amor primero+ el m/s sincero%


14/44

SE&OR(TA TORRES:Se,orito Godines+ no deer3a estar en el ala de casti"o vamonos%

'todos se r3en*

Acto 1+ escena K

R(=C#:e he he!+ a$3 les hala s loctor estrella s mero mero petatero Ric!Rocero desde s radiodifsora favorita $e ser/ $e ser/ la casa de L E R A enel aire cando solo faltan 1F mintos para las :FF de la noche ! a continaci)nn roc reci2n salidito del horno $e esta siendo r/pidamente los l"ares de poplaridad pero antes les $iero decir+ padece de acn2+ arr"as+ o manchas+ secrema de concha n/car de Acaplco+ la m/s efectiva+ la me8or+ crema de concha

n/car de Acaplco% 'lz en el carto de ?icha*

=(>4(S:cepilla+ cepilla+ los dientes veras $e ien te sientes cepilla cepilla losdientes $e $eden relcientes%%%%%%%%

SO5(A:@a! no $ieren n ci"arro

?(=A:@van a fmar

BRE5=#:

=laro es pra vida%

=(>4(S:te vas a $edar chaparra si fmas%

SO5(A:a! si saemos m! ien $e t tamien lo haces a escondidas Sand!+ @5o $ieresno

SA5D#: 5o "racias no me "sta%

SO5(A:

Ponte za en canto prenda el ci"arro le chpas ferte%'Sand! tose* a!+ olvide decirte $e no te tra"aras el hmo+ eso lo hace nacando !a tiene mcha e6periencia%

BRE5=#:a! d28ame ense,arte el estilo franc2s es m! sensal+ mira%

=(>4(S:Gacala+ es la peor cosa $e he visto en mi vida


15/44

SO5(A:a! se me olvidaa n tra"ito para ale"rar la reni)n @>ieren

=(>4(S:Na es importada%

SO5(A:Sand! @5o $ieres 'Sand! lo a"arra ! va a tomar pero* %%%a! no+ asi+ no+ sivas a tomar+ tiene $e ser r/pido+ asi% 'lo demestra* Si no+ tra"as r8as+eso es lo $e te hace vomitar%

SA5D#:Es $e ahorita no se me anto8a%

SO5(A:Apesto a $e nnca has tomado nada%

SA5D#:claro $e si+ tome rompope en la oda de mi prima%

SO5(A:a! !a eres na chica de mndo+ vamos no tenemos nada incrale $e te pasa%

BRE5=#:Sand! no tienes aretes @>ieres $e te perfore los o3dos

?(=A:#o ten"o nos rosas $e se te ver3an padrisimos%

SA5D#:@Es peli"roso

BRE5=#:9Oh no7 #a me admitieron en la escela de elleza+ lo s2 hacer m! ien+ ?icha@5o tienes na a"8a vie8a+ de esas $e !a no sirven

?(=A:Si+ ten"o mi pin de vir"en

=(>4(S:Es eno saer $e sirve para al"o%

?(=A:@>e

=(>4(S:Solo te estaa molestando

?(=A:Pes molesta a al"ien m/s+ es mi casa%

'Brench! va ! se los trata de perforar Sand! "rita* Brench! por $e no se los perforas en el a,o+ mi mama me va a poner como chancla si ve todo mi cartolleno de san"re%


16/44

SA5D#:9>e7

BRE5=#: 5o+ solo te sale en el mero momentito%

SA5D#: 5o me siento ien+ creo $e vo! a llamar a mi casa%

SO5(A:Mira Sand!+ si $ieres 8ntarte con nosotras+ tienes $e 8alar pare8o+ si no+re"r2sate a comer "alletitas ! chocomil con los o!scots%

SA5D#:Esta ien

=(>4(S:Mira Sand!+ si Brench! la rie"a te pede cortar el pelo para $e no se vea to3do%

BRE5=#:A+ A% 'Se van*

SO5(A:a! esta ni,a !a me esta empezando a caer "orda%

=(>4(S:a! dale chance Sonia por favor%

?(=A:a! si+ apenas nos conoci) 'sonido de vomito*

BRE5=#:

Mchachas Sand! no se siente ien en canto alcance a perforarle el o3do 9=a7=asi se desma!a%

?(=A:9Ah7 Esta haciendo n poco de fr3o+ ser/ me8or $e me pon"a mi ata neva%

=(>4(S:Na esta padrisima%

?(=A:?es "sta esta hecha en ap)n%

SO5(A:

a! s3 todo esta hecho en ap)n ;ltimamente%?(=A:?o $e pasa es $e ten"o n admirador a!a ! me la mand) con na aeromoza%

=(>4(S: 5o me di"as $e eres novia de n 8apon2s

?(=A: 5o es 8apon2s tarada+ s papa traa8a en la marina americana ! 2l estdia en la


17/44

escela naval de ap)n%

=(>4(S: 5ovia de n marinero $e envidia%

BRE5=#:@# como a $ien se parece

=(>4(S:Si+ @5o tienes na foto de el

?(=A:Si+ es este+ el $e esta recortado entre An"2lica Mar3a ! ohnn! ?aoriel%

=(>4(S:@# por $e esta recortado

?(=A:Por $e estaa arazado de s e6novia ! la recorte%

SO5(A:@# como se llama

?(=A:Alfredo pero de cari,o le dicen Bredd!%

BRE5=#:# le escries mcho%

?(=A:Si a cada ratito+ cada vez $e me manda cartas ! re"alitos%

=(>4(S:

@# $e se le dice a n homre en na carta de amor

Breddie mi Amor

?(=A:Bred! mi amor+ te e6tra,o mas de lo $e creesBred! mi amor d3a con d3a escriir2mientras no pedas t volver a mi ladom/ndame cartas ! no $e otro re"alonos aretes o n vestido ordadofred! mi amor%%%%%%%%%%

>e triste es $erer estar serca de ti! conformarme con la plsera $e reci3si"o pensando en ts esos de fe"ocomo $isiera na chamarra de cero! pantalones para tener todo el 8e"ofred! mi amor

Ts cartas d3a con d3ame llenan de emoci)ntienes mala orto"raf3a la m3a no es me8or


18/44

adoro ts re"alos el anillo esta aseado+te cost) centavos es $e eresa"arrado

Pronto estaras lleno de amor 8nto a mime compraras n ari"ito de min mi coraz)n esperara ilsionadoese momento en $e estar/s a mi lado para "astarnos todo lo $e has "anadofred! mi amor+Todas:fred! mi amor+fred! miamor +fred! mi amor+fred! mi amor+fred! mi amor+fred! mi amor+fred! mi amor+fred! mi amor+fred! mi amor 44fred! mi amor%

'al terminar la canci)n+ sale Sonia+ por la ventana*

Acto 1+ Escena %

'Salen los cates+ corriendo+ casi sin poder respirar traen tapones ! Dann! traena llave de tercas*

DA55#: 5o s2 ni para $e tra8e esta llave de tercas+ los pde haer arrancado con mis propias manos%

TA=O:Si t+ /ndale+ !o me acao de romper tres ,as% 'todos se r3en*

?A?O:Oi"an chavos+ estos rines no est/n ra!ados+ nos van a dar na ena feria%

MEMO:=anto crees $e me den por estos dados

?A?O:>ien le pone nos rines nevos a na carcacha del a,o del caldo%

DA55#:

Se"ro al";n tonto%TA=O:?as deer3amos de ir a tratar de vender

DA55#:Si+ a las 11 de la noche+ por $e no las vendemos a la estaci)n de polic3a%

MEMO:a! $e risa+ los polic3as no san de estos rines 'Se esccha n cla6on*


19/44

TA=O:Ah3 esta la carcacha $e desmantelamos+ escondan las evidencias

DA55#:Oi"an es Cio%

C(CO: pon"an esas cosas en donde estaan+ ola de rateros

MEMO: 5o+ si nada m/s te las estaamos cidando para $e nadie te las roara%

DA55#:>e haces con este pedazo de chatarra%

C(CO:De $e halan+ este es Ra!o Reelde%

TODOS:

9>e7

TA=O:@# deveras crees $e te vas a li"ar a na nena con esta+ lata de sardinas

C(CO: 5om/s de8en $e le de na en"rasadita+ na plidita ! !a ver/n%

MEMO:# como se llama el colorcito leche malteada de picadillo @O $e

C(CO:;rlense ;rlense+ pero !a ver/n cando $ede como ltimo modelo%

DA55#:El ;nico+ el incomparale+ Ra!o Reelde%

Ra!o Revelde

C(CO:.o! a ponerle dos antenas ! n nevo motor

5i,os:h+ h+ h+ h+ h

C(CO:Tapones de ra!os ! otro carrador

5i,os:h+ h+ h+ h+ h

C(CO:=on ss seis velocidades volar/ sore las callesvidrios polarizadostodos le hacen los mandados al reelde%


20/44

Tendr/ faros morados ! las llantas ser/n de tractor reelde+ m! reeldesirena de omeros ! la alfomra de la piel de n le)nreelde+ m! reeldeser/ el me8or+ he+ heel mas veloz+ he+ hemi reelde%.o! a ponerle en la ca8ela n refri"erador ! en el l"ar de cla6on na televisi)ncon ss frenos de potencia ! ss defensas de platinodar/ la velta al mndo+ trinfador en el caminomi reelde%

5i,os:he!+ he!+ he!%

C(CO:.o! a ponerle cantaletas+ ! n nevo motor%

5i,os:reelde m! reelde

C(CO:Tapones de ra!os ! otro carrador

5i,os:reelde m! reelde

C(CO:ser/ el me8or+ he+ heel mas veloz+ he+ he

mi reelde%

C(CO:=omo eres tan reelde+ no tendr/s silenciador

5i,os:reelde+ m! reelde

C(CO:Ra!o reelde mas $e coche eres n avion%

5i,os:

reelde+ m! reeldeC(CO:todas las chicas estan $e se derrapan por ti+ mi reelde+

TODOS:reelde+ reelde+ reelde%%%%REE?DE+


21/44

SO5(A:@>2 es esa cosa

C(CO:@Por $2 tan tarde

SO5(A:>e importa por $e tan tarde+ @este es t nevo convertile

C(CO:Pes si+ @no esta padrisimo

SO5(A:S3+ tan padre como na carroza f;nere% Bera+ @$2 creen $e es n coche pandilla Bera% O!e+ Dann!+ acao de de8ar a t novia en la casa de ?icha"acareando por todos lados%

DA55#:De $e halas

SO5(A:Sandra Tontales+ t saes+ Sandra Dee+ @$ien m/s

C(CO:e!+ P)rtense ien

DA55#:D3selo a Sonia% 'sena alarma de polic3as*

C(CO:Desha"anse de de los rines

DA55#:

De $e halas+ son t!os%

C(CO:no+ me los ro2% 'salen corriendo*

Acto 1+ escena Q%

SA5D#:'Practicando de porrista* has n esplit+ ponte a "ritar+ ho! "anara la nacional%a!+ no pedo%

DA55#:ola Sand!

SA5D#:a! Dann!+ me asstaste%


22/44

DA55#:@>2 te pas) en la ore8ita

SA5D#:@>2 'Se tapa el o3do con la mano* Ah%%%% 4n accidente%

DA55#:Mira+ espero $e no si"as eno8ada por lo del primer d3a de clase%

SA5D#:Pdiste haer sido m/s lindo enfrente de todos ts ami"os%

DA55#:@Estas loca T no conoces a esos cates+ te ven halando con na nena ! creen$e le pone%%%%% eno !a saes%

SA5D#:Parec3a $e ten3as na neva novia o al"o as3%

DA55#:

@Estas loca Mira+ si fera por m3+ no ver3a a nin"na ni,a mas $e a Ti 'Sesonro8a* @Saes $e ?e vamos a hacer na fiesta a Brench! en el par$e por$ese va a ir a na escela de elleza antes de $e velva a reproar% @>ieresvenir

SA5D#:M! ien Dann!+ siempre ! cando est2s conmi"o% 5o ha! $e de8ar $e nada ninadie nos velva a separar%

PATT#:'=orriendo con dos astones con n tra8e de porrista* O?A Dann!77777@(nterrmpo '?e da n ast)n a Sand!*% Toma+ dale veltas a esto n ratito 'Selleva a Dann! a n lado* @Saes lo $e di8o mi mam/ cando te fiste a!er en la

noche Pes $e le ca3ste de maravilla 'A Sand!* es todo n con$istador% .amosSand! ha! $e practicar%

SA5D#:a! si+ me mero por impresionar a todos esos atletas%

DA55#:Ah7 #a entiendo+ $ieres presmir delante de esa ola de tarados calientes%

SA5D#: 5o me di"as $e est/s celoso

DA55#:

@>2+ de esa ola de al)ndi"as+ no me ha"as re3r%% 8a 8a7SA5D#:Solo por$e peden hacer al"o $e T; no

DA55#:S3%%%claro%%%a8/%

SA5D#:OC+ @>2 has hecho


23/44

DA55#:Gan2 n concrso de tra"ar hamr"esas en la cafeter3a de la escela%

SA5D#: 5i si$iera saes de lo $e esto! halando%

DA55#:Mira+ cando ha!a pr/ctica de f;tol te vo! a ense,ar $ien so!%

PATT#:!+ esto! emocionada+ @t no .amos a practicar% Acto 1+ Escena % 'En el par$e*

DA55#:@O!e Brench!+ cando empiezan ts clases de elleza

BRE5=#:!a las empec2 ! precisamente ten"o $e peinar estas pelcas para ma,ana%

MEMO:O!e F+ no te deer3as de comer esa hamr"esa+ todav3a es viernes%

?A?O:# por $e me recerdas+ ahora me ten"o $e confesar%

=(>4(S:Eso es lo eno de ser ?terana%

?A?O:Si+ claro+ eso es lo eno de ser la esposa de por!%

=(>4(S:

Mira $ien hala+ dmo%

BRE5=#:O!e+ tacho+ no maltrates la revista+ ha! na foto de Alerto .as$ez $e $iero"ardar%

TA=O:#o solo estaa viendo la dotaci)n de Marilin Monroe%

BRE5=#:Saes+ me han dicho $e me parezco a Marilin Monrro%

TA=O:

@T 5o creo+ no tienes nas como las de ella%BRE5=#:Me han dicho $e sa leene6

TA=O:T saes eso ! m/s+ hle espmas%

=(>4(S:@O!e ?alo no $ieres otra hamr"esa


24/44

?A?O: 5o "racias prefiero na coca%

=(>4(S: 5o deer3as tomar tanta =oca+ te pdre los dientes

?A?O:Gracias castora cidadientes%

=(>4(S:#o spe de n cient3fico $e de8o n diente en n vaso con coca+ ! en na semana!a no estaa%

?A?O:Por favor+ no vo! a traer n che de coca en mi oca por na semana+ a dem/s+$e te importa+ son mis dientes+ no es t prolema%

=(>4(S:Si+ creo $e no%

DA55#:#a les pasaron la noticia de $e fi aceptado en el e$ipo de deportes estamisma ma,ana

?(=A:@=on esas piernas de chichicilote '?alo se r3e*

DA55#:es mas de lo $e t pedes hacer F%

=(>4(S:a! por $e no le rompes la cara%

?A?O:@Por $e

=(>4(S:te di8o F%

?A?O:Asi me dicen desde chi$ito%

=(>4(S:@# $e $iere decir

?A?O:>e no ves $e F es el nmero de la secci)n de $e8as de la prepa%

=(>4(S:@! de $e te $e8as

?A?O:De todo+ me encanta azotarme ! andar de trist)n+ so! el re! de los tristones dela prepa nacional%


25/44

Re! de los Tristones

?A?O:De los tristones+ !o so! el re! solo por ti

=(>4(S:Solo por $ien

?A?O:de los llorones !o so! el re!tan solo ! triste

=(>4(S:tan solo ! triste

?A?O:4n re! no dee estar tan solo como !o pero mi reino es de tristeza ! dolor

por $e se"ir

=(>4(S: por $e se"ir

AMOS:tristeando

?A?O:de noche ! d3a

=(>4(S:

de noche ! d3a

?A?O: 5o har3a mas

=(>4(S: 5o har3a mas

AMOS:tristezas

?A?O:

si me llamaras+=(>4(S: por el tel2fono

?A?O:Encerrado en mi carto! llorando hasta el cansancio esto!tristeando solo por ti


26/44

Te se"ir2

=(>4(S:me se"ir/s

AMOS:tristeando

?A?O:toda mi vida

=(>4(S:toda t vida

?A?O:Me encontraran

=(>4(S:

te encontraran

AMOS:tristeando

?A?O:frente a t perta

=(>4(S:frente a mi perta

?A?O:

.o! a scartese $e n d3a vo! a encontrarte

AMOS:tristeando

?A?O:a ti tami2n

AMOS:# seremos los dos

MEMO:Mira Dann! Ah3 lle"a t ami"a de la infancia%

TA=O:Paletita de fresa @5o $ieres n refresco

SA5D#: 5o "racias !o solo vine a colectar ho8as para iolo"3a%

E4GE5(O:


27/44

Te espero en la camioneta con mi aelo% 'al salir le meten el pie*

TA=O:o8as Eh+ Pes !o vi nas ro8as preciosas por el r3o%

C(CO: 5o son ho8as son "loos ponchados%

MEMO:>e+ @no los vas ir a espiar

DA55#:@>2 5o+ para nada%

SO5(A:@O!e Dann! vas a ir al aile ma,ana

DA55#: 5o ten"o otro compromiso%

SO5(A:lo $e pasa es $e estas triste por $e te dio calaazas la pe$e,a ?l;

DA55#:@>ien

SO5(A:?a tonta Tontales Sandra Dee $ien m/s% + O!e Dann! ll2vame si+ !o tamien pedohacerle el cento a la ni,a ena+ .erdad mchachos

Sandra Dee

SO5(A:So! An"2lica Mar3adlce ! ena todo el d3ano pedo hacer nadaesto! siempre encerradaen casa con mam/

So! smisa ! no 8e"o al amor so! la consentida de mi profesorno deo escchar a Elvis Presle! cantar por $e dicen $e es inmoral

#o no fmono veo

no ha"o tonter3asno deo decir "roser3as!o no sal"o de nocheno paseo en cocheno pedes hacer ni n reproche

Por eso t Enri$e Gzmanno so! popotitos d28ame en paztienes mala intenci)n!o no so! del mont)n


28/44

!o si creo en Santa =las

A ames Dean lo admiro !osa tenis ! es n reeldon

#o 8e"o a las m,ecas! chpo paletasSo! la (diotade Sandra Dee

SA5D#:Estaas rl/ndote de m3 @verdad @>i2n te crees $e eres para rlarte dem3S2ltame t mentiroso no me to$es%

DA55#:O!e Sonia @A $2 hora paso por ti

SO5(A:

a la hora $e $ieras Dann!%

?A?O:O!e =hi$is+ @Tienes al"o para ma,ana en la noche

=(>4(S: 5o+ por $e

?A?O:>ieres ir al aile

=(>4(S:Deveras

?A?O:S3

=(>4(S:eno%

MEMO:O!e+ Brench!%%% T crees $e te de8en entrar al aile%

BRE5=#:#o creo $e s3+ @por $2

MEMO: 5o por nada+ a!a nos vemos%

?(=A:O!e Cio%

TA=O:'interrmpe* 5o invites a Cio+ el ! !o nos vamos a ir en el ra!o reelde ali"ar a nas nenas de mi colonia


29/44

C(CO: 5o mano no !o ped3 $e me conectaran con na ami"a de mi hermana $e dicen $ees na oma%

?(=A:9a!7 Pes !o no se si vo! a ir%

TODOS:Por $e no ?icha

?(=A:Por $e no ten"o pare8a%

DA55#:Pes !o s2 $ien es la pare8a perfecta%%%%%%% 9e! E"enio7

%%%(ntermedio%%%

Acto


30/44

ip op a looma ! Maril;son las canciones $e vamos a ailar estanoche!eee+ esta noche+ esta noche+ la noche del aileescolar%

Shae roc and rollshae roc and rollshae roc and rollshae roc and rollesta noche+ la noche del aile escolar+ !ea%

a! ?lvia en la 5oche del aile

SA5D#:Mis se,os de ni,a me los roo

esa crel melancol3a ! el dolor ! en vez de tener na noche rom/nticaten"o la nariz tapada ! na "ripe asi/tica

a! llvia en la noche del aile escolar mi pelo al mo8arse todo se aplasto! mis zapatos el lodo me los enscio! las "otas vi resalar as3 por mi camis)n

?a tormenta violenta mi vestido empapo! mi crinolina en n charco se ca!)

a! llvia en la noche del aile escolar

$e pedo hacer si te e6tra,otanto mi amor Del cielo llvia me cae ! en mis o8osla"rimas ha! solo por t amor

Dios m3o has $e sienta lo mismo $e !o+has $e $iera verme otra vezOh $e pedo hacer

Del cielo llvia me cae en mis o8os la"rimas ha! por t amor lleve ooo oollevelleve

R(=C#:e he he!+ m! enas noches $eridos compa,eros de la Secndaria 5acional+Esto! encantado de estar con stedes en donde todos nos estamos divirtiendo en"rande+ ! ahora eli8an a s pare8a por $e el concrso va a comenzar

=A=A:'=on E"enio* 4n dos+ =hachacha+ Tres catro =hachacha+ M! ien =hachacha+


31/44

Si"e asi =hachacha% Saes+ podr3as a"arrarme mas cerca% 5o merdo

E4GE5(O:99Patt!77

=A=A:@$2 no $ieres mi tel2fono o al"o

E4GE5(O:Me prometiste ser mi pare8a para el concrso de aile%

PATT#:a! si es cierto+ !a se me olvidaa

SO5(A:Entonces $e Seco aceptas ser mi pare8a

DA55#:Pes si no me $eda de otra%

SO5(A:Olv3dalo Seco+ entonces !o ailare con mi "al/n%

C(CO:Mira mano+ para $e no te $edes solo te vo! a presentar a la mchachita conla$e vine o!e =arlota dice Dann! $e si no $ieres ser s pare8a para elconcrso

=A=A:Dann! Seco el famoso Dann! Seco no pede ser $e te ha!as fi8ado en mi%

DA55#: 5o lo hice%

O55# =:O%C% reeldones a ss pestos por $e va a empezar el "ran concrso pero antes$iero $e sa la Se,o Torres para e6plicarles las re"las del concrso%

SE&OR(TA TORRES:Antes $e nada $isiera pedir n ferte aplaso para la se,orita Patricia Roles$ien to a s car"o la decoraci)n de la escela para el aile anal llamado enesta ocasi)n lnada en el Tr)pico%

>iero decirles $e no ser2 !o $ien 8z"e el concrso si no el ami"o de todosstedes Ric! Rocero desde s radiodifsora favorita $e ser/ $e ser/ la casade L E R A%%%%% @Se,or Rocero

R(=C#:en el aire e he he!

SE&OR(TA TORRES:las re"las del concrso son las si"ientes:

Todas las pare8as deven de estar formadas por homre ! m8er=al$ier movimiento vl"ar o de mal "sto $edaran fera del concrso=ando el 8oven Rocero les d2 na palmadita en el homro deven de aandonar


32/44

la pista inmediatamente%

R(=C#:#o solo $iero desearles mcha serte por $e recerden $e no importa perder o"anar+ si no ponerse a roc and rollear% # a$3 vamos%

El Roc 5acio =onmi"o

O55# =ASS(5O:=ando !o nac3 la tierra teml)! el d3a en noche se convirti)na tormenta se desato! el mndo entero se paralizoel oc2ano se desord)! na llvia de fe"o del cielo ca!o

=ando !o nac3 la tierra r"i)! el vie8o volc/n e6ploto

n hrac/n nos asoto! todo el cielo se oscreci)la monta,a se estremeci)! todala noche relampa"e)

Por $e el roc naci) con mi"oel roc naci) con mi"oel roc naci) con mi"oel roc naci) con mi"oel oc2ano se desord)! na llvia de fe"o del cielo ca!o

# !o nac3 ! la tierra teml)

! el d3a en noche se convirti)na tormenta se desato! el mndo entero se paralizoel oc2ano se desord)! na llvia de fe"o del cielo ca!o

Por $e el roc naci) con mi"oel roc naci) con mi"oel roc naci) con mi"oel roc naci) con mi"ola monta,a se estremeci)! todala noche relampa"e)

El mndo camioEl cielo e6ploto?a tierra teml) 5aci) el rocn roll

5acio el rocn roll 5acio el rocn roll 5acio el rocn roll 5acio el rocn roll 5acio el rocn roll


33/44

5acio el rocn roll 5acio el rocn roll 5acio el rocn roll 5acio el rocn roll 5acio el rocn roll 5acio el rocn roll 5acio el rocn roll

El roc naci) con mi"oEl roc naci) con mi"oEl roc naci) con mi"oOh !eaOh !eaOh !ea

SE&OR(TA TORRES:! parece $e !a tenemos a los "anadores del concrso+ ! por $e no vemosa los

"anadores en n aile rom/ntico% 'aile* Acto


34/44

5o deves se"ir so,ando! fracasando sin sesar tira ese peine! re"resate a estdiar

.elve a la escelano me defrades otra vez.elve a la escelatodo lo haces al revez

Si te piden $e pintes el pelot les pintas las ,asla clientela no re"resarasi ven $e no das na

5ena re"resa! piensa en t "radacion 5o te ha"as "a8e!a es hora de $e entres en razon

Pierde !a ts ilsionesesa no es t vocacionRecerda la escela! re"resa porfavor

T deves volver%

Acto


35/44

5o+ por nada 'se $ita el anillo ! le pe"a a Sand!* te $er3a decir $e%%%%>e%%%% Si $ieres sar mi anillo de "radaci)n%

SA5D#: 5o s2 $e decir%

DA55#:Pes di $e s3 'le da n eso Sand! ! Dann! Se pasma%* De3 de ha2rtelo dadohace mcho+ me "stas mcho Sand! 'eso*

SA5D#:Dann!+ tran$ilo+ !o cre3 $e $er3as $e feamos novios%

DA55#:# $e crees $e ser novios $iere decir% @Eh 'la va a esar*

SA5D#:Dann! nnca te ha3a visto asi%

DA55#:

Tran$il3zate+ nadie nos esta mirando%

SA5D#:Dann!+ me est/s lastimando+ 9s2ltame7

DA55#:#o pens2 $e me $er3as+ $e si"nificaa al"o para ti%

SA5D#:Si te $iero+ pero el hecho de $e ha!a aceptado t anillo de "radaci)n no$iere decir $e vo! a de8ar $e te aproveches de m3 'le cierra la perta+d/ndole n "olpe 0ah3* Perd)n Dann!%

DA55#: 5o es nada 'falsetto*'Sand! se va*

DA55#: 5o Sand! espera+ no pedes salir corriendo de n atocinema%

El Atocinema

DA55#:>e solo esto!en el ato cinemaes al"o $e me desespera

ver al homre loosi no estas t

5o tiene chistecomer palomitas si t !a te fisteme aandonaste sin compacion! a mi mano hiciste chicharron

# cando el cacaro prenda las lcesm! solo ire a comprar nos dlces


36/44

! cando empiese la pro!eccionenamorado $edarearasandome a la ocina por $e no estas t

5o es posile $e los vidriosno esten empa,ados$e mis rasos no esten con"elados

Por $e la calefa6ion no calientasi no estas t%

Acto 4(S+ ?A?O # MEMO =A5TA5 J?A RE#5A DE ?A B(ESTAJ+A=OMPA&A5DOSE DE ?A G4(TARRA DE MEMO+ C(CO # SO5(A A(?A5% TA=O # ?(=AESTA5E5 45 S(??O5 TOMA5DO =ER.EUA% BRE5=# ESTA 45TO A? TO=AD(S=OS S(G4(E5DO ?AM4S(=A? =(>4(S S(G4E ?A M4S(=A A(?A5DO% SA5D# ESTA SE5TADA BRE5TE A ?AES=A?ERA+ TRATA5DO DE D(.ERT(RSE% DA55# ESTA A4SE5TE% ?a Re!na de la Biesta

MEMO # ?A?O:?a la la la la la la la la la la la laDe la fiesta la reina ella estrece a,os cmple dentro de n mesesa nena es tan revelde

$e ailando lo$ito me velve

Ella se pone s crinolina! le "sta $e se vaselinaes na oma al ailar rocn rollVoo le encanta el asilon

Po po po po po no no !e i !e i !e ii !e a! a! t vas a vercomo te vo! a $erer ha! a! a! a!

De la fiesta la reina ella es

de la fiesta la reina ella esde la fiesta la reina ella esEs mi nena + es la reinami amor

SA5D#: 5o pon"as tantos discos Brench!+ solo me dieron permiso hasta las :F%


37/44

C(CO:A poco !a te $ieres llevar el tocadiscos nena+ si la fiesta apenas comienza%

SO5(A:Si !a se $iere ir por $e como Dann! ni lle")%

SA5D#: 5i $e hiera venido a scarlo

SO5(A:A no+ entonces @A $2 viniste

SA5D#:.ine por $e me invitaron

SO5(A:te invitamos por $e tenias tocadiscos

=(>4(S:.ente Sand! vente Brench!+ Me8or platicamos ac/%

?(=A:' a Sonia* >2 te pasa+ estas de n hmor ne"ro+ !a no te r3as tanto por$e tevas a miar% @>2 pasa @Tienes al"n prolema

SO5(A:>2

?(=A:Si homre+ $e si tienes al"n prolema%%%

SO5(A:Pes no esto! se"ra%

?(=A:O!e+ no me di"as $e !a metiste la pata%

SO5(A: 5o se+ onita cosa @no

?(=A:Pero c)mo pdiste de8ar $e pasara

?(=A:O sea $e a lo me8or estas emarazada

SO5(A: 5o fe clpa m3a%

?(=A:Pes ahora si $e la re"aste777

'C(CO PASA =AM(5A5DO BRE5TE A E??AS*

?(=A: 5o es Cio+ @O s3


38/44

SO5(A: 5o% =)mo crees Es no $e no conoces%

?(=A:A!+ todos los homres son i"ales% Te acerdas del loctos del aile Pes locach2 poniendo na pastilla en mi eida%

SO5(A:;rame+ $e no se lo vas a decir a nadie

?(=A:Te lo 8ro%

SO5(A:Gracias% =onfio en ti% '?(=A ?E D(=E A C(CO # SE EMP(EUA A =ORRER ?A .OU% C(COSE E5OA POR ?O >4E ES=4=A*%

SO5(A:Mchachos+ $2 pas) $e paso con la m;sica%

'C(CO SE A=ER=A A SO5(A*%

C(CO:@Es cierto lo $e me acaan de contar

SO5(A:>e r/pido se corren las enas noticias%

C(CO:@Por $2 no me haias dicho nada

SO5(A:

'=OMO S( 5O ?E (MPORTARA A SO5(A* 5o te preocpes ni,ito+ pedes estartran$ilo+ $e por spesto t no eres el responsale%

C(CO:'TR(STE # E5OADO* eno%%% Menos mal+ me8or para mi% 'SE RET(RA*

'C(CO+ ER(DO DE S4S SE5T(M(E5TOS SE RET(RA # TRATA5 DE DETE5ER?O S4S AM(GOSS(5EL(TO A?G45O*

?A?O:Mala serte Sonia

SO5(A:=/llate ?alo

=(>4(S:.amos s2 esta haciendo tarde+ me8or los acompa,o al cami)n%

?(=A:999Esp2renme777

SA5D#:


39/44

Sonia siento mcho $e ten"as prolemas pero%%%%

'(nterrmpe Sonia*

SO5(A:Solo eso me faltaa la ni,a ena trat/ndome de dar n serm)n

SA5D#: 5o es nin";n serm)n !o me preocpo por los dos por $e los $iero%

SO5(A:'con despecio* A!+ si% Gracias+ pero creo $e esto es asnto mio ! de nadie mas%

SA5D#:@En verdad crees eso @>e no viste la cara de Cio canod se fe de a$3

'SO5(A SE .O?TEA # SE .A A=(A OTRO ?ADO*

SA5D#:

Be Cio% @5o es verdad 'SE A=E 45A PA4SA* eno+ creo $e !a he haladosficiente% ena serte Sonia% 'SE RET(RA SA5D#*

SO5(A:'SE .O?TEA E5HR(=AME5TE* 4n momento sae-lo-todo+ @$i2n te has creido $e eres@desde c/ndo te preocpa lo $e a mi me pase # !a $e parece $e lo saestodo+ dime me8or por $2 no vino el Seco a la fiesta ?/r"ate !a%

'SA5D# SA?E =ORR(E5DO E5 ??A5TO*

=osas Peores

SO5(A:=osas peores pede haer $e creer en el amor $e salirse a divertir $e tener n novio o dos! si halan mal de mi!o dire $e so! asi

ien podria co$etear prometer fidelidadarasarlos por 8"ar ! s corazon roar ! despes por "sto herir

ser hipocrita ! mentir #o respeto la amistadso! sincera ! so! lealme arrepiento si ha"o mallos errores se aceptar ! no me importa llorar

#o no pedo rennciar ! mi vida mal"astar


40/44

encerrarme ! esperar a$el amor a$el ideal$e tal vez no lle"ara

An$e halen mal de mi por $e siempre he sido asi

Acto


41/44


42/44

DA55#:Pes me siento m! malno lo pedo e6plicar mi caeza e6plota! tiemlo sin parar mi vista se nla! esto! sdando frio

A8a flechado esto!ten"o mil campanas sore el cerero! escaofrios por todo el cerpolos hesos me trenanlos oidos me smana8a flechado esto!

Oh nena nenadeten mi corazon $e se me va a salir me trenan las rodillas

no me sale la vozlos nervios me traicionan!a no pedo masconvierte mi pena en felicidad

Ten"o hmo en el cerpo! fierro en la piella san"re en mi pechono $ier volver oh tratame ienno seas crela8a flechado esto!

SA5D#:

Si te sientes mareado! no saes por $ees na sensacion$e !o conosco ien

Te di el corazon perdi la razona8a flechada esto!

An$e estas atrapado

no $isieras hir se $e toda la clpame la hechas a mi

=omo eres sinceromi amor !o te creoa8a flechada esto!

Oh a! !a no tiemles! calmate por $e


43/44

t corazon se pede romper si $ieres el remedio$e te pede crar de rodillas me lo pediras

DA55#:Ten"o na fierede WQ%< te necesitono me di"as adioscon n esoolvidare mi dolor dame el calmante de t amor

Ponte mi anillo de "radacionvelve a pedirmelo por favor mi tma vas a acaar despes te vo! a emp8ar por ti vo! a morir no me ha"as reir

DA55#-SA5D#:Pensandolo ien te vo! a perdonar por $e se $e t amor es mi felicidadsi miro ts o8ostodo me da veltasa8a flechado'a* esto!a8a flechado'a* esto!a8a flechado'a* esto!

BRE5=#:

#a se fi8aron+ todas las pare8as est/n 8ntas $e emoci)n%

TA=O:! $e vamos a hacer desp2s de $e nos "rademos+ a lo me8or no nos volamos aver%

DA55#:como $e no

MEMO:=omo lo saes

SA5D#:

ip op alma op am %(remos ntos

PA5D(??A:(remos 8ntos ramma lama lama a da"a dadin"i don"todos nidos shoo-op sh Vhara Vhara!ipid! m ti m


44/44

chen chen chen"it! chen shoop op comodee de ser Vaooo+ !eah%

Somos compa,eros dip di dip di di doVhap a l! doono lo olvidaremos oo"! di oo"! di oo"! di oo"! di shoo! d Vap shooVapchen chen chen"it! chen shoop op $e!a somos como hermanosVo-Vo-Vo-Vo-Vo%

El "rpo al aile ir/ 'Va 8a*todos se asomraran'Vo 8o*$e estemos tan nidosla pandilla sin i"alde la prepa nacionalnadie podr/ separarnos h+ oh+ oh+ oh+ oh%

Ramma lama lama a da"a da din"i don"shoo-op sh Vhara Vhara !ipid! m ti mchen chen chen"it! chen shoop opdip di dip di di do Vhap a l! doo oo"! di oo"! di oo"! di oo"! dishoo! d Vap sho Vapsha na na na na na a !ippit! m ti m%

Ramma lama lama a da"a da din"i don"shoo-op sh Vhara Vhara !ipid! m ti mchen chen chen"it! chen shoop op

dip di dip di di do Vhap a l! doo oo"! di oo"! di oo"! di oo"! di shoo! d Vap sho Vapsha na na na na na a !ippit! m ti m%

(remos 8ntos ramma lama lama a da"a dadin"i don"todos nidos shoo-op sh VharaVhara !ipid! m ti mchen chen chen"it!chen shoop op Vaooo !eah%

(remos al aileiremos al aile

iremos al ailea Vomp op a looma a Vomp am omm%

ESTO ES E? B(5

Libreto de Vaselina en Español 2.doc

Documents

Transcript of Libreto de Vaselina en Español 2.doc