Ley de Aguas de Venezuela

8/16/2019 Ley de Aguas de Venezuela

1/23

LEY DE AGUAS TÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES objeto Artículo 1.- E t!Le" t#e$e %or objeto e t!blecer l! %o #c#o$e 'ue r#(e$ l! (e t#)$ #$te(r!l&e l! !(u! * co+o ele+e$to #$ %e$ !ble %!r! l! ,#&!* el b#e$e t!r u+!$o "el &e !rrollo u te$t!ble &el %!í * " e &e c!r cter e tr!t/(#co e #$ter/ &eE t!&o. De0$#c#o$e Artículo .- A lo .e2ecto &e l! %re e$te Le" e e$t#e$&e

%or: Acuí2ero: Re er,or#o co$ t#tu#&o %or +!ter#!le %oro o %er+e!ble &elcu!l e %ue&e$ e3tr!er !(u! ubterr $e! . A(u! ubterr $e! : A(u! 'ue e#$0ltr!$ " %e$etr!$ e$ el uelo " ub uelo !tur!$&o lo %oro o (r#et! &e l!roc! * " 'ue e,e$tu!l+e$te e !cu+ul!$ e$c#+! &e c!%! #+%er+e!ble2or+!$&o u$ re er,or#o ubterr $eo. A(u! u%er0c#!le : Cuer%o &e !(u!$!tur!le " !rt#0c#!le 'ue #$clu"e$ lo c!uce &e corr#e$te $!tur!leco$t#$uo " co$t#$uo * ! # co+o lo lec o &e lo l!(o * l!(u$! " e+b!l e .C!l#&!& &e u$ cuer%o &e !(u!: C!r!cter#4!c#)$ 2í #c!* 'uí+#c! " b#ol)(#c! &e!(u! $!tur!le %!r! &eter+#$!r u co+%o #c#)$ " ut#l#&!& !l o+bre " ! l!+ujer " &e+ ere ,#,o . C#clo #&rol)(#co: C#rcul!c#)$ &e l! +! ! &e!(u! e$ ere$te e t!&o 2í #co #$terco$,ert#ble e$tre #* 'ue e &! e$tre el!+b#e$te " lo ere ,#,o +otor#4!&! %or l! 2uer4! &e (r!,e&!& " l! e$er(í!

ol!r Co$t!+#$!c#)$ &e l! !(u! : Acc#)$ " e2ecto &e #$tro&uc#r +!ter#! o2or+! &e e$er(í! o #$&uc#r co$c#o$e e$ el !(u! 'ue* &e +o&o recto o#$recto #+%l#'ue$ u$! !lter!c#)$ %erjuc#!l &e u c!l#&!& e$ rel!c#)$ co$ lou o %o ter#ore o co$ u 2u$c#)$ ecol)(#c!. El Co$ce%to &e &e(r!&!c#)$ &e l!!(u! * ! lo e2ecto &e e t! Le"* #$clu"e$ l! !lter!c#o$e %erjuc#!le &e ue$tor$o. Cue$c! #&rol)(#c!: E %!c#o (eo(r 0co e$ el cu!l l! !(u!

ubterr $e! %re e$te " 'ue e$ r!4)$ &e l! c!r!cterí t#c! (eol)(#c!&o+#$!$te * &re$!$ " &e c!r(ue$ e$ u$ #t#o co+5$* el cu!l %ue&e er u$ río*l!(o o +!r " e t &el#+#t!&! %or u$! ,# or#! &e !(u! . Cue$c! #&ro(r 0c!:U$#&!& terr#tor#!l &el#+#t!&! %or l! lí$e! ,# or#! &e !(u! u%er0c#!le 'ueco$,er(e$ !c#! u$ +# +o c!uce* " co$2or+!$ e %!c#o e$ el cu!l e&e !rroll!$ co+%lej! #$ter!cc#o$e e #$ter&e%e$&e$c#! e$tre loco+%o$e$te b#)t#co " !b#)t#co * oc#!le * eco$)+#co " cultur!le * ! tr!,/&e 6ujo &e #$ u+o * #$2or+!c#)$ " %ro&ucto . Cue$c! #&ro(r 0c!tr!$ 2ro$ter#4! : E %!c#o (eo(r 0co 'ue e e3t#e$&e %or el terr#tor#o &e &o o+ %!í e * &e+!rc!&! %or l! lí$e! ,# or#! &e u$ # te+! #&rol)(#co &e!(u! u%er0c#!le " ubterr $e! 'ue 6u"e$ !c#! u$! !l#&! co+5$. De$tro&e e t! c!te(orí! e e$cue$tr!$ !'uell! cue$c! 'ue 7e$e4uel! co+%!rte o'ue o$ co+u$e co$ Colo+b#!* 8r! #l " Gu"!$!. De c!r(! + #c! : 7olu+e$

&e e6ue$te lí'u#&o co$t!+#$!$te 'ue e #$cor%or!$ ! u$ cuer%o &e !(u!. T!le ,ol5+e$e %ue&e$ er re2er#&o e(5$ l! 2ue$te co$t!+#$!$te " el t#%o&e co$t!+#$!$te &el cu!l e tr!te. Perío&o &e retor$o &e l! crec#&! &e lorío : I$ter,!lo &e t#e+%o $ece !r#o %!r! 'ue u$! crec#&! &e #(u!l c!r!cterí t#c!e$ ,olu+e$ o +!($#tu& e re%#t!. Pro,#$c#! #&ro(eol)(#c! : Re(#o$e &ec!r!cterí t#c! (e$er!le #+#l!re e$ cu!$to ! l! co$c#o$e &e ocurre$c#!&e l! !(u! ubterr $e! * to+ $&o e co+o 2!ctore %!r! u &e0$#c#)$ l!co$2or+!c#)$ (eol)(#c! " l! c!r!cterí t#c! 0 #o(r 0c!* e$tre otro . E t! u$#&!&


2/23

e %!c#!l c!+%!$! ,!r#! cue$c! #&ro(eol)(#c! co$t#(u! . Re(#)$#&ro(r 0c!: U$#&!& e %!c#!l corre %o$e$te ! u$ terr#tor#o +u" e3te$ o 'ue

#$te(r! ,!r#! cue$c! #&ro(r 0c! co$t#(u! . Sub #&e$c#!: 9u$+#e$to o! e$t!+#e$to &el terre$o &eb#&o ! l! e3tr!cc#)$ * &e &e el ub uelo &e

#&roc!rburo * !(u! o %or !ct#,#&!&e +#$er! . Tr! ,! e &e !(u!: O%er!c#)$

+e!$te l! cu!l e tr!$ 0ere* %!rte &e lo recur o í&r#co &e &e u$! cue$c!! otr!* #$ 'ue l! +# +! $ece !r#!+e$te e!$ co$t#(u! * co$ 0$e &e!%ro,ec !+#e$to !(rícol!* #$&u tr#!l* #&roel/ctr#co &e !b! tec#+#e$to !%obl!c#o$e . U u!r#o o u u!r#! #$ t#tuc#o$!l: Per o$!: juríc! re%re e$t!$te &elPo&er P5bl#co 'ue !%ro,ec ! l! 2ue$te &e !(u! u%er0c#!le o ubterr $e!co$ 0$e &e !b! tec#+#e$to &e !(u! o &e (e$er!c#)$ &e e$er(í! el/ctr#c!.7ert#&o l#'u#&o: To&! &e c!r(! &e !(u! 'ue e re!l#ce rect! o #$rect!+e$te! lo cuer%o &e !(u! +e!$te c!$!le * &e !( e o &re$!je &e !(u!*&e c!r(! rect! obre el uelo o #$"ecc#)$ e$ el ub uelo* &e c!r(! ! re&eclo!c!le * &e c!r(! !l +eo +!r#$o co tero " &e c!r(! ub+!r#$! . Ge t#)$#$te(r!l &e l! !(u! Artículo ;.- L! (e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! co+%re$&e*e$tre otr! * el co$ju$to &e !ct#,#&!&e &e í$&ole t/c$#c!* c#e$tí0c!* eco$)+#c!*0$!$c#er!* #$ t#tuc#o$!l* (ere$c#!l* juríc! " o%er!t#,!* r#(#&! ! l!co$ er,!c#)$ " !%ro,ec !+#e$to &el !(u! e$ be$e0c#o colect#,o* co$ #&er!$&ol! !(u! e$ to&! u 2or+! " lo * eco # te+! $!tur!le ! oc#!&o * l!cue$c! #&ro(r 0c! 'ue l! co$t#e$e$* lo !ctore e #$tere e &e lo u u!r#oo u u!r#! * lo ere$te $#,ele terr#tor#!le &e (ob#er$o " l! %olít#c!!+b#e$t!l* &e or&e$!c#)$ &el terr#tor#o " &e &e !rrollo oc#oeco$)+#co &el %!í .Objet#,o &e l! (e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! Artículo


3/23

u$! obl#(!c#)$ 2u$&!+e$t!l &el E t!&o* co$ l! !ct#,! %!rt#c#%!c#)$ &e l!oc#e&!&* (!r!$t#4!r l! co$ er,!c#)$ &e l! 2ue$te &e !(u! * t!$tou%er0c#!le co+o ubterr $e! . . E$ (!r!$tí! &e l! ober!$í! " l! e(ur#&!&

$!c#o$!l $o %o&r otor(!r e el !%ro,ec !+#e$to &el !(u! e$ $#$(5$ +o+e$to$# lu(!r* e$ cu!l'u#er! &e u 2ue$te * ! e+%re ! e3tr!$jer! 'ue $o te$(!$

&o+#c#l#o le(!l e$ el %!í . 1B. L! !(u! %or er b#e$e &el &o+#$#o %5bl#co $o%o&r $ 2or+!r %!rte &el &o+#$#o %r#,!&o &e $#$(u$! %er o$! $!tur!l o juríc!.11. L! co$ er,!c#)$ &el !(u!* e$ cu!l'u#er! &e u 2ue$te " e t!&o 2í #co *%re,!lecer obre cu!l'u#er otro #$ter/ &e c!r cter eco$)+#co o oc#!l. 1 .L! !(u! * %or er %!rte &el %!tr#+o$#o $!tur!l " ober!$í! &e lo %ueblo *re%re e$t!$ u$ #$ tru+e$to %!r! l! %!4 e$tre l! $!c#o$e . 8#e$e &el &o+#$#o%5bl#co Artículo >.- So$ b#e$e &el &o+#$#o %5bl#co &e l! N!c#)$: 1. To&! l!!(u! &el terr#tor#o $!c#o$!l* e!$ co$t#$e$t!le * +!r#$! e #$ ul!re *

u%er0c#!le " ubterr $e! . . To&! l! re! co+%re$&! &e$tro &e u$!2r!$j! &e oc e$t! +etro @B+t . ! !+b! + r(e$e &e lo río $o$!,e(!ble o #$ter+#te$te " c#e$* +etro 1BB +t . ! !+b! + r(e$e &e lorío $!,e(!ble * +e&o ! %!rt#r &el bor&e &el re! ocu%!&! %or l! crec#&! *corre %o$e$te ! u$ %erío&o &e retor$o &e &o co+! tre#$t! " tre *;;! o . Fue&!$ ! !l,o* e$ lo t/r+#$o 'ue e t!blece e t! Le"* lo &erec o!&'u#r#&o %or lo %!rt#cul!re co$ !$ter#or#&!& ! l! e$tr!&! e$ ,#(e$c#! &e l!+# +!. Decl!r!c#)$ &e ut#l#&!& %5bl#c! e #$ter/ (e$er!l Artículo ?.- Se &ecl!r!&e ut#l#&!& %5bl#c! e #$ter/ (e$er!l l! (e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! . Nor+!t/c$#c! Artículo @.- El Pre #&e$te o Pre #&e$t! &e l! Re%5bl#c! e$ Co$ ejo &e

#$# tro " #$# tr! * +e!$te Decreto* ct!r l! $or+! t/c$#c! 'uere(ule$ lo ! %ecto co$te$#&o e$ l! %re e$te Le". D#2u #)$ &e I$2or+!c#)$ "%!rt#c#%!c#)$ Artículo .- EI E t!&o %ro+o,er l! %!rt#c#%!c#)$ &e l!or(!$#4!c#o$e oc#!le e$ l! (e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! * +e!$te l!u #)$ &e #$2or+!c#)$ 'ue #$,olucre !l c#u&!&!$o " ! l! c#u&!&!$! e$ lo%roble+! &el !(u! " u oluc#o$e . TÍTULO II: DE LA CONSER7ACIHN YAPRO7EC9A IENTO SUSTENTA8LE DE LAS AGUAS C!%#tulo I: D# %o #c#)$Ge$er!l Co$ er,!c#)$ " !%ro,ec !+#e$to u te$t!ble Artículo 1B.- L!co$ er,!c#)$ " !%ro,ec !+#e$to u te$t!ble &e l! !(u! t#e$e %or objeto*(!r!$t#4!r u %rotecc#)$* u o " recu%er!c#)$* re %et!$&o el c#clo #&rol)(#co &eco$2or+#&!& co$ lo e t!blec#&o e$ l! Co$ t#tuc#)$ &e l! Re%5bl#c! 8ol#,!r#!$!&e 7e$e4uel!* e$ e t! Le" " e$ l! &e+ $or+! 'ue l! &e !rrolle$. C!%#tuloII: De l! %rotecc#)$* u o " recu%er!c#)$ &e l! !(u! Cr#ter#o %!r! (!r!$t#4!r

%o$#b#l#&!& e$ c!$t#&!& Artículo .- P!r! ! e(ur!r l! %rotecc#)$* u o "recu%er!c#)$ &e l! !(u! * lo or(!$# +o co+%ete$te &e u !&+#$# tr!c#)$ "lo u u!r#o " u u!r#! &eber $ !ju t!r e ! lo #(u#e$te cr#ter#o : 1. L!re!l#4!c#)$ &e e3tr!cc#o$e !ju t!&! !l b!l!$ce &e %o$#b#l#&!&e "&e+!$&! &e l! 2ue$te corre %o$e$te. . El u o e0c#e$te &el recur o. ;. L!reut#l#4!c#)$ &e !(u! re #&u!le .


4/23

&eter+#$e$ e$ l! $or+!t#,! !%l#c!ble. L! re(l!+e$t!c#)$ &e e t! Le"e t!blecer lo cr#ter#o " %roce+#e$to %!r! l! el!bor!c#)$ &el b!l!$ce %o$#b#l#&!& &e+!$&! &e l! 2ue$te &e !(u! u%er0c#!le " ubterr $e! .

TÍTULO II: DE LA CONSER7ACIHN Y APRO7EC9A IENTO SUSTENTA8LE DE LASAGUAS C!%#tulo III: Del co$trol " +!$ejo &e lo cuer%o &e !(u! or+! &e

co$trol " +!$ejo Artículo 1 .- El co$trol " +!$ejo &e lo cuer%o &e !(u! ere!l#4!r +e!$te: 1. L! cl! #0c!c#)$ &e lo cuer%o &e !(u! o ectore &e/ to * !te$e$&o ! u c!l#&!& " u o !ctu!le " %ote$c#!le . . EIe t!blec#+#e$to &e r!$(o " lí+#te + 3#+o &e ele+e$to co$t!+#$!$te e$!6ue$te lí'u#&o (e$er!&o %or 2ue$te %u$tu!le . ;. El e t!blec#+#e$to &eco$c#o$e " +e&! %!r! co$trol!r el u o &e !(ro'uí+#co " otr! 2ue$te &eco$t!+#$!c#)$ $o %u$tu!le .


5/23

re2ere$c#! Artículo 1>.- L! re(#o$e #&ro(r 0c! * cue$c! #&ro(r 0c! *%ro,#$c#! " cue$c! #&ro(eol)(#c! e co$ #&er!r $ u$#&!&e e %!c#!le &ere2ere$c#! %!r! l! or(!$#4!c#)$ #$ t#tuc#o$!l " el +!$ejo &e l! !(u!

u%er0c#!le " ubterr $e! * e(5$ lo %re,# to e$ e t! Le". TÍTULO I7: DE LASREGIONES Y CUENCAS 9IDROGRK ICAS E 9IDROGEOLHGICAS C!%ítulo II: De

l! re(#o$e #&ro(r 0c! Re(#o$e " cue$c! #$te(r!$te Artículo 1?.- A loe2ecto &e e t! Le"* e e t!blece$ l! #(u#e$te re(#o$e . #&ro(r 0c! " ee !l!$ l! cue$c! #&ro(r 0c! 'ue l! #$te(r!$: . 1. L!(o &e !r!c!#bo "

Gol2o &e 7e$e4uel!: Cue$c! #&ro(r 0c! &e lo río C!rr!#%#!-P!r!(u!c )$*L#+)$* P!l+!r* A%o$* S!$t! A$!* C!t!tu+bo* E c!l!$te* C !+!* ot!t $*

!c !$(o " C #'u#to. . !lco$#!$!: Cue$c! #&ro(r 0c! &e lo río !t#cor!*9ue'ue* Rjco!* #t!re " C!%!t r#&!. ;. Ce$tro Occ#&e$t!l: Cue$c!

#&ro(r 0c! &e lo río Tocu"o* Aro!J Y!r!cu" " lo 'ue &re$!$ !l l#tor!l &ele t!&o C!r!bobo. . Ce$tro Or#e$t!l: Cue$c!

#&ro(r 0c! &e lo río U$!re* u!t!* P!o* Ar!(u!* !$!%#re* Ar!c!"*C!brut#c!* Ar#bí " C!r# ?. Or#e$t!l: Cue$c! #&ro(r 0c! &e lo río Ne,erí*C!r#$#cu!o* !$4!$!re * A+!$!* Gu!r!%#c e " S!$ Mu!$* " l! 'ue &re$!$ !ll#tor!l &el e t!&o Sucre " l! &el e t!&o Nue,! E %!rt!. @. Ll!$o Ce$tr!le :Cue$c! #&ro(r 0c! &e lo río Gu r#co* Gu!r#'u#to " T#4$!&o . . Ll!$oCe$tro Occ#&e$t!le : Cue$c! #&ro(r 0c! &el río Portu(ue !. 1B. Alto A%ure:Cue$c! #&ro(r 0c! &e lo río Ur#b!$te* ! %!to* S!r!re* S!$to Do+#$(o*P!( e"* Sur#%! " Alto A%ure ! t! l! &e e+boc!&ur! &el río S!r!re. 11. 8!joA%ure: Cue$c! #&ro(r 0c! &e lo río A%ureJ Ar!uc!* C!%!$!%!ro* C#$!ruco*

et!* !t#"#lre " C! o Gu!r#t#co. 1 . A+!4o$! : Cue$c! #&ro(r 0c! &elAlto Or#$oco 'ue co+%re$&e &e lo río Or#$oco* 8r!4o C! #'u#!re* 7e$tu!r#*Oc!+o* S#%!%o* Cu$ucu$u+!* At!b!%o " Gu!#$#!. 1;. C!ur!: Cue$c!

#&ro(r 0c! &e lo río C!ur!* Su!%ure* Cuc #,ero " Aro. 1


6/23

co+%o$e$te b#)t#co * !b#)t#co * oc#!le * eco$)+#co " cultur!le 'ue e$ l!+# +! e &e !rroll!$. TÍTULO I7: DE LAS REGIONES Y CUENCAS9IDROGRK ICAS E 9IDROGEOLHGICAS C!%ítulo I7: De l! %ro,#$c#! " cue$c!

#&ro(eol)(#c! !$ejo &e !(u! ubterr $e! Artículo 1 .- El +#$# ter#o 'ueejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e l! A(u! co$ #&er!r l! %ro,#$c#! " cue$c!

#&ro(eol)(#c! co+o u$#&!&e e %!c#!le %!r! el +!$ejo &e l! !(u!ubterr $e! . L! re(l!+e$t!c#)$ &e e t! Le" e t!blecer l! &el#+#t!c#)$ "otr! TÍTULO 7: DE LA ORGANI ACIHN INSTITUCIONAL PARA LA GESTIHN DELAS AGUAS C!%ítulo I: D# %o #c#o$e Ge$er!le Pr#$c#%#o Artículo B.- L!or(!$#4!c#)$ #$ t#tuc#o$!l %!r! l! (e t#)$ &e l! !(u! !te$&er ! lo %r#$c#%#o&e: 1. De co$ce$tr!c#)$* &e ce$tr!l#4!c#)$* e0c#e$c#! " e0c!c#! !&+#$# tr!t#,!.

. P!rt#c#%!c#)$ c#u&!&!$!. ;. Corre %o$ !b#l#&!& e$ l! to+! &e &ec# #o$e .


7/23

2ue$te. ;. El!bor!r* e,!lu!r " ejecut!r e tuo " %ro"ecto &e #+%ort!$c#!$!c#o$!l ,#$cul!&o co$ l! (e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! .


8/23

U$ re%re e$t!$te &el I$ t#tuto N!c#o$!l &e Pueblo I$&í(e$! . u$c#)$ Artículo>.- El Co$ ejo N!c#o$!l &e l! A(u! te$&r l! #(u#e$te 2u$c#o$e : 1.

A e or!r e$ +!ter#! &e %olít#c! " e tr!te(#! %!r! l! co$ er,!c#)$ " u ou te$t!ble &e l! !(u! * 'ue el!bore el +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!&

N!c#o$!l &e l! A(u! . . A e or!r !l +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!&

N!c#o$!l &e l! A(u! e$ l! el!bor!c#)$ &e l! %ro%ue t! &el Pl!$ N!c#o$!l &eGe t#)$ I$te(r!l &e l! A(u! . ;. P!rt#c#%!r e$ l!. el!bor!c#)$ &e l! $or+!t/c$#c! %!r! l! co$ er,!c#)$ " u o u te$t!ble &e l! !(u! * !+e &e er

o+et#&! %or el +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e r! A(u! ! u!%rob!c#)$ %or el Pre #&e$te o Pre #&e$t! .&e l!: Re%5bl#c!* e$ Co$ ejo &e

#$# tro " #$# tr! .


9/23

#$&í(e$! J # lo ub#ere. ?. Lo Co$ ejo E t!&!le &e Pl!$#0c!c#)$ "Coor$!c#)$ &e Polít#c! P5bl#c! &e l! re(#)$ #&ro(r 0c!. @. Lo Co$ ejoLoc!le &e Pl!$#0c!c#)$ P5bl#c! &e l! re(#)$ #&ro(r 0c!. u$c#o$e Artículo

.- Lo Co$ ejo &e Re(#)$ 9#&ro(r 0c! te$&r $ l! #(u#e$te 2u$c#o$e : 1.E t!blecer l! e tr!te(#! " $or+! %!rt#cul!re %!r! l! (e t#)$ #$te(r!l &e l!

!(u! e$ l! re %ect#,! re(#)$ #&ro(r 0c!. . E,!lu!r %!r! !%rob!r o #+%rob!rl! %ro%ue t! &el Pl!$ &e Ge t#)$ I$te(r!l &e l! A(u! &e l! Re(#)$9#&ro(r 0c!* %!r! er o+et#&! %or el +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!&N!c#o$!l &e l! A(u! ! l! co$ #&er!c#)$ &el Pre #&e$te o Pre #&e$te &e l!Re%5bl#c!* e$ Co$ ejo &e #$# tro " #$# tr! . ;. Coor$!r e #$ce$t#,!r l!%!rt#c#%!c#>$ &e u +#e+bro e$ l! ejecuc#)$ &el Pl!$ &e Ge t#)$ I$te(r!l &el! A(u! &e l! Re(#)$ 9#&ro(r 0c!.


10/23

re%re e$t!$te &el +#$# ter#o co$ co+%ete$c#! e$ +!ter#! &e l! &e2e$ ! " &el+#$# ter#o co$ co+%ete$c#! e$ +!ter#! &e rel!c#o$e e3ter#ore . u$c#o$eArtículo ;


11/23

(e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! . ;. El co$trol !&+#$# tr!t#,o %re,#o* %!r! el u o &el! !(u! .


12/23

#$te(r!l &e l! !(u! * e$ el +b#to &e l! re(#o$e #&ro(r 0c! * &e !rroll!r $e$ e to $#,ele terr#tor#!le " ! e c!l! lo l#$e!+#e$to " rectr#ce &el Pl!$N!c#o$!1 &e Ge t#)$ I$te(r!l &e l! A(u! . Pl!$e &e cue$c! #&ro(r 0c!Artículo =B.- Lo %l!$e &e (e t#)$. #$te(r!l &e l! !(u! e$ el +b#to &e l!cue$c! #&ro(r 0c! er $ el!bor!&o %!r! !'uell! cue$c! cu"!

co+%lej#&!&J #+%ort!$c#! rel!t#,! u otr! #tu!c#)$ %!rt#cul!r ! í lo ju t#0'ue*%re,#! reco+e$&!c#)$ &e lo Co$ ejo &e Re(#)$ 9#&ro(r 0c!. Alc!$ce &e lo%l!$e &e cue$c! Artículo =1.- Lo %l!$e &e (e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! e$ el

+b#to &e l! cue$c! #&ro(r 0c! &e !rroll!r $ lo !lc!$ce &e lo %l!$e &el! re(#o$e #&ro(r 0c! * !ju t!&o ! l! %!rt#cul!r#&!&e * $ece #&!&e ".Pr#or#&!&e &e u o &e0$#&o %!r! c!&! cue$c!. Secc#)$ e(u$&!: &e lotr! ,! e Co$c#o$e Artículo = .- Lo tr! ,! e &e !(u! %o&r $ !utor#4!r ecu!$&o e co$o4c!$ " e,!l5e$ l! %o$#b#l#&!&e " &e+!$&! %re e$te "2utur! e$ l! re(#o$e " cue$c! #&ro(r 0c! u+#$# tr!&or! " rece%tor! * "

e cu+%l! co$ l! e tr!te(#! " rectr#ce &e lo %l!$e &e (e t#)$ #$te(r!l &el! !(u! . E$ lo tr! ,! e e e,#t!r * e$ lo %o #ble* !2ect!r l! !t# 2!cc#)$ &el! &e+!$&! &e !(u! &e l! re(#o$e o cue$c! #&ro(r 0c! u+#$# tr!&or! *! # co+o el tr! l!&o &e %roble+! &e c!l#&!& &e !(u! ! l! re(#o$e ocue$c! #&ro(r 0c! rece%tor! . Secc#)$ tercer!: &e l! Kre! 8!jo R/(#+e$&e A&+#$# tr!c#)$ E %ec#!l %!r! l! (e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! #(ur! Artículo=;.- Se co$ t#tu"e$ Kre! 8!jo R/(#+e$ &e A&+#$# tr!c#)$ E %ec#!l %!r! l!(e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! : 1. L! 4o$! %rotector! &e cuer%o &e !(u!. .L! re er,! #&r ul#c! . ;. Lo P!r'ue N!c#o$!le * o$u+e$to N!tur!le *Re2u(#o &e !u$! S#l,e tre " Re er,! 2ore t!le * e$tre otr! 0(ur! juríc!'ue co$ t#tu"!$ Re er,or#o t!$to &e !(u! u%er0c#!le co+o ubterr $e! .

o$! %rotector! &e cuer%o &e !(u! Artículo =.- L!&ecl!r!tor#! &e Kre! 8!jo R/(#+e$ &e A&+#$# tr!c#)$ E %ec#!l %!r! l! (e t#)$#$te(r!l &e l! !(u! %re,# t! e$ e t! Le" er re!l#4!&! %or el Ejecut#,oN!c#o$!l* +e!$te Decreto* &e co$2or+#&!& co$ lo e t!blec#&o e$ l!


13/23

le(# l!c#)$ obre %l!$#0c!c#)$ " (e t#)$ &e l! or&e$!c#)$ &el terr#tor#o* " &e%ueblo " co+u$#&!&e #$&í(e$! . E$ el c! o &e l! 4o$! %rotector! &ecuer%o &e !(u! &ecl!r!&! e3%re !+e$te e$ e t! Le"* el Ejecut#,o N!c#o$!l*+e!$te Decreto* %o&r !+%l#!r lo e %!c#o #$c!&o ! t! el l#+#te + 3#+o'ue e e t#+e $ece !r#o* &e co$2or+#&!& co$ lo %l!$e &e (e t#)$ #$te(r!l &e

l! !(u! . Aju te ! lo %l!$e &e (e t#)$ I$te(r!l &e l! !(u! . Artículo =?.- Lo%l!$e &e or&e$!+#e$to " re(l!+e$to &e u o &e l! Kre! 8!jo R/(#+e$ &eA&+#$# tr!c#)$ E %ec#!l %!r! l! (e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! %re,# t! e$ e t!Secc#)$* &ebe$ or#e$t!r l! %o #c#o$e &e lo %l!$e &e (e t#)$ #$te(r!l &el! !(u! . Re'u# #to %!r! &ecl!r!tor#! " +!$ejo Artículo [email protected] EI Re(l!+e$to &el! le" e t!blecer lo re'u# #to 'ue &ebe$ reu$#r lo e %!c#o ! er !2ect!&oco+o Kre! 8!jo R/(#+e$ &e A&+#$# tr!c#)$ E %ec#!l %!r! l! (e t#)$ #$te(r!l&e l! !(u! * rele,!$te %!r! l! (e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! * ! í co+o lol#$e!+#e$to %!r! u +!$ejo. U u!r#o o u u!r#! Artículo = .- A lo e2ecto &e l!%re e$te Le"* e e$t#e$&e %or u u!r#o o u u!r#! &e l! 2ue$te &e !(u!* to&!%er o$! $!tur!l o juríc! 'ue re!l#ce u$ !%ro,ec !+#e$to l#c#to rect!+e$tee$ l! 2ue$te* e$te$&! / t! co+o el cur o &e !(u! $!tur!l* !cuí2ero * l!(o *l!(u$! o e+b!l e * %!r! !b! tec#+#e$to &e !(u! ! l! %obl!c#o$e * r#e(o*(e$er!c#)$ &e e$er(í! #&roel/ctr#c!* u o #$&u tr#!l " u o co+erc#!l.A&ecu!c#)$ &e to&o u o Artículo >B.- El u o &e l! !(u! &ebe !&ecu!r e !l! %o$#b#l#&!& &el recur * ! l! $ece #&!&e re!le &e l! !ct#,#&!& ! l! 'ue e%rete$&e &e t#$!r* !l #$ter/ %5bl#co " ! l! %re,# #o$e &e lo %l!$e &e(e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! . Cl! #0c!c#)$ &e u o %!r! el co$trol!&+#$# tr!t#,o Artículo >1.- A lo e2ecto &e l! !%l#c!c#)$ &e lo co$trole!&+#$# tr!t#,o e t!blec#&o e$ e t! Le"* el u o &e l! !(u! e$ u 2ue$te

u%er0c#!le " ubterr $e! e cl! #0c! e$: 1. U o $o ujeto !l cu+%l#+#e$to&e 2or+!l#&!&e e %ec#!le * co$2or+e co$ e t! Le"* t!le co+o* lo&o+/ t#co * %!r! !bre,!r (!$!&o " %!r! l! $!,e(!c#)$. . U o co$ 0$e &e

!%ro,ec !+#e$to ujeto ! l! tr!+#t!c#)$ &e co$ce #o$e * ! #($!c#o$e "l#ce$c#! : !. Ab! tec#+#e$to ! %obl!c#o$e . b. A(rícol! . c. Act#,#&!&e#$&u tr#!le . . &. Ge$er!c#)$ &e e$er(í! #&roel/ctr#c!. e. Co+erc#!le .Autor#&!&e co+%ete$te Artículo > .- L! co$ce #o$e * ! #($!c#o$e "l#ce$c#! er $ tr!+#t!&! %or !$te el +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!&N!c#o$!l &e l! A(u! . Re er,! " U o te+%or!l &e c!u&!le o ,ol5+e$eArtículo >;.- El +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e l! A(u! %o&rre er,!r c#erto c!u&!le %!r! 0$e e %ecí0co o %!r! ulter#or ! #($!c#)$ o

co$ce #)$ ! e$te %5bl#co * " !utor#4!r el u o te+%or!l. &e lo +# +o cu!$&olo %l!$e &e (e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! $o e t!ble4c!$ u ut#l#4!c#)$#$+e!t!. Su %e$ #)$ o +oc!c#)$ te+%or!l Artículo >


14/23

co$te$#&o &e l! +# +! %or c!u ! 'ue %uer!$ obre,e$#r. O%o #c#)$Artículo >=.- To&! %er o$! 'ue e cre! co$ &erec o o c!u ! ju t#0c!&! %o&ro%o$er e !l otor(!+#e$to &e l! co$ce #o$e * ! #($!c#o$e " l#ce$c#! &e!%ro,ec !+#e$to &e !(u! " l#ce$c#! &e ,ert#&o. So$ c!u !le 2u$&!+e$t!le%!r! l! o%o #c#)$: 1. L! e3# te$c#! &e +ejor &erec o. . L! %o #b#l#&!& &e

le #o$e ! &erec o %ree3# te$te * ;. L! e3# te$c#! &e #+%e+e$to t/c$#co *&eb#&!+e$te 2u$&!+e$t!&o .


15/23

! e+%re ! e3tr!$jer! 'ue $o te$(!$ &o+#c#l#o le(!l e$ el %!í * e$ (!r!$tí!&e l! ober!$í! " l! e(ur#&!& $!c#o$!l. Re! #($!c#)$ Artículo ? .- E$ el c! o&e ,e$t! &e %ro%#e&!& &e b#e$e &o$&e ub#ere$ #&o otor(!&! co$ce #o$e *! #($!c#o$e " l#ce$c#! * / t! %o&r $ er re! #($!&! * %re,#! ol#c#tu& %or el+#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e l! A(u! . A t!le e2ecto J l!

re(l!+e$t!c#)$ &e e t! Le" &e !rroll!r lo rel!t#,o ! lo cr#ter#o * tr +#te "re'u# #to %!r! l! re! #($!c#)$. U o $o ujeto !l co$trol %re,#o Artículo ?;.- To&o %ue&e$ u !r l! !(u! #$ $ece #&!& &e co$ce #)$. ! #($!c#)$ o l#ce$c#!*+#e$tr! curre$ %or u cu!le $!tur!le * %!r! be$e0c#!r e " otro u o&o+/ t#co * ! # co+o %!r! !bre,!r el (!$!&o " %!r! l! $!,e(!c#)$.I(u!l+e$te* to&o %ue&e$ u !r " !l+!ce$!r l! !(u! %lu,#!le 'ue %rec#%#te$e$ u %reo . E to u o lle,!r $ ! c!bo #$ &ete$er $# c!+b#!r el cur o &e l!!(u! * o &eter#or!r u c!l#&!& o !2ect!r u c!u&!* $# e3clu#r ! otro u u!r#o "u u!r#! &el ejerc#c#o &e u &erec o * cu+%l#e$&o co$ l! le(# l!c#)$ !+b#e$t!l*

!$#t!r#! %e 'uer! " &e $!,e(!c#)$. U o &e !(u! +!r#$! Artículo ?


16/23

recre!c#o$!le #$ 0$e &e lucro* e t $ ujeto ! l! obte$c#)$ &e u$! l#ce$c#!&e !%ro,ec !+#e$to &e !(u! . C!r!cterí t#c! (e$er!le Artículo @1.- L!l#ce$c#! &e !%ro,ec !+#e$to &e !(u! e el !cto !&+#$# tr!t#,o +e!$te elcu!l el +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e l! A(u! e t!blece l!co$c#o$e b!jo l! cu!le e !%ro,ec !r el recur o. Secc#)$ e3t!: &e lo

,ert#&o Del Co$trol Artículo @ .- El u o &e lo cuer%o &e !(u! co$t#$e$t!le "+!r#$o * co+o cuer%o rece%tore &e e6ue$te l#'u#&! e t ujeto !lcu+%l#+#e$to &e l! $or+!t#,! !+b#e$t!l e$ l! +!ter#!. De l! $ul#&!& &e l!co$ce #o$e * l#ce$c#! *! #($!c#o$e . !%rob!c#o$e " &e+ !cto Artículo @;.-L! co$ce #o$e * l#ce$c#! * ! #($!c#o$e !%rob!c#o$e " &e+ !cto 'ue#+%l#'ue$ el !%ro,ec !+#e$to &el !(u! " 'ue e!$ co$tr!r#! ! lo %l!$e%re,# to e$ e t! Le" er $ $ulo " $o (e$er!r $ &erec o e #$tere e %!r! lo%!rt#cul!re . E$ to&o c! o* ello $o rele,! l! re %o$ !b#l#&!& %er o$!l &el2u$c#o$!r#o o &e l! 2u$c#o$!r#! 'ue !"! otor(!&o el !cto #le(!l. TÍTULO 7I: DELOS INSTRU ENTOS DE GESTIHN C!%ítulo III: Del Re(# tro N!c#o$!l &e U u!r#o" U u!r#! &e l! ue$te &e l! A(u! Cre!c#)$ " c!r!cterí t#c! (e$er!leArtículo @.- L! #$ cr#%c#)$ e$ elRe(# tro N!c#o$!l &e U u!r#o " U u!r#! &e l! ue$te &e l! A(u! te$&rc!r cter obl#(!tor#o %!r! to&o lo u o ujeto ! l! tr!+#t!c#)$ &eco$ce #o$e * ! #($!c#o$e " l#ce$c#! . A #+# +o* e$ el Re(# tro e ! e$t!r $lo c!+b#o !utor#4!&o 'ue e %ro&u4c!$ e$ l! c!r!cterí t#c! "* co$c#o$e&e l! co$ce #o$e * ! #($!c#o$e " l#ce$c#! otor(!&! . C!r cter %5bl#co "+eo &e %rueb! Artículo @?.- El Re(# tro N!c#o$!l &e U u!r#o " U u!r#! &el! ue$te &e l! A(u! te$&r c!r cter %5bl#co " co$ t#tu#r u$ +eo &e%rueb! &e l! e3# te$c#! &e lo &erec o &e u o &el recur o. El +#$# ter#o 'ueejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e l! A(u! e3te$&er l! co$ t!$c#! &e#$ cr#%c#)$ corre %o$e$te . TÍTULO 7II: DEL SISTE A ECONH ICO

INANCIERO C!%ítulo I: D# %o #c#o$e (e$er!le Objet#,o Artículo @@.- ElS# te+! Eco$)+#co #$!$c#ero %!r! l! (e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! t#e$e co+o%r#$c#%!le objet#,o : 1. A e(ur!r el !&ecu!&o 0$!$c#!+#e$to &e lo#$ tru+e$to &e (e t#)$ %re,# to e$ e t! Le". . E t#+ul!r el u o e0c#e$te &el! 2ue$te &e !(u! %!r! co$tr#bu#r co$ l! u te$t!b#l#&!& &el recur o.Pr#$c#%#o Artículo @ .- El S# te+! Eco$)+#co #$!$c#ero %!r! l! (e t#)$ #$te(r!r&e l! !(u! e 2u$&!+e$t! e$ lo #(u#e$te %r#$c#%#o : 1. El +!$te$#+#e$to&e l! %o$#b#l#&!& &el !(u! e$ u 2ue$te u%er0c#!le " ubterr $e!


17/23

&e+!$&! l! #$,er #)$ &e recur o 0$!$c#ero %!r! (!r!$t#4!r u co$ er,!c#)$e$ c!$t#&!& " c!l#&!& e$ el t#e+%o. . Lo recur o 0$!$c#ero %!r! l! (e t#)$#$te(r!l &e l! !(u! &ebe$ er !%ort!&o %or el E t!&o " lo u u!r#o o l!u u!r#! . ;. Lo recur o 0$!$c#ero !%ort!&o %or lo u u!r#o o l! u u!r#!&e l! !(u! &ebe$ #$,ert#r e e$ l! co$ er,!c#)$ " u o u te$t!ble &el recur o

e$ lo t/r+#$o e t!blec#&o e$ e t! Le". U.T. . E3%ec#)$ &el#ce$c#! &e !%ro,ec !+#e$to* &o u$#&!&e tr#but!r#! U.T. . L! t! ! ! 'ue

e re0ere e te !rt#cul! e c!u !$ " e !ce$ e3#(#ble #+ult $e!+e$te co$ l!e3%ec#)$ &el !cto !&+#$# tr!t#,o TÍTULO 7II: DEL SISTE A ECONH ICO

INANCIERO C!%ítulo III: Del o$&o N!c#o$!l %!r! l! Ge t#)$ I$te(r!l &e l!


18/23

A(u! Secc#)$ %r#+er!: &e l! cre!c#)$ " objeto &el o$&o N!c#o$!l * %!r! l!Ge t#)$ I$te(r!l &e l! A(u! Cre!c#)$ " c!r!cterí t#c! (e$er!le Artículo >.-Se cre! el o$&o N!c#o$!l %!r! l! Ge t#)$ I$te(r!l &e l! A(u! * co+o er,#c#o*!ut)$o+o #$* %er o$!l#&!& juríc!* co$ !uto$o+í! !&+#$# tr!t#,!* 0$!$c#er! "&e (e t#)$ &e u recur o 2í #co %re u%ue t!r#o " &e %er o$!l. Objet#,o

Artículo ?.- El o$&o N!c#o$!l %!r! l! Ge t#)$ I$te(r!l &e l! A(u! te$&rco+o objet#,o co$tr#bu#r !&+#$# tr!t#,! " 0$!$c#er!+e$te co$ l! (e t#)$#$te(r!l &e l! !(u! * e$ lo t/r+#$o e t!blec#&o e$ e t! Le".* Secc#)$

e(u$&!: &e l! e tructur! !&+#$# tr!t#,! &el o$&o N!c#o$!l %!r! l! Ge t#)$I$te(r!l &e l! A(u! I$te(r!$te &el D#rector#o Ejecut#,o Artículo @.- El o$&oN!c#o$!l %!r! l! Ge t#)$ I$te(r!l &e l! A(u! te$&r u$ D#rector#o Ejecut#,o#$te(r!&o %or #ete rectore o rector! * %o tul!&o o %o tul!&! %or c!&!u$o &e lo #(u#e$te !ctore : 1. #$# ter#o 'ue ejer4!* l! Autor#&!& N!c#o$!l &el! A(u! * 'ue te$&r l! 2u$c#o$e &e Pre #&e$te o Pre #&e$t!. . U u!r#o ou u!r#! &e !b! tec#+#e$to ! %obl!c#o$e . ;. U u!r#o o u u!r#! &e lo

# te+! !(rícol! . . Co$ ejo &eRe(#)$ 9#&ro(r 0c!. ?. U$#,er #&!&e e #$ t#tuto &e #$,e t#(!c#)$. @. I$ t#tutoN!c#o$!l &e Puebl! I$&í(e$! . Lo rectore o l! rector! er $ &e #($!&!o &e #($!&! +e!$te re oluc#)$ &el +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!&N!c#o$!l &e l! A(u! %!r! %er#o&o &e &o ! o . u$&!c#o$e &el D#rector#!Ejecut#,! Artículo .- Corre %o$&e !l D#rector#o Ejecut#,o &el o$&o N!c#o$!l%!r! l! Ge t#)$ I$te(r!l &e l! A(u! : 1. El!bor!r l! %ro(r!+! e #$2or+e &e(e t#)$ ! er co$ #&er!&o %or el +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &el! A(u! . . A%rob!r l! $or+! !&+#$# tr!t#,! &el o$&o. ;. A%rob!r el%ro"ecto &e %re u%ue to &e (! to &e 2u$c#o$!+#e$to &el o$&o.


19/23

%!r! l! co$ #&er!c#)$ &el +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e l!A(u! . >. Pre e$t!r #$2or+e &e (e t#)$ !%rob!&o %or el D#rector#o Ejecut#,o%!r! co$ #&er!c#)$ &el +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e l!A(u! . ?. Cu!l'u#er otro ! u$to 'ue le !tr#bu"! el D#rector#o Ejecut#,o* e t! Le"o u re(l!+e$t!c#o$e . Otr! %o #c#o$e Artículo 1B1.- L! or(!$#4!c#)$ "

2u$c#o$!+#e$to &el o$&o N!c#o$!l %!r! l! Ge t#)$ I$te(r!l &e l! A(u! ere(#r %!r l! %o #c#o$e &e e t! le"* u re(l!+e$to " l! re oluc#o$e &el+#$# ter#o. 'ue ejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e l! A(u! . Secc#)$ tercer!: &e l!ut#l#4!c#)$ " co$trol &e lo recur o &el o$&o N!c#o$!l %!r! l! Ge t#)$ I$te(r!l&e l! A(u! G! to ! er 0$!$c#!&o Artículo 1B .- L! recur o &el o$&oN!c#o$!l %!r! l! Ge t#)$ I$te(r!l &e l! A(u! e &e t#$!r $ !l 0$!$c#!+#e$to&e lo (! to #(u#e$te : 1. or+ul!c#)$ " ejecuc#)$ &e l! %l!$e &e (e t#)$#$te(r!l &e l! !(u! &e l! re(#o$e #&ro(r 0c! . . or+ul!c#)$ " ejecuc#)$&e l! %l!$e &e (e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! &e l! cue$c! #&ro(r 0c! . ;.G! to %!r! cubr#r #tu!c#o$e &e e+er(e$c#! o #+%le+e$t!r &ec# #o$e &e loCo$ ejo &e Re(#o$e " &e Cue$c! 9#&ro(r 0c! 'ue $o e t/$ %re,# t! e$ lo%l!$e &e (e t#)$ #$te(r!l &e l! !(u! * %re,#! !%rob!c#)$ &el +#$# ter#o 'ueejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e l! A(u! . . G! to&e ol#&!r#&!& %!r! l! 2or+ul!c#)$ " ejecuc#)$ &e lo %l!$e &e (e t#)$ #$te(r!l&e l! !(u! &e l! re(#o$e #&ro(r 0c! " cue$c! #&ro(r 0c! 'ue $o(e$er!$ recur o u0c#e$te . ?. G! to &e 2u$c#o$!+#e$to &el o$&o.A%rob!c#)$ %re,#! &e lo (! to Artículo 1B;.- Lo &e e+bol o &e lo recur o%!r! el 0$!$c#!+#e$to &e l! (! to &ebe$ %re e$t!r e !l o$&o N!c#o$!l %!r!l! Ge t#)$ I$te(r!l &e l! A(u! %or lo 2u$c#o$!r#o o l! 2u$c#o$!r#!co+%ete$te &el +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e l! A(u! * &el! Secret!rí! Ejecut#,! &e lo Co$ ejo &e Re(#)$ " &e Cue$c!9#&ro(r 0c! * e(5$ lo c! o * %re,#! !%rob!c#)$ &e: 1. Lo co$ce%to &e(! to %re,# to e$ lo $u+er!le 1 " &el !rtículo !$ter#or &ebe$ er!%rob!&o %or lo re %ect#,o Co$ ejo &e Re(#)$ " &e Cue$c! 9#&ro(r 0c! .

. Lo co$ce%to &e (! to %re,# to e$ lo $u+er!le ;* " ? &el !rtículo!$ter#or er $ !%rob!&o %or el +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &el! A(u! . De e+bol o &e recur o Artículo 1B


20/23

%ro,e$#e$te &e lo %r/ t!+o &e or(!$# +o $!c#o$!le e #$ter$!c#o$!le . ;.Lo #$(re o %re,# to e$ l! %ro(r!+!c#o$e &e coo%er!c#)$ t/c$#c!* cu"!!&+#$# tr!c#)$ le e! e$co+e$&!&!. . Cu!le 'u#er! otro recur o 'ue le e!$! #($!&o * %re,#! !%rob!c#)$ &el D#rector#o Ejecut#,o &el o$&o. TÍTULO 7III: DELAS IN RACCIONES Y SANCIONES AD INISTRATI7AS C!%ítulo I: D# %o #c#o$e(e$er!le Nul#&!& &e !cto !&+#$# tr!t#,o Artículo 1B>.- L! co$ce #o$e *! #($!c#o$e * l#ce$c#! ! cu!l'u#er otro t#%o &e !cto !&+#$# tr!t#,o 'ue e !"!otor(!&o e$ co$tr!,e$c#)$ ! l! %o #c#o$e e t!blec#&! e$ e t! Le" " e$ lore(l!+e$to " %l!$e 'ue l! &e !rrolle$* er $ $ul! " $o (e$er!r $ &erec o! 2!,or &e u &e t#$!t!r#o . Re %o$ !b#l#&!& &e 2u$c#o$!r#o o 2u$c#o$!r#!%5bl#co Artículo 1B?.- Lo 2u$c#o$!r#o %5bl#c! o l! 2u$c#o$!r#! %5bl#c! 'ueotor(ue$ co$ce #o$e * ! #($!c#o$e * l#ce$c#! ! cu!l'u#er otro t#%o &e !cto!&+#$# tr!t#,o e$ co$tr!,e$c#)$ ! l! %o #c#o$e e t!blec#&! e$ e t! Le" "e$ lo re(l!+e$to " %l!$e 'ue l! &e !rrolle$* #$curr#r $ e$ re %o$ !b#l#&!&e c#%l#$!r#! * !&+#$# tr!t#,! * %e$!le o c#,#le * e(5$ el c! o. Proce+#e$to%!r! !%l#c!c#)$ &e +ult! Artículo [email protected] L! +ult! %or #$2r!cc#o$e!&+#$# tr!t#,! er $ !%l#c!&! %or el +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!&N!c#o$!l &e l! A(u! * 'u#e$ e,!lu!r l! $!tur!le4! &e l! !ct#,#&!& re!l#4!&! "el &! o (e$er!&o* " !%l#c!r l! +ult! e$ %ro%orc#)$ ! l! (r!,e&!& &e l! 2!lt!.Ut#l#4!c#)$ &e recur o rec!u&!&o Artículo 1B .- Lo +o$to rec!u&!&o %orco$ce%to &e l! +ult! e t!blec#&! e te T#tulo* #$(re !r $ !l o$&o N!c#o$!l%!r! l! Ge t#)$ I$te(r!l &e l! A(u! " er $ ut#l#4!&o %!r! l! (! to &e ol#

#&!& %!r! l! 2or+ul!c#)$ " ejecuc#)$ &e l! %l!$e &e (e t#)$ #$te(r!l &e l!!(u! &e l! re(#o$e " cue$c! #&ro(r 0c! * %re2ere$te+e$te e$ l! 'ue $o(e$ere$ recur o u0c#e$te e&! %re,e$t#,! * correct#,! o +#t#(!$teArtículo 11B.- El +#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e l! A(u! %o&ror&e$!r l! +e&! $ece !r#! %!r! %re,e$#r* +#t#(!r o corre(#r el &! o o%el#(roJ ! í co+o l! co$ ecue$c#! %erjuc#!le 'ue %uer!$ &er#,!r e &e lo

ec o !$c#o$!ble &e co$2or+#&!& co$ e t! Le". L! +e&! %o&r $!%l#c!r e e$ el cur o &el corre %o$e$te %roce+#e$to !&+#$# tr!t#,o !co$ju$t!+e$te co$ l! !%l#c!c#)$ &e l! !$c#)$ " co$ # t#r $ e$: 1. Ocu%!c#)$te+%or!l* tot!l ! %!rc#!l* &e l! 2ue$te co$t!+#$!$te ! t! t!$to e corr#j! oel#+#$/ l! c!u ! &e(r!&!$te o e obte$(!$ l! !utor#4!c#o$ecorre %o$e$te . . Cl!u ur! te+%or!l o &e0$#t#,! &e l! #$ t!l!c#o$e !e t!blec#+#e$to . ;. Pro #b#c#)$ te+%or!l o &e0$#t#,! &e l! !ct#,#&!&e .


21/23

! co t! &el #$2r!ctor ! #$2r!ctor!. ?. Cu!l'u#er otr! +e&! te$e$te ! corre(#r" re%!r!r lo &! o " e,#t!r l! co$t#$u!c#)$ &e lo !cto %erjuc#!le ! l!c!l#&!& &e l! !(u! . Pro%orc#o$!l#&!& &e +e&! Artículo 111.- El +#$# ter#o'ue ejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e l! A(u! #+%o$&r l! +e&!%re,e$t#,! * +#t#(!$te o correct#,! * +!$te$#e$&o l! &eb#&! %ro%orc#o$!l#&!&

" !&ecu!c#)$ co$ el u%ue to &e ec o* " co$ el 0$ %er e(u#&o* cu+%l#e$&oco$ lo tr +#te * re'u# #to " 2or+!l#&!&e $ece !r#o %!r! l! ,!l#&e4 " e0c!c#!&e lo !cto !&+#$# tr!t#,o " re %et!$&o el le(#t#+o &erec o ! l! &e2e$ !.

ult! %or re#$c#&e$c#! Artículo 11 .- l! re#$c#&e$c#! e$ l! co+# #)$ &e l!#$2r!cc#o$e e t!blec#&! e$ e te T#tulo* er !$c#o$!&! co$ +ult! !u+e$t!&!e$ u$ c#$cue$t! %or c#e$to =BQ &e l! or#(#$!l+e$te !%l#c!&! "* &e%e$e$&o&e l! (r!,e&!& &e l! 2!lt!* co$ l! u %e$ #)$ te+%or!l o &e0$#t#,! &e l!!ct#,#&!& or#(e$ &e l! co$t!+#$!c#)$. ult! %or #$2r!cc#o$e (r!,e Artículo11;.- L! !$c#o$e &e +ult! %re,# t! e$ e t! le" e !u+e$t!r $ !l &oble e$lo c! o &e: . 1. A(ot!+#e$to &e cu!l'u#er 2ue$te &e !(u! %or

obree3%lot!c#)$. . Co$t!+#$!c#)$ &e !cuí2ero o &e 2ue$te u%er0c#!le . ;.Co$t!+#$!c#)$ %or ,ert#&o &e u t!$c#! * +!ter#!le o &e ec o %el#(ro o .


22/23

IN RACCIONES Y SANCIONES AD INISTRATI7AS C!%ítulo II: De l! I$2r!cc#o$e ." !$c#o$e !&+#$# tr!t#,! De(r!&!c#)$ &el +eo 2í #co o b#ol)(#co Artículo11 .- To&! %er o$! $!tur!l o juríc!* %5bl#c! o %r#,!&!* 'ue re!l#ce !cc#o$e

obre el +eo 2í #co o b#ol)(#co rel!c#o$!&o !l !(u! 'ue oc! #o$e$ o %ue&!$oc! #o$!r u &e(r!&!c#)$* e$ ,#ol!c#)$ &e lo %l!$e &e (e t#)$ #$te(r!l le l!

!(u! " l! $or+! t/c$#c! obre l! +!ter#!* er !$c#o$!&! co$ +ult! &ec#$cue$t! u$#&!&e tr#but!r#! =B U*T. ! c#$co-+#l u$#&!&e tr#but!r#! =.BBBU.T. . U o #$ co$ce #)$* ! #($!c#)$ o l#ce$c#! Artículo 1 B.- To&! %er o$!$!tur!l o juríc!* %5bl#c! o %r#,!&!* 'ue re!l#ce u$ u o &e l! !(u! co$ 0$e&e !%ro,ec !+#e$to #$ co$t!r co$ l! co$ce #o$e * ! #($!c#o$e " l#ce$c#!e t!blec#&! e$ el C!%ítulo II &el Título 7I &e e t! Le"* er !$c#o$!&! co$+ult! &e c#$cue$t! u$#&!&e tr#but!rí! =B U.T. ! c#$co +#l u$#&!&etr#but!r#! =*BBB U.T. . 7#ol!c#)$ &e co$c#o$e &e !%ro,ec !+#e$to Artículo1 1.- To&! %er o$! $!tur!l o juríc!* %5bl#c! o %r#,!&!* 'ue e3tr!#(! &e l!2ue$te &e !(u! c!u&!le o ,ol5+e$e 'ue obre%! e$ lo l#+#te e t!blec#&oe$ l! co$ce #o$e * ! #($!c#o$e o l#ce$c#! * er !$c#o$!&! co$ +ult! &ec#$cue$t! u$#&!&e tr#but!r#! =B U.T. ! c#$co +#l u$#&!&e tr#but!r#! =.BBBU.T. . I$cu+%l#+#e$to &e co$trole &e c!l#&!& &e !(u! Artículo 1 .- To&!%er o$! $!tur!l o juríc!* %5bl#c! o %r#,!&!* 'ue re!l#ce !ct#,#&!&e %ro #b#&!&e$tro &e l! 4o$! %rotector! &e cuer%o &e !(u!* &e co$2or+#&!& co$ l! %o #c#o$e e t!blec#&! e$ e t! Le"* u re(l!+e$to " e$ lo re %ect#,o%l!$e &e or&e$!+#e$to " re(l!+e$to &e u o* er !$c#o$!&! co$ +ult! &ec#$cue$t! u$#&!&e tr#but!r#! =B U.T. ! c#$co +#l u$#&!&e tr#but!r#! =.BBBU.T. . Per2or!c#)$ $o !utor#4!&! &e %o4o Artículo 1 ;.- To&! %er o$! $!tur!l o

juríc!* %5bl#c! o %r#,!&!* 'ue %er2ore u$ %o4o #$ er t#tul!r o be$e0c#!r#o &eco$ce #o$e * ! #($!c#o$e " l#ce$c#! %re,# t! e$ e t! le"* er !$c#o$!&!co$ +ult! &e c#$cue$t! u$#&!&e tr#but!r#! =B U.T. ! +#l u$#&!&e tr#but!rí!

1.BBB U.T. . 7#ol!c#)$ &e co$c#o$e &e ,ert#&o Artículo 1


23/23

,e#$t#c#$co u$#&!&e tr#but!rí! = U.T. ! &o +#l 'u#$#e$t! u$#&!&etr#but!rí! .=BB U.T. . !lt! e$ l! $ot#0c!c#)$ o co$trol &e ,ert#&o Artículo1 >.- To&! %er o$! .$!tur!l o juríc!* %5bl#c! o %r#,!&!* 'ue o+#t! $ot#0c!r !l+#$# ter#o 'ue ejer4! l! Autor#&!& N!c#o$!l &e l! A(u! * &e co$2or+#&!& co$l! %re,# #o$e e t!blec#&! e$ el Re(l!+e$to &e e t! le"* l! ocurre$c#! &e

,ert#&o #+%re,# to o %ro&uc#&o e$ #tu!c#o$e &e e+er(e$c#!* er!$c#o$!&! co$ +ult! &e ,e#$t#c#$co u$#&!&e tr#but!r#! = U.T. ! &o +#l'u#$#e$t! u$#&!&e tr#but!r#! .=BB U.T. .

Ley de Aguas de Venezuela

Documents

Transcript of Ley de Aguas de Venezuela