Lenguaje, Uso y Contexto

Santiago OvalleEstefanía Acevedo

ObjetivoExplicar el acto de comunicación como un constructo social y contextual en el que participan actores con sus cargas cognitivas y culturales adecuadas y

necesarias en la producción e interpretación del decir.

Intro-Ovi

La pragmática y su objeto de estudio

La pragmática se encarga del estudio del

comportamiento lingüístico de los

usuarios de una lengua, en un contexto

determinado, con el propósito de producir

efectos en el interlocutor.

Los animales no están dotados de capacidad lingüística, ni son seres

sociales de la manera como es el ser humano.

O «El programa de la pragmática es muy provocativo: se trata de explicar entre otras

cosas, en qué consiste la interpretación de un enunciado, cuál es la interpretación de un

enunciado, cuál es la función del contexto, cuál es la relación entre el significado literal y

el significado comunicado». Reyes (1996)

O «Una disciplina que se interesa por los aspectos, factores, y componentes que intervienen en la efectividad y en el éxito de la interacción comunicativa». Fernández (1999)

Surgimiento de la pragmática como ciencia-ovi

Significado, sentido e interpretación

O Función de las palabras: Comunicar vs. Actuar

O Doble dimensión :Semántica y PragmáticaO Situación cotidianaO Las palabras evocan no solo situaciones

reales o concretas sino otras realidades cognitivas sociales comunicadas implícitamente y que deben ser interpretadas con base a reglas sociales y no las del sistema formal de la lengua.

A: Te invito a cine esta noche. Están presentando un película muy buena.

B1:Tengo mucho que estudiarB2: Está haciendo mucho fríoB3: Mi mamá está muy enfermaB4: Hoy llega mi novio

O Oviedo (2003) Orden, súplica, halago.

Significado y sentidoSIGNIFICADO

O Contenido semántico

O Información codificada en la expresión lingüística

O La gramática debe dar cuenta de este

SENTIDOO Integralidad social y cultural

como fundamento de

los hechos discursivos

Decodificación e Interpretación

O Diferencia entre decodificar e interpretar

O Descubrir los sentidos a partir que lo que se dice, dónde se dice, cómo se dice, quién lo dice, a quién se le dice, de qué se dice y por qué se dice lo que se dice.

O Interpretación aberrante

Oración y EnunciadoO Oración: Estructura gramatical

atemporal, abstracta, conformada por categorías y unidades léxico-semánticas.

O Enunciado: secuencias lingüísticas reales, adecuadas, inscritas en una competencia comunicativa, emitidas por un usuario en unas circunstancias contextuales específicas. Austin-Chomsky

¿Por qué un sociolingüista necesita saber pragmática? ovi

«La pragmática se sitúa en la intersección de varias disciplinas: comparte su interés por la relación entre lenguaje, sociedad y cultura con otras disciplinas que se ocupan del discurso, como la sociolingüística y en análisis de la conversación».