Legislación y Doctrina Extranjera - Pensamiento Penal · 2021. 8. 1. · Ley electoral 1992....

Legislación y Doctrina Extranjera

Voto Electrónico

Año III – Nº 80 – Septiembre 2015

COMISIÓN ADMINISTRADORA BICAMERAL

BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

PRESIDENTA

Senadora Nacional Roxana Latorre

SECRETARIOS

Diputado Eduardo Raúl Costa

Senador Juan Carlos Marino

Diputado José Antonio Vilariño

Senadora Hilda Clelia Aguirre

. . .

Diputado Lino Walter Aguilar

Senadora Marina Raquel Riofrio

Senador Ernesto Ricardo Sanz

Diputada Mayra Soledad Mendoza

Senador José María Roldán

Diputado Francisco Omar Plaini

DIRECTOR COORDINADOR GENERAL BCN

D. Alejandro Lorenzo César Santa

BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

Dirección Servicios Legislativos

Subdirección Documentación e Información Extranjera

Departamento Investigación e Información Extranjera

Legislación Extranjera

Voto Electrónico

Alemania

Australia

Bélgica

Brasil

Canadá

Estados Unidos

Estonia

Doctrina

DOSSIER LEGISLATIVO año III n° 80, Septiembre 2015

PROPIETARIO

Biblioteca del Congreso de la Nación

DIRECTOR RESPONSABLE

Alejandro Lorenzo César Santa

© Biblioteca del Congreso de la Nación

Alsina 1835, 4º piso.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

La Biblioteca del Congreso de la Nación, en estos tres últimos años, ha llevado a cabo un

importante proceso de modernización y ampliación de sus servicios que comprende, entre otros,

aquellos destinados a colaborar con la labor legislativa y la de otros poderes del Estado nacional,

provincial o municipal, a través de información actualizada e investigaciones que abrevan en

múltiples legislaciones. Este servicio, que se extiende también a organismos públicos y privados,

y a usuarios en general, es brindado por la Dirección Servicios Legislativos.

Desde la BCN impulsamos una política sustentada en el criterio de que la información se

relaciona íntimamente con la transparencia, y ambas con el fortalecimiento de la democracia.

Senadora Nacional Roxana Latorre

Presidenta Comisión Administradora BCN

“Legislación y Doctrina Extranjera. Voto Electrónico”.


“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 1

PRESENTACIÓN

El Departamento de Investigación e Información Extranjera de la Biblioteca del Congreso de

la Nación ha recopilado legislación vigente y doctrina sobre Voto Electrónico en los países Alemania,

Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, Estados Unidos y Estonia con el fin de brindar un panorama general

del tratamiento jurídico.

Cada uno de los documentos incorporados contiene: tipo y número de acto jurídico, fecha,

órgano emisor, título completo en idioma original con su correspondiente traducción y la referencia

de publicación.

Tiene como fin hacer llegar a nuestros usuarios una síntesis de la legislación vigente en

diversos países, disponible para su consulta en nuestro acervo documental y caso de interesarles

pueden solicitar los textos completos de cada norma a la siguiente dirección de correo electrónico

[email protected]




Alemania Sentencia de la Corte Constitucional Alemana 2 BvC 3/07, 2 BvC 4/07 – Inconstitucionalidad del E-Vote. 2009. (Jurisprudencia Seleccionada – http://www.joseperezcorti.com.ar).

http://www.joseperezcorti.com.ar/




Australia

Australian Capital Territory. Electoral Act 1992. An Act to provide for elections of members of the Legislative Assembly and related matters. Part 9 – Arrangement for elections. Division 9.3 – Electronic Voting Devices and Vote Counting Programs. Sections 118 A-118B. Ley electoral 1992. Dispone sobre las elecciones de los miembros de la Asamblea Legislativa y otros asuntos conexos. Parte 9 – Organización para las elecciones. División 9.3 – Dispositivos para el voto electrónico y Programas de Recuento de Votos. Artículos 118 A-118 B. Actualizado a julio 2015. (ACT Government - http://www.legislation.act.gov.au/).

http://www.legislation.act.gov.au/




Bélgica Loi, 11 abril 1994. Organisant le vote automatisé. Organiza el voto automatizado. Coordinación privada al 15 febrero 2014. (Direction des Elections du gouvernement belge - http://www.elections.fgov.be). Projet de loi N° 3229/001, 5 diciembre 2013. Chambre des représentants. Organisant le vote électronique avec preuve papier. Organiza el voto electrónico con prueba papel. (La Chambre, Bélgica - http://www.lachambre.be). Loi, 7 febrero 2014. Organisant le vote électronique avec preuve papier. Organiza el voto electrónico con prueba papel. (Moniteur Belge. Bruselas, 14 febrero 2014; Direction des Elections du gouvernement belge - http://www.elections.fgov.be). Susant, Florence. “Le vote électronique. Une tempête dans un verre d’eau”. 2014. El voto electrónico. Una tormenta en un vaso de agua. 2014 (Centre Permanent pour la Citoyenneté et la Participation. Bruselas - http://www.cpcp.be).

http://www.elections.fgov.be/

http://www.lachambre.be/

http://www.elections.fgov.be/

http://www.cpcp.be/




Brasil

Lei N° 9.504, 30 septiembre 1997. Estabelece normas para as eleições. Establece normas para las elecciones. ( Diário Oficial da União. Brasilia, 1 octubre 1997). Lei N° 12.034, 29 septiembre 2009. Altera as Leis N° 9.096, de 19 de setembro de 1995 - Lei dos Partidos Políticos, 9.504, de 30 de setembro de 1997, que estabelece normas para as eleições, e 4.737, de 15 de julho de 1965 - Código Eleitoral. Modifica las Leyes N° 9.096, del 19 de septiembre de 1995 - Ley de Partidos Políticos, 9.504, del 30 de septiembre de 1997 por el que se establecen disposiciones para las elecciones, y la 4.737, del 15 de julio 1965 - Código Electoral. (Diário Oficial da União. Brasilia, 9 septiembre 2009). “Voto electrónico”. Tribunal Regional Electoral. 2006. (Tribunal Regional Eleitoral do Rio Grande do Sul Centro de Memória da Justiça Eleitoral do RS; http://www.tre-rs.jus.br). Valderi, Cámara. “Urna eletrônica e seu sistema jurídico”. Urna electrónica y su ordenamiento jurídico. 2007. (Portal de Governo Eletrônico e Inclusão Digital; http://www.egov.ufsc.br). Brunazo Filho, Amílcar. “El voto electrónico en Brasil”. Recuperado 2 septiembre 2015. (Congreso de la República de Perú; http://www2.congreso.gob.pe).

http://www.tre-rs.jus.br/

http://www.egov.ufsc.br/

http://www2.congreso.gob.pe/




Canadá

Nova Scotia. Revised Statutes 1989. Chapter 300 – Municipal Elections Act. Ley de Elecciones Municipales. Actualizado a 2012. (Office of the Legislative Counsel, Nova Scotia House of Assembly – www.nslegislature.ca). Town of Bridgewater. Chapter 194- Alternative Voting Method By-Law. A By-Law to authorize the voting by Internet and Telephone for the 2012 Municipal Election. Municipio de Bridgewater. Capítulo 194 – Ordenanza sobre Métodos de Voto Alternativos. Autoriza el voto por teléfono e internet para las elecciones municipales de 2012. 25 junio 2012. (Town of Bridgewater – http://www.bridgewater.ca). Halifax Regional Municipality. By-law Number A – 400. Respecting alternative voting. Municipalidad Regional de Halifax. Ordenanza Número A-400. Sobre el voto alternativo. Actualizado a julio 2012. (Halifax Regional Municipality – http://www.halifax.ca/). “A Comparative Assessment of Electronic Voting” Un estudio comparado del voto electrónico. Febrero 2010. (Elections Canada – http://www.elections.ca/). “Technologies in the voting process: An overiew of Emerging Trends or Initiatives”. Tecnologías del proceso de votación: Panorama de Tendencias o Iniciativas Emergentes. Mayo 2012. (Elections Canada – http://www.elections.ca/).

http://www.nslegislature.ca/

http://www.bridgewater.ca/

http://www.halifax.ca/

http://www.elections.ca/

http://www.elections.ca/




Estados Unidos United States Code. Title 52 – Voting and Elections. Subtitle II – Voting Assistance and Election Administration. Chapter 209 – Election Administration Improvement. Subchapter I – III. Sections 20901-21102. Código de los Estados Unidos. Título 52 – Voto y Elecciones. Subtítulo II – Asistencia para la votación y Administración Electoral. Capítulo 209 – Mejoras en la Administración Electoral. Subcapítulos I-III. Artículos 20901-21102. Actualizado a agosto 2015. (United States Code Online, U.S. House of Representatives - http://uscode.house.gov/). “State Requirements and the Federal Voting System”. “Testing and Certification Program”. Requisitos Estaduales y el Sistema de Votación Federal. Programa de Prueba y Certificación. 2015. (U.S. Election Assistance Commission – www.eac.gov).

http://uscode.house.gov/

http://www.eac.gov/




Estonia Riigikogu Election Act, 12 junio 2002. Ley de Elecciones. (Riigi Teataja - https://www.riigiteataja.ee). “Electronic Voting Committee”. 2012. Comisión de voto electrónico. (Vabariigi Valimiskomisjon - http://www.vvk.ee/). “The National Electoral Committee”. 2012. Comisión Electoral Nacional. (Vabariigi Valimiskomisjon - http://www.vvk.ee/). “Smartmatic, voto electrónico en Estonia”. 19 junio 2014. (Telemetro - http://www.telemetro.com/). “Estonia establece nuevo estándar para las democracias digitales”. 10 marzo 2015. (El País, el periódico global - http://elpais.com).

https://www.riigiteataja.ee/

http://www.vvk.ee/

http://www.vvk.ee/

http://www.telemetro.com/

http://elpais.com/




Doctrina Una introducción al voto electrónico: Consideraciones esenciales. Diciembre 2011. (IDEA Internacional. Estocolmo; http://www.idea.int). El voto electrónico en el mundo. Mayo 2015. (Gobierno Vasco. Departamento de Seguridad - http://www.euskadi.net/).

http://www.idea.int/

http://www.euskadi.net/




Dossier legislativo

Año l

N° 001 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación

Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-1

1er Período Legislativo, Acta del 22 de octubre de 1854.



Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-

2do Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1855.




3er Período Legislativo, Acta del 19 de mayo de 1856.



Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA, DRAyAU-

4to Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1857.


Legislativo Federal–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación







1 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DRAyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA ARGENTINA

Y ATENCIÓN AL USUARIO.




N° 007 Pueblos Originarios. Doctrina y Jurisprudencia. SDeIA, DIeIA-2

N° 008 Tratados Internacionales: Argentina- Países Limítrofes. 2000- 2012. – SDeIE,

DIeIE-3

N° 009 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Diciembre - 2012.

– SDeIE, DIeIE-

N° 010 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio -

Diciembre - 2012. – SDeIE, DIeIE-

Nº 011 Legislación Extranjera. Blanqueo y Repatriación de Capitales. – SDeIE, DIeIE

- DREyAU. 4



Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU-

7mo Período Legislativo, Acta del 17 de mayo de 1860.



Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU-

8vo Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1861.

Nº 014 Legislación Extranjera. Banco de Datos Genéticos. – SDeIE, DIeIE.


Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-. Gobernador de la

Provincia de Buenos Aires y Encargado del Poder Ejecutivo nacional.

Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

9no Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1862.


Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-. Presidente de la

República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-


2 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN ARGENTINA. 3 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DIeIE: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN EXTRANJERA. 4 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DREyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA EXTRANJERA

Y ATENCIÓN AL USUARIO.





Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente de la República

Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-



Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente de la República

Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

12do Período Legislativo, Acta del 1° de mayo de 1865.


Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Vicepresidente de la

República en ejercicio del Poder Ejecutivo nacional. Marcos Paz (1866). –

SDeIA, DRAyAU-



Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la


14to Período Legislativo, Acta del 2 de junio de 1867.


Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la



N° 022 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo - 2013. –

SDeIE, DIeIE-

N° 023 Legislación Extranjera. Aborto. – SDeIE, DIeIE.

N° 024 Tratados Internacionales – América Latina – 2011-2012. SDeIE, DIeIE.

N° 025 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio -

2013. – SDeIE, DIeIE

N° 026 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2013. SDeIE,

DIeIE

N° 027 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. Actualización 2011‐2012. –SDeIA, DIeIA




N° 028 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU‐





18vo Período Legislativo, Acta del 4 de julio de 1871.


19no Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1872.





N° 034 Legislación Extranjera. Régimen Penal de Menores. – SDeIE, DIeIE.

N° 035 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Civil. Doctrina. – SDeIA, DIeIA-




N° 036 Legislación Extranjera. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Adopción, Derechos del Consumidor, Divorcio Incausado, Propiedad Comunitaria Indígena, Responsabilidad Civil del Estado, Sociedades Unipersonales y Técnicas de Reproducción Humana Asistida. – SDeIE, DIeIE.

N° 037 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre – 2013.

SDeIE, DIeIE

Año ll

N° 038 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2013. SDeIE, DIeIE

N° 039 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre – 2013. SDeIE, DIeIE

N° 040 Trata de Personas y Delitos Conexos. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. – Marzo 2014 – SDeIA, DIeIA y DTNJA5-

N° 041 Legislación Extranjera. Residuos Sólidos. - SDeIE, DIeIE.

N° 042 Legislación Extranjera. Hidrocarburos. - SDeIE, DIeIE.

N° 043 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero - Marzo – 2014. SDeIE, DIeIE.

N° 044 Legislación Extranjera. Trata de Personas. - SDeIE, DIeIE.

N° 045 Legislación Extranjera. Uso Racional de la Energía y su Tratamiento en la Educación. - SDeIE, DIeIE.

N° 046 Legislación Extranjera. Contaminación Acústica. - SDeIE, DIeIE.

N° 047 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 22do Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1875.

5 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN

ARGENTINA. DTNJA: DEPARTAMENTO TRATAMIENTO NORMAS JURÍDICAS ARGENTINAS.




N° 048 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 23er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1876.

N° 049 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐ 24to Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1877.



N° 052 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril – Junio – 2014. SDeIE, DIeIE.

N° 053 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio – 2014. SDeIE, DIeIE.

N° 054 Legislación Nacional. Período 2011- 2013. Ordenamiento Temático. Actualización. –SDeIA, DIeIA-

N° 055 Legislación Extranjera. Drones. - SDeIE, DIeIE.

N°056 Seguro Ambiental – Gestión de PCB’s. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA.

N° 057 Legislación Extranjera. Juicio por Jurados. - SDeIE, DIeIE.

N° 058 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. - SDeIA, DIeIA.

N° 059 Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. SDeIA, DIeIA.

N° 060 Tratados Internacionales. América Latina. 2013 - SDeIE, DIeIE.

N° 061 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Septiembre – 2014. SDeIE, DIeIE.




Nº 062 Legislación extranjera. Agua Potable – Consumo Domiciliario - SDeIE, DIeIE.

N° 063 Legislación extranjera. Delitos Informáticos - SDeIE, DIeIE.

N° 064 Régimen patrimonial del matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia. - SDeIA, DIeIA

Año III

N° 065 Legislación extranjera. Servicios de Inteligencia - SDeIE, DIeIE.

N° 066 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2014. - SDeIE, DIeIE.

N° 067 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre – 2014. SDeIE, DIeIE.

N° 068 Legislación Extranjera. Femicidio y Violencia Doméstica - SDeIE, DIeIE.

N° 069 Legislación Extranjera. Vehículos Eléctricos - SDeIE, DIeIE.

N° 070 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero- Marzo – 2015. - SDeIE, DIeIE.

N° 071 Tratados Internacionales. América Latina. 2014 - SDeIE, DIeIE.

N° 072 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y

Jurisprudencia. 1994-2014. –SDeIA, DIeIA

N° 073 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril - Junio – 2015. -

SDeIE, DIeIE.

N° 074 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio -

2015. SDeIE, DIeIE.

N° 075 Legislación Extranjera. Violencia en Espectáculos Deportivos - SDeIE, DIeIE.

N° 076 Código Civil y Comercial de la Nación. Prescripción y Caducidad. Doctrina y

Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA-


Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐




27mo Período Legislativo, Acta de mayo de 1880.

N° 078 Legislación Extranjera. Pornografía Infantil - SDeIE, DIeIE.


Legislativo de la Nación Argentina. 28vo Período Legislativo, Acta del 8 de

mayo de 1881. Presidente de la Nación Argentina Julio Argentino Roca

(1880-1886). –SDeIA, DRAyAU‐

N° 080 Legislación Extranjera. Voto Electrónico - SDeIE, DIeIE.

Legislación y Doctrina Extranjera - Pensamiento Penal · 2021. 8. 1. · Ley electoral 1992....

Documents

Transcript of Legislación y Doctrina Extranjera - Pensamiento Penal · 2021. 8. 1. · Ley electoral 1992....