Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de...

93
Actualidad Legislativa Extranjera América Latina Julio - Septiembre - 2016 Año IV – Nº 112 – octubre 2016

Transcript of Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de...

Page 1: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

Actualidad Legislativa Extranjera

América Latina

Julio - Septiembre - 2016

Año IV – Nº 112 – octubre 2016

Page 2: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

Dirección Servicios Legislativos

Subdirección Documentación e Información Extranjera

Departamento Investigación e Información Extranjera

Actualidad Legislativa Extranjera

América Latina

Julio - Septiembre – 2016

Bolivia

Brasil

Chile

Colombia

México

Paraguay

Perú

Uruguay

DOSSIER LEGISLATIVO año IV n° 112, octubre 2016

Page 3: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

PROPIETARIO

Biblioteca del Congreso de la Nación

DIRECTOR RESPONSABLE

Alejandro Lorenzo César Santa

© Biblioteca del Congreso de la Nación

Alsina 1835, 4º piso.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

Page 4: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 1

PRESENTACIÓN

Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre - 2016 es una

publicación elaborada por el Departamento Investigación e Información Extranjera de la

Biblioteca del Congreso de la Nación. Tiene como fin hacer llegar a nuestros usuarios una

síntesis de la legislación vigente, publicada durante el último trimestre, en diversos países

de América Latina, disponible para su consulta en nuestro acervo documental, editada en

formato digital y distribuida a través de este medio electrónico.

La publicación está estructurada en dos partes:

- Normas sistematizadas según la materia abordada conforme al tesauro utilizado por la

Dirección, con las correspondientes remisiones;

- Sumario de Normas Legales por país.

La información seleccionada es de carácter general. Cada uno de los documentos

incorporados contiene: tipo y número de acto jurídico, fecha, órgano emisor, título

completo en idioma original con su correspondiente traducción y la referencia de

publicación.

En caso de interesarles, pueden solicitar los textos completos de cada norma

contenida en la presente publicación, a la siguiente dirección de correo electrónico

[email protected]

Page 5: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 2

Índice Temático

CIENCIA Y TECNOLOGÍA Ciencia Espacial Ciencia Nuclear

Informática Tratado, Acuerdo y Convenio sobre Ciencia y Tecnología

COMERCIO Comercio Interno

Comercio Internacional Competencia Comercial

Política Arancelaria Tratado, Acuerdo y Convenio sobre Comercio

COMUNICACIÓN TELECOMUNICACIONES

CONSTITUCIÓN Reforma Constitucional

CRIMINOLOGÍA Delincuencia

Detención de Personas Establecimientos Penales

Excarcelación

CUESTIONES SOCIALES Ancianidad

Estupefacientes Familia

Menores Minusválidos

Mujer Política Social

CULTURA Actividades Culturales

Cinematografía

Page 6: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 3

Libro Lingüística

Patrimonio Cultural Religión

Tratado, Acuerdo y Convenio sobre Cultura

DEFENSA NACIONAL- SEGURIDAD Armamentos y Explosivos

Defensa Nacional Fuerzas Armadas

Fuerzas de Seguridad y Policía

DEMOGRAFÍA Poblaciones

Pueblos Originarios

DEPORTES Y ENTRETENIMIENTOS Dóping en el Deporte

Fomento de Deportes y Entretenimientos

DERECHO Códigos

Contratos Derecho Administrativo

Derecho Ambiental Derecho Civil

Derecho Comercial Derecho de Autor Derecho Laboral Derecho Notarial

Derecho Penal Derecho Procesal

Derechos Humanos Sociedad Comercial

DESARROLLO ECONÓMICO- HACIENDA PÚBLICA- FINANCIAMIENTO Y MONEDA

Acciones y Títulos Deudas

Empresas Hipoteca Prenda Seguros

Page 7: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 4

Tratado, Acuerdo y Convenio Sobre Desarrollo Económico

DESARROLLO RURAL Agricultura

Agropecuaria Productos Orgánicos

Sanidad Animal Sanidad Vegetal

EDUCACIÓN Planificación y Política Educativa

Tratado, Acuerdo y Convenio sobre Educación

INDUSTRIA Actividad Industrial

Industria del Turismo y Servicios Industria Electrónica y Energética

Industria Minera Industria Petroquímica

PODER EJECUTIVO Ministerios

POLÍTICA Elecciones

Ética Pública Participación Ciudadana

Terrorismo

RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE

Catástrofes Contaminación Fauna y Flora

Impacto Ambiental Minería

Problemas Ambientales Globales Protección y Conservación de Recursos Naturales

Residuos Suelo

Tratado, Acuerdo y Convenio sobre Recursos Naturales y Ambiente

Page 8: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 5

RELACIONES INTERNACIONALES Cooperación Internacional

Seguridad Internacional Tratados, Acuerdos y Convenios

Tribunales Internacionales

SALUD Alimentos y Nutrición

Medicina Salud Pública

Trasplante de Órganos Tratado, Acuerdo y Convenio sobre Salud

SEGURIDAD SOCIAL Obras Sociales Previsión Social

TRABAJO Y EMPLEO Beneficios Sociales

Profesiones y Ocupaciones Relaciones Colectivas de Trabajo

Riesgos del Trabajo

TRANSPORTE Actividades Relacionadas con el Transporte

Ferrocarriles Navegación Marítima y Fluvial

Tránsito Transporte Aéreo

Transporte Colectivo de Pasajeros

URBANISMO Y VIVIENDA Asuntos Urbanos Ciudad y Pueblo

Obras y Servicios Públicos Regulación y Control

Vivienda

Page 9: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 6

Normas sistematizadas por Tesauro

Page 10: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 7

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

CIENCIA ESPACIAL Perú 1. Decreto Supremo N° 008-2016-DE, 22 julio 2016. Ministerio de Defensa. Decreto supremo que crea el Registro Nacional de Objetos Lanzados al Espacio Ultraterrestre. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016).

CIENCIA NUCLEAR (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. México 3.

INFORMÁTICA México 1. Decreto, 28 septiembre 2016. Secretaría de Hacienda y Cuentas Públicas. Por el que se otorgan estímulos fiscales para incentivar el uso de medios electrónicos de pago y de comprobación fiscal. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 30 septiembre 2016).

(*)Ver también: CUESTIONES SOCIALES. Menores. Paraguay 1.

TRATADO, ACUERDO Y CONVENIO SOBRE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (*)Ver:

RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Brasil 1 y 9. México 1 y 6.

COMERCIO

COMERCIO INTERNO

Page 11: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 8

Colombia

1. Decreto N° 1.348, 22 agosto 2016. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Por el cual se reglamenta la revelación de información y la gestión de riesgos en la venta y administración de operaciones de libranza efectuadas al amparo de la Ley N° 1.527 de 2012, se adiciona un capítulo al título 2, de la parte 2, del libro 2 y se modifica la sección 2, del capítulo 49, del título 2, de la parte 2, del libro 2, del Decreto Único Reglamentario del Sector Comercio, Industria y Turismo, número N° 10741 de 2015. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 22 agosto 2016).

(*)Ver también: URBANISMO Y VIVIENDA. Regulación y Control. Brasil 1.

COMERCIO INTERNACIONAL

(*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 2 y 5.

COMPETENCIA COMERCIAL

Chile 1. Ley N° 20.945. Perfecciona el sistema de defensa de la libre competencia. Sancionada y promulgada: 19 agosto 2016. Publicada: 30 agosto 2016 (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

POLITICA ARANCELARIA (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Brasil 7.

TRATADO, ACUERDO Y CONVENIO SOBRE COMERCIO

(*)Ver:

1 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

Page 12: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 9

RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Uruguay 3.

COMUNICACIÓN

TELECOMUNICACIONES Paraguay 1. Ley N° 5.629. De obligatoriedad a las empresas de telefonías celulares a realizar bloqueos de Equipos Terminales Móviles celulares (ETM) robados, hurtados, o extraviados a través de su Sistema Internacional para la Identidad de Equipos Móviles (IMEI). Sancionada: 15 junio 2016. Promulgada: 8 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 14 julio 2016).

Perú 1. Decreto Supremo N° 013-2016-MTC, 27 julio 2016. Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la Ley N° 28774, Ley que crea el Registro Nacional de Terminales de Telefonía Celular, establece prohibiciones y sanciona penalmente a quienes alteren y comercialicen celulares de procedencia dudosa, aprobado por Decreto Supremo N° 023-2007-MTC. (El Peruano. Lima, 28 julio 2016).

CONSTITUCIÓN

REFORMA CONSTITUCIONAL

México 1. Decreto, 29 junio 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se adiciona la fracción XXIXX-X al artículo 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 25 julio 2016). 2. Decreto, 12 agosto 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforma el párrafo segundo del artículo 11 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Sobre el derecho de buscar y recibir asilo. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 15 agosto 2016).

CRIMINOLOGÍA

Page 13: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 10

DELINCUENCIA Perú 1. Decreto Supremo N° 046-2016-PCM, 12 julio 2016. Presidencia del Consejo de Ministros. Decreto Supremo que Aprueba el Reglamento del Sistema de Información de Lucha Contra las Drogas - SISCOD. (El Peruano. Lima, 13 julio 2016 y http://www.devida.gob.pe/).

DETENCIÓN DE PERSONAS

Colombia 1. Decreto N° 1.142, 15 julio 2016. Ministerio de Justicia y del Derecho. Por el cual se modifican algunas disposiciones contenidas en el Capítulo 11, del Título 1, de la Parte 2, del Libro 2, del Decreto N° 1.0692 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Justicia y del Derecho, y se adoptan otras disposiciones. Sobre servicios de salud para presidiarios. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 15 julio 2016).

Perú 1. Decreto Supremo N° 008-2016-JUS, 21 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Decreto Supremo que aprueba los Protocolos Específicos de Actuación Interinstitucional para la Aplicación de la Vigilancia Electrónica Personal establecida mediante Ley Nº 29499. (Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - http://www.minjus.gob.pe/). 2. Decreto Supremo N° 006-2016-MIMP, 21 julio 2016. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Decreto Supremo que aprueba el Protocolo Intersectorial entre el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y el Instituto Nacional Penitenciario para la atención oportuna de hijas o hijos menores de edad de las madres internas en Establecimientos Penitenciarios. (El Peruano. Lima, 22 julio 2016). (*)Ver también: DERECHO. Derecho Procesal Penal. Brasil 1.

2 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

Page 14: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 11

ESTABLECIMIENTOS PENALES Perú 1. Decreto Supremo N° 005-2016-JUS, 14 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Decreto Supremo que aprueba la Política Nacional Penitenciaria y el Plan Nacional de la Política Penitenciaria 2016-2020. (El Peruano. Lima, 15 julio 2016 y http://app2.inpe.gob.pe).

2. Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto Legislativo Nº 12293, que declara de interés público y prioridad nacional el fortalecimiento de la infraestructura y los servicios penitenciarios. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016).

(*)Ver también: CRMINOLOGÍA. Detención de Personas. Perú 2.

EXCARCELACIÓN (*)Ver: DERECHO. Derecho Penal. Colombia 1.

CUESTIONES SOCIALES

ANCIANIDAD Perú 1. Ley N° 30.490. Ley de la Persona Adulta Mayor. Sancionada: 30 junio 2016. Promulgada: 20 julio 2016. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016).

ESTUPEFACIENTES Paraguay

3 En Dossier N° 89: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio - Septiembre 2015.

Page 15: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 12

1. Decreto N° 5.535, 30 junio 2016. Ministerio de Defensa Nacional. Por el cual se modifica y amplía el artículo 42 del Decreto N° 5259/2005, "Por el cual se reglamenta la Ley N° 1340/88, sus modificaciones, las Leyes N° 108/91, 68/92, 171/93, 396/94 y 1881/02, y se reorganiza la Secretaría Nacional Antidrogas (SENAD)". (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 4 julio 2016).

(*)Ver también: CRIMINOLOGÍA. Delincuencia. Perú 1.

FAMILIA Perú 1. Decreto Supremo N° 006-2016-MIDIS, 5 julio 2016. Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. Decreto Supremo que establece funciones que corresponden al Gobierno Nacional, Gobiernos Locales y organizaciones que participan en el Programa de Complementación Alimentaria – PCA. (El Peruano. Lima, 6 julio 2016). (*)Ver también: CUESTIONES SOCIALES. Mujer. Perú 2.

MENORES Paraguay 1. Ley N° 5.653. De protección de niños, niñas y adolescentes contra contenidos nocivos de internet. Sancionada: 3 agosto 2016. Promulgada: 24 agosto 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 25 agosto 2016).

2. Ley N° 5.659. De promoción del buen trato, crianza positiva y de protección a niños, niñas y adolescentes contra el castigo físico o cualquier tipo de violencia como método de corrección o disciplina. Sancionada: 17 agosto 2016. Promulgada: 1 septiembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 5 septiembre 2016).

Perú 1. Decreto Supremo N° 005-2016-MIMP, 20 julio 2016. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Aprueban el Reglamento del Servicio de Investigación Tutelar. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016).

Page 16: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 13

2. Decreto Supremo N° 010-2016-MIDIS, 27 julio 2016. Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. Aprueban los Lineamientos “Primero la Infancia”, en el marco de la política de desarrollo e inclusión social. Lineamientos para la Gestión Articulada Intersectorial e Intergubernamental orientada a Promover el Desarrollo Infantil Temprano. (El Peruano. Lima, 28 julio 2016). 3. Decreto Supremo N° 011-2016-JUS, 27 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Aprueba el Protocolo Interinstitucional para la Atención Especializada de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal en Etapa Preliminar. (El Peruano. Lima, 28 julio 2016).

(*)Ver también: CRIMINOLOGÍA. Detención de Personas. Colombia 1. Perú 2. DERECHO. Derecho Procesal. Perú 1. SALUD. Alimentos y Nutrición. Perú 2. Medicina. Colombia 1.

MINUSVALIDOS Brasil

1. Decreto N° 8.816, 20 julio 2016. Poder Ejecutivo. Regulamenta a Lei Nº 13.284, de 10 de maio de 2016, para dispor sobre a reserva de assentos para pessoas com deficiência e pessoas com mobilidade reduzida. Reglamenta la Ley N° 13.284, del 10 de mayo de 2016, que prevé la reserva de asientos para personas con discapacidad o con movilidad reducida. (Diário Oficial da União. Brasilia, 21 julio 2016.)

Paraguay 1. Decreto N° 5.507, 27 junio 2016. Ministerio del Interior. Por el cual se aprueba e impulsa el Plan de Acción Nacional por los Derechos de las Personas con Discapacidad 2015–2030. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 1 julio 2016).

Perú 1. Decreto Supremo N° 007-2016-MIMP, 23 julio 2016. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Decreto Supremo que modifica el Decreto Supremo Nº 004-2015-MIMP que crea el Programa de Pensión por Discapacidad Severa. (El Peruano. Lima, 24 julio 2016).

(*) Ver también:

Page 17: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 14

RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. México 7.

MUJER Perú 1. Decreto Supremo N° 008-2016-MIMP, 25 julio 2016. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Decreto Supremo que aprueba el “Plan Nacional Contra la Violencia de Género 2016-2012”. (El Peruano. Lima, 26 julio 2016, Separata Especial).

2. Decreto Supremo N° 009-2016-MIMP, 26 julio 2016. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 303644, Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar. (El Peruano. Lima, 27 julio 2016; fe de erratas, 10 agosto 2016).

(*)Ver también: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Impacto Ambiental. Perú 2.

POLÍTICA SOCIAL Perú 1. Decreto Supremo N° 007-2016-MIDIS, 21 julio 2016. Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. Aprueba el Reglamento de la Ley Nº 304355, Ley que crea el Sistema Nacional de Focalización (SINAFO). (El Peruano. Lima, 22 julio 2016). 2. Decreto Supremo N° 008-2016-MIDIS, 21 julio 2016. Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Sistema Nacional de Desarrollo e Inclusión Social (SINADIS). (El Peruano. Lima, 22 julio 2016). (*)Ver también: CUESTIONES SOCIALES. Minusválidos. Paraguay 1. SALUD. Salud Pública. México 1.

4 En Dossier N° 96: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Octubre - Diciembre 2015.

5 En Dossier N° 107: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2016.

Page 18: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 15

CULTURA

ACTIVIDADES CULTURALES Perú 1. Ley N° 30.487. Ley de Promoción de los Puntos de Cultura. Sancionada: 30 junio 2016. Promulgada: 14 julio 2016. (El Peruano. Lima, 15 julio 2016).

CINEMATOGRAFÍA (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Paraguay 1, 2, 3 y 4.

LIBRO Perú 1. Decreto Supremo N° 002-2016-MC, 12 julio 2016. Ministerio de Cultura. Modificación del Reglamento de la Ley de Democratización del Libro y de Fomento de la Lectura, aprobado mediante Decreto Supremo N° 008-2004-ED. (El Peruano. Lima, 13 julio 2016).

LINGÜÍSTICA Perú 1. Decreto Supremo N° 004-2016-MC, 21 julio 2016. Ministerio de Cultura. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 29735, Ley que regula el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de las lenguas originarias del Perú. (El Peruano. Lima, 22 julio 2016).

PATRIMONIO CULTURAL Paraguay 1. Ley N° 5.621. De protección del patrimonio cultural.

Page 19: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 16

Sancionada: 25 mayo 2016. Promulgada: 12 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 14 julio 2016).

(*)Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 8.

RELIGIÓN Perú 1. Decreto Supremo N° 006-2016-JUS, 18 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Aprueban el Reglamento de la Ley N° 29635, Ley de Libertad Religiosa. (El Peruano. Lima, 19 julio 2016).

TRATADO, ACUERDO Y CONVENIO SOBRE CULTURA (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. México 2.

DEFENSA NACIONAL - SEGURIDAD ARMAMENTOS Y EXPLOSIVOS Bolivia 1. Decreto Supremo N° 2.888, 1 septiembre 2016. Consejo de Ministros. Establece la prohibición del uso, tenencia y porte de explosivos y de otros materiales relacionados, en manifestaciones públicas, movilizaciones sociales, marchas, huelgas y mítines en áreas urbanas y/o rurales, por implicar un peligro común para la vida, la integridad física y la propiedad pública y privada. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 1 septiembre 2016).

Perú 1. Decreto Supremo N° 008-2016-IN, 5 julio 2016. Ministerio del Interior. Aprueban Reglamento de la Ley Nº 302996, Ley de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos, Productos Pirotécnicos y Material Relacionado de Uso Civil.

6 En Dossier N° 70: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Enero - Marzo 2015.

Page 20: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 17

(El Peruano. Lima, 6 julio 2016 – Separata Especial).

DEFENSA NACIONAL Bolivia 1. Ley N° 836. Ley que modifica y complementa la Ley N° 264 de 31 de julio de 2012, del sistema nacional de seguridad ciudadana, para una vida segura. Sancionada: 13 septiembre 2016. Promulgada: 27 septiembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 27 septiembre 2016).

(*)Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Brasil 4, 6 y 8. Perú 1.

FUERZAS ARMADAS (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Chile 1.

FUERZAS DE SEGURIDAD Y POLICÍA Perú 1. Decreto Supremo N° 012-2016-IN, 26 julio 2016. Ministerio del Interior. Aprueban Reglamento del Decreto Legislativo que regula el uso de la fuerza por parte del personal de la Policía Nacional del Perú. (El Peruano. Lima, 27 julio 2016).

(*)Ver también: DERECHO. Códigos. Colombia 1.

DEMOGRAFÍA POBLACIONES Perú

Page 21: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 18

1. Decreto Supremo N° 003-2016-MC, 14 julio 2016. Ministerio de Cultura. Decreto Supremo que aprueba el Plan Nacional de Desarrollo para la Población Afroperuana 2016-2020. (El Peruano. Lima, 15 julio 2016).

PUEBLOS ORIGINARIOS

Bolivia 1. Decreto Supremo N° 2.849, 2 agosto 2016. Consejo de Ministros. Reglamenta el proceso de reconocimiento de las Organizaciones Económicas Comunitarias, en el marco de lo establecido en la Disposición Transitoria Primera de la Ley N° 338, de Organizaciones Económicas Campesinas, Indígena Originarias y de Organizaciones Económicas Comunitarias para la Integración de la Agricultura Familiar Sustentable y la Soberanía Alimentaria. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 2 agosto 2016).

Perú 1. Decreto Supremo N° 008-2016-MC, 23 julio 2016. Ministerio de Cultura. Modifican Reglamento de la Ley Nº 28736, Ley para la Protección de Pueblos Indígenas u Originarios en situación de Aislamiento y en situación de Contacto Inicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES. (El Peruano. Lima, 24 julio 2016; fe de erratas, 06 agosto 2016).

DEPORTE Y ENTRETENIMIENTOS DÓPING EN EL DEPORTE

Brasil

1. Lei N° 13.322, 28 julio 2016. Altera as Leis N° 9.615, de 24 de março de 1998, que institui normas gerais sobre desporto, para dispor sobre o controle de dopagem, 12.780, de 9 de janeiro de 2013, que dispõe sobre medidas tributárias referentes à realização, no Brasil, dos Jogos Olímpicos de 2016 e dos Jogos Paralímpicos de 2016, 10.973, de 2 de dezembro de 2004, e 8.010, de 29 de março de 1990; e dá outras providências. Modifica las Leyes N° 9.615, del 24 de marzo de 1998, relativa a las normas generales sobre el deporte, que dispone sobre el control de dopaje, 12.780, del 9 de enero de 2013, que dispone sobre medidas fiscales referentes a la realización, en Brasil, de los Juegos Olímpicos de 2016 y los Juegos Paralímpicos de 2016, 10.973, del 2 de diciembre de 2004 y 8.010, al 29 de marzo de 1990; y otras medidas. (Diário Oficial da União. Brasilia, 29 julio 2016).

Page 22: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 19

FOMENTO DE DEPÓRTES Y ENTRETENIMIENTOS

Perú 1. Ley N° 30.474. Ley que modifica los artículos 26, 37, 44 y 46 e incorpora los artículos 38-A y 38-B y los literales R) y S) al numeral 1 del artículo 98 de la Ley N° 28.036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte. Sancionada: 7 junio 2016. Promulgada: 28 junio 2016. (El Peruano. Lima, 29 junio 2016).

DERECHO

CÓDIGOS

Colombia 1. Ley N° 1.801. Por la cual se expide el Código Nacional de Policía y Convivencia. Sancionada y Promulgada: 29 julio 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 29 julio 2016).

CONTRATOS Chile 1. Decreto N° 149, 19 octubre 2015. Ministerio de Economía. Aprueba Reglamento de la Ley 20.797 que crea un Registro de Contratos Agrícolas. Publicada: 8 septiembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

DERECHO ADMINISTRATIVO

Colombia 1. Decreto N° 1.167, 19 julio 2016. Ministerio de Justicia y del Derecho. Por el cual se modifican y se suprimen algunas disposiciones del Decreto N° 1.0697 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Justicia y del Derecho.

7 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

Page 23: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 20

Sobre conciliación extrajudicial en materia contenciosa administrativa; Derechos notariales. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 19 julio 2016).

Paraguay 1. Decreto N° 5.520, 27 junio 2016. Ministerio de Hacienda. Por el cual se establecen directrices para las contrataciones reguladas por la Ley N° 2051/03, ‹‹De contrataciones públicas››, que realicen las empresas públicas y sociedades anónimas con participación accionaria mayoritaria del estado y se abroga el Decreto N° 1410/14. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 1 julio 2016).

Uruguay 1. Decreto N° 287/016, 12 septiembre 2016. Consejo de Ministros. Díctanse normas con el fin de sistematizar los controles administrativos por parte del Poder Ejecutivo respecto de las Personas Jurídicas de Derecho Público no Estatal. Publicada: 28 septiembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

(*)Ver también: POLÍTICA. Ética Pública. México 1.

DERECHO AMBIENTAL (*)Ver: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Fauna y Flora. Perú 2.

DERECHO CIVIL Perú 1. Decreto Supremo N° 010-2016-JUS, 22 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Aprueban el Reglamento de la Ley Nº 30313, Ley de Oposición al Procedimiento de Inscripción Registral en Trámite y Cancelación del Asiento Registral por Suplantación de Identidad o Falsificación de Documentación y Modificatoria de los Artículos 2013 y 2014 del Código Civil y de los Artículos 4 y 55 y la Quinta y Sexta Disposiciones Complementarias Transitorias y Finales del Decreto Legislativo 1049. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016).

DERECHO COMERCIAL (*)Ver:

Page 24: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 21

DERECHO. Derecho Administrativo. Paraguay 1.

DERECHO DE AUTOR Paraguay 1. Decreto N° 5.762, 16 agosto 2016. Ministerio de Industria y Comercio. Por el cual se autoriza a la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (DINAPI) a adoptar la clasificación internacional de productos y servicios para el registro de marcas y se abroga el Decreto N° 8562/2012. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 22 agosto 2016).

(*)Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 6.

DERECHO LABORAL Chile 1. Ley N° 20.940. Moderniza el Sistema de Relaciones Laborales. Sancionada y promulgada: 29 agosto 2016. Publicada: 8 septiembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). 2. Ley N° 20.949. Modifica el Código del Trabajo para reducir el peso de las cargas de manipulación manual. Sancionada y promulgada: 12 septiembre 2016. Publicada: 17 septiembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

3. Decreto N° 47, 4 agosto 2016. Ministerio del Trabajo y Previsión Social. Política Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. Publicada: 16 septiembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

(*)Ver también: TRABAJO Y EMPLEO. Beneficios Sociales. Colombia 1. Riesgos del Trabajo. Colombia 1. Riesgos del Trabajo. Uruguay 1.

DERECHO NOTARIAL (*)Ver: DERECHO. Derecho Administrativo. Colombia 1.

Page 25: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 22

DERECHO PENAL Brasil 1. Lei N° 13.330, 2 agosto 2016. Altera o Decreto-Lei N° 2.848, de 7 de dezembro de 1940 (Código Penal), para tipificar, de forma mais gravosa, os crimes de furto e de receptação de semovente domesticável de produção, ainda que abatido ou dividido em partes. Modifica el Decreto-Ley Nº 2.848, del 7 de diciembre de 1940 (Código Penal), para tipificar, de forma mas gravosa, los delitos de hurto y adquisición de animales domésticos de producción, como así también su muerte o descuartización. (Diário Oficial da União. Brasilia, 3 agosto 2016).

Chile 1. Ley N° 20.931. Facilita la aplicación efectiva de las penas establecidas para los delitos de robo, hurto y receptación y mejora la persecución penal en dichos delitos. Sancionada y promulgada: 24 junio 2016. Publicada: 5 julio 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Colombia

1. Ley N° 1.786. Por medio el cual se modifican algunas disposiciones de la Ley N° 1.760 de 2015. Sancionada y Promulgada: 1 julio 2016. Sobre derecho penal, causales de libertad. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 1 julio 2016).

México

1. Decreto, 17 julio 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Código Penal Federal en Materia de Combate a la Corrupción. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 18 julio 2016).

Paraguay

1. Ley N° 5.671. Que modifica el artículo 1° de la Ley 4734/12 “Que suspende la vigencia de la Ley N° 4669/12 ‘Que modifica los artículos 136 y 137 de la Ley N° 1286/98 ‘Código Procesal Penal’, modificado por la Ley N° 2341/03”, modificado por las Leyes N° 5276/148 y 5475/159. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 2 septiembre 2016).

(*)Ver también:

8 En Dossier N° 61: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio - Septiembre 2014.

9 En Dossier N° 89: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio - Septiembre 2015.

Page 26: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 23

CRMINOLOGÍA. Detención de Personas. Perú 1. CUESTIONES SOCIALES. Menores. Perú 3. DESARROLLO RURAL. Agropecuaria. Uruguay 1. RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Brasil 2 y 5.

DERECHO PROCESAL Brasil 1. Decreto N° 8.858, 26 septiembre 2016. Poder Ejecutivo. Regulamenta o disposto no Art. 199 da Lei Nº 7.210, de 11 de julho de 1984 - Lei de Execução Penal. Reglamenta lo dispuesto en el Art. 199 de la Ley Nº 7.210, del 11 de julio, 1984 - Ley de Ejecución Penal. Sobre el uso de esposas. (Diário Oficial da União. Brasilia, 27 septiembre 2016).

Colombia 1. Decreto N° 1.166, 19 julio 2016. Ministerio de Justicia y del Derecho. Por el cual se adiciona el Capítulo 12, al Título 3, de la Parte 2, del Libro 2, del Decreto N ° 1.06910 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Justicia y del Derecho, relacionado con la presentación, tratamiento y radicación de las peticiones presentadas verbalmente. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 19 julio 2016).

Perú 1. Ley N° 30.466. Ley que establece parámetros y garantías procesales para la consideración primordial del interés superior del niño. Sancionada: 26 mayo 2016. Promulgada: 27 mayo 2016. (El Peruano. Lima, 17 junio 2016).

(*)Ver también: DERECHO. Derecho Penal. Paraguay 1.

DERECHOS HUMANOS Perú

10 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

Page 27: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 24

1. Ley N° 30.470. Ley de búsqueda de personas desaparecidas durante el período de violencia 1980-2000. Sancionada: 26 mayo 2016. Promulgada: 21 junio 2016. (El Peruano. Lima, 22 junio 2016).

SOCIEDAD COMERCIAL Colombia

1. Decreto N° 1.247, 1 agosto 2016. Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Por el cual se sustituye el Título 7, del Libro 9, de la Parte 2, del Decreto N° 2.555 de 2010 en lo relacionado con la administración de portafolios de terceros. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 1 agosto 2016).

DESARROLLO ECONÓMICO - HACIENDA PÚBLICA - FINANCIAMIENTO Y MONEDA

ACCIONES Y TÍTULOS

Colombia

1. Decreto N° 1.349, 22 agosto 2016. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Por el cual se adiciona un capítulo al, Decreto Único Reglamentario del Sector Comercio, Industria y Turismo, Decreto 1.07411 de 2015, referente a la circulación de la factura electrónica como título valor y se dictan otras disposiciones. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 22 agosto 2016).

DEUDAS

Bolivia 1. Ley N° 812. Modifica la Ley N° 2492 de 2 de agosto de 2003, “Código Tributario Boliviano”. Sancionada: 29 junio 2016. Promulgada: 30 junio 2016. Sobre deuda tributaria. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 1 julio 2016).

EMPRESAS

11 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

Page 28: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 25

México 1. Decreto, 12 agosto 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Por el que se reforma el párrafo segundo y se adiciona un párrafo tercero al artículo 11 del Reglamento de la Ley de Inversión Extranjera y del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 17 agosto 2016).

Paraguay 1. Ley N° 5.628. Que crea el Fondo de Garantía para las micro, pequeñas y medianas empresas. Sancionada: 15 junio 2016. Promulgada: 26 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 29 julio 2016).

(*)Ver también: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Impacto Ambiental. Perú 1.

HIPOTECA (*)Ver: DESARROLLO ECONÓMICO - HACIENDA PÚBLICA- FINANCIAMIENTO Y MONEDA. Seguros. Colombia 1.

PRENDA Chile 1. Decreto N° 31, 18 mayo 2016. Ministerio del Trabajo y Previsión Social. Aprueba Reglamento de subastas electrónicas y mixtas de la Dirección General del Crédito Prendario. Publicada: 17 septiembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

SEGUROS Bolivia 1. Decreto Supremo N° 2.920, 28 septiembre 2016. Consejo de Ministros. Efectúa reformas al Reglamento Único del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 28 septiembre 2016).

Colombia

Page 29: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 26

1. Decreto N° 1.534, 29 septiembre 2016. Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Por el cual se modifica el Decreto Nº 2.555 de 2010, en lo relacionado con la licitación de seguros asociados a créditos con garantía hipotecaria o leasing habitacional. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 29 septiembre 2016). (*)Ver también: TRABAJO Y EMPLEO. Riesgos del Trabajo. Colombia 1. TRANSPORTE. Tránsito. Perú 2.

TRATADO, ACUERDO Y CONVENIO SOBRE DESARROLLO ECONÓMICO

(*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Uruguay 1, 2 y 4.

DESARROLLO RURAL

AGRICULTURA Perú 1. Decreto Supremo N° 015-2016-MINAGRI, 22 julio 2016. Ministerio de Agricultura y Riego. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 3035512, Ley de Promoción y Desarrollo de la Agricultura Familiar, y crea la Comisión Multisectorial de Promoción y Desarrollo de la Agricultura Familiar. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016). (*)Ver también: DEMOGRAFIA. Pueblos Originarios. Bolivia 1.

AGROPECUARIA Bolivia 1. Ley N° 830. Ley de sanidad agropecuaria e inocuidad alimentaria.

12 En Dossier N° 96: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Octubre - Diciembre 2015.

Page 30: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 27

Sancionada: 23 agosto 2016. Promulgada: 6 septiembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 7 septiembre 2016).

Paraguay 1. Ley N° 4.988. Que modifica el artículo 56 de la Ley N° 1863/02 «Que establece el estatuto agrario», modificada por Ley N° 2002/02. Sancionada: 19 junio 2016. Promulgada: 9 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 3 agosto 2016).

Uruguay 1. Ley N° 19.418. Sustitúyense los arts. 258, 259 y 259 bis del Código Rural. Sancionada: 6 julio 2016. Promulgada: 15 julio 2016. Publicada: 4 agosto 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

(*)Ver también: DERECHO. Contratos. Chile 1.

PRODUCTOS ORGÁNICOS (*)Ver: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Protección y Conservación de Recursos Naturales. Perú 3.

SANIDAD ANIMAL Brasil 1. Decreto N° 8.840, 24 agosto 2016. Poder Ejecutivo. Altera o Anexo ao Decreto Nº 5.053, de 22 de abril de 2004, que aprova o Regulamento de fiscalização de produtos de uso veterinário e dos estabelecimentos que os fabriquem ou comerciem. Modifica el Anexo del Decreto N° 5.053, del 22 de abril de 2004, que aprueba el reglamento de fiscalización de productos de uso veterinario y establecimientos que fabrican o comercien. (Diário Oficial da União. Brasilia, 25 agosto 2016.)

Chile 1. Decreto N° 74, 27 mayo 2016. Ministerio de Economía, Fomento y Turismo. Modifica Reglamento que establece medidas de protección, control y erradicación de enfermedades de alto riesgo para las especies hidrobiológicas. Publicada: 23 agosto 2016.

Page 31: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 28

(Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

(*)Ver también: DERECHO. Derecho Penal. Brasil 1.

SANIDAD VEGETAL México 1. Reglamento, 14 julio 2016. Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. De la Ley Federal de Sanidad Vegetal. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 21 julio 2016).

EDUCACIÓN

PLANIFICACIÓN Y POLÍTICA EDUCATIVA Chile 1. Decreto N° 152, 19 mayo 2016. Ministerio de Educación. Aprueba Reglamento del proceso de admisión de los y las estudiantes de establecimientos educacionales que reciben subvención a la educación gratuita o aportes del Estado. Publicada: 9 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Paraguay 1. Ley N° 5.636. De la pasantía educativa laboral técnica superior. Sancionada: 16 junio 2016. Promulgada: 14 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 20 julio 2016).

Perú 1. Decreto Supremo N° 009-2016-MINEDU, 23 julio 2016. Ministerio de Educación. Modifican el Reglamento de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, aprobado por el Decreto Supremo Nº 011-2012-ED. (El Peruano. Lima, 24 julio 2016).

TRATADO, ACUERDO Y CONVENIO SOBRE EDUCACIÓN

Page 32: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 29

(*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. México 2.

INDUSTRIA

ACTIVIDAD INDUSTRIAL

Perú 1. Decreto Supremo N° 017-2016-PRODUCE, 27 julio 2016. Ministerio de la Producción. Aprueban Reglamento del Sistema Nacional de Parques Industriales. (El Peruano. Lima, 28 julio 2016).

INDUSTRIA DEL TURISMO Y SERVICIOS México 1. Decreto, 12 agosto 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Reglamento de Pasaportes y del Documento de Identidad y Viaje. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 17 agosto 2016).

INDUSTRIA ELECTRÓNICA Y ENERGÉTICA Chile 1. Ley N° 20.936. Establece un nuevo sistema de transmisión eléctrica y crea un organismo coordinador independiente del sistema eléctrico nacional. Sancionada y promulgada: 11 julio 2016. Publicada: 20 julio 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

(*)Ver también: URBANISMO Y VIVIENDA. Regulación y Control. Paraguay 1.

INDUSTRIA MINERA Colombia

Page 33: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 30

1. Decreto N° 1.172, 19 julio 2016. Ministerio de Minas y Energía. Por el cual se modifica la Sección 4 "Sanciones", del Capítulo 2, del Título I, del Libro 2, del Decreto N° 1.07313 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Administrativo de Minas y Energía y se dictan otras disposiciones. Sobre distribución de combustibles. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 19 julio 2016).

INDUSTRIA PETROQUÍMICA (*)Ver: RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE. Contaminación. Paraguay 1.

PODER EJECUTIVO MINISTERIOS México 1. Decreto, 17 julio 2016. Procuraduría General de la Republica. Por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 18 julio 2016).

POLÍTICA

ELECCIONES Chile 1. Ley N° 20.937. Modifica límites de los aportes propios que efectúan los candidatos a concejal en sus campañas. Sancionada y promulgada: 20 julio 2016. Publicada: 27 julio 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

13 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

Page 34: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 31

ÉTICA PÚBLICA México 1. Decreto, 17 julio 2016. Secretaria de la Función Pública. Por el que se expide la Ley General del Sistema Nacional Anticorrupción; la Ley General de Responsabilidades Administrativas, y la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Administrativa. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 18 julio 2016).

(*)Ver también: DERECHO. Derecho Penal. México 1.

PARTICIPACIÓN CIUDADANA (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Chile 2.

TERRORISMO Perú 1. Decreto Supremo N° 010-2016-MIMP, 27 julio 2016. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Decreto Supremo que aprueba el “Protocolo para la Atención a personas y familias rescatadas de grupos terroristas” y crea la Comisión Multisectorial de naturaleza permanente encargada del seguimiento al cumplimiento del Protocolo. (El Peruano. Lima, 28 julio 2016).

RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE

CATASTROFES Perú 1. Ley N° 30.472. Ley que dispone la creación, implementación y operación y mantenimiento del sistema de mensajería de Alerta Temprana de Emergencia (SISMATE). Sancionada: 7 junio 2016. Promulgada: 27 junio 2016. (El Peruano. Lima, 28 junio 2016).

Page 35: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 32

2. Ley N° 30.498. Ley que promueve la donación de alimentos y facilita el transporte de donaciones en situaciones de desastres naturales. Sancionada: 6 julio 2016. Promulgada: 2 agosto 2016. (El Peruano. Lima, 8 agosto 2016). 3. Decreto Supremo N° 019-2016 MTC, 27 septiembre 2016. Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Aprueban Reglamento de la Ley N° 30.472, Ley que dispone la creación, implementación y operación y mantenimiento del sistema de mensajería de Alerta Temprana de Emergencia (SISMATE). (El Peruano. Lima, 28 septiembre 2016).

CONTAMINACIÓN Bolivia 1. Decreto Supremo N° 2.887, 31 agosto 2016. Consejo de Ministros. Promueve el reciclaje de botellas de Polietileno Tereftalato Post Consumo grado alimentario. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 31 agosto 2016).

Paraguay 1. Decreto N° 5.537, 30 junio 2016. Ministerio de Industria y Comercio. Por el cual se reglamenta la Ley Nº 5414/201514, «De promoción de la disminución del uso de plástico polietileno». (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 11 julio 2016).

Perú 1. Decreto Supremo N° 064-2016-RE, 5 agosto 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican las Enmiendas al Anexo del Protocolo de 1997 que enmienda el Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los buques 1973 modificado por el Protocolo de 1978 (Inclusión de reglas sobre la eficiencia energética de los buques en el Anexo VI del Convenio MARPOL). (El Peruano. Lima, 6 agosto 2016 y https://apps.rree.gob.pe/). 2. Decreto Supremo N° 066-2016-RE, 11 agosto 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican las Enmiendas al Anexo del Protocolo de 1997 que enmienda el Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los buques 1973 modificado por el Protocolo de 1978 (Acuerdos regionales relativos a las instalaciones portuarias de recepción en virtud del Anexo VI del Convenio MARPOL y certificación de los motores diésel marinos equipados con sistemas de reducción catalítica selectiva en virtud del Código Técnico sobre los NOx 2008). (El Peruano. Lima, 12 agosto 2016 y https://apps.rree.gob.pe/).

14 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

Page 36: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 33

3. Decreto Supremo N° 073-2016-RE, 12 septiembre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican las Enmiendas al Anexo del Protocolo de 1997 que enmienda el Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los buques 1973 modificado por el Protocolo de 1978 (Para conferir carácter obligatorio a la utilización del Código III). (El Peruano. Lima, 13 septiembre 2016 y https://apps.rree.gob.pe/).

(*) Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 4. TRANSPORTE. Actividades Relacionadas con el Transporte. Bolivia 1.

FAUNA Y FLORA Perú 1. Decreto Supremo N° 007-2016-MINAM, 20 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Aprueban Estrategia Nacional sobre Bosques y Cambio Climático. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016 y http://www.minam.gob.pe/).

2. Decreto Supremo N° 010-2016-MINAGRI, 20 julio 2016. Ministerio de Agricultura y Riego. Decreto Supremo que aprueba normas reglamentarias para la implementación del Decreto Legislativo Nº 122015, Decreto Legislativo que establece medidas para la lucha contra la tala ilegal. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016). 3. Decreto Supremo N° 011-2016-MINAGRI, 20 julio 2016. Ministerio de Agricultura y Riego. Decreto Supremo que aprueba disposiciones para promover la formalización y adecuación de las actividades del sector forestal y de fauna silvestre. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016 y anexo, 23 julio 2016).

4. Decreto Supremo N° 014-2016-MINAGRI, 22 julio 2016. Ministerio de Agricultura y Riego. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Sistema Nacional de Gestión Forestal y de Fauna Silvestre - SINAFOR. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016).

IMPACTO AMBIENTAL Perú 1. Decreto Supremo N° 005-2016-MINAM, 18 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Título II de la Ley N° 3032716, Ley de Promoción de las

15 En Dossier N° 89: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio - Septiembre 2015.

16 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

Page 37: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 34

Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo Sostenible, y otras medidas para optimizar y fortalecer el Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental. (El Peruano. Lima, 19 julio 2016).

2. Decreto Supremo N° 012-2016-MINAM, 23 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Aprueban el Plan de Acción en Género y Cambio Climático del Perú. (El Peruano. Lima, 24 julio 2016 y http://www.minam.gob.pe).

MINERÍA Bolivia 1. Decreto Supremo N° 2.889, 1 septiembre 2016. Consejo de Ministros. Establece los procedimientos para el control y fiscalización del cumplimiento del carácter y la naturaleza de las cooperativas mineras en el desarrollo de las actividades mineras. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 1 septiembre 2016).

(*)Ver también: RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE. Protección Y Conservación De Recursos Naturales. Colombia 1. TRABAJO Y EMPLEO. Profesiones y Ocupaciones. Bolivia 1.

PROBLEMAS AMBIENTALES GLOBALES (*)Ver: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Fauna y Flora. Perú 1. Impacto Ambiental. Perú 2. Suelo. Perú 1.

PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE RECURSOS NATURALES Colombia 1. Decreto N° 1.421, 1 septiembre 2016. Ministerio de Minas y Energía. Por el cual se adiciona y modifica el Decreto Único Reglamentario del Sector Administrativo de Minas y Energía, 1.073 de 2015, respecto de la adopción de medidas relacionadas con el Beneficio y Comercialización de minerales y se adiciona y modifica el Decreto Único Reglamentario del Sector Ambiente y Desarrollo Sostenible, 1.07617 de 2015, respecto del licenciamiento ambiental para plantas de beneficio. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 1 septiembre 2016).

17 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

Page 38: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 35

Perú 1. Decreto Supremo N° 006-2016-MINAM, 20 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Decreto Supremo que aprueban Procedimiento y Plan Multisectorial para la Vigilancia y Alerta Temprana respecto de la Liberación de OVM en el Ambiente. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016). 2. Decreto Supremo N° 009-2016-MINAM, 20 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Aprueban Reglamento de la Ley Nº 3021518, Ley de Mecanismos de Retribución por Servicios Ecosistémicos. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016).

3. Decreto Supremo N° 008-2016-MINCETUR, 22 julio 2016. Ministerio de Comercio Exterior y Turismo. Decreto supremo que aprueba la Estrategia Nacional de Biocomercio y su Plan de Acción al 2025. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016 y http://www.mincetur.gob.pe).

(*) Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Bolivia 1. TRANSPORTE. Actividades Relacionadas con el Transporte. Bolivia 1.

RESIDUOS (*) Ver: RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE. Contaminación. Bolivia 1. RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 4.

SUELO

Perú 1. Decreto Supremo N° 008-2016-MINAM, 20 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Aprueban Estrategia Nacional de Lucha contra la Desertificación y la Sequía 2016-2030. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016 y http://www.minam.gob.pe/).

TRATADO, ACUERDO Y CONVENIO SOBRE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. México 5.

18 En Dossier N° 61: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio - Septiembre 2014.

Page 39: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 36

RELACIONES INTERNACIONALES

COOPERACIÓN INTERNACIONAL Perú 1. Decreto Supremo N° 071-2016-RE, 7 septiembre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Decreto Supremo que ratifica la declaración de interés nacional del ejercicio por el Perú de la Presidencia del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC) durante el año 2016 incluyendo la realización de la XXIV Cumbre de Líderes de dicho Foro y los eventos conexos que se llevarán a cabo en el 2016. (El Peruano. Lima, 8 septiembre 2016).

SEGURIDAD INTERNACIONAL (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Colombia 1.

TRATADOS, ACUERDOS Y CONVENIOS Bolivia 1. Ley N° 835. Ratifica el “Acuerdo de París” que fue adoptado el 12 de diciembre de 2015, durante la Vigésima Primera Conferencia de las Partes de la “Convención de Naciones Unidas sobre Cambio Climático”. Sancionada: 15 septiembre 2016. Promulgada: 17 septiembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 19 septiembre 2016).

Brasil 1. Decreto N° 8.812, 18 julio 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo de Cooperação Técnica entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República da Guiné, firmado em Brasília, em 21 de novembro de 2011. Promulga el Acuerdo de Cooperación Técnica entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República de Guinea, firmado en Brasilia el 21 de noviembre de 2011. (Diário Oficial da União. Brasilia, 19 julio 2016.)

2. Decreto N° 8.813, 18 julio 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Tratado sobre Transferência de Pessoas Condenadas entre a República Federativa do Brasil e a República do Suriname, firmado em Paramaribo, em 16 de fevereiro de 2005.

Page 40: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 37

Promulga el Tratado sobre Traslado de Personas Condenadas entre la República Federativa de Brasil y la República de Surinam, firmado en Paramaribo el 16 de febrero de 2005. (Diário Oficial da União. Brasilia, 19 julio 2016.) 3. Decreto N° 8.814, 18 julio 2016. Poder Ejecutivo. Promulga a Convenção Internacional sobre Salvamento Marítimo - SALVAGE-89, firmada pela República Federativa do Brasil, em Londres, em 28 de abril de 1989. Promulga la Convención Internacional sobre Salvamento Marítimo - SALVAGE-89, firmado por la República Federativa del Brasil en Londres el 28 de abril de 1989. (Diário Oficial da União. Brasilia, 19 julio 2016.)

4. Decreto N° 8.826, 29 julio 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República da Sérvia sobre Cooperação em Matéria de Defesa, firmado em Belgrado, em 29 de novembro de 2010. Promulga el Acuerdo entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República de Serbia sobre Cooperación en Materia de Defensa, firmado en Belgrado el 29 de noviembre de 2010. (Diário Oficial da União. Brasilia, 1 agosto 2016.) 5. Decreto N° 8.833, 4 agosto 2016. Poder Ejecutivo. Promulga a Convenção de Auxílio Judiciário em Matéria Penal entre os Estados Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, firmada pela República Federativa do Brasil, em Cidade da Praia, em 23 de novembro de 2005. Promulga el Convenio de Asistencia Judicial en Materia Penal entre los Estados Miembros de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, firmado por la República Federativa del Brasil, en Praia, el 23 de noviembre de 2005. (Diário Oficial da União. Brasilia, 5 agosto 2016.) 6. Decreto N° 8.838, 17 agosto 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República Francesa relativo à Cooperação no Domínio da Defesa e ao Estatuto de suas Forças, firmado em Paris, em 29 de janeiro de 2008. Promulga el Acuerdo entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República Francesa sobre Cooperación en el Área de Defensa y al Estatuto de sus Fuerzas, firmado en París el 29 de enero de 2008. (Diário Oficial da União. Brasilia, 18 agosto 2016.) 7. Decreto N° 8.839, 17 agosto 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República do Uzbequistão sobre Cooperação Econômica e Comercial, firmado em Brasília, em 28 de maio de 2009. Promulga el Acuerdo entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República de Uzbekistán sobre Cooperación Económica y Comercial, firmado en Brasilia el 28 de mayo de 2009. (Diário Oficial da União. Brasilia, 18 agosto 2016.) 8. Decreto N° 8.844, 1 septiembre 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo-Quadro entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República da Polônia sobre Cooperação Bilateral em Matéria de Defesa, firmado em Varsóvia, em 1º de dezembro de 2010.

Page 41: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 38

Promulga el Acuerdo Marco entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República de Polonia sobre cooperación bilateral en materia de defensa, firmado en Varsovia el 1 de diciembre de 2010. (Diário Oficial da União. Brasilia, 2 septiembre 2016). 9. Decreto N° 8.856, 26 septiembre 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo Básico de Cooperação Técnica entre a República Federativa do Brasil e a República da Libéria, firmado em Monróvia, em 29 de maio de 2009. Promulga el Convenio Básico de Cooperación Técnica entre la República Federativa del Brasil y la República de Liberia, firmado en Monrovia el 29 de mayo de 2009. (Diário Oficial da União. Brasilia, 26 septiembre 2016).

Chile 1. Decreto N° 48, 8 abril 2016. Ministerio De Relaciones Exteriores. Promulga el Acuerdo de Cooperación Técnica en materia de Defensa entre la República de Chile y la República de Guatemala. Publicada: 26 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

2. Decreto N° 94, 8 julio 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Promulga el Acuerdo con el Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo sobre el Proyecto: "Sistematización de las opiniones ciudadanas expresadas en la etapa participativa del proceso constituyente abierto a la ciudadanía". Publicada: 26 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Colombia 1. Ley N° 1.794. Por medio de la cual se aprueba el "Acuerdo marco entre las Naciones Unidas y el Gobierno de la República de Colombia relativo a las contribuciones al sistema de acuerdos de fuerzas de reserva de las Naciones Unidas para las operaciones de mantenimiento de la paz", suscrito en la ciudad de Nueva York el 26 de enero de 2015. Sancionada y Promulgada: 11 julio 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 11 julio 2016).

México 1. Decreto, 21 junio 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Convenio Marco de Cooperación Técnica entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino Hachemita de Jordania, firmado en la Ciudad de México, el seis de febrero de dos mil catorce. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 julio 2016). 2. Decreto, 21 junio 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Convenio de Cooperación Educativa y Cultural entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino Hachemita de Jordania, firmado en la Ciudad de México, el seis de febrero de dos mil catorce. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 julio 2016).

Page 42: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 39

3. Decreto, 8 julio 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio de la Enmienda de la Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares, aprobada en Viena el ocho de julio de dos mil cinco. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 26 julio 2016). 4. Decreto, 28 julio 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Acuerdo sobre Transporte Aéreo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de los Estados Unidos de América, hecho en Washington, D.C., el dieciocho de diciembre de dos mil quince. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 agosto 2016). 5. Decreto, 10 agosto 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Convenio de Cooperación para el Desarrollo entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Costa Rica, firmado en la ciudad de San José, Costa Rica, el diecinueve de febrero de dos mil trece. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 1 septiembre 2016). 6. Decreto, 14 septiembre 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Convenio Básico de Cooperación para el Desarrollo entre los Estados Unidos Mexicanos y la Mancomunidad de Dominica, firmado en la ciudad de Mérida, Yucatán, México, el treinta de abril de dos mil catorce. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 30 septiembre 2016). 7. Decreto, 28 septiembre 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Tratado de Marrakech para Facilitar el Acceso a las Obras Publicadas a las Personas Ciegas, con Discapacidad Visual o con Otras Dificultades para Acceder al Texto Impreso, adoptado en Marrakech el veintisiete de junio de dos mil trece. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 29 septiembre 2016).

Paraguay 1. Ley N° 5.640. Que aprueba el convenio de integración cinematográfica iberoamericana. Sancionada: 29 junio 2016. Promulgada: 11 agosto 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 16 agosto 2016). 2. Ley N° 5.641. Que aprueba el acuerdo latinoamericano de coproducción cinematográfica. Sancionada: 29 junio 2016. Promulgada: 14 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 20 julio 2016). 3. Ley N° 5.642. Que aprueba el protocolo de enmienda al acuerdo latinoamericano de coproducción cinematográfica. Sancionada: 29 junio 2016. Promulgada: 14 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 20 julio 2016). 4. Ley N° 5.643. Que aprueba el protocolo de enmienda al convenio de integración cinematográfica iberoamericana. Sancionada: 29 junio 2016. Promulgada: 14 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 20 julio 2016).

Page 43: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 40

Perú 1. Decreto Supremo N° 043-2016-RE, 4 julio 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Acuerdo de Cooperación en el Ámbito de Defensa entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de la India”. (El Peruano. Lima, 5 julio 2016 y Arch. Nac. de Tratados - https://apps.rree.gob.pe).

2. Decreto Supremo N° 044-2016-RE, 6 julio 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Aprueban el “Protocolo de Enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio”. (El Peruano. Lima, 7 julio 2016 y https://apps.rree.gob.pe/).

3. Decreto Supremo N° 052-2016-RE, 14 julio 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Acuerdo de aplicación del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social”. (El Peruano. Lima, 15 julio 2016 y https://apps.rree.gob.pe/).

4. Decreto Supremo N° 010-2016-MINAM, 22 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Aprueban Plan de Acción Multisectorial para la Implementación del Convenio de Minamata sobre el Mercurio. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016).

5. Decreto Supremo N° 060-2016-RE, 23 julio 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Tratado de Libre Comercio entre la República del Perú y la República de Honduras”. (El Peruano. Lima, 24 julio 2016 y https://apps.rree.gob.pe).

6. Decreto Supremo N° 065-2016-RE, 5 agosto 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Protocolo por el que se enmienda el Acuerdo sobre los ADPIC”. (El Peruano. Lima, 6 agosto 2016 y https://apps.rree.gob.pe/). 7. Decreto Supremo N° 070-2016-RE, 6 septiembre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Acuerdo sobre los Privilegios e Inmunidades de la Corte Penal Internacional. (El Peruano. Lima, 7 septiembre 2016 y https://apps.rree.gob.pe/).

8. Decreto Supremo N° 074-2016-RE, 12 septiembre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República del Perú y el Consejo Federal Suizo para impedir el tráfico ilícito de bienes culturales. (El Peruano. Lima, 13 septiembre 2016 y https://apps.rree.gob.pe/).

Uruguay 1. Ley N° 19.411. Apruébase el "Acuerdo Marco de Cooperación entre la República Oriental del Uruguay y la República de Surinam". Cooperación económica, comercial, financiera, industrial, agrícola, científica, técnica y cultural. Sancionada: 15 junio 2016. Promulgada: 24 junio 2016. Publicada: 27 julio 2016.

Page 44: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 41

(IMPO - http://www.impo.com.uy/). 2. Ley N° 19.413. Apruébase el Acuerdo Marco de Cooperación entre la República Oriental del Uruguay y la República de Armenia. Cooperación económica, comercial, financiera, industrial, agrícola, científica, técnica, y cultural. Sancionada: 15 junio 2016. Promulgada: 30 junio 2016. Publicada: 27 julio 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). 3. Ley N° 19.414. Apruébanse el "Protocolo de Enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio" y su "Anexo al Protocolo de Enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio. Acuerdo sobre Facilitación del Comercio". Sancionada: 20 junio 2016. Promulgada: 30 junio 2016. Publicada: 17 agosto 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). 4. Ley N° 19.416. Apruébase el Acuerdo entre la República Oriental del Uruguay y el Gobierno de Hungría, sobre Cooperación Económica y Técnica. Sancionada: 15 junio 2016. Promulgación: 30 junio 2016. Publicada: 8 septiembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

TRIBUNALES INTERNACIONALES (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 7.

SALUD ALIMENTOS Y NUTRICIÓN Chile 1. Decreto N° 23, 28 junio 2016. Ministerio de Salud. Modifica Decreto Supremo N° 977, de 1996, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario de los Alimentos. Publicada: 30 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Perú

Page 45: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 42

1. Decreto Supremo N° 050-2016-PCM, 22 julio 2016. Presidencia del Consejo de Ministros. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento que establece el procedimiento de comunicación de advertencias y alertas de los riesgos no previstos de productos o servicios colocados en el mercado que afecten la salud y/o seguridad de los consumidores. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016). 2. Decreto Supremo N° 027-2016-SA, 22 julio 2016. Ministerio de Salud. Establecen medidas destinadas a promover la alimentación saludable en el marco de la Ley Nº 3002119, Ley de Promoción de la Alimentación Saludable para Niños, Niñas y Adolescentes. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016).

(*)Ver también: CUESTIONES SOCIALES. Familia. Perú 1.

MEDICINA Colombia 1. Ley N° 1.799. Por medio de la cual se prohíben los procedimientos médicos y quirúrgicos estéticos para menores de edad y se dictan otras disposiciones. Sancionada y Promulgada: 25 julio 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 25 julio 2016). 2. Ley N° 1.805. Por medio de la cual se modifican la Ley N° 73 de 1988 y la Ley N° 919 de 2004 en materia de donación de componentes anatómicos y se dictan otras disposiciones. Sancionada y Promulgada: 4 agosto 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 4 agosto 2016).

México 1. Decreto, 21 julio 2016. Secretaría de Salud. Por el que se reforma el diverso por el que se crea el Consejo Nacional para la Prevención y el Tratamiento de las Enfermedades Visuales. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 26 julio 2016).

SALUD PÚBLICA

Chile

19 En Dossier N° 26: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2013.

Page 46: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 43

1. Decreto N° 200 exento, 29 junio 2016. Ministerio de Salud. Aprueba Guía Clínica para la búsqueda, diagnóstico y tratamiento de la enfermedad celíaca. Publicada: 8 julio 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl y Ministerio de Salud -http://normativas.minsal.cl ).

Colombia

1. Decreto N° 1.495, 15 septiembre 2016. Ministerio de Salud y Protección Social. Por el cual se modifican los artículos 2.9.2.5.2, 2.9.2.5.3 Y 2.9.2.5.8 del Capítulo 5, Título 2, Parte 9 del Libro 2 del Decreto Nº 78020 de 2016, Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 15 septiembre 2016).

México 1. Decreto, 14 julio 2016. Secretaría de Salud. De la Ley General para la Atención y Protección a Personas con la Condición del Espectro Autista. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 21 julio 2016). Perú 1. Decreto Supremo N° 024-2016-SA, 9 julio 2016. Ministerio de Salud. Aprueban el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1157, que aprueba la Modernización de la Gestión de la Inversión Pública en Salud. (El Peruano. Lima, 10 julio 2016). 2. Decreto Supremo N° 029-2016-SA, 26 julio 2016. Ministerio de Salud. Reglamento de la Ley N° 3042321 Ley que establece las medidas para fortalecer la autoridad de salud a nivel nacional con el fin de garantizar la prevención control de riesgos y enfermedades de la población. (El Peruano. Lima, 27 julio 2016). 3. Decreto Supremo N° 035-2016-SA, 27 julio 2016. Ministerio de Salud. Aprueban modificación del Reglamento de la Ley N° 30287 Ley de Prevención y Control de la Tuberculosis en el Perú aprobado por Decreto Supremo N° 021-2016-SA. (El Peruano. Lima, 28 julio 2016). (*)Ver también: CRIMINOLOGÍA. Detención de Personas. Colombia 1. SALUD. Medicina. México 1. TRABAJO Y EMPLEO. Profesiones y Ocupaciones. Colombia 1.

20 y 21 En Dossier N° 107: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2016.

Page 47: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 44

TRASPLANTE DE ÓRGANOS

Perú

1. Ley N° 30.473. Ley que modifica los artículos 2, 3 y 4 y la disposición complementaria única de la Ley N° 29.471, Ley que promueve la obtención , la donación y el trasplante de órganos o tejidos humanos. Sancionada: 7 junio 2016. Promulgada: 28 junio 2016. (El Peruano. Lima, 29 junio 2016).

TRATADO, ACUERDO Y CONVENIO SOBRE SALUD

(*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. México 5.

SEGURIDAD SOCIAL

OBRAS SOCIALES Colombia 1. Ley N° 1.797. Por la cual se dictan disposiciones que regulan la operación del sistema general de seguridad social en salud y se dictan otras disposiciones. Sancionada y Promulgada: 13 julio 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 13 julio 2016). 2. Decreto N° 1.184, 19 julio 2016. Ministerio de Salud y Protección Social. Por el cual se adiciona el Capítulo 5 al Título 10, Parte 1, Libro 2, del Decreto N° 78022 de 2016, Decreto Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social. Sobre limitación a la capacidad de afiliación de las Entidades Promotoras de Salud y garantía de la afiliación. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 19 julio 2016).

PREVISIÓN SOCIAL Paraguay

22 En Dossier N° 107: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2016.

Page 48: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 45

1. Ley N° 5.655. Que complementa, amplia y modifica disposiciones del régimen legal del seguro social obligatorio del instituto de previsión social. Sancionada: 10 agosto 2016. Promulgada: 24 agosto 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 25 agosto 2016).

(*)Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 3.

TRABAJO Y EMPLEO

BENEFICIOS SOCIALES Colombia 1. Ley N° 1.788. Por medio del cual se garantiza el acceso en condiciones de universalidad al derecho prestacional de pago de prima de servicios para los trabajadores y trabajadoras domésticos. Sancionada y Promulgada: 7 julio 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 7 julio 2016).

PROFESIONES Y OCUPACIONES Bolivia 1. Decreto Supremo N° 2.892, 1 septiembre 2016. Consejo de Ministros. Reconoce los derechos laborales de todas las personas que sin ser asociado prestan servicios en las Cooperativas Mineras. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 1 septiembre 2016).

Colombia 1. Decreto N° 1.376, 24 agosto 2016. Ministerio del Trabajo. Por el cual se adiciona al Capítulo 1, del Título 6, de la Parte 2, del Libro 2, del Decreto 1.07223 de 2015, la Sección 7, que reglamenta la financiación de práctica laboral, judicatura y relación docencia de servicio en el área de la salud para adquirir experiencia laboral. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 24 agosto 2016). (*)Ver también:

23 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

Page 49: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 46

TRABAJO Y EMPLEO. Beneficios Sociales. Colombia 1.

RELACIONES COLECTIVAS DE TRABAJO (*)Ver: TRABAJO Y EMPLEO. Profesiones y Ocupaciones. Bolivia 1.

RIESGOS DEL TRABAJO Colombia 1. Decreto N° 1.117, 11 julio 2016. Ministerio de Trabajo. Por el cual se modifican los artículos 2.2.4.10.2, 2.2.4.10.3 Y 2.2.4.10.5 y se adicionan los artículos 2.2.4.10.8. Y 2.2.4.10.9 del Decreto N° 1.072 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo, referentes a los requisitos y términos de inscripción para el ejercicio de intermediación de seguros en el ramo de riesgos laborales. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 11 julio 2016).

2. Decreto N° 1.563, 30 septiembre 2016. Ministerio el Trabajo. Por el cual se adiciona al capítulo 2, del título 4, de la parte 2, del libro 2, del Decreto Nº 1.07224 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo, una sección 5 por medio de la cual se reglamenta la afiliación voluntaria al sistema general de riesgos laborales y se dictan otras disposiciones. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 30 septiembre 2016).

Uruguay 1. Decreto N° 244/016, 1 agosto 2016. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Modifícase el Decreto 291/007, reglamentario del Convenio Internacional del Trabajo N° 155, por el que se establecen normas mínimas obligatorias para la gestión de prevención y protección contra riesgos derivados de cualquier actividad, tanto pública como privada. Publicado: 10 agosto 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

(*)Ver también: DERECHO. Derecho Laboral. Chile 2 y 3.

TRANSPORTE

24 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

Page 50: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 47

ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL TRANSPORTE Bolivia 1. Ley N° 821. Modificación de la Ley N° 165 “Ley General de Transporte”. Sancionada: 9 agosto 2016. Promulgada: 16 agosto 2016. Sobre protección del medio ambiente en actividades terrestres. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 16 agosto 2016).

FERROCARRILES Chile 1. Decreto N° 47, 16 mayo 2016. Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Modifica Decreto N° 38, de 1986, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Subsecretaría de Transportes. Señales y dispositivos complementarios mínimos para cruces ferroviarios públicos a nivel. Entrada en vigencia: 22 noviembre 2016. Publicada: 24 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

NAVEGACIÓN MARÍTIMA Y FLUVIAL (*)Ver: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Contaminación. Perú 1, 2 y 3. RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Brasil 3.

TRÁNSITO Perú 1. Decreto Supremo N° 012-2016-MTC, 23 julio 2016. Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Decreto Supremo que modifica el Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Tránsito – Código de Tránsito y el Reglamento de Placa Única Nacional de Rodaje, a fin de regular el peaje y la calcomanía holográfica de seguridad (tercera placa). (El Peruano. Lima, 24 julio 2016). 2. Decreto Supremo N° 015-2016-MTC, 27 julio 2016. Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Aprueban modificaciones al Reglamento Nacional de Administración de Transporte, al Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Tránsito - Código de Tránsito, al Reglamento Nacional del Sistema de Emisión de Licencias de Conducir, al Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Responsabilidad Civil y Seguros Obligatorios por Accidentes de Tránsito y al Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares.

Page 51: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 48

(El Peruano. Lima, 28 julio 2016 y fe de erratas, 11 agosto 2016).

(*) Ver también: DESARROLLO ECONÓMICO – HACIENDA PÚBLICA – FINANCIAMIENTO Y MONEDA. Seguros. Bolivia 1.

TRANSPORTE AÉREO (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. México 4.

TRANSPORTE COLECTIVO DE PASAJEROS Uruguay 1. Decreto N° 224/016, 19 julio 2016. Ministerio de Salud Pública. Dispónense adecuaciones en el transporte colectivo de pasajeros, que deberán cumplir las empresas al momento de la renovación de sus flotas, en el marco de lo establecido por los arts. 82 y 86 de la Ley 18.651. Publicado: 29 julio 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

(*)Ver también: CUESTIONES SOCIALES. Minusválidos. Brasil 1.

URBANISMO Y VIVIENDA

ASUNTOS URBANOS Bolivia 1. Decreto Supremo N° 2.841, 13 julio 2016. Consejo de Ministros. Reglamenta la Ley Nº 247, de 5 de junio de 2012, de Regularización del Derecho Propietario sobre Bienes Inmuebles Urbanos Destinados a Vivienda modificada por la Ley Nº 803, de 9 de mayo de 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 13 julio 2016).

Chile

Page 52: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 49

1. Ley N° 20.943. Modifica la Ley General de Urbanismo y Construcciones, para especificar el tipo de infraestructura exenta de la obligación de contar con un permiso municipal, y en cuanto a las condiciones que deben cumplir las obras de infraestructura ejecutadas por el Estado. Sancionada y promulgada: 11 agosto 2016. Publicada: 19 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Colombia 1. Decreto N° 1.197, 21 julio 2016. Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio. Por el cual se modifica parcialmente el Decreto N° 1.07725 de 2015 en lo relacionado con los requisitos de solicitud, modalidades de las licencias urbanísticas, sus vigencias y prórrogas. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 21 julio 2016).

(*)Ver también: URBANISMO Y VIVIENDA. Regulación y Control. Colombia 1.

CIUDAD Y PUEBLO Perú 1. Decreto Supremo N° 016-2016-VIVIENDA, 14 septiembre 2016. Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Modifican Decreto Supremo Nº 005-2012-VIVIENDA que crea el Programa Nuestras Ciudades. (El Peruano. Lima, 15 septiembre 2016).

OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS Perú 1. Decreto Supremo N° 013-2016-VIVIENDA, 23 julio 2016. Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Aprueban el Reglamento de la Ley Nº 3004526, Ley de Modernización de los Servicios de Saneamiento. (El Peruano. Lima, 24 julio 2016).

REGULACIÓN Y CONTROL Brasil

25 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

26 En Dossier N° 26: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2013.

Page 53: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 50

1. Lei N° 13.311, 11 julio 2016. Institui, nos termos do caput do Art. 182 da Constituição Federal, normas gerais para a ocupação e utilização de área pública urbana por equipamentos urbanos do tipo quiosque, trailer, feira e banca de venda de jornais e de revistas. Establece, en los términos del Art. 182 de la Constitución Federal, normas generales para la ocupación y la utilización de áreas públicas por instalaciones como kiosco, remolque, kioscos de venta de diarios y revistas. (Diário Oficial da União. Brasilia, 12 julio 2016).

Colombia 1. Ley N° 1.796. Por la cual se establecen medidas enfocadas a la protección del comprador de vivienda, el incremento de la seguridad de las edificaciones y el fortalecimiento de la función pública que ejercen los curadores urbanos, se asignan unas funciones a la superintendencia de notariado y registro y se dictan otras disposiciones. Sancionada y Promulgada: 13 julio 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 13 julio 2016).

Paraguay 1. Ley N° 5.668. De verificación y control de la calidad y seguridad de los productos y servicios en las instalaciones eléctricas. Sancionada: 25 agosto 2016. Promulgada: 22 septiembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 26 septiembre 2016).

(*) Ver también: URBANISMO Y VIVIENDA. Asuntos Urbanos. Bolivia 1.

VIVIENDA Paraguay 1. Ley N° 5.638. Fomento de la vivienda y desarrollo urbano. Sancionada: 22 junio 2016. Promulgada: 26 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 29 julio 2016).

Page 54: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 51

Sumario de Normas Legales por país

Page 55: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 52

BOLIVIA

Leyes Ley N° 812. Modifica la Ley N° 2492 de 2 de agosto de 2003, “Código Tributario Boliviano”. Sancionada: 29 junio 2016. Promulgada: 30 junio 2016. Sobre deuda tributaria. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 1 julio 2016). Ley N° 821. Modificación de la Ley N° 165 “Ley General de Transporte”. Sancionada: 9 agosto 2016. Promulgada: 16 agosto 2016. Sobre protección del medio ambiente en actividades terrestres. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 16 agosto 2016). Ley N° 830. Ley de sanidad agropecuaria e inocuidad alimentaria. Sancionada: 23 agosto 2016. Promulgada: 6 septiembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 7 septiembre 2016). Ley N° 835. Ratifica el “Acuerdo de París” que fue adoptado el 12 de diciembre de 2015, durante la Vigésima Primera Conferencia de las Partes de la “Convención de Naciones Unidas sobre Cambio Climático”. Sancionada: 15 septiembre 2016. Promulgada: 17 septiembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 19 septiembre 2016). Ley N° 836. Ley que modifica y complementa la Ley N° 264 de 31 de julio de 2012, del sistema nacional de seguridad ciudadana, para una vida segura. Sancionada: 13 septiembre 2016. Promulgada: 27 septiembre 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 27 septiembre 2016).

Decretos Decreto Supremo N° 2.841, 13 julio 2016. Consejo de Ministros. Reglamenta la Ley Nº 247, de 5 de junio de 2012, de Regularización del Derecho Propietario sobre Bienes Inmuebles Urbanos Destinados a Vivienda modificada por la Ley Nº 803, de 9 de mayo de 2016. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 13 julio 2016). Decreto Supremo N° 2.849, 2 agosto 2016. Consejo de Ministros. Reglamenta el proceso de reconocimiento de las Organizaciones Económicas Comunitarias, en el marco de lo establecido en la Disposición Transitoria Primera de la Ley N° 338, de Organizaciones Económicas Campesinas, Indígena Originarias y de Organizaciones Económicas Comunitarias para la Integración de la Agricultura Familiar Sustentable y la Soberanía Alimentaria. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 2 agosto 2016).

Page 56: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 53

Decreto Supremo N° 2.887, 31 agosto 2016. Consejo de Ministros. Promueve el reciclaje de botellas de Polietileno Tereftalato Post Consumo grado alimentario. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 31 agosto 2016). Decreto Supremo N° 2.888, 1 septiembre 2016. Consejo de Ministros. Establece la prohibición del uso, tenencia y porte de explosivos y de otros materiales relacionados, en manifestaciones públicas, movilizaciones sociales, marchas, huelgas y mítines en áreas urbanas y/o rurales, por implicar un peligro común para la vida, la integridad física y la propiedad pública y privada. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 1 septiembre 2016). Decreto Supremo N° 2.889, 1 septiembre 2016. Consejo de Ministros. Establece los procedimientos para el control y fiscalización del cumplimiento del carácter y la naturaleza de las cooperativas mineras en el desarrollo de las actividades mineras. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 1 septiembre 2016). Decreto Supremo N° 2.892, 1 septiembre 2016. Consejo de Ministros. Reconoce los derechos laborales de todas las personas que sin ser asociado prestan servicios en las Cooperativas Mineras. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 1 septiembre 2016). Decreto Supremo N° 2.920, 28 septiembre 2016. Consejo de Ministros. Efectúa reformas al Reglamento Único del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 28 septiembre 2016).

Page 57: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 54

BRASIL

Leyes

Lei N° 13.311, 11 julio 2016. Institui, nos termos do caput do Art. 182 da Constituição Federal, normas gerais para a ocupação e utilização de área pública urbana por equipamentos urbanos do tipo quiosque, trailer, feira e banca de venda de jornais e de revistas. Establece, en los términos del Art. 182 de la Constitución Federal, normas generales para la ocupación y la utilización de áreas públicas por instalaciones como kiosco, remolque, kioscos de venta de diarios y revistas. (Diário Oficial da União. Brasilia, 12 julio 2016). Lei N° 13.322, 28 julio 2016. Altera as Leis N° 9.615, de 24 de março de 1998, que institui normas gerais sobre desporto, para dispor sobre o controle de dopagem, 12.780, de 9 de janeiro de 2013, que dispõe sobre medidas tributárias referentes à realização, no Brasil, dos Jogos Olímpicos de 2016 e dos Jogos Paralímpicos de 2016, 10.973, de 2 de dezembro de 2004, e 8.010, de 29 de março de 1990; e dá outras providências. Modifica las Leyes N° 9.615, del 24 de marzo de 1998, relativa a las normas generales sobre el deporte, que dispone sobre el control de dopaje, 12.780, del 9 de enero de 2013, que dispone sobre medidas fiscales referentes a la realización, en Brasil, de los Juegos Olímpicos de 2016 y los Juegos Paralímpicos de 2016, 10.973, del 2 de diciembre de 2004 y 8.010, al 29 de marzo de 1990; y otras medidas. (Diário Oficial da União. Brasilia, 29 julio 2016). Lei N° 13.330, 2 agosto 2016. Altera o Decreto-Lei N° 2.848, de 7 de dezembro de 1940 (Código Penal), para tipificar, de forma mais gravosa, os crimes de furto e de receptação de semovente domesticável de produção, ainda que abatido ou dividido em partes. Modifica el Decreto-Ley Nº 2.848, del 7 de diciembre de 1940 (Código Penal), para tipificar, de forma mas gravosa, los delitos de hurto y adquisición de animales domésticos de producción, como así también su muerte o descuartización. (Diário Oficial da União. Brasilia, 3 agosto 2016).

Decretos

Decreto N° 8.812, 18 julio 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo de Cooperação Técnica entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República da Guiné, firmado em Brasília, em 21 de novembro de 2011. Promulga el Acuerdo de Cooperación Técnica entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República de Guinea, firmado en Brasilia el 21 de noviembre de 2011. (Diário Oficial da União. Brasilia, 19 julio 2016.) Decreto N° 8.813, 18 julio 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Tratado sobre Transferência de Pessoas Condenadas entre a República Federativa do Brasil e a República do Suriname, firmado em Paramaribo, em 16 de fevereiro de 2005.

Page 58: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 55

Promulga el Tratado sobre Traslado de Personas Condenadas entre la República Federativa de Brasil y la República de Surinam, firmado en Paramaribo el 16 de febrero de 2005. (Diário Oficial da União. Brasilia, 19 julio 2016.) Decreto N° 8.814, 18 julio 2016. Poder Ejecutivo. Promulga a Convenção Internacional sobre Salvamento Marítimo - SALVAGE-89, firmada pela República Federativa do Brasil, em Londres, em 28 de abril de 1989. Promulga la Convención Internacional sobre Salvamento Marítimo - SALVAGE-89, firmado por la República Federativa del Brasil en Londres el 28 de abril de 1989. (Diário Oficial da União. Brasilia, 19 julio 2016.) Decreto N° 8.816, 20 julio 2016. Poder Ejecutivo. Regulamenta a Lei Nº 13.284, de 10 de maio de 2016, para dispor sobre a reserva de assentos para pessoas com deficiência e pessoas com mobilidade reduzida. Reglamenta la Ley N° 13.284, del 10 de mayo de 2016, que prevé la reserva de asientos para personas con discapacidad o con movilidad reducida. (Diário Oficial da União. Brasilia, 21 julio 2016.) Decreto N° 8.826, 29 julio 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República da Sérvia sobre Cooperação em Matéria de Defesa, firmado em Belgrado, em 29 de novembro de 2010. Promulga el Acuerdo entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República de Serbia sobre Cooperación en Materia de Defensa, firmado en Belgrado el 29 de noviembre de 2010. (Diário Oficial da União. Brasilia, 1 agosto 2016.) Decreto N° 8.833, 4 agosto 2016. Poder Ejecutivo. Promulga a Convenção de Auxílio Judiciário em Matéria Penal entre os Estados Membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, firmada pela República Federativa do Brasil, em Cidade da Praia, em 23 de novembro de 2005. Promulga el Convenio de Asistencia Judicial en Materia Penal entre los Estados Miembros de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, firmado por la República Federativa del Brasil, en Praia, el 23 de noviembre de 2005. (Diário Oficial da União. Brasilia, 5 agosto 2016.) Decreto N° 8.838, 17 agosto 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República Francesa relativo à Cooperação no Domínio da Defesa e ao Estatuto de suas Forças, firmado em Paris, em 29 de janeiro de 2008. Promulga el Acuerdo entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República Francesa sobre Cooperación en el Área de Defensa y al Estatuto de sus Fuerzas, firmado en París el 29 de enero de 2008. (Diário Oficial da União. Brasilia, 18 agosto 2016.) Decreto N° 8.839, 17 agosto 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República do Uzbequistão sobre Cooperação Econômica e Comercial, firmado em Brasília, em 28 de maio de 2009. Promulga el Acuerdo entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República de Uzbekistán sobre Cooperación Económica y Comercial, firmado en Brasilia el 28 de mayo de 2009.

Page 59: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 56

(Diário Oficial da União. Brasilia, 18 agosto 2016.) Decreto N° 8.840, 24 agosto 2016. Poder Ejecutivo. Altera o Anexo ao Decreto Nº 5.053, de 22 de abril de 2004, que aprova o Regulamento de fiscalização de produtos de uso veterinário e dos estabelecimentos que os fabriquem ou comerciem. Modifica el Anexo del Decreto N° 5.053, del 22 de abril de 2004, que aprueba el reglamento de fiscalización de productos de uso veterinario y establecimientos que fabrican o comercien. (Diário Oficial da União. Brasilia, 25 agosto 2016.) Decreto N° 8.844, 1 septiembre 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo-Quadro entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República da Polônia sobre Cooperação Bilateral em Matéria de Defesa, firmado em Varsóvia, em 1º de dezembro de 2010. Promulga el Acuerdo Marco entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República de Polonia sobre cooperación bilateral en materia de defensa, firmado en Varsovia el 1 de diciembre de 2010. (Diário Oficial da União. Brasilia, 2 septiembre 2016). Decreto N° 8.856, 26 septiembre 2016. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo Básico de Cooperação Técnica entre a República Federativa do Brasil e a República da Libéria, firmado em Monróvia, em 29 de maio de 2009. Promulga el Convenio Básico de Cooperación Técnica entre la República Federativa del Brasil y la República de Liberia, firmado en Monrovia el 29 de mayo de 2009. (Diário Oficial da União. Brasilia, 26 septiembre 2016). Decreto N° 8.858, 26 septiembre 2016. Poder Ejecutivo. Regulamenta o disposto no Art. 199 da Lei Nº 7.210, de 11 de julho de 1984 - Lei de Execução Penal. Reglamenta lo dispuesto en el Art. 199 de la Ley Nº 7.210, del 11 de julio, 1984 - Ley de Ejecución Penal. Sobre el uso de esposas. (Diário Oficial da União. Brasilia, 27 septiembre 2016).

Page 60: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 57

CHILE

Leyes

Ley N° 20.931. Facilita la aplicación efectiva de las penas establecidas para los delitos de robo, hurto y receptación y mejora la persecución penal en dichos delitos. Sancionada y promulgada: 24 junio 2016. Publicada: 5 julio 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.936. Establece un nuevo sistema de transmisión eléctrica y crea un organismo coordinador independiente del sistema eléctrico nacional. Sancionada y promulgada: 11 julio 2016. Publicada: 20 julio 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.937. Modifica límites de los aportes propios que efectúan los candidatos a concejal en sus campañas. Sancionada y promulgada: 20 julio 2016. Publicada: 27 julio 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.940. Moderniza el Sistema de Relaciones Laborales. Sancionada y promulgada: 29 agosto 2016. Publicada: 8 septiembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.943. Modifica la Ley General de Urbanismo y Construcciones, para especificar el tipo de infraestructura exenta de la obligación de contar con un permiso municipal, y en cuanto a las condiciones que deben cumplir las obras de infraestructura ejecutadas por el Estado. Sancionada y promulgada: 11 agosto 2016. Publicada: 19 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.945. Perfecciona el sistema de defensa de la libre competencia. Sancionada y promulgada: 19 agosto 2016. Publicada: 30 agosto 2016 (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.949. Modifica el Código del Trabajo para reducir el peso de las cargas de manipulación manual. Sancionada y promulgada: 12 septiembre 2016. Publicada: 17 septiembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Page 61: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 58

Decretos

Decreto N° 149, 19 octubre 2015. Ministerio de Economía. Aprueba Reglamento de la Ley 20.797 que crea un Registro de Contratos Agrícolas. Publicada: 8 septiembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 48, 8 abril 2016. Ministerio De Relaciones Exteriores. Promulga el Acuerdo de Cooperación Técnica en materia de Defensa entre la República de Chile y la República de Guatemala. Publicada: 26 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 47, 16 mayo 2016. Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Modifica Decreto N° 38, de 1986, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Subsecretaría de Transportes. Señales y dispositivos complementarios mínimos para cruces ferroviarios públicos a nivel. Entrada en vigencia: 22 noviembre 2016. Publicada: 24 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 31, 18 mayo 2016. Ministerio del Trabajo y Previsión Social. Aprueba Reglamento de subastas electrónicas y mixtas de la Dirección General del Crédito Prendario. Publicada: 17 septiembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 152, 19 mayo 2016. Ministerio de Educación. Aprueba Reglamento del proceso de admisión de los y las estudiantes de establecimientos educacionales que reciben subvención a la educación gratuita o aportes del Estado. Publicada: 9 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 74, 27 mayo 2016. Ministerio de Economía, Fomento y Turismo. Modifica Reglamento que establece medidas de protección, control y erradicación de enfermedades de alto riesgo para las especies hidrobiológicas. Publicada: 23 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 23, 28 junio 2016. Ministerio de Salud. Modifica Decreto Supremo N° 977, de 1996, del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario de los Alimentos. Publicada: 30 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 200 exento, 29 junio 2016. Ministerio de Salud. Aprueba Guía Clínica para la búsqueda, diagnóstico y tratamiento de la enfermedad celíaca. Publicada: 8 julio 2016.

Page 62: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 59

(Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl y Ministerio de Salud -http://normativas.minsal.cl). Decreto N° 94, 8 julio 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Promulga el Acuerdo con el Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo sobre el Proyecto: "Sistematización de las opiniones ciudadanas expresadas en la etapa participativa del proceso constituyente abierto a la ciudadanía". Publicada: 26 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 47, 4 agosto 2016. Ministerio del Trabajo y Previsión Social. Política Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. Publicada: 16 septiembre 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Page 63: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 60

COLOMBIA

Leyes

Ley N° 1.786. Por medio el cual se modifican algunas disposiciones de la Ley N° 1.760 de 2015. Sancionada y Promulgada: 1 julio 2016. Sobre derecho penal, causales de libertad. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 1 julio 2016). Ley N° 1.788. Por medio del cual se garantiza el acceso en condiciones de universalidad al derecho prestacional de pago de prima de servicios para los trabajadores y trabajadoras domésticos. Sancionada y Promulgada: 7 julio 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 7 julio 2016). Ley N° 1.794. Por medio de la cual se aprueba el "Acuerdo marco entre las Naciones Unidas y el Gobierno de la República de Colombia relativo a las contribuciones al sistema de acuerdos de fuerzas de reserva de las Naciones Unidas para las operaciones de mantenimiento de la paz", suscrito en la ciudad de Nueva York el 26 de enero de 2015. Sancionada y Promulgada: 11 julio 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 11 julio 2016). Ley N° 1.796. Por la cual se establecen medidas enfocadas a la protección del comprador de vivienda, el incremento de la seguridad de las edificaciones y el fortalecimiento de la función pública que ejercen los curadores urbanos, se asignan unas funciones a la superintendencia de notariado y registro y se dictan otras disposiciones. Sancionada y Promulgada: 13 julio 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 13 julio 2016). Ley N° 1.797. Por la cual se dictan disposiciones que regulan la operación del sistema general de seguridad social en salud y se dictan otras disposiciones. Sancionada y Promulgada: 13 julio 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 13 julio 2016). Ley N° 1.799. Por medio de la cual se prohíben los procedimientos médicos y quirúrgicos estéticos para menores de edad y se dictan otras disposiciones. Sancionada y Promulgada: 25 julio 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 25 julio 2016). Ley N° 1.801. Por la cual se expide el Código Nacional de Policía y Convivencia. Sancionada y Promulgada: 29 julio 2016. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 29 julio 2016). Ley N° 1.805. Por medio de la cual se modifican la Ley N° 73 de 1988 y la Ley N° 919 de 2004 en materia de donación de componentes anatómicos y se dictan otras disposiciones. Sancionada y Promulgada: 4 agosto 2016.

Page 64: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 61

(Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 4 agosto 2016).

Decretos

Decreto N° 1.117, 11 julio 2016. Ministerio de Trabajo. Por el cual se modifican los artículos 2.2.4.10.2, 2.2.4.10.3 Y 2.2.4.10.5 y se adicionan los artículos 2.2.4.10.8. Y 2.2.4.10.9 del Decreto N° 1.072 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo, referentes a los requisitos y términos de inscripción para el ejercicio de intermediación de seguros en el ramo de riesgos laborales. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 11 julio 2016). Decreto N° 1.142, 15 julio 2016. Ministerio de Justicia y del Derecho. Por el cual se modifican algunas disposiciones contenidas en el Capítulo 11, del Título 1, de la Parte 2, del Libro 2, del Decreto N° 1.06927 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Justicia y del Derecho, y se adoptan otras disposiciones. Sobre servicios de salud para presidiarios. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 15 julio 2016). Decreto N° 1.166, 19 julio 2016. Ministerio de Justicia y del Derecho. Por el cual se adiciona el Capítulo 12, al Título 3, de la Parte 2, del Libro 2, del Decreto N ° 1.06928 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Justicia y del Derecho, relacionado con la presentación, tratamiento y radicación de las peticiones presentadas verbalmente. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 19 julio 2016). Decreto N° 1.167, 19 julio 2016. Ministerio de Justicia y del Derecho. Por el cual se modifican y se suprimen algunas disposiciones del Decreto N° 1.06929 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Justicia y del Derecho. Sobre conciliación extrajudicial en materia contenciosa administrativa; Derechos notariales. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 19 julio 2016). Decreto N° 1.172, 19 julio 2016. Ministerio de Minas y Energía. Por el cual se modifica la Sección 4 "Sanciones", del Capítulo 2, del Título I, del Libro 2, del Decreto N° 1.07330 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Administrativo de Minas y Energía y se dictan otras disposiciones. Sobre distribución de combustibles. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 19 julio 2016). Decreto N° 1.184, 19 julio 2016. Ministerio de Salud y Protección Social. Por el cual se adiciona el Capítulo 5 al Título 10, Parte 1, Libro 2, del Decreto N° 78031 de 2016, Decreto Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social.

27, 28, 29 y 30 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

27 En Dossier N° 107: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2016.

Page 65: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 62

Sobre limitación a la capacidad de afiliación de las Entidades Promotoras de Salud y garantía de la afiliación. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 19 julio 2016). Decreto N° 1.197, 21 julio 2016. Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio. Por el cual se modifica parcialmente el Decreto N° 1.07732 de 2015 en lo relacionado con los requisitos de solicitud, modalidades de las licencias urbanísticas, sus vigencias y prórrogas. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 21 julio 2016). Decreto N° 1.247, 1 agosto 2016. Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Por el cual se sustituye el Título 7, del Libro 9, de la Parte 2, del Decreto N° 2.555 de 2010 en lo relacionado con la administración de portafolios de terceros. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 1 agosto 2016). Decreto N° 1.348, 22 agosto 2016. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Por el cual se reglamenta la revelación de información y la gestión de riesgos en la venta y administración de operaciones de libranza efectuadas al amparo de la Ley N° 1.527 de 2012, se adiciona un capítulo al título 2, de la parte 2, del libro 2 y se modifica la sección 2, del capítulo 49, del título 2, de la parte 2, del libro 2, del Decreto Único Reglamentario del Sector Comercio, Industria y Turismo, número N° 107433 de 2015. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 22 agosto 2016). Decreto N° 1.349, 22 agosto 2016. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Por el cual se adiciona un capítulo al, Decreto Único Reglamentario del Sector Comercio, Industria y Turismo, Decreto 1.07434 de 2015, referente a la circulación de la factura electrónica como título valor y se dictan otras disposiciones. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 22 agosto 2016). Decreto N° 1.376, 24 agosto 2016. Ministerio del Trabajo. Por el cual se adiciona al Capítulo 1, del Título 6, de la Parte 2, del Libro 2, del Decreto 1.07235 de 2015, la Sección 7, que reglamenta la financiación de práctica laboral, judicatura y relación docencia de servicio en el área de la salud para adquirir experiencia laboral. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 24 agosto 2016). Decreto N° 1.421, 1 septiembre 2016. Ministerio de Minas y Energía. Por el cual se adiciona y modifica el Decreto Único Reglamentario del Sector Administrativo de Minas y Energía, 1.073 de 2015, respecto de la adopción de medidas relacionadas con el Beneficio y Comercialización de minerales y se adiciona y modifica el Decreto Único Reglamentario del Sector Ambiente y Desarrollo Sostenible, 1.07636 de 2015, respecto del licenciamiento ambiental para plantas de beneficio.

32 y 33 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

34, 35, 36 y 38 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

Page 66: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 63

(Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 1 septiembre 2016). Decreto N° 1.495, 15 septiembre 2016. Ministerio de Salud y Protección Social. Por el cual se modifican los artículos 2.9.2.5.2, 2.9.2.5.3 Y 2.9.2.5.8 del Capítulo 5, Título 2, Parte 9 del Libro 2 del Decreto Nº 78037 de 2016, Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 15 septiembre 2016). Decreto N° 1.534, 29 septiembre 2016. Ministerio de Hacienda y Crédito Público. Por el cual se modifica el Decreto Nº 2.555 de 2010, en lo relacionado con la licitación de seguros asociados a créditos con garantía hipotecaria o leasing habitacional. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 29 septiembre 2016). Decreto N° 1.563, 30 septiembre 2016. Ministerio el Trabajo. Por el cual se adiciona al capítulo 2, del título 4, de la parte 2, del libro 2, del Decreto Nº 1.07238 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo, una sección 5 por medio de la cual se reglamenta la afiliación voluntaria al sistema general de riesgos laborales y se dictan otras disposiciones. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 30 septiembre 2016).

37 En Dossier N° 107: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2016.

Page 67: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 64

MÉXICO

Decretos

Decreto, 21 junio 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Convenio Marco de Cooperación Técnica entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino Hachemita de Jordania, firmado en la Ciudad de México, el seis de febrero de dos mil catorce. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 julio 2016). Decreto, 21 junio 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Convenio de Cooperación Educativa y Cultural entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino Hachemita de Jordania, firmado en la Ciudad de México, el seis de febrero de dos mil catorce. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 julio 2016). Decreto, 29 junio 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se adiciona la fracción XXIXX-X al artículo 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 25 julio 2016). Decreto, 8 julio 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio de la Enmienda de la Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares, aprobada en Viena el ocho de julio de dos mil cinco. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 26 julio 2016). Reglamento, 14 julio 2016. Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. De la Ley Federal de Sanidad Vegetal. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 21 julio 2016). Decreto, 14 julio 2016. Secretaría de Salud. De la Ley General para la Atención y Protección a Personas con la Condición del Espectro Autista. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 21 julio 2016). Decreto, 17 julio 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Código Penal Federal en Materia de Combate a la Corrupción. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 18 julio 2016). Decreto, 17 julio 2016. Secretaria de la Función Pública. Por el que se expide la Ley General del Sistema Nacional Anticorrupción; la Ley General de Responsabilidades Administrativas, y la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Administrativa. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 18 julio 2016). Decreto, 17 julio 2016. Procuraduría General de la Republica. Por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 18 julio 2016).

Page 68: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 65

Decreto, 21 julio 2016. Secretaría de Salud. Por el que se reforma el diverso por el que se crea el Consejo Nacional para la Prevención y el Tratamiento de las Enfermedades Visuales. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 26 julio 2016). Decreto, 28 julio 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Acuerdo sobre Transporte Aéreo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de los Estados Unidos de América, hecho en Washington, D.C., el dieciocho de diciembre de dos mil quince. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 agosto 2016). Decreto, 10 agosto 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Convenio de Cooperación para el Desarrollo entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Costa Rica, firmado en la ciudad de San José, Costa Rica, el diecinueve de febrero de dos mil trece. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 1 septiembre 2016). Decreto, 12 agosto 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Por el que se reforma el párrafo segundo y se adiciona un párrafo tercero al artículo 11 del Reglamento de la Ley de Inversión Extranjera y del Registro Nacional de Inversiones Extranjeras. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 17 agosto 2016). Decreto, 12 agosto 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Reglamento de Pasaportes y del Documento de Identidad y Viaje. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 17 agosto 2016). Decreto, 12 agosto 2016. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforma el párrafo segundo del artículo 11 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Sobre el derecho de buscar y recibir asilo. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 15 agosto 2016). Decreto, 14 septiembre 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Convenio Básico de Cooperación para el Desarrollo entre los Estados Unidos Mexicanos y la Mancomunidad de Dominica, firmado en la ciudad de Mérida, Yucatán, México, el treinta de abril de dos mil catorce. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 30 septiembre 2016). Decreto, 28 septiembre 2016. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Tratado de Marrakech para Facilitar el Acceso a las Obras Publicadas a las Personas Ciegas, con Discapacidad Visual o con Otras Dificultades para Acceder al Texto Impreso, adoptado en Marrakech el veintisiete de junio de dos mil trece. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 29 septiembre 2016). Decreto, 28 septiembre 2016. Secretaría de Hacienda y Cuentas Públicas. Por el que se otorgan estímulos fiscales para incentivar el uso de medios electrónicos de pago y de comprobación fiscal. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 30 septiembre 2016).

Page 69: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 66

PARAGUAY

Leyes Ley N° 4.988. Que modifica el artículo 56 de la Ley N° 1863/02 «Que establece el estatuto agrario», modificada por Ley N° 2002/02. Sancionada: 19 junio 2016. Promulgada: 9 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 3 agosto 2016). Ley N° 5.621. De protección del patrimonio cultural. Sancionada: 25 mayo 2016. Promulgada: 12 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 14 julio 2016). Ley N° 5.628. Que crea el Fondo de Garantía para las micro, pequeñas y medianas empresas. Sancionada: 15 junio 2016. Promulgada: 26 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 29 julio 2016). Ley N° 5.629. De obligatoriedad a las empresas de telefonías celulares a realizar bloqueos de Equipos Terminales Móviles celulares (ETM) robados, hurtados, o extraviados a través de su Sistema Internacional para la Identidad de Equipos Móviles (IMEI). Sancionada: 15 junio 2016. Promulgada: 8 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 14 julio 2016). Ley N° 5.636. De la pasantía educativa laboral técnica superior. Sancionada: 16 junio 2016. Promulgada: 14 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 20 julio 2016). Ley N° 5.638. Fomento de la vivienda y desarrollo urbano. Sancionada: 22 junio 2016. Promulgada: 26 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 29 julio 2016). Ley N° 5.640. Que aprueba el convenio de integración cinematográfica iberoamericana. Sancionada: 29 junio 2016. Promulgada: 11 agosto 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 16 agosto 2016). Ley N° 5.641. Que aprueba el acuerdo latinoamericano de coproducción cinematográfica. Sancionada: 29 junio 2016. Promulgada: 14 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 20 julio 2016). Ley N° 5.642. Que aprueba el protocolo de enmienda al acuerdo latinoamericano de coproducción cinematográfica. Sancionada: 29 junio 2016. Promulgada: 14 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 20 julio 2016).

Page 70: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 67

Ley N° 5.643. Que aprueba el protocolo de enmienda al convenio de integración cinematográfica iberoamericana. Sancionada: 29 junio 2016. Promulgada: 14 julio 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 20 julio 2016). Ley N° 5.653. De protección de niños, niñas y adolescentes contra contenidos nocivos de internet. Sancionada: 3 agosto 2016. Promulgada: 24 agosto 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 25 agosto 2016). Ley N° 5.655. Que complementa, amplia y modifica disposiciones del régimen legal del seguro social obligatorio del instituto de previsión social. Sancionada: 10 agosto 2016. Promulgada: 24 agosto 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 25 agosto 2016). Ley N° 5.659. De promoción del buen trato, crianza positiva y de protección a niños, niñas y adolescentes contra el castigo físico o cualquier tipo de violencia como método de corrección o disciplina. Sancionada: 17 agosto 2016. Promulgada: 1 septiembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 5 septiembre 2016). Ley N° 5.668. De verificación y control de la calidad y seguridad de los productos y servicios en las instalaciones eléctricas. Sancionada: 25 agosto 2016. Promulgada: 22 septiembre 2016. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 26 septiembre 2016). Ley N° 5.671. Que modifica el artículo 1° de la Ley 4734/12 “Que suspende la vigencia de la Ley N° 4669/12 ‘Que modifica los artículos 136 y 137 de la Ley N° 1286/98 ‘Código Procesal Penal’, modificado por la Ley N° 2341/03”, modificado por las Leyes N° 5276/1439 y 5475/1540. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 2 septiembre 2016).

Decretos Decreto N° 5.507, 27 junio 2016. Ministerio del Interior. Por el cual se aprueba e impulsa el Plan de Acción Nacional por los Derechos de las Personas con Discapacidad 2015–2030. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 1 julio 2016). Decreto N° 5.520, 27 junio 2016. Ministerio de Hacienda. Por el cual se establecen directrices para las contrataciones reguladas por la Ley N° 2051/03, ‹‹De contrataciones públicas››, que realicen las empresas públicas y sociedades anónimas con participación accionaria mayoritaria del estado y se abroga el Decreto N° 1410/14. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 1 julio 2016).

39 En Dossier N° 61: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio - Septiembre 2014.

40 En Dossier N° 89: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio - Septiembre 2015.

Page 71: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 68

Decreto N° 5.535, 30 junio 2016. Ministerio de Defensa Nacional. Por el cual se modifica y amplía el artículo 42 del Decreto N° 5259/2005, "Por el cual se reglamenta la Ley N° 1340/88, sus modificaciones, las Leyes N° 108/91, 68/92, 171/93, 396/94 y 1881/02, y se reorganiza la Secretaría Nacional Antidrogas (SENAD)". (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 4 julio 2016). Decreto N° 5.537, 30 junio 2016. Ministerio de Industria y Comercio. Por el cual se reglamenta la Ley Nº 5414/201541, «De promoción de la disminución del uso de plástico polietileno». (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 11 julio 2016). Decreto N° 5.762, 16 agosto 2016. Ministerio de Industria y Comercio. Por el cual se autoriza a la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (DINAPI) a adoptar la clasificación internacional de productos y servicios para el registro de marcas y se abroga el Decreto N° 8562/2012. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 22 agosto 2016).

41 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

Page 72: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 69

PERÚ

Leyes Ley N° 30.466. Ley que establece parámetros y garantías procesales para la consideración primordial del interés superior del niño. Sancionada: 26 mayo 2016. Promulgada: 27 mayo 2016. (El Peruano. Lima, 17 junio 2016). Ley N° 30.470. Ley de búsqueda de personas desaparecidas durante el período de violencia 1980-2000. Sancionada: 26 mayo 2016. Promulgada: 21 junio 2016. (El Peruano. Lima, 22 junio 2016). Ley N° 30.472. Ley que dispone la creación, implementación y operación y mantenimiento del sistema de mensajería de Alerta Temprana de Emergencia (SISMATE). Sancionada: 7 junio 2016. Promulgada: 27 junio 2016. (El Peruano. Lima, 28 junio 2016). Ley N° 30.473. Ley que modifica los artículos 2, 3 y 4 y la disposición complementaria única de la Ley N° 29.471, Ley que promueve la obtención , la donación y el trasplante de órganos o tejidos humanos. Sancionada: 7 junio 2016. Promulgada: 28 junio 2016. (El Peruano. Lima, 29 junio 2016). Ley N° 30.474. Ley que modifica los artículos 26, 37, 44 y 46 e incorpora los artículos 38-A y 38-B y los literales R) y S) al numeral 1 del artículo 98 de la Ley N° 28.036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte. Sancionada: 7 junio 2016. Promulgada: 28 junio 2016. (El Peruano. Lima, 29 junio 2016). Ley N° 30.487. Ley de Promoción de los Puntos de Cultura. Sancionada: 30 junio 2016. Promulgada: 14 julio 2016. (El Peruano. Lima, 15 julio 2016). Ley N° 30.490. Ley de la Persona Adulta Mayor. Sancionada: 30 junio 2016. Promulgada: 20 julio 2016. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016). Ley N° 30.498. Ley que promueve la donación de alimentos y facilita el transporte de donaciones en situaciones de desastres naturales. Sancionada: 6 julio 2016. Promulgada: 2 agosto 2016. (El Peruano. Lima, 8 agosto 2016).

Page 73: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 70

Decretos Decreto Supremo N° 043-2016-RE, 4 julio 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Acuerdo de Cooperación en el Ámbito de Defensa entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la República de la India”. (El Peruano. Lima, 5 julio 2016 y Arch. Nac. de Tratados - https://apps.rree.gob.pe). Decreto Supremo N° 006-2016-MIDIS, 5 julio 2016. Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. Decreto Supremo que establece funciones que corresponden al Gobierno Nacional, Gobiernos Locales y organizaciones que participan en el Programa de Complementación Alimentaria – PCA. (El Peruano. Lima, 6 julio 2016). Decreto Supremo N° 008-2016-IN, 5 julio 2016. Ministerio del Interior. Aprueban Reglamento de la Ley Nº 3029942, Ley de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos, Productos Pirotécnicos y Material Relacionado de Uso Civil. (El Peruano. Lima, 6 julio 2016 – Separata Especial). Decreto Supremo N° 044-2016-RE, 6 julio 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Aprueban el “Protocolo de Enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio”. (El Peruano. Lima, 7 julio 2016 y https://apps.rree.gob.pe/). Decreto Supremo N° 024-2016-SA, 9 julio 2016. Ministerio de Salud. Aprueban el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1157, que aprueba la Modernización de la Gestión de la Inversión Pública en Salud. (El Peruano. Lima, 10 julio 2016). Decreto Supremo N° 046-2016-PCM, 12 julio 2016. Presidencia del Consejo de Ministros. Decreto Supremo que Aprueba el Reglamento del Sistema de Información de Lucha Contra las Drogas - SISCOD. (El Peruano. Lima, 13 julio 2016 y http://www.devida.gob.pe/). Decreto Supremo N° 002-2016-MC, 12 julio 2016. Ministerio de Cultura. Modificación del Reglamento de la Ley de Democratización del Libro y de Fomento de la Lectura, aprobado mediante Decreto Supremo N° 008-2004-ED. (El Peruano. Lima, 13 julio 2016). Decreto Supremo N° 003-2016-MC, 14 julio 2016. Ministerio de Cultura. Decreto Supremo que aprueba el Plan Nacional de Desarrollo para la Población Afroperuana 2016-2020. (El Peruano. Lima, 15 julio 2016). Decreto Supremo N° 005-2016-JUS, 14 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Decreto Supremo que aprueba la Política Nacional Penitenciaria y el Plan Nacional de la Política Penitenciaria 2016-2020.

42 En Dossier N° 70: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Enero - Marzo 2015.

Page 74: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 71

(El Peruano. Lima, 15 julio 2016 y http://app2.inpe.gob.pe). Decreto Supremo N° 052-2016-RE, 14 julio 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Acuerdo de aplicación del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social”. (El Peruano. Lima, 15 julio 2016 y https://apps.rree.gob.pe/). Decreto Supremo N° 005-2016-MINAM, 18 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Título II de la Ley N° 3032743, Ley de Promoción de las Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo Sostenible, y otras medidas para optimizar y fortalecer el Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental. (El Peruano. Lima, 19 julio 2016). Decreto Supremo N° 006-2016-JUS, 18 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Aprueban el Reglamento de la Ley N° 29635, Ley de Libertad Religiosa. (El Peruano. Lima, 19 julio 2016). Decreto Supremo N° 006-2016-MINAM, 20 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Decreto Supremo que aprueban Procedimiento y Plan Multisectorial para la Vigilancia y Alerta Temprana respecto de la Liberación de OVM en el Ambiente. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016). Decreto Supremo N° 007-2016-MINAM, 20 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Aprueban Estrategia Nacional sobre Bosques y Cambio Climático. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016 y http://www.minam.gob.pe/). Decreto Supremo N° 008-2016-MINAM, 20 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Aprueban Estrategia Nacional de Lucha contra la Desertificación y la Sequía 2016-2030. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016 y http://www.minam.gob.pe/). Decreto Supremo N° 009-2016-MINAM, 20 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Aprueban Reglamento de la Ley Nº 3021544, Ley de Mecanismos de Retribución por Servicios Ecosistémicos. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016). Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto Legislativo Nº 122945, que declara de interés público y prioridad nacional el fortalecimiento de la infraestructura y los servicios penitenciarios. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016 ).

43 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.

44 En Dossier N° 61: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio - Septiembre 2014.

45 En Dossier N° 89: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio - Septiembre 2015.

Page 75: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 72

Decreto Supremo N° 005-2016-MIMP, 20 julio 2016. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Aprueban el Reglamento del Servicio de Investigación Tutelar. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016 ). Decreto Supremo N° 010-2016-MINAGRI, 20 julio 2016. Ministerio de Agricultura y Riego. Decreto Supremo que aprueba normas reglamentarias para la implementación del Decreto Legislativo Nº 122046, Decreto Legislativo que establece medidas para la lucha contra la tala ilegal. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016). Decreto Supremo N° 011-2016-MINAGRI, 20 julio 2016. Ministerio de Agricultura y Riego. Decreto Supremo que aprueba disposiciones para promover la formalización y adecuación de las actividades del sector forestal y de fauna silvestre. (El Peruano. Lima, 21 julio 2016 y anexo, 23 julio 2016). Decreto Supremo N° 004-2016-MC, 21 julio 2016. Ministerio de Cultura. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 29735, Ley que regula el uso, preservación, desarrollo, recuperación, fomento y difusión de las lenguas originarias del Perú. (El Peruano. Lima, 22 julio 2016). Decreto Supremo N° 007-2016-MIDIS, 21 julio 2016. Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. Aprueba el Reglamento de la Ley Nº 3043547, Ley que crea el Sistema Nacional de Focalización (SINAFO). (El Peruano. Lima, 22 julio 2016). Decreto Supremo N° 008-2016-MIDIS, 21 julio 2016. Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Sistema Nacional de Desarrollo e Inclusión Social (SINADIS). (El Peruano. Lima, 22 julio 2016). Decreto Supremo N° 008-2016-JUS, 21 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Decreto Supremo que aprueba los Protocolos Específicos de Actuación Interinstitucional para la Aplicación de la Vigilancia Electrónica Personal establecida mediante Ley Nº 29499. (Ministerio de Justicia y Derechos Humanos - http://www.minjus.gob.pe/). Decreto Supremo N° 006-2016-MIMP, 21 julio 2016. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Decreto Supremo que aprueba el Protocolo Intersectorial entre el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y el Instituto Nacional Penitenciario para la atención oportuna de hijas o hijos menores de edad de las madres internas en Establecimientos Penitenciarios. (El Peruano. Lima, 22 julio 2016). Decreto Supremo N° 050-2016-PCM, 22 julio 2016. Presidencia del Consejo de Ministros. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento que establece el procedimiento de comunicación de advertencias y alertas de los riesgos no previstos de productos o servicios colocados en el mercado que afecten la salud y/o seguridad de los consumidores.

46 En Dossier N° 89: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio - Septiembre 2015.

47 En Dossier N° 107: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2016.

Page 76: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 73

(El Peruano. Lima, 23 julio 2016). Decreto Supremo N° 014-2016-MINAGRI, 22 julio 2016. Ministerio de Agricultura y Riego. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Sistema Nacional de Gestión Forestal y de Fauna Silvestre - SINAFOR. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016). Decreto Supremo N° 015-2016-MINAGRI, 22 julio 2016. Ministerio de Agricultura y Riego. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 3035548, Ley de Promoción y Desarrollo de la Agricultura Familiar, y crea la Comisión Multisectorial de Promoción y Desarrollo de la Agricultura Familiar. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016). Decreto Supremo N° 010-2016-MINAM, 22 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Aprueban Plan de Acción Multisectorial para la Implementación del Convenio de Minamata sobre el Mercurio. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016). Decreto Supremo N° 008-2016-MINCETUR, 22 julio 2016. Ministerio de Comercio Exterior y Turismo. Decreto supremo que aprueba la Estrategia Nacional de Biocomercio y su Plan de Acción al 2025. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016 y http://www.mincetur.gob.pe). Decreto Supremo N° 008-2016-DE, 22 julio 2016. Ministerio de Defensa. Decreto supremo que crea el Registro Nacional de Objetos Lanzados al Espacio Ultraterrestre. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016). Decreto Supremo N° 010-2016-JUS, 22 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Aprueban el Reglamento de la Ley Nº 30313, Ley de Oposición al Procedimiento de Inscripción Registral en Trámite y Cancelación del Asiento Registral por Suplantación de Identidad o Falsificación de Documentación y Modificatoria de los Artículos 2013 y 2014 del Código Civil y de los Artículos 4 y 55 y la Quinta y Sexta Disposiciones Complementarias Transitorias y Finales del Decreto Legislativo 1049. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016). Decreto Supremo N° 027-2016-SA, 22 julio 2016. Ministerio de Salud. Establecen medidas destinadas a promover la alimentación saludable en el marco de la Ley Nº 3002149, Ley de Promoción de la Alimentación Saludable para Niños, Niñas y Adolescentes. (El Peruano. Lima, 23 julio 2016). Decreto Supremo N° 012-2016-MINAM, 23 julio 2016. Ministerio del Ambiente. Aprueban el Plan de Acción en Género y Cambio Climático del Perú. (El Peruano. Lima, 24 julio 2016 y http://www.minam.gob.pe).

48 En Dossier N° 96: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Octubre - Diciembre 2015.

49 En Dossier N° 26: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2013.

Page 77: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 74

Decreto Supremo N° 008-2016-MC, 23 julio 2016. Ministerio de Cultura. Modifican Reglamento de la Ley Nº 28736, Ley para la Protección de Pueblos Indígenas u Originarios en situación de Aislamiento y en situación de Contacto Inicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2007-MIMDES. (El Peruano. Lima, 24 julio 2016; fe de erratas, 06 agosto 2016). Decreto Supremo N° 009-2016-MINEDU, 23 julio 2016. Ministerio de Educación. Modifican el Reglamento de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, aprobado por el Decreto Supremo Nº 011-2012-ED. (El Peruano. Lima, 24 julio 2016). Decreto Supremo N° 007-2016-MIMP, 23 julio 2016. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Decreto Supremo que modifica el Decreto Supremo Nº 004-2015-MIMP que crea el Programa de Pensión por Discapacidad Severa. (El Peruano. Lima, 24 julio 2016). Decreto Supremo N° 060-2016-RE, 23 julio 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Tratado de Libre Comercio entre la República del Perú y la República de Honduras”. (El Peruano. Lima, 24 julio 2016 y https://apps.rree.gob.pe). Decreto Supremo N° 012-2016-MTC, 23 julio 2016. Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Decreto Supremo que modifica el Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Tránsito – Código de Tránsito y el Reglamento de Placa Única Nacional de Rodaje, a fin de regular el peaje y la calcomanía holográfica de seguridad (tercera placa). (El Peruano. Lima, 24 julio 2016). Decreto Supremo N° 013-2016-VIVIENDA, 23 julio 2016. Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Aprueban el Reglamento de la Ley Nº 3004550, Ley de Modernización de los Servicios de Saneamiento. (El Peruano. Lima, 24 julio 2016). Decreto Supremo N° 008-2016-MIMP, 25 julio 2016. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Decreto Supremo que aprueba el “Plan Nacional Contra la Violencia de Género 2016-2012”. (El Peruano. Lima, 26 julio 2016, Separata Especial). Decreto Supremo N° 012-2016-IN, 26 julio 2016. Ministerio del Interior. Aprueban Reglamento del Decreto Legislativo que regula el uso de la fuerza por parte del personal de la Policía Nacional del Perú. (El Peruano. Lima, 27 julio 2016). Decreto Supremo N° 009-2016-MIMP, 26 julio 2016. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 3036451, Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar.

50 En Dossier N° 26: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2013.

Page 78: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 75

(El Peruano. Lima, 27 julio 2016; fe de erratas, 10 agosto 2016). Decreto Supremo N° 029-2016-SA, 26 julio 2016. Ministerio de Salud. Reglamento de la Ley N° 3042352 Ley que establece las medidas para fortalecer la autoridad de salud a nivel nacional con el fin de garantizar la prevención control de riesgos y enfermedades de la población. (El Peruano. Lima, 27 julio 2016). Decreto Supremo N° 010-2016-MIDIS, 27 julio 2016. Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. Aprueban los Lineamientos “Primero la Infancia”, en el marco de la política de desarrollo e inclusión social. Lineamientos para la Gestión Articulada Intersectorial e Intergubernamental orientada a Promover el Desarrollo Infantil Temprano. (El Peruano. Lima, 28 julio 2016). Decreto Supremo N° 011-2016-JUS, 27 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Aprueba el Protocolo Interinstitucional para la Atención Especializada de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal en Etapa Preliminar. (El Peruano. Lima, 28 julio 2016). Decreto Supremo N° 010-2016-MIMP, 27 julio 2016. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Decreto Supremo que aprueba el “Protocolo para la Atención a personas y familias rescatadas de grupos terroristas” y crea la Comisión Multisectorial de naturaleza permanente encargada del seguimiento al cumplimiento del Protocolo. (El Peruano. Lima, 28 julio 2016). Decreto Supremo N° 017-2016-PRODUCE, 27 julio 2016. Ministerio de la Producción. Aprueban Reglamento del Sistema Nacional de Parques Industriales. (El Peruano. Lima, 28 julio 2016). Decreto Supremo N° 035-2016-SA, 27 julio 2016. Ministerio de Salud. Aprueban modificación del Reglamento de la Ley N° 30287 Ley de Prevención y Control de la Tuberculosis en el Perú aprobado por Decreto Supremo N° 021-2016-SA. (El Peruano. Lima, 28 julio 2016). Decreto Supremo N° 013-2016-MTC, 27 julio 2016. Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la Ley N° 28774, Ley que crea el Registro Nacional de Terminales de Telefonía Celular, establece prohibiciones y sanciona penalmente a quienes alteren y comercialicen celulares de procedencia dudosa, aprobado por Decreto Supremo N° 023-2007-MTC. (El Peruano. Lima, 28 julio 2016). Decreto Supremo N° 015-2016-MTC, 27 julio 2016. Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Aprueban modificaciones al Reglamento Nacional de Administración de Transporte, al Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Tránsito - Código de Tránsito, al Reglamento

51 En Dossier N° 96: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Octubre - Diciembre 2015.

52 En Dossier N° 107: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2016.

Page 79: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 76

Nacional del Sistema de Emisión de Licencias de Conducir, al Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Responsabilidad Civil y Seguros Obligatorios por Accidentes de Tránsito y al Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares. (El Peruano. Lima, 28 julio 2016 y fe de erratas, 11 agosto 2016). Decreto Supremo N° 064-2016-RE, 5 agosto 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican las Enmiendas al Anexo del Protocolo de 1997 que enmienda el Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los buques 1973 modificado por el Protocolo de 1978 (Inclusión de reglas sobre la eficiencia energética de los buques en el Anexo VI del Convenio MARPOL). (El Peruano. Lima, 6 agosto 2016 y https://apps.rree.gob.pe/). Decreto Supremo N° 065-2016-RE, 5 agosto 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Protocolo por el que se enmienda el Acuerdo sobre los ADPIC”. (El Peruano. Lima, 6 agosto 2016 y https://apps.rree.gob.pe/). Decreto Supremo N° 066-2016-RE, 11 agosto 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican las Enmiendas al Anexo del Protocolo de 1997 que enmienda el Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los buques 1973 modificado por el Protocolo de 1978 (Acuerdos regionales relativos a las instalaciones portuarias de recepción en virtud del Anexo VI del Convenio MARPOL y certificación de los motores diésel marinos equipados con sistemas de reducción catalítica selectiva en virtud del Código Técnico sobre los NOx 2008). (El Peruano. Lima, 12 agosto 2016 y https://apps.rree.gob.pe/). Decreto Supremo N° 070-2016-RE, 6 septiembre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el “Acuerdo sobre los Privilegios e Inmunidades de la Corte Penal Internacional. (El Peruano. Lima, 7 septiembre 2016 y https://apps.rree.gob.pe/). Decreto Supremo N° 071-2016-RE, 7 septiembre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Decreto Supremo que ratifica la declaración de interés nacional del ejercicio por el Perú de la Presidencia del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC) durante el año 2016 incluyendo la realización de la XXIV Cumbre de Líderes de dicho Foro y los eventos conexos que se llevarán a cabo en el 2016. (El Peruano. Lima, 8 septiembre 2016). Decreto Supremo N° 073-2016-RE, 12 septiembre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican las Enmiendas al Anexo del Protocolo de 1997 que enmienda el Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los buques 1973 modificado por el Protocolo de 1978 (Para conferir carácter obligatorio a la utilización del Código III). (El Peruano. Lima, 13 septiembre 2016 y https://apps.rree.gob.pe/). Decreto Supremo N° 074-2016-RE, 12 septiembre 2016. Ministerio de Relaciones Exteriores. Ratifican el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República del Perú y el Consejo Federal Suizo para impedir el tráfico ilícito de bienes culturales. (El Peruano. Lima, 13 septiembre 2016 y https://apps.rree.gob.pe/). Decreto Supremo N° 016-2016-VIVIENDA, 14 septiembre 2016. Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Modifican Decreto Supremo Nº 005-2012-VIVIENDA que crea el Programa Nuestras Ciudades.

Page 80: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 77

(El Peruano. Lima, 15 septiembre 2016). Decreto Supremo N° 019-2016 MTC, 27 septiembre 2016. Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Aprueban Reglamento de la Ley N° 30.472, Ley que dispone la creación, implementación y operación y mantenimiento del sistema de mensajería de Alerta Temprana de Emergencia (SISMATE). (El Peruano. Lima, 28 septiembre 2016).

Page 81: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 78

URUGUAY

Leyes

Ley N° 19.411. Apruébase el "Acuerdo Marco de Cooperación entre la República Oriental del Uruguay y la República de Surinam". Cooperación económica, comercial, financiera, industrial, agrícola, científica, técnica y cultural. Sancionada: 15 junio 2016. Promulgada: 24 junio 2016. Publicada: 27 julio 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Ley N° 19.413. Apruébase el Acuerdo Marco de Cooperación entre la República Oriental del Uruguay y la República de Armenia. Cooperación económica, comercial, financiera, industrial, agrícola, científica, técnica, y cultural. Sancionada: 15 junio 2016. Promulgada: 30 junio 2016. Publicada: 27 julio 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Ley N° 19.414. Apruébanse el "Protocolo de Enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio" y su "Anexo al Protocolo de Enmienda del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio. Acuerdo sobre Facilitación del Comercio". Sancionada: 20 junio 2016. Promulgada: 30 junio 2016. Publicada: 17 agosto 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Ley N° 19.416. Apruébase el Acuerdo entre la República Oriental del Uruguay y el Gobierno de Hungría, sobre Cooperación Económica y Técnica. Sancionada: 15 junio 2016. Promulgación: 30 junio 2016. Publicada: 8 septiembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Ley N° 19.418. Sustitúyense los arts. 258, 259 y 259 bis del Código Rural. Sancionada: 6 julio 2016. Promulgada: 15 julio 2016. Publicada: 4 agosto 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

Decretos

Decreto N° 224/016, 19 julio 2016. Ministerio de Salud Pública. Dispónense adecuaciones en el transporte colectivo de pasajeros, que deberán cumplir las empresas al momento de la renovación de sus flotas, en el marco de lo establecido por los arts. 82 y 86 de la Ley 18.651. Publicado: 29 julio 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

Page 82: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 79

Decreto N° 244/016, 1 agosto 2016. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Modifícase el Decreto 291/007, reglamentario del Convenio Internacional del Trabajo N° 155, por el que se establecen normas mínimas obligatorias para la gestión de prevención y protección contra riesgos derivados de cualquier actividad, tanto pública como privada. Publicado: 10 agosto 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/). Decreto N° 287/016, 12 septiembre 2016. Consejo de Ministros. Díctanse normas con el fin de sistematizar los controles administrativos por parte del Poder Ejecutivo respecto de las Personas Jurídicas de Derecho Público no Estatal. Publicada: 28 septiembre 2016. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

Page 83: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 80

Dossier legislativo

Año l

N° 001 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-53

1er Período Legislativo, Acta del 22 de octubre de 1854.

N° 002 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-

2do Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1855.

N° 003 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-

3er Período Legislativo, Acta del 19 de mayo de 1856.

N° 004 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA, DRAyAU-

4to Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1857.

N° 005 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal–Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-

5to Período Legislativo, Acta del 20 de mayo de 1858.

53 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DRAyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA

ARGENTINA Y ATENCIÓN AL USUARIO.

Page 84: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 81

N° 006 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Justo José de Urquiza (1854- 1860). – SDeIA, DRAyAU-

6to Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1859.

N° 007 Pueblos Originarios. Doctrina y Jurisprudencia. SDeIA, DIeIA-54

N° 008 Tratados Internacionales: Argentina- Países Limítrofes. 2000- 2012. – SDeIE,

DIeIE-55

N° 009 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Diciembre - 2012. –

SDeIE, DIeIE-

N° 010 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre -

2012. – SDeIE, DIeIE-

Nº 011 Legislación Extranjera. Blanqueo y Repatriación de Capitales. – SDeIE, DIeIE -

DREyAU. 56

N° 012 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina.

Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU-

7mo Período Legislativo, Acta del 17 de mayo de 1860.

N° 013 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo Federal –Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación

Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA, DRAyAU-

8vo Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1861.

54 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN ARGENTINA. 55

SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DIeIE: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN EXTRANJERA. 56

SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DREyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA

EXTRANJERA Y ATENCIÓN AL USUARIO.

Page 85: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 82

N° 014 Legislación Extranjera. Banco de Datos Genéticos. – SDeIE, DIeIE.

N° 015 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-. Gobernador de la

Provincia de Buenos Aires y Encargado del Poder Ejecutivo nacional. Bartolomé

Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

9no Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1862.

N° 016 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Instalación-. Presidente de la

República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

10mo Período Legislativo, Acta del 05 de mayo de 1863.

N° 017 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente de la República

Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

11er Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1864.

N° 018 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Presidente de la República

Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

12do Período Legislativo, Acta del 1° de mayo de 1865.

N° 019 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación –Acta de la Apertura-. Vicepresidente de la República en

ejercicio del Poder Ejecutivo nacional. Marcos Paz (1866). –SDeIA, DRAyAU-

13er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1866.

N° 020 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la

República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

Page 86: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 83

14to Período Legislativo, Acta del 2 de junio de 1867.

N° 021 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la

República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

15to Período Legislativo, Acta del 18 de mayo de 1868.

N° 022 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo - 2013. – SDeIE,

DIeIE-

N° 023 Legislación Extranjera. Aborto. – SDeIE, DIeIE.

N° 024 Actualidad Legislativa Extranjera. Tratados Internacionales – América Latina –

2011-2012. SDeIE, DIeIE.

N° 025 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio - 2013. –

SDeIE, DIeIE

N° 026 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2013. SDeIE, DIeIE

N° 027 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y

Jurisprudencia. Actualización 2011‐2012. –SDeIA, DIeIA

N° 028 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,

DRAyAU.

16to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1869.

N° 029 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,

DRAyAU.17mo Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1870.

N° 030 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,

DRAyAU.

Page 87: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 84

18vo Período Legislativo, Acta del 4 de julio de 1871.

N° 031 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,

DRAyAU.

19no Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1872.

N° 032 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,

DRAyAU.

20mo Período Legislativo, Acta del 11 de mayo de 1873

N° 033 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Domingo Faustino Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA,

DRAyAU.

21er Período Legislativo, Acta del 13 de mayo de 1874.

N° 034 Legislación Extranjera. Régimen Penal de Menores. – SDeIE, DIeIE.

N° 035 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Civil.

Doctrina. – SDeIA, DIeIA-

N° 036 Legislación Extranjera. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación.

Adopción, Derechos del Consumidor, Divorcio Incausado, Propiedad Comunitaria

Indígena, Responsabilidad Civil del Estado, Sociedades Unipersonales y Técnicas

de Reproducción Humana Asistida. – SDeIE, DIeIE.

N° 037 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre –

2013. SDeIE, DIeIE

Año ll

N° 038 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2013.

SDeIE, DIeIE.

N° 039 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre –

2013. SDeIE, DIeIE

Page 88: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 85

N° 040 Trata de Personas y Delitos Conexos. Tratados, Acuerdos y Convenios

Internacionales. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. – Marzo 2014 –

SDeIA, DIeIA y DTNJA57-

N° 041 Legislación Extranjera. Residuos Sólidos. - SDeIE, DIeIE.

N° 042 Legislación Extranjera. Hidrocarburos. - SDeIE, DIeIE.

N° 043 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero - Marzo – 2014. SDeIE,

DIeIE.

N° 044 Legislación Extranjera. Trata de Personas. - SDeIE, DIeIE.

N° 045 Legislación Extranjera. Uso Racional de la Energía y su Tratamiento en la

Educación. - SDeIE, DIeIE.

N° 046 Legislación Extranjera. Contaminación Acústica. - SDeIE, DIeIE

N° 047 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

22do Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1875.

N° 048 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

23er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1876.

N° 049 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

24to Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1877.

N° 050 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

57 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN

ARGENTINA. DTNJA: DEPARTAMENTO TRATAMIENTO NORMAS JURÍDICAS ARGENTINAS.

Page 89: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 86

25to Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1878

N° 051 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

26to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1879.

N° 052 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril – Junio – 2014. SDeIE,

DIeIE.

N° 053 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio –

2014. SDeIE, DIeIE.

N° 054 Legislación Nacional. Período 2011- 2013. Ordenamiento Temático.

Actualización. –SDeIA, DIeIA-

N° 055 Legislación Extranjera. Drones. - SDeIE, DIeIE.

N° 056 Seguro Ambiental – Gestión de PCB’s. Legislación Nacional. Doctrina y

Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA.

N° 057 Legislación Extranjera. Juicio por Jurados. - SDeIE, DIeIE.

N° 058 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y

Jurisprudencia. - SDeIA, DIeIA.

N° 059 Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia.

SDeIA, DIeIA.

N° 060 Tratados Internacionales. América Latina. 2013 - SDeIE, DIeIE.

N° 061 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Septiembre – 2014.

SDeIE, DIeIE.

Nº 062 Legislación extranjera. Agua Potable – Consumo Domiciliario - SDeIE, DIeIE.

N° 063 Legislación extranjera. Delitos Informáticos - SDeIE, DIeIE.

N° 064 Régimen patrimonial del matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia. - SDeIA, DIeIA

Año III

Page 90: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 87

N° 065 Legislación extranjera. Servicios de Inteligencia - SDeIE, DIeIE.

N° 066 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2014. -

SDeIE, DIeIE.

N° 067 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre –

2014. SDeIE, DIeIE.

N° 068 Legislación Extranjera. Femicidio y Violencia Doméstica - SDeIE, DIeIE.

N° 069 Legislación Extranjera. Vehículos Eléctricos - SDeIE, DIeIE.

N° 070 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero- Marzo – 2015. - SDeIE,

DIeIE.

N° 071 Tratados Internacionales. América Latina. 2014 - SDeIE, DIeIE.

N° 072 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y

Jurisprudencia. 1994-2014. –SDeIA, DIeIA

N° 073 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril - Junio – 2015. - SDeIE,

DIeIE.

N° 074 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio - 2015.

SDeIE, DIeIE.

N° 075 Legislación Extranjera. Violencia en Espectáculos Deportivos - SDeIE, DIeIE.

N° 076 Código Civil y Comercial de la Nación. Prescripción y Caducidad. Doctrina y

Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA-

N° 077 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐ 1880). –SDeIA, DRAyAU‐

27mo Período Legislativo, Acta de mayo de 1880.

N° 078 Legislación Extranjera. Pornografía Infantil - SDeIE, DIeIE.

N° 079 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina. Presidente de la Nación Argentina Julio

Argentino Roca (1880-1886). –SDeIA, DRAyAU‐

Page 91: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 88

28vo Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1881.

N° 080 Legislación Extranjera. Voto Electrónico - SDeIE, DIeIE.

N° 081 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

29no Período Legislativo, Acta del 7 de mayo de 1882.

N° 082 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐ 30mo

Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1883.

N° 083 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

31er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1884.

N° 084 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

32do Período Legislativo, Acta del 7 de mayo de 1885.

N° 085 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Julio Argentino Roca (1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

33er Período Legislativo, Acta del 10 de mayo de 1886.

N° 086 Legislación Extranjera. Protección de Animales de Compañía. -SDeIE, DIeIE

N° 087 Decretos Secretos y Reservados Publicación Conforme DECRETO N° 2.103/12. –

Publicados durante el año 2013. - SDeIA, DIeIA.

N° 088 Legislación Nacional y Extranjera. Derecho de autor y Tratado de Marrakech.-

SDeIE, DIeIE; SDeIA, DIeIA

Page 92: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 89

N° 089 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Septiembre – 2015. -

SDeIE, DIeIE.

N° 090 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA,

DRAyAU‐ 34to Período Legislativo, Acta del 09 de mayo de 1887.

N° 091 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA,

DRAyAU‐ 35to Período Legislativo, Acta del 08 de mayo de 1888.

N° 092 Legislación Extranjera. Cambio Climático. - SDeIE, DIeIE

Año IV

N° 093 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐

36to Período Legislativo, Acta del 06 de mayo de 1889.

N° 094 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso

Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la

República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐

37mo Período Legislativo, Acta del 10 de mayo de 1890.

N° 095 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre -

2015. SDeIE, DIeIE.

N° 096 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre - 2015.

SDeIE, DIeIE.

N° 097 Legislación Extranjera. Corrupción y Acceso a la Información. - SDeIE, DIeIE.

N° 098 Legislación Extranjera. Compras y Obras Públicas. - SDeIE, DIeIE.

N° 099 Corrupción. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y

Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA, DRAyAU-.

Page 93: Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo N° 007-2016-JUS, 20 julio 2016. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos . Decreto Supremo que aprueba Reglamento del Decreto

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, julio – septiembre – 2016”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 90

N° 100 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero - Marzo - 2016. SDeIE,

DIeIE.

N° 101 Legislación Extranjera. Juegos de Azar, Casinos y Tragamonedas. - SDeIE, DIeIE.

N°102 Movilidad Previsional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios.

Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA, DRAyAU-.

N° 103 Legislación Extranjera. Firma Digital y Gobierno Electrónico. - SDeIE, DIeIE.

N° 104 Legislación Extranjera. Narcotráfico y Derribo de Aviones. - SDeIE, DIeIE.

N° 105 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero – Junio 2016.

SDeIE, DIeIE.

N° 107 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril- Junio - 2016. SDeIE,

DIeIE.

N° 108 Legislación Extranjera. Financiamiento de partidos políticos. - SDeIE, IeIE.

N° 109 Legislación Extranjera. Empleo Joven. - SDeIE, DIeIE.

N° 110

N° 111

N° 112

Legislación Extranjera. Mercado de Capitales. - SDeIE, DIeIE.

Decretos Secretos y Reservados. Publicación Conforme Decreto N° 2.103/12 -

Publicados durante 2014-- SDeIA, DIeIA-

Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio - Septiembre - 2016.

SDeIE, DIeIE.