LaVeu#276

LAVEU #276

DESARRIÀ EXEMPLAR GRATUÏT - MAIG 2012

276_.indd 1276_.indd 1 26/04/12 10:2126/04/12 10:21

L’ACS no es fa responsable del contingut d’aquells articles i notes signades per particulars o col·lectius que col·laboren.

Queda prohibida la reproducció total o parcial del contingut sense consentiment de la direcció.

Staff Edició i direcció

Associació de Comerciants de Sarrià.

Canet, 20 08017 Barcelona

T.: 932 044 026 / 628 945 343

[email protected]

twitter.com/eixsarria

facebook.com/eix.sarria

Redactor Jordi del Barrio.

Publicitat Mònica Perez.

Text Jordi Villena

Direcció d’art Ibàn Romero.

Disseny gràfi c, Il·lustració i

maquetació www.Ibie.es

Fotografi a Ramón Ripoll

i Salvador Vendrell.

Impressió GR Impresores

5.000 exemplars

Han col. laborat en aquest número:

Frederic Bou, Eloi Martí,

Sergi Solè, Mercat de Sarrià,

Veterinària Rocaberti, Teatre de Sarrià,

Farmacia G. Hernanadez i Miquel,

Pirulas, The service room, Cookiteca,

Pijadas Fun Store, Viatges El Corte Inglés,

Gemma Sala, Carlos Escudero

i Marcos.

D. L.: B12202-87

EditorialJordi del Barrio,

Redactor executiu.

PATROCINADORS:

Amics lector de La Veu,

Iniciem el mes de maig, el temps corre de pressa, i Sarrià segueix el ritme amb molta força i

il·lusió, tot i que no estem en els millors moments econòmics, l’esforç del dia a dia ens manté en

peu, i de vegades voler és poder, i els comerços de Sarrià volen i poden.

Després d’un mes d’abril en què s’ha organitzat la Sarrià BBQ, que ha estat molt exitosa,

m’agradaria ressaltar que darrere d’això hi ha un gran esforç de l’Associació de Comerciants de

Sarrià (Eix Sarrià) que queda recompensat amb escreix, ja que veure gaudir tanta gent és el que

fa que cada cop es facin més coses pel barri, i tot això és gràcies als comerços associats al nostre

Eix, i a la participació dels veïns de Sarrià, gràcies a tots!

Seguint amb les activitats de l’Eix Sarrià, la diada de Sant Jordi, vam repartir 1.000 roses gra-

tuïtament, només calia presentar un tiquet de compra d’una de les botigues associades. Va ser

una bona iniciativa que va fer que la gent encara gaudís més d’un Sant Jordi a Sarrià: el carrer

major i la mateixa plaça eren plens de famílies que gaudien del dia.

Aquest maig, el dissabte 5, tenim la Mostra al Carrer, i com sempre l’acompanya la gastronòmica

a la plaça Sarrià, i preveiem que serà la més visitada de les fetes fi ns ara, veniu a gaudir d’un dia

familiar, amb activitats per als més petits, i fer un bon tast.

En aquest número de La Veu de Sarrià tenim un reportatge del 10è Tallers Oberts de Sarrià, que

es faran els propers dies 11, 12 i 13 de maig, i que consisteixen en què artistes del nostre barri

obren les portes dels seus espais creatius a totes aquelles persones interessades en l’art i la cultura.

Us recomano que no us ho perdeu, valdrà molt la pena.

Res més amics, que gaudiu aquest mes de maig.

Fins al juny!!

276_.indd 2276_.indd 2 26/04/12 10:2126/04/12 10:21

La Veu de Sarrià – p. 3

25CUINA

19Made in Japan

Viatges

20MOTOS

COWARDL’aparador

i més...

22ES PAGA MÉS PER

LA SEGONA RESIDÈNCIA

QUAN ÉS D’US PROMPI

QUE SI LA TENIM

LLOGADA

L’APUNT FISCAL

21CRÍTICS

DE CINEMA

Dr. Acula

10SARRIÀWESTBBQ

REPORTATGE

04RECOMANATS

Productes

09 Cal tenir estrella?

RACÓ DE L’AVI

15TALLERSOBERTS

Reportatge

23Salud

18SOROLLS I COSES QUE MOLESTEN

ALS “SENYORETSNO ÉS NORMAL

SUMARI

276_.indd 3276_.indd 3 26/04/12 10:2126/04/12 10:21


RECOMANATS

Dimecres Dia del client

De l’1 d’abril de 2012 al 30 de novembre

del 2012, tots els dimecres, si compres

en alguns d’aquests establiments asso-

ciats, adherits a aquesta campanya, tin-

dràs un munt d’avantatges, promocions,

descomptes, etc.

JOIERIA GUMTUS 15% dte.

FARMÀCIA ISABEL PRENDES 10% Klorane bebè.

REGIA 15% dte.

FLORISTERIA LA GINESTA 10% dte. en plantes.

MOTA – DESCANS 20% dte. en policultura.

POLLERIA SUSANA dte. d’un producte.

IVORY COMPLEMENTS 20% dte. en collarets.

CHOCOLAT FACTORY 5% dte. en els productes de xocolata blanca.

PNEUMÀTICS LARROTCHA 15% dte.

PARLIAMO DI PASTA 10% dte.

LA MARQUESA 10% dte. en temporada.

RESTAURANT CASA RAFAEL Per cada menú del dia, et convidem a cafè o xopet.

PUNTOSMILE Cada dimecres una promoció.

CATALANA OCCIDENT 20% dte. en assegurances.

MAS D´ANGLI 115 € dte. el primer mes d’estada.

FARMÀCIA TRINQUET 10% dte. en productes dietètics.

MOGAMBO 15% dte.

FARMÀCIA GEMMA HERNÁNDEZ 10% dte. en productes per a la cel·lulitis.

PAPERERIA QUINTA AMÈLIA 20% dte. en portallapis amb cremallera (portatot).

RETOCS SARRIÀ5% dte. del total de la comanda.

PARAFARMACIA SARRIÀ 5% dte.

GM BARCELONA 10% dte.

KNA 5% dte. en article de temporada.

BENESTAR 10% dte.

MANANTIAL DE SALUD20% dte. en cosmètica.

1 Pirulas Set supermamy, omple’l amb el que tu vulguis!!!2 The service room Torrada de sardines, albergínia, escalivada i frise 8.00 €.

3 Cookiteca Tallers de cuina per a petits i grans. 4 Pijadas Fun Store All Star de Converse. Un parell a 50 €, dos parells a 95 €, independentment del color i mida. Pots comprar-ne dos del mateix peu i mateix color, o diferents.

1 2 3

276_.indd 4276_.indd 4 26/04/12 10:2126/04/12 10:21

4

SEGUEIX-NOStwitter.com/eixsarria


276_.indd 5276_.indd 5 26/04/12 10:2126/04/12 10:21

CARTES DEL LECTOR

AGRAÏMENTS!!

L’altre dia vaig oblidar en un banc dels Jardins de Joan Vinyoli

la meva cartera amb la tota la documentació, targetes de

crèdit, etc. i alguns diners, però vaig tenir la sort que la va

trobar una persona com cal, la va portar fi ns casa meva, jo

no hi era, però li va deixar a un veí de la meva escala. No sé

qui va ser, i des de aquesta secció de La Veu de Sarrià, vull fer

públic el meu agraïment. Moltes gràcies!!

JORDI DEL BARRIO

FORN DE PA SARRIÀ Frederic Bou

Un pa molt gustós i noblese serveix al forn Sarrià,

tant si és barra, chusco o doble,té bon gust al paladar.

És l’Antònia la mestressa,porta bé l’establiment,no li falta mai cap peça

per tenir el client content.

Ja fa temps al cel reposa en Francesc, el seu marit,

és el Blas ara qui posael pa a coure cada nit.

Malgrat no tenir rajolacentenària al seu portal,

cent-vuit anys ja fa a la voraque serveix pa magistral.

La Virgínia, Sílvia i Lina,les princeses són del forn,

tenen molta disciplinai no falten mai cap jorn.

Amb el Blas hi col.laboren

els forners Gil i Josep,cada nit ells elaboren

pa selecte i molt ben fet.

No sols fan el pa de sempre,sinó molta varietat,

integral couen ben tendrei el de règim sense sal.

Per Tots Sants cada any els tocafer fantàstics panellets

i per Sant Joan fan cocaque ens fa a tots molt satisfets.

Per Nadal el forn no fallapuix mai falten els torronsi per Reis molt bé treballa

per servir tortells ben bons.

Es despatxa amb alegria,amb ningú no es fan estranys,

que el seu pa de cada dia,el tinguem tots per molts anys!

POESIA

SEGUEIX-NOStwitter.com/eixsarria


276_.indd 6276_.indd 6 26/04/12 10:2126/04/12 10:21


ENTREVISTA A MARCOS

Vius a Sarrià?

Actualment no, però sí que hi vaig viure. Ara

només hi treballo.

Quants anys fa que estàs vinculada al barri?

Des que vaig néixer, la meva família és de Sarrià de

tota la vida. Sóc un sarrianenc més.

Què és el que més t’agrada del barri?

L’ambient del barri és molt agradable. Em recorda

un petit poble, coneixes la gent dels comerços, la

gent del carrer… és molt familiar.

Creus que hi ha alguna cosa millorable pel que

fa al barri?

Doncs precisament que no he pogut comprar-me un

pis aquí. És una llàstima, perquè em sembla un barri

fantàstic per viure.

Acostumes a anar als comerços del barri? A quins?Sí, acostumo a comprar pel barri. M’agrada molt

la xarcuteria Margarit, compro també al Mercat de

Sarrià o a la pastisseria Foix. També m’agrada es-

pecialment la botiga Delizie, una botiga d’aliments

italians que hi ha al carrer Major.

Fas vida al barri? Creus que hi ha una bonaoferta cultural?Sempre he gaudit molt de la Festa Major, de Sant

Medir... i també de les activitats que organitza

l’Associació de Comerciants, les botifarrades i les

fi res de comerç al carrer. És molt positiu per al barri.

A més, des que van arreglar tota la zona del centre,

ara és molt més agradable anar a passejar pels ca-

rrers de Sarrià.

Quin és l’últim llibre que has llegit? Estic últimament molt enganxat a la saga de llibres de Juego de tronos, de George R.R Martin.

Quina és l’última pel·lícula que has vist? Doncs fa molt que no vaig al cinema. A més, he tingut dues fi lles fa poc, i no he tingut temps per anar-hi en els darrers mesos.

Coneixes La Veu de Sarrià? Quina opinió en tens?Sí, la conec i m’agrada força, perquè s’expliquen coses interessants del barri.

ENTREVISTA ANÒNIMS

Des que van arreglar tota la zona del centre,

ara és molt més agradable anar a passejar pels carrers

de Sarrià

276_.indd 7276_.indd 7 26/04/12 10:2126/04/12 10:21


ARTICLE VETERINARI

CURA I MANTENIMENT

DELS GATETS ORFES

Text: Clínica Veterinària Rocaberti. Rocabertí, 10

Si fa un parell de mesos comentàvem que era

època de zel en la majoria d’espècies i que als

pobles i ciutats es podien sentir els crits dels gats

i les baralles per trobar parella, ara ja tenim

el resultat.

De ben segur que més d’un dels nostres lectors s’ha trobat en més d’una ocasió

amb algun gatet sol al carrer. En la majoria d’ocasions, les mares no són massa

lluny (poden haver anat a buscar menjar o bé s’han espantat per la nostra presèn-

cia) i tornaran quan nosaltres ens allunyem de la zona; per tant, a no

ser que el gatet estigui en un lloc de perill o bé tingui aspecte d’estar

malalt és recomanable no agafar-lo de seguida i vigilar si la mare tor-

na a buscar-lo. Hem de ser conscients que per molt bé que intentem

fer les coses, mai ho farem tan bé com la seva mare natural.

Si hem decidit agafar el gatet és important portar-lo al veterinari,

perquè és molt necessari saber quina edat aproximada té i en quin

estat es troba per conèixer quines seran les neces-

sitats que haurem de cobrir. La millor solució, en-

cara que sovint és complicat, seria trobar una gata

adoptiva que estigués alletant gatets d’una edat si-

milar i que acceptés l’orfe com un més. Si no tenim

accés a cap mare adoptiva i l’animal és massa jove per menjar

sol (menys de tres setmanes) li haurem de donar biberó o ali-

mentació per sonda, i mai li donarem llet de vaca sola; també

haurem d’estimular-lo per orinar i defecar com ho faria la seva

mare. Haurem de desparasitar-lo internament i externament i

controlar que no tingui cap signe de malaltia.

No només haurem de procurar-li una bona alimentació per un correcte creixe-

ment, sinó que també haurem de tenir cura del seu entorn (temperatura, humi-

tat, ventilació, higiene, sorolls), de la seva higiene i del seu correcte desenvolu-

pament psicològic (socialització) perquè tingui un comportament correcte en

el futur (molts dels gatets orfes sovint presenten problemes de comportament

–agressivitat, fòbies, conductes compulsives, etc. – per un mal maneig durant

els primers dos mesos de vida).

Es tracta, sens dubte, d’una experiència gratifi cant però no exempta d’una neces-

sària dedicació constant i d’un considerable esforç per part del nou propietari. És

imprescindible informar-se molt bé de totes les mesures que hem de prendre per

a proporcionar al gatet que està a les nostres mans el millor futur possible i evitar

cometre errors (sobretot en la socialització) que puguin suposar problemes de

convivència durant els quinze anys (de mitja) que pot viure un gat.

SI HEM DECIDIT

AGAFAR EL GATET

ÉS IMPORTANT

PORTAR-LO AL

VETERINARI MOLTS DELS

GATETS ORFES

SOVINT PRESENTEN

PROBLEMES

DE COMPORTAMENT

276_.indd 8276_.indd 8 26/04/12 10:2126/04/12 10:21


Espanya té regions com ara Catalunya que, aïllada,

seria un dels països més rics del món.

Kenneth Rogoff (ex economista en cap del Fons Monetari Internacional)

Si Catalunya s’independitzés passaria de ser una de

les comunitats més riques d’Espanya a un dels paï-

sos més pobres d’Europa.

María de los Llanos de Luna (delegada del govern espanyol a Catalunya)

Cal explicar als catalans que, o tenim més po-

der polític i millor fi nançament, o deter-

minats aspectes del nostre estat del

benestar no seran viables... i ...quina

és la situació de les fi nances cata-

lanes i quins riscos comporta per

a l’estat del benestar perpetuar

el dèfi cit fi scal del país.

Josep Rull (secretari d’organització de

CDC) a l’Agència Efe.

Ramon Tremosa (eurodiputat de

CiU) va desvetllar a través del

Twitter una conversa amb el

president de la Comissió Euro-

pea, José Manuel Durao Barroso.

El president de la Comissió va dir

a Ramon Tremosa que “si Eslo-

vènia és independent també ho

podria ser Catalunya”.

Fins i tot la presidenta a Catalunya del

partit de la senyora Llanos de Luna, Alícia

Sánchez-Camacho, va dir en una entrevista

a Europa Press que proposaria un model de fi -

nançament “just” amb Catalunya, contradient, d’alguna

manera, la delegada del govern espanyol, que veu una

Catalunya rica ja avui. I més, la mateixa presidenta del

PP català, Alícia Sánchez-Camacho, en una entrevista a

Catalunya Ràdio va considerar que les competències

aconseguides per “aquesta comunitat” són irrenun-

ciables, ja que ha costat molt aconseguir-les i en

absolut s’han de retornar competències a l’Estat.

“Si haig de discrepar, discrepo”, va dir la senyora Ca-

macho. Tot i això, la senyora presidenta del PPC va con-

siderar, pocs dies després, que “els independentistes

de CDC” enganyen l’opinió pública i són el principal

problema que té ara Catalunya (però no era la crisi?).

Fa ja més d’un any del fi nal del procés de consultes

sobre la independència de Catalunya i més d’un mes

de la constitució de l’Assemblea Nacional Catalana

però els missatges que ens arriben són sempre contra-

dictoris. O gairebé sempre. Sembla que, fi nalment,

la majoria ja parla obertament del dèfi cit fi s-

cal que suporta Catalunya, si bé també el

tant per cent de PIB del que parlen varia

del 6% al 10%. Dades com aquesta

o l’incompliment continuat de les

inversions previstes en infraes-

tructures mentre altres territoris

reben inversions per aeroports

sense avions o AVE sense pràc-

ticament passatgers han fet que

al nucli de sempre s’afegeixin

nous independentistes. Per no

parlar d’haver de patir pujades

d’impostos i retallades d’uns i

d’altres.

Encara que l’opció electoral

d’independència sembla molt divi-

dida (SI, CUP, ERC, Reagrupament...)

l’aparició de mots com sobirania o

Estat propi al passat congrés de CDC

o que a UDC se’n parli novament de

confederació suposo que volen dir alguna

cosa. Caldrà no perdre de vista l’Assemblea Na-

cional Catalana. Sembla que molts han estat capaços

d’oblidar si pertanyen o voten un partit o altre, s’han

posat a treballar i s’han fet seva una frase de Mahatma

Gandhi:

“Primer t’ignoren, després se’n riuen, després t’ataquen

i, fi nalment, guanyes.”

I vosaltres, què en penseu? Ens caldria tenir estrella?

Cal tenir estrella?Text: Eloi Martí, [email protected] I Il·lustració: Ibie.es

Benvolguts lectors, què us sembla si comencem amb algunes contradiccions?

OPINIÓ RACÓ DE L’AVI Fa ja més d’un any del fi nal del procés de consultes sobre la independència de Catalunya i més d’un mes de la constitució de l’Assemblea Nacional Catalana

stat del

quina

ata-

er

r

o

a del

a Alícia

cal que s

tant p

del

o

in

d

di

l’ap

Estat

o que

276_.indd 9276_.indd 9 26/04/12 10:2126/04/12 10:21


Sarrià West BBQ La vedella torna amb més força que mai

El passat dia 14 d’abril l’Associació de Comerciants de Sarrià (ACS) va celebrar una

nova edició de la Sarrià West BBQ, on la vedella va tornar a ser la protagonista.

Quilos i quilos de carn al servei dels veïns que van servir, un altre cop, perquè la gent

del barri sortís i compartís una jornada festiva en comunitat.

REPORTATGE

Text: Jordi Villena I Fotografi a: Jordi de Barrio

276_.indd 10276_.indd 10 26/04/12 10:2126/04/12 10:21


L a Sarrià West BBQ es va tornar a celebrar als

carrers de Sarrià i, tal com va succeir l’any pas-

sat, va tornar a ser un èxit de l’ACS. La plaça de

Sarrià es va convertir, per un dia, en el salvatge

oest, gràcies a la presència dels propis veïns ves-

tits de vaquers.

Tot i que la vaca es va començar a rostir de matinada, la

jornada es va iniciar de bon matí, quan els primers veïns

van començar a fer acte de presència sobre les deu del matí

per gaudir de la vedella i de les activitats plantejades per a

menuts i grans.

I és que precisament aquest any es va dur a terme una

activitat nova, orientada als petits de la casa. L’ACS va

habilitar un espai on diversos ponis van fer les delícies

dels nens i nenes que molts dels quals disfressats de va-

quers van decidir acostar-s’hi per jugar amb aquests.

276_.indd 11276_.indd 11 26/04/12 10:2126/04/12 10:21


REPORTATGE

276_.indd 12276_.indd 12 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


La resta d’activitats va seguir el mateix guió de l’edició de

l’any passat, tot i que l’assistència aquest cop va ser més

gran. El ball country va servir per donar molt color i rebre

molta participació directa dels assistents, mentre que el

brau mecànic va servir per posar a prova l’habilitat i la des-

tresa dels més atrevits, que van intentar el repte.

Pel que fa al menjar, com dèiem, la vedella va ser la gran

protagonista. Més de 800 pinxos de vedella, servits a preus

populars i gratuïtament per a la gent que venia disfressada,

van ser la base d’una alimentació juntament amb diferents

tastets de productes tradicionals.

En defi nitiva, l’ACS va tornar a triomfar un cop més en una

de les activitats que organitza per fer sortir la gent al carrer.

La vedella, el country i els animals no van ser més que una

excusa per acostar molt més als veïns i veïnes de Sarrià, per

establir vincles i, sobretot, per mantenir viu aquest “esperit

de poble” que tant caracteritza als sarrianencs i que els di-

ferencia dels altres veïns de la ciutat.

276_.indd 13276_.indd 13 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


Cornet i Màs, 69 08017 Barcelona T.: 932 042 952 / 932 050 160Bori i Fontesà, 16 08021 Barcelona T.: 932 003 324

Mandri, 41 08022 Barcelona T.: 932 531 370

L’AUTOESCOLA DE SARRIÀPASTISSOS I BOMBONS APTES

PER A DIABÈTICS

Major de Sarrià, 132Tel. 932 050 070

ALMACÉN - 1Pedró de la Creu, 35 (Barcelona)

Tel. 93 203 69 16 - Fax 93 206 61 62

ALMACÉN - 2Avda. Mare de Déu de Montserrat, 12-14

(Sant Joan Despí)Tel. 93 373 06 10

276_.indd 14276_.indd 14 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


REPORTATGE

10A TALLERS OBERTS SARRIÀTRES DIES DEDICATS A L’ART

Aquest mes Sarrià acollirà la desena edició dels Tallers Oberts, una iniciativa que intenta

apropar els tallers dels artistes del barri als veïns i veïnes. Durant els dies 11, 12 i 13

de maig, els artistes del barri obriran les portes dels seus tallers, i juntament amb una

mostra a la Casa Orlandai, compartiran el seu art amb tothom qui hi estigui interessat.

Sense dubte es tracta d’una oportunitat que no s’hauria de deixar escapar.

Text: Jordi Villena

Philip Stanton

276_.indd 15276_.indd 15 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


Si busquem en un diccionari una defi ni-

ció sobre què és l’art, aproximadament

podríem dir que l’art representa qual-

sevol activitat o producte realitzat per

l’ésser humà amb una fi nalitat estèti-

ca o comunicativa a través de la qual

s’expressen idees, emocions o, simple-

ment, una visió del món.

Tot i que aquesta és una defi nició vàlida,

els nostres lectors comprendran que és

del tot insufi cient, ja que l’art és molt

més. L’art va molt més enllà. Un pintor

quan pinta un quadre, o un escultor

quan acaba de representar una de les

seves obres no només està creant un

producte, sinó que li està donant vida,

està posant una part d’ell, de la seva àni-

ma, en aquell llenç o en aquell tros de,

posem, marbre. I per això l’art ha estat,

és i serà sempre una tasca d’allò més

important per a la nostra societat.

Al nostre barri, a Sarrià, tenim la im-

mensa sort de comptar amb un gran

nombre d’artistes, que des dels seus

tallers creen aquestes obres d’art. Tan-

mateix, a vegades ens costa saber ben

bé quina feina realitzen. A vegades ni

tan sols sabem que hi són.

Així doncs, quan es presenten opor-

tunitats com la dels propers dies 11,

12 i 13 de maig, s’han d’aprofi tar. Els

Tallers Oberts de Sarrià celebraran la

seva desena edició durant aquests tres

dies, i la voluntat és ben clara: com-

partir experiències entre els veïns i els

propis artistes del barri.

Com dèiem, aquesta és una activitat

que se celebra per desè any consecu-

tiu, i que consisteix, simplement, en

què els tallers dels artistes del nostre

barri obriran les portes dels seus tallers

per tal que tothom qui vulgui pugui,

no només contemplar la seva obra,

sinó alhora el lloc on la realitzen.

Concretament, hi participaran entre

40 i 50 artistes (el primer any varen

ser només 7), entre pintors, escultors,

fotògrafs o dissenyadors gràfi cs entre

d’altres. Tots ells obriran les portes

dels seus tallers i mostraran les seves

obres, però a banda d’això, faran un

petit tast, una exposició col·lectiva on

tots els artistes exposaran unes peti-

tes obres a la Casa Orlandai.

La fi nalitat d’aquesta jornada és, doncs,

la de compartir, la de fer arribar la fei-

na dels artistes als veïns del barri i, en

defi nitiva, a fer-los sentir emocions mi-

tjançant les seves obres. Així ho explica

a La Veu de Sarrià la Mireia Vives, artista

i coordinadora de tot el projecte, com a

membre del col·lectiu Mesdetres.

Segons la Mireia, l’objectiu fonamen-

tal d’aquesta activitat és la de “po-

tenciar la sensibilitat per l’art en la

gent, des dels petits fi ns als grans” i

“ajudar als artistes de Sarrià a mos-

trar la seva obra”. Amb aquest objec-

tiu treballa la Mireia per coordinar

tots els artistes i les entitats que hi

col·laboren perquè tot funcioni de

forma correcta. Una dedicació cons-

tant en els darrers mesos, que li treu

moltes hores del seu temps, però que

segons ens comenta ho fa “amb mol-

tes ganes i il·lusió”.

A part de la coordinació per part de

la Mireia Vives, en aquestes jornades

també hi col·laboren moltes altres en-

titats. Una n’és l’escola Traç, una enti-

tat molt important al barri, que treba-

lla per la formació i divulgació de l’art

des de la gent més jove mitjançant

cursos, tallers i exposicions.

Precisament l’escola Traç aquest any

celebra el seu 35è aniversari, raó per la

qual també col·laboraran de forma molt

Toni Riera

Victoria Villallonga

276_.indd 16276_.indd 16 26/04/12 10:2226/04/12 10:22

activa en la festa dels Tallers Oberts. La

manera com ho faran serà ben senzilla:

10 alumnes del centre cediran part de la

seva obra, de manera que podran expo-

sar els seus treballs en les mateixes con-

dicions que els altres artistes amb taller

a Sarrià. Sense cap mena de dubte serà

un bon moment per conèixer els nous

talents que puguin sortir de l’escola.

A banda d’això, per celebrar el seu

aniversari també organitzaran una

sèrie d’activitats alternatives, que fa-

ran que durant aquests dies l’activitat

artística al barri sigui molt viva.

Com dèiem, els Tallers Oberts són fruit

de l’acció col·lectiva de moltes per-

sones del d’aquestes persones és, el

Philip Stanton, un altre. La dedicació

d’aquest home, nascut a Columbus

(Ohio) però amb el cor a Sarrià és fo-

namental, ja que ha estat l’encarregat

de crear el cartell dels darrers anys, i

juntament amb l’ajuntament ha dis-

senyat, un any més, l’itinerari dels di-

versos Tallers Oberts de Sarrià.

La seva tasca és, doncs, molt signifi -

cativa, ja que no només participa de

l’activitat com un artista més de

Sarrià, sinó que posa a disposició la

seva feina per tal d’aconseguir un èxit

de participació.

Així doncs, si us interessa l’art, si us

apassiona o si simplement teniu cu-

riositat per saber com realitzen la

seva feina els artistes, aquesta és una

oportunitat immillorable per veure-

ho de primera mà. Recordem, els Ta-

llers Oberts romandran a ple funcio-

nament els dies 11,12 i 13 de maig.

No hi podeu faltar!

Rens I Fotografi a jordi Bellver

Philip Stanton

ACTIVITATS

Dimarts 8

• Taller on els nens faran una reproducció del romànic i al aca-

bar s’ho podran endur a casa. LLOC: Casa Orlandai, al jardí,

a les 17.30h IMPARTEIX: Almudena Suárez d’Ende Atelier.

Dijous 10

• Brindis per la inauguració de l’exposició col·lectiva d’obra

dels participants a la 10ª edició de Tallers Oberts a Sarrià

i els artistes d’Aspasim. LLOC: Casa Orlandai, a les 19h.

• Poema musicat per Francesc Josep Vélez i Albert Oliveras,

a les 20h.

Divendres 11

• Visita guiada per tallers d’artistes: Punt de partida: Cafè Casa

Orlandai, a les 17h.

• Òpera amb la soprano Mercedes Gancedo a la Pça de

Sant Vicenç, a les 17.30h.

• Taller de tremp d’ou i daurat LLOC: Almudena Suárez d’Ende

Atelier, c/ Iborra, 3, a les 18h.

Dissabte 12

• Pinta el teu racó. Els nens i nenes acompanyats d’un adult

triaran un racó de Sarrià que els hi cridi l’atenció. El Traç els

muntarà el cavallet, els donarà material per poder dibuixar

i anirà supervisant tots els treballs. Es tracta d’omplir tot

Sarrià de petits artistes en acció. L’obra quedarà penjada al

costat del racó amb el nom del seu autor. Un cop acabades

les portes obertes se’l podran emportar a casa. Punt de tro-

bada: Traç, c/ Paletes, 3, de 10 a 14h.

• Taller de ceràmica a l’entrada de Traç, de 10 a 14h.

• Visita guiada per tallers d’artistes: Punt de partida: Isaac

Albéniz, 14, 1ª planta, a les 11h.

• Taula rodona sobre el Tibidabo. De Sarrià al Tibidabo, Parc

d’Atraccions, Basílica, Collserola, anècdotes, realitat actual i re-

cords. LLOC: estudi Maite Llongueras. c/ Gòsol, 36, 2n, a les 12h.

• Visita guiada per tallers d’artistes: Punt de partida: Cafè Casa

Orlandai, a les 17h.

• Concert de Dani Figueras. Interpretacions jazzístiques de

Bach. LLOC: Gerbard, c/ Iborra, 24, a les 18h.

Diumenge 13

• Visita guiada per tallers d’artistes: Punt de partida: Isaac

Albéniz, 14, 1ª planta, a les 11h.

• Itinerari poètic pels tallers de Sarrià. Punt de partida: Cafè

Casa Orlandai, a partir de les 12.30h

276_.indd 17276_.indd 17 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


NO ÉS NORMAL CAPÍTOL 22

Sorolls i coses que molesten als “senyorets” Text: Sergi Solè, [email protected]

Ara que ja hem tornat de Setmana Santa i ja esperem que arribi

l’estiu, us vull parlar d’un tema que ja fa temps que he anat

observant i que en aquests dies festius he pogut ratifi car. Em

refereixo als sorolls i fets que molesten a alguns “individus” durant els

seus caps de setmana de relax. No em refereixo a sorolls i fets que ens

emprenyen a tots, com poden ser: el soroll de les motos amb lliure

escapament, els crits dels veïns, el volum alt de la música o televisió o

bé els mal educats de la taula del costat del restaurant. Tot això ja ho

vàrem parlar en un article anterior sota el conjunt de sorolls artifi cials

originats per la gent classifi cada com “vaigalameva.com”

Avui vull parlar en exclusiva de sorolls i fets que molesten a alguns

(remarco: a alguns) “senyorets Q7-Cayenne”, encara que ens altres

casos només tinguin un Megane o un Ford Focus i en tal cas lloguen

el model top quan arriben a Bagà o a les portes de la Vall d’Aran.

Ho sabíeu que en plena època de crisi com l’actual tenen benefi cis

aquestes empreses que es dediquen a llogar-te el “top 4 × 4 només

per lluir-lo el cap de setmana? Tu deixes el teu cotxe als seus pàr-

quings i fas el traspàs de maletes i família al 4 × 4.

Sorolls i coses que els molesten

Bé, tornant al tema en qüestió, entrarem en detall:

Les “olors” del fems: Estem tots d’acord que els fems no tenen

una visió ni una olor “agradable”. El primer el podem evitar fàcil-

ment, però el segon és inevitable si sortim de la ciutat i anem a

la muntanya o visitem camps o pobles. Hi ha dies que “l’oloreta”

és lleugera, però en altres casos (temps d’adob, pluja...) realment

“impressiona”, sobretot als que no estem acostumats a ensumar-

la. Però d’aquí al fet de “demandar” al pagès per aquest motiu hi

ha un món. I això últim és el que han fet uns “senyorets” que de

tant en tant pugen al Pirineu i quan arriben al poble no suporten

les “olors” esmentades de la masia del costat, o millor dit, dels

seus animalets. Els forasters fa uns pocs anys que hi pugen, mentre

que el “culpable” de tot aquest fet és un pobre ramader, que es

guanya la vida com pot i que des d’aquesta demanda i posterior

sentència ha hagut d’invertir (perdó, gastar-se) un diners del seus

pocs benefi cis perquè el senyoret pugui estar millor els dissab-

tes i diumenges després d’arribar de la seva partideta de golf, la

seva jornada d’esquí o la seva sortida amb moto (sense silencia-

dor) mentre prepara la seva “barbacue”, alhora que xerra amb el

WhatsApp del nou iPhone 4 i mentre els fi lls rossos amb el cabell

llarg i llis es connecten al MSM o al Twitter.

D’altres, com jo, que també som de ciutat, , intentem adaptar-nos a

les olors, pudors, gallines, mosquits, mosques, fems i altres detalls dels

quals us parlaré més endavant.

Els sorolls de les cam-

panes de l’església del

poble: Un altre cas real

que alguns de segur que

n’heu sentit a parlar és

la denúncia que els propietaris d’un hotelet d’un poblet varen

decidir fer, perquè els seus clients es queixaven del soroll de les

campanes de l’església. Sembla ser que la denúncia va sortir

negativa i que ells van apel·lar però el Tribunal de Justícia va

ratifi car la sentència, atès que el so de les campanes va ser de-

clarat “patrimoni cultural sonor de Catalunya” i, per tant, queden

excloses del control acústic que es demandava. No obstant això,

estem a l’aguait que el procés no caigui en mans del Tribunal

Constitucional o del Col·legi d’àrbitres (personatge únic amb

més de 80 anys, amb poder absolut).

Em sap greu pel demandant, per això us passo aquesta petita guia

d’autoajuda (cinc consells) per quan sortiu de la ciutat:

• Si busqueu un allotjament al centre d’un poble o ciutat, ja sabeu

a què us exposeu.

• Si en compreu un, pitjor.

• Si de totes formes ho feu i us molesta el soroll, és evident que

sou babaus. Per tant, us poden ajudar: a la farmàcia, teniu taps

de cera o silicona (recomanats aquest últims perquè els primers

deixen l’orella llardosa sobretot a l’estiu).

• Si voleu demandar l’església, la campana o el capellà, “se siente”:

tots ells segur que porten més temps que vosaltres allà, i per

tant perdreu el temps i els diners.

• Si fi nalment aneu fora del poble, l’“olor” dels fems també us

molestaran “senyorets”, per tant, torneu a casa i quedeu-vos-hi.

Apunteu-vos a un club de pàdel però que no hi hagi una església

propera. Si no demandeu-la, també al capellà i a l’Ajuntament;

així estareu ben distrets. Apunteu-vos després a un curs de terà-

pia i autoajuda per saber qui sou i que feu aquí.

El soroll de las esquelles* de las vaques (*cencerro)

També és motiu de queixa de molts “urbanites” que vénen al po-

ble a passar el cap de setmana, Nadal i Setmana Santa. Jo, a tots

aquests, el fotia tots junts amb anorac d’esquí i el conjunt de golf

dintre de la “piscineta del fems”, amb totes les vaques en posició

de “fi rmes” al voltant de la piscineta amb el cul en pompa i els

feia un concert en si menor ajuntant totes les seves esquelles i les

campanes dels pobles veïns, i cagant i cagant fi ns acabar de tocar

tots els tocs de motius socials i religiosos (des del toc de missa

fi ns al toc de sometent, passant pel d’avemaria, el de queda, el de

foc i el de processó de Setmana Santa). Estic segur que després

d’aquesta experiència única, ja no s’atreveixen a fer cap queixa

poble-agro-ramadera.

Bé, el Mou 5 estrelles i l’Ibra també estan convidats a fer-se un

banyet amb tots ells.

OPINIÓ Gastar-se un diners

del seus pocs benefi cis

perquè el senyoret pugui

estar millor els dissabtes

després d’arribar de la

seva partideta de golf

276_.indd 18276_.indd 18 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


Made in JapanText i fotografi a: Viatges El Corte Inglés, Major de Sarrià, 107

En el confí de l’Antic Món, on el sol vermell sorgeix cada

dia d’entre les onades, quatre illes formen el llom d’oceà

més dilatat i violent del globus, el Pacífi c, així anome-

nat, potser amb l’esperança de conjurar la seva còlera.

Quatre illes (Hokkaido, la més septentrional i la menys

habitada; Honshu, la més gran i la més poblada; Kyushu,

la més meridional, i Sikoku que tanca el mar Interior)

engendrada pels dos Kami (esperits i déus) originals: Iza-

nagi, “el qual envesteix”, i Izanami, “la qual envesteix”.

Ambdós es van envestir, doncs, al llarg de les costes de

Sibèria, de Corea i de la Xina, entre els 20 i 45 graus

de latitud. Dels seus envits, que van ser, de ben segur,

tumultuosos, va néixer el Japó, autèntica constel·lació

d’illes i illots (més de 3.000 en total), en forma de mitja

lluna, plena de muntanyes i volcans. Tots els Kami del

cel encarregats del vent, de la pluja, de les tempestes,

dels tifons i terratrèmols, s’inclinaren i s’inclinen amb

una sol·licitud molt especial sobre aquest arxipèlag diví.

El Japó, suportant amb valor i fatalisme les lleis de la

naturalesa, vivia replegat sobre si mateix. I brutalment,

després de la segona guerra mundial, es va produir lite-

ralment l’explosió. No és que tremolés la terra aquesta

vegada, sinó que, arrossegats per un impuls comercial

irresistible, totes les estructures socials, heretades de

mil·lennis d’història, s’enfonsaven.

Els ocupants nord-americans de 1945 imposaren la re-

forma agrària que va modernitzar bruscament una agri-

cultura secular i distribuir, teòricament, les propietats

del zaibatsu en petites empreses, en fer responsables a

aquests trusts –molts del quals eren també armamen-

tistes– de l’agressió de 1941. La reforma industrial fou

molt més difícil que l’agrària i trobar grans resistències

en forma de falses transferències a empreses fantasmes

i altres estratagemes. El gir de la política exterior nord-

americana i, sobretot, la guerra de Corea, signifi cà el mi-

llor “ajut material” i el millor “suport moral” que els Estats

Units d’Amèrica pogueren prestar a l’economia japonesa.

Els grans subministraments enviats a aquesta guerra van

fer fl orir els negocis i, el que es més important, van atu-

rar en sec les vel·leïtats reformistes de MacArthur i el seu

equip d’educadors democràtics. El 1955, com en els bons

temps, ressorgiren de les cendres –encara que aquestes

eren més aviat simulades– els zaibatsus Mitsui, Mitsubis-

hi, Sumitomo i alguns més; només l’antic Yasuda no es va

poder recuperar del fugaç desmembrament. És cert que

les aventures militars s’havien acabat per innecessàries:

ben aviat es va trobar un nou sistema per apoderar-se dels

mercats estrangers, que tenien l’enorme avantatge de ser

menys costos que l’agressió militar. A través de les indem-

nitzacions de guerra –en forma de carreteres, maquinaria

pesada i altres productes que asseguraven per al Japó una

demanda futura constant– els japonesos envaïren pacífi ca-

ment Corea del Sud, Taiwan, Filipines, Hong Kong, Tailàndia,

Malàisia i Singapur; més tard, després de la caiguda de

Sukarno, fou el torn d’Indonèsia. Hàbilment, els homes

de negocis japonesos s’introduïren en els mercats co-

munistes, com es va demostrar en el pla conjunt per

Sibèria amb l’URSS i altres països i amb l’expansió del

comerç amb la Xina. Era, una altra vegada, el “nou ordre

asiàtic”, però ara ja no s’imposaven generals cruels, sinó

refi nats executius comercials.

Després d’haver considerat els seus productes com

d’estar per casa, el món es va haver de rendir a

l’evidència: Japó s’havia convertit en una potència in-

dustrial del món.

ARTICLE VIATGESDesprés de la segona guerra mundial, es va produir literalment l’explosió.

Al nou ordre asiàtic, ja no s’imposaven generals cruels, sinó refi nats executius comercials.

276_.indd 19276_.indd 19 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


Motos CowardTot el que necessita un amant de la moto

Text i fotografi a: Jordi Villena

Al número 59 del carrer Cardenal Vives i Tutó es troba el negoci ideal per a qualsevol amant del motociclisme. A Motos Coward podran trobar no només motocicletes, sinó tota mena d’accessoris necessaris per tenir a punt la moto.

El març de l’any 1991 es va iniciar aquest negoci, gràcies

a la feina de la Loli Rodríguez i l’ex pilot de superbikes

Genís Gelada. Tal com comenta la Loli a La Veu de Sarrià

“si t’agrada el que fas, és molt fàcil tirar endavant”. Amb

aquesta fi losofi a en ment, i amb la passió pel motociclis-

me al cor, Motos Coward ha crescut molt i s’ha convertit

en un negoci d’una gran importància no només a Sarrià i

a Barcelona, sinó a la resta de l’Estat.

Tant és així que entre els seus clients es troben els prin-

cipals pilots del mundial de motociclisme, com Jorge Lo-

renzo, Dani Pedrosa o els germans Espargaró. Aquesta és

una prova més de la qualitat dels productes que tenen, i

també del seu tracte amb els clients.

En aquest sentit, la Loli ens comenta que reben la visita

de clients de tota mena, des de gent del barri de tota la

vida, fi ns a persones de la resta d’Espanya. La fi losofi a és

la mateixa: donar el millor servei i, a més, el tracte més

personal possible.

Entre els serveis que ofereixen, en aquesta botiga es troben la

venda i reparació de motocicletes com a element principal. Tot

i això, també disposen d’una gran varietat d’accessoris, des de

cascos, guants, caçadores i, en defi nitiva, qualsevol cosa que un

veritable amant de la motocicleta pugui necessitar.

A més, la seva vinculació al món professional de les curses

encara continua vigent, ja que, a banda de tota aquesta

oferta de productes, a Motos Coward fan una aposta molt

clara per les supermotard. Gràcies al seu supermotard kit,

s’encarreguen de fer les llandes d’aquestes motos, no no-

més per al públic en general, sinó per als pilots del mundial

de motociclisme, que les fan servir per entrenar a l’hivern.

En qualsevol cas, després d’aquests vint-i-un anys portant

el negoci, la Loli ens explica que estan molt satisfets de

poder oferir un servei tan complert als seus clients. A més,

després d’haver tingut diferents locals, actualment tenen

centralitzat el taller en la pròpia botiga, fet que, en defi ni-

tiva, agilitza molt més la feina, i la fa més ràpida.

L’APARADOR

La seva vinculació al món

professional de les curses

encara continua vigent,

a Motos Coward fan una

aposta molt clara per

les supermotard.

276_.indd 20276_.indd 20 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


De tota la vida he escoltat que el crític de cinema és un

director de cinema frustrat. La veritat és que desconec

completament si això és cert o no, el que sí sé és que

el crític de cinema és un amant del cinema… un amant

del cinema acomodat. Siguem sincers, viuen molt bé...

massa. Veuen cinema gratis, els paguen per escriure la

seva opinió subjectiva i alguns es creuen estar per sobre

del bé i del mal.

El meu contacte amb ells es remunta a quan treballava

en un cinema de porter i acomodador, i els veia cada dos

per tres. Allà, els vaig començar a idolatrar com si fos una

acalorada groupie davant el seu cantant preferit, amb les

hormones al màxim, vaig continuar tenint més contac-

te amb ells, e-mails, converses de cinema, força simpatia,

per acabar on sóc ara: adonant-me que la feina que fan

no serveix absolutament pera res. I és que a la gent que

ens agrada el cinema tenim el mal costum de deixar-nos

guiar per les crítiques de cinema dels diaris, programes i

revistes de gent que com nosaltres, vivim el cinema amb

la mateixa passió, amb la diferència que les seves sub-

jectives… repeteixo, subjectives opinions, poden fer que

una pel·lícula fracassi i que el director se’n vagi a casa a

jugar al Scrabble sense dirigir cinema mai més. Com pot

aquesta gent jutjar una feina d’una altra persona? Com

poden tenir la barra de fer una crítica de cinema el mateix

divendres que s’estrena el fi lm en qüestió? I “les estre-

lles”? Qui collons es pensen que són per fer la crítica d’un

fi lm mitjançant “estrelles”. I ells i la seva manera d’actuar?

Quantes estrelles tindrien? Segurament això no s’ho han

preguntat mai…

Per no parlar de la “vidorra” que es foten als festivals de

cinema amb l’excusa de cobrir-lo per al mitjà per al qual

“treballen”, se’n van d’hotel pagat a ciutats ben maques

i bufones i a veure cinema a “punta pala”, això sí, sem-

pre escoltaràs que es queixen dels horaris, dels fi lms, i que

no ho poden abastar tot plegat... buff... quin problema…

Queixes i més queixes… aix... i que me’n dieu dels passis

de premsa en què el nivell del visionat arriba a límits cas-

posos i delirants? Crítics que s’adormen, que aplaudeixen

quan no toca, que riuen exageradament per fer-se veure,

que se’n van a la mitja hora i després et fan una crítica de

pàgina sencera i de pas t’expliquen el fi nal… per no parlar

de si al passi de premsa hi ha “teca”, llavors l’escena més

que casposa és realment desagradable.

I que consti que amb mi els crítics de cinema sempre

s’han portat prou bé… menys mal, no? De ben segur que

ara us pensareu que jo sóc un crític de cinema frustrat…

res més allunyat de la realitat. Jo quan escric quelcom

d’una pel·lícula, explico què em passa, què sento, què en

penso, i sobretot, explico milions d’anècdotes i vivències

que l’únic que fan és que acabo no parlant de la pel·lícula. I

és que una pel·lícula costa massa esforç, diners, suor, plors,

penes… perquè quatre freaks la posin a parir i ningú la

vagi a veure. Massa dur, no trobeu? I sí, és veritat que hi ha

fi lms terribles: “palles mentals” del director il·luminat de

torn, bodris comercials que són plagis de plagis o remakes

innecessaris i per a cargolar-se de riure… però per molt

dolenta que sigui una pel·lícula, per molt producte prefa-

bricat creat exclusivament per a fer diners als de sempre,

per molt pal que sigui, hi ha hagut un esforç, un esforç

per fer cinema, un esforç per mostrar-lo a la gent. És per

això que aquest escrit sí es una crítica… una crítica als

crítics de cinema, a les seves sentències absurdes, a la seva

privilegiada feina... i sobretot al seu recoi d’estrelletes del

dimoni. Perdoneu, però algú ho havia de dir…

Mai m’he considerat un crític de cinema, mai. Més aviat em considero un nostàlgic del cinema que escriu per

treure les seves pors de dins seu, i de pas, parlar una mica de les meves obsessions per la “patilla”. Així que

m’agradaria dir-vos que aquest escrit sí serà una crítica… una crítica als crítics de cinema. I és que, d’entre

tots els personatges que envolten l’actual món del cinema, sens dubte, un dels més delirants, estranys i, per al

meu gust innecessari i perjudicial,… és el del crític de cinema. Sí, ja sé que de la secció sobre cinema de La Veu

me n’encarrego jo, i sembla que m’estigui tirant pedres sobre el meu teulat, però insisteixo: no sóc crític de

cinema, prefereixo parlar dels pits de la prota, els visionats amb els meus insuportables amics, el meu uròleg

o les meves ex xicotes que posar un fi lm a parir.

OPINIÓ CINEMA

Text: Carlos Escudero I Il·lustració: Ibie

DR. ACULA EN...

Crítics de cinema

276_.indd 21276_.indd 21 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


I a partir d’ara ja sabeu, per a qualsevol consulta de temes fi scals aquí us deixo el meu correu: [email protected],

i si la consulta és de temes jurídics us adreçaré a algun dels meus socis.

Es paga més per la segona residència quan és d’us prompi que si la tenim llogada Text: Gemma Sala

El 3 de maig s’inicia el termini per presentar la decla-

ració de renda 2011 dels contribuents que no poden

obtenir l’esborrany. L’últim dia de presentació és el 2

juliol. És el cas, per exemple, de les persones que són

titulars de tres o més immobles d’ús propi (diferents de

l’habitatge habitual) o de les tenen una fi nca per la qual

cobren un lloguer.

En relació als béns immobles, és curiós que actualment,

en segons quins casos, es paga més IRPF per tenir una

segona residència en propietat i sense llogar, que si la

tenim arrendada.

Està clar que tenir una caseta a la costa, al cap de l’any,

ens representa un cost de manteniment més o menys

important. Doncs bé, a aquest cost li hem d’afegit

l’impost de la renda.

Efectivament, la llei determina que, per al càlcul de

l’IRPF, els titulars de béns immobles d’ús propi que no

estiguin arrendats s’han d’incrementar a la base impo-

sable en un 1,1 o un 2% sobre el valor cadastral.

Aquesta imputació de rendes immobiliàries també s’ha

d’aplicar quan la utilització de l’immoble es cedeix “gra-

tuïtament” al cònjuge o un parent, inclosos els afi ns,

fi ns a tercer grau inclusivament. Poden ser germans,

néts, fi lls, nebots, etc.

Posaré un exemple molt senzill. Suposem que el senyor

X és titular d’un habitatge que està utilitzant el seu fi ll

estudiant. Tributa a un marginal de renda del 43%. La

imputació de rendes que li correspon per aquest immo-

ble és de 1.980 € (180.000 vc * 1,1%). El cost en IRPF

serà de 851,40 €.

Quan els immobles estan arrendats tributen pel rendi-

ment net obtingut. O sigui, ingressos menys despeses.

En la declaració de la renda, als ingressos que ens abo-

nen en concepte de lloguer els podem restar totes les

despeses necessàries per a l’obtenció d’aquests in-

gressos més la depreciació efectiva del bé llogat (que

s’estableix en un 3% sobre el valor d’adquisició de la

construcció).

Quan l’immoble llogat està destinat a habitatge, al ren-

diment net obtingut se li aplica una reducció del 60%.

La reducció s’incrementa al 100% quan l’arrendatari

comuniqui a la propietat que té entre 18 i 30 anys i uns

rendiments nets del treball o activitats econòmiques en

el període impositiu superiors a 7.455,14 €.

Aquestes reduccions ens perjudiquen quan el rendi-

ment de l’immoble és negatiu. Ja que, per exemple, amb

un rendiment negatiu en 2.000 €, aplicant la reducció

del 60% ens quedarà un rendiment negatiu a deduir de

la resta de rendes de 800 €. Quan la reducció és del

100% i el rendiment és negatiu, la llei preveu que no-

més es redueixi en 60%.

Amb tot això, quina tributació tindria el Sr. X si enlloc

d’utilitzar l’habitatge el seu fi ll li lloga a un company?

Suposem que el rendiment net anual és de 4.000 €.

Aplicant-hi la reducció del 60% el cost fi scal serà de

688 € ((4.000 – 60% 4.000) * 43%). En relació al primer

supòsit exposat representa un estalvi fi scal de 163,40 €.

Però si aquest company compleix els requisits per poder

aplicar la reducció del 100%, el cost fi scal serà de 0 € i

per tant, l’estalvi fi scal és de 851,40 €.

ARTICLE L’APUNT FISCAL

Actualment, en segons quins casos paga més en concepte d’IRPF qui té una segona residència d’ús propi que qui la té arrendada i per la qual cobra un lloguer.

276_.indd 22276_.indd 22 26/04/12 10:2226/04/12 10:22

Text: Col.legi de Farmacèutics.

Document cedit per Farmacia G. Hernanadez i Miquel.

Major de Sarria, 70

Cel·lulitis i la pell de taronja

Trastorns circulatoris, factors hormonals, l’estrès o determinats hàbits posturals poden estar al darrere de la formació o evolució de la cel·lulitis que tan sovint envaeix glutis, malucs i cuixes.

La cel·lulitis és una alteració estètica de la pell motivada per l’alteració del teixit adipós (hipoderma), que reté aigua, greixos i toxines de forma anormal, i té una evolució que es pot allargar durant anys.

Etapes d’evolució de la cel·lulitis

Es poden identifi car tres etapes principals d’evolució de la cel·lulitis:

En una primera fase, la pell augmenta de mida, però encara no

s’aprecia la pell de taronja. Es produeix alteració de la permeabilitat

capil·lar, formació d’edema i augment de la grandària dels adipòcits.

En una segona etapa, la pell de taronja ja comença a ser visible.

Els adipòcits s’aglutinen de forma no homogènia i es formen les

fi bres de col·lagen.

Finalment, en la tercera etapa, es produeix un augment del gruix

de la pell, que adquireix un aspecte encoixinat i perd la fl exibilitat

i la tonicitat. La pell de taronja és visible a primera vista. Les fi bres

de col·lagen encapsulen els adipòcits i dóna lloc als nòduls.

L’evolució de la cel·lulitis pot durar uns quants anys, segons di-

versos factors. Això sí, com més aviat es comenci el tractament,

més s’endarreriran els efectes.

Factors que n’afavoreixen l’aparició

D’entre els factors que agreugen la formació de la cel·lulitis:

N’hi ha d’intrínsecs, com factors hormonals, trastorns circulatoris,

herència, diferents estats evolutius, pubertat, embaràs o menopausa.

N’hi ha d’extrínsecs, com dieta desequilibrada, estrès o hàbits

posturals.

El tractament

Pel que fa al tractament per a combatre la cel·lulitis, abans de

començar-lo cal intentar conèixer les causes que l’originen o els

factors que coexisteixen en cada cas en concret.

Si hi ha una veritable causa hormonal, aquesta s’haurà

d’abordar mitjançant tractament mèdic alhora que se segueix

tractament dèrmic.

Si el factor hormonal no es considera causant, el tractament

ha d’anar adreçat a millorar la circulació de retorn i el drenatge

limfàtic, juntament amb d’uns bons hàbits de vida, fer exercici,

dieta equilibrada, etc.

El tractament de la cel·lulitis ha de ser constant i seguit. S’ha de

continuar encara que la cel·lulitis pràcticament hagi desapare-

gut, perquè si no, es tornarà a implantar.

Aquest tipus de tractament ha d’incloure:

Exercici físic, amb el qual es pot combatre el sedentarisme que

provoca la cel·lulitis.

Sauna, ja que l’alternança de fred i calor actua a manera de

gimnàstica vascular.

Massatges i hidromassatges, que són efectius en el tracta-

ment de la cel·lulitis i a més es poden reforçar amb l’aplicació

d’alguna crema de tractament.

ARTICLE SALUD I BENESTAR

RECORDISeguir una dieta saludable, beure líquids, evitar l’abús d’alcohol i de tabac.

Fer exercici i evitar la vida sedentària.

Utilitzar productes per a la cel·lulitis i aplicar-los mitjançant massatges.

276_.indd 23276_.indd 23 26/04/12 10:2226/04/12 10:22

SECRET DE PORC AMB VERDURESPlat ric en proteïnes, greix, vitamina B i ferro. Les verdures

aporten minerals i fi bra que afavoreixen el trànsit intestinal.

Ingredients 4 persones:

8 llibrets de llom, 1 ceba,

1 carbassó, 1 pebrot verd,

1 pastanaga, 1 porro,

2 ous, 1 dent d’all,

Farina de galeta,

Oli d’oliva, Pebre i sal

Elaboració

Pelar l’all i barrejar-lo amb la farina de galeta. Pelar la ceba i la pastanaga, tallar totes les verdures en trossets petits i passar-ho lleugerament per la picadora, afegir-hi la sal, el pebre i una raig d’oli.

Omplir els llibrets amb les verdures picades, tancar-los i passar-los per l’ou batut i la farina de galeta. Fregir-los en abundant oli calent i, quan estiguin daurats, retirar i deixar escórrer, embolicar-los amb paper de cuina absorbent.

Podem acompanyar aquest plat amb una amanida de tomàquet amb altres verdures fresques.

Congelar (enfortir) la tonyina durant 2 hores.

Amb un ganivet ben esmolat, tallar-lo en làmines molt fi -nes, gairebé transparents i posar-les en un safata o font plana, cobrir tota la superfície.

Espolsar les capes de tonyina amb sal, pebre, vinagre o lli-mona, oli, all picat i julivert/fonoll (per aquest ordre).

Repetir l’operació fi ns acabar amb tota la tonyina i deixar-lo macerar durant 2 hores.

El nostre horari és: Dilluns, dimecres i dissabtes de 7.00 h a 15.00 h.

Dimarts, dijous i divendres de 7.00 h a 20.00 h.

Penseu a utilitzar el nostre servei d’aparcament, gratuït du-

rant 90 minuts, (amb la suma dels tiquets de compra de tot

el mercat per un total de 30 €). Si voleu saber quelcom més, no dubteu

a entrar en la nostra pàgina web.

www.mercatsarria.com

MERCAT INFORMA

Horari de dilluns a divendres de 8.30 h a 20.30 hdissabtes de 9.00 h 14.00 h

HOMEOPATIA - FLORES DE BACHS.P.D.

Hola de nou, durant aquest mes de maig recordar-vos que a la fi ra del comerç al carrer, el mer-

cat de Sarrià hi serà en un estand. Si ens veniu a veure rebreu un obsequi. I una vegada més us

presentem una recepta perquè us entretingueu una estoneta a la cuina.

Text: Mercat de Sarrià

276_.indd 24276_.indd 24 26/04/12 10:2226/04/12 10:22

ARRÒS AMB XAMPINYONS I ALLS TENDRES

La recepta la pots trobar en el llibre: La cuina, d’Alacant a la Provença.

INGREDIENTS 4 persones:

400 g d’arròs,250 g de xampinyons,1 manat d’alls tendres,1 ceba,Sal,All i julivert.

ELABORACIÓ:

En una paella amb oli sofregirem la ceba fi ns que agafi un to daurat i hi afegirem els xampinyons

tallats molt fi ns, els alls tendres trossejats, una mica d’all i julivert picats.

A continuació hi abocarem l’arròs, el doble de volum d’aigua i ho salarem. Ho taparem, ho forne-

jarem 18 minuts a 180 ºC i ho salarem.

LA RECEPTA DE NA TRINI

D’EL COC DE SARRIÀMajor de Sarrià, 55

T.: 932 030 683D’EL COC DE SARRIÀ

Fotografi a: Ramon Ripoll

C. C

ard

en

al

Se

ntm

en

at,

35

Te

l.: 9

3 2

03

10

37

276_.indd 25276_.indd 25 26/04/12 10:2226/04/12 10:22

AGENDA I SERVEIS

ÒPERA EN RUTA 2012

Sarrià-Sant Gervasi s’omple d’òpera durant quinze dies

Sarrià-Sant Gervasi se suma a la celebració del Dia Inter-nacional de l’Òpera amb Òpera en ruta, una oportunitat per explorar aquest univers únic.

Ramon Gener, cantant d’òpera, pianista i presentador del programa Òpera amb texans de TVC, farà la presentació de la ruta.

Amb motiu de la celebració del Dia Internacional de l’Òpera, el 8 de maig, el districte de Sarrià-Sant Gervasi posa en marxa Òpera en ruta, una iniciativa per divulgar i aprofundir en aquest gènere artístic, en col·laboració amb diferents entitats culturals del districte. L’objectiu és pro-mocionar-la entre tot tipus de públic, però especialment, entre els infants i els joves.

Durant dues setmanes, del 7 al 21 de maig s’han pro-gramat diverses activitats, totes gratuïtes, en nou equipa-ments culturals, un mercat i diferents espais públics del

districte. Excepte els diumenges, cada dia es podrà gaudir d’òpera en directe o cursos, certàmens literaris, conferèn-cies, una performance, itineraris comentats pels carrers de Sarrià, etc.

Entre els actes més destacats hi ha la xerrada inaugural a càrrec de Ramon Gener en què s’explicarà l’origen de l’òpera, l’espectacle de dansa i òpera de l’escola Varium a la plaça de Sarrià, i l’estrena de l’òpera Mireia i Jordi inter-pretada per alumnes de 1r d’ESO del districte.

A més, vuit restaurants oferiran plats amb gust i nom d’òpera. Seran el Bisi Bisau, Café Doré, Casa Rafael, De Gus-tibus Italiae, Montesquiu, Nou Sarrià, Sit & Eat i el Vivanda.

L’òpera és un món enormement gratifi cant al qual s’hi pot accedir mitjançant mil rutes. I Òpera en ruta és una opor-tunitat magnífi ca per explorar aquest univers únic.

Text: Districte de Sarrià-Sant Gervasi , Ajuntament de Barcelona

276_.indd 26276_.indd 26 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


FARMÀCIES

GEMMA HERNANDEZ

Obert tot l’any de 9:00 a 22:00 h.Major de Sarrià, 70 / T.: 932 030 864

JORDI CABEZASObert tot l’any de 9:00 a 21:00 h excepte festius.

Dissabtes de 9:00 a 14:00 h.Major de Sarrià, 94 / T.: 932 031 121

J. CASTELLVÍObert tot l’any de 9:00 a 14:00 h

i de 16:30 a 20: 30 h, excepte festius.Cardenal Sentmenat, 35 / T.: 932 931 037

SERVEIS MUNICIPALS DEL DISTRICTE

Llicències 932 916 565

Manteniment i Serveis 932 916 580

Comunicació i Qualitat 932 916 580

Serveis Personals 932 916 583

C. Serveis Socials Sarrià 932 916 545

Arxiu Històric 932 562 722

Casal de Sarrià 932 562 720

Biblioteca Clara 932 801 547

Casal Can Fàbregas 932 032 143

C. civic Vallvidrera Vázquez Montalbán 934 069 053

Biblioteca Collserola-Josep Miracle 934 069 111

Espai Municipal d’Infancia Petit Drac 932 890 530Direcció de Serveis de Territori 932 916 560

INFORMACIONS D’UTILITAT

Guàrdia Urbana 092

Bombers 080

Guàrdia Urbana districte 932 914 353

Policia Nacional 091

Mossos d’Esquadra 088

Normalització lingüística 932 030 763

Urgències mèdiques 061

Ajuntament de Barcelona 934 027 000

Regidoria Sarrià-Sant Gervasi 932 916 515

Programació del Teatre de Sarrià (MAIG 2012)

Un dels elements importants de la programació del Teatre de

Sarrià és el cicle “El documental del mes. Paral·lel 40”, organit-

zador del festival internacional DocsBarcelona ens ofereix una

programació estable dels millors treballs internacionals i de

casa nostra, en versió original subtitulada al català, que permet

conèixer realitats, problemàtiques i situacions d’arreu del món

que difícilment són accessibles. Aquest mes podrem veure:

La meva fàbricaDilluns 14 i divendres 25 maig, a les 20:30 h

Els ingressos d’un terç dels habitants de la ciutat alemanya de

Wismar depenen de l’empresa constructora de vaixells Waden

Yards. L’agost de 2008, un inversor rus es queda l’empresa i el

futur sembla segur, però, quan comença la crisi mundial, 5.000

llocs de treball es posen en perill. El fi lm segueix les angoixes i

pors dels treballadors que veuen com amb la feina perden una

dignitat aconseguida generació rere generació. Una pel·lícula

sobre què hi ha darrere del concepte abstracte de crisi.

Alemanya, 2011. Direcció de Dieter Schumann. Durada: 100

minuts. VO en alemany subtitulada en català.

276_.indd 27276_.indd 27 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


ADMIN. LOTERIA

LOTERIA SARRIÀMajor de Sarrià, 66 / T.: 932 031 523

ALIMENTACIÓ

CARNISSERIA GARCIAPI. Artós, 11 / T.: 932 033 603

CAPRABO S.L.Reina Elisenda, 9-11

XARCUTERIA MARGARITCornet i Màs, 63 / T.: 932 033 323

PEIXET, PEPITA I NURIMajor de Sarrià, 47 / T.: 932 030 785

CARNISSERIA MIRMajor de Sarrià, 49 / T.: 932 030 695

FRUITES RIPOLL Major de Sarrià, 51 / T.: 93 203 06 92

SUPERMERCAT MESTRES Major de Sarrià, 85 / T.: 932 030 494

POLLERIA SUSANA Santa Amèlia, 51 / T.: 932 031 007

FRUITERIES MERCÉ Cornet i Mas, 59 / T.: 932 055 869

CARNS J JSant Joan Bosco, 59 / T.: 932 031 015

CARME MIRANDA FRUITERIA Benet Mateu, 12-14 / T.: 932 063 542 Vergós, 6 / T.: 932 541 475

ROCIO DISCOUNT FRUITERIAMajor de Sarrià, 136 / T.: 932 520 398Hort de la Vila, 25 / T.: 932 059 198

CARNISSERIAS I MARI Mer. de Sarrià, parades 46-48T.: 932 034 038

CARNICERIA NURIAMer. de Sarrià, parades 10-11T.: 932 030 451

CARNS MADROÑALMer. de Sarrià, parades 12-14T.: 932 030 468

CASADEMUNTMer. de Sarrià, parades 18-19T.: 932 052 253

CARNICERIA BERZONCESMer. de Sarrià, parades 35-36T.: 932 030 460

FRUITERIA MERCÈMer. de Sarrià, parades 20-24 i 43-44T.: 932 043 243

FRUITES AMOR Mer. de Sarria, parades 25-26T.: 932 801 388

COMPRA SERVEIMer. de Sarrià, parades 29-30T.: 932 802 782

Mª DOLORS GUILERAMer. de Sarrià, parades 58-60 T.: 932 030 375

AVIRAM-CARNISSERIA MEI - ARTURMer. de Sarrià, parades 1,2 T.: 932 034 672

ANTONIA BUSQUETSMer. de Sarrià, parades 3,4T.: 660 599 007

BACALLENERIA MASCLANSMer. de Sarrià, parades 15-17T.: 932 056 989

AVIRAM ROSAMer. de Sarrià, parades 33,34 T.: 932 036 108

AVIRAM FINAMer. de Sarrià, parades 31,32 T.: 932 053 358

AVIRAM Mª CARMENMer. de Sarrià, parades 41,42 T.: 932 047 316

CANSALADERIA PERE VILAMer. de Sarrià, parades 37,38 T.: 93 804 019

CANSALADERIA ANTONIAMer. de Sarrià, parada 45T.: 932 030 374

PORT DE LLANÇAMer. de Sarrià, parades 49-50 T.: 932 032 755

EL RACÓ DEL MARMer. de Sarrià, parada 51T.: 661 968 802

MS PEIXATERS Mer. de Sarrià, parades 52,55 T.: 932 039 781

PEIX FELIXMer. de Sarrià, parades 56,57T.: 932 030 453

LA LLEGUM DE SARRIÀMer. de Sarrià, parades 6-9T.: 932 520 468

ESCOFET OLIVERMajor de Sarrià, 89 T.: 932 030 405

PUNT FRESCMajor de Sarrià, 30 / T.: 932 800 626

SUPERESTALVIMer. de Sarria, parades 65-66T.: 932 052 913

LA SUISSAMajor de Sarrià, 1 / T.: 932 054 360

XARCUTERIA MARGARITMer. de Sarrià, parada 61T.: 932 036 968

TENTO SARRIÀMajor de Sarrià, 79 / T.: 932 056 169

DELIZIEMajor de Sarria, 43 / T.: 932 522 464

PARLIAMO DI PASTAMajor de Sarrià, 95 / T.: 932 802 898

SUSHI-ÖBonanova, 111, T.: 932 059 353

TALLER DE PASTA P. Senillosa, 5 / T.: 931 051 628

BOMBONS I XOCOLATA

CHOCOLAT FACTORY SARRIAMajor de Sarrià, 55 / T.: 936 761 691

PETIT PLAISIR Manuel de Falla, 13 / T.: 932 520 588

LLAMINADURES

PAPABUBBLE CARAMELS ARTESANSMajor de Sarrià, 76 / T.: 932 055 659

PIRULAS Manuel de Falla, 36T.: 629 819 746 THE CANDY COMPANYPlaça Sarrià, 13T.: 625 158 350

PASTISSERIES FLEQUES

FOIX DE SARRIÀMajor de Sarrià, 57 / T.: 932 030 714Plaça Sarrià 12/13 / T.: 932 030 473Major de Sarrià, 55 / T.: 932 030 683 (COC)

PASTISSERIA CARVIPg. St. Joan Bosco, 47 / T.: 932 033 234

FORN DE LA VILAConsell de la Vila, 9 (P. Ajun.) T.: 932 047 958

FORN DE PA SARRIÀMajor de Sarrià, 100 / T.: 932 031 140

PASTISSERIA NEUGEMP. Senillosa, 8-10 T.: 932 057 209

LA FORNERIAPedró de la Creu, 1T.: 932 030 605

PUNTOSMILEMajor de Sarrià, 110T.: 935 535 207

FORN NUNIMer. de Sarrià, parada 5 T.: 666 408 182

PASTISSERIA LABOLETMajor de Sarrià, 122 / T.: 932 031 974

L´OBRADOR DEL MOLI Manuel de Falla, 32 T.: 934 109 606

VINS I CAVES

ÍSKIA VINS I CAVESMajor de Sarrià, 132T.: 93 2 050 070

AUTOMÒBIL

AUTOESCOLA CORSACornet i Más, 69 T.: 932 042 952

TALLERES JAVIERHort de la Vila, 12 T.: 932 034 586

MOTOS COWARDCardenal Vives i Tuto, 59 T.: 932 803 737

TALLERES NOVO Oriol Mestres, 9 / T.: 932 040 297

PNEUMÀTICS I ACC. LARROTCHA, S.L.Bonaplata, 59 T.: 932 040 490

TALLERS JORDI’SPg. Senillosa, 9 / T.: 932 050 219

AUTOESCOLA TRAVESSERA RACCC. dels Vergos, 54-56 / T.: 932 523 647

ART - DISSENY INTERIORISME

ENDE - PINTURA ICONOSIvorra, 3 / T.: 619 650 576/

LA CARBONERACornet i Mas, 32 T.: 932 058 062

ARCLINEA ESPACIO COCINA EN VIVOC. Milanesado, 6 local 3-4T.: 932 524 044

ART FLORAL

SINGULAR, REGALS Manuel de Falla, 27 / T.: 932 032 099

ENSENYAMENT

ART

TRAÇ CENTRE D’EXPRESSIÓ PLÀSTICAPaletes, 3 / T.: 932 045 346

DANSA

ESCOLA DE DANSA YISBELLVia Augusta, 319 T.: 932 037 176

ESTUDI DUES EN DANSAC. Bonaplata, 41 / T.: 676 624 445

CUINA

ICB - CUINA FACILC. Ramon Miquel i Planes, 1 T.: 932 059 169 COOKITECAMajor de Sarrià, 74 T.: 932 059 373

MÀSTERS I ESTUDIS SUPERIORS

INSA ESTUDIS SUPERIORS Passeig Santa Eulalia, 4 T.: 932 806 696

UNIVERSITAT

UNI. INTERNACIONAL DE CATALUNYAInmaculada, 22 / T.: 93 254 18 00

RESIDÈNCIA UNIV. SARRIÀ C. Esports, 1-3 / T.: 932 065 540

HABITATGE

C.M.T. S.L. Major de Sarrià, 53 / T.: 932 037 154

ANTIGA CASA JOVÉ Major de Sarrià, 69 / T.: 902 180 310

SIESMO S.L.Pedró de la Creu, 35 / T.: 9320 36 916

TRABAJOS DE ALBAÑILERÍA BOSCHPedró de la Creu, 4 b. / T.: 932 030 788

DECORACIÓ

CADENA ELS TIGRESMajor de Sarrià, 2 / T.: 932 030 033

IMMOBILIÀRIA

ETRIM ADMINISTRACIÓ DE FINQUESManuel de Falla, 35 T.: 932 805 444

LLAR - REGALS

MOTA - DESCANSMajor de Sarrià, 73/ T.: 932 031 587

CISTELLERIA I ESPARDENYERIACASTELLMajor de Sarrià, 116 / T.: 932 031 976

GUIA DE COMERÇOS

276_.indd 28276_.indd 28 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


TINTA XINAReina Elisenda, 8 local 2 T.: 932 047 516

CAPTIVA (regals i paper fantasia)Major de Sarrià, 55 T.: 932 053 269

COTTONREUSMajor de Sarrià, 23 T.: 932 802 210

OTOMIP. Artós, 11 int. baixosT.: 932 057 959

SUIT BEIBI (infantil)C. Benet Mateu, 52 / T.: 932 057 260

SAHUN DECORACIOCornet i mas, 17 / T.: 615 660 962

PIJADES. FUN STOREMajor de Sarrià, 119T.: 931 069 217

LLOGUER

MATERIAL PER A FESTES

CRIMONSC. Duquesa d’Orleans, 60T.: 934 532 254

VESTUARI

LA PIMPINEL·LAAv. Princep D´Asturies, 8 BIS T.: 935 111 673

ANIMALS

STYLCAN Major de Sarrià, 26-28 / T.: 932 050 729

CLINICA VERTERINARIA ROCABERTÍRocabertí, 10 / T.: 932 049 831

MODA

COMPLEMENTS

QUERALTÓMajor de Sarrià, 86 T.: 932 031 161

PAT’SNegrevernis, 11T.: 932 033 074

TREZE BoutiqueReina Elisenda, 2T.: 932 030 449

MOGAMBOMajor de Sarrià, 108 / T.: 932 046 927

LYKI – LYKIPasseig Bonanova, 109-111 T.: 932 047 159

MARARIReina Elisenda, 10 T.: 932 031 237

MARIONABenet Mateu, 48 - 50T.: 932 048 209

SALEMMajor de Sarrià, 26 / T.: 932 056 168

SAZ Major de Sarrià, 80T.: 932 803 325

ZOCO-SURReina Elisenda, 8 local 6T.: 932 030 439

ROSETTAReina Elisenda, 8 local 3-4T.: 932 051 319

MARIA TARRAGÜELLPedro de la Creu, 32 T.: 932 054 915

IMAGINE COLLECTION Major de Sarrià, 78 T.: 932 804 733

NURIA ROIG C. Cornet i Mas, 69T.: 932 051 419

ANA GASPAR EL TALLERC. Tradició, 2T.: 934 068 261

G.M BARCELONA Major de Sarrià, 8 / T.: 932 805 924

CORAZONHADASManuel de Falla, 24 / T.: 932 805 042

LA MERCADERPedro de la Creu, 20 / T.: 932 805 560

ENETÉAlt de Gironella, 1T.: 932 800 592

LA MARQUESAMajor de Sarrià, 7 T.: 932 522 495

AZULIK Cardenal Vives i Tuto, 64T.: 931 854 818

IVORYwww.ivorycomplementos.com

HOME

151 JOE BLACKReina Elisenda, 8 local 9T.: 932 035 421

LABORS - BRODATS

BRICALL LaborsMajor de Sarrià, 72

BOIXETS CAMARIÑASPassatge Senillosa, 5 / T.: 932 037 976

FIL A FIL BRODATSMajor de Sarrià, 5 / T.: 932 049 976

INFANTIL - PREMAMÀ - NADONS

EMETE MUMMYReina Elisenda, 8 local 1T.: 932 052 367

GIOVANNA SOTTOCanet, 2 / T.: 932 802 721

LE PHARE DE LA BALEINE FRANCEPlaça de Sarrià, 13T.: 932 057 887

VIOLETA E FEDERICOCanet, 37-43 b. 2ºT.: 932 059 817

JOIERS - RELLOTGERIA

NEW BASSMajor de Sarrià, 108 (Galeries) T.: 932 050 910

JOIERIA GUMTUSPI. Consell de la Vila, 3/ T.: 932 040 995

D’OGGI BOUTIQUEMajor de Sarrià, 114 / T.: 932 050 817

MARSANS I MALUQUER Major de Sarrià, 108 (Galeries) T.: 932 050 960

TRAÇA ( joies d’autor)Hort de la Vila, 18 / T.: 935 190 720

LLENCERIA

LOVELY Reina Elisenda, 8 local 8 / T.: 932 053 160

ÒPTIQUES

ÒPTICA ESTIVlLLMajor de Sarrià, 58 / T.: 932 046 108

SABATES - COMPLEMENTS

TREZE SabatesP. Bonanova, 116 / T.: 93 204 66 97

TRENTOMajor de Sarrià, 89 / T.: 93 204 00 58

SABATERIA PAlNOSManuel de Falla, 33 / T.: 93 205 62 04

KNA Major de Sarrià, 77 / T.: 93 203 08 06

ANDER´S SABATERIA INFANTILManuel de Falla, 26 / T.: 932 800 773

OCI

C. D’EXPRESSIÓ CREATIVA

ILLA DE L’AIREPedro de la Creu, 24 / T.: 932 803 423

CINE I TEATRE

GRAN SARRIÀ MULTICINESMitre (cantonada Dr. Fleming)T.: 932 159 570

ESPORTS

GIMNÀS SARRIÀCaponata, 3 / T.: 932 050 869

C. E. MUNICIPAL CAN CARALLEU Carrer dels Esports, 2-8T.: 932 037 874

CLUB D’ESGRIMA SAM Duquessa d’Orleans, 29T.: 932 040 819

C. ESP. SANTA ISABELC. dels Vergos, 44-46 / T.: 932 051 751

KINOBS SPORTSMajor de Sarrià, 41 / T.: 932 038 427

MADDOCK SPORTS C. Rafael Batlle, 21 T.: 93 12 45 197

KUNDALINIFrancesc Carbonell, 21 -23T.: 932 033 137

HÍPICA ACCESSORIS

BCN EQUUSMajor de Sarrià, 109 botiga 2T.: 93 203 66 10

VIATGES

VIATGES NOU SARRIÀMajor de Sarrià, 84 / T.: 932 805 800

VIATGES El CORTE INGLÉS Major de Sarrià, Major de Sarrià, 107 T.: 932 802 833

RACCSanta Amèlia, 45 / T.: 932 051 628

RESTAURACIÓ

BARS - CAFETERIES

BAR MONTERREYMajor de Sarrià, 68 / T.: 932 047 157

BAR TOMÁSMajor de Sarrià, 49 / T.: 932 031 077

CAFFÉ SAN MARCOPedró de la Creu, 15 / T.: 932 802 973

FRENCH QUARTERMajor de Sarrià, 12 / T.: 628 262 232

GEORGIANegrevernis, 16 / T.: 932 803 654

ELISENDAReina Elisenda, 8 local 7T.: 932 030 451

BAR DEL MERCATMer. de Sarrià, parades 27-28T.: 619 814 578

RESTAURANTS

ANTIGA CASA RAFAELMajor de Sarrià, 77 / T.: 932 031 020

RESTAURANT VIVANDAMajor de Sarrià, 134 / T.: 932 031 918

RESTAURANT EL VELL SARRIÀMajor de Sarrià, 93 / T.: 932 045 710

EL NOUMajor de Sarrià, 109 / T.: 932 803 339

TRAM-TRAMMajor de Sarrià, 121 / T.: 932 048 518

CASA JOANA Major de Sarrià, 59 / T.: 932 031 036

EL CLANDESTINOJaume Piquet, 1/ T.: 932 041 036 SIT & EATDuquesa d’Orleans, 30 / Negrevernis, 30T.: 932 804 198

5º PINOPasseig Bonanova, 98T.: 932 522 281

EL CANALLAMajor de Sarrià, 95T.: 932 058 806

EL JARDI DE L ´ABADESSA Abadessa Olzst, 26 / T.: 932 803 754

DOS TORRESVia Augusta, 300 / T.: 932 066 480

THE ROOM SERVICE P. Bonanova, 104T.: 932 058 972

SERVEIS

CATALANA OCCIDENT Major de Sarrià, 32 / T.: 932 804 899

L’ESTANC DE D’ALT Major de Sarrià, 118 b. T.: 932 048 005

276_.indd 29276_.indd 29 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


L’ESTANC 368 Major de Sarrià, 66 / T.: 932 031 061

ASSESORAMENT FISCAL I JURIDIC

LEGAL BARCELONACorsega, 299 / T.: 932 188 900

ASSISTÈNCIA DOMICILIÀRIA

DEPENDENTIAInstitut Químic de Sarrià, 43-47T.: 934 342 830

ARRANJAMENTS ROBA

FORMING Major de Sarrià, 30 T.: 932 039 921

RETOCS SARRIÀReina Elisenda, 14T.: 932 046 728

DISSENY GRÀFIC

FOCUS SOLUCIONESMonterols, 1T.: 932 520 883

DROGUERIES

DROGUERIA URIA Ramon Miquel i Planas, 1 - 3T.: 932 034 910

ELECTRICITAT, AIGUA

ELECTRICISTA YRURZUNPI. Consell de la Vila, 3T.: 932 040 903

ENTITATS BANCÀRIES

UNNIMMajor de Sarrià, 35-37 T.: 932 803 000

BANKINTERPasseig Reina Elisenda, 2T.: 934 955 204

FLORISTERIA JARDINERIA

FLORISTERIA LA GINESTAManuel de Falla, 40 T.: 932 031 736

FERRETERIA

FERRETERIA J. VALLSMajor de Sarrià, 83 T.: 932 031 157

FOTOGRAFIA

SARRIÀ FOTÒGRAFSSalvador Mundi, 9 b. 2ºT.: 661 607 260

GESTORIA

ASSESSORIA JIMÉNEZ ALONSO & ASSOCIATS Aragó, 239 2º 1ªT.: 932 152 793

MUDANCES

MUDANCES SARRIÀAvd. Via Augusta, 339T.: 605 649 612

INFORMÀTICA

2i INGENIERIA INFORMÁTICAMilanesat, 1 bis T.: 932 042 099

RESET SOLUCIONESMonterols, 1 T.: 932 520 883

LLIBRERIA - PAPERERIA IMPREMTA - COPISTERIA

PAPERERIA SPOTMajor de Sarrià, 24 T.: 932 049 002

IMPREMTA TORMIQMajor de Sarrià, 139 T.: 932 033 698

PAPERERIA QUINTA AMÈLIASanta Amèlia, 31 T.: 932 041 199

SARRIÀ COPYMajor de Sarrià, 148T.: 932 046 747

LLIBRERIA DON BOSCOPasseig San Joan Bosco, 55T.: 932 031 347

LLIBR. A PEU DE PÀGINAMajor de Sarrià, 50 T.: 932 806 050

MERCERIES

EL TRÈBOLMajor de Sarrià, 50T.: 932 030 521

PERFUMERIES

PERFUMERIA REGIAMajor de Sarrià, 93 T.:93 280 02 72

REPARACIÓ CALÇATDUPLICAT CLAUS

EL SABETE DEL MERCAT DE SARRIA Reina Elisenda, 8 local 5 T.: 654 366 120

RESTAURACIÓ DE MOBLES

TABULA AntiguitatsCalàndries, 14T.: 932 800 810

RESTAURACIÓ I CONSERVACIÓ DE PINTURA DE CAVALLET

ARSENIKONPedro de la Creu, 29, / T.: 932 049 865

SERRALLERIA

SOLUCIONES AL INSTANTE T.: 687 86 34 [email protected]

TELEFONIA - TV

ANTENAS BARCELONABonaplata, 19 / T.: 932 030 137

TALLERS DE DECORACIÓ

ARVIKA Calandries,5T.: 666 219 573

SALUD

CENTRE DE DIA 3A EDAD

ICAIMEOriol Mestres, 3-5 b. / T.: 932 060 915

VITALIAD’Osi, 13-15 / T.: 932 059 916

CERTIFICATS MÈDICS

CENTRE MÈDIC SARRIÀ Bonaplata, 51-53 L./ T:. 932 046 013 COSMÈTICA AVANÇADA

JC APOTECARIMajor de Sarrià,96 / T.: 932 058 734

DIETÈTICA I NUTRICIÓ

NATURHOUSEMajor de Sarrià, 130 / T.: 932 520 841

ESTÈTICA PERRUQUERIA

PERRUQ. NAVARROMajor de Sarrià, 7b / T.: 932 041 142

RAFFEL PAGÉSJaume Piquet, 42 T.: 932 052 419

MANOLO GARCIAMajor de Sarrià, 81T.: 93 280 18 19

TOOL BARCELONA PERRUQUERIAMajor de Sarrià, 91 T.: 932 804 269

BENESTAR SARRIÀNegrevernis, 4 T.: 932 803 117

ANEXOMajor de Sarrià 108 (galeries)T.: 932 050 260

L’ESTÈTICA DE SARRIÀMajor de Sarrià, 67T.: 932 800 747

BUCLES Y I PETIT BUCLESManuel de Falla, 28T.: 932 033 996

MARIAN ALDA CONSLT MARY KAYCardenal Vives i Tuto, 55 BGT. 2T.: 639 339 206

PELOSTOPPsg. Sant Joan Bosco, 41T.: 932 522 965

FARMÀCIES

CABEZASMajor de Sarrià, 94 T.: 932 031 121

VILLANUEVA Sagrat Cor, 8 / T.: 932 033 412

TRINQUET Trinquet, 8-10T.: 932 044 677

JOSEP CASTELLVÍ Cardenal Sentmenat, 35T.: 932 031 037

MASSANA Passeig Sant Joan Bosco, 57 T.: 932 032 119

GEMMA HERNANDEZMajor de Sarria, 70T.: 932 030 864

ISABEL PRENDESC. Oriol Mestres, 1T.: 932 030 243

MARCO Major de Sarrià, 188T.: 932 804 281

FISIOTERÀPIA

TKARB FISIOTERÀPIARiu de l’Or, 35-37T.: 932 800 429

HERBORISTERIA

MANANTIAL DE SALUDOsi, 52 - 54T.: 932 055 966

IOGA I TERAPIES

SARRIA YOGASANARocaberti, 11 / T.:650 432 005

PEDAGOGIA-PSICOLOGIA I MEDICINA NATURAL

APLICA-T Caponata, 13, baixos B-8T.: 932 033 836

PARAFARMÀCIA

PARAFARMACIA SARRIÀMajor de Sarrià, 45T.: 936 190 361

RESIDÈNCIA GERIÀTRICA

MAS D´ANGLI, Residencia i centre de diaInstitut Quimic de Sarria, 43-47 T.: 934 342 299

BENVINGUTSPIJADES. FUN STORE

THE ROOM SERVICE

PIRULAS

THE CANDY COMPANY

VOLS FORMAR PART DE L’ACS, ESCRIU-NOS AL NOSTRE EMAIL

O TRUCAN’S I T’EXPLIQUEM...

[email protected] 044 026

GUIA DE COMERÇOS

276_.indd 30276_.indd 30 26/04/12 10:2226/04/12 10:22


ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS DE SARRIÀ

SOCIS DE LA A A LA Z

A PEU DE PÀGINA 932 806 050ANA GASPAR EL TALLER 934 068 261ANEXO 932 050 260ANDER’S 932 800 773ANTENES BARCELONA 932 030 137ANTIGA CASA JOVE 902 180 310ANTIGA CASA RAFAEL 932 031 020ANTONIA BUSQUETS 660 599 007APLICA-T 932 033 836ARCLINEA 932 524 044 ARSENIKON 932 049 865ARVIKA 666 219 573ASESORÍA JIMÉNEZ ALONSO 932 152 797AUTOESCOLA CORSA 932 042 952AUTOESCOLA TRAVESSERA RACC 932 523 647AVIRAM-CARNISSERIA MEI-ARTUR 932 034 672AVIRAM FINA 932 053 358AVIRAM Mª CARMEN 932 047 316AVIRAM ROSA 932 036 108AZULIK 931 854 818 BANKINTER 934 955 204BACALLÀ ANTÒNIA BUSQUETS s/nBACALLANERIA MASCLANS 932 056 989BAR DEL MERCAT 619 814 578BAR ELISENDA 932 030 451BAR MONTERREY 932 047 157BAR TOMÀS 932 031 077BCN EQUUS 932 036 610BENESTER SARRIÀ 932 803 117BOIXETS CAMARIÑAS 932 037 976BOSCH 932 030 788BRICALL LABORS s/nBUCLES I PETIT BUCLES 932 033 996CADENA ELS TIGRES 932 030 033CAFFÈ SAN MARCO 932 802 973CANSALADERIA ANTÒNIA 932 030 374CANSALADERIA PERE VILA 932 804 019CAPRABO S.L. s/nCAPTIVA 932 053 269CARME MIRANDA - FRUITERIA 932 063 542CARME MIRANDA - FRUITERIA 932 541 475CARNISSERIA BERZONCES 932 030 460CARNISSERIA GARCÍA 932 033 603CARNISSERIA MIR 932 030 695CARNISSERIA NEUS I MARI 932 034 038CARNISSERIA NÚRIA 932 030 451CARNS JJ 932 031 015CARNS MADROÑAL 932 030 468CASA JOANA 932 031 036CASADEMUNT 932 052 253CATALANA OCCIDENT 932 804 899CENTRE ESPORTIU STA. ISABEL 932 051 751CENTRE MÈDIC SARRIÀ 932 046 013CHOCOLAT FACTORY SARRIA 936 761 691CISTELLERIA I ESPAR. CASTELL 932 031 976CLÍNICA VETERINÀRIA ROCABERTÍ 932 049 831CLUB D’ESGRIMA SAM 932 040 819CMT S.L. 932 037 154COMPLEX ESPORTIU CAN CARALLEU 932 037 874COMPRA SERVEI 932 802 782CORAZONHADAS 932 805 042 COTTONREUS 932 802 210COOKITECA 932 059 373CRIMONS 934 532 254D’OGGI BOUTIQUE 932 050 817DELIZIE 932 522 464DEPENDENTIA 9343 42 830DOS TORRES 932 066 480DROGUERIA URIA 932 0349 10EL CANALLA 932 058 806EL CLANDESTINO 932 041 036EL JARDI DE L ´ABADESSA 932 803 754 EL NOU 932 803 339EL RACÓ DEL MAR 661 968 802EL SABATER DEL MERCAT 654 366 120EL TRÉBOL 932 030 521ELECTRICISTA YRURZUN 932 040 903EMETE MUMMY (PREMAMÁ) 932 052 367ENDE PINTURAS ICONOS 619 650 576ENETÉ 932 800 592ESCOFET OLIVER 932 030 405ESCOLA DE DANSA YISBELL 932 037 176ESTANC 368 932 031 061ESTANC DE D’ALT 932 048 005

ESTUDI DUES EN DANSA 676 624 445ETRIM ADMINIST. FINQUES 932 805 444FARMÀCIA CABEZAS 932 031 121FARMÀCIA GEMMA HERNÁNDEZ 932 030 864FARMÀCIA ISABEL PRENDES 932 030 243FARMÀCIA JOSEP CASTELLVÍ 932 031 037FARMACIA MARCO 932 804 281FARMÀCIA MASSANA 932 032 119FARMÀCIA TRINQUET 932 044 677FARMÀCIA VILLANUEVA 932 033 412FERRETERIA VALLS 932 031 157FIL A FIL BRODATS 932 049 976FLORISTERIA LA GINESTA 932 031 736FLORIUM 932 524 043FOCUS SOLUCIONES 932 520 883FORN DE LA VILA 932 047 958FOIX DE SARRIÀ 932 030 714FOIX DE SARRIÀ 932 030 473FOIX DE SARRIÀ (COC) 932 030 683FORMING 932 039 921FORN DE PA SARRIÀ 932 031 140FORN NUNI 666 408 182FRENCH QUARTER 628 262 232FRUITERIA MERCÈ 932 043 247FRUITERIES MERCÈ 932 055 869FRUITES AMOR 932 801 388FRUITES I VERDURES Mª DOLORS 932 030 375FRUITES RIPOLL 932 930 692GEORGIA CAFETERIA 932 803 654GIMNÀS SARRIÀ 932 050 8 69GIOVANNA SOTTO 932 802 721G.M BARCELONA 932 805 924GRAN SARRIÀ MULTICINES 932 159 570ICAIME 932 060 915ICB - CUINA FACIL 932 059 169ILLA DE L’AIRE 932 803 423IMAGINE COLLECTION 932 804 733IMPREMTA TORMIQ 932 033 698INGENIERÍA INFORMÁTICA 932 042 099INSA ESTUDIS SUPERIORS 932 806 696INTERIORISME 932 521 163ISKIA VINS I CAVES 932 050 070JC APOTECARI 932 058 734JOE BLACK 151 932 035 421JOIERIA GUMTUS 932 040 995JOIERIA MARSANS I MALUQUER 932 050 960KINOBS SPORTS 932 038 427KNA 932 030 806KUNDALINI 932 033 137L’ESTÈTICA DE SARRIÀ 932 800 747L´OBRADOR DEL MOLI 934 109 606LA CARBONERA 932 058 062LA FORNERIA 932 030 605LA LLEGUM DE SARRIÀ 932 520 468LA MARQUESA 932 522 495LA MERCADER 932 805 560LA SUISSA 932 054 360LEGAL BARCELONA 932 188 900LE PHARE DE LA BALEINE FRANCE 932 057 887LYKI-LYKI 932 047 159LOTERIA SARRIÀ 932 031 523LOVELY 932 053 160LLIBRERIA DON BOSCO 932 031 347MADDOCK SPORTS 93 12 45 197MANANTIAL DE SALUD 932 055 966MANOLO GARCÍA 932 801 819MARARI 932 031 237MARIA TARRAGÜELL 932 054 915MARIAN ALDA CONSLT MARY KAY 639 339 206MARIONA 932 048 209MAS D’ANGLI 934 342 299MOGAMBO 932 046 927MOTA-DESCANS 932 031 587MOTOS COWARD 932 803 737MS. PEIXETERS 932 039 781MUDANCES SARRIÀ 605 649 612 NATURHOUSE 932 520 841NEW BASS 932 050 910NURIA ROIG 932 051 419ÒPTICA ESTIVILL 932 046 108OTOMI 932 057 959PAPABUBBLE CARAMELS. ARTESA. 932 055 659 PAPERERIA QUINTA AMELIA 932 041 199PAPERERIA SPOT 932 049 002PARAFARMACIA SARRIÀ 936 190 361

PARLIAMO DI PASTA 932 802 898 PASTISSERIA LABOLET 932 031 974PASTISSERIA CARVI 932 033 234PASTISSERIA NEUGEM 932 057 209PAT’S 932 033 074PEIX FÈLIX 932 030 453 PEIXET PEPITA I NURI 932 030 785PELOSTOP 932 522 965PERFUMERIA REGIA 932 800 272PERRUQUERIA NAVARRO 932 041 142PETIT PLAISIR 932 520 588PIJADES. FUN STORE 931 069 217PIMPINEL·LA 935111 673PIRULAS 629 819 746PNEUMÀTICS I ACC. LARROTCHA 932 040 490POLLERIA SUSANA 932 031 007PORT DE LLANÇA 932 032 755PUNT FRESC 932 800 626PUNTOSMILE 935 535 207QUERALTÓ 932 031 161QUERALTÓ I AGUSTÍ 932 031 153RACC 932 051 628RAFFEL PAGES 932 052 419RESET SOLUCIONES 932 520 883RESIDÈNCIA UNIVERSIT. SARRIÀ 932 065 540RESTAURANT EL VELL SARRIÀ 932 045 710RESTAURANT VIVANDA 932 031 918RETOCS SARRIÀ 932 046 728ROCÍO DISCOUNT-FRUITERIA 932 520 398ROCÍO DISCOUNT-FRUITERIA 932 059 198ROSETTA 932 051 319SABATERIA PAINOS 932 056 204SALEM 932 056 168SARRIÀ COPY 932 046 747SARRIA YOGASANA 650 432 005SARRIÀ FOTÒGRAFS 661 607 260SAZ 932 803 325SAHUN DECORACIO 615 660 962 SIESMO S.L. 932 036 916SINGULAR 932 032 099SIT & EAT 932 804 198SOLUCIONES AL INSTANTE 687 863 461STYLCAN 932 050 729SUIT BEIBI 932 057 260SUSHI-Ö 932 059 353SUPERESTALVI 932 052 913SUPERMERCAT MESTRES 932 030 494TABULA ANTIGUITATS 932 800 810TALLER DE PASTA 931 051 628 TALLERES JAVIER 932 034 586TALLERS JORDI’S 932 050 219TALLERES NOVO 932 040 297TENTO SARRIÀ 932 056 169THE CANDY COMPANY 625 158 350THE ROOM SERVICE 932 058 972TINTA XINA 932 047 516TKARB FISIOTERÀPIA 932 800 429TOOL BARCELONA PERRUQUERIA 932 804 269TRAÇ C. D’EXPRESSIÓ PLÀSTICA 932 045 346TRAÇA 935 190 720TRAM-TRAM 932 048 518TRENTO 932 040 058TREZE BOUTIQUE 932 030 449TREZE SABATES 932 046 697TUPILAK 932 058 916UNI. INTERNAL DE CATALUNYA 932 541 800UNNIM 932 803 000VIATGES EL CORTE INGLÉS 932 802 833VIATGES NOU SARRIÀ 932 805 800VIOLETA E FEDERICO 932 059 817VITALIA 932 059 916XARCUTERIA MARGARIT 932 033 323XARCUTERIA MARGARIT 932 036 968 ZOCO-SUR 932 030 4395º PINO 932 522 281

276_.indd 31276_.indd 31 26/04/12 10:2226/04/12 10:22

Si ho fas durant el maig rebràs un mòdul

i un recomanat de franc

276_.indd 32276_.indd 32 26/04/12 10:2226/04/12 10:22

LaVeu#276

Documents

Transcript of LaVeu#276