Lankideekiko hartu-emanak · ondarearen babesari buruzko mintegia (ICCROM, Erroma, 2000); “Andar...

2
60 Lankideekiko hartu-emanak Urte hauetan zehar Untzi Museoa hainbat biltzar eta jardunalditan parte hartzera gonbidatu dute, hona hemen zenbait: Itsas museoen nazioarteko VIII. biltzarra (Bartzelona, 1993); Europako atlantikoko kostaldeko ontzi historiko eta tradizionalen min- tegia (Museo do Pobo Galego, Riveira, Pontevedra, 1993); Galiziako Itsas Museoa sortzeko mintegia (Galiziako Xunta, Baiona, Pontevedra, 1993); Mediterraneoko itsas ondarearen II. eztabaida foroa (Bartzelonako Itsas Museoa, 1995); Mediterraneoko itsas ondarea- ren III. eztabaida foroa (Bartzelonako Itsas Museoa, 1996); Administrazio autonomikoen eta museoen gaineko jardunaldiak (Galiziako Xunta, Santiago de Compostela, 1997); Museoen kudea- keta eta finantzazioari buruzko jardunaldiak (Museologoen Espainiako Elkartea, Madril, 1997); Arrantza antropologiako II. jardunaldiak (Eusko Ikaskuntza, Bilbo, 1997); Kultur ondarea eta gizartearen I. topaketak (Deustuko Unibertsitatea, Donostia, 1999); Gazteen eta ondarearen babesari buruzko mintegia (ICCROM, Erroma, 2000); “Andar ao mar” kultura tradizionalaren nazioarteko II. jardunaldiak (Carnota, Pontevedra, 2001); Europako itsas museoen I. biltzarra (Bartzelona, 2001); Itsasoko kultur ondarearen mintegia (Menéndez Pelayo Nazioarteko Unibertsitatea, Santander, 2001). A lo largo de estos años el Museo ha sido invitado a participar en diversos Congresos y Jornadas: VIII Congreso Internacional de Museos Marítimos (Barcelona, 1993); Seminario “Embarcaciones históricas y tradicionales de la costa atlántica europea” (Museo do Pobo Galego, Riveira, Pontevedra, 1993); Seminario para la Creación del Museo Galego do Mar (Xunta de Galicia, Baiona, Pontevedra, 1993); II Forum de Debate del Patrimonio Marítimo en el Mediterráneo (Museu Marítim de Barcelona, 1995); III Forum de Debate del Patrimonio Marítimo en el Mediterráneo (Museu Marítim de Barcelona, 1996); Jornadas “Administraciones Autonómicas y Museos” (Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, 1997); Jornadas sobre gestión y financiación de los museos (Asociación Española de Museólogos, Madrid, 1997); II Jornadas de Antropología Pesquera (Eusko Ikaskuntza, Bilbao, 1997), I Encuentros de Patrimonio Cultural y Sociedad (Universidad de Deusto, Donostia, 1999); Seminario “Los jóvenes y la salvaguarda del patrimonio” (ICCROM, Roma, 2000); II Jornadas Internacionales de Cultura Tradicional “Andar ao mar” (Carnota, Pontevedra, 2001); I Congreso de Museos Marítimos Europeos (Barcelona, 2001); Seminario “Patrimonio Cultural Marítimo” (Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Santander, 2001).

Transcript of Lankideekiko hartu-emanak · ondarearen babesari buruzko mintegia (ICCROM, Erroma, 2000); “Andar...

Page 1: Lankideekiko hartu-emanak · ondarearen babesari buruzko mintegia (ICCROM, Erroma, 2000); “Andar ao mar” kultura tradizionalaren nazioarteko II. jardunal diak (Carnota, Pontevedra,

60

Lankideekiko hartu-emanak

Urte hauetan zehar Untzi Museoa hainbat biltzar eta jardunalditanparte hartzera gonbidatu dute, hona hemen zenbait: Itsas museoen nazioarteko VIII. biltzarra (Bartzelona, 1993);Europako atlantikoko kostaldeko ontzi historiko eta tradizionalen min-tegia (Museo do Pobo Galego, Riveira, Pontevedra, 1993); GaliziakoItsas Museoa sortzeko mintegia (Galiziako Xunta, Baiona, Pontevedra,1993); Mediterraneoko itsas ondarearen II. eztabaida foroa(Bartzelonako Itsas Museoa, 1995); Mediterraneoko itsas ondarea-ren III. eztabaida foroa (Bartzelonako Itsas Museoa, 1996);Administrazio autonomikoen eta museoen gaineko jardunaldiak(Galiziako Xunta, Santiago de Compostela, 1997); Museoen kudea-keta eta finantzazioari buruzko jardunaldiak (Museologoen EspainiakoElkartea, Madril, 1997); Arrantza antropologiako II. jardunaldiak(Eusko Ikaskuntza, Bilbo, 1997); Kultur ondarea eta gizartearen I.topaketak (Deustuko Unibertsitatea, Donostia, 1999); Gazteen etaondarearen babesari buruzko mintegia (ICCROM, Erroma, 2000);“Andar ao mar” kultura tradizionalaren nazioarteko II. jardunaldiak(Carnota, Pontevedra, 2001); Europako itsas museoen I. biltzarra(Bartzelona, 2001); Itsasoko kultur ondarearen mintegia (MenéndezPelayo Nazioarteko Unibertsitatea, Santander, 2001).

A lo largo de estos años el Museo ha sido invitado a participar endiversos Congresos y Jornadas: VIII Congreso Internacional deMuseos Marítimos (Barcelona, 1993); Seminario “Embarcacioneshistóricas y tradicionales de la costa atlántica europea” (Museo doPobo Galego, Riveira, Pontevedra, 1993); Seminario para laCreación del Museo Galego do Mar (Xunta de Galicia, Baiona,Pontevedra, 1993); II Forum de Debate del Patrimonio Marítimo enel Mediterráneo (Museu Marítim de Barcelona, 1995); III Forum deDebate del Patrimonio Marítimo en el Mediterráneo (Museu Marítimde Barcelona, 1996); Jornadas “Administraciones Autonómicas yMuseos” (Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, 1997);Jornadas sobre gestión y financiación de los museos (AsociaciónEspañola de Museólogos, Madrid, 1997); II Jornadas deAntropología Pesquera (Eusko Ikaskuntza, Bilbao, 1997), IEncuentros de Patrimonio Cultural y Sociedad (Universidad deDeusto, Donostia, 1999); Seminario “Los jóvenes y la salvaguardadel patrimonio” (ICCROM, Roma, 2000); II Jornadas Internacionalesde Cultura Tradicional “Andar ao mar” (Carnota, Pontevedra, 2001); ICongreso de Museos Marítimos Europeos (Barcelona, 2001);Seminario “Patrimonio Cultural Marítimo” (Universidad InternacionalMenéndez Pelayo, Santander, 2001).

Page 2: Lankideekiko hartu-emanak · ondarearen babesari buruzko mintegia (ICCROM, Erroma, 2000); “Andar ao mar” kultura tradizionalaren nazioarteko II. jardunal diak (Carnota, Pontevedra,

61

Proyección exterior

1993ko Itsas museoen nazioarteko bilt-zarraren ondorengoa antolatzeko lanak.Itsas museoen nazioarteko kontseilukokideak Untzi Museoa ikustera etorri etaeuskal itsas bazterreko hainbat herri eza-gutzera abiatu ziren.

Organización del Post-CongresoInternacional de Museos Marítimos de1993. Los miembros del ConsejoInternacional de Museos Marítimos visi-taron el Museo y diversas localidades dela costa vasca.

Untzi Museoak egindakoak BartzelonakoItsas Museoan ikusgai. 1994.

Exposición sobre las actividades delUntzi Museoa en el Museu Marítim deBarcelona. 1994.

Europako Itsas Museoen I. Biltzarra(Bartzelona, 2001).

Participación en eI I Congreso de MuseosMarítimos Europeos (Barcelona, 2001).