Fundador de la Orden de la Santísima Trinidad de la Redención

de los cautivos, (año 1213)

Este santo es el fundador de la

Comunidad de la Sma. Trinidad, o Padres Trinitarios, que tiene 75 casas en el mundo con 580 religiosos.

Nació en Francia, en los límites con España, en 1160.

Durante sus primeros años se dedicó a los estudios de bachillerato

y a la equitación y al deporte de la natación. Pero las dos actividades que más le agradaban eran la oración y el dedicarse a ayudar a los pobres. Frecuentemente se retiraba a una ermita alejada del pueblo y allí pasaba varios días dedicado a la meditación.

Año Nº 1480 Editor: CODIPACS Donativo: $ 5.00

Semanario de Información y Formación Católica

Domingo 10 Marzo de 2013

Pág. 2 Pág. 5

Comunicado de la Diócesis de Coatzacoalcos EFUSION ONLINE

TIEMPOS

DE

ESPERANZA Pág. 4

Pág. 10

Pág. 8

AUTORREGULACIÓNLA FE SIN LA CARIDAD NO PUEDE FUNCIONAR.

Pág. 9

SAN JUAN DE MATA

Benditos hermanos en la Fe:

Y momento justo en que el Padre, recupera a hijo que “Estaba perdido y fue encontrado, estaba muerto y volvió a la vida” (Lc.15,32) ésta, es la alegría más grande y sin medida

cuando recupera nuestras almas tantas veces alejadas de Él; miramos en este retrato familiar, las posturas, las rivalidades, los egoísmos, las individualidades y entre todas ellas, refulge como amanecer promisorio el Amor que todo lo disculpa, que todo lo perdona, que siempre espera, que todo lo cree.

Inicia la Visita

Pastoral Episcopal 2013-2014

2

LA VOZ Coatzacoalcos, Veracruz / Domingo 10 Marzo de 2013 LA VOZ DEL PASTOR

DIDIRERECTORIO

Fundador:

Mons. Carlos Talavera

Ramírez (+)

Presidente:

Mons. Rutilo

Muñoz Zamora

Director y Editor:

P. Lázaro de Jesús

Caraveo Carrera

Jaime A. Pérez Hernández

Suplemento Litúrgico

Redacción:

Corresponsales:

Javier Vidal,

Héctor Jahir Negrete,

Gabriela Montalvo,

Xpresión juvenil.

Distribución:

Codipacs

Administración:

P. Lázaro de Jesús

Caraveo Carrera.

Impresión:

La Voz Diocesana de

Coatzacoalcos,

Aldama No. 502,

Col. Centro

Tel. (921)-21-2-90-00.

Coatzacoalcos, Ver.

Mail.

pastoraldemedios@

hotmail.com

semanariolavoz@live.

com.mx

Facebook.

Codipacs Coatzacoalcos

Twitter.

@ codipacscoatza

Canal YouTube.

Codipacscoatza

12 de febrero de 2013

Hemos recibido la sorpresiva noticia de la renuncia de su Santidad Benedicto XVI para continuar ejerciendo el minis-terio del Papado, encomienda que terminó el 28 de febrero. Lo hace después de haber ex-aminado profundamente ante Dios su conciencia, llegando a la certeza de que, por lo avan-zado de su edad, ya no tiene fuerzas para ejercer adecua-damente su tarea como Papa. Renuncia de manera libre y por el bien de la misma Iglesia.

De esta forma Benedicto XVI da una prueba de madurez hu-mana y cristiana; un testimonio de fe, de humildad, de lealtad y de valentía. Reconocemos la obra que Dios ha realizado a través de su ministerio pa-pal durante estos casi 8 años buscando siempre cumplir la voluntad del Señor de forma in-teligente, pero a la vez con sen-cillez y generosidad y siempre con un gran amor a la Iglesia.

Invito a todos los católicos y personas creyentes y de buena voluntad a unirnos en la oración para que el Señor recompense al Papa Benedicto XVI su servi-cio y lo siga bendiciendo e ilu-minando en su vida, y para que nos conceda un nuevo Sumo

Pidamos también la maternal intercesión de María Santísima para que siga velando por el Papa Benedicto XVI y por toda la Iglesia.

+ Rutilo Muñoz ZamoraObispo de Coatzacoalcos

COMUNICADO DE LA DIÓCESIS DE COATZACOALCOS

SOBRE LA RENUNCIA

DEL PAPA BENEDICTO XVI

3

LA VOZ Coatzacoalcos, Veracruz / Domingo 10 Marzo de 2013CONOCE TU FE

1ª Estación: Jesús sentenciado a muerte

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. Sentenciado y no por un tribu-nal, sino por todos. Condenado por los mismos que le habían aclamado poco antes. Y El calla... Nosotros huímos de ser reprochados. Y saltamos inmedia-tamente...

Dame, Señor, imitarte, uniéndome a Ti por el Silencio cuando alguien me haga sufrir. Yo lo merezco. ¡Ayúda-me! Señor, pequé, ten piedad y mise-ricordia de mí.

Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

2ª Estación: Jesús cargado con la cruz

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. Que yo comprenda, Señor, el valor de la cruz, de mis pequeñas cruces de cada día, de mis achaques, de mis dolencias, de mi soledad.

Dame convertir en ofrenda amorosa, en reparación por mi vida y en apos-tolado por mis hermanos, mi cruz de cada día. Señor, pequé, ten piedad y misericordia de mí.Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

3ª Estación: Jesús cae, por primera vez, bajo el paso de la cruz

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. Tú caes, Señor, para redimir-me. Para ayudarme a levantarme en mis caídas diarias, cuando después

a reincidir en mis defectos cotidianos. ¡Ayúdame a levantarme siempre y a seguir mi camino hacia Ti! Señor, pe-qué, ten piedad y misericordia de mí.Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

4ª Estación: Encuentro con la Virgen

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. Haz Señor, que me encuentre al lado de tu Madre en todos los mo-mentos de mi vida.

Con ella, apoyándome en su cariño maternal, tengo la seguridad de llegar a Ti en el último día de mi existencia. ¡Ayúdame Madre! Señor, pequé, ten piedad y misericordia de mí.Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

5ª Estación: el Cirineo ayuda al Señor a llevar la Cruz

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. Cada uno de nosotros tene-mos nuestra vocación, hemos venido al mundo para algo concreto, para

realizarnos de una manera particular.¿Cuál es la mía y cómo la llevo a cabo? Pero hay algo, Señor, que es misión mía y de todos: la de ser Cirineo de los demás, la de ayudar a todos. ¿Cómo llevo adelante la realización de mi misión de Cirineo? Señor, pequé, ten piedad y misericordia de mí.Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

6ª Estación: la Verónica enjuga el rostro de Jesús

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. Es la mujer valiente, decidida, que se acerca a Ti cuando todos te abandonan. Yo, Señor, te abandono cuando me dejo llevar por el “qúe dirán”, del respeto humano, cuando no me atrevo a defender al prójimo au-sente, cuando no me atrevo a replicar una broma que ridiculiza a los que tratan de acercarse a TiY en tantas otras ocasiones. Ayúdame a no dejarme llevar por el respeto hu-mano, por el “qué dirán”. Señor, pequé, ten piedad y misericordia de mí.Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

7ª Estación: Segunda caída en el camino de la Cruz

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. Caes, Señor, por segunda vez. El Vía Crucis nos señala tres caí-das en tu caminar hacia el Calvario. Tal vez fueran más.Caes delante de todos... ¿Cuándo aprenderé yo a no temer el quedar mál ante los demás, por un error, por una equivocación?. ¿Cuándo aprenderé que también eso se puede convertir en ofrenda? Señor, pequé, ten piedad y misericordia de mí.Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

8ª Estación: Jesús consuela a las hijas de Jerusalén

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. Muchas veces, tendría yo que analizar la causa de mis lágrimas. Al menos, de mis pesares, de mis preo-cupaciones. Tal vez hay en ellos un fondo de orgullo, de amor propio mal entendido, de egoismo, de envidia.Debería llorar por mi falta de corres-pondencia a tus innumerables bene-

Señor, cuánto me quieres. Dame pro-funda gratitud y correspondencia a tu misericordia. Señor, pequé, ten piedad y misericordia de mí.Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

9ª Estación: Jesús cae por tercera vez

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. Tercera caída. Más cerca de la Cruz. Más agotado, más falto de fuerzas. Caes desfallecido, Señor.Yo digo que me pesan los años, que no soy el de antes, que me siento incapaz. Dame, Señor, imitarte en esta tercera caída y haz que mi desfallecimiento

lo doy a Ti para ellos. Señor, pequé, ten piedad y misericordia de mí.Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

10ª Estación: Jesús despojado de sus vestiduras

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. Arrancan tus vestiduras, adheridas a Ti por la sangre de tus he-

yo he sentido, a veces, cómo algo se arrancaba dolorosamente de mí por la pérdida de mis seres queridos.Que yo sepa ofrecerte el recuerdo de las separaciones que me desgarraron, uniéndome a tu pasión y esforzándome en consolar a los que sufren, huyendo de mi propio egoísmo. Señor, pequé, ten piedad y misericordia de mí.Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

11ª Estación: Jesús es clavado en la Cruz

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu Santa Cruz redimiste al mundo. Señor, que yo disminuya

mis limitaciones con mi esfuerzo y así pueda ayudar a mis hermanos. Y que cuando mi esfuerzo no consiga disminuirlas, me esfuerce en ofrecér-telas también por ellos. Señor, pequé, ten piedad y misericordia de mí.Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

12ª Estación: Jesús muere en la Cruz

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. Te adoro, mi Señor, muerto en la Cruz por Salvarme. Te adoro y beso tus llagas, las heridas de los clavos, la lanzada del costado... ¡Gracias, Señor, gracias! Has muerto por salvarme, por salvarnos.

Dame responder a tu amor con amor, cumplir tu Voluntad, trabajar por mi salvación, ayudado de tu gracia.

Y dame trabajar con ahínco por la salvación de mis hermanos. Señor, pequé, ten piedad y misericordia de mí.Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

13ª Estación: Jesús en brazos de su madre

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. Déjame estar a tu lado, Madre, especialmente en estos mo-mentos de tu dolor incomparable. Dé-jame estar a tu lado. Más te pido: que hoy y siempre me tengas cerca de Ti y te compadezcas de mí. ¡Mírame con compasión, no me dejes, Madre mía! Señor, pequé, ten piedad y misericordia de mí.Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

14ª Estación: el cadáver de Jesús puesto en el Sepulcro

Te adoramos, Señor, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. Todo ha terminado. Pero no: después de la muerte, la Resurrección. Enséñame a ver lo que pasa, lo tran-sitorio y pasajero, a la luz de lo que no pasa. Y que esa luz ilumine todos mis actos. Así sea. Señor, pequé, ten piedad y misericordia de mí.Padre Nuestro, Ave María y Gloria...

Oración Final

Te suplico, Señor, que me concedas, por intercesión de tu Madre la Virgen, que cada vez que medite tu Pasión, quede grabado en mí con marca de actualidad constante, lo que Tú has hecho por mí y tus constantes

Haz, Señor, que me acompañe, durante toda mi vida, un agradecimiento in-menso a tu Bondad.

Amén.

VÍA CRUCIS

4

LA VOZ Coatzacoalcos, Veracruz / Domingo 10 Marzo de 2013

Jesús nos plantea: “Un hombre tenía dos hijos, el menor de ellos dijo a su padre: ‘Padre, dame la parte de herencia que me corresponde’. Y el padre les repartió sus bienes; pocos días después, el hijo menor recogió todo lo que tenía y se fue a un país lejano, donde malgastó sus bienes en una vida licenciosa. Ya había gastado todo, cuando sobrevino mucha miseria en aquel país, y comenzó a sufrir privaciones, entonces se puso al servicio de uno de los habitantes de esa región, que lo envió a su campo para cuidar cerdos; él hubiera deseado calmar su hambre con las bellotas que comían los cerdos, pero nadie se las daba, entonces recapacitó y dijo: ‘¡Cuántos jornaleros de mi padre tienen pan en abundancia, y yo estoy aquí muriéndome de hambre!, ahora mismo iré a la casa de mi padre y le diré: Padre, pequé contra el Cielo y contra ti, ya no merezco ser llamado hijo tuyo, trátame como a uno de tus jornaleros’; entonces partió y volvió a la casa de su padre. Cuando todavía estaba lejos, su padre lo vio y se conmovió profundamente; corrió a su encuentro, lo abrazó y lo besó. El joven le dijo: ‘Padre, pequé contra el Cielo y contra ti; no merezco ser llamado hijo tuyo’, pero el padre dijo a sus servidores: ‘Traigan en seguida la mejor ropa y vístanlo, pónganle un anillo en el dedo y sandalias en los pies; traigan el ternero engordado y mátenlo. Comamos y festejemos, porque mi hijo estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y fue

El hijo mayor estaba en el campo. Al volver, ya cerca de la casa, oyó la música y los coros que acompañaban la danza y llamando a uno de los sirvientes,

Él le respondió: ‘Tu hermano ha regresado, y tu padre hizo matar el ternero engordado, porque lo ha recobrado sano y salvo’. Él se enojó y no quiso entrar. Su padre salió para rogarle que entrara, pero él le respondió: ‘Hace tantos años que te sirvo sin haber desobedecido jamás ni una sola de tus órdenes, y nunca me diste un cabrito para

ahora que ese hijo tuyo ha vuelto, después de haber gastado tus bienes con mujeres, haces matar para él el ternero engordado!’.

Pero el padre le dijo: ‘Hijo mío, tú estás siempre conmigo, y todo lo

y alegría, porque tu hermano estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y ha sido encontrado’”. (Lucas 15,1-3.11-32. )

Un padre como tú, tenía 2 hijos, mayores, hechos y derechos, hijos

que, con sus propias aspiraciones salían cada día a realizar su vida, hasta que un día uno de ellos, reclama lo que no le pertenece porque su Padre estaba vivo y bien sabemos que los bienes se heredan a la muerte de quien concede la herencia. Aunque criticable su actitud, debemos reconocer también que, por lo menos fue sincero en su postura, seguramente se sentía como la gran mayoría de jóvenes: Dueño del mundo, así pues, exige que le den lo que no se ha ganado y a diferencia de la mayoría de los padres, éste accede; miramos en esa actitud, la actitud propia de

nuestro Padre celestial que nos otorga siempre la libertad, la elección y la acción total conforme a nuestra voluntad; Él, asume su paternidad y concede los dones que al igual que este joven exigimos; la pregunta está centrada en ¿Qué hemos hecho con la herencia que nuestro Padre ha depositado en nuestras manos?, ¿En qué hemos malgastado y desgastado nuestra vida?, ¿Qué tan bajo hemos caído? ¿Hemos perdido la noción de nuestro valor como hijos de Dios? ¿En hijos de quien nos hemos convertido? Aquél muchacho había perdido tanto su dignidad de hijo, que cayó entre la porqueriza, ansiaba incluso comer lo mismo que los marranos que cuidaba, es decir que ya no se sentía humano, sino una bestia, ya no hijo sino esclavo y su mirada había dejado de contemplar el horizonte, porque el suyo, estaba cerrado, él mismo lo había cerrado, ahora sólo podía mirar hacia el suelo, sin aspiraciones de crecimiento, sólo atina a pensar en regresar a la casa paterna y pedir trabajo como si fuera ajeno a su padre; este hijo teme y anhela,

piensa y decide, reconoce y asume; se levanta, va hacia el padre y pide perdón –Padre, pequé contra el cielo y contra ti, ya no merezco llamarme hijo tuyo, trátame como a uno de tus jornaleros. (Lc. 15,15).

La humana respuesta de un padre es condicionar el regreso a casa,

poner límites, demarcar la autoridad y exigir obediencia para aquél/la hij@ que abandonó el hogar, sin embargo, nuestro Padre del cielo, Dios de Amor que todo lo espera y siempre cree, salía cada tarde a la vera del camino abrigando la cálida esperanza de ver el regreso de su hijo a sus brazos. A Él, sólo le importa que vuelva, mirar sus ojos, acariciar su alma y con besos todos, cubrir su desnudez, llenar su casa con la alegría del hijo que vuelve, aunque derrotado, aunque empobrecido, aunque minimizado en su valía humana, el Padre lo sostiene –Pronto, ‘Traigan en seguida la mejor ropa y vístanlo, pónganle un anillo en el dedo y sandalias en los pies; traigan el ternero engordado y mátenlo. Comamos y festejemos, porque mi hijo estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y fue encontrado’.

Vestirse con las ropas de la dig-nidad, cubrir las miserias humanas con el amor paterno y recuperar la condición básica de todo ser humano: Ser hijo de Dios!, volver a

del anillo que nuestro Padre coloca en la mano; cubrir las sangrantes heridas de los pies desnudos en lodazales y lavarlos, curarlos, calzarlos con las únicas sandalias que nos elevan sobre nosotros mismos y nos hacen caminar entre las nubes, porque Dios mismo ha bendecido nuestros pasos para no caer más y junto a Él, disfrutar la plenitud de la vida, porque sólo con

Y del campo… regresó el hermano mayor; oyó el festejo, no entró.

preguntar desde fuera el motivo y la razón de tal algarabía. Un trabajador le pone al corriente: Tu hermano regresó. Tu Padre

Sentimientos encontrados y la furia del por qué siempre el otro y para él, nada; el Padre que sabe y que conoce le anima, ‘Hijo mío, tú estás siempre conmigo, y todo lo mío es tuyo” pero es difícil comprender la universalidad del amor; aquél hijo quiere todo para él, por eso se ha mantenido junto al Padre, no es

hecho permanecer ahí, sino el oculto deseo de que será el único heredero, por eso ha trabajado, por eso ha aguantado, ¿Te suena conocido? Así muchísimos hijos son

ancianos padres, porque saben que

entrega’; el padre sigue abrazando a sus hijos; en cada abrazo, da justamente lo que necesitan; no mira ni hace diferencias porque Él

de compasión y misericordia, por eso nos ama, por eso nos perdona, por eso nos espera, por eso sigue

en la espera de nuestro retorno

perspectiva queridos hermanos, ¿Por qué empecinarnos en vivir tristes y oprimidos? Es tiempo de levantarnos y volvernos al Padre, es tiempo de decirle –Padre, he pecado contra el cielo y contra ti, ya no merezco llamarme hijo tuyo y sin lugar a dudas, hemos de escucharlo decir: ‘Traigan en seguida la mejor ropa y vístanlo, pónganle un anillo en el dedo y sandalias en los pies; traigan el ternero engordado y mátenlo. Comamos y festejemos, porque mi hijo estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y

ta. Amén!

TIEMPOS DE ESPERANZA

Lupita Salgado Gama

TIEMPOS DE ESPERANZA

Evangelio de Lucas

15, 1-3 y 11-32

5

LA VOZ Coatzacoalcos, Veracruz / Domingo 10 Marzo de 2013

EFUSIÓN ON LINE, es una inicia-tiva creada por el movimiento de Renovación Carismática Católica en el Espíritu Santo (RCCES) a nivel nacional, que busca la evan-gelización a través de los medios de comunicación social; utilizando como principal herramienta el IN-TERNET.

Sin temores queremos adentrarnos en el mar digital, afrontando la na-vegación abierta con la misma pa-sión que desde hace dos mil años gobierna la barca de la Iglesia. Más que mediante los recursos técnicos, si bien éstos sean necesarios,

también este universo con un co-razón creyente, que contribuya a

comunicativo de la red. (Papa Benedicto XVI).

EFUSION ON LINE es un programa televisivo que se transmite de lu-nes a viernes, a partir de las 8:00 p.m. hora centro, desde diversas Diócesis de la República Mexicana,

y guiados por el Espíritu Santo comparten un tema de interés a

vimiento de la RCCES México WWW.RENOVACION.COM.MX/TORREDEDAVID

En dicha página se encuentra un chat en la que todos aquellos que estén siguiendo la transmisión vía in-ternet podrán participar en este foro resolviendo y aclarando las dudas que en el programa puedan surgir. De igual modo pueden contactarnos

Facebook y Twitter.

En la Diócesis de Coatzacoalcos, este proyecto lleva alrededor de un año al aire, teniendo los mar-tes como días de transmisión. EFU-SIÓN ON LINE COATZA es un

de diversas parroquias de nuestra Diócesis que semana a semana

Santos, entre otros temas de interés para todo tipo de audiencia.

Te invitamos a que nos sintonices de lunes a viernes en punto de las 8:00 pm y participes en las trivias en las que podrás ganarte diversos artículos de EFUSIÓN ON LINE: tazas, Rosarios, y diferentes libros con contenido religioso así como

tantes y predicadores Católicos.

“Porque Cristo también habla por internet”

MÚSICA CATÓLICA

“Renueva en nuestros días tus maravillas como un nuevo pentecostés”

10 y 17 Marzo

6

LA VOZ Coatzacoalcos, Veracruz / Domingo 10 Marzo de 2013 EVENTO DIOCESANO

POR: Josy Muñoz y Gabriela Montalvo /

CODIPACS

FOTOGRAFIAS: Corresponsales Xpresión

juvenil, Javier Vidal, Jaime Pérez, Gabriela

Montalvo, Josy Muñoz.

El pasado sábado 2 de marzo el

Malecón Costero de la Ciudad de

Coatzacoalcos se cubrió de blanco con

los globos y playeras que portaron los más

cha por la Vida 2013.

La marcha dio inicio en la Plaza de la

Armada con destino al Hemiciclo de los

Niños Héroes, durante el recorrido los

zas, alzaban la voz en consigna de defensa

de la vida: “No al aborto, SI a la vida”,

“Cuidemos nuestro medio ambiente,

pues en el Cristo esta presente”.

Al paso del contingente se iban uniendo

para unirse a la marcha.

Ya en el Hemiciclo de los Niños Héroes

dio inicio la Santa Misa en acción de

gracias por la vida, e intercesión por todas

las mujeres embrazadas, y por aquellas

mujeres y parejas que en algún momento

de su vida optaron por el aborto, para que

la misericordia de Dios llegue a ellos.

dida por Mons. Rutilo Muñoz Zamora y

concelebrada por los presbíteros: José

mirano Zuñiga, Jorge Cruz Alor, Enrique

López García, Nicasio Martínez Ignacio y

Amada Ruíz Gordon.

Durante la homilía el Sr. Obispo expresó

la imperiosa necesidad de reencontrarse

con la misericordia de Dios, hay que ir

do aquello que ha sido debilitado por

la fuerza del mal, del pecado, de la

injusticia, demos manifestar al Señor

la disponibilidad de seguir caminando,

fuerza de su misericordia ya que estamos

en un proceso de conversión, de un

encuentro pleno con su perdón y que

nuestras vidas vuelvan por el sendero del

Señor para poder ir cambiando la vida de

nuestras familias, de toda la Iglesia y por

nuestra sociedad. Vivamos intensamente,

tencia y de la practica de la caridad; con un

ambiente de humildad y sencillez.

Al concluir la eucaristía Mons. Rutilo invitó

a los asistentes a orar por las mujeres

embarazadas presentes para que el

tísima todo sus proceso llegue a feliz

termino. Así mismo, hizo extensiva una

A.A. Pedro y Pablo con motivo de sus 33

años de erección canónica.

Mas de 10 mil Fieles Católicos Expresan un “si a la Vida”

Corresponsal: Xpresión Juvenil Sector

Minatitlán.

A lo largo de la semana, fieles recibieron temas dónde se

trataron varios aspectos relaciones con la defensa y derecho a la vida, cada parroquia tuvo una preparación e información y quedo muy claro que es urgente una motivación general de las conciencias y un común esfuerzo ético, para poner en práctica una gran estrategia en favor de la vida, dónde todos juntos debemos construir una nueva cultura de la vida y por la vida.

Llegando el sábado se llevó a cabo la “marcha por la vida”, donde los fieles pertenecientes al decanato de San Miguel caminaron en son de paz con el lema de: “llamados a defender la vida”. Llenos de júbilo, decenas de niños, jóvenes, adultos y adultos mayores nos invitaron con este suceso a promocionar la Paz en nuestros ambientes para conseguir una sociedad más justa y fraterna, realizando actos de amor por la

vida de los que aún están por nacer y así mismo; al cuidado del medio ambiente.

El recorrido inició en punto de las 4pm en el monumento de Lázaro Cárdenas de la ciudad de Minatitlán

con la Santa Misa celebrada por Mons. Rutilo Muñoz Zamora.

contra el aborto.

Corresponsal Xpresión juvenil Sagrado Corazón de Jesús

Las Siervas Pobres de Jesús se llenaron de alegría al celebrar

sus 25 aniversarios de servicio en la Diócesis de Coatzacoalcos, el sábado 2 de marzo se realizó una misa de acción de gracia presidida por Mons. Rutilo Muñoz acompañado por los Pbro. Amado Ruiz Gordon, Pbro. Santiago Leal Ramírez y el Párroco Fernando Altamirano en la capilla de San Francisco de Asís perteneciente la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús.

Antes de comenzar la Eucaristía las hermanas compartieron una breve reseña de su caminar durante estos 25 años, en cual mencionaban como fue su llegada al Puerto, así también como la Diócesis de Coatzacoalcos les abrió los brazos con cariño.

Mons. Rutilo en su homilía felicitó a las Siervas Pobres por la gran tarea realizada en la Iglesia Diocesana; compartió la alegría al celebrar la obra

para la iglesia y la sociedad; nuestra misión, vocación y todos los desafíos si estamos tocados por el Señor y creemos en su proyecto de salvación

que siempre nos va hacer permanecer, mencionando “los proyectos de Dios siempre surgen con la sencillez”

Al concluir la Santa Misa, las Siervas fueron rondeadas de felicitaciones y abrazos, para concluir esta gran celebración compartiendo el pan y la sal con los hermanos que las acompañaron en esta acción de gracias.

Aniversario de las Siervas Pobres de Jesús.

7

LA VOZ Coatzacoalcos, Veracruz / Domingo 10 Marzo de 2013 EVENTO DIOCESANO

POR: JOYS MUÑOZ / CODIPACS COLABORACIÓN: PBRO. AMADO RUÍZ GORDONFOTOGRAFIAS: PBRO. NICASIO MARTÍNEZ IGNACIO, JAIME PEREZ, GABRIELA MON-TALVO, CARLOS BAMBRILLA Y JOSY MU-ÑOZ

El domingo 3 de marzo, en el marco del 3er. Domingo de Cuaresma dio inicio la Visita Pastoral Episcopal de nuestro Excmo. Sr. Obispo Mons. Rutilo Muñoz Zamora, a las parroquias que comprenden el territorio dio-cesano. Esta visita cuenta con el lema: “CON LA VISITA PASTORAL REAFIRMEMOS NUESTRA FE Y EL CAMINO DE LA COMUNIÓN”.

¿Pero qué es una Visita Pastoral Episcopal?

La visita pastoral es el encuentro del Pastor con su Pueblo, que bus-ca conocer su comunidad para impulsar a todos a cumplir con su misión, y para fortalecerlos en su vivencia de fe. También es un tiempo fuerte de evangelización para la comunidad y un tiempo festivo, por la presencia del Señor Obispo, Pastor de la Comunidad.

Consiste en que el Obispo dioce-sano visita personalmente a todas sus comunidades, para acercarse

los grupos, movimientos y aso-ciaciones eclesiales y lugares sa-grados que se encuentran dentro del ámbito de la diócesis a él en-comendada. (c. 396, 397).

Con esta actividad ejerce, por la

nitud del Sacramento del Orden,

Cristo, para coordinar todo el tra-bajo pastoral. (CD 11-19)

LA FINALIDAD DE LA VISITA PASTORAL.

La visita tiene como Fines Pasto-rales: Informarse, de modo directo de la situación de la Iglesia parti-cular que gobierna. Impulsar a todos a cumplir con los propios deberes en la pastoral integral.

Animando personalmente a los Sacerdotes a que cumplan las disposiciones de la Iglesia, así como los mandatos del propio obispo diocesano. Avivar la fe

parroquial.

También, la visita pastoral tiene Fines Administrativos: Tras la revisión de los Libros Parroquiales y los Archi-vos de los documentos que hay que conservar. Supervisar estado, conservación y mantenimiento de los bienes muebles e inmuebles, examinar la situación jurídica de las propiedades parroquiales. Analizar los estados de cuentas parroquiales

funcionamiento del Consejo de Economía

La mistíca de la visita pastoral se basa en “EL BUEN PASTOR”, ya que Conoce a sus ovejas: El Obispo quiere conocer sus preocupaciones, compartir sus angustias y dolores, acompañarlos en sus alegrías y les ofrece un mejor servicio evangélico. Las llama por su nombre: El Obispo quiere dialogar en forma cercana, animar a todos en la corresponsa-bilidad pastoral, ejercer la correc-ción fraterna para mejorar la entrega. Las conduce a pastos abundantes: El Obispo se comporta como tilo Muñoz Zamorapadre, que corrige y consuela, exige y ayuda, revisa la administración pero sin perder la atención a la salvación eterna. Y forma un solo rebaño: El Obispo realiza la visita en comunión y participación, buscando la unidad y la sintonía con la Iglesia en todos sus niveles: familia, grupos, parro-quia, decanato, diócesis.

Durante la Visita Pastoral, Mons. Rutilo Muñoz Zamora tendrá:

Encuentros con Grupos (Niños, jóvenes, matrimonios, ancianos, en-fermos, Agentes de Pastoral, Con-sejos Parroquiales, Movimientos eclesiales, etc.), encuentros con Personas (Sacerdotes, religiosos y religiosas, autoridades civiles, familias, enfermos, etc. Y visitará co-munidades e instituciones católicas, es decir las comunidades rurales más populosas, centros zonales,

párroco, las casas de religiosos y religiosas, escuelas e institutos con inspiración católica, etc.

”Con el Señor Obispo en San Pedro Apóstol se siente Cristo”

La primera comunidad diocesana en recibir a Mons. Rutilo Muñoz Zamora fue la Parroquia San Pe-dro Apóstol, dándole una gran bienvenida en el Campo El Arenal de la colonia Playón Sur de la cuidad de Minatitlàn, acompañándolo en procesión sobre la calle Benito Juárez y al margen del Malecón del centro de la ciudad, hasta llegar al Parque Independencia donde le

En punto de las 19 hrs. dio inicio la celebración Eucarística de apertura

de la visita pastoral 2013-2014, siendo celebrada por Mons. Rutilo y concelebrada por los presbíteros Amado Ruíz Gordon, Vicario de Pastoral de la Diócesis de Coat-zacoalcos, Nicasio Martínez Ignacio, Secretario Canciller y el Pbro. Sa-muel Candelas Cortes, Párroco de la Parroquia San Pedro Apóstol.

Durante la homilía Mons. Rutilo comentó que la visita pastoral es un momento en el que el Obispo muestra su cariño y solidaridad a la comunidad.

“Vengo en nombre de Cristo para motivarlos a vivir su fe, para que sigan perseverando; a quienes están lejos he de compartirles que ha llegado el momento de volver sus ojos a Cristo, pues Él aun les sigue esperando”, ex-presó.

Al concluir la Santa Misa, se pre-sentó un evento cultural durante el cual se agradeció la compañía de las Religiosas Hnas. De la Ca-ridad de San Carlos Borromeo y las Hnas. Teresitas del Niño de Lisieux.

Inicia la visita Pastoral Episcopal a las Parroquias 2013-2014

“Yo soy el buen pastor; conozco a mis ovejas y ellas me conocen a mí”. Jn. 10, 14.

8

LA VOZ Coatzacoalcos, Veracruz / Domingo 10 Marzo de 2013 CATEQUESIS FAMILIAR

PSIC. GENOVEVA MUÑOZ ALVAREZPREVIA CITA TEL (044) 921-13-6-98-92

La autorregulación es la capacidad de controlar los impulsos y de anteponer a estos los patrones personales para actuar según lo esperado. Estos patrones dependen del medio en el que se desenvuelve el individuo y cómo fue educado.

Para determinar los patrones que rigen a un sujeto es necesario responder a la siguiente interrogante: ¿Quién es mi ejemplo a seguir?,

¿Cómo quién quiero llegar a ser?, nos puede ayudar el determinar cuál es nuestro ideal de persona, ya que en base a esta se actuará.

En el transcurrir de la vida el hombre

modelo a alcanzar, en los primeros 6 años de vida su ideal es la madre,

con el padre del mismo sexo, lo

querrán ser como él o ella, aunque algunos niños culminan ésta etapa a los 10 años. De los 13 años a

los 18, el ideal puede ser un amigo a quien se admira, un artista, un profesor, difícilmente en esta etapa se consideran los padres modelos a seguir; de los 19 años en adelante los padres vuelven a ocupar el lugar de ideal y en etapas adultas maduras es Dios quien ocupa dicho lugar, o bien un ser superior, dependiendo de la educación del sujeto puede darse el caso que Dios o el ser superior en quien se cree sea el ideal del individuo desde temprana edad.

Para que se lleve a cabo la autorregulación son imprescindibles tres pasos:

1. La auto-observación: consiste como su nombre lo indica en la observación de uno mismo con la pretensión de percatarse del propio

que hacemos, cómo lo hacemos y el motivo por el cual lo llevamos a cabo.

2. El juicio: es en este paso donde se

involucra el estándar, ideal, modelo a seguir o patrones de conducta, y consiste en comparar los propios actos con los que estos establecen. Otros estándares a los que la gente responde son las expectativas sociales, las reglas de conducta, las reglas de convivencia, las reglas de ética y moral, las normas, leyes y reglas que rigen la sociedad.

3. Y por último la auto-respuesta que consiste en comparar nuestro comportamiento con el esperado de acuerdo con nuestro estándar, responde a una o varias de las siguientes frases: esto no lo

haría………., es lo que haría………, es lo que esperaría de mi……., …….se sentiría orgulloso u orgullosa de mi si me viera haciendo esto, …….se moriría de tristeza si se entera que hice esto, entre otras. Cabe mencionar que en los puntos suspensivos se mencionan los nombres de quienes son los ideales del sujeto en cuestión.

La auto respuesta se manifiesta cuando la persona evalúa si su comportamiento es o no el esperado por su modelo, cuando lo es la persona en cuestión se premia y cuando esta se percata de que ha fallado de acuerdo a su ideal, se castiga. El premio o castigo depende también de los patrones que rigen la conducta del sujeto, ya que para lo que una persona puede ser castigo para otra puede ser una recompensa.

La sociedad está acostumbrada

o malos, correctos e incorrectos, no obstante esta clasificación dependerá para cada individuo de su ideal, ya que no se espera el mismo comportamiento de quien idealiza a un grupo de rock pesado, un padre

que de quien idealiza un grupo de

madre amorosa, un superhéroe.

No obstante, también es necesaria una autoevaluación de los propios

las ventajas y desventajas de los actos cometidos y en base a ellos continuar o cesar de reproducir dicha conducta.

Si se ha percatado de que su ideal no es el adecuado, basta con

regularse bajo un mejor ideal y aún continua actuando en base a lo no deseado, es necesario buscar ayuda para proceder al cambio.

AUTORREGULACIÓN

9

LA VOZ Coatzacoalcos, Veracruz / Domingo 10 Marzo de 2013CATEQUESIS CUARESMAL

«La puerta de la fe» (cf. Hechos 14, 27), que introduce en la vida de comunión con Dios y permite la entrada en su Iglesia, está siempre abierta para nosotros. Se cruza ese umbral cuando la Palabra de Dios se anuncia y el corazón se deja plasmar por la gracia que transforma. Atravesar esa puerta supone emprender un camino que dura toda la vida. la enseñanza de Jesús resuena todavía hoy con la misma fuerza: «Trabajad no por el alimento que perece, sino por el alimento que perdura para la vida eterna» (Juan 6, 27). La pregunta planteada por los que lo escuchaban es también hoy la misma para nosotros: «¿Qué tenemos que hacer para realizar las obras de Dios?» (Juan 6, 28). Sabemos la respuesta de Jesús: «La obra de Dios es ésta: que crean en el que él ha enviado» (Juan 6, 29). Creer en Jesucristo es, por tanto, el camino para poder llegar

(Porta Fidei, Benedicto XVI).

“La relación entre fe y caridad consiste en: creer en DIOS, el Dios de Jesucristo, y el AMOR, que es fruto de la acción del Espíritu Santo y nos guía por un camino de entrega a Dios y a los demás. El cristiano es una persona conquistada por el amor de Cristo y movido por este amor «caritas Christi urget nos» “Nos urge el amor de Cristo” (2 Corintios 5,14), está abierto de modo profundo y concreto al amor al prójimo (cf. ib., 33). Esta actitud nace ante todo

de la conciencia de que el Señor nos ama, nos perdona, incluso nos sirve, se inclina a lavar los pies de los apóstoles y se entrega a sí mismo en la cruz para atraer a la humanidad al amor de Dios. (Benedicto XVI).

LA FE SE EXPRESA EN LA CA-

RIDAD.

“Toda la vida cristiana consiste en responder al amor de Dios. La primera respuesta es precisamente la fe, acoger llenos de estupor y gratitud una inaudita iniciativa divina que nos precede y nos re-clama. Y el «sí» de la fe marca el comienzo de una luminosa historia de amistad con el Señor, que llena toda nuestra existencia y le da pleno sentido. Sin embargo, Dios no se contenta con que nosotros aceptemos su amor gratuito. No se limita a amarnos, quiere atraernos hacia sí, transformarnos de un modo tan profundo que podamos decir con san Pablo: “ya no vivo

yo, sino que Cristo vive en mí” (cf. Gálatas 2,20).

Cuando dejamos espacio al amor de Dios, nos hace semejantes a él, partícipes de su misma caridad.

que él viva en nosotros y nos lleve a amar con él, en él y como él; sólo entonces nuestra fe llega verdaderamente «a actuar por la caridad» (Gálatas 5,6) y él mora en nosotros (cf. 1 Juan 4,12).

La fe es conocer la verdad y adhe-rirse a ella (cf. 1 Timoteo 2,4); la caridad es «caminar» en la verdad (cf. Efesios 4,15). Con la fe se entra en la amistad con el Señor; con la caridad se vive y se cultiva esta amistad (cf. Juan 15,14s). La fe nos hace acoger el mandamiento del Señor y Maestro; la caridad nos da la dicha de ponerlo en práctica (cf. Juan 13,13-17). En la fe somos engendrados como hijos de Dios (cf. Juan 1,12s); la caridad nos hace perseverar concretamente en este vínculo divino y dar el fruto del Espíritu Santo (cf. Gálatas 5,22). La fe nos lleva a reconocer los dones que el Dios bueno y generoso nos encomienda; la caridad hace que

FE Y CARIDAD SON INDISOLU-

BLES.

Resulta claro que nunca podemos separar, o incluso oponer, fe y caridad. Estas dos vir tudes teologales están íntimamente unidas por lo que es equivocado ver en ellas un contraste o una «dialéctica». Por un lado, en efecto, representa una limitación la actitud de quien hace fuerte hincapié en la prioridad y el carácter decisivo de la fe, subestimando y casi despreciando las obras concretas de caridad y reduciéndolas a un humanitarismo genérico. Por otro, sin embargo, también es limitado sostener una supremacía exagerada de la caridad y de su laboriosidad, pensando que las obras puedan sustituir a la fe.

Para una vida espiritual sana, es

(sólo la fe), como al activismo moralista (sólo las obras). La existencia cristiana consiste en un continuo subir al monte del encuentro con Dios para después volver a bajar, trayendo el amor y la fuerza que derivan de éste, a

y hermanas con el mismo amor de Dios: “¿De qué le sirve a uno, hermanos míos, decir que tiene fe, si no tiene obras? ¿Podrá acaso salvarlo esa fe? Si un hermano o una hermana están desnudos y no tienen nada para comer, y uno de ustedes les dice: ‘Váyanse en paz, abríguense y coman’ pero no les da lo necesario para su cuerpo, ¿de qué sirve? Así también la fe: si no tiene obras está completamente muerta.

Sin embargo, alguien podrá decir: ‘Tú tienes fe, yo tengo obras, mués-trame tu fe sin obras, que yo por mis obras te mostraré mi fe’” (St 2,14-18; cfr PF 14). TÚ, ¿CÓMO VIVES TU FE?

P. José.

La Fe sin la caridad no puede funcionar.

10

LA VOZ Coatzacoalcos, Veracruz / Domingo 10 Marzo de 2013

Su padre lo envió a París y allá obtuvo el doctorado y luego fue ordenado sacerdote.

Las antiguas crónicas dicen que durante la celebración de su Pri-mera Misa tuvo una visión celes-tial: vio a unos pobres cristianos prisioneros de los mahometanos y con peligro de renunciar a su religión, y observó cómo un reli-gioso vestido de blanco y con una cruz roja y azul en el pecho los libraba y los salvaba de perder su fe. Con esto creyó sentir una invitación celestial a fundar una co-munidad para libertar cristianos.

Juan fue a consultar a San Félix de Valois, que vivía retirado me-ditando y rezando y después de varios días de rezar con él, le na-rró la idea que tenía de fundar una comunidad de religiosos para libertar cautivos. A San Félix le pa-reció muy buena idea y los dos se fueron a Roma a conseguir el permiso del Papa.

Inocencio III no era muy amigo de fundar nuevas congregaciones religiosas pero las oraciones de estos dos santos lograron la bue-

concedió su aprobación. Juan fue consagrado obispo y a los religiosos se les concedió un hábito banco con una cruz roja y azul en el pecho. Su-perior General de la Comunidad fue nombrado Juan de Mata.

El rey de Francia Felipe Augusto les concedió autorización para conseguir fondos en favor de los prisioneros, y así nuestro santo hizo varios viajes

al Africa a libertar cautivos.

Los piratas mahometanos llegaban a las costas españolas y francesas y se llevaban prisioneros a todos los que encontraban. Y había el grave peligro de que aquellos pobres esclavos, en medio de tan terribles sufrimientos, renegaran de su fe para que no los trataran mal. Por eso San Juan de Mata se propuso rescatarlos.

En el año 1201 Juan de Mata y sus religiosos lograron rescatar en Marruecos 186 prisioneros. Al año siguiente en Túnez rescataron 110 prisioneros. Por cada uno había que pagar una crecida suma de dinero, y los Padres Trinitarios iban de ciudad en ciudad y de campo en campo consiguiendo con qué pagar el rescate de los pobres esclavos.

San Juan de Mata tuvo que sufrir mucho por parte de los maho-metanos que le tenían mucha antipatía por los sabios consejos que les daba a los esclavos cris-tianos para que no se dejaran qui-tar su santa religión.

Un día en que Juan volvía del Africa con 120 prisioneros cristianos que había libertado de la esclavitud de los musulmanes, un grupo de piratas mahometanos asaltó su barco, destruyó el timón y rasgó las velas (telas por las cuales el

viento empujaba la embarcación). Los pasajeros creyeron que iban a naufragar en el mar, pero el santo hizo unas nuevas velas uniendo los mantos de todos ellos, y se puso a rezar, y así sin timón,

y suplicando que Nuestro Señor hiciera de piloto, y colocándose en

en las manos, logró tener un próspero viaje y desembarcaron sanos y salvos en Ostia (Italia).

Los últimos años los pasó en Roma dedicado a la predicación y a conseguir ayudas para los pobres y murió santamente en el año 1213.

El 17 de diciembre de 1213 Juan de Mata murió en Roma, en la casa de Santo Tomás in Formis, en cuya fachada había mandado colocar tres años antes un gran mosaico representando la visión de su primera Misa. En el año 2013 se celebra un

Año Jubilar conmemorando los 800 años de su muerte.

Unos quinientos años después, por avatares de la historia, sus reliquias viajaron a Madrid y en 1969 se depositaron en la iglesia de los trinitarios en Salamanca, donde aún se encuentran actualmente.

Este santo se preocupó siempre de ocultar los hechos más admirables de su vida. El cumplía aquel antiguo principio: “Hay que amar el permanecer oculto y el no ser conocido”.

Un religioso de su comunidad, el Padre Juan Gil, recató en 1580 a Miguel de Cervantes, autor del Quijote, que estaba preso de los musulmanes desde 1575.

En el año 1660 la Santa Sede autorizó el culto a San Juan de Mata, y hoy en día son muchos los que en el mundo entero siguen

llamamiento que él recibió del cielo: ir a ayudar a los que sufren en cárceles y prisiones.

Jesús prometió que en el día del Juicio Final dirá a muchos de los que estarán a su derecha: “Venid benditos de mi Padre, porque cuando Yo estuve preso me fuisteis a ayudar. Todo lo que hicisteis con los demás aun con los más humildes, a Mí me lo hicisteis” (S. Mateo 35,40).

10 de Marzo

SAN JUAN DE MATA

VIDAS DE SANTIDAD

11

LA VOZ Coatzacoalcos, Veracruz / Domingo 10 Marzo de 2013SECCIÓN INFANTIL

12

LA VOZ Coatzacoalcos, Veracruz / Domingo 10 Marzo de 2013 LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLA A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A VOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOVOZ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z CoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoaCoatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzatzacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoacoalcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcolcos, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, s, VerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVerVeracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracracruzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuzuz / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / DomDomDomDomDomDomDomDomDomDomDomDomDomDomDomDomDomDomingingingingingingingingingingingingingingingingingingo 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 1o 10 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 Marzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzarzo do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do de 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013013 uzuzuzuzuzuzuzuz