LA SENTENCIA - CESÁREO RODRIGUEZ AGUILERA

download LA SENTENCIA - CESÁREO RODRIGUEZ AGUILERA

of 109

Transcript of LA SENTENCIA - CESÁREO RODRIGUEZ AGUILERA

CESREO1I0DRtGUEZAGUILElI:\ LASENTENCIA

--------_._--BOSClJ.CasaEdilo:i:II. S.SI1 ]lllrOlluccin Desdemuy nspacjosjlned(\Cf'II!('n!' pbsc Inf'cnt/!ncin.(Jomodocumento,COIUOhf\cho o acto,c1(1sdcelpuntodrvistnfOl'mn1.Co JllOl'ealiznci')ndelDercdlo,('01ll0d()!imilncin concretade1Mderechos5111,;j('th'01=l,1'1("1lo!'!ell" rt'ChM dp la pCl'!;:()un,dl'Fld('(11]'\11110d.di'lblInllrinL o dC'f'JllI.l0,Como'cosuNIob,ir.tir;1!!I;"I. lecom-iderat!n.Como dendh'idnfl h11lunJ.1a,desde elpunto devisln Butn. do('fH;O,lasrntc!ncinCfI.Ftinclucln,In hllpol" IflulrtleInsrcSOlllciollNI ," compendiodetodoproc-ndimit"ufo.unf.'f=h,H'lio dela mismapuedesigllilieardestndilldI"I'odll lateora(1('1J)creeho F.llnr ... I ('cdr.',"ie:. '-1:1l1r;'I, 1\!;"IIi1:ar.1955,p:.gi,I;t2ROX"t:O."I.:t ci\j'-. ("j!:!.lof"'r ..."l"" cilaoJ,"l,IQgimSil. Lasnlcncia JlejuLivnlallffiplituJdeltema,hnstu.el}lllllto d(,afirmndolo:;j'll'ohlenulsqueel L:SIUI-HOdehlSeIltl'lIeiaIJlalltcadifcihuclltc Plll:denI:x",Arglnti, /la,bril-jlmo,1%5. 5Noenla;'gobianteyCcnialde-ElprOteJo", .. 'enlas mcditadont!;de"Llcartaalpadre"(nuc, 1"'"Yafol.ol!llu(lIuik,e,litu!",1955,1,;,;ill:183) 111 rrOClll'llr,upnrtnrulC',enlaIIH'(lida deloposible,delnS(>l'rndolluC'!';trosulltccf'rlf'n. le:::,hi'llntilli!-\lIlOs,c1('In!'\ J1!Ucrtrlsdelostpicof!r d('loslugnn'Rf:Olllllll('l'l. Procurarescoger,denh'odelo(lue('[1.])(',Jni'l zonas ms vivasde 111.problemtica nuestra yne-tnnlent.orno'n InSOllt.f'ucin. II Desde elmomento('n unapers.ona(imli-\'idn:'Ilodecidencndirnlostribuuale!"l jn!;ticin,condct.el'minac1nprC\tensi)u,})en.ollti.;ui.1er,)"ylosnUsmusin$trumen. I..,le, . ,kla;ust:..:ik%aypueMo.etlt'I elehursntcsa,peraconImaIJlltcncl",oh'l,laoa:h111'\0;\1u,Pore:so,lnasadelante(It:\:::inas'-'5T1.VJ).el a'l' t'lrnllrmaquela!13TIIIUrE,ta.l"lloJ detodaBociedl.ldpolticaen orden, lJOr 108Gobicnlos yllor In opm:icilI), {()(1:, lilstnc10tieneUUfl.Iilosoru,mH.o memosC"XI1!(.j. ta,ensu Constitucin,unsistemay: nnDRfincf: dcclal'udosPEl problemapU(ld(l;SUl'b>1.r,cuando aparezcani1clm'oconllictoentroJj.indo(ntl'l:!-vs de su estructlll'a o8USrg:mosde gobil'tUO) ysociedad.Porquoesnqu doudese juegn,con todosudramatislllo,Inefect.iva.judicial.lI lado(Guasp,obrayp,inacilad:u).Yellopo!tJeelEsl:tdo monopolizalajurlsdicci6n,yla;uriJdicci6nsignllica111mIlI'Irte ddpoderdellislatlo,lasoberanaconrtierendaalaillndn j\idicial(MenmletPid:al,Faustino,.. ElementcsdeDerechoflJU-cesalcivil",Madrid.Reus,1935,pflglna8), 17VqaBenara....Carlosdela,"Introduccinallkrho judicial",MAdrid,Montec:on'o,1970,p.gln3JSO: Sehadicho(Man:,"SocioIoa1filosofia$Ocial",lona,Pennsula,1967,fllenda atajar.Citemos,porltimo,pnranolla('('1'fa-tigosaInrelacin,aealaman/ITri.PnrnpirlNt-tacadojUl'stn itnlinllo, In hulCllClldcnehtt!{',ju{'z slopuedc asumi .. supleno ('1) dc-UIOCl'uciUSt)UCse!npQynncnel(lrilll'ipiode!la separacindepoUtic:!agostode husta la delas NaduJlI.!sUllhlHs,de]O de diciclIl-de1948(alatlnseaJhicrcenlO de dideJllbrc de lf)(j6).Pero comoIntotaJidutl de t:!::itosderedloshnuHlllosdifcihuelltcpuedeeH-telldel'scl'.conodda,{>usuintcgridad,por gnEstado,paraladetcrminacindequ tadosplH.'UCHconsiderarseEstadosdeDerccllO yculesJlO,llUhl'detenerseC'nClwutalaCOIlS-tituci.n y la realidad jurdica de cudauno,la vo-cacinlmciasnreconocimiento,ylagaranta efeclivil.delosfundauICutalcsderechoshuma-lIos.4S p'ol'ial as lo ha impuesto, casi sin excepciones.Curiosa-mente,estosprrafosvanprecedidos,porim-perativolegal (esteritossecumple),dI:'lapll-labraul'osultando",loquehacequeIncosarc-sulte msdifcilyenigmtico.,Elpreceptolegi11 qUGregulo.Gltemn,' aunqueaconseja.claridady concisi6nen'01relnto,noseatieneasupropia admonici6n,olvidalo.rofercllc,iaalosfun-damentosjurdicosdelnspartes,ynIaludira loqucresultara.cspecinlmenteimportante - el resultadodelaprueba -.110haceconuno.ex-presin tan imprecisa (los bechos en que las paT- ZPrraroZ.,delarticulo372delaloeydeenjuiciamiento 0..,1. LaS('IIUllclacomodo('umento tesfundensuspretensiones,alegadosoportuna-loente)que dadolugar 'alaprcticadeque Mn eneldr,fijar lo!';punto!';de derecho, cuundosehagaesteresumendehechosJlro-bauos.3 Estonoocune aquellosrdencsjurisdic-cionales (penal, lahoral), enlos deloslitigantes;perocabe,lgicalDente, }H!W:iHrquemuchomayoressernlascavilacio-HesydudasdellitiganteIlquien,frenteasus razolUllllicutos,sc]eofrecentansloopuestas llI]a]l'ilSclecisol'ius.12 ,LalllUtivuciuI:luponeunaudividndlitera-ria,pUt'::)toquehayqllCexpresarunjuiciocon propiosfundamentos,valorarpruebas,aceptar o rechazar las razones de las partes y sus preten-:done;,ParaelloningnconsejomejorqueelelapropiaLey,cuftIlIl0pidequelasscntell-ciUHsemiclaras,precisas ycongruentesCOIllas protcnsionesdelasPUl'tcsPY,sinembargo,la 12Enlafllblllal{calCo!dub.deCarlosfU,sedisponeque ,ese,el}laAndil'ndadeCataluiiaycucualesquieratribunales 11,)IldeSeohscrvelalprctica,elestilodeI'ollerenla-,il} .... nluc cnromallce,COI}IIdlS h(ili,hldseexplicaelCUllcCpto,yse familiaralosintere-sados",Seintrodujuas,oficialmente,elcastellano,tantoen C;llalu,a("un)ellMallorca, [':11d;1J'\kul"l.",delaLcyprovisionalparalaaplicaci6n delC,ligopcnal,publicadaen24dcmarzode1847,seprevie-IU;'lilelos ytribunaleslludcnlasselltcnciasdefnitivas, COulOdiceGUlS]l(M Derechoprocesalcivil ",J,'edici6u,Ma-drid,!nstit\1lodeEstudiospolticos,1968,pgina520),carecen ,levalor1,,$inconvenientcsa\'ccesalegados,dequelamotiva-cindelasdisminuyeel)restigiodelaautoridadjn-(Ikial,!liJaI:tlosl,ro('c:>05ycsmsgravosaparalaspartespor laIn;l}'or delassentcncias, 13Art,clllos359y372dclaLerdeenjuiciamientocivil. 50LasC'Itencia doctrino.mentlios.estimaque,enlapnctiubjetiva.Nadienacetrayendoa.lmundocOllsigoestescutimien" odelDerecho. 19Obracitada,tomo1,pgina555. sifueliopreciso, ullaol'icntaein doetl'i. unl jy 110sehabledeJasqHerceUl'l'ellalpueril urhitl'oJccomignnrpreguntasyrespuestas, conlocJnoInl'cdaueillestmuylejos detenor ;11111\)1111fll:stc:rirladti/el'aria,el)In lUcjOl'vC8tillu'apD.l'Uunrnzonullliento}'obusto yl:onlmulcllto . 111'di(.lllprofesionaldeluutorei-tildo,olorgau6USobservacionesunasignifica-C'OcSltCciul.1!;iguulocurrea188que,con- uJl-logocl'itcl'iu,oxponeHodrglluzVulcurce,20}l1Il'a 'JUiChJUI:ircsoluciol.lesl'ecal'!."Uttasde eOllccptO::;, yayunnsdotrmillosdeeoncrccilJ,sobreJ'C-:wl11l1'inSO}IOl'blUlesosttioUlnGllte, l'tw.nno:-\impngnntol'io8l)()rluclifieuHndde eaptnl' elvc\'dl.ldcro raciocinio que las fundamell-taoLn dCllsidnddelul'g:umclltopuededescubl'il'-seenun"considerando"docill(.'Olneas,yes llLlSapreciableparEl.todosqueeldesfll"l'olloen 11111).hoja.Pl'otcndel'la eoustl'ucdndeuna bue-IIn sentencia a.base muchas acusa 'Hhujoconulgnconsumodeenel'gacerohral, .quemerecerumshom'osoempicoenla fuena , 20.. Las1,\llIell\:iacivil:uetcrlninac!ndelderechoaplka-!Jk",Revistadepr(lcesal,julil)-stplicm\)rellgi-IIa!>431a468. Lo.SCJftCflC;tJ de loconcreto,que tambinexigetiempoyma-yorabstraccin. En tooo enea,qnc ()Ipl'pblf'1\l1l("8d(" claridady 'desntesisde mchomKdeextcnsi6no de brevednd deltexto. 14.LadeciRwucongruente. - El1'('11\10litt'-rario(lelos"considcr:mosiloilidaJderccursocontrala110dedaradlll), !",relConsejoj IIdidal,yeutoncelladesignacinschacl!por d(;ol.iele uinterpretarJusnormasSCg\lllel I:Icnfhlo' ))Jiopiodesuspalabras, enJ'elncillcon elcolltextQ,]08antecedentes histricos y ]cgislu-tvos,y Inl'cnJidadsociuldeltiempoenque han deliC!!'1I11licndas,atendiendofEludamelltalmcntll alesprituyinalidll.ddeaqot!lIns,sO ('.XpI'CrtlUUlcntceleomplejouspcctooultul'ulde sufuncin.Sonmuchoslos factoresateneren cucntll,ynlllchalacalidadhumanalIcccsar!u, I'nmsallcrdC'termiu81'conaeierto,oulsea)a realhllltJ :;hciOJIlid tiCUlIJOenclue IUllioe :;CI'upJi-cadaslnsleyes. JfiSsentenciashandeserfundadJ18,ytul liciopel'sonaldeljuezsupouounCSfllCl'Z:OiJl-felt'cl.naldeconecl>einY deexposicin.LaJW-ccsidaddeutilizaJ',en Dloth'aciones,con-(,l'P{,OSculturales de toda ndole(deearctcr hi!!.-Ilrico,sociolgico,poltico,tcnico,etctel'n), dcll!l'lllinllla impo1'terJto6-IX-1961",Revista' Jurdica(leCatalua,1962, pginas21a35. - "El proeedimicnto enelrecursodeinjusticianoto ria",RevistadeDer-tehojudicial,julio-septiembre 1962,pginas11aBO. -"Efreeurso notoria",Madrid,Edieio. nesSantillana,1962,240pginas. - "Pago o consignaci6:q de rentas para la intcrpoRici6n de losrecursos y goc. deplazos especialesdedesalo_ jo" (art.148dela tAU), Pretor,1968,pgina 385. - '"La Junta dedala LAU",Revista Jur-dicadeCatalua,abril-julio,1963,pginas428a 436. - "DerechodearrendllDlientos urbanos", "Lcy-Ooctri_ 11:! 11".lul'islll'udl'lIcb,Joflllulariu,;", 2taQlo!',:Ut.!7l)O. ;;ill ..B..: