La pluma d’alausa - Ecole Calandreta del Vernhat -...
4
Bulletin d’informacions de l’escòla laïca bilingüa e cooperativa Calandreta del vernhat – Decembre 2014 La pluma d’alausa Bulletin d’informacions de l’escòla bilingüa Calandreta del vernhat – Décembre 2014 Une rentrée sous le signe du dynamisme ! La rentrée 2014 à la Calandreta a été l’occasion de nombreuses nouveautés. Pour preuve une partie des locaux refaits à neuf pendant l’été par une équipe de parents et enseignants. C’est ainsi que les enfants ont pu découvrir un hall d’entrée entièrement repeint, des porte-manteaux nouveaux, une caisse à bottes également repeinte ! Autre nouveauté, des travaux réalisés par la municipalité comme le revêtement de la chaussée d’accès, des barrières de sécurité le long du boulevard, le pignon repeint à neuf. Et d’autres bientôt à découvrir. Les parents quant à eux, ont décidé un calendrier annuel de manifestations très fourni : participation à la Dictada occitana fin janvier, organisation du repas du Bal de la Caneta le 28 février à Vic sur Cère, du Quine le 27 mars, des portes ouvertes en avril et d’une conférence sur la pédagogie le 6 juin. Un nouveau site internet devrait bientôt voir le jour. Sans oublier de nouveaux enfants entrés en maternelle sous l’attention bienveillante de Miquèla Canet. Alèra vos desire una Bona annada ! Bernat Giacomo – Président de Calandreta del vernhat Travaux de peinture fin Juillet 2014 Ouverture festive du nouveau hall d’entrée, le 1er Septembre 2014 La Fédération Auvergne Velay des Calandretas est soutenue par :
Transcript of La pluma d’alausa - Ecole Calandreta del Vernhat -...
Bulletin d’informacions de l’escòla laïca bilingüa e cooperativa Calandreta del vernhat – Decembre 2014
La pluma d’alausa Bulletin d’informacions de l’escòla bilingüa Calandreta del vernhat – Décembre 2014
Une rentrée sous le signe du dynamisme !
La rentrée 2014 à la Calandreta a été
l’occasion de nombreuses nouveautés.
Pour preuve une partie des locaux refaits
à neuf pendant l’été par une équipe de
parents et enseignants. C’est ainsi que les
enfants ont pu découvrir un hall d’entrée
entièrement repeint, des porte-manteaux
nouveaux, une caisse à bottes également
repeinte !
Autre nouveauté, des travaux réalisés par
la municipalité comme le revêtement de la
chaussée d’accès, des barrières de sécurité
le long du boulevard, le pignon repeint à
neuf. Et d’autres bientôt à découvrir.
Les parents quant à eux, ont décidé un
calendrier annuel de manifestations très
fourni : participation à la Dictada
occitana fin janvier, organisation du repas
du Bal de la Caneta le 28 février à Vic sur
Cère, du Quine le 27 mars, des portes
ouvertes en avril et d’une conférence sur
la pédagogie le 6 juin.
Un nouveau site internet devrait bientôt
voir le jour.
Sans oublier de nouveaux enfants entrés
en maternelle sous l’attention
bienveillante de Miquèla Canet.
Alèra vos desire una Bona annada !
Bernat Giacomo – Président de
Calandreta del vernhat
Travaux de peinture fin Juillet 2014
Ouverture festive du nouveau hall
d’entrée, le 1er Septembre 2014
La Fédération Auvergne
Velay des Calandretas est
soutenue par :
La Pluma d’alausa – Décembre 2014 – Pagina 2
Bulletin d’informacions de l’escòla laïca bilingüa e cooperativa Calandreta del vernhat – Decembre 2014
Rencontre des anciens élèves
à la Calandreta
A l’occasion de la fête de l’école, l’association a invité les anciens
élèves à rejoindre les calandrons actuels pour une rencontre amicale.
Cela fait en effet une quinzaine d’années que l’école bilingue et
coopérative Calandreta a ouvert ses portes sans discontinuer à
Aurillac. Quinze ans et autant de générations d’élèves, de la maternelle
au CM2, qui aujourd’hui entrent au collège, au lycée, voire à
l’Université pour les plus anciens.
Les retrouvailles étaient visiblement très heureuses et ont témoigné de
l’attachement très fort des anciens à leur école.
L’esprit de groupe, les réflexes de la vie collective étaient patents et ont marqué les esprits des nouveaux parents présents,
découvrant ainsi très concrètement les résultats d’une pédagogie bien ancrée sur la vie en groupe, la coopération, l’autonomie
des enfants.
Au-delà du bilinguisme précoce mis en place avec succès par cette école, c’est en effet le choix pédagogique de méthodes issues
de l’héritage de Célestin Freinet et de la pédagogie dite institutionnelle prônée par les devanciers François Tosquelles et Jean
Oury qui caractérisent les 55 écoles Calandreta.
La Dictada
La dictée occitane Comme chaque année l’ACEOC propose la dictée occitane pour mettre en
valeur toutes les personnes qui s’essayent à écrire la langue d’oc. Le texte est
donné à l’avance pour que chacun puisse préparer, l’objectif étant de s’essayer
et non un quelconque palmarès !
Elle aura lieu cette année le samedi 24 janvier, à l’école Calandreta.
Tous les amis de Calandreta et de la langue d’oc sont chaleureusement invités
à participer. A la clé, des cadeaux pour tous !
Nouveau Logo
Lors de la réunion du 7 septembre dernier l’équipe de notre Calandreta a
travaillé sur la communication. Comment toucher et intéresser les futurs
élèves et leurs parents, comment améliorer la visibilité de l’école ?
Dans cet article nous vous présentons notre nouveau logo.
Par la suite nous espérons également vous montrer le nouveau site Internet, notre nouvelle plaquette de présentation etc…
Ci-dessous une petite explication du logo et les termes employés :
Dans certains parlers occitans une "calandreta" est une alouette, c'est aussi parfois un apprenti. D'où le nom choisi pour
désigner nos écoles par les initiateurs du mouvement à Béziers et Pau. Chez nous dans le Cantal alouette se dit Alausa d'où
le nom de notre journal "La pluma d'Alausa".
Coopérative : réunions hebdomadaires entre les élèves et l’équipe enseignante, prise de décisions collective, attribution des
responsabilités, entraide entre enfants, respect mutuel. (La notion coopérative à était instaurée en 1924 par M. Freinet.)
Bilingue : les Calandrons (élèves des calandrettes) sont plongés dans l’occitan dès leur plus jeune âge.
Alternative : une éducation recentrée sur l’apprenant, avec un accent mis sur l’autonomie, la créativité, la confiance en soi,
l’absence de compétition, l’écoute du rythme de chacun…
La Pluma d’alausa – Décembre 2014 – Pagina 3
Bulletin d’informacions de l’escòla laïca bilingüa e cooperativa Calandreta del vernhat – Decembre 2014
Assemblée générale de l’association
7 mars 2015
La vie de l’école est rendue possible par l’activité de l’association qui la porte. L’assemblée générale est l’occasion de
partager un bilan et de se projeter ensemble sur le devenir du projet. Tous les parents, amis, anciens parents,
sympathisants sont invités.
Depuis notre congrès 2013, le mouvement a mis la dimension coopérative dans la Charte de Calandreta.
Ce sera un des sujets forts avec la maîtrise des dépenses, la recherche des financements, et surtout la promotion de l’école
pour la faire mieux connaître.
Enfin il nous faudra renouveler le bureau de l’association. Toutes les candidatures et les aides sont les bienvenues.
L’AG débutera à 15h30 au siège de l’école 18 boulevard de Canteloube à Aurillac. Un goûter amical suivra avec les
gâteaux apportés par chacun.
Maternelle : projets et réalisations
Cette année pour la première période (mi-trimestre), nous travaillons sur l’hygiène de
vie en lien avec le projet de classe sur l’instruction civique. Il s’agit d’améliorer et
protéger sa santé donc sa qualité de vie. Nous avons déjà réalisé deux panneaux pour
retransmettre à tous les réponses que nous avons trouvées aux questions : « Pourquoi
faut-il se laver les mains ? » ou « Pourquoi dormir ? ». Celui sur le « Bien manger »
n’est pas encore terminé mais, lors de votre prochaine visite, pour la fête de Noël par
exemple, nous serons en mesure de vous présenter ces dernières réalisations.
Pour la suite, nous allons observer les oiseaux dans le parc de l’école. Et comme
l’hiver arrive, on va aussi les nourrir ce qui nous permettra, on l’espère, de mieux les
regarder.
Miquèla
Pour tout contact, visite ou se tenir informé de la vie de l’école Renseignements au 04.71.64.97.66 (Ecole), et au 06.83.39.14.33 (Président)
et sur le blog de l’association : http://calandreta-aurillac.blogvie.com
La Pluma d’alausa – Décembre 2014 – Pagina 4
Bulletin d’informacions de l’escòla laïca bilingüa e cooperativa Calandreta del vernhat – Decembre 2014
Que de nuòu ? La vie de la classe et de l’école depuis la rentrée scolaire 2014-2015
En cette nouvelle rentrée de l’école, il y a toujours une classe unique composée de 12 élèves répartis dans sept
niveaux : PS, MS, GS, CP, CE1, CE2 et CM2. L’équipe pédagogique est composée de Pierre Raymond (directeur
et enseignant) et de Michèle Canet (assistante pédagogique). L’équipe éducative est complétée par Chantal Flory
et Mathilde Malige qui assurent les temps périscolaires et l’entretien des locaux.
Avec les cycles 2 et 3, en dehors des pratiques pédagogiques (institutions, techniques Freinet) et des productions
habituelles (journal, albums…), nous sommes en train de travailler sur une version Pyrénéenne du conte Jean de
l’Ours. Nous préparons une restitution de ce conte pour la fête de Noel de l’école.
De plus cette année, le cœur du projet pédagogique portera sur la découverte de l’univers poétique en occitan et en
français. Pour la poésie en occitan, les élèves seront amenés à découvrir des textes du patrimoine occitan local sous
différents supports (papier, audio…) et de choisir des textes à présenter à la classe.
Ces textes sont extraits du fond littéraire de la revue félibréenne cantalienne La Cabreta dans sa période de la
fin du XIXème siècle et du début XXème. Nous nous essaierons également à
produire des textes poétiques à partir des formes poétiques que nous aurons
découvertes en classe. En fin d’année scolaire, un recueil de textes et une
présentation de ces textes sous la forme d’une mise en scène artistique nous
permettra de croiser les regards et les disciplines. D’autres projets sont en
cours de préparation (informatique, correspondance scolaire, sorties…) mais
nous vous en parlerons la prochaine fois.
Pierre Raymond
Oui, òc ! Je soutiens le projet d’avenir de la Calandreta
del vernhat Je soussigné, ,
agissant en mon nom propre, ou au nom de l’association………………………………………………………………………………..*
demeurant ou sis(e)…………………………………………..…………………………………………………………………………………………
Téléphone :………………………………Courriel : ………………………………………………………………………………………………….. me déclare solidaire du Projet d’avenir de la Calandreta del vernhat et apporte ma (notre) contribution sous la forme suivante : Versement unique en numéraire d’un montant de :………………………….. €, par chèque ci-joint, libellé au nom de
Calandreta del vernhat – école laïque associative bilingue d’Aurillac, à titre de don aux œuvres (particulier).
Versement mensuel automatique au compte n°16806 04821 21860696000 53 IBAN FR76 1680 6048 2121 8606
9600 053 Code BIC - Code swift : AGRIFRPP868 Crédit Agricole Centre France, AURILLAC HOTEL DE VILLE, à
titre de don aux œuvres (particuliers). Versement annuel d’un montant de : ……………………sur l’exercice 2014 à titre de don aux œuvres (sociétés).
Je recevrai des justificatifs réglementaires pour bénéficier des réductions d’impôts prévues par la loi.
* rayer les mentions inutiles Fait à le
A retourner signé à Calandreta del Vernhat – Ecole laïque bilingue - 18 Bd de Canteloube 15000 Aurillac
