5/9/2018 La Lírica Medieval - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-lirica-medieval-559bf561b0fb7 1/10

 

 La Lírica Medieval  La Lírica Medieval 

5/9/2018 La Lírica Medieval - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-lirica-medieval-559bf561b0fb7 2/10

 

 La Lírica Medieval  La Lírica Medieval 

Origen de la lírica medieval. Interpretacionestradicionales y modernas. En un principio se pensaba que la poesía provenzal había sido el germen de la lírica en lenguas romances.

 En la península hubo dos focos líricos, procedentesambos de la poesía provenzal: el gallego y el catalán. Aunque se ha demostrado que hay una primitiva lírica peninsular anterior a la provenzal. Ésta lírica se piensaque proviene de la lírica arábigo-andaluza, ya que tienecomo fuente la , que es una composición creada a

 principios del S. X compuesta por varias estrofas decinco o seis versos, escrita en árabe, hebreo o mozárabe.

5/9/2018 La Lírica Medieval - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-lirica-medieval-559bf561b0fb7 3/10

 

�

 Se entiende por Literatura medieval el corpus de obras literarias escritoen castellano medieval entre,aproximadamente, comienzos del siglo

 XIII y finales del siglo XV. Las obras dereferencia para esas fechas son, por unlado, elCantar de mio Cid, cuyomanuscrito más antiguo sería de 1207,

y La Celestina, de 1499, obra detransición hacia el Renacimiento.

5/9/2018 La Lírica Medieval - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-lirica-medieval-559bf561b0fb7 4/10

 

lírica arábigo-andaluza: las

 jarchas, moaxajas y zéjeles.Cuando hablamos de la lírica arábigo-andaluza, quizásestemos hablando del origen de toda la lírica románica.

 Las primeras tesis sobre dicho origen aparecieron haciael año 1915 en la voz de Julián Ribera. Entre los

continuadores de su teoría se encontraba un jovenhebreo nacionalizado inglés, S.M. Stern, y EmilioGarcía Gómez, quienes en el año 1948, con el descubrimiento de la existencia de las jarchas -20

 jarchas, o jaryas, encontradas en manuscritossemidestruidos en la Guenizá de la Sinagoga de Fostat,

en El Cairo- dieron argumentos suficientes dondeapoyar la tesis del origen árabigo-andaluz de la líricarománica, desbancando otras teorías anteriores quesituaban su origen en la lírica provenzal, al ser hastaese momento, de la que se tenía constancia tanto de lostextos más antiguos, como de su presencia en toda

 Europa

5/9/2018 La Lírica Medieval - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-lirica-medieval-559bf561b0fb7 5/10

 

Sufro, de aquel a quien amo, el olvido,

 porque no sabe, en su sueño tranquilo,

que nunca acaba el insomnio en que

vvivo.

¿Quién a esos lánguidos ojos resiste, si dicen

que del mal no desisten?

 Mi corazón se me va de mí.

Oh Dios, ¿acaso se me tornará?

¡Tan fuerte mi dolor por el amado!

 Enfermo está, ¿cuándo sanará?

5/9/2018 La Lírica Medieval - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-lirica-medieval-559bf561b0fb7 6/10

 

 La lírica gallego-portuguesa: las

cantigas.

�  En el siglo XII varios reyes de Castilla y Leóntuvieron el gallego por lengua materna, lenguaque se usó en todas las clases sociales y que se

 plasmó en todo tipo de textos de la época(cartas, composiciones literarias, documentoslegales,...). Su forma ideal para la líricatrovadoresca provocó que en los tiemposcercanos al año 1200 naciera en ese idioma una

escuela poética que, conjugando la lección de lostrovadores provenzales y las inspiraciones populares, fuera durante dos siglos el núcleo principal de la lírica peninsular.

5/9/2018 La Lírica Medieval - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-lirica-medieval-559bf561b0fb7 7/10

 Bailemos las tres, amigas queridas,bajo estas avellanedas floridas;

y quien fuere garrida como somos garridas,si sabe amar,

en estas avellanedas floridasvendrá a bailar.

 Bailemos las tres, queridas hermanas,bajo estas ramas de avellanas;

y quien fuere galana como somos galanas,

si sabe amar,bajo estas ramas de avellanasvendrá a bailar.

 

5/9/2018 La Lírica Medieval - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-lirica-medieval-559bf561b0fb7 8/10

 La lírica tradicional 

castellana: los villancicos.�

�

 La evolución natural que tuvo el zéjel arábigo-

andaluz a lo largo de los siglos XII y XIV llevó ala aparición de uno de los poemas estróficos quetuvo un gran uso en la Edad Media en las zonasrurales españolas (de ahí viene el nombre, del canto del villano), y cuyos primeros testimonios

escritos no aparecieron hasta el siglo XV: el villancico castellano.�

 

5/9/2018 La Lírica Medieval - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-lirica-medieval-559bf561b0fb7 9/10

VI  LLANC  I CO

(Juan  Boscán)

 Si no os hubiera mirado,no penara,

 pero tampoco os mirara.

V eros harto mal ha sido,mas no veros peor fuera;no quedara tan perdido,

 pero mucho más perdiera.¿Qué viera aquél que no os viera? 

¿Cuál quedara,

señora, si no os mirara? 

5/9/2018 La Lírica Medieval - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-lirica-medieval-559bf561b0fb7 10/10