La Cultura Coreana
23
La Cultura Coreana Un viaje por la historia de Corea del Sur Prof. Beatriz Hurtado
Transcript of La Cultura Coreana
La Cultura
Coreana Un viaje por la historia
de Corea del Sur
Prof. Beatriz Hurtado
Hola! Este ebook es dedicado a todos mis alumnos amantes de
la cultura coreana y de su idioma, espero que les guste
mucho.
2
Índice
Introducción ……….…………………..…..4
Los Primeros Coreanos……….…………...6
Joseon: La última dinastía….…………..…9
Idioma y caracteres…………..…………...11
Bandera Nacional (Taegeukgi)…………14
El himno nacional y la flor nacional…….16
¿Porqué existen dos coreas?...................19
3
CAPITULO 1
Introducción
4
Los coreanos comparten una historia ininterrumpida
en el mismo territorio que se remonta miles de años
atrás. La península actual, dividida políticamente, es
un reflejo de épocas remotas como el período de los
Tres Reinos (57 a.C.-668), durante el cual las
dinastías Goguryeo, Silla y Baekje compitieron por el
control de un dominio que se adentraba en Manchuria.
La relación de Corea con poderosos vecinos como
China y Japón ha condicionado tradicionalmente su
destino, mientras que los vínculos con Occidente
añaden aún más complejidad a la conciencia nacional.
5
CAPITULO 2
Los Primeros Coreanos
6
La nación coreana nació supuestamente el III milenio a.C., cuando el mítico rey Dangun fundó la dinastía Joseon (o Choson), que sigue siendo el nombre del país en Corea del Norte (y el empleado por China: Cháoxiǎn). Los surcoreanos, por su parte, prefieren el término Daehanminguk (Hánguó en chino), que data de la década de 1890.
Real o no, Dangun ha sido una presencia constante desde su época hasta el presente; una regia tierra repleta de pueblos diversos en épocas distintas que obtuvo su legitimidad de este imperecedero linaje. Durante el mandato de su primer presidente, p. ej., Corea del Sur empleaba un calendario en el que el nacimiento de Dangun constituía el año uno, fijando la fecha en el 2333 a.C. Las dos Coreas tienen muchas discrepancias –incluido el nombre de su país–, pero Dangun no es una de ellas.
Lamentablemente, no hay documentos escritos hasta el s. II a.C., y esa historia fue narrada por escribas chinos. Sin embargo, existen pruebas arqueológicas que corroboran la presencia de seres humanos en esta península desde hace miles de años, y demuestran que un pueblo avanzado habitó en ella hace 7000 o 8000 años. Estos pueblos neolíticos practicaban la agricultura en una asentada vida comunitaria, y se cree que los clanes familiares eran su agrupamiento social básico.
7
Los Tres Reinos
En torno a la época de Jesucristo surgieron tres reinos en la
península: Baekje (o Paekche), Goguryeo (Koguryŏ) y Silla
(Shilla).
La península se halla dividida por una extensa cordillera que
recorre unas tres cuartas partes del territorio, sobre el
paralelo 37. Esta cadena montañosa enmarcó el dominio
histórico de Baekje al suroeste, al igual que hizo con Silla al
este. Goguryeo, por su parte, abarcaba una indómita región
que formaban el noreste de Corea y el este de Manchuria, lo
que ha alimentado la aspiración actual de una “gran Corea” en
zonas pertenecientes a China y Rusia. Mientras Corea del Sur
se identifica con el esplendor de Silla –que afirma unificó la
península en el año 668–, Corea del Norte lo hace con
Goguryeo y sostiene además que el país no estuvo realmente
unido hasta la fundación de esa dinastía.
8
CAPITULO 3
Joseon: La última dinastía
9
El derrocamiento de los mongoles a manos de la dinastía Ming en China (1316-1644) hizo que cada vez más grupos de soldados coreanos se disputaran el poder. Uno de ellos, Yi Seong-gye, tomó la iniciativa y derrocó a los líderes Goryeo, fundando la última dinastía de Corea, a la postre la más duradera (1392-1910). El nuevo estado se denominó Joseon, en alusión al reino homónimo que le precedió 15 siglos antes, y su capital se levantó en Seúl.
El general Yi anunció la nueva dinastía movilizando a unos 200 000 peones para rodear la nueva capital con una gran muralla, finalizada en 1396. Casi un 70% sigue en pie hoy, incluidas Sungnyemun (Namdaemun; Gran Puerta Sur) y Heunginjimun (Dongdaemun; Gran Puerta Este).
Los intelectuales instaron al rey a acabar con la profunda influencia que el budismo ejerció sobre la dinastía anterior, y monjes y discípulos tuvieron que exiliarse en las montañas, razón por la cual muchos templos budistas coreanos se localizan en áreas montañosas.
Los influyentes intelectuales de la dinastía Joseon eran ideólogos que querían devolver la sociedad coreana a la que, según ellos, era su senda correcta, empleando la virtud para dominar intereses y pasiones. Durante décadas lograron una profunda confucianización de la sociedad Joseon. La reforma llegó en nombre del neoconfucianismo y de Chu Hsi, padre chino de esta doctrina. Así, gran parte de lo que hoy se considera “tradición” o “cultura coreana” surgió de la sustancial reorganización social llevada a cabo por los ideólogos del s. XV, conscientes de poseer una identidad propia.
10
CAPITULO 4
Idioma y caracteres
11
La mayoría de los lingüistas ubica al coreano en la familia de lenguas
altaicas, aunque algunos consideran que se trata de una lengua aislada,
lo que significa que no puede relacionarse con ningún otro idioma. La
forma escrita del idioma coreano es el Hangeul, un sistema de escritura
creado a petición del rey Sejong (1397-1450) durante la dinastía Joseon.
Los coreanos están muy orgullosos de este notable logro; el Hangeul es
una forma de escritura muy eficiente, y es fácil de aprender y usar.
El Hangeul está compuesto por catorce consonantes y diez vocales.
Permite expresar virtualmente todos los sonidos producidos por la
naturaleza y los seres humanos. Todos los años la Unesco concede el
Premio de Alfabetización Rey Sejong a quienes han hecho una
contribución importante para la erradicación del analfabetismo. La
inclusión de «Rey Sejong» en la denominación del premio puede
considerarse un reconocimiento tácito de su mayor logro: la creación
del Hangeul
12
CURIOSIDAD
1. Museo Nacional del Hangeul
El museo fue establecido para preservar, difundir y recrear el valor del alfabeto Hangeul y su cultura. La imagen muestra la zona de fotos del Hangeul instalada en la sala de exposiciones del museo.
2. Rey Sejong el Grande
Sejong fue el cuarto rey de la dinastía Joseon. Obtuvo numerosos e importantes logros en el ámbito de las ciencias, la economía, la defensa, el arte y la cultura. Uno de sus mayores hitos fue la creación del Hangeul en 1443: un sistema de escritura fácil de aprender, eficiente y científico. Los coreanos veneran a Sejong como uno de los más grandes monarcas del país.
13
CAPITULO 5
Bandera Nacional (Taegeukgi)
14
La bandera nacional de Corea del Sur se compone de un símbolo taegeuk rojo y azul en el centro, y cuatro trigramas negros en cada esquina, sobre un fondo blanco. La Taegeukgi se utilizó por primera vez como la bandera nacional cuando el Imperio de Corea fue proclamado en 1897. El diseño de la Taegeukgi actual dista ligeramente del de la bandera
antigua. El fondo blanco simboliza las características étnicas de brillo, pureza y amor a la paz. El taegeuk simboliza el yin y el yang (es decir, la idea de que todas las cosas del universo se crean y evolucionan a través de la interacción de ambos). Los cuatro trigramas indican los cambios y el desarrollo del yin y el yang por medio de su combinación (« » representa el yin y « » representa el yang; [geongwae] cielo; [gongwae] tierra; [gamgwae] agua y; [rigwae] fuego). Los cuatro trigramas que rodean el taegeuk representan una unidad. La bandera nacional, incluido el taegeuk, que nuestros antepasados usaban en sus vidas, expresa el ideal de la búsqueda de la creatividad y la prosperidad de la nación coreana.
15
CAPITULO 6
El himno nacional y la flor
nacional
16
Himno nacional (Aegukga)
El himno nacional del país fue compuesto en
1935 por Ahn Eak-tai, que añadió música a la
letra escrita a principios del siglo XX. La letra
se cantaba con la melodía de la canción
popular escocesa «Auld Lang Syne» antes de
ser adoptada oficialmente como himno
nacional, al establecerse el gobierno de la
República de Corea en agosto de 1948.
17
Flor nacional (Mugunghwa)
Se cree que la Mugunghwa (rosa de Siria) está profundamente vinculada con las características más típicas de Corea: corazón sincero, introspección y tenacidad. Alrededor del año 880, la comunidad china se refería a Corea como «el país de la Mugunghwa». La palabra coreana Mugunghwa significa literalmente «flor que nunca se marchita». El himno nacional del país incluye el verso: «Tres mil ri (medida de longitud) de espléndidos ríos y montañas cubiertos de flores de Mugunghwa». Los emblemas del gobierno y de la Asamblea Nacional contienen la figura de esta flor.
18
CAPITULO 7
¿Porqué ocurrió la división de
corea del norte y corea del
sur? Su Historia.
19
Antes de la Segunda Guerra Mundial solo existía Corea, sin divisiones y
perteneciente al imperio japonés. Este, al ser derrotado en 1945, pierde Corea
y Estados Unidos y Rusia toman acciones sobre el territorio.
Estados Unidos y Rusia ganaron la Segunda Guerra Mundial con los Aliados y
acordaron dividir Corea por el Paralelo 38°, pero desde mucho antes las dos
regiones tenían diferencias ideológicas.
La parte norte tenía más influencia de la clase trabajadora, condición que se
acentuó con la separación. Corea del Norte estuvo apoyada por la entonces
Unión Soviética y fue la primera en industrializarse.
Corea del Sur, en cambio, estuvo apoyada por Estados Unidos y desarrolló
más su capacidad agrícola.
En 1950 Corea del Norte invadió a Corea del Sur, en busca de la reunificación.
Sin embargo, como predominaba el dominio extranjero, la invasión de las
tropas estadounidenses y sus aliados no se hizo esperar hacia el norte.
La guerra duró tres años y dejó alrededor de tres millones de muertos. En
1953 se firmó un armisticio, que supuso el fin de la guerra pero no la paz.
Desde entonces Estados Unidos ha sido parte activa del conflicto entre ambas
Corea, en apoyo al sur. Corea del Norte, por su parte, ha hecho unas
seis pruebas nucleares con fines de defensa en los últimos años, que le han
generado sanciones internacionales.
Los mandatarios de Corea del Norte y Corea del Sur sostienen este 27 de abril
la primera reunión de ambos países en 11 años, y es la primera en la que un
mandatario del Norte acude al Sur.
20
La guerra de Corea (en hangul, 한국전쟁; en hanja, 韓國戰爭; romanización revisada del coreano, Hanguk Jeonjaeng; McCune-Reischauer, Hankuk Chǒnchĕng) fue un conflicto bélico que ocurrió en la Península de Corea entre 1950 y 1953. Donde se enfrentaron la República de Corea (o Corea del Sur), apoyadas por las fuerzas armadas de varios países comandados por Estados Unidos; y la República Popular Democrática de Corea (o Corea del Norte), apoyada por la República Popular China y la Unión Soviética. La guerra constituyó uno de los tempranos episodios de la Guerra Fría. Acabando con más de 3 millones de civiles y casi el 15 % de la población del norte muerta, constituye una de las guerras más sanguinarias de la historia.11
Cinco años antes, tras finalizar la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos y la Unión Soviética acordaron dividir Corea en dos. Trazaron la frontera en el paralelo 38, quedando el Norte a cargo de la Unión Soviética y el Sur a cargo de Estados Unidos. Cada superpotencia controló en su área respectiva la constitución de dos nuevos Estados que quedaron bajo sus correspondientes órbitas: la República Popular Democrática de Corea en el norte y la República de Corea en el sur.
Aunque se realizaron negociaciones para la reunificación de Corea en los meses anteriores a la guerra, la tensión se intensificó con escaramuzas transfronterizas e incursiones en el paralelo 38. La escalada de tensión degeneró en una guerra abierta cuando Corea del Norte invadió Corea del Sur el 25 de junio de 1950.
21
Los Estados Unidos acudieron en ayuda de Corea del Sur para repeler la invasión. En solo dos meses los defensores fueron empujados al Perímetro Pusan, un área pequeña en el extremo sur de la península, antes de que los norcoreanos fueran detenidos. Una rápida contraofensiva de las tropas de Estados Unidos y otras naciones bajo mandato de la ONU, devolvieron a tropas norcoreanas al norte del paralelo 38, casi hasta el río Yalu. Entonces entró en el conflicto la República Popular China del lado del Norte, con apoyo armamentístico de la Unión Soviética. El Ejército chino lanzó una ofensiva que obligó a las fuerzas del Sur a volver al otro lado del paralelo 38. En 1953, la guerra cesó con un armisticio que restauró la frontera entre las Coreas cerca del paralelo 38 y creó la Zona desmilitarizada de Corea, una franja de 4 km de ancho entre ambos países. Desde entonces siguieron produciéndose periódicos rebrotes conflictivos entre ambas partes.
La participación de las Naciones Unidas (ONU) en la guerra se materializó con varias resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a favor de Corea del Sur, avalando incluso el uso de la fuerza armada. La legitimidad de las resoluciones de las Naciones Unidas con motivo de la guerra de Corea fue cuestionada por la Unión Soviética y otros Estados no alineados con los Estados Unidos, que apoyaban la intervención china. La URSS intentó bloquear la votación ausentándose, pero la ONU no computó como veto la ausencia de la URSS de las reuniones del Consejo de Seguridad en las que se sancionaron las resoluciones cuestionadas. Según los estándares actuales, la operación no hubiera sido clasificada como operación de las Naciones Unidas mediante el uso de la fuerza (art. 42 de la Carta de la ONU), debido a que no fue conducida por el secretario general (ya que fue dirigida directamente por los Estados Unidos, aunque encuadrase fuerzas de otras naciones). Se acusó que el Consejo de Seguridad no dio la oportunidad a ambas partes de explicar su postura (solo lo hizo Corea del Sur) y se procedió al uso directo de la fuerza armada, sin tener en cuenta que Corea del Norte usó la fuerza unilateralmente y había conquistado el 90 % de Corea del Sur cuando las Naciones Unidas reaccionaron.
22
CONTACTAME PARA
CLASES DE COREANO
Disponibles y Gratis en:
Youtube como / K Bea
Whatsapp como /54002140
Telegram como t.me/kbeachannel
Instagram como @mi_mundo_korea
23
