La Campana Noticias

10th Edición del periódico 1-30 de Septiembre 2011. publica mensualmente y sirve a Garland - Greenville. Subscription de anuario es el $30.00. (972) 926-8503 para mas información

Palms 98: 6-7 hace la melodía al Christ con los sonidos del elogio; con trompe-tas y con Los cuernos gritan en el triunfo antes de que regrese.

Gratis-Tome uno!Paid Mailed Subscription

to: HOME - OFFICEAvailable by calling (972) 926-8503

LA CAMPANA NOTICIAS El comercio & la política

Septiembre 2011

Pregunta a un

Abogado

Para respuestas más detalladas, debe consultar a un abogado. Daniel Ray es un abogado licenciado en todos los tribunales de Tejas. Su empresa, Scott, el Dinero & Ray, PLLC, representa la Ciudad de Greenville, de Condado de Caza, y de muchos otro público y entidades del norte privadas de Tejas. Su énfasis de la práctica es pleito civil, hace y se fía de, y de los bienes raíces. Este artículo es pensado para el entretenimiento y propósitos edu-cativos así como dar al lector información general y una comprensión general de la ley, no proporcio-nar asesoramiento jurídico específico. Leyendo este artículo usted concuerda que comprende que no hay la relación de abogado-cliente entre usted y el autor o el editor. El artículo no debe ser utilizado como un substituto para el asesoramiento jurídico competente de un licenció a abogado profesional en su área.

PhalconStar.comLa Campana Noticias of GarlandPO Box 24 Greenville, TX 75403

p (972) 926-8503 f (903) [email protected]

Editor GerenteVelma Del Bosque

Equipo de redacciónDavid RossJill Glancy

Angela ArderyDiane Xavier

Sr. columnistaPat McCurdy

Editor de fotografíaEvelyn Allen

Periodista / autores Gwendolyn Baines

Ruby GrantRyan McCurdyErin McCurdyDistribuciónLarry Cofer

Ventas de Advertisment(972) 926-8503

Presidente de grupo de noticiasWillie T Hobdy

Secta. / finanzasAisha White

Tecnología / sistemasRowland Strong

Desarrollo de la empresaTex Harris

Consejero legalRonald Jones II

Director de suscripción.Suzy Hobdy

La Campana Noticias es publicado por Phalconstar Communications, LCC y se reserva todos derechos de aceptar o rechazar cualquier artículos de ser imprimido en cualquier asunto del periódico. Las opiniones y opiniones expresadas por autores no son no necesariamente ésos de la editorial o nuestra anunciantes. Los La Campana Noticias es publicado mensualmente (1st semana de cada mes). Las cartas al editor son bienvenidas. Solamente cartas firmadas serán aceptadas. La Campana Noticias no asume responsabilidad para el material no solicitado. Cualquier uso o reproducción en parte o completamente son prohibido sin el consentimiento escrito expreso de la editorial. Usar bajo 13-6401495 de IDN de contrato de licencia.

Established 2002

¿CÓMO AFECTARÁ INSOLVENCIA MI CRÉDITO? La respuesta a esta pregunta varía desenfrena-damente con las circunstancias de cada deudor. Los deudores con crédito perfecto verán una gota escarpada en sus cuentas de crédito. Los deudores con crédito muy pobre pueden ver un aumento en su capacidad de obtener crédito porque su deuda a la proporción de ingresos será mejorada apreciablemente. ¿Qué si tengo pleitos y juicios contra mí? Ambos Capítulo Trece y el Capítulo Siete paran inmediatamente el progreso de hasta trajes y mantienen juicios preex-istentes de ser impuesto. Ciertos tipos de juicios, inclu-sive esos relacionado a deudas de tarjetas de crédito, pueden ser aliviados completamente archivando Capítulo Siete insolvencia. Las deudas del crédito personal para estudiantes, los juicios para impuestos nacionales debi-dos y juicios relacionados al fraude o crímenes inten-cionales generalmente no son dischargeable. Bajo un Capítulo Trece plan de ajuste de deuda, puede poder satisfacer el juicio sobre un período de tres o cinco años.

Dallas - en la sala de conciertos del Morton H Meyerson centro de sinfonía, John Cairasco, manager de seguridad de proyecto para compañía de Turner Construction, fue nombrado campeón de seguridad por la contratistas Asociación hispánica regional. Luego de una ceremonia tener lugar en el santuario

JOHN CAIRASCO PREMIO DE RHCA

de la catedral del Virgin de Guadalupe, John fue presentado con el premio. Moldeado en 1995, la contratistas Asociación hispánica regional (RHCA) aborda las necesidad de uno de los sectores de crecimiento más rápido de la industria de construcción. Además, la organización da la voz a las preocupaciones business y políticas inherentes a los miembros de la industria de

construcción hispána. El RHCA también desempeña la comunidad a través de programas de servicio de ayuda social varios. “Habiendo sido invo-lucrado con RHCA desde 2005, soy honored ser nombrado campeón de seguridad”, Cairasco dijo. “Como un director de seguridad de proyecto, tomo mucho orgullo in ase-gurar la inocuidad de otros sobre el solar de trabajo y asegurar que cada traba-jador se va a casa - todos los días.” John teine más de 14 años de experiencia de construcción, incluyendo siete años de servicio en compañía de Turner Con-struction, John ha reci-bido el adiestramiento de seguridad. Ha terminado cursos de seguridad como los OSHA 30, OSHA 500, OSHA 501, SWPPP y CRP / AED. Conocido en toda la industria, ha sido

pedido que enseñe cursos sobre la inocuidad y la hora de OSHA 10 para RHCA. John ha conseguido mayor canti-dad recientemente que1.7 millón horas hombre sin un incidente perder - tiempo sobre su proyecto más reciente. “John es seguridad, y un verdadero líder de la industria en esta área de la construcción”, Ian Smith, manager de segu-ridad para la región de Texas de compañía de Turner Construction dijo. “Como un experto en el acatamiento de la OSHA, John ha dedicado las horas incontables, con-centrado estudio del sitio de trabajo y guardar un ojo atento en pro-cedimientos de trabajo, equipo y el equipo de tra-bajo. El premio de RHCA es un honor bien merecido, y todos de nosotros en Turner están muy orgul-losos de John y su logro.”

John teine más de 14 años de experiencia de construcción, incluyendo siete años de servicio en compañía de Turner Construc-tion.

El comercio & la política LA CAMPANA NOTICIAS

Septiembre 2011

Pagina persistente 4

Velma Del Bosque-HobdyEDITOR

La Liga de Ciudadanos Unidos LatinoAmerica-nos (LULAC) y parques de ciudad de Greenville y Recreation participaron en una exposición de salud de comunidad el fin de semana pasado. Esto fue hecho posible con ciudad y empresas de comunidad, departa-mento de la policía de Greenville, departamento de fuego de Greenville, W. Walworth Harrison Biblioteca , Dept de WIC de salud la vida dental y de hierbas de menta, el salón de belleza de Sandra’s, conductor KC y LULAC. El evento tenía como protagonista el material de conciencia de salud el ser distribuido a asis-tentes. Dental de menta tomaba las citas por la limpieza dental y las otras necesidad dentales. Elva Seiler, un conse-jero para WIC de Texas estaba presente para pre-sentar la información sobre la atención madres imbarazadas. Paul Palen, director del biblioteca de W Harrison estaba dis-tribuyendo la información de salud para ambos hom-bres y mujeres a mano. La exposición de salud de LULAC también tenía como protagonista empresa robusta, música y espectáculo para asis-tentes.

EXPOSICIÓN DE SALUD DE LULAC

Participaron en una exposición de salud.

LA CAMPANA NOTICIAS La cultura, formal ropa & moda

Septiembre 2011

Los bomberos de Greenville y los departa-mentos de policía también eran tenido como protag-onista. El Departamento de Bomberos presenta una

función y delata a los mecánicos de un camión de bomberos a los niños. Oficial de patrulla de trá-fico con el departamento de policía estaba dis-ponible para las cuestio-

Exposición de Saludnes y respuestas. Kenia Pineda con el salón de belleza de San-dra’s estaba también pre-sente para dar los cortes de pelo elogiosos gratis. Para el futuro eventos de LULAC “Noche Mexicana”Lulac ofrecerá una

“Noche Mexicana” fiesta todo el día sobre 27 de septiembre en el parque de deportes. LULAC está aceptando la reserva para cabinas de visualización, alguien interesaba a Angel Delgado de lla-mada en 903-458 -5005.

Oficial de patrulla de tráfico con el depar-tamento de policía estaba disponible para las cuestiones y respuestas. PHOTO/ANA M. MENDOZA

BACK TO LA ESCUELA- Los más arriba - estudiantes de la escuela de Phoenix de Greenville tienen lugar el acontecimiento social para recaudación de fondos.

De Page 3

Septiembre 2011

Mont h l y Fo c oArtes & espectáculo LA CAMPANA NOTICIAS

Ramon Mendoza celebro su quience anos 27 de augusto con su familia y amigas. Abril Nunez, Dulce Romero, Alicia Espinoza Lopez y Jennifer Rico.

Padres de Ramon Mendoza, Pedro y Cieotilde Mendoza. “Le decio mucho felizades.”

LA CAMPANA NOTICIAS Artes & espectáculo

Septiembre 2011

GREENVILLE- El depar-tamento de policía de Greenville anima la participación para un mejor vecindario. Ciudadanos a los que la Academia de Policía programó para que empezar 13 de Septiembre, 2011. En un esfuerzo de complacer as many ciu-dadanos as possible, la academia será sujetada el martes noches este otoño, con la clase regresar a las sesiones del lunes por la noche tradicionales en primavera. Los ciudadanos

a quienes la Academia de Policía es diseñada enseñar a ciudadanos cómo los departamento de policía de Greenville Opera a través de atten-dance a las 10 que clases sujetaron el martes por las tardes. Las clases cubren los temas hacia dentro las comunicaciones / 911, las operaciones de patrulla, la prevención de crimen, los narcóticos unidad táctica, K-9, DWI. Los procedimientos, la violencia de familia, y la investigación penal

/ escena del crimen. Los estudiantes también con-seguirán hacerlo/serlo “Pasee continuamente” con un official,las clases constarán de las confer-encias, las demostracio-nes, los viajes, y handson participación. La Academia de Policía de los ciudadanos es gratis y abierto a alguien que vive o trabaja hacia dentro la cuidad de Greenville y ¿al menos 21 años de edad lo es. Prueba de válido seguro automov-ilístico y medico el seguro es requerido asistir. Los diplomados del Aca-

demia de Policía de Citi-zens pueden unir a otros diplomados anteriores en la policía de Citizens Anti-guos alumnos Asociación de la academia (CPAAA). El CPAAA trabaja con la policía de Greenville el departamento se ofrecer los proyectos especiales, y los eventos. El Academia de Policía de Citizens de Greenville ha titulado a 475 miem-bros de 29 clases. Las aplicaciones están disponibles en el edificio de la policía y Courts de Greenville, ubicado en 3000 Lee C/, o en el edi-

Despues de haber discutido el tema, se a decidio “Officialmente” que Greenville Farmer’s Market cerara sus puertas para el mes de Septembre, y esperando que el clima se preste para el mes de y Octubre, pero pondremos un mensaje en el periodico para los siguientes planes. Emos infor-mado a nuestros vendedores que en le mes de Septembre si gustan podran instalar y vender sus productos en el mes de Septembre , pero si usted

gusta cada sabado por los sigente meses,llame

al la cuidad.puede venir para ver cual de nuestro’s vendedores esta disponible, pero por favor rese para que ahiga lluvia’s!!! Siempre estamos disponibles para hacer mas amigos y ver mas gente en nuestra marketa en los sabados en las mananas!! Gracias por continuar sopor-tando nuestro’s amigos de la comunidad.

LA ACADEMIA DE POLICÍA PARA SEGUINTE CIUDADANOSficio municipal, ubicado en 2821 Washington C/. Usted también puede reci-bir uno aplicación por el correo llamando 903-457

-2998. Las aplicaciones están también disponibles en línea directa en www.ci.greenville.tx.us/CPAenrollment.

Artes & espectáculo LA CAMPANA NOTICIAS

Septiembre 2011

Para Informar Noticias - Llamada 972-926-8503

I BUY JUNK CARSNO TITLE-NO PROBLEM

469-245-2137

INVITATION TO BID

The Hunt County Purchasing Agent will receive sealed bids at 2507 Lee Street, Room 200, Greenville, TX 75401, until 2:00 p.m. Tuesday, September 6, 2011 on the following:

RFB#070-11: Asphalt, Hot & Cold Mix Contract (12) Months for Hunt County

RFB#071-11: Road Rock, Twelve (12) Month Contract for Hunt County

The Hunt County Commissioners’ Court reserves the right to accept or reject any or all bids. Further information may be secured by calling the Hunt County Purchasing Agent, Carl Nicholl at (903) 408-4292. Bids will open September 6, 2011 at 2:00 p.m. CDT. The Commissioners’ Court reserves the right to award by unit price sum, to make exception(s) to the bid specifications, and to waive formalities and technicalities for the best interest of Hunt County. The Hunt County Auditor will process payments after notification of satisfactory receipt of items/services.

GEUS has the following position available.

POWER PLANT MECHANIC I (Temporary Position) $15.10/HR. Applicant must have experience in the operation and maintenance of heavy equipment including diesel engines, high pressure turbines, genera-tors, pumps, and boilers. Performs plumbing, pipefitting, carpentry and general repair work. Must be able to read blueprints and use computers. Prefer minimum two years experience as electric power plant mechanic and knowledge of major overhaul work. Requires high school diploma or equivalent. Welders experience helpful. Temporary position with expected duration of 6 months.

Apply or send completed application form to City of Greenville Human Resources Office, P.O. Box 1049, 2821 Washington Street, Greenville, Texas 75403, or through E-Mail to [email protected], applica-tions on website at: www.ci.greenville.tx.us (903)457-3118 or for TDD (903)457-3128. Open Until Filled.

GEUS has the following positions available.

POWER PRODUCTION SPECIALIST I $15.10/HR. Entry-level position. Operates auxiliary equipment in a steam power plant such as pumps, motors, valves, fans etc. Records pressures, flows, tem-peratures and levels associated with equipment. Reports any abnormal conditions to the board operator. When Units are not on line the PPS 1 assist in the maintaining of the plant. These duties include pulling pumps, packing valves, cleaning condenser tubes, servicing equipment and under close supervision major turbine and generator overhauls. Performs other duties as assigned. Requires High School diploma, valid Texas drivers license and minimum of two years experience in the operation and mainte-nance of heavy machinery. Hours: 8 to 4:30 Monday through Friday with shift work on an as needed basis.

CUSTODIAN II $11.40/HR.Cleans building and work areas at Steam Power Plant, performs routine building maintenance tasks, including painting and carpentry. Sweeps, mops, scrubs, waxes and polishes floors, washes windows, walls and equip-ment; cleans restrooms; maintains janitorial supplies; replaces light bulbs; removes trash; waters and mows lawn areas. Performs other duties as assigned. High School diploma desired, valid drivers license required.

Apply or send completed application form to City of Greenville Human Resources Office, P.O. Box 1049, 2821 Washington Street, Greenville, Texas 75403, or through E-Mail to [email protected], applica-tions on website at: www.ci.greenville.tx.us (903)457-3118 or for TDD (903)457-3128. Closes August 16, 2011.


Video Techs/ Consumer Service Representative $12.55/hr. Full-time employee to assist in the GEUS cable TV department. Films and produces programs for local channel 34 and commercials. Must be proficient in Final Cut Pro, Adobe After Affects, PhotoShop, and/or Adobe Premier, have knowledge of video/audio capture, be responsible for equipment in studio and on location, able to work a flexible schedule that sometimes requires nights and weekends. Duties will include filming local events, basic editing/mixing and required to train in all areas of cable/internet operations in office.

Apply or send completed application form to City of Greenville Human Resources Office, P.O. Box 1049, 2821 Washington Street, Greenville, Texas 75403, or through E-Mail to [email protected], applica-tions on website at: www.ci.greenville.tx.us (903)457-3118 or for TDD (903)457-3128. Closes September 9, 2011.


CABLE AND HIGH SPEED INTERNET INSTALLER/TECHNICAL OPERATIONS SPECIALIST Installs Cable and High Speed Internet in customers’ homes includes but not limited to working outside in all types of weather, climbing poles, using ladders, exposure to temperature extremes in customers’ attics, basements, and under structures. Subject to working non-standard shifts and work weeks to provide coverage, due to the needs of the business, as well as on-call duty and emergency response after normal working hours. Candidate will work with various test equipment and be subjected to heights. After training, be able to work with a minimum amount of supervision in a production environment. Verifiable experience will be given additional consideration. Starting salary is dependent on qualifications.

Apply or send completed application form to City of Greenville Human Resources Office, P.O. Box 1049, 2821 Washington Street, Greenville, Texas 75403, or through E-Mail to [email protected], applications on website at: www.ci.greenville.tx.us (903)457-3118 or for TDD (903)457-3128. Closes September 9, 2011.

CADNET CLASSIFIEDSReader Advisory: the National Trade Association we belong to has purchased the following classifieds. Determining the value of their service or product is advised by this publication. In order to avoid misunderstandings, some advertisers do not offer “employment” but rather supply the readers with manuals, directories and other materials designed to help their clients establish mail order selling and other businesses at home. Under NO circumstance should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or credit card numbers. Also beware of ads that claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company does business only over the phone it’s illegal to request any money before delivering its service. All funds are based in US dollars. 800 numbers may or may not reach Canada.

ADOPTIONPREGNANT? CONSIDERING ADOPTION? You choose from families nationwide. LIVING EXPENSES PAID. Abby’s One True Gift Adop-tions. 866-413-6292, 24/7 Void/Illinois

AUTOMOTIVEWANTED JAPANESE MOTORCYCLES KAWASAKI 1970-1980 Z1-900, KZ900, KZ 1000, H2-750, H1-500, S1-250, S2-250, S2-350, S3-400 CASH. 1-800-772-1142, 1-310-721-0726 [email protected]

AUTOS WANTEDTOP CASH FOR CARS, Any Car/Truck, Running or Not. Call for INSTANT offer: 1-800-454-6951

DONATE YOUR CAR. FREE TOWING. “Cars for Kids”. Any condition. Tax deduct-ible outreachcenter.com, 1-800-597-9411

EMPLOYMENTMYSTERY SHOPPERS! Earn up to $150 daily. Get paid to shop pt/ft. Call now 800-690-1272.

DIABETIC? DiabeticSavingsClub.com for great discounts on products/services! FREE Membership! 1-888-295-7046 for FREE diabetic bracelet!

HEALTH & FITNESSDIABETIC? DiabeticSavingscClub.com for great discounts on products/services! FREE Member-ship! 1-888-295-7046 for FREE diabetic bracelet!

Viagra 100mg, Cialis 20mg. 40 pill +4 FREE, only $99.00. Save $500. Discreet Call.1-888-797-9024

HELP WANTEDACTORS/MOVIE EXTRAS - $150-$300/Day depending on job. No experience. All looks needed. 1-800-281-5185-A103

2011 Postal Positions $13.00-$36.50+/hr., Federal hire/full benefits. Call Today! 1-866-477-4953 Ext. 150

EARN $1000’s WEEKLY Receive $12 every envelope Stuffed with sales materials. 24-hr. Information 1-800-682-5439 code 14

(13) Customer Service Reps Needed! $22-30/Hour Paid Daily! Start IMMEDIATELY! Apply Here ==> www.earn200daily.com

HELP WANTED$2,000 MONTHLY POSSIBLE GROWING GOURMET MUSHROOMS FOR US. Year Round Income. Markets Established. Call - Write For Free Information. Midwest Associates, Box 69, Fredericktown, OH 43019 1-740-694-0565

MISCELLANEOUSDISH NETWORK PACKAGES start $24.99/mo FREE HD for life! FREE BLOCK-BUSTERÂ® movies (3 months.) Call1-800-915-9514

AIRLINES ARE HIRING - Train for high paying Aviation Maintenance Career. FAA approved program. Financial aid if qualified - Housing available CALL Aviation Institute of Maintenance (866)453-6204.

STEEL BUILDINGS: 5 only 2 (25x30), 30x40, 40x60, 45x82. Selling For Balance Owed! Free Delivery! 1-800-462-7930x42

DISH NETWORK PACKAGES start $24.99/mo FREE HD for life! FREE BLOCK-BUSTER® movies (3 months.) Call 1-800-915-9514

REAL ESTATE20 Acre Ranch FORECLOSURES! Near Booming El Paso, TX. Was $16,900. Now $12,900. $0 Down, take over pay-ments $99/mo. Beautiful views, owner financing. FREE map/pictures. 1-800-755-8953 www.sunsetranches.com

***FREE Foreclosure Listings*** OVER 400,000 properties nationwide. Low down payment. Call now 800-250-2043.

Available Now!!! 2-4 Bedroom homes Take Over Payments No Money Down/No Credit Check Call 1-888-269-9192

Stop Renting Lease option to buy Rent to own No money down No credit check 1-877-395-0321

WANTED TO BUYWANTED DIABETES TEST STRIPS Any kind/brand. Unexpired up to $18.00. Shipping Paid Hablamos espanol 1-800-266-0702 www.selldiabeticstrips.com

Advertising account executive positions in the Greenville y Garland areas.

Esperencia no ese nessaria. Entrainamos. Llame (972) 926-8503 o correo electronicoresume to: [email protected]

Buscar una ¿Carrera excitante?

Septiembre 2011

La Campana Noticias

Documents

Transcript of La Campana Noticias