www.labrujulacalahorra.com

LA BRÚJULALA GUÍA DE CALAHORRA 4-11 JULIO 2014LA GUIA DE CALAHORRA,S.C. MERCADAL, 42. CALAHORRA.TL/FAX: 941-14 63 09 info@labrujulacalahorra.com AÑO XXIV

EJEMPLAR GRATUITO

Nº 1.192

2 Teléfonos - 26 Mercadillo -28 Ocio- 30 Restaurantes- 32 Autobuses -34 Guia Salud- 35 Farmacias/Sorteo semanal

� Residencia para mayores discapacitados...3� Aprobada la Cuenta General de 2013.... 4� Hacienda cierra oficina de recaudación... 5 � Recta final de las obras del Planillo........ 6� Mañana concierto de la AECCC............. 9� 35 días de espera para ser operado..... 12

� La ruleta de la suerte dio 7.500 euros..17� Joana Martínez, reina de El Hambre ......21� Premio para el IES Valle del Cidacos .....22� 64 en el II Campus Fútbol Base.........25� Álvaro Espinosa, al nacional de tiro....29� Campaña de socios del CD Calahorra......33

2 LA BRUJULA

3LA BRUJULA

Calahorra contará con una residencia para docepersonas mayores con discapacidad intelectualCalahorra contará en unosmeses con una residenciapara doce personas mayo-res con discapacidad inte-lectual. Las nuevas insta-laciones se ubicarán en loslocales propiedad munici-pal de la calle DoctorFleming, 12-14, cedidospor el Ayuntamiento paraesta residencia que daráempleo a 15 personas.

El Presidente del Gobierno deLa Rioja, Pedro Sanz, vino el mar-tes a Calahorra para presentareste proyecto junto al AlcaldeLuis Martínez-Portillo; la directo-ra general de Servicios Sociales,Carmen Corral; y el presidentede ARPS, Santiago Urizarna.

Con esta residencia, que segúninformó Sanz, creará 15 puestosde trabajo y estará gestionada porARPS y financiada por elGobierno regional, “se consolidaun modelo de convivencia pro-puesto por ARPS, que apuestapor crear una unidad de convi-vencia similar a una comunidadde vecinos, emplazada en elcasco urbano, con acceso a servi-cios comunitarios plenamenteintegrada en el barrio”.

Se trata de “normalizar la vidade estas personas, que se sientancómodas y, lo que es más impor-tante, que sientan que están ensu casa, en su hogar”, concluyóel jefe del Ejecutivo riojano.

El proyecto se ha presupuesta-do en 600.000 euros, de los que360.000 euros (60% del total)serán aportados por el Gobiernoregional mediante la firma de unconvenio con la Asociación. Lacolaboración del Ejecutivo regio-nal con ARPS se completará conla financiación total de las 12plazas de residencia y creará 15puestos de trabajo.

El alcalde Luis Martínez-Portillo dijo que los trabajos dehabilitación comenzarán una vezque el proyecto sea aprobado enpleno. Como en agosto no hay

pleno se aprobará en sep-tiembre.

Solo Logroño disponíahasta ahora de este tipo decentro que según informóel alcalde, contará con 12habitaciones; dos zonaspolivalentes; lavandería,cocina, comedor, distribui-dor, recepción, dos zonas dealmacén y un espacio desti-nado a botiquín. En total,

388,66 metros cuadrados. El presidente de ARPS,

Santiago Urizarna agradeció laayuda del Gobierno riojano y delAyuntamiento con este proyectoque dará tranquilidad a las fami-lias por el futuro de sus hijoscuando se hagan mayores.

296 plazas en las tres residencias depersonas mayores

Estas personas necesitan otrotipo de atención diferente a lasresidencias de Personas Mayores.Calahorra dispone de 296 plazaspara Personas Mayores en sustres residencias: 111 plazas en‘Los Manitos’, 145 en ‘LaConcepción’ (Hermanitas) y 45en ‘San Lázaro’.

En la actualidad las tres tienensus plazas cubiertas. LA BRÚJULA

La Cuenta General del ejercicio2013 fue el asunto más controverti-do del pleno ordinario del pasadolunes que comenzó con una decla-ración institucional de apoyo al Reyrespaldada por todos los conceja-les puestos en pie. En cambio, lascuentas de 2013 solo contaron conlos votos favorables del PP y deUPyD. PSOE y PR votaron en contra.

El representante de UPyD,David Antoñanzas, votó a favorpuesto que los datos, dijo, “sonbastante buenos”, pues se “atien-den bastante bien los pagos” y ladeuda es del 61 por ciento.

No obstante, reprobó el gastocorriente del Ayuntamiento “quedebería disminuir” y la baja eje-cución de inversiones.

Mucho más dura fue la conce-jal regionalista Margarita Aldamaque exigió “más inversiones, másactividad económica, más sub-venciones” y que los políticosliberados “viajen más para conse-guir ayudas, sobre todo cuandoestán cobrando 250.000 euros alaño para hacer algo más que pro-mocionar su partido, firmardocumentos y hacerse fotos”.

La presión fiscal, el gastocorriente del Ayuntamiento y elbajo nivel de inversiones fuerontambien las principales críticasdel PSOE, cuyo concejal FélixGarcía Galán, dijo además que seestá recaudando mucho menosde lo presupuestado y en cambioen el capítulo de multas de tráfi-co se ha recaudado un 28 porciento más de lo previsto.

Sobre las inversiones, al igualque el PR, criticó que “llevemostres años parados y justamenteen este cuarto año, casualmentela ley permite utilizar los rema-nentes para hacer inversiones”. Respuesta del PP.- En su respues-

ta a la Oposición, la concejal deHacienda tuvo palabras especial-

mente ácidas para la regionalistaMargarita Aldama tachando de“barbaridades” las cifras quehabía ofrecido y haciendo verque “esta legislatura ha sido lamás difícil” y que mientras exis-ten ayuntamientos inmersos enEREs “aquí se ha dado prioridadal pago a proveedores y a noendeudarnos más”. Herce anun-ció como un logro de su gobier-no que el período medio depagos a proveedores está en 28días.

Por otra parte, negó que desdeel Ayuntamiento se haya dadoorden de aumentar las multas yexplicó que un presupuesto es undocumento ficticio porque luegose puede recaudar más de lo pre-visto, como en el caso de las mul-tas, o menos como en otrosimpuestos. Igualmente negó quehaya subido la presión fiscal ypuso como ejemplo el IBI "conuna de las bases impositivas másbajas de La Rioja".

Sobre las inversiones, LucíaHerce recordó que cuando se pre-sentó el presupuesto “ya se expli-có que no iba a ser un capítulobonito pues se atendía única-mente a las necesidades del día adía del Ayuntamiento”.

Por último, Herce dijo lasinversiones de este año se hanpodido acometer gracias a unReal Decreto publicado en febre-ro que ha permitido utilizarremanentes. Razones que noconvencieron a la oposición puesdieron a entender que tambiénese Decreto se ha promulgado enun momento oportuno de cara alas elecciones. Aún así la concejalpopular replicó que dicho decre-to es para todos los ayuntamien-tos de España, sean del color quesean. Moción sobre los juzgados.- El

pleno sometió a debate variasmociones, la primera de UPyD

que pedía la adhesión del Plenopara que los juzgados deCalahorra mantengan “en formaíntegra sus competencias”.

Votaron a favor UPyD, PR yPSOE, convencidos los tres gru-pos de que estamos asistiendo aun desmantelamiento de los juz-gados y que convertirlos en “sededesplazada” supondrá que ya nohabrá jueces titulares y que éstosvendrán a Calahorra algún día ala semana, por lo que el ciudada-no al final va a ser el perjudicado,en tiempo y en dinero. Tambiéncreen los tres grupos que el PPestá anteponiendo la disciplinade su partido a la defensa de loscalagurritanos.

El PP votó en contra porque,según dijo la concejal RosaOrtega, su grupo es el primeroque quiere los juzgados enCalahorra pero aseguró que yaestá trabajando mucho en esesentido y que confía en que lanueva Ley va a tener en cuentalas especiales características deCalahorra pues “cumplimos contodos los requisitos de excepcio-nalidad que preservarán nuestrosjuzgados”. Comedor escolar.-La siguiente

moción fue presentada por el PRy pedía abrir en verano comedo-res escolares para hacer frente ala malnutrición infantil. Lamoción fue respaldada por UPyDy PSOE, pero rechazada por el PPque dijo no querer “estigmatizar”a los niños, marcándolos comopobres". El edil AntonioDominguez aseguró que ya seesta poniendo remedio a los“unicos dos o tres casos” que sehan detectado.Parque de gimnasia al aire libre.-

La única moción aprobada portodos los grupos fue la que pro-puso el PSOE para que se instaleun parque de ejercicio al airelibre para personas mayores.

4 LA BRUJULA

Aprobada la Cuenta General de 2013

5LA BRUJULA

Hacienda cerró el martes su oficina de recaudación en Calahorra con carácter definitivoEl PSOE dio la voz de alarma el

pasado martes. Adjuntas a unanota de prensa envió las fotogra-fías de los dos carteles colocadosen las puertas de la Delegación dela Agencia Tributaria deCalahorra (en calle Dos de Mayo)que anuncian así su cierre: “Apartir de hoy martes, 1 de julio, laoficina de recaudación de Calahorrapermanecerá cerrada al público. Laatención se prestará en laDelegación de la Agencia Tributariade La Rioja C/ Víctor Pradera 4,Logroño”.

Según ha podido saber LABRUJULA, este cierre tiene carác-ter definitivo y obedece a cuestio-nes de escasez de personal.

“Una vez más, dice el PSOE, losrecortes y la política del PP arre-bata un servicio a los ciudadanos

de Calahorra y lo centraliza enLogroño, lo que supone unimportante perjuicio para loshabitantes de Calahorra y sucomarca”.

Explica el PSOE en su nota quepartir de ahora, “se podrán regis-trar alegaciones desde Calahorra,pero perdemos la posibilidad derealizar consultas, solicitar cartasde pago, aplazamientos y fraccio-namientos de deudas, consultardeudas, gestiones relacionadascon embargos, etc”.

Este cierre es “un nuevo palo alos ciudadanos más débiles” diceel PSOE, porque supondrá que“ante un problema con haciendao un embargo van a tener quedesplazarse a Logroño para haceralgo que hasta ayer mismo podí-an hacer en Calahorra”.

“¿Cuántos más servicios nosvan a quitar?” se pregunta elPSOE que acusa a los popularesde “preocuparse más de su parti-do que de defender los interesesde los ciudadanos de Calahorra”y para ello recuerda el pleno dellunes que “lo demostró votandoen contra de solicitar el manteni-miento de los juzgados deCalahorra con los mismos servi-cios que tenemos hoy”. LA BRÚJULA

6 LA BRUJULA

Las obras de urbanización delPlanillo de San Andrés finaliza-rán “la primera semana de agos-to” según informó el alcalde deCalahorra, Luis MartínezPortillo, tras visitar la zona enobras con las concejalas LucíaHerce y Rosa Ortega, y con elarquitecto y redactor del proyec-to, Jesús Gil.

La empresa constructora“Fermín Osés” ya ha terminadolos trabajos de instalaciones(aguas, gas, alumbrado público ytelefonía). En estos momentos seestá negociando el soterramien-tos de los cables de telefonía y deluz “lo cual favorecerá la imagendel entorno del casco antiguo”,dijo el alcalde.

Por otra parte, se está pavi-mentando toda la zona con ado-quines similares al del resto delas calles reurbanizadas en elCasco Antiguo. Se ha pavimenta-do cerca de la mitad de la super-ficie total de la actuación (2.288metros cuadrados) y ha quedadoal mismo nivel el pavimento dela calle con el de la de la iglesiade San Andrés.

También se ha construido unarampa de acceso al colegio SanAndrés y se está instalando una

barandilla de protección “paraque los alumnos no salgan direc-tamente a la calle" detalló LuisMartínez-Portillo, que destacóque "con esta actuación, enmar-cada dentro de nuestra políticade recuperación y conservacióndel Casco Antiguo, queremosdignificar esta zona, modernizarsus servicios y mejorar el accesoal colegio San Andrés".

El proyecto también incluye lareordenación de las plazas deaparcamiento y la colocación demobiliario urbano.

Las obras que comenzaron elpasado 27 de febrero tienen unpresupuesto de 294.688 euros.

A preguntas de los periodistassobre los restos arqueológicosque aparecieron en esta zona elalcalde dijo: “Teniendo en cuen-ta las peticiones de Amigos de laHistoria lo que vamos a hacer esdejar señalados esos restos. Lazona en la que estaba la salida decloacas se va a colocar con uncolor distinto en la pavimenta-ción. No lo hemos dejado al des-cubierto porque los arqueólogoslo desaconsejaron. Nos dijeroque al final eso se deshacía encuatro días y que era mejor dejar-lo protegido y señalizado por sien el futuro se quisiera hacer unaactuación allí”. LA BRÚJULA 4-07-2014

Las obras de urbanización del Planillo de SanAndrés finalizarán a principios del mes de agosto

7LA BRUJULA

PINTURA

DECORATIVA

8 LA BRUJULA

EL DIBUJO DE LORENA LEÓN ZAPATA,un bodegón con el escudo de Calahorra yuna cesa de frutos de nuestra huerta, quefue premiado en noviembre dentro delconcurso convocado por Correos, “Elmundo de los sellos”, ha sido estampadoen una edición limitada de 75 sellos, de loscuales 25 se le han entregado a la ganado-ra del concurso.

A la entrega del premio acudió NachoHerreros jefe de la oficina de Correos deCalahorra y Ambrosio Sanabria, directordel Colegio Agustinos donde cursa estudiosLorena León LA BRÚJULA 4-8-2014

9LA BRUJULA

Mañana sábado, a las 21,30horas comenzará en la plaza detoros el segundo concierto soli-dario "Diviértete contra elCáncer", organizado por la juntalocal de la Asociación EspañolaContra el Cáncer (AECC).

Hasta pasada la 1 de la madru-gada, si el tiempo no lo impidecomo ocurrió el año pasado,actuarán los grupos Enay (antes"En Ayunas"), Moiré y LosMelenas, en actuaciones de 45minutos cada uno. El repertoriova desde el flamenco-rock fusióndel primer grupo hasta la músicaespañola de los '80 y '90 del últi-mo pasando por la música meló-dica y ligera de Moiré y que pre-cisamente el año pasado no pudoactuar por la lluvia.

Las localidades-donativo pue-den adquirirse en las taquillas dela plaza de toros mañana al pre-cio de 5 euros. LA BRÚJULA 4-8-2014

Mañana conciertosolidario de la AECC

El Ballet joven de RocíoMtnez. de Quel ofreció en elTeatro Ideal, la 4ª gala benéficadel Colegio San Agustín a favorde Fundación Mozambique Sur.Todo un éxito por la magníficapuesta en escena de "La BellaDurmiente” y por la buena entra-da que registró el teatro. LA BRÚJULA

La Banda Municipal de Música, dirigida por Eduardo Peñaofreció el domingo un magnífico concierto en el Castillo del PapaLuna de Peñíscola, uno de los lugares más hermosos del litoral caste-llonense. Al concierto asistieron el concejal de Cultura José Ibáñezcon Carlos Rubio, gerente de Bodegas Dunviro, patrocinadora delconcierto, y entre el público, que quedó gratamente sorprendido porla calidad del concierto, algunos calagurritanos que se encontrabandisfrutando de unas vacaciones. LA BRÚJULA 4-8-2014

10 LA BRUJULA

Precios de artículos promociona-les de Calahorra:

La Junta de Gobierno aprobólos precios de los siguientes artí-culos promocionales: � DVD ‘Calagurris Nassica Ivlia’:10 euros. � Trivial de Calahorra: 10 euros. � Postales de Calahorra: 0,50céntimos unidad. Hay seis imá-genes: fachada de la Catedral denoche, Parque del Cidacos, Plazade Montecompatri, la Torahjudía, Glorieta de Quintiliano yVista aérea de la ciudad.

También hay un tarjetón conuna paronámica de la ciudad, a0,80 euros. � Imán de Calahorra: 0,80 euros. �Camisetas Jornadas de laVerdura: 6 euros.�Delantal Jornadas de laVerdura: 14 euros. �Marcapáginas metálicos: 3euros la unidad. Hay tres: siluetade la ciudad, “ Ciudad de la ver-dura” y Quijote. � Poster de Calahorra: 1,20 eurosla unidad. Hay hasta seis imáge-nes: Catedral y entorno, Parquedel Cidacos, Plaza deMontecompatri, vista nocturnade la catedra, rotonda del ayun-tamiento de noche y Ermita Juande Jesús María. También hay unposter de foto aérea de

Calahorra, por 3 euros. � Baraja turística, 6 euros. � CD Banda de Música, 9 euros. � Pins con el escudo de la ciudad,1,80 euros. � Puzzles de Calahorra: de 40 pie-zas, 2 euros; de 140 piezas, 4euros; de 280 piezas, 6 euros, yde 560 piezas, 8 euros.

Propuestas de gastos:La Junta de Gobierno del

Ayuntamiento de Calahorra haaprobado las siguientes propues-tas de gastos en sus dos últimasreuniones:

—Para proyecto de ServiciosSociales ‘Un verano diferente’con Plan B ServiciosSocioculturales: 3.080 euros.

—Para la adquisición de milcalendarios de pared encargadospor el área de Medio Ambiente aEstudio5con6: 3.533,20 euros.

—Material eléctrico de alum-brado de Planillo de San Andrés ycalles Adyacentes, 32.906,75euros con el proveedor“Electricidad Guerra”.

—Al Consejo de la Juventud,CCJC, para actividades delCampeonato Intercuartos desti-nado a la prevencion y reducciónde riesgos en contextos de ocio:1.200 euros.

—A la junta local de la asocia-

ción contra el cáncer, AECC, parados cursos de deshabituacióntabáquica, un taller de preven-ción tabáquica para adolescentesy actuaciones en el Día MundialSin Tabaco: 3.200 euros.

—Para soterramiento de líneade baja tensión en el entorno delPlanillo de San Andrés por partede Iberdrola: 4.111,60 euros.

—Para renovación del tramode red general de abastecimientode Bebricio y conexión aMediavilla, para la mejora deunas bombas en la ETAP porparte de la empresa aqualia:73.059,15 euros

—Para la grabación y ediciónde un vídeo sobre espacios natu-rales de Calahorra: 2117,50, con-tratado con “Burucrane”

—Por otra pate, se aprobó elconvenio regulador de subven-ción nominativa con laAsociación de Vecinos del CascoAntonio para la celebración delas fiestas del barrio por importede 1.200 euros.

Además se concedió licenciade instalación de puesto de casta-ñas para otoño-invierno,Santiago Palacios Cuesta queabonará un canon anual de2.111,99 euros. LA BRÚJULA 4-7-2014

Últimos acuerdos de la Junta Local de Gobierno

Dª. TERESINA JUARROS ARAUSQUE FALLECIÓ EL 16 DE JUNIO DE 2014

Tus compañeros del Ayuntamiento de Calahorra no te olvidan

e invitan a la misa en su memoria que la familia ha preparado para hoy, viernes,

4 de julio, a las 20,00 horas, en la Iglesia de los Santos Mártires.

Calahorra, 4 de julio de 2014

�

11LA BRUJULA

El Presidente de la ComunidadGeneral de Regadíos deCalahorra hace saber a todos losusuarios de los regadíos de lasPresas de Sorbán, Melero-Presillas, Perenzano, ValrroyueioMencabla y a los usuarios de losregadíos que obtienen suminis-tro de agua de las tomas delCanal de Lodosa que se reseñan acontinuación: Murillo, losRosales, Motor de la Algarrada,Fuente del Alcalde y Melero, quepodrán regar hasta el domingo13 de julio por la tarde, momen-to en que se quitará el agua paraque puedan desbrozar los caucesde riego el lunes 14 de julio.

Los usuarios de las acequias delValladar y la Madre del Sordilloquedan incluidos en este bando,por lo que también deberán des-brozar los cauces de riego el día14 de julio. La comisión encar-gada del desbroce y limpieza delos cauces de riego los revisará eintervendrá sobre ellos desde elmartes 15 de julio y al díasiguiente, 16 de julio el agua vol-verá a circular por las acequias.

Nota: Se debe desbrozar todoslos cauces de riego, en estructurade hormigón o canalizados conotro sistema ya que finalizado elplazo, la Comunidad General losrevisará e intervendrá sobre ellos,por cuenta del que no lo hayarealizado en aplicación del artí-culo 70 de las Ordenanzas.Todos los usuarios deben retirardel interior de lso cauces de riegolas algas que crezcan en su inte-rior y cualquier tipo de estorbo osituación material que impida odificulte la circulación del aguade riego.

También deben retirar todoslos restos procedentes del desbro-ce, tanto de las orillas de los cau-ces de riego, como de los cami-nos y cunetas. LA BRÚJULA 4-7-2014

Desbroces en elregadío de Sorbán

MOTEROS DE ZARAGOZA, VITORIA, PAMPLONA, GRANADA y otras distintas ydistantes ciudades españolas se dieron cita el sábado en Calahorra en una queda-da organizada por los clubes de moto "custom" de España. La Peña La Moza fueel punto de encuentro y donde se celebró el Aniversario del Moto Club Nómada.

12 LA BRUJULA

El programa cultural y de ocio para julio incluyemás de cuarenta actividades, todas ellas reunidasen un pequeño folleto desplegable editado por laConcejalía de Cultura.

Unas novedosas veladas musicales, las fiestas delcasco antiguo, la exposición del Certamen dePintura ‘Ciudad de Calahorra’, las actividades delConsejo de la Juventud y del Centro Joven, asícomo exposiciones, conciertos, audiciones, teatroy deporte componen esta programación que deta-lló el concejal de Cultura destacando las veladasmusicales que se van a llevar a cabo durante cuatroviernes, a las 22 horas, en distintos lugares.

La primera, hoy, con el Grupo Celtesia en elPaseo del Mercadal; el próximo viernes, 11, será enel Rasillo de San Francisco con el concierto “LaEspaña de las tres culturas” seguido de una visitapor la judería. El tercer viernes, 25 de julio podre-mos disfrutar en la Plaza del Raso del concierto‘Beatles Revival’ con motivo del 50 aniversario delgrupo inglés. Finalmente, el viernes 1 de agosto, enel patio de la sala de exposiciones de la calle Mayor,21, concierto de blues y jazz ‘ Michael Lee Wolf’con “Country & Blues”.Programa del Centro Joven

En cuanto a la programación del fin de semanaen el Centro Joven, para hoy, viernes, ofrece untaller de baile y teatro de 20 a 21,30 horas; maña-na otro divertido taller, éste de customización dechanclas de 20,30 a 21,30 horas, y a continuaciónun taller de cine. El programa joven continuará eldomingo, de 20 a 21,30 horas, con un nuevo tallerde baile y teatro para aprender nociones de expre-sión corporal a través de una coreografía. LA BRÚJULA

42 actividades de ocio ycultura para este mes

El Patronato de la Fundación Hospital deCalahorra aprobó la pasada semana en una reu-nión ordinaria, las cuentas del ejercicio y la memo-ria de la actividad asistencial del centro en los pri-meros cinco meses de 2014.

En la actividad quirúrgica que lleva a cabo elHospital destaca que un 42,5 por ciento de lasintervenciones se realizan por Cirugía MayorAmbulatoria (CMA), es decir sin ingreso, CMA. Deltotal de 1.801 operaciones, 767 fueron por CMA.

Sobre las listas de espera, los datos oficiales afecha 30 de mayo, cifran la espera media para serintervenido en la FHC en 34,9 días.

En cuanto a otros indicadores asistenciales, hayque reseñar que se han atendido 7.518 urgenciasde enero a mayo, y se han contabilizado 6.444sesiones de fisioterapia; 872 sesiones de logopediay 818 sesiones de terapia ocupacional y 2.271sesiones de hemodiálisis.

Los especialistas de FHC han registrado 47.345consultas; de estas casi 6.000 han sido de alta reso-lución; es decir que el diagnóstico y la indicacióndel tratamiento se realiza el mismo día. LA BRÚJULA

35 días de medía paraser operado en la FHC

13LA BRUJULA

14 LA BRUJULA

tome notaVIAJE A GETXO Y BILBAO

La Asociación de Peregrinos delSeñor Santiago de Galicia deCalahorra ha organizado un viajea Getxo y Bilbao, el domingo 13de julio. El precio (viaje y segu-ro), es de 28 euros para los sociosy de 30 euros para no socios. Lacomida es libre.

Inscripciones en Viajes Estysol,Mercadal 27, tel.941 13 47 33.

VACUNA VIAJES EXTRANJEROEstá en marcha el programa

“La Salud también viaja”, parainformar sobre vacunaciones ysobre los riesgos de contagio deenfermedades propias de otrospaíses, o por ingestión de alimen-tos y bebidas. Los interesadosdeben llamar al teléfono de citaprevia 941 759 228 del Centro deVacunación Internacional (PérezGaldós 29, en Logroño).

EXTRACCIONES DE SANGREHoy viernes y mañana sábado,

4 y 5 de julio, se realizarán enCalahorra extracciones colectivasde sangre. El autobús estacionaen la Avenida del Pilar 1-3. Hoy,de 18,00 a 21,30 horas y maña-na, de 10,00 a 13.30 horas.

NOVENA DEL CARMENDel 7 al 15 de julio se celebrará

la novena en el Santuario delCarmen. Cada día, misa a las 7;7,30; 8; 8,30 y 9 con el ejerciciode la novena.

Por la tarde a las 19,40 horasrezo del Rosario, a las 20 horasmisa con homilía mariana (P.José Manuel Arribas, CarmelitaDescalzo), novena y salve popu-lar.

El domingo, 13 de julio, habrámisas a las 7, 8,30, 10, 12 y 20horas. En la de 12 se procederá a

la bendición y presentación deniños a la Virgen del Carmen(niños nacidos durante al año2014 y años anteriores).

TEMPORADA DE CAZASegún consta en el BOR, la

temporada cinegética comenzaráen La Rioja el día 15 de agostocon la apertura de la media vedaque se prolongará hasta el día 7de septiembre y las especies cuyacaza está autorizada en toda LaRioja son la codorniz, tórtolacomún, paloma torcaz, urraca,grajilla, corneja negra, estorninopinto y zorro.

La orden esta temporadainclue algunas novedades, comola ampliación de las batidas mix-tas de jabalí y ciervo, y la posibi-lidad de hacer un segundo gan-cho por temporada en zonas dedaños agrícolas. LA BRÚJULA 4-07-2014

15LA BRUJULA

Desde hace variassemanas, los exa-lumnos del Colegio Aurelio Prudencio se vienenreuniendo para organizar la conmemoración de los25 años de su graduación tras lograr contactar conalumnos que ya no viven en la localidad. Así, losalumnos que terminaron la E.G.B. en el año 1989

celebraron el prime-ro de los actos el

pasado día 21 de junio con una “quedada” en LaMoza, lugar de encuentro para aquellos que eranniños hace 25 años, y una posterior cena en elHotel Ciudad de Calahorra. Los actos continuaráncon una visita al colegio. LA BRÚJULA 4-07-2014

Exalumnos Colegio Aurelio Prudencio

16 LA BRUJULA

17LA BRUJULA

La Ruleta de la Suerte, de los comerciantes deCalahorra, repartió 7.500 euros en premiosDurante la pasada semana la

asociación Calahorra CiudadComercial, la Plaza de Abastos yel Ayuntamiento en colaboracióncon la Agencia de Desarrollo Eco-nómico de La Rioja organizaronla actividad de la Ruleta de laSuerte, que repartió 7.500 eurosen premios.Fue habitual ver cada día largas

filas en el hall del Paseo del Mer-cadal, donde estuvo instalada laruleta. Por cada diez euros de compra,

las más de 160 tiendas asociadasa Calahorra Ciudad Comercial yla Plaza de Abastos regalaban alcliente un boleto; por cada 50euros, dos y tres boletos se le dioal cliente que hizo compras por

valor de 100 euros. Cada boletodaba opción a una tirada en laruleta que tenía premios de 5, 10,20, 50 ó 100 euros canjeables por

compras en los establecimientosde la Plaza de Abastos o de Cala-horra Ciudad Comercial.

LA BRÚJULA 4-7-2014

SORTEO. LA ASOCIACIÓN TIENETELA realizó el pasado jueves el sorteode una manta entre las personas quehan visitado su exposición en la sala deCaja Rioja-Bankia. La niña valencianaBeatriz Martínez, de 6 años, extrajo latira premiada que fue la 0991 a 1000. La poseedora de la cita tira puede obte-ner su regalo acudiendo a la sala deCaja Rioja-Bankia. En la fotografía Beatriz Martínez junto auna directiva de Tiene Tela muestra latira ganadora. LA BRÚJULA 4-7-2014

20 LA BRUJULA

Coincidiendo con la celebra-ción del tradicional mercado deljueves, el plató-caravana deCanal Cocina –que ya estuvo enCalahorra para grabar “Hoy coci-na el alcalde”– se instaló el jue-ves, 26 de junio, junto a la Plazade Abastos. En este recién renovado espa-

cio, la presentadora, BegoñaTormo, eligió al azar a una clien-te y le propuso cocinar en directouna receta para la que se adqui-rieron los ingredientes en lamisma plaza. La improvisada cocinera fue

Paloma Azcona que cocinó unasriquísimas pochas a la riojana,plato muy típico de Calahorra. El programa contó con la pre-

sencia como colaboradora de

Laura Suescun del Restaurante LaTaberna de la Cuarta Esquina ytenía como objetivo promocio-nar la Plaza de Abastos y el mer-cado. El programa se emitirá elmes que viene en fecha que se

dará a conocer oportunamente.Según el concejal de Comercio,Óscar Eguizábal, “salvo la estan-cia de una noche del equipo, elresto de la promoción tiene costecero”. LA BRÚJULA 4-07-2014

Paloma Azcona cocinó unas ‘pochas a la riojana’para un capítulo de la serie “Yo amo mi mercado”

Paloma Azcona, Begoña Tormo, Laura Suescun, el alcalde y los dos concejales

21LA BRUJULA

� PASE DE BANDA EN LA PEÑA EL HAMBRE. La Peña El Ham-bre presentó el sábado a su reina 2014, Joana Martínez Vegliante, de21 años de edad. La joven recibió la banda de manos de la reinasaliente, Elizabet Torres Herreros, quien se despidió de su reinado concariñosas palabras para “mi familia, las reinas, los peñistas y mis ami-gos”. La presidenta, Laura Antoñanzas, agradeció a Elizabet “su granlabor representando a nuestra peña” y deseó a Joana “lo mejor duran-te este año que entre todos los que componemos la peña trataremosde que sea para tí inolvidable”. Joana Martínez Vegliante, peñista deEl Hambre desde 2005, se mostraba contenta y agradecida de que “sehayan fijado en mí para representar a la peña”. LA BRÚJULA 4-7-2014

JOANA MARTÍNEZ VEGLIANTE

Peña: El Hambre.Nombre: Joana MartínezVegliante.Edad: 21 años.Antigüedad en la peña: Desdeel año 2005. LA BRÚJULA 4-7-2014

22 LA BRUJULA

El IES Valle del Cidacos de Calahorra obtiene elprimer premio del concurso ‘Conexión Europa’

El equipo del IES Valle del Cidacos de Calahorraha conseguido el primer premio del concurso‘Conexión Europa’. Este concurso, dirigido a estudiantes riojanos de

4º de la ESO, consiste en elaborar un proyecto en elque se integran varias materias del currículo deSecundaria, principalmente lenguas extranjeras,tecnología, ciencias sociales, geografía e historia yeducación plástica y visual.

El grupo ganador del IES Valle del Cidacos (sec-ción bilingüe) disfrutó de un ‘Fin de Semana Euro-peo’. En concreto el fin de semana fue en el alber-gue ‘El molino viejo’ de Ezcaray, el último fin desemana de junio, donde realizaron actividades rela-cionadas con su conocimiento sobre la Unión

Europea, de manera que puedan debatir y reflexio-nar sobre la realidad de la UE. El consejero de Presidencia y Justicia, Emilio del

Río, felicitó, tanto a los 26 ganadores y coordinado-res del IES Valle del Cidacos de Calahorra, como alresto de los alumnos que han participado en el con-curso. El “Valle del Cidacos” cuenta con cerca de 1.300

alumnos y destaca por su sección bilingüe en Edu-cación Secundaria y porque en él se imparten lastres modalidades de bachillerato. Asimismo, el cen-tro educativo calagurritano participa en el proyecto‘Libro Digital’ y en varios proyectos europeos deintercambio y alumnos y profesores han consegui-do varios premios durante 2014. LA BRÚJULA 4-7-2014

23LA BRUJULA

El voluntariado de la Parroquia de la Trinidaddesea agradecer la respuesta de los calagurritanos a la Marcha,y al Mercadillo, acciones solidarias recién realizadas, y agrade-ce especialmente la colaboración del Grupo de Habaneras,Sin Solución, Dúo Erre con Erre y Primo Perro. LA BRÚJULA 4-7-2014

La asociación de Personas Mayores Sertorio entregó el lunes mil euros a Cruz Roja “para necesidades depersonas con carencias”. En su sede social (Pasaje de Bebricio39) la representante de la asociación dijo que los fondos queobtenga este colectivo “se destinarán siempre al apoyo de losmás necesitados, prioritariamente los mayores”. LA BRÚJULA

El Apostolado de la Oración celebró el viernes la fies-ta del Sagrado Corazón on una misa en Santiago, cantada porel Coro Parroquial y la tradicional procesión. LA BRÚJULA 4-7-2014

24 LA BRUJULA

25LA BRUJULA

64 niños en el II Campus Fútbol Base Juventud CalahorraDesde el pasado

lunes y hasta el día 11de julio, 64 niños naci-dos entre los años 2000y 2008 participan en elmunicipal de La Planilla,en el II Campus deFútbol de Tecnificación yAprendizaje del FútbolBase JuventudCalahorra.Los participantes

reciben entrenamientostécnicos y tácticos porentrenadores, monito-res titulados y jugadoresprofesionales, entre loscuales están MarioBarco, Iñaki Sáenz, JoséÁngel Ochoa, Fernando Madorrán,Mario Uceda, Vidal Fernádez y EduGil. El coordinador del campus esTomás Lorente, presidente del CDCalahorra.

Los niños también adquirierenhábitos de higiene y limpieza,aprenden cuestiones de fisioterapiade la mano de Ángela Garrido, reci-ben charlas de alimentación, y ejer-

cicios de tecnificación, etc, todo elloenmarcado dentro de la metodolo-gía utilizada por el Athlétic de Bilbaoen su centro de tecnificación deOyón. LA BRÚJULA 4-7-2014

� VENDO gimnasio completo y muynuevo, por 1.000 euros. Tel: 941 593 086(horario comercial).� SE ALQUILA O VENDE piso en C/Ramón Subirán, cerca del Centro deSalud y las piscinas. Ascensor, tres habi-taciones, comedor, cocina, dos baños yterraza. Tel: 600 713 419 (de las 9 a las13 y de las 18 a las 21 h.)� VENDO finca en término de Torrescas.1.392 m2. Tel: 699 31 00 49� VENDO gimnasio completo y muynuevo, por 1.000 euros. Tel: 941 593 086(horario comercial).� VENDO leña de chopo y pino.Tel: 941131 643� SE OFRECE chica joven, españolapara cualquier tipo de trabajo, cuidado depersonas mayores, limpiezas, etc. Tel::941 13 16 08 (Yolanda).� SE ALQUILA bajera en C/ Sol. Tel:627 088 266� VENDO piso en C/ Mayor. Amueblado,salón, cocina, baño y dos habitaciones.Todo exterior. 40.000 Euros negociables.Tel: 941 13 40 29� VENDO campo en término Torrescas.1.392 m2. Tel: 699 31 00 49 � SE OFRECE chica para limpieza delhogar y el cuidado de niños. Tel: 665 655927� SE ALQUILA plaza de garaje C/ Tilos.Tel:: 649 64 54 25� SE ALQUILA garaje a nivel de calle enAvda. Numancia, frente a los juzgados.Tel: 941 13 08 41� SE ALQUILA piso pequeño y céntricocon calefacción individual. Tel: 686 608961� SE ALQUILA taller de carpintería

completamente equipado y en funciona-miento, por no poder atenderlo.Espacioso y situado en el casco urbano.Tel: 626 056 367� SE ALQUILA oficina muy céntrica yvisible. Unos 75 m2. Tel: 626 13 81 92� VENDO Ducati Monster Dark 620,negra, 11.100 kms. Impecable, siempreen garaje. Ruedas nuevas, vendo por nousar. Seguro e ITV al día. 3.900 eurosnegociables. Tel: 620 020 874� VENDO esquíes y botas de esquiar deniña. Tel: 667 77 20 77 � SE ALQUILA oficina muy céntrica yvisible. Unos 75 m2. Tel: 626 13 81 92� VENDO huerto 5.000 m2 en zona SanLázaro, con piscina, casa, luz y agua.Tels: 941 13 13 70 / 653 089 825� SE ALQUILA O VENDE local de 350m2 más patio de 70 m2, con instalacióneléctrica para taller y plaza cortafuegos,en Polígono Tejerías. 100.000 eurosventa y 600 euros alquiler. Tels: 941 1313 70 / 653 089 825� SE OFRECE soldador joven para tra-bajar. Conocimientos en todo tipo de sol-daduras. Homologado en tuberías dealta presión. Tel: 647 52 11 32� VENDO pantalla de ordenador, de 23pulgadas, sin estrenar. Buen precio. Tels:941 14 60 13 / 676 48 33 83� SE ALQUILA piso en Autol. Bien situa-do, todo exterior, cuatro dormitorios, dosbaños, comedor y cocina. Garaje opcio-nal. Tels: 941 13 33 03 / 692 646 741� VENDO acción del Polideportivo. Tel:941 13 10 09� VENDO solarium de ocho lámparas,marca Phillips. 400 euros. Tels: 941 1344 69 / 601 17 86 08

� VENDO carrito “Estoque Exploring”con todos los complementos incluido kitde verano. Tel: 652 430 533� VENDO piso en Avda. Valvanera. Todoexterior, trastero de 15 m2 de comunicarcon piso, plaza de garaje opcional. Tel:681 244 056� SE ALQUILA apartamento por 250euros. Tel: 635 966 946� SE ALQUILAN dos habitaciones enpiso compartido del Pº Mercadal. Tel:696 23 60 87� VENDO amplia plaza de garaje enAvda. del Pilar. Económica. Tel: 637 8699 36� SE ALQUILA bajera de 70 m2 en Cta.de la Catedral, 18. 150 euros. Tel: 941 1336 19� VENDO silla de bebé “McLaren”, por20 euros. Tel: 655 036 545� VENDO coche Mitsubishi Space Star1.9 i Plus cinco puertas, buen estado,bola de remolque y con menos de 75.000Kms. Ruedas nuevas, ITV recién pasa-da. Tel: 669 614 718� SE ALQUILA habitación económicaen piso nuevo del Sector B5 con todaslas comodidades. Tel: 637 76 52 57� SE ALQUILA plaza de garaje econó-mica y amplia, para dos vehículos, enSector B5. Tel: 637 76 52 57� VENDO escopeta repetidora Fabarm yescopeta superpuesta Lamber. Tel: 648738 667� SE TRASPASA negocio de pensiónen Arnedo. Completamente equipado,habitaciones con baño, sala común, ren-table y en pleno funcionamiento conopción a vivienda en el mismo edificio.Por no poder atender. Tels: 675 702 808

el mercadillo LA BRÚJULA 04/07/2014

26 LA BRUJULA

/ 686 566 667� SE ALQUILA bajera muy céntrica parados vehículos; con cocina-merendero yváter.Ideal para cuadrillas, familias o aso-ciaciones. Imprescindible mayores deedad. Tel: 635 546 112� VENDO cuna de bebé, de madera,marca Micuna, con ropa de cama y dosjuegos de sábanas en perfecto estado,por 180 euros. Tel: 699 504 571� VENDO extensiones de pelo colornegro b1, onduladas, naturales, de cali-dad remy, nuevas. Largo 60 cm.100 gra-mos. Tel: 653 474 668� VENDO Chevrolet Spark del año 2010,como nuevo, con 41.100 Kms., ITV hasta2016 y todas revisiones hechas. Tel: 653474 668� VENDO taka-taka primeros pasos debebé, por 20 euros. Tel: 653 474 668� VENDO moto Kawasaki Z750, de juliodel 2008, con 10.000 kms. Cambio deaceite e ITV recién pasados, ruedas con500 km. Cúpula , contador de marchas ybaúl para dos cascos. Por 4.000 eurosnegociables. Tel: 651 158 205� VENDO acción del polideportivo. Tel:687 652 496� COMPRO bicicleta estática. Tel: 94114 77 04� VENDO piso céntrico por 30.000euros. Tel: 667 83 13 59� SE ALQUILA plaza de garaje cerradaen Pº Mercadal. Tel: 637 744 028� VENDO acción del casino. Tel: 610058 540� SE ALQUILA casa en C/ Coliceo. Tel:630 876 006� SE ALQUILA bungalow con jardín ypiscina en el centro de Calahorra. Precioa convenir. Tel: 685 463 772� SE ALQUILA habitación a persona

sola. Con derecho a zona común. Tel:659 952 826� VENDO piso en Avda. Valvanera. Todoexterior, trastero de 15 m2 de comunicarcon piso, plaza de garaje opcional. Tel:681 244 056� SE ALQUILA piso de tres habitacio-nes, cocina, comedor y baño. Tel: 664821 531� SE ALQUILA piso amueblado enAvda. Valvanera. Tel: 686 653 563� VENDO acción del polideportivo. Tel:667 460 371� SE ALQUILAN plazas de garaje en C/Paletillas, 15 y C/ Gallarza, 3. Tel: 685584 746� VENDO bar “Latino”. Económico. Tel:941 13 10 41� VENDO Renault 5 en muy buenas con-diciones. Muy barato. Tel: 676 092 619� SE VENDE O ALQUILA con opción acompra chalet en San Adrián.Inmejorables condiciones, buena situa-ción y listo para entrar a vivir. Precio anegociar. Tel: 678 733 406� VENDO coche Mitsubishi Space Star

1.9 i Plus cinco puertas, buen estado,bola de remolque y con menos de 75.000Kms. Ruedas nuevas, ITV recién pasada.Tel: 669 614 718� VENDO bar “La Capilla” para bar omerendero. Tel: 618 440 271� SE ALQUILA plaza de garaje en Pza.Diego Camporredondo. Con trasterocerrado. Económica. Tel: 606 97 99 43� BUSCO apartamento en alquiler porno más de 250 ó 300 euros al mes.Preferentemente zona Raso. Tels: 941 1352 69 / 637 950 783

� COMPRAMOS ORO pagamosal contado - empeños - cambios(puede recuperar sus joyas).Anillos, cadenas, pendientes,medallas, monedas, prótesisdentales... Cualquier objeto quecontenga oro. No importa esta-do. Información en www.losan-tosjoyeros.com Mártires, 3Calahorra.Tel: 941 13 13 91 S/D

�LICENCIADOS dan clases par-ticulares de Primaria, ESO yBachillerato de todas las asig-naturas. Grupos muy reducidos.Tels: 661 677 130 S/D

�SE DAN clases particulares dePrimaria y ESO de todas lasasignaturas. Tel: 690 110 085 S/D

� EMPRESA en Calahorra nece-sita administrativo con atenciónal público, enviar curriculum alApartado de Correos nº 22 2/3

� SE NECESITA camarera/o decomedor. Tel: 669 811 299 S/D

� SE NECESITA señora paracocina con experiencia Tel: 941 14 73 70 S/D

SU ANUNCIO EN EL TFNO.:

941- 14 63 09

el mercadillo

27LA BRUJULA

28 LA BRUJULA

ocio-cultura LA BRÚJULA 4/’7/2014

� OFICINA DE TURISMO (Mercado Abastos. PlazaRaso)—Horarios de apertura. Horario: Martes a jueves: 8,30 a14,30 horas. Viernes: de 9,30 a 13,30 y de 16 a 18,30horas. Sábado: 10 a 14 y 16 a 18,30 horas. Domingo yfestivos: de 10 a 14 horas. Lunes cerrado.� MUSEO DE LA VERDURA (Cuesta de la Catedral)—Exposición didáctica. Horario: Jueves a sábado: 11 a13 y de 17 a 19 horas. Domingo y festivos: de 11 a 14horas. � MUSEO DE ROMANIZACIÓN (C/ Ángel Oliván)—Cultura romana en La Rioja. Horario: Martes a vier-nes, 11 a 13,30 y de 18 a 20,30 horas. Sábado, de 11 a14 y de 18 a 20,30 horas. Domingo y Festivos: 12 a 14horas. � CASA SANTA (C/ San Antón)—Centro de Interpretación. Horario: Sábados: 11 a 13 yde 18 a 20 horas: Domingos: de 11 a 14 horas � SAN FRANCISCO (Rasillo de San Francisco)—Exposición permanente de los pasos de Semana Sta. ydel Monte Sacro. Horario: Sábados, domingos y festivos:11 a 13,30 horas Para visita de grupos 941 10 50 61. � CATEDRAL (Plaza de la Catedral)—Visitas guiadas a la Catedral. Sábados a las 12 horas.

Incluye visita a sacristía y Museo Diocesano. Punto deencuentro plaza de la Catedral.� SALA CAJA RIOJA-bANkIA (Calle General Gallarza)—Exposición. Hasta el día 14 de julio esta sala acoge laexposición monográfica de ARAD.—Exposición. Del 16 al 29 de julio la artista Charo Morónde Blas ofrecerá una colección de sus obras.De lunes a sábado, de 18,30 a 21,30 horas.� CENTRO DEÁN PALACIOS (Rasillo San Francisco)—Exposición. Hoy, 4 de julio, se inaugura la exposicióncon los carteles presentados al concurso para elegir elcartel de fiestas de Calahorra 2014. Horario de visita, delunes a viernes de 8 a 14 horas.� PASEO DEL MERCADAL —Velada musical. A las 22,00 h, veladas musicales conel Grupo Celtesia (música celta).� RIOJAFORUM (Logroño)

—Musical. Día 20 de septiembre, a las 17.30 y 21.30horas; día 21 septiembre a las 18,00 y 22,00 horas y losdías 22, 23, 24 y 25 septiembre a las 19,30 horas en elauditorio ‘Los Miserables. El Musical’.—Musical. Día 8 de noviembre, a las 20,30 horas en, elauditorio concierto de Luz Casal.

29LA BRUJULA

‘Inda’ a Frankfurt

Jesús Tomás Indacoechea,‘Inda’, participa este domingo, 6 dejulio, en el ironman de Frankfurt, elCampeonato de Europa de estamodalidad. Inda ya ha corrido en laciudad alemana esta dura pruebadura donde los atletas comienzannadando 3,8 kilómetros, 180 kmsen bicleta para terminar con los42,195 kms. corriendo.Poco antes de partir vimos a Inda

ilusionado pues espera terminar elque será su 20 ironman aunque noocultaba cierta tristeza “pues quizáeste sea mi último Ironman”.Este gran deportista fue el primer

‘hombre de hierro’ de La Rioja. Hizosu primer ironman en 1998 enIbiza; en Frankfurt en 2004 consi-guió plaza para el Campeonato delMundo de Ironman en Hawai. Allíestuvo en octubre de 2004 y logróterminar en el puesto 127 de sufranja de edad. LA BRÚJULA 4-7-2014

El tirador calagurri-tano Álvaro EspinosaSolano ha sido llama-do por el selecciona-dor español para for-mar parte del equipode España que com-petirá en el 36Campeonato delMundo de Recorridosde Caza. La cita será en el campode tiro de Vale das Pedras(Portugal) del 10 al 13 de julio.El equipo español categoría

senior está formado por Diego

Martínez Eguizábal,José Luis PárragaColl, José ManuelRodríguez Andújar y eljoven calagurritanoÁlvaro Espinosa.“Esta llamada del

seleccionador ha sidomuy importante paramí, nos comentó

antes de marchar. Regresé conten-to del Campeonato de España por-que había estado bien y ahora ir almundial con la selección es algomuy importante en mi carrera”.

Álvaro Espinosa acude al Campeonatodel Mundo de Recorridos de caza

El CD Calahorra ha organizado,fuera de su ámbito deportivo, el “ITorneo de Pádel CD Calahorra”, quese jugará los días 4, 5 y 6 de julioen las pistas de pádel de La Planilla,CP Juventud e Impádel. El torneo se disputará en 1ª, 2ª y

3ª categoría tanto en cuadro mas-culino como femenino. Las finalesse celebrarán el domingo por latarde en el CM La Planilla. Habrá premios para el campeón,

subcampeón y campeón de conso-lación y todos los inscritos recibi-rán una camiseta con del club. Durante sábado y domingo, 5 y 6

de julio de 12 a 14 horas, se ofrecela posibilidad de hacerse socio delCD Calahorra en las pistas de pádelde La Planilla obtenido un descuen-to del 10 por ciento.En la presentación del torneo

ante la prensa, el presidente del CDCalahorra Tomás Lorente, recordóque la organización de este torneoresponde “al afán de que el equipodeportivo histórico de la ciudad,esté en el mayor número de even-tos posible” y también al propósitode la directiva de “unir más aún loslazos con otras entidades deporti-vas de la ciudad”. LA BRÚJULA 4-7-2014

I Torneo de Pádel del CD Calahorra

30 LA BRUJULA

31LA BRUJULA

El equipo de la Peña CalahorranaAtlhétic de Bilbao se proclamó campeóndel 2º Torneo de Fútbol Sala Benjamín ‘Villa de Autol’,organizado por Alfonso Alonso con la colaboración delAyuntamiento de Autol y el Club Deportivo Autol. En el Polideportivo de Autol se enfrentaron doce

equipos, formados por jugadores de 9 y 10 años, pro-cedentes de Aldeanueva de Ebro, Alfaro, Autol, ArnedoCastejón, Fitero y Calahorra. LA BRUJULA 4-07-2014

El Juventud Calahorra 2002 cayó en loscuartos de final en el VI Torneo de la Seta y elChampiñón ‘Villa del Pradejón’, después de jugar unamagnifica primera fase contra el Ardoi, Valvanera yAlfaro. El sorteo le enfrentó en cuartos de final alLagunak. Ambos conjuntos disputaron un gran parti-do, pero al final se impusieron los navarros por 1-0. En el grupo del Juventud Calahorra, estaban entreotros los equipos del Athétic Club Bilbao, Peña Sport,Lagunak, Real Sociedad LA BRUJULA 4-07-2014

Durante el transcurso de la cena de fin de tempora-da que reunió el pasado sábado a nadadores y direc-tivos del CN Nassica, se produjo el relevo en la presi-dencia del club. La nueva presidenta es María CarmenMatute Lázaro (en la foto junto al presidente saliente,Miguel Uribe) que agradeció la confianza que handepositado en ella y prometió trabajar al máximo paraque el club continúe en la misma línea ascendente ysus nadadores tengan lo mejor. LA BRÚJULA 4-07-2014

María Carmen Matute Lázaro, nueva presidenta del CN Nassica

32 LA BRUJULA

AUTOBUSES SALIDAS DESDE CALAHORRA CON DESTINO A:

SAN ADRIÁN:De lunes a viernes: 8,15/ 9,30/ 16,10horas.SAN ADRIÁN-Andosilla-Cárcar-Lodosa-Sartaguda:De lunes a viernes: 9,30 / 11,45 /16,10 / 18,45 h.SAN ADRIÁN-AZAGRA:De lunes a viernes: 9,30 / 11,45 /18,45 h. Sábado (sólo tarde): 18,45 h.S. ADRIÁN-Azagra-Andosilla:Sábado (sólo por la tarde): 18,45 h.SAN ADRIÁN-Andosilla-Peralta-Marcilla-Funes:De lunes a viernes: 12,40 h.Sábado: 19,15 h.S. ADRIÁN-Andosilla-Cárcar-Lerín-Allo-Estella-PAMPLONA:De lunes a sábado: 6,40/ 14,00 h.Domingos: 18,30 h.S.ADRIÁN-LODOSA-ESTELLA:Sólo viernes: 11,00 h.LOGROÑO:De lunes a viernes: 7,30 / 8,45 / 9,00 /11,00 / 12,00 / 13,00 / 15,00 / 16,45/ 18,00 / 20,45 h.Sábados: 8,45 / 9,00 /12,00 / 13,00/14,45 / 16,45 / 18,00 / 20,45 h.Domingos: 8,45 / 14,45 / 16,45 /19,30/ 20,45 h.ARNEDO-AUTOL-QUEL:De lunes a viernes: 7,15 / 9,00 / 10,45 /12,20 / 15,00 / 18,10/ 19,30/ 20,45 h.Sábado: 7,15/ 10,45/ 12,20/ 18,10/ 20,45Domingos: 11,00 /18,10 / 20,45 h.

ENCISO:De lunes a sábado: 7,15 / 10,45/18,10Domingos: 11,00 h . EL VILLAR - PRADEJÓN:De lunes a viernes: 7,30 / 8,45 / 13,00/ 15,00 / 18,00 / 20,00 h.Sábados: 8,45 / 13 / 14,45 / 18/ 20 h. Domingos: 8,45 /14,45 / 19,30 h.ALDEANUEVA DE EBRO:De lunes a viernes: 9,30 / 11,30/13,45 / 18,10 / 20,45 h.Sábados: 11,30 /13,45 /18,10 /20,45 RINCÓN DE SOTO:De lunes a viernes: 7,45 / 9,30 / 11,15/ 11,30 / 13,45 / 16,30 / 18,1019,15 / 20,45 Sábados: 7,45 / 11,15 / 11,30 / 13,4516,45 / 18,10 / 19,15 / 20,45 h.Domingos: 11,1516,45 / 19,45 h.ALFARO:De lunes a viernes:7,45 / 9,30 / 11,1513,15 / 16,3019,15 / 20,45 Sábados: 7,4511,15 / 13,15 16,45/ 19,15 20,45 h.Domingos: 11,1516,45 / 19,45 h.TUDELA:De lunes a viernes:7,45 / 11,15 /16,30 / 19,15 / Sáb.: 7,45 /11,1516,45 /19,15

Domingos: 11,15 / 16,45 h.ZARAGOZA: De lunes a viernes:7,45 / 11,15 13,15 / 16,30 / 19,15 h. Sábados: 7,45 / 11,15 / 13,15/ 16,45/ 19,15 h.Domingos: 11,15 / 16,45 / 20,00 h.ESTELLA-SAN SEBASTIÁN:Sólo viernes: 11,00 h.SORIA: Lunes a sábado: 7,15Domingos: 11,00 VITORIA: Todos los días: 19,00 h.BURGOS: De lunes a viernes: 12 h

COSTA-LEVANTE: Lunes-sábado:� Salou-Tarragona-Cambrils: 7,45 / 13,15� Teruel-Valencia-Gandía-Benidorm-Alicante-Murcia: 13,15 h.

TELÉFONOS EMPRESAS BUS Parra: 941 13 13 72 Jiménez: 941 38 00 66 La Estellesa: 948 55 01 27

33LA BRUJULA

Con el objetivo de llegar a 500 socios, y bajo el slo-gan ‘Estamos de vuelta, seguiremos haciendo histo-ria’, el CD Calahorra ha iniciado una intensa campañade captación de socios. El presidente rojillo, TomásLorente, se mostró optimista porque la empresa y elcomercio “hasta ahora han respondido muy bien”. Para renovar el carnet o hacerse nuevo socio, las

oficinas del municipal de La Planilla estarán abiertas delunes a viernes de 19 a 21 horas. Estos son los preciosde la temporada: Carné de empresa: 140 euros. Carnéde socio: 130 euros (descuento de 30 euros a quientraiga otro socio nuevo no sub-23). Jubilado o disca-pacitado: 90 euros. Desempleado con más de un añode prestación: 90 euros. Sub 23: 60 euros. LA BRÚJULA

Campaña de socios del Calahorra

Más de 400 deportistas participaron, los días 6, 7 y8 de junio en Pamplona, en el Campeonato de Españade KickBoxing, prueba clasificatoria para elCampeonato de Europa que se disputará en septiem-bre en Bilbao. El Club A.R.K de Kickboxing asistió con la selección

con el competidor Rodrigo Coimbra en -71 kilos en lamodalidad de kickboxing y como Coach Adolfo Pardoy Jesús Aparicio. Rodrigo aunque no iba en la mejorforma consiguió la medalla de bronce. LA BRÚJULA

Rodrigo Coimbra, medallade bronce en el nacional

Sociedad Ciclista CalagurritanaLa Sociedad Ciclista Calagurritana realiza este

domingo su 20ª salida de la temporada saliendo a las8 horas de la Glorieta de Quintiliano con la siguienteruta: Calahorra-Autol-Quel-Arnedo-Enciso-Navalsaz-Alto de Vallaroso-Navalsaz-Enciso-Arnedo-Quel-Calahorra. En total, 115 kilómetros que realizarán conAlejandro Ochoa en el vehículo de apoyo. LA BRÚJULA

La Federación Riojana de Fútbol comienza a configu-rar lo que será la próxima temporada 2014/15. A las convocatorias de participación e inscripción en

las tres principales categorías deportivas (Tercera,Regional Preferente y Juvenil Nacional) el máximoestamento federativo ha hecho público el período deconfirmación de plaza en la Copa Federación riojana.Estos son los equipos que pueden participar: HaroDeportivo, Náxara, Anguiano, Vianés, Alfaro, Oyonesay Calahorra y también la SD Logroñés, recientementedescendida de Segunda B que, como los demás equi-pos, debe confirmar su participación o renuncia a dis-putar la fase regional de la Copa Federación riojanaantes del 2 de agosto. Como en ediciones anteriores, además de un premio

de 3.000 euros, el campeón de esta Copa Federaciónquedará clasificado para la fase nacional. LA BRUJULA

Ocho equipos pueden jugar laCopa Federación de La Rioja

34 LA BRUJULA

35LA BRUJULA

Una comida

para dos personas en

RESTAURANTE CASA MATEO

en Plaza del Raso 15

Rellene el cupón y deposítelo

en cualquier establecimiento

del Mercado de Abastos

(Plaza del Raso)

El sorteo se realizará en

POLLERIAS ARENZANA

el día 18 DE JULIO

Nombre......................................

..................................................

Apellidos...................................

................................................

Tfno...........................................

Población...................................

SORTEO �FARMACIAS�

Hasta las 13,30 horas delsábado, 5 de julio:

Mª ÁNGELES SEMINARIO

Del sábado 5 al sábado 12de julio:

S. PIÑEIRO√

Fco. JAVIER PAGOLAAvda. Numancia,80 Tl. 941 13 03 38

MARTA LÁZAROPlaza del Raso Tl. 941 14 54 50

Mª ÁNGELES SEMINARIOJosé Mª Garrido, 10. Tl: 941 14 74 01

SANTIAGO PIÑEIROBebricio, 51 Tel. 941 13 16 36

MERCEDES PEÑAAvda. Numancia, 6 Tl. 941 13 24 29

J. MANUEL VÁZQUEZ LASAAvda. Valvanera, 54 Tl: 941 13 19 01

DIEGO AMEYUGOPº Mercadal, 12 Tl. 941 13 00 99

JOSÉ Mª DOMINGODres. Castroviejo, 19.Tl: 941- 14 69 58

Edita: LA GUIA DE CALAHORRA, S.C. Mercadal, 42. Tel/Fax: 941- 14 63 09. E-mail: info@labrujulacalahorra.com –Imprime: Gráficas NUMANCIA. –Dpto. Legal: LO-390-1989