LA VERDADLOS BARRIOS P 4

FERIA MONTANERALa Villa albergará del 5 al 9 de diciembre una feria de muestras dedicada a la cría, la matanza y los derivados del cerdo

ALGECIRAS P 2

BARRIADASEl Partido Andalucista reclama la puesta en valor de los alrededores de la urbanización

Marina del Carmen, en la zona sur

ALGECIRAS P 3

Victoria Kent llama a una mayor implicación de la sociedad contra la violencia de género

El PSOE de Algeciras mantiene peso en la nueva regionalLa agrupación aumenta su representación en el comité director pero se queda sin representantes en el federal / 2

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

LUNES, 25 DE

NOVIEMBRE DE 2013 -

AÑO 1 - Nº 17 •

EjEMpLAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

FOTO FRAN MONTES

Salvados por la campana

Deportes I Algeciras-SanluqueñoVD

2 2

El San Roque sufre un duro revés ante el Ayamonte (1-2)La Balompédica se da un festín en casa del Écija (0-5) y en la Andaluza, La Unión se mantiene líder (1-3) /10-21

Cigüeña Negra pide a la Junta que pare la obra del CamorroAdvierte a Susana Díaz de que hay irregularidades en el proyecto de Tarifa

Sostiene que contraviene la legislación europea, nacional y regional /5

FOTO FRAN MONTES

La Aduana de La Línea mejora su eficacia ante el contrabando con un escáner Medusa, puesto en marcha recientemnete, es capaz de escanear entre cinco y seis vehículos en menos de diez minutos / 6

Ruiz Boix reclama a Pastor que anuncie más inversiones para la comarca La ministra llega hoy a la provincia y el dirigente socialista vaticina que será “un nuevo fiasco” para las aspiraciones del Campo de Gibraltar / 2

El Gobierno de Gibraltar reformará un acuartelamiento para hacer casasEl inmueble, denominado Police Barracks, será reconvertido en edificios de viviendas aunque mantendrá parte de su estructura / 8

dEL CaMPo dE GiBraLtar

TORRES EDWARDS

ALGECIRAS.- La parlamenta-ria autonómica Rocio Arrabal y el portavoz municipal socialis-ta en Algeciras, Diego Sánchez Rull, fueron elegidos este fin de semana miembros de su comi-té director, máximo órgano en-tre congresos. También forma parte de este comité Angelines Ortiz, en su calidad de secreta-ria general de los socialistas al-gecireños.

A estas tres personas se li-mita la representación de la agrupación socialista de Alge-ciras en el nuevo PSOE andaluz que comanda Susana Diaz Pa-checo. La agrupación algecire-ña ha aumentado su presencia en el comité director pero deja de tenerla en el comité federal, del que hasta el pasado fin de semana era miembro Rafael Es-paña.

El PSOE algecireño mantie-ne por tanto su presencia en los órganos regionales del partido y lo hace cuando todos han su-frido una reducción de miem-bros. “Lo importante era seguir estando presente”, aseguró un miembro de la comitiva.

Sí es cierto que el comité di-rector no tiene la importancia del federal, pero también lo es que la algecireña es la única agrupación de la provincia con tres representantes.

La elección de Diego Sán-chez Rull y Rocío Arrabal da un mayor relieve a los dos rostros más conocidos del grupo mu-nicipal socialista. Ambos aca-paran la mayoría de las com-parecencias ante la prensa y también del debate en las se-siones de plenos municipales. Por contra, dos ilustres como

son Rafael España e Isabel Be-neroso apenas tienen presencia ni discurso en la política local y mucho menos en la comarcal.

En el caso de la ex presiden-ta de la Mancomunidad de Mu-nicipios, asuntos personales le han obligado a reducir su acti-vidad política y todo indica que tras finalizar este mandato op-tará por retirarse, lo mismo que ocurrirá con Rafael España.

Es más, tanto Rocío Arra-bal como Sánchez Rull tienen un mayor protagonismo que su secretaria general, a pesar que ésta es delegada provincial de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo en Cádiz.

Ayer, la secretaria gene-

ral de los socialistas algecire-ños aseguró que por encima de los nombres valora la ilusión que ha impregnado el Congre-so Extraordinario. “El proyecto que lidera Susana Díaz repre-senta esperanza, con respues-tas a la incertidumbre y sufri-mientos que está causando el gobierno del PP”, afirmó Ange-lines Ortiz. “Vivimos un nuevo tiempo, protagonizado por un cambio generacional, en el que estamos trabajando con toda la agrupación para contribuir al progreso de Algeciras”, añadió.

Satisfacción provincial Mientras tanto, la secreta-

ria general del PSOE de Cádiz,

Irene García, mostró su satis-facción por la incorporación a la nueva dirección regional de Juan Cornejo, Isabel Armario y José Manuel Miranda. A su en-tender, la agrupación provin-cial recobra fuerza del partido y dijo que se sitúa en primera línea de la ejecutiva de Susa-na Díaz.

García se mostró satisfecha porque a su entender la nueva secretaria general “ha respondi-do a lo que se le pedía desde la provincia, pues ha depositado su confianza en el PSOE de Cá-diz para llevar áreas tan impor-tantes y de tanta repercusión para la provincia como Empleo y Bienestar Social”.

Rull y Arrabal se unen a Ortiz como miembros del comité director pero la

agrupación se queda sin representante en el federal con la salida de España

El PSOE de Algeciras mantiene peso en la dirección regional

Foto en familia de algunos delegados algecireños con Micaela Navarro, ayer en el congreso socialista. / FOTO L.V.

Cante Grande entrega esta semana su XXI Palma de Plata de flamencoL.V./ALGECIRAS.- Algeciras se convertirá esta semana en punto de máximo interés pa-ra el mundo del flamenco con la celebración el próxi-mo viernes de la XXI Palma de Plata Ciudad de Algeciras, que organiza la peña Cante Grande. La gala tendrá lugar en el teatro Florida a par-tir de las diez de la noche. La entidad cultural cuenta con la colaboración del Ayunta-miento y de la Diputación.

La Palma de Plata de este año se ha concedido, a título póstumo, a María la Perrata y Perrate de Utrera.

Cultura ha programa ade-más para esta semana,otros actos, todos ellos en el claus-tro del edificio La Caridad. Así, hoy lunes a las ocho de la tarde se presenta el libro ‘Inquietudes’, de Maribel Sánchez González.

El jueves, Juan Antonio Palacios Escobar presentará su último libro, que lleva por título ‘El patio de mi casa’.

Para el viernes está pre-visto que comience a las doce del mediodía el I Cer-tamen de Poesía contra el Olvido, organizado por la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer.

El sábado, en el Teatro Florida, será representada la obra ‘No te vistas para ce-nar’.

L.V./ALGECIRAS.-El PA ha elabo-rado una moción para que el pleno del Ayuntamiento exija que en el acuerdo Puerto-Ciu-dad se incluya la puesta en valor de los alrededores de la urbanización Marina del Car-men, en la zona sur. La pro-puesta la ha realizado la Se-cretaría de Patrimonio Histó-rico del PA, que titula Manuel Correro.

Los andalucistas reclaman una intervención arqueológi-ca en los restos de la mura-lla de la Villa Vieja, que según Correro, está considerada por

los expertos de la importancia de las murallas medievales de la avenida Blas Infante.

También piden una mejo-rar su cerramiento para fa-cilitar la visualización de los restos desde el exterior, así como la construcción en la zona de un parque público.

La última petición es que se presente en el Pleno del Ayuntamiento de Algeciras una moción para que se inste a la Autoridad Portuaria Ba-hía de Algeciras a que la zona de aparcamiento de camiones se adecente.

El PA reclama la puesta en valor de la zona de Marina del Carmen

2 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013ALGECIRAS

El Consistorio anuncia que está mejorando los dos cementeriosL.V./ALGECIRAS.-El Ayuntamien-to de Algeciras ha informa-do que está realizando distin-tas actuaciones de mejora en los dos cementerios de la ciu-dad. Aseguró que ha repues-to papeleras en ambos recin-tos, la revisión de puntos de luz; desbroce y reposición de plantas y césped, tanto natu-ral como artificial, en las zo-nas ajardinadas.

También se ha dotado a los dos cementerios con una veintena de nuevas escaleras, y en lo que se refiere al ce-menterio antiguo, se ha pro-

cedido a colocar en patios y crujías nueva señales con sus nombres.

Se sigue con los trata-mientos de desinsección. Las labores consisten en la apli-cación de tratamientos que tienen como objetivo erradi-car la presencia de insectos. El programa comenzó el pa-sado mes de julio con una ac-tuación de choque en ambos camposantos y le han seguido procesos en septiembre y no-viembre, quedando pendien-te llevar a cabo otros tres en enero, marzo y mayo.

Boix dice que Pastor llegará a la provincia sólo para hacerse fotosT.E./ALGECIRAS.- El vicesecre-tario provincial del PSOE de Cádiz, Juan Carlos Ruiz Boix, ha asegurado que la minis-tra de Fomento, Ana Pastor, sufrirá un revés en la visi-ta de hoy lunes a la provin-cia, porque entiende que no traerá las inversiones que la zona necesita para fortale-cer su red logística. Dijo que Pastor vendrá para hacer-se muchas fotos en distintos escenarios, pero no traerá el anuncio de que en los Pre-supuestos Generales del Es-se aumenta la inversión para la infraestructura. Puso de ejemplo el corredor ferrovia-rio y argumentó que el Go-bierno lleva dos años sin in-vertir lo suficiente en él.

Consideró un sarcasmo que Pastor vaya a la provin-cia “a vender que la estra-tegia logística nacional em-pezará por Cádiz, cuando la realidad es que no son ca-paces de materializar esa apuesta tan importante por la plataforma logística del sur”.

CARMEN GONZÁLEZ

LA VERDAD.- Hoy lunes se con-memora el Día Internacional de Lucha contra la Violencia de Gé-nero pero, por desgracia, no es una celebración “es un día que tiene que tener un carácter rei-vindicativo, de lucha, de acción y de alzar de nuevo la voz contra una lacra social que sigue mar-cando nuestro día a día y que si-gue aumentando por mucho que nos pese”. Hoy a las 11,30 saldrá de la Plaza Andalucía la I Mar-cha contra la Violencia de Gé-nero.

La presidenta de la Asocia-ción de Mujeres Progresistas Victoria Kent, Cristina Marcos, es tajante: “La lucha contra esta realidad debe ser fruto de un acuerdo marco en el que tengan cabida todas las tendencias po-líticas. La violencia de género no entiende de colores, de orígenes ni clases sociales pero tampoco de líneas de actuación política”, indicó. Lo prioritario es “poner fin definitivamente a una reali-dad, en la que mueren personas”. Un dato escalofriante es que en los últimos años han muerto 700 personas, mujeres, familiares y niños.

Sin embargo, es fundamen-tal la concienciación ciudadana, de la sociedad y la prevención. “Necesitamos que la sociedad se conciencie de que esto le puede pasar a cualquier mujer”, aña-dió. Por eso, sólo cuando asuma-mos que puede sucederle a cual-quiera “empezaremos a tomar conciencia de que a esto hay que ponerle fin”.

Una ley mejorable

Existe la Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género. Marcos reconoce el espíritu in-novador de esta ley, aunque “es mejorable”, pero donde falla, en su opinión, es a la hora de plas-mar la actuaciones. La ley pue-de ser progresista, innovadora y rompedora, pero “¿qué es lo que nos tenemos que plantear?”, se preguntó. “No es lo mismo con-templar como violencia de géne-ro todo tipo de agresión que re-cibe una mujer por parte de un hombre que sea pareja, expare-ja o asimilado. Eso nos dará una cifra”, indicó.

Por contra, tal y como se ha venido planteando en los últi-mos meses, se considera violen-cia de género sólo aquellos ca-sos en los que en urgencias se requiere de una hospitalización de más de 24 horas. Aquí, la ci-fra baja. “Es la misma ley, pero la actuación que haces dentro de la ley es distinta”, añadió. A todo esto se une que faltan recursos, faltan dotaciones, casas de aco-gida, iniciativas de inserción so-cio-laboral para estas mujeres en un contexto de crisis extrema, y ayudas de conciliación.

Hay medidas de acompaña-miento, “pero no son suficien-tes”. Las asociaciones de apoyo a las mujeres vienen reclamando que “el género es una construc-ción social” y por tanto, la ley falla cuando este problema sur-ge entre parejas del mismo sexo: “Es algo que queda un poco en el limbo. Esas mujeres y esos hom-bres quedan al margen y eso es

una asignatura pendiente de la ley”.

A la hora de referirse a este tipo de violencia, Cristina Mar-cos considera que “violencia de género es una buena definición porque te da la posibilidad de englobar a todas las parejas del mismo sexo”. Respecto a “violen-cia machista, aunque mayorita-riamente es ejercida por hom-bres hacia la mujer, no es así necesariamente pues también se da en el seno de una pareja de mujeres”. A veces, también se le denomina violencia domésti-ca, “porque ocurre de puertas a dentro y a veces se relaciona con una mujer educada en determi-

nadas pautas. Habría que anali-zarlo sociológicamente”, apuntó.

En cuanto al término violen-cia sexista, “no, porque sexismo se traduce en un rol aprendido en una sociedad patriarcal como la actual con una desigualdad estructural, que ha provocado violencia estructural”.

Muchas veces no se ha de-nunciado nunca el maltrato y este año son mayoría las muer-tes bajo esta premisa. “El hecho de denunciar supone un proce-so vital importante, una quiebra. De hecho, se trata de denunciar, en muchos casos al padre de tu hijo”. A veces, puede darse un problema de asunción de roles

“cuando todavía, en pleno siglo XXI tenemos publicaciones en la que nos enseñan cómo ser muje-res sumisas”. Denunciar supone un paso muy importante y “tene-mos que encontrar vías alterna-tivas e incidir, antes incluso de la denuncia, para que la mujer lo haga lo suficientemente fuerte emocionalmente para afrontar todo este proceso”.

Jóvenes y adolescentes

Otro dato que asusta es el cada vez mayor número de ca-sos de violencia entre jóvenes y adolescentes. Victoria Kent hace tiempo que lleva denunciándo-

lo. Ya no se trata de microma-chismos “sino de una tolerancia abierta por parte de las chicas y del entorno hacia acciones de baja y media densidad”. Mar-cos se refiere a “empujones, con-trol de ropa, del teléfono, de las relaciones e incluso agresiones sexuales”. Esto, en su opinión, “supone un enorme paso atrás”. Marcos no entiende cómo, con la cantidad de campañas que se realizan, haya chicas y chicos de 14, 15, 16 ó 17 años que “estén manifestando esas acciones vio-lentas en pareja”.

La situación económica en la asociación no es la más ade-cuada, pero a pesar de ello, sigue adelante gracias al trabajo de 13 personas y especialmente a los voluntarios y colaboradores. “En los últimos años, la reducción de las ayudas económicas por parte de las administraciones se han reducido mucho”. Marcos opinó que tanto la sociedad como la administración “deben ser cons-cientes de que si queremos man-tener el estado de bienestar o un mínimo estado de derechos garantizados de igualdad, ese papel lo cubren ahora las enti-dades sociales porque las ad-ministraciones están reducien-do servicios y quienes estamos amortiguando la crisis social son las asociaciones”.

La presidenta, Cristina Marcos, considera un paso atrás “la tolerancia abierta de

las adolescentes y su entorno hacia acciones violentas de baja y media intensidad”

Victoria Kent llama la atención a la sociedad y a los padres

DATOS

AYUDAS. Cristina Marcos denuncia que en los últimos años ha aumentado entre un 40% y un 50% las demandas que reciben de ayuda básica para alimentos y “eso lo debe-ría cubrir la administración”.

VOLUNTARIADO. La asocia-ción mantiene su programa de capacitación del voluntariado porque es muy importante y representa un apoyo, especial-mente en momentos de crisis.

Victoria Kent, a pesar de las dificultades económicas, sigue con la misma actividad que siempre, atendiendo a mujeres maltratadas, a personas en exclusión social, inmigrantes, y ofreciendo orien-tación socio-laboral. La asociación trabaja en el área educativa, con prevención de la violencia, educación en valores, preven-ción de violencia entre iguales. También en la igualdad de trato, la convivencia intercultural, la mejora de las relaciones multi e interculturales, así como potenciando las medidas para vivir una salud reproductiva y sexual satisfactoria en jóvenes y adoles-centes. Además, ofrece espacios de mediación intercultural.

La asociación ofrece asesoramiento, formación y mediación

Cristina Marcos, presidenta de la Asociación de Mujeres Progresistas Victoria Kent, en la sede. / FOTO FRAN MONTES

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 ALGECIRAS

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- El alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, jun-to a sus concejalas de Feste-jos y Turismo, Carmen Roldán e Isabel Calvente, respectivamen-te, presentó el cartel de la Fe-ria La Montanera 2013. El acto tuvo lugar en la sala de prensa de la Casa de la Cultura de Los Barrios.

La montanera es una fe-ria de muestras en la que el eje principal es la cría del cerdo en montanera, la matanza y los derivados del cerdo en todas sus vertientes, y que se cele-brará del 5 al 9 de diciembre en Los Barrios.

En la presentación, el pri-mer edil aseguró que este even-to será posible gracias a la colaboración, esfuerzo e imagi-nación de muchas entidades y personas. En este sentido tuvo un especial reconocimiento con la asociación de pequeñas y

medianas empresas de La Vi-lla y agregó que a partir de las reuniones mantenidas con esta con motivo de esta feria se ha creado un vínculo de entendi-miento que espera sea el punto de partida para nuevas colabo-raciones.

Jorge Romero manifestó que la situación económica del Ayuntamiento continúa sien-do de precariedad y que sin esa unión de esfuerzos antes men-cionada esta feria no sería po-sible. Añadió que está convenci-do de que éxito de esta edición dará pie a que se vuelva a orga-nizar el próximo año.

Agradeció el trabajo de las concejalías implicadas y señaló que este tipo de eventos atrae a mucho público y visitantes que se acercarán no solo a ver todo lo que se oferta en esta fe-ria, donde el cerdo ibérico es protagonista, sino que será una oportunidad para que conozcan la localidad.

Los interesados deberán aportar la documentación si-guiente: boletín de inscripción rellenada, seguro de responsa-bilidad civil, recibo de trans-ferencia y los de alimentación deben aportar el carnet de ma-nipulador y el autónomo.

También se dieron a conocer

los precios de los expositores y se informó de que la recogida de solicitudes y la entrega de las mismas se podrán efectuar en las dependencias de Feste-jos. Los mismos precios de La Montanera se aplicarán al mer-cado navideño, que se celebrará del 10 al 22 de diciembre.

La feria de muestras dedicada al cerdo se celebrará del 5 al 9 de diciembre. El

alcalde aplaude la colaboración de las entidades para permitir su organización

Romero presenta La Montanera como fruto del trabajo conjunto

Jorge Romero, en un momento de la presentación del evento. / FOTO. LA VERDAD

La asociación La Montera celebra una convivenciaL.V./LOS BARRIOS.- La asocia-ción de discapacitados La Montera celebró este fin de semana una jornada de con-vivencia con motivo del Día Mundial del Discapacitado. En el acto estuvieron pre-sentes el alcalde de Los Ba-rrios, Jorge Romero, junto al delegado de Urbanismo, Mi-guel Alconchel, y varios con-cejales de la Corporación.

Los actos comenzaron en la jornada del sábado y con-tinuaron ayer domingo con una gran participación de personas, que se han unido para reclamar más atención de las distintas administra-ciones públicas a los disca-pacitados.

La jornada se celebró en las instalaciones de la pis-cina municipal de verano y contó con diversas activida-des, entre ellas campeonatos de dominó, parchís y ajedrez y una comida, entre otras.

Estas actividades que ha organizado la asociación La Montera han tenido el apo-yo del Ayuntamiento de Los Barrios, la Diputación Pro-vincial de Cádiz, Radio Sol Los Barrios, Televisión onli-ne Los Barrios y La Caixa.

Ceuta > Algeciras RESIDENTES

Horarios válidos hasta el 13/01/2013. (1) Domingo salida a las 09:00 h. (2) No opera domingos.

* Sujeto a condiciones: emisión mínimo 48 horas antes de la salida y el regreso en un máximo de 45 días. No admite cambios ni

modi� caciones. Plazas limitadas.DESCUENTO RESIDENTE INCLUIDO.

SALIDAS DIARIAS

63,25€

TURISMO

Ceuta > Algeciras RESIDENTES

63TURISMO

*

30,75€*

ida y vuelta

Ceuta - Algeciras

06h0007h3010h3011h3013h3015h3016h3019h3021h0023h30

(2)

Algeciras - Ceuta

06h0008h0009h0011h3012h0015h0015h3018h0021h0022h00

(1)

(2)

Ceuta - Algeciras

20%de descuento en tu

desayuno, almuerzo o merienda reservando

en balearia.com

Gana regalos y canjea tus puntos por un viaje gratis

4 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 LOSBARRIOS

SHUS TERÁN

TARIFA.- El colectivo Ornito-lógico Cigüeña Negra ha soli-citado tanto a la presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, como a su vicepresiden-te, Diego Valderas la “inmedia-ta y urgente paralización de las obras que se están realizando en el Camorro” para la futura construcción del Centro de Ob-servación de las Migraciones y Cambio Global.

En dos misivas, el colecti-vo insiste en apuntar a los di-rigentes autonómicos las “irre-gularidades” que envuelven a este proyecto gestado en prin-cipio como medida compensa-torias de Red Eléctrica ante la segunda interconexión eléctri-ca con Marruecos y que ha aca-bado financiando en algo más de un 40 por ciento la Junta de Andalucía a través de la Conse-jería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo, y el Grupo de Desarrollo Rural del Litoral de la Janda.

Según lo expresado en sus misivas, “en el Camorro se está construyendo una urbanización para investigadores que con-siste en reformas de acuarte-lamientos, ampliaciones de es-tos y nuevas construcciones en una Zona de Especial Conserva-ción (ZEC) dentro de la Red Na-tura2000, espacio en el que no se puede construir, y a tan solo 207 metros de la Franja Lito-ral, ambas cosas contravienen la legislación europea, nacional y regional en materia medioam-biental, además de contrave-nir el Plan de Conservación del Litoral por que tanto apuesta esta Junta”.

Además apunta a que des-de la Administración ni siquie-ra se ha solicitado al promotor del proyecto una evaluación de impacto ambiental “por lo que este proyecto podría causar da-ños irreparables en el medio”. De hecho, recuerdan que han solicitado información al res-pecto a la Junta en tal senti-

do, algo que no se ha producido a pesar de que de igual forma desde la Oficina del Defensor del Pueblo Andaluz y en hasta tres ocasiones, se ha instado a la Junta a que cumpla con su labor de informar a la ciudada-nía en materia ambiental.

Desde el COCN se denun-cia que “este Proyecto urbanís-tico es el resultado de la fal-ta de ejecución de las Medidas Compensatorias de REE ante la falta de comprobación y segui-miento del Gobierno de España y en concreto de del Ministerio de Medio de la correcta ejecu-ción de las medidas compensa-torias que figuran en la Decla-ración de Impacto Ambiental DIA, de este proyecto eléctrico las cuales figuran en BOE y de las cuales aún faltan muchas

por ejecutar como la construc-ción de depuradoras ó la eli-minación de flora exótica en la ZEC. Estrecho”.

El colectivo apuntó a que las medidas compensatorias “deben favorecer a la propia Red Natura2000 y no perjudi-carla con nuevas infraestructu-ras como es el caso”, y destacó que la cesión de los terrenos a MIGRES para la construcción del proyecto “se realizó por el Ministerio de Defensa, sin con-curso ni oposición y de mane-ra gratuita, terrenos del Estado por un periodo de 15 años de los cuales ya han trascurrido casi tres. Esta cesión a entidad privada contraviene igualmen-te la legislación de aplicación, algo por lo que desde nuestra entidad elevamos una queja

ante el Defensor del Pueblo Es-pañol que fue admitida a trá-mite aunque no ha habido res-puesta de Defensa”.

Alerta a Susana Díaz de las “irregularidades” que envuelven a este proyecto

para construir el Centro de Observación de las Migraciones y Cambio Global

Cigüeña Negra pide a la Junta que pare las obras del Camorro

Instantánea del lugar donde está siendo edificado este centro. / FOTO SHUS TERÁN

ApuNTes

Misivas. El colectivo ha envia-do dos escritos a la presidenta de la Junta, Susana Díaz, y al vicepresidente, Diego Valderas, a los que pide la inmediata y urgente paralización de los trabajos.

Denuncia. Cigüeña Negra advierte en sus escritos que el proyecto contraviene el Plan de Conservación Litoral y que ni siquiera se ha pedido el proyecto de impacto medio-ambiental

Concluyen con éxito las II Jornadas de Historia de TarifaS. T./TaRiFa.- Tras tres inten-sos días ayer concluyeron las II Jornadas de Historia de Tarifa que promueve el co-lectivo ‘Tarifa´2010’ en cola-boración con el Consistorio y lo hicieron con los debe-res cumplidos de ofertar una nueva revisión de la histo-ria local a partir de las nu-merosas comunicaciones ex-puestas en la Casa de la Cul-tura. El arqueólogo Iván Gar-cía, coordinador de las jorna-das, mostró su “satisfacción absoluta ante unas jornadas que han supuesto la renova-ción y puesta al día de la ba-se documental e historiográ-fica del municipio”. Además dijo que la publicación de las actas de estas comunicacio-nes “serán un referente para la historiografía local”.

Cruz Roja retoma este curso el proyecto de apoyo escolarla vERdad/TaRiFa.- Cruz Ro-ja Juventud ha retomado el proyecto de apoyo escolar para niños de familias en di-ficultad social con el objetivo de consolidarlo y ampliarlo para llegar a un mayor nú-mero de personas.

Para ello, anima a los ve-cinos de Tarifa que puedan contribuir desde el volunta-riado a mejorar el éxito esco-lar y personal de estos jóve-nes, dedicando solo un poco de su tiempo a la semana. La mejor recompensa para el voluntariado es comprobar cómo los chicos y chicas se esfuerzan y el cariño que de-muestran. Quienes quieran sumarse al proyecto como voluntario o voluntaria, pue-de escribir al email volun-tariado.cadiz@cruzroja.es o acercarse a la sede de Cruz Roja en Tarifa.

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 TARIFA

Medusa espera alerta y pa-ciente. Cuando le toca tra-bajar vigila con celo el re-cinto aduanero de La Línea

y con tan solo dos meses en su nuevo puesto ha conseguido alertar a los con-trabandistas. Si vigila Medusa, el flujo de vehículos desciende, los contraban-distas corren la voz y se dedican a otra cosa.

El director de la Aduana, Miguel Án-gel Arrocha, desconoce quién le puso el nombre, “ya lo traía”. Medusa significa en griego guardiana y protectora y el personaje mitológico de la Grecia clá-sica convertía en piedra a aquellos que osaban mirarla fijamente. Teniendo en cuenta que esta particular Medusa lu-cha contra el contrabando, nada esca-pa a su ojo y es guardiana del recinto aduanero, el nombre estuvo bien esco-gido.

Miguel Ángel Arrocha destaca que este nuevo instrumento para reducir el número de tabaco que pasa por la Aduana de forma fraudulenta es “lo úl-timo en tecnología”. Medusa utiliza la técnica de la retrodispersión: Lanza ra-yos eléctricos que rebotan al llegar al objeto y desde su puesto, en el interior de una furgoneta, los técnicos ven el contenidos de vehículos y motos de for-ma clara.

Medusa es capaz de escanear en-tre cinco y seis vehículos en menos de diez minutos. Antes del escaneo, todos los ocupantes de los vehículos salen y esperan apartados. “Lo hacemos por seguridad pero el escáner en sí, es se-guro”, explica el director de la Aduana, que apunta en este sentido que el Con-sejo Nacional de Seguridad Nuclear ha supervisado este nuevo instrumento en la lucha contra el contrabando. Los ve-hículos sospechosos de llevar en su in-terior mercancía de contrabando se co-locan en una fila y la furgoneta da una vuelta a su alrededor, envíando las imá-genes directas a un monitor.

Este escáner forma plante del plan de modernización de la Aduana. Es el último paso tras haberse instalado un-sistema de videovigilancia y haber do-tado al personal del recinto de lectores de documentación.

Medusa no es la única de su espe-cie pero no hay más como ella en Espa-ña. Los otros dos escáneres con la mis-ma tecnología se encuentran en Italia y Holanda.

Teniendo en cuenta que solo hay tres en todo el continente europeo la pregunta es obligada: ¿Por qué aquí?. Arrocha explica que esta tecnología ha supuesto más agilidad en el trabajo de los agentes de Aduanas, más seguri-dad y un gran efecto disuasorio. Antes de esto la alternativa era desmontar un vehículo solo teniendo a la intuición de tu parte. “Por esta Aduana pasan 10.000 vehículos al día, no todos llevan taba-co pero sí un número importante”, se-ñala el director del recinto aduanero, que agrega que este recinto “sin tabaco sería otro pero hay muchos vehículos y personas que pasan tabaco”.

El escáner detecta cualquier mate-rial ilícito que lleven las coches o moto-cicletas, seleccionados previamente por los guardias civiles para que se some-

tan al ojo sin piedad de Medusa, pero el tabaco es el principal problema que registra en concreto este paso “ya sea por contrabando o por abuso del dere-cho de la franquicia”, señala el director del recinto.

Antes de tener este nuevo instru-mento, los guardias civiles selecciona-ban los vehículos y no quedaba otra que desmontar los coches. Ahora la in-tuición y la tecnología se han unido para reducir el número de cajetillas de

tabaco que pretenden cruzar desde Gi-braltar a España escondidas en do-bles fondos en puertas, maleteros y te-chos. El escáner escrutina los coches y motos, que son sospechosos para los efectivos de la Benemérita y solo si el resultado es positivo se procede a des-montar el vehículo.

El director de la Aduana destaca que “detecta cualquier doble fondo y todo tipo de cosas, aunque aquí el problema con diferencia es el tabaco”. Arrocha

agrega que el trabajo de la Aduana li-nense ha hecho que la zona de deposito de coches y la de motos estén totalmen-te ocupadas, llegando incluso a tener que empezar a guardar los vehículos incautados en la zona destinada a las mercancías.

Medusa es tan especial que no todo

el mundo puede tratar con ella y por eso personal del servicio de Vigilancia Aduanera ha tenido que ser especial-mente formado para usarlo.

La furgoneta llegó el 18 de septiem-bre y desde entonces y hasta el 31 de octubre, Medusa ha localizado 18.000 cajetillas de tabaco. No tiene jornadas fijas, ni horas concretas para evitar que los contrabandistas conozcan el hora-rio del escáner y puedan saltárselo. Sin embargo una vez que se coloca es fácil verla así que la cola de vehículos dis-minuye. Si Medusa trabaja, los contra-bandistas descansan.

El Consejo de Ministros aprobó la adquisición del escáner Medusa para la Aduana de La Línea de la Concep-ción en agosto de 2011, después de que los controles en el paso entre el Peñón y el municipio linense se intensificaran en 2010, informa el director del recinto, que considera que pese a los tiempos de crisis económica que atraviesa Es-paña, “los resultados positivos que se están dando pueden hacer que se im-plante en otros sitios”.

El nuevo escáner del recinto aduanero amedrenta a los contrabandistas y agiliza la labor del personal de la Aduana, que sube de nivel en la lucha contra el contrabando con esta adquisición

El escáner, en el interior de la furgoneta rodea varios vehículos. / FOTO MARCOS MORENO

Medusa es la última fase del plan de modernización del recinto aduanero

Medusa, el ojo implacable4 REPORTAJE / Seguridad Por EstrElla Blanco / Fotos Marcos MorEno 3

Detalle de la pantalla del escáner. / FOTO MARCOS MORENO

6 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013LA LÍNEA

• Pregunta.- ¿Qué valoración hace del trabajo del grupo municipal al que pertenece desde el inicio del mandato?

Respuesta.- Ha sido un tiempo com-plicado para todos. Las circunstancias que se daban después de 16 años eran muy difíciles y eso no se puede obviar. A nosotros los ciudadanos nos coloca-ron en la oposición, donde nos vamos a mantener. Si bien pareció al principio que podía existir cierto grado de em-patía y diálogo con el equipo de gobier-no, eso duró 48 horas. A día de hoy, nos mantenemos firmes en el compromiso adquirido con los ciudadanos, no hemos dejado de destapar cualquier situación que consideramos nociva para la ciu-dad y damos y daremos siempre nues-tro apoyo a cualquier opción de diálogo en interés de la ciudad.

P.- ¿Han existido discrepancias en la renuncia de Javier Meléndez a su acta de edil de IU?

R.- Entre Javier y yo no ha existido el más mínimo roce. Entiendo que en si-tuaciones así pueda haber cierta espe-culación, pero lo cierto es que Javier y Ceferina han trabajado codo con codo de día y de noche para preparar los te-mas del pleno. Si ha existido alguna di-ferencia sobre los argumentos plena-rios, eso no ha supuesto ningún tipo de fricción. Mantengo con Javier una re-lación de respeto y amistad. Ha sido un gran trabajador y una personal muy leal que simplemente ha sufrido una in-flexión personal.

P.- Meléndez sí ha dejado entrever sin embargo disconformidad con te-mas como Aqualia y Somdeco.

R.- Yo creo que quizás Javier no ha sido capaz de expresar claramente cuál es su malestar, dejando claro que no discuto su plena libertad y que estoy conforme con sus declaraciones. Si la cuestión fuese que hay discrepancias con las decisiones del Consejo Local, Ja-vier nunca podría haber trabajado con nosotros y lleva haciéndolo años, des-de antes de entrar en la Corporación. Yo creo que el problema no han sido los vo-tos ejercidos en el pleno sino la imposi-bilidad de ejercer acciones contunden-tes porque somos sólo dos concejales. Si se analizan sus declaraciones, él entien-de que las competencias del agua pasen a la Mancomunidad y nuestro voto no ha sido contrario a su opinión. Lo que ocurre es que no hemos tenido la fuer-za suficiente para imponer la fiscaliza-ción de ese traspaso, pero eso ya no de-pende de IU. A veces a todos nos invade la frustración de no poder hacer más, pero esto que le digo es una valoración personal.

P.- ¿Y respecto a Somdeco?R.- A día de hoy hay fallos judiciales

pero su lectura y cuáles son las obliga-ciones del Ayuntamiento tras ellos de-penden de quién cuenta la historia. Por ello, IU mantiene su petición de sentar-nos con voluntad política de solucio-nar el problema, junto a los asistentes jurídicos que tiene el Consistorio para que den una lectura fiel de las senten-cias y de la responsabilidad municipal. Queremos que se aclare hasta qué pun-to los derechos de liquidación de los trabajadores están ya liquidados por-que hay dudas, y a partir de ahí hacer una valoración política de la gestión del

equipo de gobierno. Ese es nuestro ca-mino y no posicionarnos ni en las frases del PP ni en las del PSOE. Para solven-tar algo hay que sentarse. En esta etapa echo en falta la confianza que debe exis-tir dentro de la Corporación de poder sentarse y que el debate no se traslade luego a la calle de forma torticera. Creo que el equipo de gobierno ha fallado en eso en multitud de ocasiones.

P.- ¿Cuáles han sido las virtudes y los defectos de IU en este tiempo?

R.- Eso se aprecia más desde fuera. Yo creo no obstante que IU ha demos-trado, a pesar del tiempo que estuvo desplazada de la política local incluso en el periodo en el que Andrés Martín tuvo representación, capacidad de diálo-go y de consenso, así como que es capaz de sentarse con quien haga falta cuando los intereses de La Línea están en juego. Por otro lado y a pesar de interpretacio-nes torticeras, siempre se ha respetado nuestro programa electoral. Somos una formación de izquierdas y esa es la base de todo nuestro recorrido.

P.- Se han escuchado voces que han acusado a IU de alinearse con el PP en algunos temas...

R.- Cualquier crítica que se haga des-de el Ayuntamiento es absurda porque a día de hoy el PSOE y el PA tienen siem-pre votos suficientes para sacar sus po-líticas adelante; no encuentran en IU ningún lastre. IU está en la oposición y desde ahí se puede coincidir o no con otros partidos también en la oposición. Yo animo a todo aquel que nos votó o que simpatiza con nosotros que se mire nuestro programa y nos diga dónde he-mos torcido nuestro camino o nos he-mos salido del arcén. En alguna ocasión habremos coincidido con el PP pero IU se ha mantenido siempre dentro de su programa. Eso quizás sí ha sido un las-tre para el equipo de gobierno porque hemos sido muy dogmáticos con el pro-grama a menos que se nos demostrara una alternativa mejor.

P.- ¿Cómo valora la gestión del equipo de gobierno?

R.- Sin querer crear más crispación yo creo que les falta gestión. No han sido capaces, por falta de acción o por falta de proyecto, de poner en práctica gestos o medidas que hagan ver, al final del mandado, que aquí entró a gobernar la izquierda después de 16 años. Da la impresión de que en temas importantes para la ciudad estamos esperando y ya han pasado dos años y medio desde las elecciones. Un cambio tan importante como el que sufrió la ciudad después de 16 años necesitaba gestos importantes. Había que plantear un futuro para La Línea basado en políticas de izquierdas que, aunque no pudieran ser concluidas por Gemma Araujo, sí demostraran que hay otra forma de hacer las cosas.

P.- Dígame alguno de esos gestos.R.- Aquí hemos tenido muchas dudas

sobre el urbanismo y sobre las conce-siones administrativas. Eran necesarias una fiscalización y una auditoría claras y concisas. No se pueden dar titulares de prensa sin una reacción categórica. Si alguien cobró 1.500 euros y no era le-gal, hay que denunciarlo. Si alguien se comió una chocolatina y eso es ilegal, hay que denunciarlo. Y si no lo es, es pa-pel mojado. Eso es falta de gestión.

Ceferina Peño, durante la entrevista. / FOTO MARCOS MORENO

4 Ceferina Peño / Portavoz del grupo municipal de IU Por Eva rEyEs / Fotos Marcos MorEno 3

la línea.- Ceferina peño asegura que no han existido friCCiones en la marCha de javier meléndez, del que destaCa su lealtad y CapaCidad de trabajo. dos años y medio después de las últimas eleCCiones muniCipa-les, asevera que iu ha sido fiel en todo momento a su

programa y CalifiCa de “absurdas” aquellas voCes que aCusan a su partido de alinearse Con el pp en algu-nos temas. en su opinión, al equipo de gobierno que forman el psoe y el pa “le falta gestión” y lamenta la falta de Confianza dentro de la CorporaCión para

sentarse y dialogar sobre Cuestiones importantes, algo que también aChaCa al gobierno loCal. agrega que la Ciudad lleva desde junio de 2011 esperando soluCiones a asuntos vitales que siguen sin obtener respuesta.

La concejal de IU cree que el municipio necesitaba gestos que demostraran el regreso de la izquierda

al Ayuntamiento después de dieciséis años

«La empatía y el diálogo con el equipo de gobierno

sólo duraron 48 horas»

En la entrevista concedi-da a este diario, la conce-jal Ceferina Peño lamentó que ninguna administra-ción supramunicipal “se haya acordado de La Lí-nea a la hora de elabo-rar sus presupuestos”, lo que en opinión de la portavoz municipal de IU “es una demostración de que a veces los proyectos

políticos son capaces de utilizar a ciudades ente-ras”. Sobre la posible so-lución a la quiebra eco-nómica del Consistorio linense, Peño señaló que el plan de ajuste aproba-do recientemente por el pleno de la Corporación “parece que va a recibir el visto bueno de los ha-bilitados nacionales, lo

que permitirá por lo me-nos establecer una hoja de ruta algo más cómoda aunque sea para cubrir lo mínimo. Por desgracia para nuestro pueblo, ne-cesitamos medidas eco-nómicas extraordinarias y que intervengan las ad-ministraciones superiores porque sola simplemente no puede”, apuntó.

“La Línea es un ejemplo de que los proyectos políticos pueden usar a ciudades enteras”

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 LA LÍNEA

MARÍA JESÚS CORRALES

GIBRALTAR.- El Gobierno de Gibraltar trabaja en varios pro-yectos para regenerar la zona urbana de la parte alta del Pe-ñón. Uno de los más importan-tes es el proyecto de rehabilita-ción de los antiguos cuarteles de policía ubicados en la carre-tera del Castillo, los conocidos como Police Barracks. El minis-tro de Patrimonio, Stephen Li-nares, destacó hace unos días en su discurso ante la asamblea anual de la Fundación de Patri-monio el interés del Gobierno en expropiar más propiedades para ofrecerlas como zonas re-sidenciales.

El proyecto consiste en con-vertir este acuartelamiento con patio interior en edificios de vi-viendas con espacios de aprove-chamiento público. De hecho, el Gobierno abrió un periodo pú-blico de solicitudes y conocer las diversas propuestas de re-modelación, según la informa-ción oficial del Gobierno, pero el escollo es que dos viviendas de Police Barracks siguen ocu-padas en medio del acuartela-miento tapiado y en mal estado.

Estudiar los proyectosLa regeneración urbanís-

tica de la zona alta del Peñón que propone Linares debe pa-sar ahora a la Comisión de De-sarrollo y Planeamiento del Go-bierno, donde se estudiarán los proyectos presentados y se dará viabilidad al que se estime más adecuado una vez que se re-suelva el problema de los resi-dentes que quedan en la zona.

Con la finalidad de conser-var el valor histórico del edifi-cio, uno de los condicionantes para la concesión de la reforma será mantener los arcos carac-terísticos del edificio.

El acuartelamiento de Police Barracks fue construido a prin-cipios del siglo XX y formaba parte de las infraestructuras policiales que desarrolló Gi-braltar en el siglo pasado. Ade-más de este cuartel dentro de la muralla, la Royal Gibraltar Po-lice contaba con otro en la zona sur, que ahora está reconverti-do en viviendas privadas.

La policía de Gibraltar es la más antigua del Imperio britá-nico fuera de las islas inglesas, según explica el historiador gi-braltareño Tito Vallejo. Robert Pills creó la policía metropoli-tana en 1829 y solo un año des-pués, en 1830, fue creada la Ro-yal Gibraltar Police (RGP) para la ciudad y la guarnición como una parte de la administración colonial independiente de la militar que hasta entonces im-peraba en el Peñón.

El antiguo acuartelamiento de la Royal Gibraltar Police mantendrá sus arcos y el patio interior será

utilizado como zona común, aunque aún hay dos familias viviendo en el viejo patio de la policía

El Gobierno reformará Police Barracks para hacer más casas

Imagen actual del acuartelamiento Police Barracks, que el Gobierno pretende reformar manteniendo el valor histórico del edificio. / FOTO LA VERDAD

Recreación de las zonas comunes en el patio de policía de Castle’s Road. / FOTO LA VERDAD

George Don fue nombrado Gobernador de Gibraltar en 1814. Con su experiencia previa en guerras y campañas, resultó muy efectivo a la hora de crear y organizar la administración sanitaria y el servicio de agua potable para erradicar las epide-mias, puesto que cuando llegó a Gibraltar se encontró con una de fiebre amarilla. Y con una compleja situación en cuanto a la salu-bridad, porque el Peñón era constante víctima de las epidemias.Además de la reedificación de Gibraltar cuando la ciudad pasó a considerarse una administración colonial en 1830, George Don se

ocupó de dar a la población local un amplio nivel de autonomía administrativa. Y un ejemplo de ello fue la creación de la originaria Royal Gibraltar Police, que supuso cierto grado de autonomía para

la administración de los delitos que sucedían en la ciudad y que no guardaban relación con los asuntos militares. Don llevó a cabo ade-más otras innovaciones, como las comisiones sanitarias, civiles y mi-litares gestionadas por los propios gibraltareños, explica Vallejo. Tam-bién actualizó las defensas de la ciudad y la red de carreteras entre el Peñón y la península. Esto le valió ser conocido como uno de los gobernadores más populares y efectivos de la historia de Gibraltar.

El gobernador más popular del Peñón creó la Royal Gibraltar Police

Viviendas habitadas en Police Barracks. / LA VERDAD

8 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013GIBRALTAR

U NA vez más, y sin que sirva de precedente, le vuelvo a dar la ra-zón al señor Romero. Y digo que se la vuelvo a dar porque, si mal

no recuerdo, y aunque parezca mentira, ya se la di en alguna que otra ocasión, no sa-bría afirmar a santo de qué.

El PSOE debería pedir perdón tras el ar-chivo provisional de la denuncia que en su día interpuso relacionada con la concesión del servicio municipal de grúa. Pero, eso sí, debería pedir perdón no a los ediles del PA que fueron imputados en la causa, ni al propio señor Romero, sino al pueblo de Los Barrios. Y me explico. Debería pedir per-dón por no haber sabido afinar a la hora de trasladar la realidad a los tribunales para que la denuncia hubiera prosperado. Lo que habría venido bien para seguir desenmasca-rando al personaje impresentable que tene-mos por alcalde. Y, sobre todo, para contri-buir a ir dándole boleto, es decir, mandarlo –se me ocurren unos cuantos destinos que me callo– con su música a otra parte. Aun-que, a unas malas, de eso ya se encargarán las urnas en 2015. Espero. El PSOE debería pedir perdón a los ciudadanos por no afi-nar, como decía, en este tema de igual modo

que no afinó ni atinó en el referente al prés-tamo de Cañamaque, que, a buen seguro, to-dos ustedes recuerdan. Porque una cosa es que en el acto o los actos de un responsa-ble político no haya delito y otra cosa dis-tinta que estén bien o mal hechos, es decir, que sean legales. Y, ya puestos, y si me apu-ran, el PSOE debería pedir perdón también por haber permitido, o, mejor dicho, no ha-ber podido impedir, que un incompetente cargado de odio y resentimiento, soberbia y prepotencia, se haya convertido en pri-mera autoridad municipal durante cuatro años que están suponiendo poco menos que una pesadilla para los barreños. Al menos para los dañados o afectados por su mala uva que son más cada día que pasa. Por sus errores los socialistas ya se disculparon, pagaron con el batacazo de las elecciones y

se hayan inmersos en su particular travesía del desierto, cumpliendo una merecida pe-nitencia.

En cuanto a la denuncia relacionada con la concesión del servicio de grúa sólo decir que puedo entender y entiendo que a la hora de abordarla en los juzgados se ha-yan hecho la p… un lío. El fondo del asunto resulta un tanto enrevesado. Especialmen-te en lo que concierne a la titularidad de la parcela de marras. Entre denominaciones, delimitaciones y modificaciones del pla-neamiento es fácil confundirse. Tanto que por confundirse se puede confundir hasta el técnico más pintado. Pero esto no quita que no haya existido una posible manifiesta irregularidad en la cesión de unos terrenos propiedad del Ayuntamiento para depósi-to municipal de vehículos, independiente-

mente de que no haya habido dolo o inten-ción de delinquir. Y no quita tampoco que no la hubiera en la tramitación de la com-pra de los tres vehículos usados para la Po-licía Local realizada a principios del pasado año. Los tres mismos vehículos que el señor alcalde presentó en la Plaza de la Iglesia como si fueran prototipos de un nuevo co-che fantástico y que, por cierto, a fecha de hoy, según me cuentan, están casi para el desguace.

Al igual que el señor Romero discre-pa cuando le parece de las resoluciones ju-diciales, sobre todo si no le convienen, yo apelo a mi derecho a discrepar de la que me sirve de excusa para este artículo. Y eso, discrepar de la misma, es lo que hago, como habrán podido darse cuenta.

No sé qué intenciones tiene ahora el grupo socialista. Ignoro si recurrirá o no ante la Audiencia Provincial. Pero, si no lo hace, yo creo que debería llevar a pleno una propuesta de consulta ante el Consejo Con-sultivo de Andalucía y revisión de oficio de los expedientes en cuestión, así como exi-gir a PA y PP, que tanto presumen de su celo por la legalidad, que la apoyen abiertamen-te.

Hce unos días, he visto en la Sexta un programa sobre la situación de la cla-se trabajadora y su resignación ante la crisis. Me ha sacado de mi pasivi-

dad. Me ha animado a coger el bolígrafo y po-nerme a escribir de nuevo. Hace años que no lo hacía.

La aparición del periódico La Verdad del Campo de Gibraltar me ha retrotraído a los tiempos, cuando realizaba colaboraciones en otros medios.

Hay momentos en que no pode-mos seguir en un silencio cómplice, conociendo el de-sastre en que nos estamos hundien-do.

Durante siglos, en la historia de la Iglesia nos educa-ron en una resig-nación cristiana, llena de tabúes y temores. Nos con-virtieron a los ciu-dadanos de los países cristianos en seres asustados, frustrados y obedientes por medio de la manipulación de las concien-cias. Nos hicieron esclavos de nuestras creen-cias. Nos comportábamos sin pararnos a pen-sar que había de cierto en todo los que nos decían. Cuando nos educan así, sin cuestionar nada, anulan nuestra capacidad de discerni-miento.

Todos los valores esenciales de libertad y humanización quedaron ocultos y secuestra-dos, cambiados por una entrega incondicional al miedo del castigo y a una vida sin futuro. La entrega incondicional de resignación se resu-mía en la expresión: ¡Qué vamos a hacer, Dios lo ha querido así¡.

Quién nos iba a decir, que en el siglo XXI, el mundo occidental, liberado de la manipulación de la resignación cristiana, a través de la crisis, iba a caer en la resignación obrera.

La lucha obrera del sindicalismo de los si-glos XIX y XX consiguió, con un proceso de rei-vindicaciones, huelgas y hasta muertes, esta sociedad de bienestar, que ahora se está des-moronando vertiginosamente. Estamos meti-dos de lleno en esta crisis cuya hondura no po-

demos valorar, ni medir, pero si podemos intuir su intencionalidad, que no es otra que despo-jarnos de todos los derechos adquiridos: El lo-gro de un horario laboral de ocho horas, una digna prestación de desempleo, convenios la-borales, regulación de derechos, vacaciones obligatorias pagadas, sanidad pública de cali-dad para la clase obrera y sus familiares, ex-tensión de la educación para todos.

El Sistema Capitalista está consiguiendo ya, que los obreros resignados crean que estamos

saliendo de la cri-sis, que, poco a poco, volverá el empleo, que no hay otra solución que trabajar más horas por menos dinero y menos derechos labora-les, que es natural que los trabajado-res se enfrenten entre si por un puesto de traba-jo más barato y en ínfimas condicio-nes laborales, que la juventud, por

su cualificación profesional, trabajen casi gra-tis.

El Sistema Capitalista conseguirá la resig-nación obrera, reduciendo derechos que tarda-ron siglos en conquistarse, ser más prudentes para evitar recaer en otra crisis, que los para-dos estén dispuestos a amoldarse con tal de sa-lir del infierno de la desesperación, adaptarse a vivir en una sociedad más desigual, a creer que se ha vivido por encima de nuestras posibili-dades, pero especialmente a ser más débiles y cobardes. Cuando se compara la manipulación de la Iglesia con esta nueva manipulación de la Religión del Capital quedamos desconcertados. Nos plantea serios interrogantes.

¿Cómo desmontar esta sutil mentira, que ha hecho creer, que la culpa de la crisis es el de-rroche de esta sociedad de bienestar de la cla-se obrera?. ¿Cómo conseguir liberarnos de esta manipulación y engaño con que nos bombar-dean desde todos los niveles del poder? ¿Cuán-tos obreros serán valientes y luchadores para abandonar la pasividad y la cobardía?.

Que ningún obrero diga resignado: ¡Qué va-mos a hacer, no queda más remedio!.

En la frontEra

Antonio Jiménez

la vErdad por dElantE

José Antonio Ortega

Resignación obrera, resignación cristiana

Sobre el caso de la grúa

Editorial

Proyección de miras

EL sector turístico dejó en Gibraltar, el pasado año, la nada despreciabe cifra de 317 millones de euros en be-neficios. Las estadísticas oficiales reflejan que dos ter-cios de los visitantes que recibió el Peñón en 2012 eran

de nacionalidad española y que, para colmo, éstos fueron los que más dinero se gastaron en la colonia británica, con una me-dia diaria de más de sesenta euros por persona. Ahí es nada.

Muy miope hay que ser para no darse cuenta del tirón que Gibraltar representa en estos momentos desde el punto de vis-ta económico y para no comprender que, junto al puerto de Al-geciras y la industria petroquímica, es el tercer gran motor de la economía campogibraltareña y ese concepto incluye tanto las ganancias como la creación de puestos de trabajo.

La consiguiente pregunta es clara: ¿Qué hacen las autorida-des españolas para conseguir que ese indudable flujo turístico llegue también a nuestra comarca y reparta beneficios en las poblaciones que la componen? La única que parece tener esa proyección de miras es la alcaldesa de La Línea, Gemma Araujo, quien ha dispuesto la creación de unas mesas de trabajo con-juntas con el Gobierno del Peñón para facilitar que todo ese tu-rismo recale también en su ciudad mediante la oferta de paque-tes comunes que posibiliten comprar en los comercios, comer en los restaurantes o visitar los centros de interés cultural de ambas ciudades; es decir, que consuman a ambos lados de la Aduana y no sólo en la colonia británica, como sucede ahora.

Claro que para lograr este objetivo, básico para la maltrecha economía campogibraltareña en general y linense en particular, es imprescindible tener una Verja lo más despejada posible, en la que, por supuesto, se establezcan los controles legales que estipula la ley para combatir el tráfico de ilícitos pero de forma proporcionada y no con aviesa intencionalidad política como los dispuestos por el gobierno de Mariano Rajoy, al que parece importarle un bledo si se perjudica a esta comarca.

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 OPINIÓN

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARiO De infORmAción GeneRAl

edita: Gestión cultural Hérculeseditor: José Antonio Muñoz

Deposito legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 126 987 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

Solicitado control

xxxx EL PUEBLO DE CEUTA · Xx, xxPuebloDeporte PD

ALEJANDRO SÁNCHEZ

ALGECIRAS.- Al fortín del Nuevo Mirador le aparecieron ayer las primeras ‘grietas’ de la tem-portada. Sigue intacto y los ‘especialistas’ opinan que se puede mantener ‘en pie’ mu-cho tiempo, pero que con otro partido como el de ayer podría caer próximamente.

El Algeciras no pierde en casa desde el pasado 20 de enero pero ayer estuvo a punto de romper esa racha en el que quizás ha sido el peor parti-do de los locales en la presente temporada, al menos en su pri-mera parte. Y es que delante -o quizás por eso- estaba un San-luqueño que llegaba a la cita con un bagaje de seis derrotas seguidas y más de 540 minutos sin marcar.

Lo cierto es que los verdi-blancos -ayer de amarillo oro- salieron sin complejos, con ga-nas de romper esa mala racha que le acompaña desde hace mes y medio.

Aunque el Algeciras pudo haber tenido una gran ocasión en el minuto 10, en una cabal-gada de Carlos Andújar por su banda, la izquierda –pero fue

más rápido que el balón y se lo dejó atrás, desperdiciando un mano a mano muy claro con el meta Facundo-, el conjunto de Carlos Ríos tuvo el gol en el 11’ pero el ex balono Chico Díaz quiso alojar el balón en la es-cuadra zurda según su ataque pero el disparo, franco, se le fue alto por poco.

Era el primer aviso de los sanluqueños, que en el 22’ casi cantaban el gol cuando Robert ganó a su par en un balón largo y se quedó ante Romero, pero el sevillano, casi en la frontal del área en una salida desespe-rada, atajó el balón in extremis.

El Algeciras la tuvo en el 34’ en un disparo de Pedro al que respondió muy bien Facundo con una estirada. Tras el sa-que, Melchor tuvo el balón en el área pero su disparo se mar-chó fuera por poco.

El Sanluqueño marcaría en el 36’ a la salida de un córner por medio de José pero cuan-do los jugadores de Carlos Ríos celebraban casi por todo lo alto el tanto -sumaban hasta este instante 579 minutos sin mar-car- el colegiado, a instancias de su juez de línea, anuló el gol.

El choque era en verdad un correcalles donde se buscaba más el error ajeno que el acier-to propio. En el 39’ Mechor tiró

ajustado y en el 42’, un despis-te defensivo de los de casa per-mitió a Robert fusilar a Rome-ro pero el esférico se estrelló en el lateral de la red.

Esta ocasión hizo levantar algunos pitos entre los aficio-nados que no despidió a su equipo muy convencido del tra-bajo realizado.

Tras el descanso, los pri-meros minutos fueron insul-sos en cuanto al juego pero no en emoción. El Sanlqueño salió empujando pero sin crear peli-gro mientras el Algeciras tra-taba de hilvanar alguna juga-da pero sin la chispa de otros partidos.

Manolo Sanlúcar se la jugó. Le dio un ‘electroshock’ al equipo metiendo a dos delan-teros, Harper y Alfaro (por Pe-dro y Mario -en realidad fue hombre por hombre-) pero al menos hizo al resta adelantar las líneas y jugar buscando el área rival.

En apenas dos minutos Har-

per tuvo tres ocasiones, prime-ro en una dejada de Andújar (56’) que el escocés disparó flo-jo. Acto seguido con un disparo a pase de Alfaro que rebotó en José y se fue a córner, y poste-riormente en el remate de es-quina marchándose el balón por muy poco.

El público también ayudó a llevar al equipo arriba… aun-que atrás estuvo a punto de padecer la contra de Bellingi, el lateral derecho del Sanluqueño que, dentro del área, mandó el balón ajustado.

La réplica llegó un minuto después cuando Iván, solo, al borde del área pequeña casi

quiso ajustar mandando el ba-lón por encima del larguero.

En el 68’ de nuevo la tuvo Harper, primero en una jugada que él mismo hizo por la banda izquierda al que no llegaron ni Alfaro primero ni Melchor des-pués. Los mismos protagonis-

tas seguirían la jugada en dife-rente orden. Centro de Melchor raso buscando el ‘pase de la muerte’, Alfaro que dejo pasar por entre sus piernas y Harper, en área pequeña echó el cuerpo tan atrás que la pelota se fue por encima del travesaño.

Con el Algeciras volcado, An-tonio Merino lo intentó desde fuera del área pero el esféri-co rozó el poste derecho de Fa-cundo.

Pero el fútbol tiene estas co-sas, con los albirrojos pisando y llegando al área rival, en una contra aparentemente sin pe-ligro, el Sanluqueño logró una falta que Chakir remató al lar-guero y que Oca, sin oposición, envió al fondo de las mallas.

El tanto dejó grogui a los al-birrojos, que en una acción si-milar, en una falta junto al ban-quillo botada por Poley, Oca peinó y la pelota se alojó en la portería de Romero: 0-2 (73’).

Con el público poniéndose las manos en la cabeza, Alfa-ro se introdujo el área, y tras varios amagues disparó, el ba-lón salió mordido y un defensa sacó el balón ¿de dentro? El li-nier dio validez al gol y los al-birrojos se engancharon al par-tido pese a las protestas de los jugadores del Atlético.

Oca nuevamente de cabeza

Los albirrojos juegan su peor partido, especialmente en la primera parte

El Algeciras, que no pierde en casa desde el pasado 21 de enero, remonta un sorprendente 0-2 de un Atlético Sanluqueño que llegaba ‘herido’ gracias al gol de Víctor González en el minuto 94’

La virginidad del Nuevo Mirador sigue intacta

FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B. ALGECIRAS CLUB DE FÚTBOL - ATLÉTICO SANLUQUEÑO CLUB DE FÚTBOL

A los visitantes se les anula un gol y el 1-2 de Alfaro es de los llamados ‘fantasmas’

ÁRBITRO: Benjumea Álvarez, de Granada. Amarillas a los locales Mario (m. 32), Mái-quez (m. 86 ) y Antonio Merino (m. 90); y a los visitantes Polaco (m. 5), José (m. 64), Bellingi (m. 74).GOLES: 0-1 71’ Oca, tras un rechace. 0-2 73’ Oca, de cabeza. 1-2 74’ Jesús Alfaro. 2-2 94’ Víctor González.Estadio: Nuevo Mirador.Incidencias: Partido de la 15ª jornada de liga en el Grupo IV de Segunda división B. Unas 2.500 personas

01 Jesús Romero02 6Máiquez (86’)12 5Borja (86’)03 Antonio Merino04 Carlos Fdez.05 Victor González06 David Parada07 Melchor08 Iván Turrillo09 6Pedro (54’)16 5Harper (86’)10 6Mario (54’)14 5Alfaro (86’)11 Andújar

01 Facundo02 Bellingi03 Villafañé04 José05 Polaco06 Oca07 Salvi08 6Chico D. (58’)12 5Muñiz (58’)09 6Robert (84’)12 5Abel (84’)10 6Poley (81’)12 5Cachana (81’)11 Chakir

2ALGECIRAS CF SANLUQUEÑO

2

Iván Turrillo trata de avanzar con la pelota ante el jugador del Atlético Sanluqueño José durante el encuentro de ayer en el Nuevo Mirador. / FOTO FRAN MONTES

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 DeportesVD10 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013Deportes VD

xxEL PUEBLO DE CEUTA · Xx, xx PuebloDeportePD

FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B. ALGECIRAS CLUB DE FÚTBOL - ATLÉTICO SANLUQUEÑO CLUB DE FÚTBOL

5 GOL CON SABOR A VICTORIA... PESE A SÓLO VALER UN PUNTO.- Corría el minuto 94 cuando Víctor González fusilaba a la red un balón suelto tras varios rechaces en el área del Sanluqueño. Los jugadores, junto al público, saltaban de alegría por haber rescatado un punto in extremis. Pese a la igualada la celebración fue como si hubiese sido una victoria.

3 A LA CARRERA.- Los último minutos fueron de infarto, especialmente en los locales, que se volcaron en pos de un empate que llegó con el tiempo cumplido. Todos los jugadores buscaron el gol, como en la imagen el escocés Ryan Harper (16) que trata de zafarse de la marca del sanluqueño Polaco en un lance del encuentro de ayer en el Nuevo Mirador.

4 POR LOS AIRES.- Los jugadores de Algeciras

y Sanluqueño disputaron un vibrante partido, dándolo

todo en cada acción, tanto a ras de suelo como por el aire, donde hubo también batalla. De hecho, los dos

goles visitantes fueron de cabeza al igual que otro que les anularon.

Los albirrojos dispusieron de alguna oportunidad, como un remate con la testa de Parada que se

fue fuera por poco.

Ante el Sevilla Atlético, el día 10 de diciembreA.S./ ALGECIRAS.- La disputa de los dieciseisavos de final de la Copa y la novedad de jugar en fin de semana tie-ne el añadido para el Alge-ciras de tener que aplazar el encuentro de esa jornada, la visita del Sevilla Atlético. Este duelo se va a disputar finalmente el martes día 10 de diciembre si bien no se ha concretado la hora, aun-que al haber Champions po-dría estar condicionado su arranque.

POR LA COPA

En casa del Granada B, el próximo sábadoA.S. / ALGECIRAS.- El próxi-mo encuentro del Algeciras Club de Fútbol será en Gra-nada ante el filial granadino, partido que ha sido asigna-do para la tarde del sábado, concretamente a partir de las 16.00 horas. Los rojiblancos han aceptado la propuesta granadina además pensando en el choque de Copa del Rey ante la Real Sociedad, cuyo partido de ida se va a jugar en el Nuevo Mirador el día 6 de diciembre (18:00 horas).

A LAs 16.00 hORAs

y tras un libre indirecto es-tuvo a punto de sorprender a Romero, que esta vez pudo atajar en dos tiempos, pero el que tuvo el gol en su cabeza fue Parada para el Algeciras tras un saque de esquina en el 78’ pero su remate junto al palo se fue fuera.

Los locales buscaban des-esperadamente el punto que volaba y la tuvieron en el 80’ en un centro chut de Carlos Andújar que Polaco estuvo a punto de introducir en su por-tería, y en la siguiente jugada, Melchor dejó a Harper pero la pelota la detuvo Facundo.

Uno de los momentos emo-tivos, uno más, en este caso en

el 84’, fue la entrada al campo de Abel Luque, héroe del as-censo a Segunda A con los al-birrojos.

Pudo ser peor, pues en el 91’ Muñiz estuvo a punto de marcar de falta pero el esfé-rico se fue al palo que sostie-ne la red.

Los algeciristas pidieron penalti en el 93’ por manos de un defensor.

En el córner y tras una se-rie de rechaces, el balón le cayó a Victor González que fu-siló la meta sanluqueña ha-ciendo el 2-2 en el 94’ lle-vando el éxtasis al graderío rojiblanco... aunque la afición se fue con un sabor agridulce.

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 DeportesVD10 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013Deportes VD

xx LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 DeportesVD

ALEJANDRO SÁNCHEZ

ALGECIRAS.- Manolo Sanlúcar llegaba a la rueda de prensa con rostro serio, nadie diría que había ganado un punto en el tiempo añadido, más bien todo lo contrario.

Y en la primera respuesta estaba la realidad de un entre-nador que siempre habla cla-ro y que no suele esconderse en los topicazos del fútbol, que en un día como el de ayer esta-rían en el guión de alguno de los más famosos técnicos de la élite.

“Me voy muy jodido por-que entiendo que hemos hecho cosas que no me han gusta-do. Después el resultado en un partido de fútbol, con la igua-lada que hay en la categoría, unas veces será bueno y otras, como hoy, será malo”, desta-có en su arranque ante los me-dios.

Añádió que “me preocu-pa más lo que hemos hecho o cómo hemos entrado en el par-tido que realmente el marcador final, que es de empate, y que al final es un punto más”, des-tacando nuevamente que “hay para analizar bastante”.

Sanlúcar, que no tiene ‘pe-los en la legua’ reconoció que la de ayer pudo haber sido “la peor primera parte del año, no sé si nos ha faltado intensidad, quizás sí concentración y creo que he sido yo el máximo cul-pable, seguro”.

Sobre si el equipo había ti-rado la primera parte, explicó que “no creo, pero no hemos he-cho lo que teníamos que hacer hemos incido mucho durante la

semana. Sabía que el juego in-terior Carlos Ríos nos podía torpedear el juego por el cen-tro y el peligro se lo hemos he-cho por las bandas pero no he-mos ganado segundas jugadas, llegábamos siempre tarde, no hemos jugado como me gusta, transiciones muy lentas... Ha-bía que hacerle gol a un equipo con mucha dudas . Incluso con el 0-2 pudimos ganar pero otro equipo, con otra racha, no ter-mina como ellos. Han elegido mal al final y nos ha regalado jugadas de ataque”.

Sobre los delanteros, inci-dió en que “el fútbol está sien-do injusto con nuestros delan-teros, porque pelean, luchan... no es normal lo que hemos fa-llado: Iván, Ryan, Alfaro... Los apoyo a muerte y seguro que el fútbol les dará lo que se me-recen”

Indicó también que “hoy (por ayer) hemos estado cer-ca de perder pero cuando es-tamos a tope en todos los as-pecto somos un equipazo y no nos gana... pero si no, somos un equipo vulgar. Los jugadores deben ser conscientes de ello. Nosotros no le vamos a perder el respeto a la categoría y el que ellos llegasen en una mala racha quizás nos hizo salir con-fiados y si es así, es mi culpa. No me gustó la primera parte”.

El técnico rojiblanco señala que “hemos hecho cosas que no me han gustado” y añade que “habrá días que el resultado sea bueno; el de hoy es malo”

Carlos Ríos / FOTO FRAN MONTES

Excursión a Granada por sólo 13 eurosA.S. / ALGECIRAS.- El Algeciras Club de Fútbol ha organi-za una nueva excursión para ver al equipo fuera de casa, en esta ocasión a Granada, donde jugará ante el filial granadino a las 16:00 horas. La salida de los autobuses será a las 7:00 horas desde los puntos habituales. Los interesados deberán llamar a los teléfonos 956.633.973 y 666.760.812 y preguntar por Antonio Hidalgo. El pre-cio del viaje es de 13 euros mientras que la entrada cos-tará 10.

Sanlúcar reconoce que se va a casa “muy jodido”

FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN B.

Manolo Sanlúcar da explicaciones a Ryan Harper en la banda . / FOTO FRAN MONTES

El Sanluqueño pone fin a 614’ de sequíaA.S. / ALGECIRAS.- El Atlético Sanluqueño puso fin en el Nuevo Mirador a una racha de 614 minutos sin anotar un gol. A la cita en Algeciras llegaba con 543 minutos sin conocer lo que era perforar la meta contraria hasta que Oca, en el minuto 71, lograba batir a Romero tras aprove-char el rechace del larguero tras el remate de un compa-ñero. Paradójicamente tres después marcaba el 0-2 ante la sorpresa general.

Dos jugadores sanluqueños / FOTO F.M.

A.S. / ALGECIRAS.- Carlos Ríos tampoco llegaba contento a la sala de prensa. “Hemos tenido ocasiones muy claras para ha-bernos adelantado. En el gol anulado creo que es legal y el 1-2 no sé si entra y además hay falta antes”, lamentándose que “son jugadas decisivas que caen en siempre en nuestra contra. La primera parte generamos ocasiones más claras y en la se-

gunda ha sido más igualada”. Para el ex de la Balona, “el 1-2 llega muy pronto y eso condi-ciona”.

Comentó que “tras un 0-2 a favor te tienes que reponer de los palos. Eso es de buen depor-tistas y de buen equipo, pero todos esos detalles que cam-bian los partidos siempre son en nuestra contra”.

Sobre cómo estaban los fut-

bolistas, dijo que “están mal porque han visto cerca el triun-fo. La forma del 1-2 genera du-das y te toca en el ánimo. No es fácil. Hemos tenido salidas donde hemos perdido la pelota muy pronto” así como “situacio-nes a balón parado que te pue-de pasar lo que nos ha pasa-do. No podemos encajar un gol en el 94’ y dándole tres opcio-nes de tiro. Que te metan un gol

así...” destacando que se mar-cha “de una manera agridulce desde la perspectiva de ir 0-2 y que en 2-2 en el 94’ es lo nega-tivo. Lo positivo es que hemos roto una racha de seis partidos sin marcar”.

Reconoció que “el equipo ha dado mejores sensaciones que otras veces. En San Fernando hicimos mejor partido y ante el Cádiz fueron 60 minutos”.

Carlos Ríos: “Nos han anulado un gol que es legal y el 1-2 no sé si entra en la portería”

REACCIONES DEL RIVAL

“No sé si ha sido falta de intensidad; sí de concentración y eso es culpa mía”

12 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013Deportes VD

13 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 DeportePD

FÚTBOL. SEGUNDA DIVISIÓN B. ALGECIRAS CLUB DE FÚTBOL - ATLÉTICO SANLUQUEÑO

LA ALEGRíA y LAS PENAS VAN POR BARRIOS

Una imagen vale más que mil palabras. Por un lado el albirrojo Víctor González corre raudo tras haber marcado el gol del empate en el 94’. Por otro, los jugadores del Sanluqueño, que vieron como el primer triunfo tras mes y medio se les escapaba de las manos tras un saque de esquina.

PROTESTAS

Los jugadores del Atlético Sanluqueño

protestaron mucho el primer gol del Algeciras

ya que consideraron que el disparo de Jesús Alfaro no había entrado

totalmente. Lo cierto es que fue el auxiliar de Benjumea Álvarez el que dio por validez

al tanto con el que los albirrojos recortaban

distancias al minuto de haber encajado el 0-2.

UNA CAMISETA CON HISTORIA

El actual delegado del Atlético Sanluqueño, Diego Castillo, ex del Algeciras, que consiguiera el ascenso a Segunda A, donó, en los prolegómenos del encuentro, la camiseta con la que logró el histórico salto a la categoría de plata. El presidente algecirista le entregó una placa en reconocimiento a su etapa como albirrojo.

EN MEMORIA DE jUAN DIEGO GUERRERO VALERO

El presidente del Algeciras, Francisco Javier Gudiel, hizo entrega de una bandera firmada por la plantilla al padre de Juan Diego Guerrero Valero, abonado de la entidad, que mantiene su localidad en el Nuevo Mirador pese su desgraciado fallecimiento hace ya nueve años. El club además ha colocado una etiqueta con su nombre en su asiento.

EMOCIÓN HASTA EL ÚLTIMO SUSPIRO

La afición del Algeciras Club de Fútbol mantuvo el aliento hasta el último suspiro del partido. Los aficionados albirrojos supieron aguantar el frío y el mal partido de los suyos para irse luego a casa con el sabor de un empate logrado ya en el tiempo añadido del encuentro.

DE LA DESESPERACIÓN...

Pasaban los minutos y el empate no llegaba. Las ocasiones se sucedían y el balón no quería entrar. La desesperación llegaba a los jugadores albirrojos que veían como se les escapaba un partido a priori asequible. Pero de los brazos en la cabeza, tirarse al campo y jurar en Arameo se pasó a la felicidad por el 2-2 final.

M. LÓPEZ

ÉCIJA (SEVILLA).- Aquellos que vaticinaban que un derbi es algo especial y que una vic-toria frente al eterno rival se-ría decisiva para tomar impul-so acertaron de pleno. La Real Balompédica Linense recupe-ró ayer en tierras sevillanas la confianza en poder alcan-zar grandes metas con un jue-go vistoso, atrevido, alegre y contundente que le sirve para lograr una goleada de escánda-lo (0-5) en un campo que histó-ricamente se le había negado, pero que ayer terminó abriendo la puerta grande ante la faena de los maestros balonos.

Un triunfo que no sirve para subir posiciones, pero sí para reafirmar que el proyec-to albinegro va muy en serio y es capaz de pujar por uno de los cuatro primeros puestos del grupo. También para acor-tar distancias con los rivales directos, ya que la cuarta plaza queda ahora a sólo dos puntos, la tercera a tres y el liderato a cinco puntos, es decir, a tiro de piedra.

En sólo dos semanas el en-torno albinegro ha pasado de una decepcionante derrota en Carranza a dos triunfos con-secutivos y a lo grande, el pri-mero ante el Algeciras por lo que significaba para el club y el de ayer por lo contundente del marcador.

Pero al margen de análisis resultadistas habría que que-darse con la mejoría en el ren-dimiento de un equipo que ha logrado taponar a tiempo las vías de agua que hacían presa-

giar marejada, haciéndose más fuerte tras asumir los errores propios y dando protagonismo a futbolistas de calidad a los que les gusta asumir responsa-bilidades cuando es necesario.

También se dispan algunas dudas sobre el fondo de arma-rio de la plantilla albinegra. Ayer Óscar Martín cuajó su me-jor actuación desde que llegó al club y desde el banquillo sa-lieron futbolistas como Alberto Merino o Copi, que poco tienen que demostrar. La competitivi-dad ha subido y eso redunda en el beneficio de un bloque que quiere seguir pensando parti-do a partido, pero que apunta a cotas altas en una competición

cada vez más apasionante.El partido comenzó con una

Balompédica muy centrada en sus posibilidades, bien plan-tada atrás y con ganas de ba-lón. El mal estado del terreno de juego no ayudaba en exce-so, pero los pupilos de Escobar asumieron la responsabilidad desde el inicio para dejar atrás errores del pasado.

Pese a todo, el primer avi-so lo dio el Écija, que a los dos minutos tuvo en un cabezazo a bocajarro de Alejo que se mar-chó alto su gran opción.

Pero fue un espejismo para la sufrida hinchada local, que en el minuto siete veía como un

mal despeje de su guardameta en una acción embarullada lle-gaba a las botas de Hugo Díaz, que de nuevo estuvo en el sitio preciso para remachar al fon-do de la portería rival. Es su segundo tanto consecutivo y el sexto de una temporada en la que apunta mucho más alto.

El tanto dio mayor solidez al dominio visitante, que logró encontrar a un Óscar Martín en estado de gracia para aban-derar unos minutos espectacu-lares de fútbol ofensivo que co-menzaron con un disparo suyo demasiado alto para continuar con dos pases de auténtico ge-nio que Hugo Díaz (14’) y Ser-gio Ortiz (18’) desperdiciaron.

Mediada la primera parte el Écija pareció apretar un poco, aunque más con el corazón que con la cabeza, encontrando en un par de salidas desafortu-nadas de Mateo sus mejores opciones, aunque ni de lejos alcanzaron a tener un peligro extremo.

En cambio, la Balona si tuvo la oportunidad de poner tierra de por medio en una oca-sión clarísma de Sergio Ortiz que Álvaro Ocaña sacó bajo pa-los cuando el meta Cristian ya estaba batido.

Un centro chut de Humber-to que no encontró el remate de Juanfri al filo del descanso fue la última opción de los locales para meterse en un partido que se les pondría muy cuesta arri-ba en la segunda mitad.

Y es que cualquier atisbo de reacción astigitana se fue al traste en poco más de un mi-nuto, el tiempo que transcurrió entre los minutos 55 y 57, que

Hugo Díaz, Olmo, Sergio Ortiz, Copi y Carlos Guerra, los goleadores linenses

La Balompédica pasa por encima del Écija con un fútbol brillante, atrevido y vertical que obtiene su merecida recompensa en una segunda parte en la que roza la perfección

Una ‘manita’ histórica para seguir soñando

SeGunDa DiviSión b

Los cinco goles ano-tados ayer en Écija pasarán a la cente-naria historia de la Real Balompédica Linense al tratarse de la mayor goleada conseguida hasta la fecha en las 16 temporadas que el club ha militado en

Segunda División B.hasta la fecha los mejores registros goleadores de la Ba-lona en la categoría de bronce del fútbol español se habían dado en la tempora-da 2011-12, también con Rafa Escobar en el banquillo. Aquel

año se logró un con-tundente 0-4 frente al Sevilla Atlético en la cuarta jornada, así como un 1-4 frente al Villanovense en la sexta. ya en la segunda vuelta los linenses derrotaron 2-4 al Almería B y 0-3 al Roquetas.

La mayor goleada a domicilio de los linenses en Segunda División B

el Écija acaba con diez por la expulsión de alejo en el penalti que supuso el 0-4

ARBITRO: Juan Luis Pulido Santana (Co-legio de Las Palmas). Acertado, no influyó en el marcador final. Amonestó a los lo-cales Úbeda, Humberto y Alejo, a éste úl-timo en dos ocasiones siendo expulsado en el 70’. Por los visitantes vieron la ama-rilla Manu Palancar y Olmo.Estadio: San PabloHora: 17.00PÚBLICO: Alrededor de 700 espectadores en las gradas que durante buena parte de la segunda mitad no pararon de increpar a los directivos locales por la situación de su equipo. Una decena de aficionados li-nenses presenció el partido en directo.GOLES: 0-1 7’ Hugo Díaz. 0-2 55’ Olmo. 0-3 57’ Sergio Ortiz. 0-4 71’ Copi, de pe-nalti. 0-5 78’ Carlos Guerra.

01 Cristian02 Toscano03 Álvaro Ocaña04 Iván Moya 05 Alejo06 6Úbeda15 5(Rubén

Alonso, 56’)07 Javi Cabezas08 6Toni Vela14 5(Reina, 59’)09 Javi López 10 6Humberto 16 5(Nacho, 78’)11 Juanfri

01 Mateo02 Manu Palancar03 Javi Gallardo04 Olmo 05 Carlos Guerra06 Ismael Chico07 Óscar Martín08 6Chema

Mato14 5(Alberto

Merino, 76’)09 6Hugo Díaz16 5(Copi, 66’)10 Sergio Ortiz11 6Juampe16 5(Raúl, 73’)

0Écija Balona

5

L. v. / LA LíNEA.- La expedición de la Real Balompédica Li-nense llegó al estadio Munici-pal en torno a las 22.30 horas tras su victoria en Écija, des-de donde se dirigieron direc-tamente a la ciudad.

El cuerpo técnico ha cita-do a los componentes de la plantilla para esta misma tar-

de, ya que se celebrará el pri-mer entrenamiento de la se-mana, que será más intenso para los que no jugaron y al que se espera se incorporen los jugadores del Saint Joseph de Gibraltar.

La sesión preparatoria co-menzará a las 17.00 horas y mañana habrá descanso.

La plantilla llega al Municipal en torno a las 22.30 horas

entrenamientOS

Rafael Escobar dirige un entrenamiento en el estadio Municipal. / FOTO MARCOS MORENO

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 DeportesvD14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013Deportes vD

Los visitantes bordan el fútbol con el marcador a favor y merecen más goles

segunda división b

5 anotó de falta directa.- El albinegro Sergio Ortiz corre para taponar un pase del local Úbeda. Ya en la segunda mitad lograría un magnífico tanto en el lanzamiento de una falta directa, una de sus especialidades. FOTO FRANCIS ARREDONDO

3 Perfección defensiva.- El linense Olmo sale al cruce para cortar un centro del sevillano Álvaro Ocaña. FOTO FRANCIS ARREDONDO

4 sancionado ante el Palo.- El

lateral diestro albinegro Manu Palancar protesta

en el suelo tras recibir una falta de un contrario. FOTO

FRANCIS ARREDONDO

Óscar Martín deja a Copi en el banquillof. h. / lA líNEA.- El entrenador de la Balona, Rafael Esco-bar, sorprendió a todos con su planteamiento inicial de ayer, ya que dejó en el ban-quillo al algecireño Copi y cedió la titularidad al cana-rio Óscar Martín, que ade-más se convirtió en uno de los destacados del partido. Este cambio obligó a Sergio Ortiz a asumir las funciones de media punta, una posi-ción en la que se desenvuel-ve de maravilla.

SORPRESA

Manu Palancar recibió su quinta amarillaf. h. / lA líNEA.- La peor no-ticia que dejó el partido de ayer para los linenses es que el lateral diestro Manu Pa-lancar vio su quinta tarjeta amarilla de la presente tem-porada, lo que le acarreará un partido de sanción que deberá cumplir el domingo con la visita del CD El Palo (17.00 horas).

Joe y Dani Gallardo son las dos opciones más proba-bles para cubrir esta sensi-ble baja.

SAnciOnAdO

fue cuando en un córner Olmo fue el más listo de la clase para remachar a gol en el área pequeña y acto seguido Sergio Ortiz ejecutó a la perfección un libre directo que dinamitó por completo la débil moral de un Écija que empezó a asi-milar la superioridad aplas-tante del rival.

La Balona se gustaba, ju-gaba con criterio y exprimía sus mejores cualidades con una defensa sólida, un cen-tro del campo incansable por el centro y explosivo por las bandas, y una punta de lanza con instinto.

Con el rival entregado el tarifeño Juampe desbordó

por banda cómo a él le gusta, de fuera hacia dentro, hasta ser derribado claramente por Alejo dentro del área. Penal-ti justo y expulsión cantada, ya que era la segunda amari-lla del central azulino. El al-gecireño Copi, que acababa de entrar en el terreno de jue-go, se sumó a la fiesta con un lanzamiento duro y ajustado ante el que nada pudo hacer el meta local.

Con el público sevillano más pendiente de abroncar a sus dirigentes que de lo ocu-rría en el césped, Carlos Gue-rra cerró el marcador con un zurdazo a la salida de un cór-ner.

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 deportesvd14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013deportes vd

ALEJANDRO SÁNCHEZ

san roque.- El Ayamonte fue ayer un ‘lobo con piel de cor-dero’ en el Manolo Mesa. Tras una semana convulsa, con la dimisión de su directiva y el anuncio de que no iban a ir a jugar, al final terminaron emu-lando al general romano Julio César cuando tras la batalla de Zela, en la que derrotó al rey del Ponto dijo su mamoso “vini, vidi, vinci” (vine, vi y vencí).

Bien es cierto que el cuadro onubense tuvo en su portero, Miguel Rosa, a su héroe parti-cular, especialmente en el tra-mo final, pero no lo es menos que los ‘rojillos’ quedaron en

estado shock tras los dos goles visitantes y cuando reacciona-ron ya fue tarde.

Los sanroqueños empeza-ron dominando y llevando el balón al área contraria. El con-trol local era claro ante un Aya-monte aguerrido pero del que se esperaba que terminase pa-gando el cansancio tras no ha-ber entrenado en dos semanas.

El 1-0 pudo llegar en el mi-nuto 20 tras un jugadón de An-tonio Jesús, que se marchó de cuatro jugadores pero ante la portería prefirió ceder a un compañero sin fortuna.

Transcurrían los minutos con ese guión hasta que saltó la sorpresa a la media hora de

juego. Primera llegada del Aya-monte... y gol (31’). El remate de Pedro se alojó en la escua-dra ante el asombro de todo el graderío, que sólo reaccionó cuando vio a los jugadores vi-sitantes abrazándose.

Hasta el final de este primer tiempo, nada de nada. El San Roque recibió el golpe y estuvo ‘grogui’ hasta el descanso.

A la vuelta de vestuarios se esperaba la reacción de los de casa, pero como un púgil de boxeo, iniciado el segundo ‘round’ recibió un ‘crochet’ a los 15 segundos que le mandó a la lona con el tanto de Nacho, arrancando desde la izquierda. Empezaba una ‘cuenta’ para

levantarse, en este caso de 44 minutos, y en el 54’ tuvo su pri-mera opción. Jugada trenzada local y Javi Catalán, en el área, disparó, pero Miguel Rosa se lució con una gran estirada.

La puntilla pudo llegar uno más tarde con un pase de Na-cho a Canito para fusilar a Borja que Marín salvó el 0-3. El Ayamonte, pudo hacer más daño en el 61’, cuando de nue-vo Canito a la contra, disparó y Borja detuvo. Ambos se volve-rían a ver en el 64’ con el mis-mo resultado. Mano a mano ga-nado por el cancerbero.

El Ayamonte se vino atrás, quizás por ese desgaste y por-que el San Roque, por vergüen-za, decidió partirse en dos para buscar con siete jugadores el gol que le metiese el partido.

Éste llegó en el 76. Javi Ca-talán, en el punto de penal-ti, disparó pero salvó Miguel Rosa. En el rechace, centró Alvi y remató Stoichkov en boca de gol dándole a Ferrera en la mano. Pena máxima y expul-sión. El lanzamiento lo anota-ría Ismael Gil.

Quedaban 13 minutos, tiem-po para soñar con el empate pero ahí apareció un gigante como Miguel Rosa, evitando to-das las ocasiones locales.

El equipo de ‘Yiyi‘ se deja sorprender ante el Ayamonte, que acude al partido sin su técnico y sin haber entrenado en las últimas dos semanas, y vuelve a perder tras siete jornadas invicto

El San Roque corta su racha ante un colista

CLAVES

Gol rápido. el san roque salió dormido tras el descanso y encajó el 0-2 a los treinta segundos de juego.

Los porteros. Tanto Borja como rosa cuajaron una mag-nífica actuación. el del san roque sostuvo a su equipo en el peor momento, mientras que el ayamontino salvó la victoria para los suyos en el tramo final del partido.

CrítiCo

A.S. / san roque.- El banquillo ayamontino estuvo dirigido por el preparador físico, Ós-car Barandiarán, que se mos-tró muy satisfecho. “Tiene mu-cho mérito por parte de estos jugadores, hoy han demostra-do que quieren este deporte”.

Barandiarán, no obstante, destacó el potencial del San

Roque. “Hemos tenido suer-te y nos han tenido contra las cuerdas. Es muy buen equipo, pero nosotros hemos salido convencidos de sacar algo y teníamos poco que perder”.

“Tras el 1-2 he pensado en que o apretábamos o se nos iba el partido”, reconoció el preparador ayamontino.

Barandiarán: “Hemos salido convencidos de sacar algo”

Sin EntrEnAdor

A.S. / san roque.- El técnico san-roqueño fue muy crítico con su equipo, del que reconoció que le faltó la intensidad de otros partidos. “Hemos menosprecia-do a un rival durante una hora, a un equipo que vivía a sobre-vivir. Lo advertí durante la se-mana pero parece que no lo he hecho bien”, reconoció ‘Yiyi’.

Para el entrenador rojillo, el partido tuvo dos fases claras. “Hemos tenido suerte porque nos han podido marcar más go-les, pero luego su portero ha estado fantástico. Es una pena porque nos enganchábamos a la zona alta de haber ganado aquí. Ahora vamos a Jerez más exigidos”, afirmó el técnico.

‘Yiyi’: “Menospreciamos al rival durante una hora”

Diego Pérez ‘Yiyi‘. / FoTo La Verdad

El San roque aprieta en el último cuarto de hora pero sin puntería para marcar

fútboL. tErCErA diViSión

Manuel lamenta con rabia uno de los goles del Ayamonte en el partido de Ayer. / FoTo Fran MonTes

Municipal Manolo Mesa

CD San Roque 1Borja Valadés; Marín (alvi, 56’), anto-nio Jesús, Johny, Javi Chacón; anto-nio Cinta (Javi Catalán, 47’), Ismael, nacho Fernández, Manuel; Liam Walker (Juanma, m. 64) y stoichkov.

Ayamonte 2Miguel rosa, Ferrera, Pedro (Álva-ro, 59’), oliveira, Francis ruiz, Boa (Paco, 86’), nacho, Fernando Vaz, Gonzalo (Carlos, 79’) rafa y Canito.ARBITRO: Moreno Muñoz, del colegio malagueño. Mostró amarillas a los locales Jhony y stoichkov; y a los visitantes Pe-dro y Canito. GOLES: 0-1 31’ Pedro.0-2 46’ Nacho, tras el saque de centro.1-2 77’ Ismael, de penalti. INCIDENCIAS: Partido correspondien-te la décimo quinta jornada de liga en el Grupo Décimo de Tercera División. Dispu-tado en el Municipal Manuel Mesa de san roque ante unos 300 espectadores. el ayamonte se presentó finalmente al en-cuentro pero lo hizo sin representantes de la directiva y sin la presencia de su en-trenador, Manuel revidiego.

16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013deportes Vd

M. LÓPEZ

Écija (sevilla)- El técnico de la Real Balompédica Linense, Ra-fael Escobar, se mostraba muy satisfecho por el partido rea-lizado por su equipo, recono-ciendo que “hemos ido madu-rando el partido. Ellos salieron con mucha intensidad por cómo ha transcurrido toda la sema-

na con el cambio institucional. Nuestra primera parte ha sido muy intensa, de estar muy me-tidos en el encuentro y no per-derle la cara, que era dónde se nos podía haber ido”.

Por ello, incidió en que la clave del choque estuvo en el comienzo de la segunda mi-tad por cómo afrontó su equi-po este tramo del choque, con

máxima concentración y cons-ciente de que había que hacer el segundo. “En la segunda par-te tuvimos más tranquilidad y serenidad a la hora de mover el balón y jugar las posesiones. Ellos con el paso de los minu-tos y el segundo gol han per-dido la fe en sus posibilidades y el posicionamiento del que habían hecho gala, lo que hizo

que se rompiese el partido. Ata-caban sin criterio y defensiva-mente se partieron. Nosotros seguimos con la misma diná-mica, fuimos en todo momento a por los tres puntos con buena intensidad, siendo muy agresi-vos, hasta que el 0-3 marcó el desenlace final y luego aprove-chamos la inercia para hacer los otros dos goles”.

La Balona suele hacer mu-chas ocasiones de gol en sus partidos, pero hasta ayer no hizo gala de la efectividad ne-cesaria para plasmar su supe-rioridad en el marcador. “Des-graciadamente ha sido ante el Écija, pero nosotros generamos muchas ocasiones en todos los partidos y fuera de casa juga-mos igual”.

El técnico de la Balona destaca el buen rendimiento que ofrecieron sus jugadores en Écija y cree clave la efectividad mostrada en la segunda parte

Rafa Escobar, satisfecho con el juego desplegado

segunda división b

Rafa Escobar. / FOTO M. M.

L. v. / la línea.- La jornada en el Grupo IV de Segunda B propi-ció varias remontadas que han llevado a cambios en el liderato y en el ‘farolillo rojo’.

Así, la derrota del Cartage-na ante un Cacereño al alza, unida a la victoria del Albacete en casa con remontada incluida han situado a los manchegos de nuevo en lo más alto.

Por abajo, la goleada de la Balona en Écija deja a los sevi-llanos en el último puesto.

EL RESTO DE LA JORNADA (15ª)

Carlos Belmonte

Albacete Bpié. 4Dorronsoro; carlos, Rojas, núñez, Pol; Raúl Ruiz (césar Díaz, 40’), Mario, in-diano (Diego Benito, 74’), jorge Díaz; Rubén cruz y calle (Molina, 74’).

Arroyo 1juanma; Manu, Peralta, Bayón, Polo; Ruano, Buades (Morán, 44’), Bezares, juanjo (González, 70’); Willy (espinar, 80’) y juanfran.ÁRBITRO: carbonell Hernández. amones-tó a sergio Molina; abel Buades, Manu, Ruano, Bezares y Willy.GOLES: 1-1 (24’) Calle. 1-1 (35’) Juanjo.2-1 (75’) Rubén Cruz.3-1 (83’) César Díaz. 4-1 (89’) Rubén Cruz.

Los manchegos recuperan el liderato con goles

Príncipe Felipe

Cacereño 2vargas, iván Pérez, Mejías, Dani Pé-rez, Pizarraya, checa, aarón, valver-de (Gonzalo), josé Ramón, Gaspar (elías), Martins (Toni).

FC Cartagena 0limones, Zurdo, astrain, Mariano sánchez, Dani Ruíz (Diego segura), carlos David (De lerma), Rodríguez, antoñito, Fede (Menudo), Fernando, Megías.

ÁRBITRO: carlos lópez (castellanoman-chego). amonestó a Mejías, valverde, iván Pérez; Zurdo y carlos David.GOLES: 1-0 (37’) Toni. 2-0 (76’) Elías. INCIDENCIAS: 600 espectadores.

Los extremeños, superiores en su vuelta a casa

Pedro Escartín

Guadalajara 3Álvaro campos; aitor núñez, julio, Moyano, Garrido, Tello, Quique, Zazo (Prosi, 83’), Toledo (Mateo, 75’), jairo y javi lópez (joan Grasa, 80’).

La Roda 1Bocanegra, Mateo, Paterson (nacho del Moral, 46’), castellanos, castillo, jesús, Dopico, espínola, arturo, adri (Dimas, 61’) y jordi Pablo (saad, 75’)ÁRBITRO: González esteban (vasco). amo-nestó al local Toledo y por parte de la Roda a Paterson, jesús, Bocanegra, y ex-pulsó a castellanos (78’).GOLES: 0-1 (12’) Mateo. 1-1 (50’) Quique.2-1 (63’) Javi López, de penalti.3-1 (75’) Javi López.

El Guadalajara no pierde comba con la zona alta

Artés Carrasco

La Hoya 1alberto, julian, Morillas, Prior, sergio sánchez, Manolín, josan, armando, Pallarés (Ortuño, 71’), nico (Rosa, 58’) y carlos Martínez (Piñera, 84’).

Melilla 0Munir, Pepe, Richi, aloisio (Fatah, 84’), Mahanan, Fran Miranda, nando (Manolo, 62’), Guille Roldán, sufian, David vázquez (chota, 46’) y nacho aznar.

ÁRBITRO: abad esteban (valenciano). ex-pulsó con roja directa a Ortuño (75’). amo-nestó a Mahanan, David vázquez, nacho aznar, nando, aloisio, sufian, chota, Prior, Pallarés y nico.GOLES: 1-0 (13’) Pallarés, de penalti.

Un polémico penalti permite a La Hoya soñar

Iberoamericano

San Fernando 0David valle, eder, Borrego, sambru-no, juanje; Germán, jorge Herrero, sebastián (Ocaña 46’), Fuster (Ñoño 65’), ernesto y cristian Terán (David Hernández 56’).

Sevilla Atlético 0David soria, Modesto, Moi, Garrido, israel Puerto, lusimi, joaquín (Gonza-lo 60’), Beto, Álex Rubio, jony (eugeni 78’) y Gil (nahuel 68’).

ÁRBITRO: Ortiz arias, de Madrid. amo-nestó a sambruno, jorge Herrero, ernesto, Paco Borrego, Masegosa y los sevillistas Modesto, Moi, jony, joaquín, Gonzalo y eu-geni. expulsó con roja directa al sevillista Beto en el minuto 66. INCIDENCIAS: 1.100 espectadores.

Los isleños dejan escapar otra oportunidad

Ciudad de Lucena

Lucena 1josé Ramón, sergio Rodríguez (is-mael, 76’), Marcos, santacruz, sar-miento, Fran (coco, 57’), jesús lan-za, salero (carrillo, 89’), javi Gómez y Pepe Díaz.

Almería B 1víctor, Marín, Parede, Bonaque, Fran vélez, joaquín, nico varela (Higgins, 85’), adri (ibi, 75’), Dani Romera, cris-tóbal y nono (Michel, 85’).

ÁRBITRO: Bueno Prieto, de Madrid. amo-nestó a los visitantes joaquín y Paredes.GOLES: 0-1 (55’) Fran Vélez. 1-1 (69’) Pepe Díaz. INCIDENCIAS: 1.500 espectadores

Pepe Díaz araña un punto para un Lucena inferior

San Ignacio

CD El Palo 1Mikel Pagola, Manolo Gaspar, Oli, je-sule, nacho aranda, javilillo, Rafita, Montero, Durán (adrián Ruiz, 60’), Gerrit e ismael (Falu aranda, 60’).

Córdoba B 1sillero, cristian, Bernardo, Fran Gon-zález, antonio lucena, Gonzalo ver-dú, Mauro, Rafa Gálvez, adri cuevas, sebas y Mane (Pedro santos, 67’).ÁRBITRO: Pérez Muley (Madrileño). amo-nestó a los blanquiverdes cristian, Fran González, adri cuevas y Gonzalo verdú, así como a los locales Falu aranda, adrián Ruiz y Rafita. GOLES: 0-1 (40’) Mauro. 1-1 (52’) Gerrit.

El próximo rival balono vuelve a pinchar en casa

Ramón de Carranza

Cádiz 2alejandro, ceballos, Fran Pérez, Bel-fortti, josete, nafti, luque, Perico (Kike Márquez, 72’), Kike lópez (Gato, 89’), villar y airam (Martins, 80).

Granada B 1Dimitrievski, Álex, Marcelo, Moran-te, lozano, adolfo, Boateng (Puertas, 77’), sergio, Miguel (Machis, 72), Ál-varo García (nico, 62’) y cuero.ÁRBITRO: sánchez laso (extremeño). Mostró amarilla a Kike lópez, josete, Peri-co y Kike Márquezpor el cádiz cF y a Ma-chis y lozano por el Granada B.GOLES: 0-1 (1’) Álvaro García. 1-1 (47’) Perico.2-1 (62’) Villar.

El Cádiz sufre, pero remonta en la segunda parte

la hoya lorca - melilla 1-0

lucena cf - almería b 1-1

cd el palo - córdoba b 1-1

Écija balompie - balona 0-5

algeciras cf - sanluqueño 2-2

cÁdiZ cf - granada b 2-1

san fernando - sevilla atl. 0-0

cp cacereño - cartagena 2-0

guadalajara - la roda 3-1

albacete - arroyo 4-1

EQUIPOS PUNTOS PJ PG PE PP

01. albacete 33 15 10 3 2

02. la hoya lorca 32 15 9 5 1

03. cÁdiZ cf 31 15 9 4 2

04. fc cartagena 30 15 9 3 3

05. r.b. linense 28 15 9 1 5

06. guadalajara 27 15 8 3 4

07. cacereño 25 15 7 4 4

08. lucena cf 24 15 6 6 3

09. la roda 23 15 6 5 4

10. ud melilla 22 15 6 4 5

11. algeciras cf 21 15 5 6 4

12. granada b 21 15 7 0 8

13. cd el palo 19 15 6 1 8

14. arroyo cp 14 15 4 2 9

15. ud almería b 13 15 3 4 8

16. sanluqueño 13 15 4 1 10

17. san fernando 12 15 2 6 7

18. sevilla atlco. 11 15 2 5 8

19. córdoba b 8 15 1 5 9

20. Écija balompiÉ 8 15 2 2 11

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 deportesvd

LA VERDAD

CHIPIONA.- Cristian Ramírez ‘Tostao‘ fue sin duda el gran protagonista de la última victo-ria de la UD Los Barrios. El de-lantero linense cuajó una mag-nífica actuación en Chipiona ante la Roteña, que le supuso a su equipo mantener su aplaz-tante racha en el Grupo I de Primera Andaluza.

A pesar del marcador, el par-tido no fue fácil para el equipo de Pérez Jiménez, que tardó en acertar con la portería contra-ria hasta los últimos minutos de la primera parte, eso sí, con ‘Tostao’ y por partida doble.

El ex de Zabal y Cortijillos formó ayer en el ataque con Juan Ayala en detrimento de Juan Llaves, que venía arras-trando problemas físicos du-rante toda la semana y ayer fue el gran ausente en el partido.

Tras una complicada prime-ra parte, ‘Tostao‘ adelantó a su equipo en el 40’ con un gol que supuso un auténtico mazazo para la Roteña, que sólo cua-tro minutos después, a uno del descanso, encajaba el segun-do, obra de nuevo del delantero gualdiverde que ayer estuvo en estado de gracia.

Con el 0-2 el partido se planteaba por fin plácido para el líder, pero justo en el 47’ se produjo la expulsión de Adrián

Vera, que vio su segunda ama-rilla tras haber recibido su pri-mera amonestación en el 23’.

Con la inferioridad numé-rica le tocó el momento a la UD Los Barrios de ponerse el mono de trabajo para contro-lar el partido, y sobre todo tras el gol de la Roteña a falta de unos veinte minutos para el fi-nal. Afortunadamente para los gualdiverdes, cuando comenza-ba la recta final del encuentro, ‘Tostao‘ sentenció con el 1-3.

Los gualdiverdes, con los tres goles del linense, suman un nuevo triunfo ante la Roteña a pesar de estar en inferioridad tras la expulsión de Vera en el 47’

El algecireño Fran Amado (d), salió en la segunda parte. / FOTO FRAN MONTES

La Unión mantiene su racha con un ‘hat-trick’ de ‘Tostao’

LA VERDAD / TESORIllO.- A la UD Tesorillo se le pone todo en contra para no levantar cabeza en esta temporada. El conjun-to amarillo, a pesar de volver a poner en dificultades a otro de los ‘gallitos’ del Grupo I de Pri-mera Andaluza, no pudo ni si-quiera sumar un punto en la vi-sita del Guadalcacín.

El conjunto jerezano, segun-do en la liga, terminó vencien-do al colista por la mínima y con un gol polémico, ya que en su único gol, Tamayo propinó un golpe con el brazo al local José Carlos para ganar la po-

sición. El del Tesorillo tuvo que ser sustituido poco después con una fuerte inflamación en el pó-mulo y una muela rota, pero el árbitro validó el gol.

Con el 0-1 el Guadalcacín se encerró y el equipo de Cam-paña buscó con ansia el empa-te en su campo. Pudo lograrlo Fran Amado en el 50’, pero es-trelló el balón en el palo, mien-tras que el defensor visitante Paco se convirtió en el héroe de su equipo al salvar bajo palos dos goles cantados, uno en el 70’ a tiro de Emmanuel y en el 80’, obra del Paco del Tesorillo.

PRIMERA ANDALUZA

Al Tesorillo no le basta con plantar cara al Guadalcacín para puntuar

fútboL. PRIMERA ANDALUZA

Manolo Pérez Jiménez mantiene a la Unión como líder intratable de su liga. / FOTO FRAN MONTES

Estadio Gutiérrez Amérigo

Roteña 1Fabio, Álex, Juan Hermida, Mechita, Bernal, Iván Enríquez, Jonathan (Jairo 66’), Pepe (Curti 77’), Álex Expósito, Cayetano (Manrique 64’) y Jesús Po-ley (Ayoub 63’).

UDLosBarrios 3Goito, Álvaro Hernández, Dani Gue-rrero, Biri, Steven, Adri Vera, lucas (Ismael 55’), José Domingo, Tostao (Marcelino 83’), Iván Ruiz (Juanca 67’) y Juan Ayala (Miki 63’)ARBITRO: Chamizo Muñoz. Amonestó a los locales Iván Enriquez (25’), Pepe (16’), Curti (87’) y a los gualdiverdes Álvaro 60’, lucas (43’) y Ayala (22’). Expulsó a Adrián Vera por doble amarilla (23’ y 47’)GOLES: 0-1 40’ Tostao.0-2 44’ Tostao.1-2 70’ Álex. 1-3 81’ TostaoNCIDENCIAS: Partido de la undécima jor-nada de liga de la Primera Andaluza cele-brado en el estadio Gutiérrez Amérigo de Chipiona ante unos 200 espectadores

La Era

UDTesorillo 0Solís, Quique, Siles (Perea, 56’), Miguel Pablo, José Carlos (Mancera, 28’), Em-manuel, Peter, Paco, Rogelio (Amado, 46’), Paquito (Unai, 54’) y Martínez.

Guadalcacín 1lebrón, Diego, David (Cortijo, 86’), Ra-mos, Paco, Andrades (Arillo, 71’), Ale-jandro (Gordi, 46’), Castillo, Tamayo, Bonilla, luisARBITRO:Ortigosa Gómez (Málaga) Amo-nestó a Solís, Siles, Miguel, Rogelio y Paqui-to y a David, Ramos, Tamayo, Gordi y Erillo.GOLES: 0-1 27’ Tamayo.

El Sevilla no perdona a la AD Taraguilla

LA VERDAD / SEVIllA.- La ló-gica se impuso en la visita de la AD Taraguilla al juvenil del Sevilla FC. El conjunto de Nervión, colíder de su grupo junto con el Málaga, se des-hizo pronto del colista con tres goles en apenas veinte minutos de juego que deja-ron el resto del partido sin mucha más historia para los espectadores.

A pesar de sus esfuerzos, el Taraguilla se vio clara-mente superado por un equi-po que sólo ha dejado esca-par puntos en tres de sus doce partidos disputados y que además es el máximo realizador de la categoría, con una abrumadora cifra de 43 goles a favor en lo que lleva de liga. Ayer el protago-nista del partido fue el sevi-llista Juan Muñoz, que mar-có un ‘hat trick‘.

DIvISIóN DE hONOR

Cdad. Dva. Ramón Cisneros

SevillaFC 4Soriano (Milla, 45’); Carmo-na (Mesa, 45’), Juanmi, luis, D’Andrea, Antonio, Giráldez (Cu-rro, 65’), Carrascal (Yan, 56’), Juan, Juanje Argüez y Abel (Mena, 52’).

ADTaraguilla 0David (Andrés, 58’); Nick (José luis, 65’), Marde, Riki (Antonio, 51’), Hilario, Alberto, Jesús, Tete, Cristian (Núñez, 54’), Álex Rubio (Ali, 67’) y Abel.ARBITRO:Peña Varela, de Sevilla. Sin amonestaciones.GOLES: 1-0 13’ Juan Muñoz.2-0 18’ Giráldez.3-0 22’ Juan Muñoz.4-0 76’ Juan Muñoz.NCIDENCIAS: Partido correspondien-te a la jornada duodécima en la Divi-sión de Honor juvenil, disputado en la Ciudad Deportiva Ramón Cisneros.

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013Deportes VD

S.P.

LOS CORTIJILLOS.- La AD Los Cor-tijillos se mantiene al acecho de los puestos de ascenso gracias al empate logrado en casa ayer ante el Rayo Sanluqueño.

A pesar de que es la segun-da jornada consecutiva en la que el equipo de Andrés Esla-va no es capaz de ganar en su campo, los cortijilleros termi-naron dando por bueno el em-pate en un partido que se les complicó en los primeros veinte minutos con el gol marcado por

el sanluqueño Jhony que peinó con acierto un balón colgado al área de Nacho.

Ambos equipos llegaban al partido con sólo un punto de diferencia entre ellos en la cla-sificación y el encuentro dio fe de esa igualdad.

El Rayo Sanluqueño se mos-tró como un duro rival en el Municipal Antonio Gavira, con una fuerte presión que impedía un juego fluido de los locales y

creando mucho peligro en las jugadas a balón parado hasta el tramo final del partido.

Tras encajar el gol, la AD Los Cortijillos buscó el empate durante todo el partido hasta que terminó encontrándolo en un rechace en el área que apro-vechó Víctor en el 78’. El extre-mo cortijillero tuvo también en sus botas el gol de la victoria en el 88’, pero su disparo se marchó desviado.

Los de Andrés Eslava consiguen empatar en el 78’ con un tanto de Víctor que iguala el gol de Jhony en el 18’

El Cortijillos salva un punto ante el Rayo

FÚTBOL. REGIONAL PREFERENTE

Víctor, en el suelo, lamenta la última ocasión del encuentro. / FOTO D.A.

Municipal Antonio Gavira

AD Los Cortijillos 1Nacho; Naranjo, Pitu, Glynn, Carlos, Pedro, Víctor, Giovanni, Ilde, Gavira y Tirado. También jugaron: Jorge, Guille, Agustín y Ángel.

R. Sanluqueño 1Adri; Juli, Willy, Antonio, Lolo, Rubén, Isra, Víctor, Escalera, Antoñito y Jhony. También jugaron Campaña, Rafa, Curro y Gallego.ÁRBITRO: Caucedo Mora, de Cádiz. Amo-nestó a Rubén, del Rayo Sanluqueño.GOLES: 1-0 18’ Jhony. 1-1 78’ Víctor.INCIDENCIAS: Partido correspondiente a la undécima jornada de liga en la Regional Preferente, disputado en el Municipal An-tonio Gavira ante unas 100 personas.

El Pastores vuelve a ganar fuera de casa

L.V. / ALGECIRAS.- El Atlético Pastores se impuso ayer a domicilio en el campo de uno de sus rivales directos en mi-tad baja de la clasificación. El conjunto algecireño y la UD El Bosque disputaron un entretenido encuentro que terminó cayendo de lado vi-sitante. Con este triunfo, el Pastores logra su segunda victoria de la temporada, las dos como visitante.

FÚTBOL. 2ª REGIONAL

Las Truchas

UD El Bosque 2Adri; Diego (Juan, m. 69), Grego, Chato, Hugo; Chico, Fran, Aníbal, Juanma; David y Bodega (Andrés, m. 69).

Atco. Pastores 3Paco; Juanjo (Galindo, m. 70), Sal-va, Kike, Manuel; Mario (Corona, m. 54), Nordín (Álex González, m. 60), Capi, Sergio; Adrián Carrasco y Manolito (Payo, m. 60).ÁRBITRO: Amonestó por parte local a Diego, Chico, Fran y por parte visitante a Juanjo, Salva, Manuel, Nordín, Mano-lito, Corona.GOLES: 0-1 7’ Manolito, de penalti. 1-1 47’ David.2-1 68’ Juanma, de penalti.2-2 77’ Adrián Carrasco.2-3 87’ Sergio. INCIDENCIAS: Décima jornada de la 2ª Provincial disputado en el Municipal Las Truchas ante unas cien personas.

El Atlético se complica ante un rival directo

L.V. / ALCALÁ.- El Atlético San Roque no pudo marcar dis-tancias con los puestos de descenso tras perder ayer en su visita a Alcalá del Valle. Los sanroqueños no supie-ron sacar partido de su ma-yor control del balón y en-cajaron dos goles a la contra que determinaron el partido. El Alcalá del Valle empata en el descenso a nueve puntos con el Sidonia, a sólo tres de los sanroqueños.

FÚTBOL. 1ª REGIONAL

Municipal Alcalá del Valle

Alcalá del Valle 2 Manuel; Antonio (Alejandro, 82’), Josemi (José Sánchez, 70’), Cano, Marcos, López, José Carlos, Pin-cho, Nelson (Rubén, 69’), Migueli-to y Sergio.

Atlco. San Roque 1Juande; Adri, José (Luque, 46’), Ós-car, Álvaro, Díaz, Jiménez (More-no, 64’), Adrián, Álex (Jose, 46’), Lozano y Ramírez.ÁRBITRO: Alonso Martínez (Cádiz). Ex-pulsó al local Manuel (89’) y al visitante Adri (88’). Amonestó a Rubén.GOLES: 1-0 10’ Sergio. 2-0 40’ Pincho. 2-1 51’ Adrián.INCIDENCIAS: Undécima jornada de liga en la Primera Regional.

El ‘Samber’ gana en el descuento con gol de Óscar

e.P. / SAN ROqUE.- El San Ber-nardo logró la segunda vic-toria a domicilio y mantie-ne su imbatibilidad por ocho jornadas. Tras encajar el em-pate en el 89’ un remate de cabeza de Óscar les dio el triunfo en el descuento.

La Bodega

Vejer Balompié 1Yefri; Paco Paco, Juan Antonio (Alex Conesa, 73’), Cristóbal (Álex, 56’), Manuel Guerra, Juan Anto-nio Gomar (Luisfer, 62’), Edu, José Ramón (Ismael, 66’), Dani Reina, Juan Diego y Francis.

CD San Bernardo 2Eusebio; Barragán, Carretero, Jor-ge, Julián, Óscar, Sedeño (Pablo, 66’), Francis Heredia, Germán (Hugo, 84’), Juancho (Jesús More-no, 88’) y Abel (Juanchi, 73’).ARBITRO: Vaca Núñez. Amonestó a los locales: Dani Reina, Manuel Guerra, Gomar y Paco Paco; y a los visitantes: Eusebio y Francis Heredia.GOLES: 0-1 43’ Germán. 1-1 89’ José Ramón.1-2 92’ Óscar.INCIDENCIAS: Encuentro de la undéci-ma jornada de liga disputado en el Mu-nicipal de La Bodega de Vejer.

La Balona B se ve goleada y sin lideratoMunicipal de Villamartín

Villamartín 5Alberto Ferrer, Reina (Lagarto 88’), Vicente, Lirio, Kelia (Óscar 87’), Da-vid, Ismael, Fran (Iván, 80’), Gue-rrero y Pica.

Balona B 1Kiki, Adri (Mario 50’), Josemi, Pal-mero, Damián, Blas, Mawi (Aarón 70’), Ñito (Lucas 62’), Borja, Técni-ca y Polaco (Magno 83’)ÁRBITRO: Román Avilés, de Jerez. Mostró amarillas a Fran del Villamartín y a Josemi, Ñito y Polaco de la Balona.GOLES: 0-1 12’ Técnica. 1-1 19’ Rei-na. 2-1 25’ David. 3-1 50’ Ismael. 4-1 82’ Ismael. 5-1 90’ Ferrer.COMENTARIO: El Villamartín le arreba-tó al filial de la Balona el primer puesto de la liga a base de goles.

Termina la racha del Tarifa con un polémico penaltiLópez Púa

UD Tarifa 0Curro; Chino (Escribano, 45’), Huel-va, Nacho, Raúl, Toledo, Sergio (Pepe, 59’), Mota, Peinado, Cristian (Salva, 89’) y Javi (Luis, 75’).

Rivera 1Soriano; Paco, Domingo, Fernandito, Isaac, Jesús, Juampe (Gabi, 49’), Lolo (Fali, 59’), Manolo (Chato, 79’), Fer-nan y Francis (Diego, 85’).ÁRBITRO: David Ábalos (Cádiz). Amonestó a los locales Huelva, Mota, Peinado y Cris-tian; y al visitante Francis.GOLES: 0-1 75’ Fernan de penalti. COMENTARIO: El Tarifa no pudo sumar su quinta victoria consecutiva. El Rivera logró el gol del triunfo con una falta al borde del área que el árbitro señaló como penalti a pesar de las protestas del equipo local.

‘Set en blanco’ del Algeciras B al Jedula CD La Menacha

Algeciras CF B 6Edu (José Daniel, 85’); Sergio Chi-co (Jesús, 52’), de Castro, Corra-les, Jorge; Cristian (Rubén, 70’), Samuel, Javilito, Antoñito (Joselito, 33’), Josemi; Pane (Maki, 46’).

Jédula CD 0Calderón (Paco, 78’); Pedro, Paco, Marco, Miguel; Mario, Archi, Juan José, Álvaro (Francis, 65’), Orella-na (Costilla, 73’); Morón.ÁRBITRO: Amonestó a los locales An-toñito, de Castro, Pane, Javilito y a los visitantes Costilla y Paco. Expulsó con doble amonestación a Javilito (52’) y a lvisitante Paco en el 35’GOLES: 1-0 7’ Antoñito. 2-0 16’ Cris-tian. 3-0 61’ Josemi. 4-0 70’ Cristian. 5-0 74’ Josemi y 6-0 82’ Jorge.

La Unión

Guadiaro 1Cristian, Fran Mena (Gavira, 83’), Curro, Paco montes, Java, Dani, Juanjo, Fabián (Salva, 64’), Luis (Lele, 9’), Selu y Lele.

Cañorrera 2Nandi; Jonathan (Corchado, m. 55), Fran (Johny, m. 36), Leo, Koa-la, Juan José (Kisko, m. 62), Án-gel, Mariano (Lomero, m. 64), Ju-lio, KikeARBITRO: Ruiz Ruiz de Algeciras. Mos-tró amarillas a Fabián (40’), Fran Mena (70’), Paco Montes (89’) y Lele (62’) del Guadiaro y a Manolo (15’) y Berzo 41’ de los isleños. El visitante Iván fue ex-pulsado por roja directa en el 69’.GOLES: 0-1 4’ Paco Montes, en propia puerta. 1-1 72’ Juanjo.1-2 86’ Talín.INCIDENCIAS: Partido de la undécima jornada de la 2ª Regional, disputado en La Unión ante un0s 400 espectadores.

L.V. / GUADIARO.- No tuvo suer-te ayer el Guadiaro en un partido, que comenzó per-diendo con un gol en propia meta y en el que mandó has-ta tres tiros al palo.

El Guadiaro no puede con el Cañorrera

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 DeportesVD

xx EL PUEBLO DE CEUTA · Xx, xx PuebloDeportesPD

Buen partido de los de Alejandro Pereira en todas las facetas ante un CASI La Cañada que llegaba invicto

Algeciras compite y sella su primera victoria del año

BALONMANO. PRIMERA NACIONAL MASCULINA

El club homenajeó al Colegio Los Pinos por su difusión del balonmano. / FOTO L.V.

Juan Bermejo recibe una falta por parte de un jugador de La Cañada. / FOTO AXEL S.C.

El Emalgesa se estrena a lo grande (30-5)A.S. / ALGECIRAS.- El primer equipo del Club Waterpolo Emalgese Algeciras lograba el pasado sábado su prime-ra victoria de la temporada y además a lo grande: 30-5. Los algecireños derrotaban al Club Waterpolo Jerez. Los algecireños ganaban 16-1 al descanso tras un 9-0 en el segundo cuarto. A destacar que tres jugadores anotaron cinco goles: Javier Martínez, Aurelio Pérez y Jesús Mar-tínez. El resto de los tantos fueron obra de Pérez Blanco (1), Álex Bellido (3), Alberto Rodríguez (1), Gregorio Rojo (2), Manu González (1), Alber-to Sánchez (1) y tres de Ángel Fernández y Salva Cerrillo.

waterpolo

El Ronda asalta la pileta del filial algecireñoA.S. / ALGECIRAS.- El filial del Club Waterpolo Emalgesa Algeciras cayó derrotado en casa ante el Club Waterpolo Ronda por 6-11 en un cho-que igualado en sus prime-ros compases (2-2 al final del primer periodo) y que se de-cantó del lado rondeño entre el segundo y el tercer cuar-to cuando anotaron un par-cial de 2-7 que les hizo ale-jarse en el marcador. Pese a la lucha y la briega de los locales en la pileta del Ciu-dad de Algeciras, su inexpe-riencia (son jugadores juve-niles en si mayoría) les llevó a no poder levantar el parti-do. Salvador Cerrillo anotó tres goles.

waterpolo

El Isla Verde disputa su peor partido (13-2)l.v. / VILLAmARTín.- El Club Deportivo Isla Verde Algeci-ras perdió duramente derro-tado en su visita a Villamar-tín (13-2). Los algecireños disputaron el peor encuen-tro de la temporada y desde el primer instante no estu-vieron cómodos en la pista, lo que facilitó el fácil par-tido de los de casa, que al descanso se iban ganando al vestuario por 8-1 (el primer gol de los de Ismael fue el 4-1, de Alejandro). En la se-gunda parte la tónica fue la misma aunque cabe desta-car el segundo gol visitan-te, de Fiti, en una falta de 10 metros.

fútbol sala

AlEJANDRO SÁNCHEZ

ALGECIRAS.- Se hizo esperar pero por fin, el pasado sábado, llegó la primera victoria del conjun-to senior del Balonmano Ciu-dad de Algeciras, que derrotó al CASI La Cañada por un claro

38-31, sumando así los prime-ros puntos del campeonato tras cuatro jornadas.

Los locales salieron a la pis-ta muy serios, solventando los cinco primeros minutos con un 3-3 prueba de la dificultad de un rival que sumaba sus en-cuentros por victorias.

La portería algecireña de-fendida por Ramón Fuentes empezó a tomar protagonismo, así como la efectividad en ata-que. Con el paso de los minutos los de Alejandro Pereira se sin-tieron mas cómodos en todas las facetas, lo que se tradujo en un favorable incremento de la ventaja en el marcador, llegán-dose al descanso por 20-14.

Con la lección aprendida de anteriores partidos, los algeci-reños volvieron a emplearse a fondo desde el pitido ninicial a la vuelta de vestuarios.

Los segundos treinta minu-tos vieron a un equipo algeci-reño que seguía muy fuerte en portería, defensa y ataque.

La ventaja fue creciendo paulatinamente hasta los diez tantos, momento en el que el técnico de los de casa daba pasa a las rotaciones, dando minutos a toda la plantilla a excepción del lesionado Salva-dor Agüera.

Pero un parcial 3-10 para los almerienses dejó la ventaja en sólo cuatro tantos y con op-ciones, al menos dos muy claras en la recta final para que los de Amador Luque se metiesen en el partido, pero Miguel Ángel González fraguaba una enorme actuación bajo los palos, emu-lando a la realizada por Ramón Fuentes, dejaba la victoria en el Ciudad de Algeciras.

CIUDaD De alGeCIras

BMC Algeciras 37Juan Bermejo (2), Odelín Cervantes (1), Gonzalo Cervera (3), Juanma Cruz (2), Ramón Fuentes (p), miguel Ángel González (p), Anotnio Ledesma (5), Jesús Lozano (5), Abrahan marín (6), Antonio martínez (8), Samuel Rodrí-guez (2), Víctor Rodríguez (4), Pedro Soria e Ignacio Zabal.

CASI La Cañada 31Javier Castro, Agustín Collado (4), Da-niel Hagen, José Francisco López, Alejandro Pinilla (4), Carlos Rivera (7), Alberto Rivera (3), Javier Rodríguez (1), Antonio Romera (8), Antonio So-ler, David Garrido (2), manuel Iruela, Santiago Ortiz y Pedro Pérez.arbItros: Daniel de la Torre morales y José Torrente Rivas, ambos del Colegio de Andalucía. Excluyeron dos minutos a los jugadores locales Juan Bermejo (m. 13 y m. 36), Juanma Cruz (m. 20), Jesús Lozano (m. 48) y Gonzalo Cervera (m. 56); y a los visitantes Javier Rodríguez (m. 27), Alberto Rivera (m. 29) y Javier Castro (m. 51). Ama-rillas a los algecireños Jesús Lozano (m. 7), Juan Bermejo (m. 9) y Antonio Ledesma (m. 19); y a los almerienses Javier Castro (m. 4), Antonio Romera (m. 14) y Javier Ro-dríguez (m. 18).MarCaDor CaDa CINCo MINUtos: 3-3, 6-5; 12-8, 15-10; 16-12, 20-14 (descan-so), 23-16, 27-18; 31-20, 32-24; 35-29, 38-31 (final)INCIDeNCIas: Cuarta jornada de liga en el Grupo F de la Primera nacional de balo-nmano. Unas 600 personas.

l.v. / SEVILLA.- El equipo juvenil femenino del Balonmano Ciu-dad de Algeciras disputó ayer un trepidante encuentro en tierras sevillanas ante el Dos Hermanas. El equipo que di-rige Aurelio camino consiguió los dos puntos tras imponer-se 22-23 que le permiten colo-carse líder.

Pese al buen arranque al-gecireño, las locales se fueron al descanso con un 12-8 que

complicaba el encuentro para las visitantes.

Pero las juveniles volvie-ron a sorprender con una se-gunda parte impecable. Poco a poco fueron recortando las distancias apoyadas en una gran defensa y una mejor por-tería, hasta lograr empatar el encuentro a 15 pero a falta de 8’ ya ganaban (18-20), pero tras verse remontadas (21-20) apretaron para ganar 22-23.

Las juveniles de Comino salen líderes de Sevilla

l.v. / mÁLAGA.- El cuadro ju-venil masculino del BM Ciu-dad de Algeciras no pudo sa-car fruto de su visita a tierras malagueñas. Los chicos de Ri-cardo Carpintero perdieron el enfrentamiento que suponía el fin de la primera vuelta ante el Maristas Málaga.

Los malagueños, que do-minaron el encuentro de prin-cipio a fin endosaron un 39-28 a los algecireños que los cata-

pulta hasta la primera plaza de la clasificación.

El trabajo que vienen rea-lizando es bueno, pero los re-sultados vienen lastrados por la falta de una competición fuerte a nivel provincial en ca-tegorías inferiores, que hace llegar a juveniles.

La próxima semana los al-gecireños volvberán a viajar, en este caso al Colegio Los Olivos, también de Málaga.

Otra derrota más para los chicos de Ricardo Carpintero

20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013Deportes VD

21 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 DeporteVD

POLIDEPORTIVO

DOs PODIOs PaRa EL sagITTa En EL xII TROfEO bahía

Puerto Real acogió en el día de ayer una nueva edición, la XII del Trofeo Bahía de Tiro con Arco. El equipo algecireño del Sagitta logró la medalla de oro con Ylenia Martínez (Recurvo Ardilla) y la tercera plaza de Frances Avellano, en Compuesto Veterano. Daniel García fur 6 en Compuesto Senior, seguido de su compañero Francis Romero. Miguel Sena fue 5º en Recurvo Veterano.

sabILI, suma y sIguE

El Club Atletimo Bahía de Algeciras y su filial,

el Promoción, han participado en el XXVI

Cross de Torremolinos, donde una vez más

Mustaphá Sabili se ha coronado campeón (25’40’’ sobre 8.100

metros). Además los algecireños han

logrado cuatro podios.

EL CaL bRILLa En TORREmOLInOs

El Club Atletismo Linense participó ayer en el XXVI Cross de Torremolinos con una excelente actuación, con el oro de Marisa Pitarch (Veterana B), o la cuarta y quinta plaza de Rafael Velasco y Juan Antonio Pérez en la prueba larga; mientras que los ‘peques’ del grupo no desentonaron, como la cuarta plaza de Enrique Domínguez.

EL mEjOR mOTOCROss, En san ROquE

San Roque acogió en el día de ayer una prueba de motocross en la finca La Doctora donde los mejores pilotos del panorama andaluz se dieron la cita en esta cita, fuera de cualquier competición oficial, pero que disfrutaron de un magnífico paraje.

TREs DE TREs PaRa EL CR EL EsTREChO

El Club de Rugby El Estrecho sumó ayer en Pueblo Nuevo de Guadiaro su tercera victoria consecutiva en la liga Regional al vencer al Portuense por 22-9. Buen juego de los campogibraltareños, que defendieron fuerte

en la recta final para evitar el ‘bonus’ de los de El Puerto.

EL bahía’89 DEbuTa COn un buEn TRIunfO

El Club de Rugby Bahía’89 debutó ayer en la liga provincial de Málaga venciendo en casa al Nerja por 13-7. Los ensayos algecireños fueron obra de Jesús Torrente y de Raúl mientras que la primera transformación la anotó Jorge.

SORTEOS

SorteoS deL 24-11-13

00844SerIe: 024

dIa NÚm. x SerIe

20-11-13 65.973 00921-11-13 15.509 03222-11-13 59.436 04023-11-13 46.951 019

Sorteo deL 24-11-1311 • 12 • 14 • 19 • 21 • 24 • 32

Reint.: 0dIa NÚm. reINt

10-11-13 10-15-18-22-24-25-39 714-11-13 04-05-13-22-28-35-39 817-11-13 01-04-09-18-20-26-38 021-11-13 02-05-10-16-17-32-36 5

Sorteo deL 22-11-131 • 38 • 39 • 42 • 47

SoleS.: 1 • 2dIa NÚm. SoLeS

18-10-13 07-22-24-25-41 1-321-10-13 09-25-39-41-46 2-801-11-13 07-10-13-26-27 5-808-11-13 18-25-28-34-42 3-415-11-13 03-19-32-43-48 4-8

LA PRIMITIVSorteo deL 23-11-137 • 12 • 15 • 23 • 39 • 46

Compl.: 49 Reint.: 7dIa NÚm. ComPL reINt

31-10-13 07-33-35-36-39-40 14 402-11-13 05-07-26-32-44-45 35 107-11-13 28-30-32-33-37-42 39 509-11-13 02-11-27-32-35-40 4 614-11-13 02-09-20-39-42-48 3 616-11-13 01-10-31-32-34-45 41 121-11-13 07-09-34-43-44-47 27 5

BONOLOTOSorteo deL 22-11-132 • 4 • 09 • 17 • 18 • 44

Compl.: 46 Reint.: 3dIa NÚm. ComPL reINt

13-11-13 16-20-35-42-46-49 19 715-11-13 07-08-09-11-13-29 41 918-11-13 27-28-35-41-42-48 47 019-11-13 03-10-19-31-34-40 35 420-11-13 03-14-21-35-36-42 39 2

EuROMILLONARIO‑

Sorteo deL 22-11-1313 • 25 • 26 • 40 • 50

eStRellaS: 8 • 9dIa NÚm. eStreLLaS

08-11-13 20-28-35-42-43 8-1012-11-13 14-29-37-40-48 2-1115-11-13 03-13-15-29-42 1-419-11-13 04-15-19-36-45 1-10

EL GORDOSorteo deL 24-11-13

9 • 17 • 21 • 37 • 41Clave.: 4

dIa NÚm. CLaVe

27-10-13 04-24-39-41-48 003-11-13 02-09-17-28-42 310-11-13 06-07-29-51-54 2

17-11-13 13-15-34-36-50 7 SorteoS deL 01-11-13

25.847SerIe: 118

dIa NÚm. x SerIe

28-10-13 28.903 01529-10-13 85.092 02330-10-13 60.187 017

HORARIOSFARMACIASALGECIRAS. aguila torres, anto-

nio del. Plza. menendez tolosa,

3-5.teléfono: 956661257. SerVI-

CIo dIUrNo (de 09,00 h a 22,00

h). Crespo Sánchez, Juan. avda.

Virgen del Carmen, 26.teléfono:

956661591. SerVICIo dIUrNo (de

09,00 h a 22,00 h). Varo morales,

Pilar. C/ \”V\” P. el rosario, L-2 ed.

el rosario.teléfono: 956664143.

SerVICIo dIUrNo (de 09,00 h

a 22,00 h). aguila torres, antonio

del Plza. menendez tolosa, 3-5.

teléfono: 956661257. SerVICIo

NoCtUrNo (de 22,00 a 9,00 h).

rivas Vega, Carmen ana. Justo

Sansalvador,Urb.Cortijo Vides, 4.

teléfono: 956604689. SerVICIo

NoCtUrNo (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. Fernández Bonelo, rocío

Lydia.Padre Pandelo, 19. teléfo-

no: 956762068. HaSta LaS dIeZ

de La NoCHe. ruíz Infante - marc

ruiz, Silvia y Jose a.Pedreras, nº

88.teléfono: 956762990. dUraN-

te LaS 24 HoraS.

TARIFA. Sánchez Guerrero, Con-

cepción. Ntra. Sra. de la Luz, 24.te-

léfono: 956684109. día y Noche (24

horas)

FACINAS. mariano moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

a 00:00)

SAN ROQuE. Larqué domínguez,

Isidoro. Plaza el Chorro L. 3 Urb. el

Chorro.teléfono: 956781135. día y

Noche (24 horas)

CAMPAMENTO. Julio García du-

rante. Calle real, 11.teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Peña marín, Luisa

maria. av. Carlos Cano edif. Prínci-

pe P1 Local 2.teléfono: 956621115.

día y Noche (24 horas)

JIMENA DE LA FRONTERA. reguei-

ra mauriz, Víctor José. Bda.esta-

ción- Ctr.Gral.alge-ronda.teléfono:

956640190. día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

cía Balaguer, Pilar. Plaza andalucia

nº 9. teléfono: 956693027. atención

Permanente.

GuADIARO. alarcón González, mª

Luisa. C/Carretera, 13. teléfono:

956614105. día y Noche (24 horas)

SAN ENRIQuE. marcos rubio, eva

de la rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol.teléfono: 956615128 (mañana

y tarde).

TORREGuADIARO. Sánchez Qui-

rós, José Carlos, edif . Vista

Laguna,teléfono: 956610005. (ma-

ñana y tarde)

PuEBLO NuEVO. Pérez Nadal, rosa

mª, Sierra Bermeja, s/n.teléfono:

956794052. día y Noche (24 horas)

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

grande.teléfono: 956794961. (ma-

ñana y tarde)

ALGECIRAS‑SEVILLA

Diario: 07:30 - 07:45 - 10:00 - 15:30 16:45

SEVILLA‑ALGECIRAS

Diario: 09:00 - 15:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS‑TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15

- 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AuTOBuSES COMES

ALGECIRAS‑CADZ

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

CADZ‑ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

dIarIo S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

dIarIo S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA‑ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS‑SEVILLA06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30

- 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS‑MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA ‑ ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS‑GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA ‑ ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AuTOBuSES LINESuR

TRENES‑RENFE

956 52 15 29 / 902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEuTA SALIDA DE ALGECIRAS

FerrY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003

FerrY08:001

13:00

17:30

20:302

HORARIOS

la veRdad del Campo de GibRaltaR, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 No opera los domingos2 opera los domingos3 opera los viernes y domingos

1 No opera los domingos2 opera los domingos

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

07:3010:30 11:30 (1) 13:30 15:30 16:3019:3021:00 23:30

(1) no opera Los Domingos

06:0008:00 (2)09:00 (1)12:0013:3015:00 18:0019:00 22:00

(1) no opera Los Domingos (2) Domingo saLiDa a Las 09:00 h

902 160 180

Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast Ferry

Fast FerryFerry+Ferry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast Ferry

FELICITACIONES

Xabi Alonso(32 años)Futbolista

Billy Burke(47 años)actor

Kevin Chamberlin(50 años)actor

22 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013AGENDA

LA LINEA‑SEVILLA

Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA‑LA LINEA

Diario: 09:30 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA‑CADZ

07:00 - 20:00

CADIZ‑LA LINEA10:15 - 16:30

¿QuieReS feLicitar a aLquien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: pcarrero@LaVerDaDDeLcampoDegibraLtar.es

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Tú lo firmarías?

horoscopos

autodefinido nacimientos

1981 nace Seweryn Gancarczyk, futbolista polaco. 1981 nace Pape Sow, baloncestista senegalés. 1982 nace Mathieu Bodmer, futbolista francés. 1983 nace Corey Beaulieu, guitarrista estadouni-dense (Trivium). 1984 nace Scarlett Johansson, actriz estadouni-dense. 1984 nace Davide Chiumiento, futbolista suizo. 1984 nace Tomasz Zahorski, futbolista polaco. 1985 nace Asamoah Gyan, futbolista ghanés. 1985 nace Tomás González Sepúlveda, gimnasta chileno. 1986 nace Oscar Pistorius, atleta sudafricano. 1988 nace Jamie Campbell Bower, actor inglés.

1997 fallece Michael Hutchence, músico de rock australiano. 1998 fallece Erich Fried, poeta y traductor austria-co. 2000 fallece Emil Zátopek, atleta checoslovaco. 2001 fallece Mary Kay Ash fundadora de la empre-sa de cosméticos Mary Kay Cosmetics Inc. 2001 fallece Luis Santaló, matemático español. 2002 fallece Beatriz de Borbón, infanta española. 2002 fallece Juan Grijalbo, editor español. 2007 fallece Maurice Béjart, bailarín y coreófrago francés. 2010 fallece Frank Fenner, científico y médico aus-traliano (n. 1914).[1] 2010 fallece Urbano Navarrete, cardenal español (n. 1920).[2]

jeroglifico

Podrás descubrir diez de los más visitables castillos españoles.

sopa de letras

EMENDOZAL

TAONISLVH

VNNLDGNEO

BZDAIOTYL

CADELNBIA

CNAIORARC

EALMANSAA

LRLBSEYFL

KEEAAEMBA

BSICTLOTH

EETFARDAO

RCÑPABALR

LHSOZÑLVR

ATOMALEDA

NHCLIGTPE

GCSDVSOAP

AQALATNLS

defunciones

soluciones

SOPA DE LETRAS:MENDOZACARDONAMANZANARESDE LA MOTABELMONTEPEÑAFIELBERLANGA

MOLINAALMANSACALATRAVALA CALAHORRA

JEROGLIFICO:Ese trato, no.

ARIESTenderá a mostrarse bastante indeciso, especialmente en cues-tiones de carácter laboral, debido

a que verá las cosas de un modo confuso y ello alimenta miedos y fantasías, debes procurar actuar.

TAURODeja de lado, por un día, tu racio-nalidad, e inspírate en la percep-ción y en el buen criterio de tus

sentimientos, ya que las conclusiones, hoy, serán acertadas. En cambio, tu lógica será la gran enemiga.

GEMINISEstás en una fecha en la que lo que más se destaca es la sensi-bilidad exquisita de tu carácter y

personalidad. Esta predisposición hacia la belleza y lo positivo, le conducirá a tener experiencias en el terreno cultural.

CANCERUn momento oportuno para poner orden en su vida profesional y en el caos de sus finanzas, ya que

de lo contrario, empezará a tener serios problemas económicos. Deberá prestar atención a los pequeños detalles.

LEOEn el terreno de la salud, puede tener serios problemas, sobre-todo de carácter nervioso,

teniendo propensión incluso al insomnio. Se verá muy atraido por el mundo del espectáculo.

VIRGOUn buen momento para llevar a cabo los trámites burocráticos que la desidia le impedía desde

hace algún tiempo. Su necesidad de des-plazarse y hacer viajes empezará a cobrar fuerza en Vd.

LIBRAEse proyecto que está desarro-llando le compensará estimulán-dole mentalmente y confiriendo a

su vida cotidiana, la renovación que desde hacía tiempo, reclamaba. Existe la posibili-dad de reencuentros agradables.

ESCORPIOLa rea l i zac ión de sus logros pro fes iona les le ex ig i rá d is -c ip l ina ya que es tá inc l inado

hac ia una c ie r ta d ispers ión o a acapa-rar muchas cosas a l m ismo t iempo.

SAGITARIOSigue teniendo a los astros de su lado. Ellos influyen favorable-mente en sus relaciones socia-

les, pero además contribuyen a suavizar cualquier clase de coflicto o situación espi-nosa que surja.

CAPRICORNIOTendencia a valorar las cuestiones económicas y materiales, en torno a las que podrá adoptar decisiones

oportunas y beneficiosas para sus intereses. Sucederá algún acontecimiento que le ayude a resolver sus preocupaciones.

ACUARIOSu sentido de la belleza y la estética se hará más aguda en esta fecha. Su intensidad puede

provocar un deseo de verse rodeado por cosas hermosas y disfrutar de altos senti-mientos.

PISCISFuertes disgustos con la familia por caussa económicas. Está despilfarrando el presupuesto

en materia de trabajo y se olvida de que la casa necesita reformas ineludibles.

LATA

NITROGENO

DIVINIDAD

PRENDA

POSEIDO

NITROGENO

TRABAJA MADERA

ENTREGUE

SONRIE EL OJO

UVAS VIEJAS

APOCOPE

NORIA

EXTRAÑA

HACE PAN

CANTARINANOMBRE

COCINALAS

PRIMERA

PALOTE

ASIDEROS

REZA VOCAL

CONSONANTE

REDONDA

DUEÑA

ALTAR

PRIMERA

PARA ARAR

PODARAS MUCHO

ABANDONAMOS

ACERTAR

MAR-CHARE

MARCHAR

LA FLACA

Rev. POEMA

CONSONANTE

CANCION CANARIA

EN MEDIO DE COPO

PALOTE

VESTI-MENTA

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · LUNES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2013 PASATIEMPOS

El ecologismo gana adeptos. Cada vez son más los que op-tan por consumir solo produc-tos respetuosos con el medio

ambiente. Muchos ciudadanos miran desconfiados las etiquetas de los pro-ductos y se preguntan cuánto de sano y cuánto de nocivo hay en esos bienes de consumo que adquieren en los super-mercados y grandes superficies.

El ecologismo ha venido para que-darse y entre sus defensores se encuen-tran los que no solo consumen produc-tos ecológicos sino que trabajan por extender este nuevo concepto de con-sumismo y también de economía. Entre estas personas están los miembros de la asociación Verdemar Ecologistas en Acción del Campo de Gibraltar.

Los ecologistas emprendieron hace ya dos meses una campaña para exten-der el concepto de Andalucía Sostenible con los productos ecológicos como pro-tagonistas pero no vale cualquier pro-ducto, deben estar hechos en esta co-munidad autónoma.

Cada semana, Verdemar cede su es-pacio, en su sede en San Roque, ubica-

da junto al mercado de abastos, a una empresa andaluza que tenga el ecolo-gismo por bandera para presentar su historia y sus productos a los socios y asistentes interesados en este campo.

Al principio la asociación fue la que se puso en contacto con las empresas a través de las redes sociales y luego fue-ron estas las que les han hecho cono-cer otras iniciativas comerciales que se ajustan al perfil.

Por la sede de Verdemar ha pasado una fabrica quesos de Casares (Mála-ga), una empresa de vinos que está sus-tituyendo las máquinas por animales de Ronda (Málaga), una aceitera de Me-dina Sidonia (Cádiz), una empresa que fabrica cosméticos con base de algas de Bolonia (Cádiz), otra que realiza co-mida para perros de Benalup (Cádiz) y una empresa especializada en los pro-ductos con la castañas como base de Benahalauria (Málaga).

El próximo fin de semana le toca a una iniciativa de Castellar de la Fronte-ra. Se trata de una cooperativa de ecoa-

gricultura que consiste en plantar fru-tas y verduras sin productos químicos de algún tipo.

Este es el último evento del presen-te año pero la campaña continuará du-rante 2014, junto con otras actividades previstas por la asociación ecologista de la comarca.

Verdemar tiene sus motivos para haber comenzado esta campaña en defensa de los productos ecológicos. “Apostamos por un consumo natural y ecológico. Queremos potenciar estos productos porque son de buena cali-dad, naturales, sin química y saluda-bles”, explicó el portavoz de la asocia-ción, Alfredo Valencia.

El ecologista apuntó que los anda-luces “debemos sentirnos orgullosos de tener estos productos” y añadió que el objetivo es “ponerlos en valor y crear una economía verde”.

Valencia destacó que mediante el

consumo de bienes de este tipo no solo se come sano, sino que además “mante-nemos nuevas empresas que ponen en valor productos de nuestra tierra con esfuerzo, vocación y dedicación”.

Y que muchas veces hacen una la-bor que va más allá del intercambio de mercado ya que, por ejemplo, la empre-sa de quesos de Casares mantiene un pequeño ganado de cabras payoyas, en peligro de extinción y autóctonas de la zona.

Con esta campaña, Verdemar no solo da a conocer estos productos sino que además, informa al público interesado en este tipo de bienes de consumo de dónde puede conseguirlos.

Alfredo Valencia añadió que la so-ciedad actual “debe mirar más al cam-po y a los puestos de trabajo que se pueden crear. Tenemos que dejarnos de marcas blandas y de grandes produc-ciones porque eso es todo química. Hay que apostar por los bienes elaborados, por lo natural, por lo nuestro”.

Lo dicho, los productos ecológicos están aquí para quedarse. Ricos y ade-más sanos.

Una apuesta por los alimentos ricos y sanos4 la contra / Ecología Por EstrElla Blanco / Foto la VErdad 3

Imagen de la presentación de las pastas para perros ecológicas en la sede de Verdemar.

e-mail: redacción@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.126.987 fax: 856.126.987

datos

Variedad. Desde que comenzó la cam-paña, hace dos meses, las empresas participantes han presentado distintos bienes que van desde vinos y quesos hasta comida para perros. Esta semana le toca el turno a las verduras y frutas sin productos químicos.

Beneficios. Estas iniciativas comer-ciales, además de ofrecer productos saludables, crean trabajo en el campo y en algunos casos hasta ayudan a conservar especies.

Verdemar presenta productos ecológicos con la campaña Andalucía Sostenible