l e z a m a b i z i r i klezamabizirik.eus/imagenes/revistas/2015/abendua 2015.pdf · 2015. 12....
4
herri aldizkaria +++ abendua 2015 diciembre l e z a m a b i z i r i k Finales del pasado siglo, año mil novecientos ochenta y ocho, Lezama junto a Larrabetzu son los únicos pueblos del Txorierri que no han sufrido la ocupación desmesurada de su territorio, el resto de municipios sufren esta ocupación y una importante degradación para dar satisfacción a lasnecesidades expansionistas, sean industriales, de servicios o residenciales, de Bilbao, del “Gran Bilbao”. Son los años de la transición “democrática”. Y, paradójicamente, había sido el último alcalde de la era franquista en Lezama quien se había opuesto, con éxito, a poner el territorio y la personalidad de su pueblo al servicio de ese Gran Bilbao, el fetiche con que soñaba la oligarquía empresarial vizcaína. HAPO HONEK INPOSATZEN DUEN KALIFIKAZIO INDUSTRIAL ERRALDOIAREN AURREAN... ZERGATIK KURUTZE POLIGONOKO ESPERIENTZIA NEGATIBOTIK EZ IKASI? Kurutze Poligono industriala: etengabeko fustrazioa eta degradazioa ANTE LA CALIFICACIÓN INDUSTRIAL GIGANTE QUE IMPONE ESTE PGOU... ¿PORQUE NO APRENDER DE LA NEGATIVA EXPERIENCIA DEL POLÍGONO DE KURUTZE?. Poligono industrial de Kurutze: la frustración y la degradación que no tienen fin. Aurreko mendeko amaiera, mila eta bederatzi ehun eta laurogeita zortzigarren urtea, Lezama eta Larrabetzu dira lurralde gehien galdu ez duten herriak Txorierrin. Beste udalerriek ez bakarrik okupazioa, degradazio itzela ere pairatzen dute, Bilbo hiriak industrian, zerbitzuetan edota etxebizitzetan dituen zabaltzeko beharrak asetzeko. Tranzisio “demokratiko”aren urteak dira. Eta, paradoxikoki, Lezamako Francoren garaiko azken alkatea izan zen Lezamako lurraldea eta nortasuna, Bizkaiko oligarkiaren fetitxea zen Gran Bilbaoren zerbitzuan jartzeko kontrako jarrera azaldu zuena. Eta zorionez arrakasta eduki zuen. www.lezamabizirik.com // [email protected] Parcelas del polígono de Kurutze, urbanizadas, en venta desde hace años,...y vacías. ¿Para qué calificar 600.000m2 más de zona industrial, en terrenos naturales de gran valor agrológico?
Transcript of l e z a m a b i z i r i klezamabizirik.eus/imagenes/revistas/2015/abendua 2015.pdf · 2015. 12....
herri aldizkaria +++ abendua 2015 diciembrel e z a m a b i z i r i k
Finales del pasado siglo, año mil novecientos ochenta y ocho, Lezama junto a Larrabetzu son los únicos pueblos del Txorierri que no han sufrido la ocupación desmesurada de su territorio, el resto de municipios sufren esta ocupación y una importante degradación para dar satisfacción a lasnecesidades expansionistas, sean industriales, de servicios o residenciales, de Bilbao, del “Gran Bilbao”. Son los años de la transición “democrática”. Y, paradójicamente, había sido el último alcalde de la era franquista en Lezama quien se había opuesto, con éxito, a poner el territorio y la personalidad de su pueblo al servicio de ese Gran Bilbao, el fetiche con que soñaba la oligarquía empresarial vizcaína.
HAPO HONEK INPOSATZEN DUEN KALIFIKAZIO INDUSTRIAL ERRALDOIAREN AURREAN...ZERGATIK KURUTZE POLIGONOKO ESPERIENTZIA NEGATIBOTIK EZ IKASI?Kurutze Poligono industriala: etengabeko fustrazioa eta degradazioa
ANTE LA CALIFICACIÓN INDUSTRIAL GIGANTE QUE IMPONE ESTE PGOU...¿PORQUE NO APRENDER DE LA NEGATIVA EXPERIENCIA DEL POLÍGONO DE KURUTZE?. Poligono industrial de Kurutze: la frustración y la degradación que no tienen fin.
Aurreko mendeko amaiera, mila eta bederatzi ehun eta laurogeita zortzigarren urtea, Lezama eta Larrabetzu dira lurralde gehien galdu ez duten herriak Txorierrin. Beste udalerriek ez bakarrik okupazioa, degradazio itzela ere pairatzen dute, Bilbo hiriak industrian, zerbitzuetan edota etxebizitzetan dituen zabaltzeko beharrak asetzeko. Tranzisio “demokratiko”aren urteak dira. Eta, paradoxikoki, Lezamako Francoren garaiko azken alkatea izan zen Lezamako lurraldea eta nortasuna, Bizkaiko oligarkiaren fetitxea zen Gran Bilbaoren zerbitzuan jartzeko kontrako jarrera azaldu zuena. Eta zorionez arrakasta eduki zuen.
www.lezamabizirik.com // [email protected]
Parcelas del polígono de Kurutze, urbanizadas, en venta desde hace años,...y vacías. ¿Para qué calificar 600.000m2 más de zona industrial, en terrenos naturales de gran valor agrológico?
Benetan, Txorierriko gainontzeko udalerriek, oraindik ere, garesti ordaintzen ari dira 20 urteko anexioa Bilborekin. Haien udalerrietako lur onenak hormigoiz eta kutsaduraz janda daude. Loiu- Asuak industria kutsagarri eta bertederoekin; Sondikak bere aireportuarekin; Deriok eta Zamudiok nabe, poligono eta azpiegituren kontrolik gabeko hazkundearekin. Ostera, garai “demokratikoa”ren Lezamako lehenengo udal gobernuek ez dute bere auzokideen lurralde eta inguruarekin degradazioan erreparatzen, baizik eta kalte horien ordainez jasotzen duten konpentsazio ekonomikoetan. Udal aberastzat hartzen dituzte, aberastasun nagusia, lurra, galdu dutenean. Ordutik hona, Lezamako udaletik pasatu diren alkate guztiek, herriko aberastasuna neurtzerakoan begiratu ohi izan dute aurrekontua batez be eta ez, gaur egun ere neurri batean gordetzen diren ondasun natural eta ingurugirokoak. Zamudio bezalako udaletako ispiluan begiratu nahi izaten dute, aurrekontu “aberatsa” daukatelako, beren lurra desjabetzearen pobrezia itzela pairatu arren.
En efecto, el resto de los municipios del Txorierri, aún sigue pagando en esa época muy cara su anexión durante casi 20 años a Bilbao: las mejores tierras de sus municipios están bajo toneladas de hormigón y contaminación. Loiu-Erandio con sus industrias contaminantes y vertederos, Sondika con su aeropuerto, Derio y Zamudio con su incontrolada expansión de naves, polígonos e infraestructuras ...
Los primeros gobiernos municipales de Lezama de la era “democrática” sin embargo no reparan en la degradación territorial y medioambiental de sus vecinos sino en la compensación económica que reciben sus ayuntamientos por aceptar esta degradación. Los consideran ayuntamientos “ricos”, cuando la mayor riqueza, la tierra, ya la han perdido.
Desde entonces los y las alcaldes que han pasado por el ayuntamiento, a la hora de valorar la riqueza de Lezama se han fijado mucho más en las cifras del presupuesto municipal y mucho menos en los valores naturales y medioambientales innegables de su territorio y que, aún hoy, mantienen en parte. Se miraban, y se miran, en el espejo de ayuntamientos como Zamudio, con un presupuesto “rico” en euros, pero sumido en la inmensa pobreza de estar despojado casi totalmente de su tierra.
www.lezamabizirik.com // [email protected]
Reducto de robles centenarios agonizantes. Con la urbanización del polígono, primero se les encajonó y posteriormente se realizó un relleno de la zona que condenaba a muerte a los árboles centenarios, tal y como advirtieron técnicos en la materia. Hoy agonizan entre naves abandonadas, parcelas desocupadas y aparcamientos donde nadie aparca.
herri aldizkaria +++ abendua 2015 diciembre
Nahi horrekin, bere auzokideen eredua hartuta, orain dela ia hogeita hamar urteko Arau Subsidiarioek 20 hektareara handitu zuten Kurutzeko gune industriala. Handitze hori ez zelako beharrezkoa ebidentzi nagusia zera da: gaur 20 Ha horiek ez dagoz beteta neurri adierazgarri batean. Horrela da, hogeita zazpi urte beranduago, herria “aberastera” etorriko ziren enpresak etortzeke daude. Baina industrial kalifikatu ziren lurretan nekazal esplotazioak desagertu dira, bertan zeuden ondare kultural eta historiko asko, Angetu inguruko zubia zein ingurukoak kasu, suntsitu dituzte; gelditu ziren harizti bakanak hilzorian darraite, urbanizatzerakoan gupida barik “tratatuak” izan eta gero; poligonoan hutsik dagoen hainbeste partzela mota guztiko zaramaz beteko bertederoak bihurtu dira.
Eta Lezamako azken bi legealdiko udal gobernuek idatzi dute azken kapitulu beltza: Kurutzeko poligonoa enpresentzat erakargarriagoa egiteko aitzakiaz legez zuzenak ez ziren urbanizazio lanak aurrera eraman ziren...eta horrez ondorioz Udalak milioi bat euro baino gehiago galdu du. Galera hori lezamar guztiok ordaindu beharko dugu hurrengo hamar urteko aurrekontuen bitartez. Hau da, Lezaman Kurutzeko poligono industrialean, galera bikoitza izan dugu, lurra galtzeaz gain, aurrekontuetan ere galdu dugu.
En ese contexto, en el intento de parecerse a susvecinos, las Normas Subsidiarias de hace casi treinta años ampliaron hasta 20 Has la zona industrial en Kurutze. Pero la prueba de que no era necesaria tal ampliación es que hoy esas 20 Has están sin utilizar en buena parte .Efectivamente, veintisiete años después, las empresas que iban a venir a “dar riqueza” siguen sin venir. Sin embargo, las tierras que allí se cultivaban han sido abandonadas; muchos de los vestigios de patrimonio histórico cultural de la zona, recordemos el puente y construcciones anejas de Angetu, han sido destruidos; los reductos de los robledales centenarios que quedaron siguenagonizando tras haber sido “tratados” deplorablemente en la urbanización; varias de lasparcelas no ocupadas se han convertido en vertederos de todo tipo de materiales de deshecho...
El último capítulo negro lo han escrito los dos anteriores gobiernos municipales: con el pretendido propósito de hacer más atractivo el polígono a futuras empresas, se acometieron irregularmente obras de urbanización que han supuesto una pérdida de más de un millón de euros para Lezama, que deberemos amortizar en los presupuestos durante diez años... En Lezama pues, en el polígono de Kurutze, doble quebranto, además de perder en tierra y valores naturales, también hemos perdido en las cuentas presupuestarias.
www.lezamabizirik.com // [email protected] www.lezamabizirik.com // [email protected]
Escombros en parcela desocupada. Una muestra más de la mentira de quienes afirman que la calificación industrial por sí misma, si no se desarrolla , no tiene por qué suponer degradación. En la unica reunion publica del Ayuntamiento en los 4 años del tramite del nuevo PGOU el abogado de IDOM empresa redactora del PGOU de Lezama dijo que con la calificación industrial, las zonas donde no se instalasen proyectos seguirían conservando sus valores naturales.
Sach, empresa que ha litigado con el ayuntamiento por modificar éste, de forma
irregular, el proyecto de urbanización del polígono de Kurutze. Tras sentencia definitiva
del Tribunal Supremo el Ayuntamiento de Lezama no ha podido recuperar el millón de
euros que “adelantó” en la urbanización. Esta pérdida ha de compensarla el Ayuntamiento en los prespuestos de los próximos 10 años.
herri aldizkaria +++ abendua 2015 diciembre herri aldizkaria +++ abendua 2015 diciembre
Hori horrela izanda ikusteke dago ea gai garen geure hurbileko historiaz ikasteko. Kurutzen eduki dugun esperientzia ezkorra izan da baina baita argigarria ere. Nori bururatu ahal zaion orain dugun gune industriala hirukoiztu -beste 60 Ha gehiago onartutako HAPOaren arabera- poligono industrialak jartzeko Kurutzen eta Ugarten, orain dela hogeita hamar urteko aitzaki berberekin?. Kurutzen orain arte izan diren 20 Ha industrialean galera, ez bakarrik naturarekiko baizik eta ekonomikoa ere, saihestezina bada ere, sikeran ikasgai moduan hartu beharko genuke, galera ez handitzeko. Ezarri duten HAPOko zati hori, zalantza barik txarrena eta arriskutsuena Lezama herrirako, ea lezamar batzuen Herri Ekimenez aurkeztu den helegitearen bitartez aldatzen den sakonki. Lerro hauetatik Herri Ekimen hori bihotzez agurtzen dugu eta berarekin bat egiteko deitzen diegu lezamar guztioi.
Se trata ahora de comprobar si somos capaces de aprender de nuestra propia y todavía reciente historia. Con la nefasta pero clarificadora experiencia de estos treinta años en Kurutze, ¿en que cabeza cabe calificar tres veces más territorio, otras 60 Ha, para polígonos industriales en Kurutze y Ugarte, según el aprobado PGOU, con exactamente las mismas coartadas que se utilizaron hace treinta años?.
Si en las 20 Has industriales Kurutze la pérdida no sólo de riqueza natural sino económica es ya irreversible, debería servirnos al menos para evitar por todos los medios que tal pérdida se extienda y se multiplique. Esa parte del PGOU aprobado, sin duda la más negativa y peligrosa para Lezama, esperamos que se vea drásticamente modificada tras el recurso al PGOU impulsado por la Acción Popular de vecinos y vecinas, que desde estas lineas saludamos y a la que animamos a sumarse a la ciudadanía de Lezama.
www.lezamabizirik.com // [email protected]
Angetuko zubiko hondakinak. Suntsitua lotu zen be bertaraino ailegatzen zen manposteriazko horma bat. Bi elementu horiek Angetu jauregikoak ziren. Orain jauregia nabe eta aparkalekuz inguratuta dago. Bere garaian, 2006an Udalak hau esan zuen: ”---urbanizazio proiektuak ez deutsa kalterik egingo zubiari, kokapena mantenduko dalako eta zubiaren balioa be handitu egingo dalako.” (ikusi LezamaGaur aldizkaria . 2. zenbakia. 2006an)
herri aldizkaria +++ abendua 2015 diciembre
Tierras rurales hasta ahora y que el PGOU acaba de calificar como industriales, ampliando a más del doble el polígono de Kurutze. Allí, quieren estrenar la ampliación del polígono, CON UNA GASOLINERA !!, que ocupará 36.000m2. ¿Es ése el progreso que se nos ofrece a Lezama?
Lezamako Torrea. Monumentu historikoa izendatua eta gune industrialak eragiten duen degradazioaren muga berean adi jarraitzen
duena. 2003.urtean orduan Lezamako alkatea zena indar guztiaz saiatu zen, gezurra irudi arren, ...TORREA BABESARAKO JARRITAKO GUNEA
GUTXITZEN!!. Berak esanda “Lezamako garapen industriala oztopatzen zuelako”
(ikusi 275/2003, azaroaren 11ko Dekretua, Lezamako Torrea monumentu bezala
kalifikatzeko).
![ANEXO III - Declaración responsable modelo · 2020-06-17 · W ] À ] Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y X K P v ] Ì } o v ] z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z U v À } o À ] ... Microsoft](https://static.fdocuments.ec/doc/165x107/5f4d5d5ca719f03fe841b7e3/anexo-iii-declaracifn-responsable-2020-06-17-w-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y.jpg)
