"1 14 f' .-W* y EL MUNDO, SAN JUAN, f. H — JUEVES 4 DE AGOSTO DE 1938.

»

Jura de bandera en el Campamento Militar de Ciudadanos... (Continuación de la pátina 5)

W. Wrifht, en su discurso a loa cadetes se expresó muy complaci- do "por el Interés de los jóvenes portorriqueños en aprovechar laa oportunidades que ofrecen e s t o i Campamentos para Ciudadanos", en adquirir conocimientos cívicos y mi- Ufaras. "Es para mi un gran pla- cer —agregó el coronel Wright— ver agui tantos Jóvenes, en este nuevo campamento que ofrece mejores ventajas que en los anos anterio- res. - Más atractivo para ustedes, -mejores camas, las casetas con pi- sos de concreto y magnifico alum- brado eléctrico, calles asfaltadas tan buena* como las mejores de las ciu- dades, excelentes comedores, etc., to- do lo cual brinda mayores comodi- dades y les hace más confortable el campamento. El pasado año dimos instrucción a 450 jóvenes, y este año hemos doblado el número a 700, y rucharemos por que el año próximo tengan oportunidad mil cadetes, en nuestros deseos de que todos los mu- chachos de Puerto Rico se aprove- chen de los múltiples beneficios de estos campamentos.

"Felicito de todo corazón a los jó- venes portorriqueños por su interés en participar en el Ejército de Es- tados Unidos, que es parte de vues- tro país, y de sus anhelos de gra- duarse de oficiales de -Reserva. Es- pero, pues, que ustedes lleven al éxito sU campamento, y estén segu- ros que me encuentro muy conten- to de verlos aquí a todos".

Gallardo les pide sean soldados de corazón

En sus primeras palabras el Co- misionado de Instrucción doctor Jo- sé7 M. Gallardo expresó su placer de estar frente a un grupo de'jóvenes que en su mayoría está integrado de estudiantes de escuela superior y demás escuelas públicas de la is- la, y agradecido al coronel Wright por brindarle la oportunidad de-una experiencia más como soldado, ya que hacia veinte años, cuando asis- tía al Campamento Las Casar, no se confundía en esta vida militar, aun- que ahora lo hacia en circunstan- cias muy distintas.

"Ustedes están próximos a una Impresionante ceremonia, a tomar un juramento", dijo a los cadetes el doctor Gallardo. Y añadió luego: "Debéis comprender la seriedad que significa tal acto, y al tomar este juramento es imprescindible que lo hagáis como soldados de corazón, y no como los soldados clasificados como mercenarios, que en tal cere- monia se comportarían en actitud muy distinta. Ustedes pertenecen a una nación de una gran democra- cia, en que se tiene en alto aprecio la verdadera ciudadanía, y no como

(Anuncio)

Gobierno de Puerto Rico Departamento de Hacienda

Oficina del Tesorero NOTIFICACIÓN DE VENTA A RUPERTO MIRANDA FÉLIX Y A AMANDA MIRANDA EL PA- RADERO DE LOS CUALES SE

IGNORA O A SUS HEREDEROS DESCONOCIDOS '

EDICTO Por

que se 3, 4. 5,

medio del presente edicto publicará dursnte los dias 8, 7 y 8 de agosto de 1938,

en el periódico EL MUNDO, de es- ta ciudad, se avisa a Ruperto Mi- randa Félix y a Amanda Miranda, el paradero de los cuales se igno- ra o a sus herederos desconocidos, que el día 12 de julio de 1938, fué vendida en pública subasta en co- bro de contribuciones sobre la pro- piedad, ascendentes a $458.46 y comprada por Marcelino M. Pe- res, de Santurce, la siguiente pro- piedad :—

URBANA, solar de 990.18 me, en Miranda, Puerta de Tierra, de esta ciudad, sm edificaciones, en

' lüldés por el Norte con Frsnclsco Fernández, por el Sur con "El Pue- blo de P. R.", por el Este con la Sucn. Miranda y por el Oeste con Juan Miranda.

Se advierte a todas las personas interesadas en esta venta, que pue- den -ejercitar el derecho de reden- ción dentro del término de un año contado desde la fecha en que se expida al certificado de compra, pa- gando al comprador la cantidad de $458.46, más intereses a razón del 12% anual, a partir de da fe- cha de la venta, junto con las con- tribuciones que posteriormente pa- fe>0^el comprador, a tenor de lo qua> Vsponen los artículos 348, 349 y 350 del Código Político de P. R.

San Juan, Puerto Rico, agosto 1 de 1938.

R. SANCHO BONET, Tesorero de Puerto Rico.

Por Juan CARRERAS, Sub-Tesorero.

PIRA CONVALECIENTES De alto valor nutritivo... fácil de digerir... ayuds a re- cobrar energía y vitalidad.

en otras naciones, donde está entro- nizada la dictadura, y para su sos- tenimiento se depende de los solda- dos profesionales. Per eso es que el destino de la democracia americana está salvado, y a ello es que se de- be que todos nos congratulemos de llevar este uniforme, y este Jura- mento no se toma en vano.

"Nuestras, reformas gubernamen- tales las obtenemos mediante la ce- lebración de elecciones, ese tan pre- ciado derecho al voto, y no con ba- las como es costumbre en las dicta- duras. Nos militarizamos, pero con el propósito de defendernos, y pri- mordialmente por el sentido de nues- tro deber y lealtad a la república."

La prestación del jura mentó

Respondiendo a un mando militar del .mayor Antonio Vázquez Bruno, los cadetes integrantes del batallón del CMTC, parados en atención, con sus sombreros bajo su brazo izquier- do, y sus diestras en alto, prestaron el Juramento que les administró el ayudante comandante Modesto Ro- dríguez, prometiendo lealtad y fi- delidad a la bandera y Gobierno de Estados Unidos, y defender a la nación de sus enemigos. "Y as¡, Dios nos ayude", respondieron todos a un tiempo.

Winship aconseja a los cadetes que aprepdan a defenderse

"No hay nada en la vida que me alegre más que presenciar este gru- po de jóvenes dispuestos a ocupar el sitio de los viejos, para defen- der a su país", fueron las palabras iniciales del gobernador Winship, en su disertación a los cadetes. Con- tinuó manifestando: "Mirando en dirección a los demás rincones del mundo, palpando lo que pasa en aquellas naciones, aquí en Puerto Rico estamos para cumplir también con nuestro deber. Y en todos uste- des jóvenes portorriqueños, el Go- bierno tiene plena fe. Todos estáis con una gran bandera y gran na- ción, y privilegiados de participar en este campamento".

Luego, en su discurso, el Gober- nador recordó sus tiempos de servi- cio durante la Guerra Mundial en los campos de Francia, en donde tuvo grandes experiencias militares, manifestando que fué un placer pa- ra él, a su regreso, observar a los jóvenes prepararse en el arte de la guerra, espcialmente durante estos Campamentos Militares de Ciuda- danos, cumpliendo con su parte del deber contraído para con su país.

"Les aconsejo que en estos cam- pamentos aprendan a defenderse, para cuando regresen a sus respec- tivas comunidades, sepan cuál es su sitio, y para pelear contra todos esos factores que denuncian corrup- ción, tales como enfermedades, ele- mentos criminales, etc. Este es un pais en donde las cosas deben ha- cerse con el orden debido, y en esto ustedes pueden hacer mucho, ofre- ciendo la cooperación más decidida para que las cosas marchen bien. Tomen parte en la agricultura, la industria, y háganse de una carrera en los colegios y universidades, y en rst«. forma dais un buen ejemplo a

vuestros conciudadanos Ved que todo marcha bien en nuestra comu- nidad, y de esta manera demostráis ser buenos soldados y ciudadanos". manifestó el gobernador Winship. Y terminó diciendo que todos llevaran en sus mentes estas ideas, y que es- peraba mucho de los cadetes, en fa- vor del propio respeto que Puerto Rico se merece. Por último les deseó tuviesen un alegre y cómodo cam- pamento. *

Presentación de los colores dej CMTC

Luego del discurso del Goberna- dor, siguió la ceremonia fe la pre- sentación de los colores del CMTC. Estos fueron pasados por soldados del Ejército Regular, a los cadetes "azules" (sargentos), quienes los recibieron, y marcharon con ellos, situándose frente al batallón.

La Banda del Regimiento enton- ces ejecutó el Himno Nacional, y luego otras piezas musicales, con lo que se dio fin a las ceremonias.

La oficialidad es presen- tada al Gobernador '

La oficialidad de Reserva, que ba- jo la dirección del comandante Váz- quez Bruno tiene bajo su responsa- bilidad el entrenamiento de los ca- detes del CMTC, fué presentada al gobernador Winship por el ayudan- te comandante Rodríguez. El Eje- cutivo tuvo para ellos frases de es- timulo, manifestándoles que ahora

tienen la oportunidad de sentir el placer que se experimenta al tras- mitir a otros los conocimientos que del srte militar se poseen.

Tanto los periodistas como las de- más personas invitadas, fueron ob- jeto de las atenciones de los oficia- les, siendo obsequiados con un al- muerzo en uno de los comedores de dicho campamento.

En celebración del cum- * pléanos del comandante Vázquez Bruno

Con motivo de que ayer fué el cumpleaños del comandante Váz- quez Bruno, sus compañeros oficia- les le ofrecieron anoche en el cam- pamento un ágape, el cual estuvo muy concurrido, siendo todos muy obsequiados, principalmente el ho- menajeado.

Una matricula preliminar para los estudiantes

Mediante diligencias efectuadas por el comandante Rodríguez, el Comisionado de Instrucción Gallar- do ofreció ayer su copelación para el problema que se ha creado a los estudiantes del CMTC con respecto a sus matriculas para el próximo año secolar. Gallardo prometió efec- tuar en dicho Campamento una ma- tricula preliminar para los estudian- tes de escuela superior y elemental y además conseguir la ayuda de las autoridades universitarias para los estudiante de dicho centro.

Alonso afirma que no fué sometido... 1 f~

(Continuación de la página 5)

dustria del tabaco, puede pagar un salario justo, al nivel del que fija la ley aprobada por el Congreso de los Estados Unidos.

Y, finalmente, deseo informar por otro lado, qu.» después de un ligero cambio de impresiones en la se- sión celeprada, el únelo acuerdo adoptado por el Comité fué solici- tar del Gobernador de Puerto Rico el que comisionara al Departamen- to del Trabajo para haner una In- vestigación general en la industria de la aguja, en todas sus lineas de producción teniendo en cuenta el que actúa como fabricante o co- misionista, y el que suscribe expre- só su criterio de que antes de que se adoptara ninguna medida para Ir ante las autoridades nacionales o el Congreso con peticiones "de cuak)uv>r clase, era necesario y conveniente que la Legislatura de Puerto Rico aprobara con anterio- ridad legislación reglamentando y protegiendo el trabajo a domicilio y creando Juntas o comités parita- rios para discutir tipos de salarios y condiciones de empleo en las industrias, principalmente, el em- pleo de mujeres y menores, y otras de dignificación humana.

Bajo las condiciones arriba ano- tadas, hemos ofrecido nuestra co- operación más sincera y entusiasta al Comité para investigar las con- diciones de las industlras y la po-

sibilidad de fijar normas y míni- mos de salarios asi como jornadas de trabajos semanales en conso- nancia con la ley aprobada por el Congreso de los Estados Unidos.

En los últimos meses...

(Con'/nuación de l« la. página)

to Rico y liOll a la Habana; en marzo el balance fué de 795 por! 533 a favor de la Isla; en abril fueron a la capital cubana 574 y a1

Puerto Rico 629; y en mayo visita-! ron la Isla 651 pasajeros, por 205: que fueron a la Habana.

Estas cifras no incluyen los pa- sajeros que visitaron ambos sitios en viaje de excursión (cruises).

Son nuestros Informes, además que las compañías de vapores man- tienen barcos de gran tonelaje y de mucho lujo en la ruta Habana- Nueva York, los cuales superan grandemente a los que hacen el servicio en la ruta Puerto Rico- Nueva York. Se cree que, debdio al desplazamiento que ha hecho Puerto Rico de la Habana como el pais más visitado en las Antillas por pasajeros procedentes de Nue- va York,' las compañías navieras que hacen negocios en dichas ru- tas considerarán incluir en la ru- ta de Puerto Rico en un futuro in- mediato barcos de mayor tonelaje y más lujosos que los que hacen el servicio actualmente.

UNA REBAJA SENSACIONAL

EN RADIOS

PHILCO Todo ti mundo sobo yo qut PHILCO fabrico ti 60% de los aparatos qut it cons-

truyen en América, indiscutible señal de supremacía; por esta sola tGtén exigid

siempre uno de estos maravillosos instrumentos musicales, al adquirir para usted t o

y sus amigos un aparato da radio.

AHQRA PADIN LE OFRECE EL

RADIO PHILCO 1938 an tstilos dt mtsa y dt consola, varios modelos donde elegir, todos nuevos, durante

15 días tn venta especial con un

20% y 30% DE REBAJA

Deseamos hacer sitio para los nuevos modelos y por aso ofrecemos esta gran venta

especial qut usted no debe dejar pasar. Hágase da un Philco 1938 por muy poco

dinero y a plazos cómodos!

¡Ah, sí Ud. tuviera un Philco!

^

■ •

Hoy llegará al puerto...

(Continuación de la 1* página)

saldrán a recibir al "Rellef en las Inmediaciones de la Isla de Cabras.

El capitán del "Killerig" en tierra

En la tarde de ayer estuvo en tierra el capitán del "Killerig". Al ser interrogado sobre el progreso de los trabajos manifestó que habla buenas oportunidades de poner a flote la fragata a principios de la semana entrante, ya que los traba- jos han estado progresando rápida- mente. Manifestó que. con la llega- da del "Rellef". la labor de salva- mento idquiriria mayor rapidez.

Interrogado sobre los daños que ha recibido la fragata contestó:

—Bueno, eso es asunto que solo podrían tratar los oficiales de la nave encallada.

Recepción en la Uni- versidad

El doctor Juan José Osuna, de- cano.del Colegio de Educación de la Universidad de Puerto Rico, ofre- cerá mañana viernes, a nombre de la Facultad y del estudiantado de nuestro prlner centro docente, una recepción informal a los cadetes y oficiales de la fragata "Almirante Saldanha".

El doctor Osuna quiere expresar por este medio a los nautas brasile- ños las simpatías de los maestros y estudiantes de la Universidad, ya que se está gestionando que el próximo congreso de educadores de todo el mundo se celebre en Rio de Janeiro. La recepción tendrá carác- ter informal, ya que los nautas del "Almirante Saldanha" no están aún en disposición de gozar otra clase de agasajos.

Los gastos o

Uno de los oficiales de las labo- res de salvamento manifestó ayer tarde a uno de los reporteros de EL MUNDO que se calcula que las labores de rescate costarán alrede- dor de veinte mil dólares, solamen-

LA VENTA DE UCO- RES A LOS TURISTAS

Una sugestión del colec- tor de rentas federales

Que el comercio local fleTje soli- citar de los fabricantes* de roñes cajas con sellos federales para ser' vendidas a los turistas visitantes, es la petición que ha hecho el se- ñor J. Palés Díaz, Colector de Ren- tas Internas Federales. Uno de los medioa que él sugiere para resol- ver en parte este problema es que el Instituto del Turismo coopere con el comercio suministrando in- ¡ formación a los turistas en el sen- tido de que no deben comprar ca- jas de licores para exportación s¡ las mismas no tienen los derechos federales pagados. Se.Informa que cientos de turistas de los que nos visitaron recientemente, en el via- je del vapor "Iroquols", se llevaron rajas de ron con los sellos de ren- tas Internas Insulares, y al llegar a Nueva York tuvieron que pasar los sellos de renta? internas federa- les, protestando de esta doble tri- butación.

Tesorería Insular ha cooperado con el comercio local y los fabri- cantes para que vendan a los tu- ristas cajas de licores con derechos federales ya pagados, de modo que se eviten contratiempos a nuestros visitantes.

te en aguas de Puerto Rico. Se cal-1 cula que la fragata será puesta a flote después de diez o doce días de trabajo y que luego .se harán reparaciones adicionales, "al abrigo de la bahía de San Juan, que to- marán diez o doce días más.

Este cálculo no Incluye los gas- tos de ias .epaiacionea qu« habrán I de hacérsele a la fragata en el as- tillero dejNorfolk, en Virginia, los gastos preliminares del salvamen- to, y los gastos del Gobierno de Bra- sil en las gestiones que precedieron al encallamiento.

1

a

4

TALLER RAMOS dt RAFAEL RAMOS

(Calle Cruz Núm. 11 altos)

20 años dt experiencia, con ctrtificados dt aprtndixajt y competencia, da Undtrwood Tvptwrittr Company, y Comisión dt Servicio Civil Federal, respectivamente, me autorizan a actptar cuolquitr clase dt trabajo dt mecá- nico relacionado con máquinas dt escribir, sumar, cal- cular, etc.

Teléfono 1026 - San Juan, P. R. - Box 1379

(Planta de Niquelar} •

EN EL PRIMER PISO DE

KLEIN'S ROPA DE PLAYA

MILES DE

"SLACKS" PRECIOSOS ESTILOS

69/ EN ADELANTE

¡NUEVO SURTIDO! ACABAMOS DE RECIBIR US ULTI- MAS CREACIONES EN TRAJES DE BAÑO PARA SEÑORAS. JERSEY SEDA, LASTEX Y LANA.

¡VENGA A VERLOS!

BONITOS

CULOTTES LISOS Y RAMEADOS

79/ EN ADELANTE

MUESTRAS "GANTNER" OFRECEMOS BELLÍSIMOS MO-

DELOS EN TRAJES DE BAÑO

PARA SEÑORAS A MITAD DE

SU VALOR. TODOS TAMAÑOS Y

COLORES. LASTEX, LANA Y TE-

LAS FLOREADAS DE SEDA Y

RAYÓN.

De 811.95 a «5.00

De 8 7.95 a «3.95

66 WIKIES" "GANTNER" CABALLERO, USTED SE SENTI-

RÁ MAS JOVEN USANDO UN

PANTALÓN DE BAÑO "GANT-

NER". TENEMOS LOS ESTILOS

MAS NUEVOS. TODOS COLORES

Y TAMAÑOS EN

LASTEX Y LANA

DESDE

«1.95 hasta $5.00

TRAJES

G DE BAflO

O M A DE

EN MUCHOS COLORES Y ESTILOS REBAJADOS DE PRECIO /

«1.95 Y «2.95

CONSEGUIRÁ DE TODO PARA LA PLAYA EN

■ 

•'jar