Juny 2003. Revista municipal Viure

Butlletí d’Informació Municipal / V Època • Núm. 71 • Juny de 2003 www.sant-adria.net

Sant Adrià

Per tercer any consecutiu Sant Adrià celebra la Fira de la Salut

Viure a Sant Adrià/ 24/6/04 10:23 Página 1

Carta als veïns (pàg. 3)

Grups municipals (pàg. 4)

Es constitueix el nou consistori (pàg.5)Jesús M. Canga és investit alcalde amb els vots de tots els partitsamb representació al consistori

Serveis Socials (pàg. 6)Campanya d’estiu 2003 “LA PLATJA PER A TOTHOM”

Agenda (pàg.6)

Casals d’estiu (pàg.7) Calendari dels casals i colònies d’estiu 2003

Cursos de formació (pàg.7)Cursos de formació ocupacional per a aturats

Història (pàg. 8)Sant Adrià de Besòs. Un viatge pel passat i el present d’un pobleLa CELO

Medi ambient (pàg. 9 i 10)Sant Adrià celebra la 3a Festa del Medi Ambient La població de quironòmids (mosquits no picadors) del Besòs éscontrolada mitjançant l’aplicació de l’insecticida Vetobac a l’aigua del riuEls medicaments no utilitzats que s’acumulen a les nostres llars s’hande dipositar als punts de recollida de les farmàcies o de l’ambulatori

Salut (pàg. 10)III Jornades de la Salut

Nota informativa sobre los cambios en los puntos de ventadel carnet rosa metropolitano (pàg. 10)

Cistella de jocs (pàg. 11)

Solució al passatemps (pàg. 12)

Telèfons d’interès (pàg. 12)

Farmàcies de torn (pàg. 12)

Sumari


La il·lusió d’una nova legislatura

Les noves etapes sempre es comen-cen amb il·lusió renovada, això és el quesentim els càrrecs electes sorgits de lespassades eleccions del 25 de maig.Afrontarem quatre anys de responsabili-tat amb la confiança, a priori, de fer unbon servei.

El passat 14 de juny, en el meu dis-curs d’investidura, vaig comentar ques’havia d’aprofundir en el que aquí, aSant Adrià, anomenem una nova formade fer política, basada fonamentalmenten tres conceptes: respecte, tolerància igenerositat. Els principis d’aquestamanera de governar és el que més hanvalorat els ciutadans i ciutadanes, i així ho han expressat a lesurnes. I és aquesta política la que ens permet als governants ferfront als reptes que se’ns plantegen amb honestedat, transpa-rència i il·lusió.

Hem posat les bases per treballar per i per a un futur millor.Hem de seguir consolidant i millorant urbanísticament la nos-tra ciutat, però també hem de treballar perquè la igualtat sociali d’oportunitats siguin reals. Com deia un poeta: “L’única dis-tància que ens ha d’importar salvar és la que separa el pobredel pastís”.

Hem de plantejar un model polític basat en la responsabili-tat compartida en el qual, evidentment, els membres delgovern assumeixin les seves competències directes. Peròtambé, on l’oposició —a més d’assumir el seu paper— puguidur a terme funcions directes en benefici de Sant Adrià. Unmodel polític on l’opinió de l’oposició es tingui en compte.Perquè hem de partir de la base que mai no podem estartotalment segurs que el que escoltem sigui una opinió falsa ique no s’hagi de tenir en compte.

Sempre dic que els polítics som només ciutadans que, durantun temps limitat, assumim un major nombre de responsabilitats.Procuro, per tant, acabar amb la desunió que algunes personesintenten crear anomenant-nos “la classe política”, com si fóssimuna espècie rara. Sens dubte, i per desgracia, ens fan molt malcerts comportaments basats en la ineficàcia, en la corrupció, enla xuleria als quals ens hem d’enfrontar amb modèstia i nor-malitat, demostrant que la majoria de polítics no tenim aquestscomportaments.

Hem d’assumir que des del moment que jurem o prometemel càrrec, l’única cosa que canvia de la nostra vida és el tempsque dediquem al servei dels altres. Els nostres drets segueixensent els mateixos, però les nostres obligacions són majors.

Jesús M. Canga CastañoAlcalde de Sant Adrià de Besòs

La ilusión de una nueva egislatura

Las nuevas etapas siempre se empie-zan con ilusión renovada, esto es loque sentimos los cargos electos surgi-dos de las pasadas elecciones del 25de mayo.Vamos a afrontar cuatro añosde responsabilidad con la confianza, apriori, de realizar un buen servicio.

El pasado 14 de junio, en mi discur-so de investidura, comenté que sedebía profundizar en lo que aquí, enSant Adrià, llamamos una nueva formade hacer política basada fundamental-mente en tres conceptos: respeto,tolerancia y generosidad. Los princi-pios de esta forma de gobernar es lo

que más han valorado los ciudadanos y ciudadanas y así lo hanexpresado en las urnas.Y es esta política la que nos permitea los gobernantes afrontar los retos que se nos plantean conhonestidad, transparencia e ilusión.

Hemos sentado las bases para trabajar por y para unfuturo mejor. Debemos seguir consolidando y mejorandourbanísticamente nuestra ciudad pero debemos trabajartambién para que la igualdad social y de oportunidades seareal. Como decía un poeta “la única distancia que nos debeimportar salvar es la que separa al pobre del pastel”.

Hay que plantear un modelo político basado en la respon-sabilidad compartida en el que, evidentemente, los miembrosdel gobierno asuman sus competencias directas pero tam-bién en el que la oposición, además de asumir su papel, puedarealizar funciones directas en beneficio de Sant Adrià. Unmodelo político en el que la opinión de la oposición se tengaen cuenta porque debemos partir de la base de que nuncapodemos estar totalmente seguros de que lo que escucha-mos sea una opinión falsa y no se deba tener en cuenta.

Siempre digo que los políticos somos simplemente ciu-dadanos que durante un tiempo limitado asumimos unmayor número de responsabilidades. Procuro, por lo tanto,acabar con esa desunión que algunos intentan crear lla-mándonos “la clase política” como si fuésemos alguna espe-cie rara. Sin duda, y por desgracia, nos hacen mucho dañociertos comportamientos basados en la ineficacia, en lacorrupción, en la chulería, y debemos enfrentarnos a elloscon modestia y normalidad demostrando que la mayoría delos políticos no tenemos estos comportamientos.

Tenemos que asumir que desde el momento en que jura-mos o prometemos el cargo lo único que cambia en nues-tra vida es el tiempo que dedicamos al servicio de losdemás. Nuestros derechos siguen siendo los mismos peronuestras obligaciones son mayores.

Jesús M. Canga CastañoAlcalde de Sant Adrià de Besòs

3- Sant Adrià

Carta als veïns


4

Grups municipals

- Sant Adrià

PSCEn les últimes eleccions municipals el

Partit dels Socialistes de Catalunya va reva-lidar novament els 15 regidors que va obte-nir ara fa quatre anys. Per això, volem agraira la ciutadania que hagi tornat a confiar ennosaltres i en la nostra manera de fer polí-tica, donant-nos els seu vot. Un vot de con-fiança a un estil de governar que agrada i

que és honest, transparent, respectuós i que busca la implica-ció de la ciutadania comptant amb les associacions i entitats dela població.Això ha quedat palès en els resultats electorals i esva traslladar també al ple quan totes les forces polítiques, perprimer cop en la història democràtica de Sant Adrià, van donarel seu vot al nostre candidat Jesús M. Canga.

Nosaltres entenem la política com una eina per millorar lasocietat i per això pensem que també s’ha de comptar amb elsaltres grups polítics amb representació al consistori. És peraixò que hem estès la mà a ICV-EUiA, la força ideològicamentmés propera, per arribar a un acord que permeti tenir ungovern encara més fort. També hem proposat buscar acordsamb els altres grups i mantenir la figura dels comissionats.

El PSC de Sant Adrià, encapçalat per Jesús M. Canga, ha tin-gut sempre molt present que la seva raó de ser és treballarpels interessos de la seva ciutat, és a dir, de tots els ciutadansi ciutadanes tant els que ens voten com els que voten altresformacions. Per això volem tenir en compte les aportacionsdels altres grups ja que creiem que pot ser positiu i enriquidorper gestionar el municipi. En definitiva, es tracte de sumaresforços per avançar en la millora de Sant Adrià.

Segur que no us defraudarem.Isabel Marcuello García

Grup Municipal PSCICV-EUiA

Treballar per la majoria des de l’esquerraVolem agrair en aquestes primeres

línies a totes les persones que handonat suport al nostre programa icandidatura a Sant Adrià de Besòs.

L’aposta que vam fer a Iniciativa perCatalunya-Verds i Esquerra Unida i

Alternativa per sumar a l’esquerra transformadora expe-riències i projectes ha donat un bon resultat en aques-tes eleccions municipals del 25 de maig. La coalició ICV-EUiA hem tret dues actes de regidors -Josep MiquelCéspedes i Gregorio Camacho- que portaran al’Ajuntament de Sant Adrià el programa, les idees i leslluites que les associacions, organitzacions i ciutadans iciutadanes han anat defensant com a futur per a la nos-tra ciutat.

Davant d’un discurs de la dreta basat en l’odi i la ran-cúnia, un discurs que vol trencar la societat en bàndols,la coalició i els dos regidors obren un nou espai per por-tar les aspiracions i les lluites socials a l’Ajuntament, perimpulsar polítiques al servei de la majoria i desenvoluparpropostes des de l’esquerra i amb les forces d’esquerra.

Estem, com sempre, a la vostra disposició per conti-nuar avançant en la construcció d’un Sant Adrià per atothom, una ciutat basada en la cohesió social, el res-pecte al medi ambient, la sostenibilitat i la participació.

Grup Municipal ICV-EUiA

PPDicen que todo tiene un final y para mi

ha llegado el fin de una etapa personal en laque he sido concejal de este Ayuntamiento.

Llegado este momento quiero agradecerprincipalmente a todos los ciudadanos quecon su voto hicieron posible el honor de ser-virles desde el Ayuntamiento.

También quiero agradecer la gran ayuda yrespaldo de mis compañeros del Partido Popular, así como a loscompañeros del consistorio, alcalde, concejales, funcionarios, per-sonal municipal y muy especialmente al cuerpo de la PolicíaMunicipal por las muestras de simpatía y respeto que he recibido.

Durante estos últimos ocho años he tenido momentos de ale-gría, de orgullo y satisfacción por haber podido participar comopartido en los proyectos y mejoras de nuestra ciudad.También hepasado momentos muy tristes y desoladores al perder a mi esti-mado compañero y amigo José Luis Ruiz Casado.

También ha habido momentos de inquietud por no poder hacermás para mejorar Sant Adrià y sus barrios, la ciudad que aprecio,pues aquí tengo mis amigos y mi lugar de trabajo desde hacemuchos años.

Sin embargo, esto no es un adiós, sino aparcar mi labor comoconcejal y continuar mi trabajo como vicepresidente de laAsociación de Propietarios e Industriales del Distrito IV (LaCatalana), pues estamos en puertas de la transformación de dichobarrio y seguro que tendremos mucho trabajo por delante. Endefinitiva, seguiré trabajando por mi ciudad aunque desde otra pla-taforma.

Para finalizar reitero mi agradecimiento a todas las personasque viven y trabajan en Sant Adrià por las muestra de respeto ycariño que habéis tenido hacia mi persona durante estos años.

Josep Oriol Alsina SalaGrup Municipal PPC

CIUFill de Sant Adrià de Besòs, sempre he manifes-

tat el meu orgull d’haver nascut a la Mina i ara, enretornar al Consistori com a regidor, les mevesprimeres paraules han de ser per donar les gràciesa tots aquells que han fet possible la meva elecció.

Crec ben sincerament que ha estat un petitmiracle.Tothom sap com han anat les coses a CiU.Uns dies abans de començar la campanya electoralno hi havia ni candidat, i quan la resta de forces polí-tiques ja havien donat a conèixer les seves llistes i els

actes públics agafaven l’aire de campanya electoral, a CiU no es movia res.Iniciada la campanya no vam disposar de cap cartell electoral amb la fotodel candidat fins a 8 dies després. Per tot això la campanya per a nosal-tres ha estat una lluita molt desigual respecte a les altres formacions, i amés cal afegir el fet que gent de CiU durant tota la campanya, de formaoberta o encoberta, fent servir mitjans de comunicació, han fet tot el malque han pogut. Malgrat tot CiU és a l’Ajuntament.

El fet que no hagi estat fàcil per a nosaltres no vol dir, i que ningúno s’equivoqui, que la nostra il·lusió, la meva il·lusió no sigui la mésgran possible. El primer missatge d’aquest regidor de CiU als adria-nencs és fer vigent el compromís electoral.Tot el nostre programa, plede propostes concretes fetes des de Sant Adrià i per a SantAdrià, constitueix el nostre “full de ruta”, el nostre nord, no renun-ciem a res i estem convençuts que al llarg d’aquests quatre anys enveurem la materialització d’algunes. L’explicació és molt senzilla. Totallò que és bo per a Sant Adrià, independentment de qui ho proposi ila força que representi, anirà endavant, perquè estic convençut que eldesig de tots els regidors electes i el seu alcalde és justament aquest,tirar endavant Sant Adrià de Besòs.

La darrera cosa que vull manifestar als adrianencs és que com aregidor estic a disposició de tothom, dels que m’han votat i dels queno. Intentaré amb totes les meves forces estar a l’alçada d’un mag-nífic compromís amb el meu poble.

Josep Sabadell i CardúsGrup Municipal CiU


5- Sant Adrià

Jesús M. Canga és investit alcalde amb els votsde tots els partits amb representació al consistori

El dissabte 14 de juny es va constituir el nou Ajuntament fruitdel resultat de les eleccions municipals del passat 25 de maig.

Amb una sala de plens atapeïda de gom a gom, els nous regi-dors i regidores van anar prenent possessió del seu càrrec; des-prés, Jesús M. Canga va ser investit com a alcalde per unanimitatamb un total de 21 vots, els 15 del seu partit (PSC) i els 6 de laresta de partits que integren el consistori (PPC, ICV-EUiA i CiU).

Un cop els portaveus dels diferents grups municipals van ferles seves intervencions, l’alcalde va fer el seu discurs d’investi-dura on, entre altres coses, va destacar la seva voluntat degovernar buscant el màxim consens amb tots els grups polítics.

Canga, tot i fer una valoració molt positiva del que ha estatel govern d’unitat a Sant Adrià, va anunciar que no es repetirà

i va fer públic l’imminent acord amb la coalició ICV-EUiA, peruna qüestió d’afinitats ideològiques.

D’altra banda,Canga va oferir a la resta de partits competènciesdirectes a través de diferents comissionats, una fórmula que ja esva assajar en la passada legislatura i que va donar els seus fruits.

Per últim, també va assenyalar que Sant Adrià més que unaciutat és un sentiment i que tots, tant els 21 regidors com laresta d’adrianencs i adrianenques, hauran de treballar units permillorar la població.

En aquesta nova legislatura la representació que han obtin-gut els partits ha estat la següent:

Es constitueix el nou consistori

Percentatge de vots

Foto:ARCE

Fo

to: A

RC

E

Jesús M. Canga pronunciant el seu discurs d’investidura

Nombre de regidors

Foto de família de la nova corporació


Campanya d’estiu 2003 “LA PLATJA PER A TOTHOM”

Aquest estiu, un any més, la platja de Sant Adrià ha estat adap-tada per tal que les persones amb mobilitat reduïda puguin gau-dir-ne:

• Reserva d’aparcament per a persones que disposende la targeta de permissibilitat d’aparcament

• Passarel·les de fusta per accedir a la sorra i despla-çar-se

• Cadira sota la dutxa• WC adaptat• Maroma dins de l’aigua per recolzar-hi• Suport de personal qualificat per a:• acompanyament a l’aigua• suport dins l’aigua• Cadira amfíbia Amphy Buggy per entrar a l’aigua amb

seguretatHorari: del 28 de juny al 7 de setembre, d’11 a 18 hAnimeu-vos i veniu a gaudir de la nostra platja!

6- Sant Adrià

Serveis Socials

AgendaActivitats esportives (torneigs, campionats...)

El mes de juny és un mes carregat d’activitats esportives, jaque molts dels nostres clubs organitzen durant aquestes datescampionats. Us en fem la relació tot informant-vos que si voleumés detalls sobre algun d’aquests esdeveniments esportius uspodeu posar en contacte amb el Departament d’Esports del’Ajuntament o bé amb els mateixos clubs organitzadors.

D’altra banda, el mes de juny és també el de la finalització deles activitats esportives que es duen a terme als centres d’en-senyament públic de la nostra ciutat. Durant aquests dies s’hanfet festivals de fi de curs i mostres de les activitats que s’hanfet al llarg de l’any i dels esports practicats. Ara també és elmoment en què facilitem als nens i nenes més grans de deuanys la informació sobre les possibilitats esportives del nostremunicipi a través del que ofereixen les entitats i clubs i els tipusd’esports que poden practicar.

També hi ha entitats que organitzen demostracions i jorna-des per captar nous esportistes, com ara el Club de Lluita SantAdrià que està preparant, juntament amb l’Ajuntament, unessessions i exhibicions de lluita al poliesportiu municipal Ricartper donar a conèixer aquest esport que tants trofeus està por-tant a la nostra ciutat. O com el Club de Bàsquet Sant Adrià,que farà el dia 21 de juny una matinal esportiva per promoureaquest esport i poder captar nous jugadors/ores.

III Torneig Internacional de Futbol Base UEEFTrajana - P.B. Sant Just, del 7 al 22 de juny, als camps de fut-bol del Besòs

XXVI Torneig de Bàsquet Sant Gabriel, el 14 i 15 dejuny al poliesportiu Ricart i a la pista del Sant Gabriel

Vint-i-quatrena edició de les XII Hores de Bàsquetdel Club Bàsquet Betsaida-Sant Adrià, a la pista delcarrer Major

Campionat de Catalunya de Billar Lliure segonacategoria, organitzat pel Club Billar Sant Adrià els dies 21 i 22de juny, als locals del Club al carrer del Doctor Barraquer,núm.6

24 Hores de Futbol Sala la Mina, el 21 i 22 de juny, alpoliesportiu la Mina

XXXV Torneig Internacional de Futbol Sant GabrielCUP, del 22 al 25 de juny, al camp de futbol José Luis Ruiz

XII Torneig Sant Joan de Futbol Sala, organitzat perl’Associació Juvenil Barnabitas, a la pista del CEIP Catalunya

12 Hores de Bàsquet la Mina, el 28 i 29 de juny, al polies-portiu la Mina

Cursos de catalàCatalà a l’estiu - 2003Cursos per a persones nouvingudesBàsic 1 (45 hores)• De l’1 al 25 de juliol, de 9 a 11.30 hConeixements de Catalunya• juliol o setembre (12 hores)Curs 2003-2004Nous cursos a partir de setembre

Si no saps quin és el teu nivell, truca’ns, et donarem dia i horaper fer la prova de col·locació.CENTRE DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA DEBADALONA I SANT ADRIÀBadalona - Tel. 93 398 46 30 - [email protected] Adrià - Tel. 93 381 20 05 - [email protected]

Biblioteca

Tertúlies literàries per a adultsDijous, 26 de juny, a les 19 h, tertúlia sobre el llibre Una habi-

tació amb vista, de l’escriptor britànic Edward Morgan Forster,autor també d’obres tan reconegudes com El viatge més llarg oPassatge a l’ India.

ExposicióDel 16 al 29 exposició de pintures de M. Àngels PalauConcerts de jazzCom cada any el Cafè-bar Arriba y Abajo organitza un cicle

de concerts de jazz el mes de juliol. Els concerts tindran llocels dimecres, a les 20 h, a la plaça de l’Església.

Dia 2 de juliol actuació del grup CafeSoul, una banda consti-tuïda l’any 1992 i integrada per Jordi Arenas, guitarra; MichelClavero, vocal; J.L. Guart, teclat; Javi Martín baix; David Riberas,saxo, i David Simó, tambors.

Dia 9 de juliol actuació de Carles Benavent Trio.

Una banyista utilitzant la cadira Amphy Buggy

Foto

:DIS

FIS

A


7

Casals d’Estiu 2003

Cursos

- Sant Adrià

Cursos de formació ocupacional per a aturats.Programació any 2003

L’Àrea de Promoció Econòmica i Ecologia Urbana de l’Ajun-tament posarà en marxa properament un seguit de cursos deformació ocupacional per a persones en situació d’atur.

Aquests cursos estan subvencionats per la Direcció Generald’Ocupació de la Generalitat de Catalunya i el Fons SocialEuropeu.

Els cursos que s’impartiran són els següents:• Gestor de magatzem (350 hores)Adreçat a homes i dones més grans de 16 anys. L’objectiu és

dotar els alumnes d’uns coneixements i capacitats per contro-lar i aprovisionar qualsevol tipus de magatzem.

• Manteniment d’aire condicionat i fluids (490 hores)Adreçat a homes i dones més grans de 16 anys. L’objectiu és

capacitar els alumnes per realitzar de manera autònoma i res-ponsable les tasques en les diverses fases de treball d’un/a ins-tal·lador de fluids.

• Instal·lador/a de sistemes d’energia solar tèrmica(355 hore)

Adreçat a homes i dones més grans de 16 anys. L’objectiu ésdotar els alumnes de coneixements i capacitats que els per-metin desenvolupar i executar les diverses fases de treballd’un/a instal·lador de sistemes d’energia solar tèrmica.

• Telemàrqueting (230 hores)Aquest curs va dirigit a dones més grans de 25 anys.

L’objectiu és donar a les alumnes els continguts per conèixeramb profunditat el món del màrqueting telefònic.

Aquests cursos estan pensats per canviar la teva trajectòriaprofessional o bé per aconseguir la teva primera feina.Ara tensl’oportunitat de fer-ho a través de la formació ocupacionaladaptada a la demanda del mercat laboral.

Subvencionats per la Direcció General d’Ocupació delDepartament de Treball de la Generalitat de Catalunya i el FonsSocial Europeu.

Per a més informació i inscripcions us podeu adreçar a:ÀREA DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I ECOLO-

GIA URBANASIOL (Servei d’Informació i Orientació Laboral)C/ de Pi i Gibert, s/n - Tel.: 934622874 – 934620625Sant Adrià de Besòs


Sant Adrià de Besòs. Un viatge pel passat i elpresent d’un poble La CELO

La CELO era una fàbrica de vidre pla, fonamentalment per afinestres i aparadors, que estava situada en el que ara és ungran centre comercial i en els jardins que hi al llarg de l’avin-guda de la Platja, costat de Badalona, des del carrer del Dr. Pi iGibert fins a la via del tren.

El nom de CELO prové de la contracció de les inicials deCompañía Española Libbey-Owens, empresa constituïda l’oc-tubre de 1922 per un grup d’industrials i financers catalans i lasocietat belga Mecaniver (concessionària per a Europa del pro-cediment Libbey-Owens). L’objectiu de la societat era la fabri-cació mecànica del vidre a Espanya ja que fins llavors el vidresols s’elaborava de manera artesanal. Les tècniques utilitzadeseren originàries dels Estats Units on foren desenvolupadespels enginyers Libbey i Owens. Aquest sistema de fabricacióestava patentat i era difícil de copiar ja que requeria impor-tants inversions pels grans forns, el combustible, les matèriesprimeres i la maquinària necessaris.

Les obres de la fàbrica s’iniciaren el 1923 i la producció vacomençar el 25 de setembre de 1925, sota la direcció del JoanCivil i Juncosa. Ja des del principi va ser la fàbrica més gran imoderna de tot l’Estat, en la seva especialitat. Donava feina aunes 300 persones entre enginyers, tècnics mitjans, professio-nals mecànics i una part relativament petita de peons. La sevaproducció arribava als 20.000 m2 diaris de vidre pla, de grui-xos que anaven dels 0,9 mm (s’utilitzava per fer negatius defotografies ja que llavors no hi havia rodets en suport de plàs-tic) als 12 mm (una mena de cristall antibala de l’època).

La fàbrica treballava 24 hores al dia, 365 dies a l’any.Mantenia, en tots els conceptes, un equip de tècnics que viviena Sant Adrià, “importats” de Bèlgica els primers anys i poste-riorment substituïts per catalans.

És de destacar que la fàbrica disposava d’un ramal de ferro-carril que li permetia la connexió de la fàbrica amb la xarxaferroviària, i així facilitava l’entrada de la matèria primera i ladistribució de la producció; per fer aquest servei disposava dedues locomotores de vapor que permetien la circulació delsvagons per dintre del recinte de la fàbrica.

El 1931 es va crear una secció del Sindicat de la IndústriaVidriera, la primera organització sindical de la CNT a SantAdrià, ja que l’empresa havia sofert un lockout (tancamentpatronal) en resposta a reivindicacions laborals. Per resoldreaquest conflicte va haver d’intervenir el governador civil deBarcelona,Anguera de Sojo, qui va obligar l’empresa a reobrirla fàbrica.

Durant la Guerra Civil, com moltes altres fàbriques, es vanaprofitar els tallers de la fàbrica, que estaven molt ben equi-pats, per reparar l’armament (malgrat que no n’ hem trobatdocumentació, ni testimonis directes que ho justifiquin, enssembla que la reparació d’armament és més factible que lareconversió en fàbrica d’armament).

En aquesta època, la fàbrica va ser col·lectivitzada, cosa quesignificà l’abolició de la propietat privada de l’empresa. Un copautogestionada pels mateixos treballadors, van elegir un comi-tè director de la CNT-FAI, d’ideologia anarquista, responsabletambé de la marxa de l’empresa davant de l’assemblea de tre-balladors.

En els anys posteriors a la Guerra Civil, 1939-50, la fàbrica

va incrementar la producció i va fabricar el 90% del vidre quees va necessitar en la reconstrucció d’Espanya.

A prop de la fàbrica hi havia l’església de Sant Joan Baptista,on es va dedicar un altar a sant Miquel, patró dels vidriers. Elsvitralls de l’església són també fets per la CELO.

Un detall curiós: sota el franquisme, Sant Adrià va ser un delsprimers pobles a ballar sardanes a la placeta Macià (llavors ano-menada Martínez Anido), mercès a la intervenció del Sr. JoanCivil, enginyer director de la fàbrica (ho va ser durant més decinquanta anys), que havia estat un membre actiu del partit dela Lliga Regionalista, i un gran amant de les tradicions catalanes.

L’aparició de nous mètodes en la producció del vidre -prin-cipalment americans i japonesos i el float en especial-, més lacompetència de fàbriques basques i italianes, van anar fentobsoleta la fabrica CELO que, a partir de finals dels anys setan-ta, va començar a reduir personal.

La pressió urbanística, i sobretot la favorable oferta econò-mica del grup francès PRYCA, interessat en els terrenys de lafàbrica per construir un gran centre comercial, van precipitarel seu desmantellament el 1985.

Malgrat tot, aquest tancament no va ser laboralment gaireconflictiu, ja que les indemnitzacions van ser raonables.

Part de la maquinària del procediment Libbey-Owens, de lafàbrica de Sant Adrià va ser comprada pel govern de laRepública Popular de la Xina, cosa que va provocar que algunsadrianencs s’haguessin desplaçar a aquest país llunyà per posaren marxa aquesta fàbrica, a l’igual que seixanta anys abansferen els tècnics belgues quan es va obrir la planta de SantAdrià.Als inicis d’aquest tercer mil·lenni encara tenim notíciesque aquesta maquinària està funcionant satisfactòriament a lesfabriques d’Hunan i d’Heilongjianc.

Volem agrair al Sr. Jaume Vallès, antic treballador de l’empre-sa CELO i durant llarg temps membre del consistori munici-pal, les informacions aportades per a l’elaboració d’aquest arti-cle.Aprofitem l’avinentesa per recordar que l’Arxiu Municipales posa a disposició de tots els ciutadans que vulguin contarhistòries sobre la ciutat, així com per recollir testimonis grà-fics i documents que ens ajudin a recobrar la nostra història.

Manel Fuentes i VicentCRP Ciutat de Sant Adrià de Besòs

8

Història

- Sant Adrià


Sant Adrià celebra la 3a Festa del Medi Ambient

Els passats dies 31de maig i 1 de junyes va celebrar la 3aFesta del Medi Am-bient amb motiu delDia Mundial del Me-di Ambient.

La celebració delDia Mundial delMedi Ambient va serproclamada per lesNacions Unides l’any1972 i la data escolli-da va ser el 5 dejuny. Aquest esdeve-niment pretén seruna eina més quecontribueixi a adop-tar mesures per ferfront a la degradació

ambiental i per difondre la importància de protegir i conservarl’entorn que ens envolta.

L’objectiu és construir, entre tots, un futur més sostenibleque permeti assolir un equilibri real entre el desenvolupamenti la preservació del medi ambient.

Amb motiu d’aquest esdeveniment, a Sant Adrià es va cele-brar la 3a Festa del Medi Ambient, una festa de caràcter lúdici cultural. Les activitats d’enguany van ser molt variades: expo-sició de residus, recorregut pels darrers quilòmetres del riuBesòs en els quals ja es poden veure les obres del nou port deSant Adrià; el soterrament de les línies elèctriques situadessobre el llit del riu i la transformació de la central tèrmica i dela depuradora del Besòs, així com el nou edifici per al tracta-ment de fangs, festa al carrer amb tallers d’educació ambiental,bicicletada, àpats i animació musical.

Cal tenir present que aquesta festa ha de servir per recor-dar-nos i conscienciar-nos sobre la importància de tenir, cadadia, cura del nostre entorn a través dels hàbits i comporta-

ments quotidians. D’aquesta manera aconseguirem un entornmés habitable, més net, més saludable: és a dir, construirementre tots una ciutat més sostenible.

Consells ambientals

Cada dia podem celebrar el Dia Mundial del Medi Ambienti podem fer-ho realitzant les següents accions:

• Reduir els residus que generem mitjançant una compramés responsable i evitant la compra de productes sobre-empaquetats.

• Contribuir a la recollida selectiva de les nostres deixallesutilitzant els contenidors corresponents (paper i cartró;vidre; envasos de plàstic, llaunes i brics; matèria orgànica).

• Contribuir a la recollida selectiva de medicaments (conte-nidors a les farmàcies); piles (contenidors a diferents esta-bliments); roba (contenidors taronges d’AIRES situats alcarrer de Ricard i Pl. Rovira); olis animals i vegetals (nomésbars, restaurants i petits o grans productors, cal contactaramb CAVISA 93 849 39 00 o amb l’Ajuntament).

• Utilitzar el transport públic o la bicicleta per moure’s perla ciutat i entre ciutats, ja que és més net i més econòmicque el cotxe.

• No malgastar aigua a la llar ja que és un recurs natural escàs.• Estalviar electricitat utilitzant bombetes de baix consum i

apagant els llums quan no els necessitem.• Mantenir els carrers, les places i la platja nets de papers i

excrements de gossos.

La població de quironòmids (mosquits nopicadors) del Besòs és controlada mitjançantl’aplicació de l’insecticida Vetobac a l’aigua del riu

En els darrers anys, la millora parcial de la qualitat de l’aiguadel riu Besòs ha permès el desenvolupament dels quironò-mids, uns macroinvertebrats que pertanyen a la família delsdípters (mosques i mosquits), però que no són picadors.

Les larves dels quironòmids habiten a les aigües del riuBesòs i la manca d’altres espècies depredadores fa que un per-centatge molt elevat arribi a la fase adulta.

Aquests insectes acostumen a formar núvols densos ques’instal·len prop dels punts de llum quan es fa fosc i, encara queno són picadors, poden ser molestos.

Per aquest motiu, aquest any també s’ha posat en marxa lacampanya Control de les poblacions dels dípters quironòmidsal tram baix del Besòs, mitjançant la qual periòdicament es faun mostreig a diferents punts del Besòs situats a Sant Adrià,Santa Coloma, Montcada, Mollet i Montmeló.

En aquestes campanyes es recullen mostres d’aigua per talde fer un recompte de les densitats larvals i l’evolució delsadults, i també una anàlisi fisicoquímica de les mostres d’aigua.

9

Medi ambient

- Sant Adrià

Larva de quironòmid vermell


Amb els resultats que s’obtenen de la campanya i tenint encompte les variables meteorològiques es pot conèixer quinaserà l’evolució de la població i, per tant, es poden posar enmarxa els tractaments més adequats i en aquells punts on s’ha-gi detectat una densitat de població més elevada.

Per controlar la població de quironòmids es fa un tracta-ment amb Vetobac, que és un producte que es dispersa a l’ai-gua i que conté espores del bacteri Bacillus thuringensis israe-liensis (B.t.i.).Aquest producte no és tòxic i és molt específic, jaque només afecta els quironòmids i s’aplica directament a l’ai-gua del riu.

Es preveu que a mesura que augmenti la qualitat de l’aiguadel Besòs es podran desenvolupar altres macroinvertebratsque controlaran les poblacions de quironòmids. Mentre, escontinuaran portant a terme les campanyes de control coor-dinades per l’Àrea de Promoció Econòmica i Ecologia Urbana.

Els medicaments no utilitzats que s’acumulen ales nostres llars s’han de dipositar als punts derecollida de les farmàcies o de l’ambulatori

Els medicaments usats, caducats o en mal estat no elspodem llençar a la bossa de deixalles sinó que cal dipositar-losals contenidors especials o punts SIGRE que es troben a lesfarmàcies i a l’ambulatori de Sant Adrià.

Els medicaments s’han de considerar un residu especial jaque contenen una gran varietat de compostos químics que, sino es tracten adequadament, es poden dispersar per l’ambient

i contaminar el sòl, l’aire o l’aigua i, de retruc, perjudicar la salutde les persones.

El SIGRE (Sistema Integrat de Gestió i Recollida d’Envasos)és una iniciativa que té per objectiu implementar un sistema derecollida de medicaments no utilitzats que els ciutadans acu-mulen. La seva finalitat és separar els diferents materials(paper, cartró, plàstic) per reciclar-los i eliminar adequadamenti controladament les restes del medicament.

10- Sant Adrià

Medi ambient

Nota informativa sobre los cambios en los puntos de venta del carnet rosa metropolitanoEl carnet rosa metropolitano que se compra cada seis meses y que vale 2,05 euros se venderá a partir de ahora en losestancos siguientes:

Estanco de l’av. de Pi i Margall, 32 Estanco de la calle Andreu soler, 13Estanco de la calle de la Platja, 22 Estanco de l’av. de Catalunya, 70Estanco de la calle Somosierra, 1 Estanco de la calle Mare de Déu del Carme, 139

Las tarjetas ya NO SE VENDERÁN ni en la Caixa del Penedès ni en la Caixa Sabadell. En estos momentos todavía no estáconfirmado si la Caixa de Pensions y la Caixa de Catalunya continuarán o no vendiéndolas.Por lo que se refiere al carnet rosa metropolitano de tarifa reducida se seguirá vendiendo como hasta ahora en las taqui-llas del metro, en los cajeros automáticos del ServiCaixa y en los mismos estancos que el carnet rosa semestral.

SalutIII Jornades de la Salut

El proper dissabte 28 de juny tindrà lloc la III Jornada de laSalut a Sant Adrià.

Els que heu participat amb nosaltres altres anys sabeu que al’avinguda de Catalunya, a la zona de vianants, l’ABS Sant Adrià-1 i l’Ajuntament instal·lem uns estands amb informació sobretemes relatius a la salut i que diversos professionals de l’equipde l’ABS sortim al carrer per difondre aspectes tan importantscom:

• Mesures preventives en diferents problemes de salut• Activitats que realitzem al centre dins la nostra tasca habi-

tual i que potser no són prou conegudes• Informació sobre temes de salut que considereu interessants• També, si voleu, podreu participar en activitats com ara la

taula de gimnàstica

Enguany els estands seran els següents:Estand de la hipertensióEstand de la diabetesEstand de l’alimentacióEstand de l’infant i l’adolescentEstand de la gent granEstand del treball socialEstand del tabacTambé hi podreu trobar un estand de l’Ajuntament dedicat

a la planificació familiar.Com en altres edicions es faran xerrades i tallers específics

sobre l’alimentació, els efectes del sol en els més menuts, exer-cicis de gimnàstica específics per a persones grans, etc.

Una vegada més us animem a participar-hi i per tant a visi-tar, el dissabte 28 de juny, de 12 del migdia a 8 de la tarda, elsestands de l’avinguda de Catalunya.

Us hi esperem. ABS Sant Adrià-1


Cistella de jocs (solució pàg. 12)


Telèfons d’interèsAjuntament 93 381 20 04Mossos d’Esquadra 93 462 91 00/ 088Policia Local 93 381 55 55 / 092Policia Nacional 93 462 70 13 / 091Guàrdia Civil 93 462 00 09Àrea Bàsica de Salut - Sant Adrià 93 462 26 61Àrea Bàsica de Salut - La Mina 93 381 15 93Centre d’Atenció Primària Dr. Barraquer 93 381 76 05Creu Roja 93 381 00 80Bombers (Badalona) 93 388 00 80Protecció Civil 93 462 22 11Oficina de l’Inem 93 462 24 69Correus i Telègrafs 93 381 21 31Jutjat de pau 93 462 00 36TECMED (servei neteja viària) 93 381 98 54Servei Domiciliari de Recollida de Mobles i Trastos Vells 902 11 56 33Mercat Municipal 93 381 00 56Biblioteca Sant Adrià 93 462 14 79Casal de Cultura 93 462 03 68Centre d’Informació i Orientació a la Dona 93 462 11 21Servei Local de Català 93 381 20 05

FARMÀCIES DE TORN DEL 19 DE JUNY AL 15 DE JULIOL19 C. RIBERA C/ del Llevant, 20-22 Sant Adrià20 A. CLAPÉS Av. de Catalunya, 50 Sant Adrià21 E. RODÉS C/ de F. García Lorca, 1 Sant Adrià22 M.E. CASTELLS C/ del Mar, 18 Sant Adrià23 A. FABREGAT C/ de Pi i Gibert, 66 Sant Adrià24 P. SANZ Gran Via de les Corts Catalanes, 26 Sant Adrià25 E. BOLÓS Av. de Catalunya, 89 Sant Adrià26 J.J. SALGADO C/ de la Platja, 82 Sant Adrià27 P.CASELLAS C/ d’Andreu Vidal, 2 Sant Adrià28 C. RIBERA C/ del Llevant, 20-22 Sant Adrià29 A. CLAPÉS Av. de Catalunya, 50 Sant Adrià30 E. RODÉS C/ de F. García Lorca, 1 Sant Adrià1 C. RIBERA C/ del Llevant, 20-22 Sant Adrià2 A. CLAPÉS Av. de Catalunya, 50 Sant Adrià3 E. RODÉS C/ de F. García Lorca, 1 Sant Adrià4 M.E. CASTELLS C/ del Mar, 18 Sant Adrià5 A. FABREGAT C/ Pi i Gibert, 66 Sant Adrià6 P. SANZ Gran Via de les Corts Catalanes, 26 Sant Adrià7 E. BOLÓS Av. de Catalunya, 89 Sant Adrià8 J.J. SALGADO C/ de la Platja, 82 Sant Adrià9 P. CASELLAS C/ d’Andreu Vidal, 2 Sant Adrià

10 C. RIBERA C/ del Llevant, 20-22 Sant Adrià11 A. CLAPÉS Av. de Catalunya, 50 Sant Adrià12 E. RODÉS C/ de F. García Lorca, 1 Sant Adrià13 M. E. CASTELLS C/ del Mar, 18 Sant Adrià14 A. FABREGAT C/ de Pi i Gibert, 66 Sant Adrià15 P. SANZ Gran Via de les Corts Catalanes, 26 Sant Adrià

NOTES: Aquesta llista correspon a les farmàcies que estaran obertes les 24 hores del dia, des de les 9 del matí fins a les 9 de l’endemà.Per a més informació sobre les farmàcies de reforç, podeu trucar a la Policia Local (tel. 93 381 55 55).El subministrament de medicaments que s’hagi de fer fora de l’horari normal ha de tenir caràcter d’urgència, acreditada amb la corresponentrecepta mèdica.La farmàcia A. Clapés estarà oberta tots els dies de 9 a 22 h.

Edita: Ajuntament de Sant Adrià de Besòs. – Coordinació: N.Vilardell – Correcció Centre de Normalització Lingüística Badalona-Sant AdriàImpressió: El Tinter sal. empresa certificada ISO 14001 i EMAS – Dipòsit legal: B. 39.805-1981


Juny 2003. Revista municipal Viure

Documents

Transcript of Juny 2003. Revista municipal Viure