Jueves 13 09 2012

12
de Cajamarca El Diario JUEVES | 13 de septiembre de 2012 | Año VI | Nº 1915| Teléf. 365273 | [email protected] CMYK S/. 0.80 S/. 0.80 S/. 0.80 El terrorismo está en los frentes de defensa de Cajamarca ∙ Ayer iniciaron las Movilizacio‐ nes contra Conga; sin embargo, se pudo apreciar dos manifestaciones diferentes, una liderada por Idelso Hernández, y la otra por Wilfredo Saavedra. ∙ Saavedra, se unió a la pro‐ testa que programaron las jun‐ tas vecinales para exigir más ho‐ ras de agua potable, se adjudicó el liderato y representó a las jun‐ tas vecinales en este pedido. ∙ Saavedra dejó entrever que el Comando Unitario de Lucha, junto a Gregorio Santos tiene su propia agenda de protestas, pe‐ ro ambos dirigentes coincidie‐ ron en que visitarán el Quilish. Saavedra evidencia divisionismo entre dirigentes ambientales ∙ La irresponsabilidad de algún vecino que dejó quemando su basura en el sec‐ tor de Huambocancha provocó una des‐ gracia. El dirigente manifestó que a diario to‐ man la asistencia, y pidió a los docentes que no están protestando, estén en las aulas realizando sus labores académi‐ cas. ∙ Cajamarquinos portando carteles y jarras con agua turbia marcharon por las principales calles de la ciudad como medida de protesta contra Sedacaj. Pág. 05 Vecinos exigen mejoras en el servicio de agua Obras solu‐ cionarán el abastecimiento de agua en la zona rural de Cajamarca. Pág. 06 El actual congresista y ex ministro del Interior, Octavio Salazar Miranda, señaló que el terrorismo es‐ tá infiltrado en los frentes de defensa de Cajamarca y pretenden traerse abajo a la inversión minera. Actualidad Pagina web: // www.elmercurio.pe Denuncian que docentes usan huelga para no asistir a clases MPC invertirá S/. 63 millones en agua y saneamiento Incendio forestal alarma a vecinos Pág. 05

description

Edición Digital

Transcript of Jueves 13 09 2012

Page 1: Jueves 13 09 2012

de CajamarcaEl Diario

JUEVES | 13 de septiembre de 2012 | Año VI | Nº 1915| Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80

El terrorismo está en los frentes de defensa de Cajamarca

∙ Ayer iniciaron las Movilizacio‐nes contra Conga; sin embargo, se pudo apreciar dos manifestaciones diferentes, una liderada por Idelso Hernández, y la otra por Wilfredo Saavedra.

∙ Saavedra, se unió a la pro‐testa que programaron las jun‐tas vecinales para exigir más ho‐ras de agua potable, se adjudicó el liderato y representó a las jun‐tas vecinales en este pedido.

∙ Saavedra dejó entrever que el Comando Unitario de Lucha, junto a Gregorio Santos tiene su propia agenda de protestas, pe‐ro ambos dirigentes coincidie‐ron en que visitarán el Quilish.

Saavedra evidencia divisionismo entre

dirigentes ambientales

∙ La irresponsabilidad de algún vecino que dejó quemando su basura en el sec‐tor de Huambocancha provocó una des‐gracia.

∙ El dirigente manifestó que a diario to‐man la asistencia, y pidió a los docentes que no están protestando, estén en las aulas realizando sus labores académi‐cas.

∙ Cajamarquinos portando carteles y jarras con agua turbia marcharon por las principales calles de la ciudad como medida de protesta contra Sedacaj.

Pág. 05

Vecinos exigen mejoras en el servicio de agua

∙ Obras solu‐cionarán el abastecimiento de agua en la zona rural de Cajamarca.

Pág. 06

El actual congresista y ex ministro del Interior, Octavio Salazar Miranda, señaló que el terrorismo es‐tá infiltrado en los frentes de defensa de Cajamarca y pretenden traerse abajo a la inversión minera.

Actualidad

Pagina web: // www.elmercurio.pe

Denuncian que docentes usanhuelga para no asistir a clases

MPC invertirá S/. 63 millones en agua y saneamiento

Incendio forestal alarma a vecinos

Pág. 05

Page 2: Jueves 13 09 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

on la inversión en obras de Cpavimentación, ahora, el sector 19 Nuevo Cajamar‐

ca, barrio Mollepampa, lucirá dife‐rente y dejará atrás, el lodo, polvo y tierra que afectaba a sus pobla‐dores debido a que la Municipali‐dad viene invirtiendo 1 millón 771 mil 661 de nuevos soles para brindarles una mejor calidad de vi‐da.Con la entrega de terrenos a la em‐presa contratista por parte de los

02 JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012

regidores Santos Mejía Bautista y Víctor Portal Chávez se inició el asfaltado de calles importantes como: la avenida Nuevo Caja‐marca, pasaje Los Jardines, calle Divino Maestro, pasaje 1 y 2 de la Asociación de vivienda Rafael Ho‐yos Rubio. Asimismo, la pavimentación del

Más agua para Cajamarca. La ac‐tual gestión municipal, liderada por el alcalde Ramiro Bardales, invertirá más de 63 millones de soles en la ejecución de 52 pro‐yectos de agua y saneamiento en 11 Centro Poblados de nues‐tra localidad. Los proyectos comprenden la construcción de sistema de agua potable y saneamiento y el mejoramiento de las exis‐tentes, la cual solucionará el abastecimiento de agua en la zo‐na rural de Cajamarca. El Secretario Técnico del Cepri, Manuel Grimaldos Velarde, pre‐cisó que del total de los proyec‐tos a ejecutarse, 09 se encuen‐tran en proceso de licitación y

Inician pavimentación en Mollepampa por S/. 1 millón 771 mil

MPC invertirá S/. 63 millones en agua y saneamiento para la zona rural

jirón Santa Sarita (jirón Yurima‐guas y Cusco), jirón Misión Bau‐tista, jirón Celendín y jirón Santa Sarita (entre la avenida Indus‐trial y Yurimaguas).Daniel Quispe Malimba, dirigen‐te de este sector, dijo. “Las obras son la mejor respuesta de que el alcalde Ramiro Bardales está tra‐

La imagen se repite en Cajamarca una y otra vez, la gente protestando, y la policía recorriendo calles. Una forma adecuada de

perder el tiempo.

Policías y manifestantes

fotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticia

las otras 43 en proceso de ela‐boración de perfil de inversión pública. Los proyectos que están en con‐curso público por una inversión total de S/. 3 millones 27 mil 523 son: Mejoramiento y Ampliación del Sistema de Agua Potable y Letrinización del caserío Cochapampa, C.P. Porcón Alto por un monto S/. 426 mil 309 y Mejoramiento, Ampliación del Sistema de Agua Potable de Porconcillo Ba‐jo y Montecillo, C.P. Huambo‐cancha Alta por S/ 383.201.00 nuevos soles, por mencionar los más significativos. Por otra parte, Manuel Grimal‐dos informó que se encuentra

en proceso de selección para el financiamiento y ejecución, el proyecto “Creación del Servi‐cio de Transitabilidad para el Intercambio Vial en el cruce de las Avenidas Evitamiento Nor‐te y Rafael Hoyos Rubio”. La obra vial demandará una inversión de aproximadamen‐te 45 millones de soles, la mis‐ma que mejorará el tráfico vehicular y peatonal en la zo‐na. Asimismo, el funcionario edil mencionó que se viene termi‐nando el estudio de factibili‐dad para la construcción del Mercado Zonal en la zona sur de nuestra ciudad, la obra se ejecutará en un terreno de 10

bajando de la mano con los diri‐gentes y con el pueblo y esta muestra es un claro ejemplo de ello”.En el recorrido por las diferentes calles, los moradores de este sec‐tor brindaron su respaldo a la pri‐mera autoridad de Cajamarca y recalcaron que anteriores ges‐

tiones nunca se preocuparon por hacer realidad estas obras.De su parte, el gerente de Infraestructura, Rubén Saldaña, manifestó que este paquete de obras se ejecutarán en un plazo contractual de 90 días calenda‐rios, proyectos que serán super‐visados por el Inspector Francis‐co Tapias Aguirre quien estará observando que se cumpla todo lo especificado en el expediente técnico.Asimismo que las obras que tie‐nen como metas físicas la cons‐trucción de veredas, sardineles, badenes y en las zonas donde fal‐ta agua potable y alcantarillado también se instalará.La actual gestión municipal, lide‐rada por el alcalde, Ramiro Bar‐dales ha puesto en prioridad me‐jorar el ornato de nuestra ciu‐dad, a través de la pavimenta‐ción de estas calles que facilita‐rán el libre tránsito vehicular y peatonal.

· Beneficiados indican que con estas nuevas obras cambiará su calidad de vida pues la tierra y el polvo afectaba la salud de los niños.

mil metros cuadrados, de pro‐piedad de la comuna local. Añadió que el Cepri, durante los últimos seis meses está im‐pulsando y promoviendo pro‐yectos bajo lineamientos de la Ley No. 29230, “Obras por Impuestos”, donde la empresa privada financia y ejecuta el proyecto. Luego el Ministerio de Econo‐mía y Finanzas emite un certifi‐cado para que dichas empresas a través de este documento pa‐guen sus impuestos. Posterior‐mente, este monto de inver‐sión en un plazo de 2 a 3 años es descontado de los recursos del canon que percibe la Municipa‐lidad Provincial de Cajamarca.

Page 3: Jueves 13 09 2012

03JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

Ollanta Humala atribuye críticas a Nadine Heredia a “pensamiento machista”NOTICIAS

SENCICO capacitará gratuitamente apobladores de Cajamarca y Huánuco

Escolares cajamarquinos participan en feria de orientación vocacional

n total de 260 pobla‐Udores de Huánuco y Cajamarca serán ca‐

pacitados en forma gratuita en diversos cursos técnicos con el objetivo de promover el desarrollo laboral y evitar la migración.El Servicio Nacional de Capa‐citación para la Industria de la Construcción (SENCICO) detalló que capacitará a 180 pobladores del distrito de Chaglla, provincia de Pachi‐tea en Huánuco en cursos de albañilería, carpintería y fie‐rrería para la construcción de presas.Esto gracias al convenio sus‐crito con la empresa Ode‐brecht Perú Ingeniería y Cons‐trucción, asegurando su in‐serción laboral en la cons‐trucción de la Central Hi‐droeléctrica de Chaglla.

Sencico resaltó que busca mitigar la migración de tra‐bajadores de otras regiones del país y promover el desa‐rrollo laboral y económico de la Región Huánuco con la formación técnica que brin‐dará en esta zona del país. Este convenio tendrá una vi‐gencia de dos años, y fue sus‐crito por Luis Miguel Imaña Ramírez Alzamora, presi‐d e n t e e j e c u t i v o d e l SENCICO y Nelson Bulhoes, director administrativo fi‐nanciero de Odebrecht. De igual modo, SENCICO brindará formación técnica a 80 pobladores de Caja‐

Unos 1,200 escolares de colegios pú‐blicos y privados de Cajamarca parti‐cipan hoy en la segunda feria vocacio‐nal organizada como parte de la Pri‐mera Semana del Empleo, que pro‐mueve la Dirección Regional de Tra‐bajo y Promoción del Empleo (DRTPE).La feria denominada “Tú, arquitecto de tu destino” se lleva a cabo en las instalaciones del instituto superior pedagógico Victorino Elorz Goicoe‐chea.El objetivo del evento es ayudar a los estudiantes del cuarto y quinto de se‐cundaria a decidir qué carrera estu‐diar. Asimismo, se brindan servicios gratuitos de búsqueda de empleo y capacitación laboral. Gilmer Huayán Monzón, director re‐gional de Trabajo y Promoción del

Empleo, señaló que participan 20 cen‐tros de formación superior como uni‐versidades, institutos tecnológicos y centros de formación ocupacional. Mañana habrá una bolsa de empleo en la que diversas empresas ofrece‐rán puestos de trabajo para la pobla‐ción desempleada. “La idea es acercar a la colectividad y al sector empresarial para mejorar la situación del empleo en la región”, in‐dicó el funcionario. Además de la oferta laboral se brin‐dará asesoría en la búsqueda de em‐pleo y un ciclo de conferencias sobre modalidades formativas laborales, in‐termediación laboral, indicadores de empleo y trabajo infantil. Huayán Monzón invitó a la población a participar en el certamen que se prolongará hasta las 17:00 horas.

bamba en la Región Caja‐marca, gracias al Programa de Gestión de Oportunida‐des Laborales (GOL) que eje‐cuta la empresa minera Su‐lliden Shahuindo en la zona. Para tal efecto, el presiden‐te de SENCICO firmó un con‐venio con Javier Martín Fer‐nández Concha Stucker, ge‐rente general de Sulliden. Los cursos modulares en los que se dará capacitación son albañilería, operador de cargador frontal, enco‐frado ferretería, operador de excavadora e instalacio‐nes eléctricas en edificacio‐nes.

C ONCURSO PUBLICO DE MERITOS Nº 067 - 201 2 - MP - FN - GECPH - DISTRITO

DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA

El Ministerio Público los invita a formar parte de nuestra institución, participando del Concurso Público de Méritos para la Implementación del Nuevo Código Procesal Penal en la cobertura

de las siguientes plazas vacantes:

CRONOGRAMA

Publicación de la Convocatoria a nivel nacional 12 de setiembre de 2012Registro de datos del postulante 13 y 14 de setiembre de 2012Publicación de postulantes inscritos 14 de setiembre de 2012Presentación de Currículo Documentado y debidamente foliado,Declaración Jurada y copia de DNI.Evaluación de conocimientos, psicotécnica y psicológica 17 de setiembre de 2012

Para obtener mayor información, ingrese a la siguiente dirección electrónica:

http://www.mpfn.gob.pe/home

Nº CARGO DEPENDENCIA

1 PSICOLOGO UDAVIT CCELENDIN

2 ASISTENTE FUNCION FISCAL FPCF CAJABAMBA

3 ASISTENTE FUNCION FISCAL 2º FPPC HUALGAYOC

4 ASISTENTE FUNCION FISCAL 2º FPPC CHOTA

5 ASISTENTE FUNCION FISCAL FPP SAN PABLO

6 ASISTENTE FUNCION FISCAL FPM HUAMBOS

7 ASIST. ADM. - SIST. FISCAL 1º FPPC CAJAMARCA

8 ASIST. ADM. - SIST. FISCAL FPM CACHACHI

9 ASIST. ADM. - SIST. FISCAL FPCF SAN PABLO

10 ASIST. ADM. - SIST. FISCAL FPM TUMBADEN

11 ASIST. ADM. - SIST. FISCAL FPCF BOLIVAR

12ASISTENTE ADMINISTRATIVO -

NOTIFICADOR CAJABAMBA

13ASISTENTE ADMINISTRATIVO -

NOTIFICADOR CELENDIN

14ASISTENTE ADMINISTRATIVO -

NOTIFICADOR CHOTA

15ASISTENTE ADMINISTRATIVO -

NOTIFICADOR MIGUEL IGLESIAS

16ASISTENTE ADMINISTRATIVO -

CONDUCTOR CELENDIN

Sección: Servicios al Ciudadano

(Convocatoria de Personal)

Page 4: Jueves 13 09 2012

OPINIÓN

Ramiro Sánchez Vásquez

i d sllhcuhaC aa

Dicen que el director del hospital de Cajamarca es fa-miliar del vicepresidente re-gional, incluso por medios

de prensa están con esa can-taleta. Esa información es falsa de principio a fin, no son hermanos, ni primos, ni parientes lejanos. Muchos errores consecutivamente solo demuestran las ganas

de “molestar”.

Una señorita muy elegante, muy distinguida, demasiado so-fisticada en maquillaje, no sa-be ni leer pero es licenciada,

no sabe nada de administración pública pero es la mano dere-

cha de un gerente, muy exquisi-ta a la hora de sus comentarios,

con un vocabulario propio de arrabaleras. ¿Quién será?

Siguiendo con la información so-bre marchas contra Conga, pro

aumento de sueldos, contra unos y a favor de otros, tene-mos que reportar que lo único que se ha conseguido hasta el momento es un tremendo pro-blema respecto del tráfico en las calles de la ciudad. Mucho ruido, pocas nueces, falta con-

vocatoria.

Error

Proyectos

Y próximamente el Francotirador

Edgar Jara tendrá su propia página

web. El Francotirador se

lanza al mundo del ciberespacio para

disparar. En los te-rrenos periodísticos todavía dispara, se-

gún asegura. Pronto habrá nove-dades con el histó-

rico hombre de prensa, testigo de

excepción de la his-toria de Cajamarca en las últimas déca-

das.

Eran amigos hasta que se pelearon, eran amigos hasta

que los negocios les salieron al revés, eran amigos hasta que uno cobró más que el otro. Ahora, un amiguito no sabe cómo deshacerse de

otro amiguito, se pelearon por dine-ro, la amistad era

falsa, pero es mejor que esos delicados temas queden en la intimidad del hogar, y no los ventilen en

las cantinas.

Siguen llegando los proyec-tos a diestra y siniestra, lle-gan de todos lados, proyec-tos de agua, desagüe, de

pistas, de veredas, de casas comunales, y un largo etcé-tera. Lamentablemente to-dos esos proyectos solo que-

dan en papel y planos. Seguimos esperando que se concluyan una que otra obri-

ta por ahí.

Elegante Marchas

WebAmigos

04 JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Guzmán ZolorsanoJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Fantasmas y el Alter Ego

Todos deseamos ser alguien que no somos. El poeta Kavafis llamó a eso, “el absurdo sentimien‐to de nombrar aquello que no existe, con el susu‐rro penetrante de un destello de dolor”. Para Freud, era el ideal de Alter Ego. Pero ya Confucio habló de esa sensación innata por una personali‐dad casi secreta, que solo la mostramos ante la os‐curidad. Confucio, filósofo chino, mostró a la persona divi‐dida en cuatro personalidades, aquella que mos‐tramos, la que deseamos ser, la que creemos nun‐ca debe mostrarse, y finalmente, la real. Un pro‐blema de personalidad que a todos nos asombra y confunde, pues el ser humano, por naturaleza es complejo y siempre se muestra reacio a ser da‐ñado en su mundo emocional.Vivimos rodeados de fantasmas, fantasmas que atormentan, deseos que a nadie confesamos, y creamos personajes, no literarios, pero igual de si‐niestros, en nuestra mente.No hace poco investigamos el caso de un “fantas‐ma”, de alguien que surge de las sombras de la conveniencia, y que desaparece cuando es acep‐table que nadie sepa más de él. Es conveniente crear un fantasma, es ideal tener un amigo que aparece y desaparece según se con‐veniente, porque es peligroso que conozca nues‐tros secretos, pero es más sencillo que asuma res‐ponsabilidades que no le competen. Los fantas‐mas son útiles, son necesarios, son la parte fun‐damental de una estructura de mentiras en nues‐tra vida.Crear personajes es sencillo, no cuesta mucho es‐fuerzo, es simplemente crear un nombre, esta‐blecer una concordancia entre nombre y apellido, y listo. Alguien se hace responsable de las averías y otro se lleva los méritos.Ahora entiendo la urgencia de crear fantasmas, de concebir monstruos y dioses, en un mundo lle‐no de gente incómoda. Los fantasmas nos rodean, son parte de este mun‐do cruelmente real, y absurdamente sentimental, reflejan lo mejor de nosotros, también lo peor. Son un mal necesario, son el remedio a los mie‐dos y cobardías, están presentes porque sin ellos, solo nos quedaría la eterna soledad, y nada más terrible que sentirnos hundidos en el vacío. Pero los fantasmas hablan, hablan demasiado fuerte, casi gritando, y es ahí cuando se generan los ver‐daderos problemas, porque no es necesario ser adivino para identificar a un ser de carne y hueso de un simple njombre esc5rito en un pedazo de papel.

Page 5: Jueves 13 09 2012

05JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

CMYK

LOCALESNiños rescatados en el Vraem iban al colegio, según alcalde distrital. Burgomaestre de Santo Domingo de Acombamba dijo que los tres menores que habrían estado en manos de Sendero se beneficiaban del vaso de leche

Con movilización cajamarquinos exigieron mejoras en el servicio de agua potable

Un considerable grupo de vecinos portando carteles y garras con agua turbia marcharon por las principales calles de la ciudad co‐

mo medida de protesta contra la Empresa Prestadora de Servicio de Agua y Saneamiento Cajamar‐ca (EPS Sedacaj) por el pésimo servicio que estaría brindando.Los protestantes iniciaron su mo‐vilización en la plazuela Bologne‐si para luego caminar hasta las instalaciones de Sedacaj donde desarrollaron un plantón exi‐giendo que los funcionarios de la empresa brinde las explicacio‐nes del por qué la escases de agua y la mala calidad del servi‐cio.Durante la protesta se hizo pre‐sente el fiscal de prevención del delito Jhony Días Sosa, quien in‐tercedió con los funcionario de Sedacaj para que una comisión

José Pajares Abanto, nue‐vo gerente de Desarrollo Ambiental de la comuna provincial de Cajamarca, sostuvo que se está prepa‐rando un expediente técni‐co para realizar la compra de ocho nuevas compacta‐doras, un cargador frontal y un volquete, con la finali‐dad de mejorar el servicio de limpieza pública en la ciudad.Del mismo modo, el fun‐

El sub secretario del Sutep de la Institución Educativa San Juan De Chota, en la provincia del mismo nom‐bre, Cesar Norman Irigoín Sánchez, denunció que al‐gunos docentes no asisten a las manifestaciones y mu‐chos de ellos prefieren es‐tar de viaje para realizar sus gestiones personales, cuando en realidad debe‐rían estar en las calles exi‐giendo la reivindicación de

Anuncian adquisición de nuevas compactadoras para limpieza pública

Denuncian que docentes usan huelga para no asistir a clases

Incendio forestal alarma a vecinos y deja una acémila calcinada en el cerro Shicuani

a irresponsabilidad de al‐Lgún vecino que dejó que‐mando su basura en el

sector de Huambocancha, ori‐ginó un incendio forestal de grandes proporciones, pues debido a las fuertes corrientes de viento se avivó el fuego y el humo alarmó a los vecinos del cerro Shicuani.Los vecinos ante el temor del fuego salieron de sus vivien‐das e intentaban controlar el incendio forestal que en me‐

nos de dos horas se extendió en más de diez hectáreas de terreno. Los efectivos de serenazgo al recibir el llamado de emer‐gencia también se traslada‐ron hasta lo alto del cerro pa‐ra ayudar a los pobladores a controlar el siniestro que ame‐nazaba en llegar a las vivien‐das.Niños, mujeres, serenos y bomberos luego de más de dos horas de trabajo contro‐

laron el incendio sin embar‐go, dejó como saldo una inde‐fensa acémila muriera calci‐nada al ser alcanzada por las llamas. Además una gran can‐tidad de leña que se encon‐traba acumulada para ser ven‐dida también quedo en ceni‐zas.Los vecinos explicaron que gente inescrupulosa inició el incendio al quemar basura, lo cual es un atentado contra la fauna y flora del cerro.

cionario detalló que tam‐bién se adquirirán tachos de basura, a los cuales se los distribuirá en toda la ciudad, pues cómo es cono‐cido, los que se instalaron fueron destruidos por suje‐tos de malvivir.También reconoció que existen deficiencias en par‐ques y jardines los que ya van siendo superados, con la finalidad de mantener el ornato de la ciudad.

sus derechos.El dirigente manifestó que a diario toman la asisten‐cia, y pidió a los docentes que no están protestando, estén en las aulas realizan‐do sus labores académicas.De igual forma, hizo un lla‐mado a los padres de fami‐lia que pidan a quienes no están presentes en las ma‐nifestaciones regresen a dictar sus clases.

de manifestantes ingrese a la se‐de para mantener una reunión y dialogar sobre la problemática de la escases de agua principales en zonas como el barrio Molle‐pampa y partes altas de la ciu‐dad.Tras la reunión los pobladores que participaron indicaron que el gerente general, Rafael Felipe Días, explicó que la escases de debe también a la temporada de estiaje sin embargo informó de siete proyectos de corto y largo alcance que Sedacaj estaría desa‐rrollando a futuro, finalmente los funcionario se habrían com‐prometido a participar de la visi‐ta al cerro Quilish que se está pro‐gramando para este viernes.

Page 6: Jueves 13 09 2012

06 JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

AFP Integra lanza proyecto productivo de hornos artesanales para escuelas rurales en Cajamarca

on el objetivo de aportar Cen el fomento del auto‐sustento en tres escue‐

las de comunidades rurales y urbano‐marginales de la ciu‐dad de Cajamarca, AFP Integra en alianza con la Institución Educativa Davy College y Aso‐ciación de Voluntarias Las Do‐roteas, han puesto en marcha el “Proyecto Productivo de Hornos Artesanales”. Mediante la implementación de hornos artesanales en tres escuelas de Cajamarca y la ca‐pacitación a los docentes, pa‐dres de familia y alumnos, este proyecto busca dinamizar la economía de las comunidades y lograr que estas panaderías sean autosostenibles. Este proyecto beneficia a 177 alumnos de inicial y primaria de las escuelas: I.E.I. N°92 Tres Molinos, I.E. N° 82026 Plan Mi‐raflores Baños del Inca y I.E. N° 82968 Tartar Grande Otuzco; las cuales ya han sido imple‐mentadas con hornos artesa‐

nales. En esta última, se llevó a cabo el lanzamiento del pro‐yecto, donde los alumnos mostraron lo aprendido en

los talleres, como pan artesa‐nal, queques, turcas y empa‐nadas.En la inauguración estuvie‐

Ayer se dio inicio a las Moviliza‐ciones de 48 horas, contra el proyecto minero Conga; sin em‐bargo, en las principales calles de Cajamarca se pudo apreciar dos manifestaciones diferen‐tes, una liderada por Idelso Her‐nández, presidente del Frente de Defensa de Cajamarca y la otra movilización liderada por Wilfredo Saavedra.Wilfredo Saavedra, presidente del Frente de Defensa Ambien‐tal se unió a la protesta que pro‐gramaron las juntas vecinales para exigir más horas de agua potable, e incluso acompañó a los manifestantes hasta la em‐presa Sedacaj, donde se adjudi‐có el liderato y representó a las juntas vecinales en este pedido.Por otro lado el presidente del Frente de Defensa de Cajamar‐ca, junto a un grupo de trabaja‐dores del gobierno Regional, se

En declaraciones a la prensa, el ac‐tual congresista y ex ministro del Interior, Octavio Salazar Miranda, señaló que el terrorismo está in‐filtrado en los frentes de defensa de Cajamarca y pretenden traer‐se abajo a la inversión minera.El legislador opinó que estas agru‐paciones (en referencia a los fren‐tes de defensa), no quieren que Cajamarca avance y progrese, pues todo esto es un caldo de cul‐tivo para el retorno del terroris‐mo.También aseguró, que desde es‐tas organizaciones el terrorismo dirige el tema ambientalista,

Saavedra evidencia divisionismo entre dirigentes ambientales

Salazar: el terrorismo está en los frentes de defensa de Cajamarca

DIRESA impulsa comité multisectorial para ver contaminación en Hualgayoc

La situación medioambien‐tal en Hualgayoc es preocu‐pante, realidad que afecta di‐rectamente la calidad de vi‐da de miles de personas por ello la necesidad de tomar medidas inmediatas para dar solución a esta proble‐mática causada por la histó‐rica actividad minera en la zona.Es por ello que la Dirección Regional de Salud de Caja‐marca (DIRESA) conjunta‐mente con la Municipalidad Distrital de este lugar pro‐movió la creación de un co‐mité multisectorial para ana‐lizar la calidad y cantidad del agua existente y proponer soluciones.En una reunión desarrollada en las instalaciones de esta comuna distrital, represen‐tantes la Autoridad Local y Nacional del Agua, de la Sub‐gerencia regional de Desa‐rrollo Social, de la Red de Sa‐lud de Bambamarca y Micro red de Salud de Hualgayoc acordaron crear esta nueva institución.En esta cita, en donde tam‐

bién estuvieron presentes los consejeros regionales Guillermo Yopla y Sara Pala‐cios, los asistentes conocie‐ron los resultados de un mo‐nitoreo realizado por la Di‐rección Ejecutiva de Salud Ambiental (DESA) el que in‐dica el riesgo sanitario que existe en la cuenca del río Llaucano.El representante de la Comi‐sión de Metales Pesados de la DIRESA, Enrique Chilón, señaló la importancia de for‐talecer a este grupo técnico con una ordenanza munici‐pal que busca “brindar in‐formación veraz sobre el ni‐vel de contaminación que consume la población de Hualgayoc”.Por lo pronto, el levanta‐miento de una 'línea base', la asignación de responsa‐bilidades y el estableci‐miento de un cronograma de trabajo forman parte de la agenda de la siguiente reunión que se llevará a ca‐bo en esta capital el 25 de setiembre a las 10 de la ma‐ñana.

unió a la manifestación que rea‐lizaron los profesores exigien‐do un mejor trato laboral.Saavedra dejó entrever que el Comando Unitario de Lucha (CUL), junto al presidente re‐

ron presentes: Cecilia Mon‐tes, coordinadora CAS de la I.E. Davy College, Juan José Torres, Gerente Comercial de

AFP Integra y Blanca Gonzá‐lez, Gerente de AFP Integra Cajamarca, quien señaló: “Este proyecto es financiado por AFP Integra y trabajado en conjunto con el Davy Co‐llege y Las Doroteas. Por ello, necesitamos un alto compro‐miso de las comunidades y la motivación continua de los voluntarios pues los produc‐tos realizados en los hornos artesanales deben garantizar el desayuno diario de los ni‐ños de su escuela y luego fo‐mentar la venta de sus pro‐ductos para conseguir los re‐cursos que aporten a la auto‐sostenibilidad”.Agregó que el monitoreo y acompañamiento del pro‐yecto continuará y se realiza‐rá a través de visitas quince‐nales bajo la supervisión del Davy College y el desarrollo de actividades del fomento de la nutrición y talleres de va‐lores estará a cargo de Las Do‐roteas.

pues ahora dicen llamarse ecolo‐gistas, por ello pidió que el Esta‐do tenga reflejos inmediatos pa‐ra controlar esta situación.En otro momento también co‐mentó que en Cajamarca, especí‐ficamente en la provincia de San Ignacio, existen sembríos de ho‐jas de coca y amapola, que sirven para la elaboración de estupefa‐cientes, los mismos que son lle‐vados hasta ecuador.En este sentido pidió la instala‐ción de una base antidrogas, equipada con personal especiali‐zado en la erradicación de estos sembríos.

gional Gregorio Santos Guerre‐ro tiene su propia agenda de protestas, pero ambos dirigen‐tes coincidieron en que visita‐rán el cerro Quilish este fin de semana.

Page 7: Jueves 13 09 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

07JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Rescatan a 4 presuntos abigeos cuando iban a ser linchados en Luichupucro Bajo

Obras de infraestructura educativa y local comunal fueron entregadas por alcalde Julca

Saavedra pide que se declare en estado de emergencia el servicio de agua

Destruyen más de 20 toneladas de papilla fortificada no apta para el consumo

LOCALESMás de un millón 240 mil turistas visitaron Cusco entre enero y julio. Del total de viajeros, 756.419 fueron extranjeros y 485.830 nacionales. Siete de cada 10 personas llegaron por recomendación de amigos o familiares

uatro presuntos abi‐Cgeos se salvaron de ser linchados por pobla‐

dores del caserío de Luichu‐pucro Bajo, al ser rescatados en forma oportuna por per‐sonal del servicio de Sere‐nazgo de la Municipalidad Distrital de Los Baños del Inca, cuyos efectivos al reci‐bir una llamada telefónica a su central de operaciones acudieron de inmediato has‐ta el lugar de los hechos.Los cuatro presuntos abigeos fueron sorprendidos por po‐bladores de la zona, cuando a bordo de una camioneta Station Wagon, color blanco, con placa de rodaje SC‐7166, trasladaban a 4 ovejas con rumbo desconocido. Los 4 su‐jetos fueron identificados co‐mo Santos Castrejón Castre‐jón de 28 años, conductor del vehículo, Genaro Guido Briones Becerra de 31 años y los hermanos Wilder y Moi‐sés Bances de la Cruz de 24 y 22 años de edad respectiva‐

mente.Gracias a la oportuna inter‐vención de efectivos del ser‐vicio del Serenazgo, los cua‐

Con la finalidad de mejorar la ca‐lidad educativa por un lado y por otro, dotar de infraestructu‐ra adecuada para reuniones co‐munales, el alcalde del distrito de Los Baños del Inca, Ing. Jesús Julca Díaz, hizo entrega recien‐temente a sus respectivas comu‐nidades, dos importantes obras, una de infraestructura educativa en el caserío Quinray‐quero Bajo y una casa comunal en el caserío de Shultín.En lo referente a la infraestruc‐tura educativa, se refiere a un módulo consistente en tres am‐bientes, uno de ellos destinado a un centro de cómputo con su respectivo mobiliario y otros dos destinados a aulas para el desarrollo de las actividades aca‐démicas y un ambiente para ser‐vicios higiénicos. La obra fue eje‐cutada por la modalidad de ad‐ministración directa con una in‐versión de 290 mil nuevos soles.La otra obra se refiere a una ca‐sa comunal, construida bajo la modalidad de contrata con una inversión de 249 mil nuevos so‐les, entregada a los pobladores del caserío Shultín, ubicado en la cabecera del aeropuerto de la ciudad de Cajamarca.Durante el desarrollo de ambas

tro individuos fueron resca‐tados, en momentos que eran golpeados, se le había cortado parte del cabello y

El dirigente ambientalista Wil‐fredo Saavedra, quien también acompañó la movilización con‐tra la empresa Sedacaj pidió que el servicio básico del agua potable en Cajamarca se decla‐re en emergencia, por la falta de agua y la pésima calidad en que llega el agua las viviendas de todos los cajamarquinos.Saavedra Marreros, explicó que con el estado de emergencia la empresa tendría una restructu‐ración y cambios en la adminis‐tración para mejorar el servicio que hasta el momento es pési‐mo generando malestar princi‐palmente en las amas de casa

Más de 20 toneladas de papilla fortificada que iban a ser reparti‐das por el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (Pronaa) fueron destruidas en el relleno sa‐nitario de San José bajo supervi‐sión de la Dirección Ejecutiva de Salud Ambiental (DESA).El órgano perteneciente a la Di‐rección Regional de Salud de Caja‐

se encontraban descalzos. De inmediato fueron trasla‐dados hasta la comisaría sectorial del distrito de Los

Baños del Inca, siendo pues‐tos a disposición de las auto‐ridades policiales para pro‐seguir con las investigacio‐nes, para luego ser puestos a disposición de las autori‐dades del Ministerio Públi‐co. Eduardo Magiña Villón, Jefe del servicio de Serenazgo de Los Baños del Inca, dijo que el personal a su cargo viene efectuando una serie de intervenciones en dife‐rentes sectores de este dis‐trito, contribuyendo a la tranquilidad de la pobla‐ción, así como también se atiende casos de emergen‐cia en salvaguarda de la sa‐lud y la vida de las personas. Este tipo de acciones están mereciendo el reconoci‐miento de la comunidad, quienes ahora ven en los efectivos del Serenazgo a las personas que les pueden ser útiles en los momentos difíciles que puedan afron‐tar.

ceremonias para la entrega de dichas obras, el alcalde Jesús Julca, recibió el unánime agra‐decimiento de los docentes, alumnos y padres de familia en el caso de la entrega de la in‐fraestructura educativa en el caserío Quinrayquero Bajo, así como de las autoridades y diri‐gentes comunales y poblado‐res en general en el caso de la casa comunal en el caserío de Shultín.Por un lado se destacó la volun‐tad política del alcalde Jesús Jul‐ca y de su equipo de regidores para mejorar la infraestructura educativa del mencionado cen‐tro educativo, beneficiando a numerosos niños y niñas que allí se educan, así como a los propios profesores y padres de familia, a la vez que autorida‐des, dirigentes comunales y moradores de Shultín, de ma‐nera coincidente expresaron su apoyo a la gestión municipal de Los Baños del Inca, por su in‐desmayable apoyo a las comu‐nidades y a sus pobladores con obras que permiten satisfacer las necesidades básicas la zona rural, contribuyendo a mejorar la calidad de vida de la pobla‐ción .

que ya se ven obligados a com‐prar agua en baldes para pre‐parar los alimentos y el aseo personal de los niño que van a la escuela.Finalmente el dirigente tam‐bién indicó que se estaría for‐jando entre los cajamarquinos una posición de no pagar los ex‐cesivos cobro por el servicio de agua potable cuando el servició en la mayor parte de la ciudad no llega y en algunas llega solo por horas. Los cajamarquinos tienen que pagar por un buen servicio y no por aire que salen de los caños durante todo el día puntualizó Saavedra Marreros.

marca (DIRESA) recomendó que este producto no sea consumido por encontrarse contaminado y contener coliformes totales. Los representantes de la DESA y responsables de trasladar este producto fueron Ana Cecilia Fer‐nández Chalán y Eliseo Chalán Lla‐nos quienes indicaron que el pro‐ducto fue contaminado por ma‐

las prácticas de manipulación. Según el oficio 755‐2012, la direc‐tora general de la Dirección Gene‐ral de Salud Ambiental (Digesa), Patricia Saavedra Chumbe, la em‐presa Industria Alimentaria Forti‐ficada SAC proveyó de mezcla for‐tificada que “es no apto para el consumo humano”, por lo cual se pide esta eliminación.

Page 8: Jueves 13 09 2012

08 JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012

CMYK

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Auxilian a cinco escolares intoxicados en Jesús

Intervienen a pareja que peleaba en la vía pública

Entregan carnet médico a becarios

inco escolares de la ins‐Ctitución educativa “Ce‐sar Vallejo” del caserío

Tranca Uno del Distrito de Je‐sús, fueron auxiliados por agentes del Serenazgo, la no‐che de ayer, después que re‐sultaran intoxicados por inha‐lación de sustancias descono‐cidas.Según informó Susana Ruíz Ru‐bio Enfermera del Puesto de Salud Jesús, los menores Leu‐bina Esther Huacha Pando (13) Elmer Yover Pando Ruíz (14) Nilton Anael Torres Vásquez (13), Gersey Wilder Pando Ruíz (16) y Martina Roxana Carua‐julca Azañero (16), habrían es‐tado disfrutando del 1º Ani‐versario de su colegio y al que‐rer observar la ceremonia y nú‐meros artísticos, se habrían acercado demasiado al gene‐rador de energía eléctrica que al funcionar emite gases tóxi‐

Una mujer que el intentar de‐fenderse de la golpiza que le pro‐pinaba su marido cogió una pie‐dra y le asesto en la cara rom‐piéndole varios dientes de la bo‐ca, fue intervenida la mañana de ayer, por los efectivos del Sere‐nazgo que evitaron que ambos se sigan agrediendo. El hecho se suscitó ayer a las 08:40 minutos.Silvia Roxana Saldoval Jara (38) natural de Trujillo, denunció an‐te las autoridades a su esposo

Todos los jóvenes becarios de la región Cajamarca ya cuentan con su carnet de seguro médico, el que están haciendo uso inmedia‐tamente, eligiendo la clínica o el centro odontológico de su prefe‐rencia.Desde hace algunos días el Equipo Regional de Beca 18, hizo la en‐trega de los carnets de seguro mé‐dico, iniciando este trabajo con los

cos. Sustancias que lo meno‐res habrían inhalado; causán‐doles una intoxicación severa. Por la gravedad de su estado, el personal médico solicitó el apoyo de los efectivos del Se‐renazgo, para trasladar a los menores hasta el hospital re‐gional de Cajamarca, y pue‐

dan recibir atención especia‐lizada que consiga estabilizar‐los.Los adolescentes fueron aten‐didos por el médico de turno Dr. Víctor Cieza que diagnos‐ticó Intoxicación de monóxi‐do de carbono, ordenando su internación.

Elmer Heras Alcalde (40) Caja‐marca, por las constantes gol‐pizas, maltratos físicos y psico‐lógicos de la que es víctima ella y su hijo de 16 años. Además re‐firió que momentos antes, el hombre se había dirigido hasta el colegio de su menor hijo y en presencia de alumnos y profe‐sores la había golpeado brutal‐mente, incluso la arrastro de los pelos. En respuesta y al sentir‐se impotente, la mujer tomó

una piedra del piso y lo agredió.El hombre ensangrentado, sin poder excusarse dijo que se tra‐baba de una pequeña pelea de pareja, además acuso a su mu‐jer de haber roto con la piedra al parabrisas de su camioneta.Al lugar también se hizo pre‐sente Radio Patrulla PNP de placa PQV‐003 a cargo del SUP PNP Cabanillas Romero, que se hizo cargo de la interven‐ción.

La Consulta Previay el Derecho Internacional

Luis Hallazi Méndez

Las promesas del derecho a la consulta previa de garanti‐zar la participación efectiva de los pueblos indígenas pare‐cen diluirse cada vez más, en una retórica muy usual en un Estado sin una institucionalidad indígena efectiva.Sin embargo, no podemos conformarnos, sino exigir a ese Estado débil que se responsabilice de los compromisos que asume. El cansino cuento de la inmensa deuda que tie‐ne el Estado con los pueblos indígenas debe dejarse de la‐do y pasar de esa pasividad de deudor, a un rol más activo, capaz de exigir y hacer respetar los derechos a través de un uso estratégico del derecho internacional de los dere‐chos humanos, por ejemplo.El caso de la Ley de Consulta Previa (Ley 29875) es otro ejemplo más de mucho ruido y pocas nueces, puesto que después de un proceso de reglamentación ilegítimo, so‐brevino una falta de transparencia en los demás procesos que acompañan su implementación. El Viceministerio de Interculturalidad, órgano rector y responsable de imple‐mentar la Consulta, no ha cumplido con los plazos para en‐tregar la Guía Metodológica para su mejor implementa‐ción ni la Base de Datos Oficial de quienes serán consulta‐dos.Es en este contexto que se llevará a cabo la primera expe‐riencia de Consulta Previa en el Perú, con las comunida‐des indígenas de la cuenca de los ríos Pastaza, Corrientes y Tigre (Loreto), donde se explota el Lote 1AB, conocido por sus altas reservas de petróleo y sobre todo por ser una de las más grandes tragedias de contaminación en nuestro país.Adicionalmente, hay cuestiones de fondo como la desna‐turalización del mismo derecho, cuando se dice que la con‐sulta se hará antes de la firma del contrato, después de la li‐citación; eso en términos prácticos significa utilizar la con‐sulta como un mero acto procedimental, contradiciendo todas las normativas nacionales e internacionales que tra‐tan de dar coherencia a nuestro cuerpo legal.Normas como las de la Corte Interamericana de derechos humanos que en su sentencia de julio de este año ante el caso Kichwa de Sarayaku vs Ecuador ‐ donde no existió consulta y se puso en riesgo a la población al enterrar ma‐terial explosivo para la realización de la exploración de pe‐tróleo a través de líneas sísmicas. En esta sentencia, la Cor‐te consideró que el derecho a la consulta previa constitu‐ye un principio general de derecho internacional, lo que le da la jerarquía de principio constitucional en nuestro mar‐co legal.En resumidas cuentas, el derecho internacional, al igual que muchas de las sentencias del Tribunal Constitucional, favorecen a las poblaciones indígenas. Si queremos ser coherentes con nuestro cuerpo normativo tenemos la obligación de cumplir con esos mandatos, de lo contrario, las organizaciones indígenas y la sociedad civil deben ha‐cer uso estratégico de todas estas normativas.El Gobierno debe entender que no basta con garantizar la inversión privada, sino que es necesario hacer lo propio con los principales beneficiarios de este mecanismo, que son los pueblos indígenas. Si se quiere verdaderamente acortar las brechas de exclusión, se debe dar señales cla‐ras a los pueblos indígenas y sus organizaciones. Esto sig‐nifica cumplir con los estándares internacionales mínimos para este primer proceso de consulta previa en el Perú.

becarios estudiantes de Caja‐marca, posteriormente esta mis‐ma acción realizó con los beca‐rios de las provincias de Jaén, Ce‐lendín, Chota y Bambamarca.La entrega de los carnets se reali‐zó a todos y cada uno de los beca‐rios a quienes además se les ex‐plico los beneficios que tienen al hacer uso de este importante car‐net de seguro médico, como son

la atención y medicación com‐pletamente gratuita en las clíni‐cas Limatambo, los Fresnos y la clínica San Francisco y los centros odontológicos, Clínica Dental Ca‐jamarca, Centro Odontológico Americano COA y Especialida‐des Odontológicas de la ciudad de Cajamarca.Joel Requejo Coordinador Regio‐nal de Beca 18 Cajamarca sostu‐vo “Los jóvenes al recibir tanto su carnet, así como la información de los importantes beneficios que tendrían al hacer uso de su seguro médico, se sintieron muy contentos, manifestando mu‐chos de ellos que ya lo estaban necesitando” Requejo concluyo manifestando que tenían conocimiento que son muchos los becarios al reci‐bir su seguro médico, carnet ro‐jo, inmediatamente acudieron a las clínicas y centros médicos a realizar su respectivo chequeo médico”

Page 9: Jueves 13 09 2012

09JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

on la finalidad de pre‐Cservar el ornato de la ciudad, se sancionará a

empresas y malos ciudada‐nos que hacen uso de facha‐das y paredes de la ciudad, pensando que estos sitios son paneles publicitarios colo‐cando equivocadamente sus avisos.La Gerencia de Desarrollo Ambiental realizará la cam‐

Obedeciendo al plan de traba‐jo de tutoría, todos los beca‐rios del Senati Cajamarca par‐ticiparon de una tarde depor‐tiva donde disputaron intere‐santes encuentros futbolísti‐cos. Todos los becarios del Senati Cajamarca, en la víspera, en una de las canchita sintética en el distrito de Baños del Inca, disputaron de tres divertidos encuentros futbolísticos.Los equipos fueron integrados por los becarios que pertene‐cen a los grupos de tutoría de

Sancionarán a quienes utilicen Sancionarán a quienes utilicen paredes para pegar propagandasparedes para pegar propagandasSancionarán a quienes utilicen paredes para pegar propagandas

Becarios del Senati participanBecarios del Senati participande tarde deportiva de tarde deportiva Becarios del Senati participande tarde deportiva

Implementan riego tecnificado en caserío de Pampas de Capan

paña no solo de limpieza sino también de sensibilización y a la aplicación de las multas a los infractores.El Subgerente de Limpieza Pu‐blica Ydael Cerna Rodríguez, quien también manifestó que se estará reuniendo con el Gerente de Desarrollo Eco‐nómico para ver lo relaciona‐do a la aplicación de multas a todos aquellos negocios que

incumplen con la ley al sacar sus avisos y colocarlos en las paredes causando proble‐mas a la población, también coordinara acciones con la responsable de la oficina del Centro Histórico para reali‐zar campañas y así poder ter‐minar con este problema dándole una pronta solución para tranquilidad de la comu‐nidad cajamarquina.

El elenco de Danzas de la UAP, participó del VIII Con‐curso de Danzas Folclóricas Inter Escolar Provincial orga‐nizado por la Institución Edu‐cativa Nuestra Señora del Ro‐sario de la provincia de Caja‐bamba. “Es un privilegio diri‐gir el elenco del Grupo de Danzas Folklóricas Infantil de nuestra universidad, es un honor, ya que el compar‐tir nuestras experiencias, el transmitir una vivencia de en‐trega, perseverancia, esfuer‐zo, sacrificio, compañerismo y amor por nuestras expre‐siones culturales son hechos que se pusieron de manifies‐to en la preparación coreo‐gráfica de bailes y danzas de nuestro querido Perú” mani‐festó Noé Portal. Luego de una excelente pre‐sentación nuestro elenco in‐fantil fue galardonado con un distintivo en mérito al Se‐gundo lugar en su categoría. En el evento se interpreta‐ron diversos bailes de costa y sierra, destacando la alegría

UAP participó del VIII concurso de danzas folclóricas en Cajabamba

la Psicóloga María La Torres Pajares, Sandro Fernández Ro‐jas y del profesor Jorge Eduar‐do Villa Salazar.En esta tarde deportiva no só‐lo participaron de los encuen‐tros futbolísticos los jóvenes becarios, sino también res‐ponsables de tutoría, quie‐nes se mezclaron entre los be‐carios y dieron realce a esta ac‐tividad. El equipo que al final quedo ganador pertenece al grupo de tutoría del Psicólogo Sandro Fernández Rojas. “Con este tipo de actividades

se pretende logar es integrar a jóvenes becarios, para que se conozcan más, compartan entre ellos; para lo cual se or‐ganizó ésta tarde deportiva, donde se disputaron en‐cuentros futbolísticos” fue lo que sostuvo María La Torre Pa‐jares Coordinadora de Tuto‐ría del Senati Cajamarca. Quien además nos manifes‐tó, que se eligió la disciplina del futbol, ya que todos los becarios de la institución son varones y su preferencia es por esa disciplina.

Con la finalidad de incre‐mentar la eficiencia de con‐ducción y aplicación del agua, la conservación de los suelos y contar con el mejoramiento de los pas‐tos en forma permanente y fácil manejo se ha imple‐mentado este sistema de riego tecnificado; el mismo que viene dando resulta‐dos importantes en todos los lugares donde hay este tipo de obras.Hoy, jueves 14 de Setiem‐bre, la Gerencia de Desa‐rrollo Ambiental de la Mu‐nicipalidad Provincial de Ca‐jamarca encabezada por su Gerente José Pajares Brio‐nes, hará entrega de tan im‐portante obra a las 12 fami‐lias beneficiarias con este sistema en el caserío Pam‐pas de Capan, (jurisdicción distrital de La Asunción) y a la vez, se lo estará inaugu‐rando, con la presencia de sus moradores y autorida‐des de este lugar.Este sistema de manejo de agua permitirá ampliar sus áreas de cultivo de pastu‐ras, es por ello que este ca‐serío se estará benefician‐do con esta construcción

con su ágil y colorido vestua‐rio, también se apreció la ele‐gancia del baile seguido de la marinera, la picardía y ca‐dencioso ritmo de la Marine‐ra norteña. No podía faltar la presencia de la diversidad de Danzas representativas de nuestro país. Hubo desborde de alegría, sincronización de movimientos, elaboradas co‐reografías y escenografías y música en vivo, nerviosismo también por supuesto.La actividad congregó a estu‐diantes, trabajadores y pro‐fesores de la comuna local, a quienes se deleitó, entre ellos a las autoridades, que nos dijeron a través de su son‐risa y felicitaciones que valió la pena el esfuerzo y perse‐verancia.La UAP, viene promoviendo el arte y la cultura, a través, de sus talleres de danza tan‐to para niños como adultos, invitamos a participar a la co‐munidad a inscribirse en nuestros talleres que son to‐talmente gratuitos.

de obra puesto que podrá utilizar el riego tecnificado por aspersión para 05 hec‐táreas, con una eficiencia de riego del 75%.Este trabajo se ha realiza‐do en el mencionado case‐río recibiendo el apoyo y agradecimiento respectivo por parte de los beneficia‐rios de este sector.Esta obra se realizó con una inversión de S/.64 mil 126, incluye un reservorio tra‐pezoidal revestido con geo‐membrana geotextil cuyo volumen total es de 147.2 metros cúbicos con una ins‐talación de una caja de vál‐vulas de control de siste‐mas la misma que tendrá como finalidad controlar el paso de agua a todas las re‐des hidráulicas.

Page 10: Jueves 13 09 2012

10 JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Tus ideas serán confusas hoy, así que se dará una falta de comunicación o de entendimiento con alguien del trabajo. Además, la paciencia no se encontrará entre tus virtudes hoy. De todos modos, encontrarás lo que buscas dentro del ámbito próximo a tu lugar de residencia y entre las personas conocidas de toda la vida.

Sigue a tus instintos y a lo que sientas hoy, si pides terceras opiniones, tus dudas e indecisiones aumentarán, pues los demás no pensarán como tú o quizá tengan miedo de arriesgarse. Hoy las relaciones entre tu pareja y tú podrán estar algo tirantes por diferencias de criterio. No discutáis.

Tienes que suavizar la tendencia que tienes hacia la posesión; Géminis, solamente se poseen las cosas (y aún eso es algo discutible), no las personas. Además, correrás riesgos con tu sistema nervioso. En lugar de pensar tanto y no hablar, intenta comunicarte más con los demás. No seas tan superficial.

Hoy sentirás necesidad de notoriedad, de popularidad, de simpatía, etc. Y no solamente eso, querrás llevar la razón, una actitud que te traerá problemas con tus familiares, a los que no escuchas demasiado cuando no quieres oír cosas negativas o que tú interpretas así; Cáncer, deberías pensar en que su intención es la de ayudarte.

Sentirás hoy cierta insatisfacción interna de carácter emocional que minará un poco la confianza en ti y la relación con tu familia. Desearás encontrar el equilibrio y la seguridad en el plano afectivo; a veces no te sientes entendido-a o piensas que tus sentimientos no son correspondidos en la forma que tú deseas y esperas. Recapacita.

El inconsciente influenciará en tu mente consciente hoy, por eso podrías confundir tu intuición con la imaginación. Por otra parte, tus deseos y aspiraciones tal vez no se correspondan con las circunstancias que vivas. Virgo, podrías estar viviendo por encima de tus posibilidades: ten cuidado con los gastos superfluos.

Si tienes que retomar los estudios, hoy te costará centrarte y tardarás más de lo habitual en aprender: no desesperes, que ya verás como te habitúas de nuevo. Además, te irá muy bien en el plano social; tus buenos contactos podrían ayudarte a mejorar de situación profesional.

Hoy tu energía mental estará muy dispersa, y tal vez tiendas hacia los pensamientos negativos o los miedos. Si hace poco que has comenzado un proyecto, tendrás tus dudas sobre el resultado: no te preocupes, es normal sentirse así. Todo esto podría provocar un enfrentamiento con alguien... Salir por ahí te ayudará.

Horoscopo

Una persona de buen carácter, muy afable, simpática y bonachona se interesará por ti, si miras alrededor sabrás de quién se trata; esta persona te ayudará bastante en el ámbito personal. Sin embargo, podrías discutir con alguna amistad debido a los celos o porque alguno-a de los-as dos mezcle la amistad con el amor o la sexualidad.

Tendrás algunas dudas sobre el rumbo a seguir, por un lado, desearás renovar tu actividad profesional, y por otro, mostrarás reticencias a hacerlo por motivos económicos. De todos modos, Capricornio, te irá muy bien en el terreno de la pareja, y también contarás con más tiempo libre.

Piscis, hoy se verán muy favorecidos los asuntos ligados a tu hogar y familia. Tendrás serenidad y armonía con las personas que te rodeen, especialmente con las personas con quienes compartes tu vida, eso acrecentará tu equilibrio interno. En el terreno económico, si tienes negocios o compartes algo con tus familiares, podrías tener contratiempos.

Hoy no echarás de menos la multitud ni la compañía de los demás, te entretendrás solo-a entre los libros o realizando tareas cotidianas, y sin duda disfrutarás. En general, tu poder para conectarte con las energías del entorno se verá acrecentado por medio de la intuición o de tus sueños.

IMPRENTAVENDE

MAQUINA OFFSETT

ROLAND PARVA FORMATO 840 X 690

LLAMAR A:

Celular movistar 976121020

RPM *567535

SE VENDEUN TERRENO EN PUNTA VELEROS

(LOS ORGANOS PIURA)A TAN SOLO 13 KM

DE MANCORAAREA: 1000M2

INFORMESRPC: 978728933CEL: 976927626RPM: #0046635 / #62931

Page 11: Jueves 13 09 2012

Por el trabajo que viene ha‐ciendo en la etapa Departa‐mental de la Copa Perú, el equipo de Alianza de Cuter‐vo es uno de los favoritos pa‐ra acompañar al Gavilán Nor‐teño en la Regional de este torneo copero 2012.Su participación la inició con buen pie, ya que en la primera fase tuvo que en‐frentar al tradicional Volan‐te de Bambamarca, al que lo dejó fuera de carrera al ga‐narle por 2 – 0 en calidad de visitante y golearle 5 – 0 en su fortín el Juan Maldonado Gamarra de Cutervo.En la segunda fase tuvo al frente a otro de los grandes, que iniciaba su participa‐ción en la departamental, “Las Águilas Cutervinas”, el

Por tener jugadores lesionados y estando a 10 días de la compe‐tencia oficial, el comando técni‐co decidió no disputar más amis‐tosos.Albert Cabanillas, Gerente del Club informó que se decidió no

SACÓ DE CARRERA AL VOLENTE, COMERCIANTES, SAN CAYETANO Y VA POR SANTA ANA

Se concentra en la regional

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

DEPORTESPor Aldo Incio

Van apuntándose en PrimeraAlianza Cutervo imparable

UTC sin amistosos

San Sebastián y Juvenil San Ramón

Jugada la tercera fecha del campeonato de la Segunda División de Cajamarca, hay escuadras que no pierden el paso, y hasta la fecha no han perdido ningún partido co‐mo es el caso de los repre‐sentativos de San Sebastián y Juvenil San Ramón.Sin embargo hay escuadras que hasta la fecha no sabo‐rean ningún triunfo y se man‐tienen en el fondo de la tabla con cero unidades, tal es el caso de Aguerridos de Caja‐marca y Deportivo Zeta y, más complicado la tiene Real Cajamarca que tiene en contra un WO.En cambio, hay otros que es‐

11JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Partidos de infartoCruceiro y Bellavista será de alto voltaje

l partido de revancha Emás caliente y que segu‐ro sacará chispas, el do‐

mingo en las semifinales de la Etapa Departamental de la Co‐pa Perú, será el que sosten‐drán olas escuadras de Cru‐ceiro de Cajamarca y Bellavis‐ta de Jaén.Como se recuerda en el en‐cuentro de ida jugado en el Víctor Montoya Segura, Bella‐vista se impuso de local 1 – 0 a los cruceños.

Sergio Markarián: "Lo peor que nos pasó fue no haber ganado"

Se calienta el encuentro de revancha

A ganar. Los cajamarquinos bajo el mando de “Pera” Ma‐rín no pierden la esperanza de darle vuelta al marcador recibido de visita.El técnico del Cruceiro señaló que su plantilla se viene pre‐parando con todo para con‐seguir su ansiada clasifica‐ción a la Etapa Regional.Cruceiro está seguro de lo‐grar un triunfo por más de un gol, todo es posible, en el fút‐bol no hay lógica. Se espera

Comerciantes unidos de la misma provincia, a quien tampoco tuvo problemas pa‐ra sacar de carrera, ya que co‐mo visitante le ganó 1 – 0, y como local 3 – 2.En los cuartos de final, hizo lo propio con la escuadra ce‐lendina del San Cayetano, otro gran representativo ca‐jamarquino, que cayó en su propia tierra por 2 – 1, y Cu‐tervo por le goleó 5 – 0.Finalmente, en el partido de ida de la semifinal jugada el último domingo, en “La Gloriabamba de Bolívar”, Ca‐jabamba, se impuso por 2 – 1 al local Santa Ana, y este domingo estaría ratificando su poderío, en el Juan Mal‐donado Gamarra de Cuter‐vo.

tán en medio de la tabla y es‐tán luchando por dar alcance a los punteros, para cumplir su objetivo de ascender a la primera cajamarquina, en es‐ta ubicación se encuentran el tradicional Sporting Caxamar‐ca, Cultural Urubamba y Delfi‐

jugar más amistosos por razo‐nes técnicas y de recuperación de jugadores, debido a que des‐pués del partido con la Univer‐sidad César Vallejo dejó como saldo cuatro lesionados.Entre los lesionados figuran Ce‐

nes Rojos; sin embargo aún faltan seis fechas, que po‐drían estar cambiando las ubicaciones de los equipos, es por ello que tendrán que trabajar arduamente, en lo que queda de esta compe‐tencia.

lis, Ronceros, Joya, Allende, Maldonado, Coba, Finke por eso la parte médica busca su re‐cuperación, y así, poder tener‐los para el debut el 23 de se‐tiembre. Hubo interés de jugar el último amistoso con la escuadra del Pacífico, virtual campeón de la Segunda División, pero las ges‐tiones fueron canceladas. Por consiguiente, estando pró‐ximo a jugar la regional, el co‐mando técnico realizará este fin de semana partido de prác‐tica entre los equipos “A” y “B”.El “gavilán” trabajó en las insta‐laciones del Héroes de San Ra‐món y viene afinado las garras para la Copa Perú.

que la hinchada llegue al es‐tadio y meter presión al rival.De otro lado en la tienda de Bellavista se respira un am‐biente de tranquilidad. Leo Morales, su técnico, trabaja con sus muchachos con hu‐mildad y están preparándo‐se para este encuentro de al‐to voltaje. Son optimistas de seguir avanzando y van a vol‐ver a enfrentar a un equipo que se hace fuerte en su can‐cha.

Page 12: Jueves 13 09 2012

CMYK

Deportes

Cruceiro y BellavistaCruceiro y Bellavistaserá de alto voltajeserá de alto voltaje

Cruceiro y Bellavistaserá de alto voltaje

UTC sin amistososUTC sin amistososUTC sin amistosos

RolandRolandmaticmaticRolandmatic

RevoluciónRevoluciónenen

ImpresionesImpresiones

Revoluciónen

Impresiones

PPRROONNTTOO

PRONTO

Gran FormatoGran Formato70 x 50 cm.70 x 50 cm.

¡BAJO COSTO!¡BAJO COSTO!

Gran Formato70 x 50 cm.

¡BAJO COSTO!

SE CALIENTA EL ENCUENTRO DE REVANCHA

El partido de revancha más caliente y que seguro sacará chispas, el domin‐go en las semifinales de la Etapa Departamental de la Copa Perú