juan y las habichuelas mágicas - Anaya Infantil Juvenil...habichuelas mágicas, tirar las...
9
Escrito por JOSH FUNK Ilustrado por EDWARDIAN TAYLOR
Transcript of juan y las habichuelas mágicas - Anaya Infantil Juvenil...habichuelas mágicas, tirar las...
Escrito por JOSH FUNKIlustrado por EDWARDIAN TAYLOR
NO E
S ju
an
y l
as
ha
bic
hu
ela
s m
ágic
as
fun
k ·
tayl
or
A mis amigos de la Cary Memorial LibraryJ. F.
A Jamey y a mis tres perros: Samurai, Hansel y JinxE. T.
Título original: It’s Not Jack and the Beanstalk Publicado por primera vez por Two Lions, Nueva York, un sello de Amazon.com, Inc., o sus filiales.
Esta edición ha sido posible gracias a un acuerdo con Amazon Publishing, www.apub.com, en colaboración con Sandra Bruna Agencia Literaria.
1.ª edición: febrero de 2020
© Del texto: Josh Funk, 2017© De las ilustraciones: Edwardian Taylor, 2017
© De la traducción: Adolfo Muñoz, 2020Diseño de AndWorld Design© Grupo Anaya, S. A., 2020
Juan Ignacio Luca de Tena, 15. 28027 Madridwww.anayainfantilyjuvenil.com
e-mail: [email protected]
Las ilustraciones han sido generadas digitalmente.
ISBN: 978-84-698-6595-8Depósito legal: M-35050-2019
Impreso en España - Printed in Spain
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la Ley, que establece penas de prisión y/o multas, además de las correspondientes indemnizaciones por daños y perjuicios, para quienes reprodujeren,
plagiaren, distribuyeren o comunicaren públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada
a través de cualquier medio, sin la preceptiva autorización.
Josh FunkIlustraciones: Edwardian Taylor
Traducción: Adolfo Muñoz
¡Eeeh, Juan! ¡Despierta!
Noooooo.Estoy soñando...
É rase una vez un niño llamado Juan que vivía en una casita de una aburrida aldea. Siempre soñaba que algún día encontraría una fortuna.
¡Y ponte los pantalones!
Juan no poseía más que una simple vaca.Por desgracia, la vaca dejó de dar leche, así que Juan la llevó al mercado para venderla.
¡Pero... Lactosa
es mi mejor amiga!
Yo no he ESCRITO la historia, Juan. Yo solo la cuento.
¡Lo siento tanto,
Lactosa Metano Gordillo!
A Juan le ofrecieron cinco habichuelas a cambio de su vaca.
¡Pero, Juan, que son habichuelas mágicas!
¿Cinco? ¡Menudo timo! Además, me dan gases.
¿MÁGICAS?¿Conceden deseos?¡Me pido recuperar
mi vaquita!
I S BN 978-84-698-6595-8
9 7 8 8 4 6 9 8 6 5 9 5 81525
250
¡Busca a la sirenita,
a los tres cerditos y a otros personajes
de cuento por el libro!
www.anayainfantilyjuvenil.com
A Juan NO le resulta demasiado simpático el narrador de su historia. Cuando le dice que tiene
que intercambiar su adorada vaca por unas habichuelas mágicas, tirar las habichuelas
por la ventana, trepar por la planta que crece de un día para otro y robarle a un gigante,
decide que ya está bien.
Es hora de CAMBIAR EL RUMBO de la historia.
NO E
S ju
an
y l
as
ha
bic
hu
ela
s m
ágic
as
fun
k ·
tayl
or
