IRUNGO UDAL KONTSERBATORIOA CONSERVATORIO … fileParque Mendibil Ap. 41 – 20300 IRUN T. 943505710...
2
Parque Mendibil Ap. 41 – 20300 IRUN T. 943505710 ·e-mail: [email protected] IRUNGO UDAL KONTSERBATORIOA CONSERVATORIO MUNICIPAL DE IRUN www.irun.org/conservatorio MUSIKA ESKOLA ESCUELA DE MUSICA MATRIKULA – MATRICULA IKASTURTEA 2019-20 CURSO FECHA LIMITE 15/07/2019 DEITURAK APELLIDOS .......................................................................................................................................................................... IZENA NOMBRE ......................................................... TFNO. MOVIL .-………………… .-………………… KALEA CALLE .......................................................................................................... ZK. Nº .................... PISUA PISO ........... HERRIA LOCALIDAD E-MAIL ................................................................................................... ……………………………………………………………………. POSTAKODEA CODIGO POSTAL ………………………….. ................................... SEXUA SEXO ........................... JAIOTEGUNA FECHA NACIMIENTO ........................................................................ JAIOTERRIA LUGAR DE NACIM. ................................................................................................ ANAIRIK BA AL DU HEMEN IKASTEN? TIENE HERMANOS EN ESTE CENTRO? BAI / SI EZ / N0 ESKOLA COLEGIO ........................................................................................................... BANKUA BANCO ....................................................................................................................... TITULARRA TITULAR .................................................................................................. KONTUAREN IBANa (24zki.) IBAN DE LA CUENTA (24 dig.) INICIACION, LENGUAJE MUSICAL, BALLET... INSTRUMENTO DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR: FOTOCOPIA LIBRO FAMILIA, o DNI JUSTIFICANTE DE INGRESO Baimena ematen dugu argazkiak weban edo aldizkarietan argitaratzeko SI / BAI Irun, 2017/07/…. Autorizo la publicación de fotos de actividades en la web o prensa NO / EZ Vº Bº SECRETARIA Ikaslearen edo tutorearen sinadura / Firma del alumno/a, o tutor/a ________________________________________________________________________________________________________________________________ IRUNGO UDAL MUSIKA ESKOLA ETA KONTSERBATORIOA CONSERVATORIO Y ESCUELA DE MUSICA MUNICIPAL DE IRUN MATRIKULA / MATRICULA - IKASTURTEA 2019-2020 CURSO BETETA AURKEZTU BEHARREKOA AURRETIKO IZEN- EMATEA ONARTU DELA BAIEZTATZEAN Egun honetan, ......................................................................... jn./and. Irungo Udal Musika Eskolan 2019-2020 ikasturterako matrikulatu da, eta 62,00 euro ordaindu ditu KUTXABANKeko ES02 2095 5045 8110 6425 3478 kontuan. Honekin batera dagokion abonu-agiria dago. Behin ikasturtea hasita, matrikula osoa ordaindu beharko da. - Ikastaroaren hasiera irailaren 9an - IRUN, ............................................................................. Sinadura EJEMPLAR PARA ENTREGAR CUMPLIMENTADO UNA VEZ CONFIRMADA LA ACEPTACIÓN DE LA MATRICULA Con esta fecha, D./Dña. ...................................................................... , se ha matriculado en el curso 2019-2020 de la Escuela de Música, habiendo abonado la cantidad de 62,00 euros, en la cuenta de KUTXABANK nº ES02 2095 5045 8110 6425 3478, adjuntando a la presente el correspondiente abonaré bancario. Una vez comenzado el curso, se deberá abonar el curso completo. - Inicio del curso 9 de septiembre IRUN, .................................................................................. firma Inprimaki honetako datu pertsonalak erasandakoaren onespenaz jasotzen dira, tratamendu automatizatua izango dute eta Irungo Udal Kontserbatorioko Informazio Sisteman sartuko dira. Datu horiek abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan (Datu Pertsonalak Babestekoan) arabera erabiliko dira. Interesdunek datuak eskuratzeko, ezeztatzeko, zuzentzeko eta aurka egiteko eskubidea erabili ahal izango dute Irungo Udal Musika Kontserbatorioko bulegoan. Los Datos Personales contenidos en el presente formulario son recogidos bajo el consentimiento del afectado y serán objeto de tratamiento automatizado e incorporados al Sistema de Información del Conservatorio Municipal de Irun. El uso de dichos datos se restringirá exclusivamente para la gestión del servicio de acuerdo a lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal. Los interesados podrán ejercitar los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición a través de la Secretaría del Conservatorio Municipal de Irun.
Transcript of IRUNGO UDAL KONTSERBATORIOA CONSERVATORIO … fileParque Mendibil Ap. 41 – 20300 IRUN T. 943505710...
Parque Mendibil Ap. 41 – 20300 IRUN T. 943505710 ·e-mail: [email protected]
IRUNGO UDAL KONTSERBATORIOA CONSERVATORIO MUNICIPAL DE IRUN
www.irun.org/conservatorio
MUSIKA ESKOLA ESCUELA DE MUSICA
MATRIKULA – MATRICULA
IKASTURTEA 2019-20 CURSO FECHA LIMITE 15/07/2019
DEITURAK APELLIDOS
..........................................................................................................................................................................
IZENA NOMBRE
.........................................................
TFNO. MOVIL
.-…………………
.-…………………
KALEA CALLE
..........................................................................................................
ZK. Nº
....................
PISUA PISO
...........
HERRIA LOCALIDAD E-MAIL
...................................................................................................
…………………………………………………………………….
POSTAKODEA CODIGO POSTAL …………………………..
...................................
SEXUA SEXO
...........................
JAIOTEGUNA FECHA NACIMIENTO
........................................................................
JAIOTERRIA LUGAR DE NACIM.
................................................................................................
ANAIRIK BA AL DU HEMEN IKASTEN? TIENE HERMANOS EN ESTE CENTRO?
BAI / SI EZ / N0
ESKOLA COLEGIO
...........................................................................................................
BANKUA BANCO
..........................................................................................................................
TITULARRA TITULAR
..................................................................................................
KONTUAREN IBANa (24zki.) IBAN DE LA CUENTA (24 dig.)
INICIACION, LENGUAJE MUSICAL, BALLET... INSTRUMENTO
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR: FOTOCOPIA LIBRO FAMILIA, o DNI JUSTIFICANTE DE INGRESO
Baimena ematen dugu argazkiak weban edo aldizkarietan argitaratzeko SI / BAI Irun, 2017/07/…. Autorizo la publicación de fotos de actividades en la web o prensa NO / EZ
Vº Bº SECRETARIA
Ikaslearen edo tutorearen sinadura / Firma del alumno/a, o tutor/a
� ________________________________________________________________________________________________________________________________
IRUNGO UDAL MUSIKA ESKOLA ETA KONTSERBATORIOA CONSERVATORIO Y ESCUELA DE MUSICA MUNICIPAL DE IRUN
MATRIKULA / MATRICULA - IKASTURTEA 2019-2020 CURSO
BETETA AURKEZTU BEHARREKOA AURRETIKO IZEN-
EMATEA ONARTU DELA BAIEZTATZEAN
Egun honetan, ......................................................................... jn./and.
Irungo Udal Musika Eskolan 2019-2020 ikasturterako matrikulatu da,
eta 62,00 euro ordaindu ditu KUTXABANKeko ES02 2095 5045 8110
6425 3478 kontuan. Honekin batera dagokion abonu-agiria dago.
Behin ikasturtea hasita, matrikula osoa ordaindu beharko da.
- Ikastaroaren hasiera irailaren 9an -
IRUN, ............................................................................. Sinadura
EJEMPLAR PARA ENTREGAR CUMPLIMENTADO UNA VEZ CONFIRMADA LA ACEPTACIÓN DE LA MATRICULA
Con esta fecha, D./Dña. ...................................................................... , se ha matriculado en el curso 2019-2020 de la Escuela de Música,
habiendo abonado la cantidad de 62,00 euros, en la cuenta de
KUTXABANK nº ES02 2095 5045 8110 6425 3478, adjuntando a la
presente el correspondiente abonaré bancario.
Una vez comenzado el curso, se deberá abonar el curso completo.
- Inicio del curso 9 de septiembre
IRUN, .................................................................................. firma Inprimaki honetako datu pertsonalak erasandakoaren onespenaz jasotzen dira, tratamendu automatizatua izango dute eta Irungo
Udal Kontserbatorioko Informazio Sisteman sartuko dira. Datu horiek abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan (Datu
Pertsonalak Babestekoan) arabera erabiliko dira. Interesdunek datuak eskuratzeko, ezeztatzeko, zuzentzeko eta aurka egiteko
eskubidea erabili ahal izango dute Irungo Udal Musika Kontserbatorioko bulegoan.
Los Datos Personales contenidos en el presente formulario son recogidos bajo el consentimiento del afectado y serán
objeto de tratamiento automatizado e incorporados al Sistema de Información del Conservatorio Municipal de Irun. El
uso de dichos datos se restringirá exclusivamente para la gestión del servicio de acuerdo a lo previsto en la Ley
Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal. Los interesados podrán ejercitar los
derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición a través de la Secretaría del Conservatorio Municipal de Irun.
Parque Mendibil Ap. 41 – 20300 IRUN T. 943505710 ·e-mail: [email protected]
IRUNGO UDAL KONTSERBATORIOA CONSERVATORIO MUNICIPAL DE IRUN
www.irun.org/conservatorio
MUSIKA ESKOLARAKO IKASLE BERRIEN MATRIKULA
Matrikula konfirmatzeko epea: Uztailaren 2tik 15era On line: www.irun.org (Irun Txartelarekin) Zuzenean: Musika Eskolan (Mendibil): Astl/Ostir: 8:30-13:00 HAZeko autozerbitzu terminaletan (Irun Txartelarekin) Astl/Ig: 8:00-22:00 [email protected] www.irun.org/conservatorio - KUTXABANKeko ES02 2095 5045 8110 6425 3478 kontuan 62,00 €sartutakoaren agiria. - NANen fotokopia edota Famili Liburuan haurraren izena agertzen den orriarena. - Kurtsoko ordainagiriak pasatzeko Kontu Korrente baten IBAN zenbakia jar ezazu matrikula-orrian. (24 zenbakiak)
CONFIRMACION DE MATRICULA PARA LA ESCUELA DE MUSICA
Plazo de confirmación de matricula: Del 2 al 15 de Julio On line: www.irun.org (con Irun Txartela) Presencial: En la Escuela de Música: Lunes a viernes de 8:30-13:00 Terminales Autoservicio del SAC (Con Irun Txartela) L/D 8:00-22:00 En el e-mail: [email protected] En la web: www.irun.org/conservatorio
- Justificante del ingreso de 62,00 € en KUTXABANK: ES02 2095 5045 8110 6425 3478. - Fotocopia del DNI o de la hoja del Libro de Familia donde aparece el alumno/a. - Poner en la hoja de matrícula un IBAN del banco para pasar los recibos. (24 dígitos)
OHAR GARRANTZITSUA / NOTA IMPORTANTE
Aurreratutakoaren itzulpena, ikastaro hasiera baino lehen baja ematen denean
soilik egingo da. Ikasturtea hasten bada, matrikula osoa ordaindu beharko da, nahiz eta ikastaro hasiera edo erdian baja eman.
La devolución del anticipo únicamente se realizará cuando la baja se efectúe antes
de comenzar el curso. Una vez comenzado el curso se deberá abonar el curso completo.
