ABRIL 28-29, 2018

“Ir a encender fuego al mundo!” -San Ignacio de Loyola

Iglesia Católica de San Rafael Arcángel

5801 Falls of Neuse Road

Raleigh, NC 27609

Teléfono 919.865.5700

fax 919.865.5701

www.saintraphael.org

NUESTRA VISIÓN:

SER UNA PARROQUIA

VIBRANTE Y EN CRECIMIENTO

QUE INVITA A LAS PERSONAS

A ENCONTRARSE CON JESÚS

Y LOS FORMA COMO

DISCIPULOS APASIONADOS

QUE SIRVEN SU MISIÓN CON

SUS VIDAS.

NUESTROS MIEMBROS SE

COMPROMETEN A:

ORAR PROFUNDAMENTE,

CONECTARSE

CONSCIENTEMENTE, SERVIR

DESINTERESADAMENTE,

PROFUNDIZAR

DELIBERADAMENTE, INVITAR

INTENCIONALMENTE Y DAR

LA BIENVENIDA

CORDIALMENTE.

INFORMACIÓN DE:

- BAUTIZOS PARA NIÑOS MENORES DE 7 AÑOS. - BODAS. - PRESENTACIONES. - QUINCEAÑERAS. - ANOTAR UNA MISA.

Llamar a la Sra. Evelia Morales al: (919) 865-5746 emorales@saintraphael.org

Visitando de Nuevo las Historias Pascuales una serie sobre el poder de compartir

lo que Dios ha hecho en nuestras vidas

�

Parte 4: El Mensaje de Francisco y

la Historia de Karen

El Papa Francisco dijo que la cuaresma es “el tiempo preciso para renovar nuestro encuentro con

Cristo vivo en su Palabra, en los sacramentos, y en el prójimo.” ¡Si la cuaresma es propicia para esto, aún más el tiempo Pascual!

Encontrar a Dios en los demás, en los sacramentos, y en la palabra… El Papa menciona estas tres

formas y también Karen en su “historia Pascual." Karen forma parte de una parroquia muy

grande en Illinois. Dice que le fue muy difícil formar amistades con otras personas por el tamaño de la parroquia. Ella sentía que iba creciendo en su relación con Cristo, pero no en

relación con las demás personas de su parroquia.

Decidió participar en Alpha en su parroquia, un programa de grupos pequeños de feligreses que

se reunían regularmente. Karen dice que esto le ayudó a crecer en las tres maneras que menciona

el Papa Francisco. Ella conoció un grupo más pequeño de personas para tener en su vida no

solamente a “Jesús y yo”, sino también a “Jesús, mi comunidad de la parroquia, y yo.” Dice que

esto hizo que la parroquia se hiciera sentir más pequeña y más personal para ella. También

encontró enseñanzas sobre la palabra de Dios que hizo la Biblia más viva para ella en su vida. Y

finalmente en un retiro de fin de semana se reunió con su grupo, tuvieron una fuerte experiencia

al conocer a Jesús personalmente - algunos de ellos por la primera vez. Se encuentra la historia

de Karen (en inglés) en: https://www.youtube.com/watch?v=gLBEOBVGo3A

Prójimo, palabra, sacramento. El Papa menciona estas tres maneras de encontrar a Jesús, y

que también forman parte de la historia de Karen, al encontrarse con una vida nueva en su fe. ¿Te

ha tocado Dios en una de estas maneras recientemente? ¿Te está invitando Dios a conocerle más

en una de estas maneras hoy en tu vida? ¿Cuál es tu historia Pascual?

¡Felices Pascuas!

Padre Felipe Hurley, S.J.

Párroco �

SOLICITUD DE INTENCIÓN PARA QUE SEA NOMBRADA EN LA MISA

Por favor, llame o acuda a la oficina parroquial,

con una semana de anticipación.

Para mayor información, comuníquese con la

Señora Evelia Morales al 919-865-5746.

¿POR QUÉ TENGO QUE REGISTRARME EN MI PARROQUIA?

Registrarse es muy

importante para inscribir a

sus hijos en el programa de la escuela de formación de la fe,

para matrimonios, para bautizos y para cartas de

recomendación de la Iglesia que certifique que usted

pertenece a nuestra congregación.

En los archivos parroquiales estará su nombre y será fácil

encontrarlo cuando usted solicite algo. Cuando utiliza los

sobres membretados de la donación, la oficina parroquial

reconoce que usted es un miembro activo de nuestra

congregación. La cantidad donada no importa, su ayuda sí.

Las hojas de registro se encuentran en el atrio.

También puede registrarse llamando al 919-865-5729.

Abogados de Carolina del Norte 1-888-251-2776

LUNES 7:00 a.m.

11:00 a.m.

†

Yuette Ouimette

Aline Taniguchi

Hch 14, 5-18 / Sal 114 / Jn 14, 21-26

MARTES

7:00 a.m. † Martha Morton Anne Killion Hch 14, 19-28 / Sal 144 / Jn 14, 27-31

MIÉRCOLES

Misa en Español

7:00 a.m. 8:45 a.m.

7:00 p.m.

†

Shirley Barry Victoria Lupia

Betty, John Higgins Su Familia

Hch 15, 1-6 / Sal 121 / Jn 15, 1-8

7:00 a.m. † Holy Hackers & Spouse John Klotsko 1 Cor 15, 1-8 / Sal 18 / Jn 14, 6-14

VIERNES

7:00 a.m.

9:00 a.m.

†

†

Alfonso E. Correa

Harry Lloyd Evans

Su Familia

Edward Lloyd Evans & Family

Hch 15, 22-31 / Sal 56, 8-12 / Jn 15, 12-17

Misa de Vigilia

Misa en Español

9:00 a.m.

5:30 p.m.

7:150 p.m

†

Jack Huber

Dean & Marilyn Bushey

Hch 16, 1-10 / Sal 99, 2,3,5 / Jn 15, 18-21

DOMINGO

Misa en Español

7:45 a.m. 9:30 a.m. 11:30 a.m.

2:30 p.m.

5:30 p.m.

†

†

†

Frank and Virginia Dacey Stephanie Marshall Douglas William André

Kevin Gomes, Bernadette Gomes

Their Daughters Jeffrey Hartlage Family Ida and Bob Smythe

Gomes Family

Hch 10, 25-48 / Sal 97 / 1 Jn 4, 7-10 / Jn 15, 9-17

CALENDARIO LITÚRGICO DEL 30 DE ABRIL AL 6 DE MAYO

RETIRO PARA LA VIDA DIARIA

La universidad de Creighton ofrece un retiro en español o inglés online.

Le invitamos a que viva esta experiencia visitando la Página Web http://onlineministries.creighton.edu/retiro/

RETIRO DE 3 MINUTOS INSPIRACIONES DIARIAS

La Página Web http://www.loyolapress.com brinda la posibilidad de hacer un pequeño retiro de tres minutos diarios. El contenido está en español e inglés.

DIRECTORIO

Rector John Mihalyo 919-865-5760 Asistente del Rector Nicole Nesheim 919-865-5756 Asistente Administrativa Regina Propes 919-865-5752 Secretaria/Recepcionista Janet Pritchett 919-865-5750 Directora Preescolar Molly DeAngelo 919-865-5717 Asistente Administrativa B. J. Cady 919-865-5728

Administrador Mickey McGoldrick 919-865-5705 Membresía/Recepción Mauricio Calle 919-865-5702 Gerente Financiero Sherry Hiltbrunner 919-865-5732 Oficina Finanzas Donna Rozansky 919-865-5736 Reservación Salones Joseph Smith 919-865-5710 Boletín (Inglés) Mauricio Calle 919-865-5702 (Español) Fabiana Nájera 984-242-6326

Párroco Felipe Hurley, S.J. 919-865-5714 Vicario Parroquial Pedro Murray S.J. 919-865-5741 Vicario Parroquial Bruce Bavinger, S.J. 919- 865-5747 Vicario Parroquial Chris Ryan, S.J. 919- 865-5745 Párroco Emérito Msgr. Gerald Lewis 919-865-5702 Diáconos Lou Clark / John Wetsch Héctor Velazco 919-865-5748

Consejo Pastoral Sarah Macey 919-525-4281 Consejo Financiero Bill Lane 919-848-9685

Página Web: www.saintraphael.org

Teléfono de la oficina parroquial: (919) 865-5700

Fax de la oficina parroquial: (919) 865-5701

Teléfono de Preescolar: (919) 865-5728

Horario de la Oficina Parroquial: Lunes a Miércoles 8:30 a.m. -12:30 p.m./1:00 p.m. - 4:30 p.m.

Viernes 8:30 a.m. - 12:30 p.m. /1:00 p.m. - 2:30 p.m. Jueves solo con cita

Director: Diácono Héctor Velazco 919-865-5748 velazcoh@saintraphael.org Asist. Administrativo Evelia Morales 919-865-5746 emorales@saintraphael.org Coro Rafael Guarnizo 919-865-5727 rguarnizo@saintraphael.org

Acomodadores Oscar Bonilla 919-215-3248 Marino Ortega 919-369-8920 Bautizos Evelia Morales 919-865-5746 Bienvenida Josefina Peralta 919-264-9292 Bodas Evelia Morales 919-865-5746 Curso Bíblico Luz Dávila 919-961-5149 Divina Misericordia Natividad Sotelo 919-301-8342 Escuela San Andrés Lorena Jiménez 919-395-3719 Grupo de Hombres Ernesto Salinas 919-802-1720 Grupo de Mujeres Esperanza Martínez 919-720-6710 Hora Santa Teodora Rentería 919-389-5825 Jóvenes Adolescentes Edgar Veloz 919-901-8005 Jóvenes Adultos Nancy Salinas 919-247-0521 Lectores Graciela Barolli 919-656-6142 Ministros Eucarísticos Claudia Marroquín 919-710-7468 Monaguillos Patricia Pineda 919-524-4114 Pastoral Enfermos Claudia Jiménez 919-995-7540 Rosario a la Virgen Luis R. Sotelo 919-442-7188 Presentaciones Gloria Laguna 919-802-6165 Quince años Evelia Morales 919-865-5746

Roderico Roblero 919-986-5294 RICA Xochitl Martínez 919-791-8701 Sacristán Javier Jiménez 919-292-3230

OFERTORIO PRESUPUESTO

ANTERIOR ACTUAL Sobre

(por debajo)

Abril 22, 2018 $38,000 $38,006 $ 6

Mes anterior (

$163,000 $158,046 ($4,954)

Año Fiscal YTD

$1,702,000 $1,723,215 $21,215

CONSULADO DE MÉXICO EN RALEIGH

“Mejorando la calidad de vida de los residentes en las Carolinas”

Días de atención: Lunes a Viernes Hora: 9:00 a.m.– 1:00 p.m. Dirección: 431 Raleigh View Rd. Raleigh, NC 27610

Teléfono: Por confirmar. Para citas y otros trámites en el Consulado de México, llame al 919-615-3653 ó al 1-877-639-4835.

Nuestro Departamento ofrece los programas de Catequesis dominical, con sesiones adicionales de Preparación a los Sacramentos de Primera Comunión y Confirmación para niños y jóvenes. Programa RICA exclusivo para niños no bautizados mayores de 7 años. Usted puede comunicarse:

Formación en la Fe Bilingue: Coordinadora. Sra. Diana DeCalle (919) 865-5707

ddecalle@saintraphael.org

Confirmación y Grupo de Jóvenes: Coordinadora. Sra. Verónica Ripp (919) 865-5726

vripp@saintraphael.org

Información Registros y Pagos de los programas: Sra. Manuela Aparicio (919) 865-5735

Centro para Familias Hispanas: 2013 Raleigh Boulevard Raleigh, NC 27603

Consulado Mexicano Atención al Público: 431 Raleigh View Rd. Raleigh, NC 27610

Teléfono: 919-796-3637

Violencia Doméstica: 1-800-799-7233, 919-828-7740,

866-291-0855

Alcohólicos Anónimos: “VOLVER A EMPEZAR” 2405 Paula St. Raleigh, NC 27608 Reuniones: Todos los días, de 8:00 p.m. a 10:00 p.m. 919-720-9828 / 919-538-7610

AL-ANON (Mujeres y Familia) 1615 Oberlin Rd #A Raleigh, NC 27607 Reuniones: Lunes y viernes, de 7:00 p.m. a 8:30 p.m. 919-369-4772 / 919-758-1485 / 919-279-7117

MONAGUILLOS Si su hijo/a ya hizo la Primera Comunión y está en tercer grado o en grados superiores en la escuela, entonces puede prepararse para servir como monaguillo. Si desea que su hijo/a participe en la misa de los sábados o domingos, por favor comuníquese con Patricia Pineda al 919-524-4114.

EL SANTÍSIMO SACRAMENTO ESTARÁ EXPUESTO EL: jueves 3 de mayo desde las 7:30 am has-ta las 8:45 pm en la Capilla de Nuestra Señora Reina de las Américas.

Todos estamos invitados a pasar unos momentos orando ante la presencia de nuestro Señor. Si desea comprometerse con un tiempo específico de oración, por favor anote su nombre en la lista que está afuera de la capilla.

Tú, el mejor instrumento �en las manos de Dios.�

El Coro Hispano de San Rafael te invita a hacer parte de este ministerio. Nuestros ensayos son los martes y

viernes de 7:00 p.m. a 9:00 p.m. Si estás

interesado(a), comunícate con Rafael Guarnizo al

(919) 791-7781, o acércate al área del coro al terminar la misa.

Ven y participa en la construcción del Reino con los dones que Dios te ha dado.

CONFESIONES Los sábados de 3:30 p.m. a 4:45 p.m. en la Capilla de María, en español e inglés, según el orden de llegada. Otros días están disponibles por cita llamando al: 919-865-5702

RETIRO PARA MUJERES

El grupo de mujeres le invita a usted mujer al retiro que lleva por nombre: “El Espíritu Santo y María Santísima en nues-tra Misión”.

El día 26 de mayo en el salón Rafael desde las 8 a.m. hasta las 5 p.m.

Predicadora: Irene Coronado. Costo: $15

No habrá cuidado de niños.

Para mayor información, contactar a Esperanza Martínez al (919)720-6710 o Patricia Pineda al (919)524-4114 o Alicia Mejía al 919-436-0765

LA COMUNIDAD DE LA RENOVACIÓN CARISMÁTICA DE SAN RAFAEL

te invita a sus reuniones de oración todos los viernes de 7:00 p.m. a 9:00 p.m. en la Capilla de Nuestra

Señora de las Américas. Recuerda: "Busca primero el Reino de Dios y todo vendrá por añadidura". Para mayor información, llamar a

Roderico Roblero al 919-986-5294.