www.lacarlotena.com

V E N T A A S I S T I D A

Catálogo CHARCUTERÍA 2018 v2.indd 3 10/4/18 17:38

INTRODUCCIÓN INTRODUCTION

En La Carloteña somos Maestros de la Auténtica Cocina.La Seguridad Alimentaria es la base para el crecimiento sostenible y sobre el que se asientan el resto de valores: Innovación, calidad y autenticidad de todos nuestros procesos, productos y equipo que lo conforma.

Especialistas en asados rellenos, nuestra gama de especialidades de charcutería está fabricada bajo estricto control de calidad, avalados con norma ISO FSSC 22000, y los protocolos BRC e IFS con alcance para la elaboración, envasado al vacío, atmósfera y loncheado de productos cárnicos asados al horno con o sin relleno de ave, cerdo y vacuno.En La Carloteña estamos en constante búsqueda de nuevos sabores, formatos y tendencias. Escuchamos a nuestros clientes y consumidores. Esta búsqueda ha sido reconocida con el sello de PYME Innovadora que concede el ministerio de Economía y Competitividad.

In Carloteña we are Masters of Authentic Cuisine.Food security is the basis for sustainable growth and is the bedrock on which all our values of innovation, quality and transparency in all our processes, products and teams are based.

Experts in stuffed roasts, our range of gourmet specialities are manufactured under strict quality control under the ISO FSSC 22000 and BRC and IFS protocols for processing, vacuum packaging under controlled atmospheric conditions, and slicing of roasted and baked poultry, pork and beef products with, or without, filling. At La Carloteña we are always looking for new flavours, presentations and trends. We listen to our clients and our consumers. This continuous research has been recognized by the Ministry of Economy with the Seal of Innovation for small and medium enterprises.

Catálogo CHARCUTERÍA 2018 v2.indd 4 10/4/18 17:38

POLLO RELLENO CARLOTEÑAOVEN ROASTED CARLOTEÑA STUFFED CHICKEN

Deshuesado a Mano. Peso/ud.//Weight/unit: 2,2Kg. Aprox.Caja /box: 2 ud.

Catálogo CHARCUTERÍA 2018 v2.indd 5 10/4/18 17:38

RecetasORIGINALES / Original Recipes

POLLO RELLENO TRUFADOOVEN ROASTED STUFFED CHICKEN WITH TRUFFLEDeshuesado a Mano. Peso/ud.//Weight/unit: 2,2Kg. Aprox.Caja /box: 1 ud.

PAVO ARTESANO CARLOTEÑACARLOTEÑA ARTISAN TURKEY

Deshuesado a Mano.Peso/ud.//Weight/unit: 2,2Kg. Aprox.Caja /box: 2 ud.

POLLO RELLENO AL PEREJILOVEN ROASTED CARLOTEÑA PARSLEY STUFFED CHICKENDeshuesado a Mano. Peso/ud.//Weight/unit: 2,2Kg. Aprox.Caja /box: 2 ud.

Catálogo CHARCUTERÍA 2018 v2.indd 6 10/4/18 17:38

Recetas Gourmet Recipes / GOURMET

POLLO RELLENO CON HUEVO,JAMÓN SERRANO Y QUESO

OVEN ROASTED STUFFED CHICKENWITH SERRANO HAM AND CHEESE

Deshuesado a Mano.Peso/ud.//Weight/unit: 2,3Kg. Aprox.Caja /box: 2 ud.

POLLO RELLENO CON CIRUELASY JAMÓN SERRANOOVEN ROASTED STUFFED CHICKENWITH PLUMS AND SERRANO HAMDeshuesado a Mano.Peso/ud.//Weight/unit: 2,2Kg. Aprox.Caja /box: 1ud.

Catálogo CHARCUTERÍA 2018 v2.indd 7 10/4/18 17:38

RecetasGOURMET / Gourmet Recipes

PAVO ARTESANO CON PISTACHOS Y TRUFAARTISAN ROASTED TURKEY WITH PISTACHOS AND TRUFFLE Deshuesado a Mano.Peso/ud.//Weight/unit: 2,2Kg. Aprox.Caja /box: 1ud.

PAVO TRUFADO AL HUEVOROASTED STUFFED TURKEY WITH

BOILD EGG AND TRUFFLES Deshuesado a Mano.

Peso/ud.//Weight/unit: 2,2Kg. Aprox.Caja /box: 1ud.

Catálogo CHARCUTERÍA 2018 v2.indd 8 10/4/18 17:38

RecetasGourmet Recipes / GOURMET

LOMO ASADO FLORENCIAROAST FLORENCE PORK LOIN Peso/ud.//Weight/unit: 2,5Kg. Aprox.Caja /box: 1ud.

PALETA DE CERDOALIMENTADO CON CASTAÑAS

OVEN ROASTED PORK TOPSIDE FEED WITH CHESNUTSPeso/ud.//Weight/unit: 3Kg. Aprox.Caja /box: 1ud.

Catálogo CHARCUTERÍA 2018 v2.indd 9 10/4/18 17:38

RecetasQUE AYUDAN A CUIDARTERecipes to be healthy

PECHUGA DE POLLO ASADA AL HORNOOVEN ROASTED CHICKEN BREASTDeshuesado a Mano. Peso/ud.//Weight/unit: 2,5Kg. Aprox.Caja /box: 1ud.

PECHUGA DE POLLO AL HORNO CON VERDURASOVEN ROASTED CHICKEN BREAST WITH VEGETABLES

Deshuesado a Mano.Peso/ud.//Weight/unit: 2,2Kg. Aprox.Caja /box: 2 ud

PECHUGA DE POLLO ASADAOVEN ROASTED CHICKEN BREASTDeshuesado a Mano. Peso/ud.//Weight/unit: 0.28Kg. Aprox.Caja /box: 6ud.

Catálogo CHARCUTERÍA 2018 v2.indd 10 10/4/18 17:39

RecetasQUE AYUDAN A CUIDARTE

Recipes to be healthy

PECHUGA DE PAVO ASADA (Nueva receta)OVEN ROASTED TURKEY BREAST

Deshuesado a Mano. Peso/ud.//Weight/unit: 2Kg. Aprox.Caja /box: 2ud.

PECHUGA DE PAVO ASADA CON ESPINACASOVEN ROASTED TURKEY BREAST WITH SPINACH Peso/ud.//Weight/unit: 2,5Kg. Aprox.Caja /box: 1ud.

Catálogo CHARCUTERÍA 2018 v2.indd 11 10/4/18 17:39

POLLO ECOLÓGICO RELLENO CARLOTEÑAORGANIC OVEN ROASTED CARLOTEÑA STUFFED CHICKENDeshuesado a Mano.Peso/ud.//Weight/unit: 2,2Kg. Aprox.Caja /box: 1ud.

RecetasQUE AYUDAN A CUIDARTERecipes to be healthy

Catálogo CHARCUTERÍA 2018 v2.indd 12 10/4/18 17:39

RecetasAuthentic Recipes / AUTÉNTICAS

POLLO CAMPERO RELLENO CARLOTEÑAFREE RANGE OVEN ROASTED CARLOTEÑA STUFFED CHICKEN

Deshuesado a Mano.Peso/ud.//Weight/unit: 2,2Kg. Aprox.Caja /box: 1ud.

Catálogo CHARCUTERÍA 2018 v2.indd 13 10/4/18 17:39

www.lacarlotena.com

Catálogo CHARCUTERÍA 2018 v2.indd 2 10/4/18 17:38