Inti Peredo - Mi Campaña Junto Al Che

8/20/2019 Inti Peredo - Mi Campaña Junto Al Che

1/72

Inti Peredo

Mi campaña junto al Che

Prologo

Por

Estado Mayor del Ejército de Liberación Nacional

Cuando el 9 de septiembre de 1969, Inti cayó en manos de las fuerzas de represión y luego fue brutalmente asesinado,

aún no cumplía 32 aos de edad, pero su figura !abía ad"uirido dimensiones continentales y, en #oli$ia, tenía

características de leyenda, la leyenda de la "ue "uedó impregnado como combatiente del e%&rcito guerrillero creado por el

Comandante C!e 'ue$ara( )u muerte era el resultado de una delación cuyas características !an sido perfectamente

establecidas, así como identificados los actores "ue se mo$ieron en la trama de esos !ec!os( *l submundo de la CI+,

empero, no logró detener el mo$imiento re$olucionario en #oli$ia en %ulio pasado estallaba nue$amente la luc!a armada

contra el imperialismo, y el r&gimen militar de -$ando .tenuemente $elado por un manto de /nacionalismo de

iz"uierda0 desnudaba su carcter entreguista y reaccionario( oco despu&s se iniciaba una seguidilla de golpes y

contragolpes militares "ue se resumieron en la aparición de una nue$a cabeza $isible de un aparato estatal

definiti$amente carcomido(

4a epopeya de 5anca!uazú, !a marcado, tan a lo $i$o, la iniciación de una nue$a etapa en el mo$imiento

re$olucionario de #oli$ia y de 4atinoam&rica, "ue !a pro$ocado la aparición de una $asta literatura "ue, con su solo

eistencia, muestra la importancia !istórica de esta eperiencia( )us protagonistas, desbrozando el camino de la

liberación latinoamericana, necesariamente fueron parcos en el relato de sus $i$encias, como lo muestra el /7iario del

C!e en #oli$ia0( Inti, acicateado sin descanso por la necesidad de reorganizar el *%&rcito de 4iberación 8acional y

entregado absolutamente a esta tarea "ue coronó con &ito, aun"ue al precio de su $ida, $io la importancia "ue tenía la

redacción de un documento en el "ue, no tanto inscribiera los !ec!os de esa gesta, sino plasmara el espíritu "ue animó a

los !ombres "ue luc!aron %unto al C!e y la $isión del *48 sobre el futuro de la re$olución latinoamericana( *l resultado

de ese propósito es este libro(

*scrito en la $ida de clandestinidad, interrumpido constantemente por otras tareas "ue reclamaban su atención con

mayor urgencia, moti$ado tanto por la luc!a en 5anca!uazú como por los enfrentamientos de la ardua labor "ue se

impuso en los casi dos aos siguientes a la muerte del Comandante 'ue$ara, esta obra tiene, a la $ez, carcter de relato,

de planteamiento político enmarcado en las necesidades de la luc!a inmediata, de proclama dirigida a un pueblo abierto

ya a la comprensión de los derroteros re$olucionarios y de apreciación .apasionada y $ibrante, por supuesto de las

posiciones internacionales "ue se !an ido modelando alrededor de la e$olución Cubana .abanderada de la e$olución


2/72

4atinoamericana y en torno al mo$imiento de liberación de nuestro continente, cuya concreción, en tesis y en la

eperiencia, es obra del C!e(

ues si bien este manuscrito muestra a Inti en su pensamiento, en su pasión y en su sentimiento, no lo muestra en sus

acciones( + tra$&s del relato no !ay ninguna referencia "ue nos permita deducir las circunstancias "ue lo con$irtieron en

uno de los %efes de la columna guerrillera y, finalmente, en Comandante del *48, a no ser la claridad de los conceptos

"ue desarrolla a lo largo de este documento y la autoridad "ue emana naturalmente de a"uellos(

:unto a Coco, $a desarrollando una personalidad madura "ue !ace decir al C!e /;ay "ue considerar "ue despuntan

cada $ez mas firmemente como cuadros re$olucionarios y militares Inti y Coco0, frase "ue por sí sola a$ala la con$icción

del Comandante de "ue ambos estaban escalando !acia la sima del ;ombre 8ue$o( < es necesario sealar "ue no !abía

detrimento alguno para los otros combatientes, con "uienes el C!e !abía combatido durante tantos aos, sino "ue

inscribía una apreciación "ue, necesariamente, era reciente(

Cuando Inti se dispone a iniciar la reorganización del *48, ya es un dirigente con las me%ores características(

artiendo de un reducido grupo de personas, $a formando ese e%&rcito "ue, en poco tiempo, ser capaz de plantearse la

continuación de la luc!a armada en #oli$ia( *s cierto "ue debe enfrentar la deformación "ue se epande como una

epidemia, creando la sensación de "ue la eperiencia de 5anca!uazú sella el fracaso definiti$o de la guerra de guerrillas,

como m&todo de la e$olución 4atinoamericana( )e enfrenta al ata"ue concentrado de todos a"uellos "ue se titulan

iz"uierdistas, y triunfa el *%&rcito de 4iberación 8acional, con su paso seguro, $a organizndose y su nombre $uel$e a

catalizar el sentimiento popular(

*n %ulio de 196=, nue$e meses despu&s de la tragedia del -4>**?-) + 4+) ?-8@+5+)( *n esa frase se sintetiza el programa de acción /eleno0 y presenta el desafío

reno$ado al imperialismo yan"ui, al "ue las acciones de 5anca!uazú !icieron perder todo asomo de recato,

desenmascarndolo como el amo colonial "ue ni si"uiera confía en sus capataces cuando enfrenta la insurgencia

re$olucionaria( *l primer documento del *48 reorganizado es un anlisis profundo y claro del conteto político nacional

y de las condiciones en "ue debe desarrollarse la luc!a en el futuro próimo( *l impacto "ue causa en el círculo donde se

mue$e l apolítica palaciega, tiene características de espantoA de la tran"uila y casi confiada actitud en "ue se preparaba el

escenario de una mascarada electoral, se pasa rpidamente al desbaratamiento de todas las ilusiones imperialistas de /pa

romana0 en #oli$ia( 4a inmensa ma"uinaria represi$a "ue mane%a la CI+ en #oli$ia, trata de impedir el rpido a$ance de

la acción re$olucionaria y, con sucesi$os golpes, logra capturar gran parte de su apro$isionamiento y asesina a

combatientes tan esclarecidos como ?aya(

*st claro "ue la organización !a sido infiltrada por el enemigo( )u crecimiento fue una difícil operación en la "ue, a

no dudar, se cometieron errores( < !asta podríamos decir "ue fueron errores necesarios, por"ue la cautela ecesi$a !abría

pro$ocado un estancamiento daino, pernicioso( *n esta febril acti$idad "ue supone la organización de una aparato ilegal,


3/72

en el mismo terreno del enemigo, "ue sabe a ciencia cierta de estos preparati$os, no podía esperarse "ue las fuerzas

represi$as se mantu$ieran indolentes( or otra parte, la debilidad ideológica y moral "ue se desliza a tra$&s de la mas

pe"uea fisura, es otro de los riesgos e$identes "ue enfrentan los re$olucionariosA e$idente, por"ue es consecuencia del

largo proceso de degradación a "ue el imperialismo somete a los pueblos, para escla$izarlos( *sa degradación es uno de

los tentculos mas pringosos "ue el imperio utiliza(

ese a todo, la decisión del núcleo dirigente comandado por Inti, es in"uebrantable( *n los primeros días de

septiembre de 1969, una nue$a proclama remece al país el *48 anuncia la reiniciación de las operaciones guerrilleras(

ero la traición !a dado mayores resultados "ue los pre$istos y ya sufridos en una operación cuidadosamente

coordinada, con un despliegue espectacular de !ombres y armas, Inti mismo es cercado y, en una prolongada refriega, es

!erido y capturado( 4os autores de la delación de Inti, un día tendrn "ue comparecer ante la %usticia popular(

)eptiembre de 1969 marca, pues, una nue$a etapa de duros re$eses( oco despu&s, el endeble /presidente

constitucional0 es sustituidoA pero el militarismo se siente acorralado por una acción re$olucionaria y tiene "ue intentar

un nue$o /pa de deu0 el nacionalismo de iz"uierda, "ue tiene su punto culminante en la nacionalización de la #oli$ian

'ula -il Co( +un"ue el poder militar dicta otras medidas secundarias, sin $alor real, en busca de un apoyo popular "ue

nunca consigue, tiene "ue contentarse con los medrosos y $ergonzantes !alagos de las direcciones políticas "ue !an

perdido influencia en el pueblo, "ue ya $e claramente el camino de la re$olución( +sí, cuando se realizan las reuniones

nacionales, primero de los mineros, y luego de toda la clase obrera, se proclama masi$amente la decisión popular de la

luc!a por los ob%eti$os re$olucionarios( *l !ombre de las minas reclama su participación en la luc!a armada por la

instauración, en #oli$ia, del socialismoA en estos mismos conceptos se ratifica la $oluntad de todo el proletariado( ;a

sido dura, larga y sacrificada la labor cumplida por el *48 pero los resultados ya se muestran nítidamente, cuando las

organizaciones obreras toman en sus manos las banderas re$olucionarias y abandonan definiti$amente la demagogia del

populismo y la iz"uierda tradicional(

ero %unto a ese desarrollo $ibrante de la conciencia nacional, el *48 tiene "ue afrontar una dificilísima situación la

falta de un líder reconocido por el pueblo y la acción combinada de toda esa capa pseudore$olucionaria "ue trata de

impedir el desarrollo de la luc!a armada nacional y propicia el apoyo al poder militar( 8o es un momento de confusión el

"ue sigue a la muerte de Inti, sino un largo período de luc!a metódica, de esclarecimiento político en lo eterno y de

cuidadosa reestructuración interna( +sí, el desconcierto "ue creó la mascarada del /nacionalismo de iz"uierda0 .sometida

a la dura prueba "ue le impone el mo$imiento re$olucionario $a desapareciendo rpidamente y, cuando en %ulio de 19B

se inicia otra $ez la luc!a armada, !a desaparecido la falsa ilusión creada por el militarismo "ue, para entonces, se

confunde a sí mismo en luc!as intestinas( 4a reiniciación de la luc!a en el campo, precipita una situación "ue se mantenía

insoluble desde meses antesA así, el general -$ando es sustituido por el general @orres .pero esto de%a tras sí la e$idencia

de una ruptura interna en el e%&rcito con el propósito de dar una /mano de pintura0 al iz"uierdismo del gobierno(


4/72

*l *%&rcito de 4iberación 8acional, desarrollando nue$amente la luc!a en las montaas, es el resultado de la

incansable labor de Inti en los dos aos "ue mediaron entre la muerte del Comandante C!e 'ue$ara y la suya( 4a derrota

parcial "ue posteriormente se produce, es una consecuencia de errores y fallas "ue no es el caso analizar, pero "ue

$uel$en a capitalizar, para la re$olución, a grandes sectores del proletariado, ya desengaados de las pr&dicas populistas

de los militares "ue !acen turno en el alacio de 'obierno( 4a Central -brera de 4a az y el uni$ersitariado nacional

declaran públicamente "ue la única $ía para llegar al socialismo es la luc!a armada emprendida y continuada, pese a

todos los "uebrantos, por el *48(

/?i campaa con el C!e0 es la concreción de la $oluntad de Inti, firme y clara en el momento en "ue la escribió .

mediados de 196= por desarrollar cada $ez mas el mo$imiento re$olucionarioA los resultados "ue !oy se tienen, no son

sino la consecuencia de la acción del *48( Inti, a"uí, no tiene la intención de !acer un relato circunstanciado "ue, si bien

!abría tenido inter&s !istórico, era suficiente como aporte al desarrollo de la luc!a armada, indiscutible premisa para la

consecución de los ob%eti$os populares( or el contrario, tiene las características de un manifiesto, de una proclama en la

"ue se destaca nítidamente, con trazos de admiración y cario, la figura del C!eA en la "ue adems se esboza el fondo

grandioso de la e$olución Cubana, "ue !izo tanto por el C!e, como &l !izo por a"uella e$olución(

+un"ue &ste es el único escrito "ue Inti de%ó para ser editado, no puede presentarse sin la ligazón natural "ue tiene con

el desarrollo de la luc!a re$olucionaria en #oli$ia( )u palabra, a tra$&s de los manifiestos "ue conocen #oli$ia y el

mundo, es clara en ese sentido y lo es tambi&n en este escrito( Con sus ideas, el *48 !ar una realidad permanente la

consigna de la re$olución boli$iana

D4+ 'E*+ C-8@I8F+G

D>IC@-I+ - ?E*@*G


5/72

Inti Peredo

Mi campaña junto al Che

(1970)

I.

El Ché en Ñancahuazú

*l C!& estaba sentado en un tronco(

Humaba deleitndose con la fragancia del !umo( @enía la gorra puesta( Cuando nuestro grupo llegó, sus o%os

relampaguearon de alegría(

*l !ombre ms buscado por el imperialismo, el guerrillero legendario, estratega y teórico de proyecciones mundiales,

bandera de luc!a y esperanza, estaba allí, metido tran"uilamente en el corazón de uno de los países ms oprimidos y

eplotados del continente(

*ra la noc!e del 2B de no$iembre de 1966(

)u $ia%e a #oli$ia !abía sido uno de los secretos ms fascinantes de la !istoria( ronto sus enemigos y el mundo entero

serían testigos de su resurrección( *sta imagen se me ocurrió al recordar "ue los cables de las agencias imperialistas

!abían etendido su certificado de defunción $ictimado por el paredón castrista(

?e golpearon $arias reacciones turbación por el respeto "ue le tenía Jy mantendr& siempreK, emoción profunda,

orgullo de estrec!arle la mano, y una satisfacción difícil de describir al saber con absoluta seguridad "ue en ese momento

me con$ertía en uno de los soldados del e%&rcito "ue dirigiría el ms famoso Comandante 'uerrillero(

*l C!&, o amón, como lo presentaban a la tropa, saludó con afecto al grupo( Indicando con la mano me di%o

@ú eres Inti(

?e sentí ms co!ibido(

+lgunos compaeros le !abían dado antecedentes míos y sabía "ue yo llegaba en ese grupo( or mi parte tambi&n

tenía conocimiento "ue el C!& estaba en el monte, esperndonos( +un así no logr& dominar mis sentimientos(


6/72

8os sentamos en unos troncos(

+l poco rato ombo me entregó una carabina ?2 Jmi primera armaK y el e"uipo de combatiente( @odo sucedió en

forma increíblemente sencilla( )in embargo, esa noc!e comenzó mi $ida de re$olucionario(

4a con$ersación brotó fcil, animada en torno a temas generales(


7/72

II.

Bolivia !a"# de vanguardia

*l último día "ue estu$e en 4a az fue el 2L de no$iembre de 1966( Cerca de la medianoc!e salimos en un %eep con

:oa"uín, #raulio y icardo( *n otro $e!ículo ms adelante iban Erbano, ?iguel, ?aimura y Coco( 7oce !oras despu&sestbamos en Coc!abamba( +llí me despedí de mi compaera, "ue estaba $i$iendo en casa de mi suegro( 4a

con$ersación fue tran"uila, despro$ista de dramatismo( *lla ya estaba informada de "ue partía definiti$amente al monte(

+ntes de salir bes& a mis !i%os(

?i decisión de ingresar en el proceso de la luc!a armada fue producto de una serie de consideraciones "ue estaban

madurando desde !acía tiempo( ?ilitante del artido Comunista de #oli$ia %unto con Coco desde 19L1, conocí la

estrategia, tctica y mecnica de este partido( @ambi&n por !aber con$i$ido con ellos, sabía perfectamente cul era lamentalidad de la dirigencia(

ero tambi&n es %usto de%ar establecido "ue mientras no !ubo perspecti$as reales de luc!a armada en #oli$ia, nosotros

participamos y estu$imos plenamente de acuerdo con las decisiones de esa dirección( Msta es una eperiencia "ua

estimamos puede ser recogida por otros militantes de partidos comunistas en alguna parte del continente "ue confunden

la incondicionalidad con la fidelidad a los principios( ara nosotros sólo los principios tienen $alor permanente(

4a política de la mayoría de los C latinoamericanos es llegar /al borde de la luc!a armada( *s una especie de %uego

peligroso en el "ue !an ad"uirido gran maestría, en ese límite se detienen y $uel$en a sus posiciones originales para

reiniciar la conciliación o sumergirse en la institucionalidad( Cuando !an llegado al borde de la guerra, comercian los

principios, se ol$idan de sus muertos y adecuan la teoría de su conducta reformista o traidora(

*l C# no era ni es una ecepción( Comprometido con muc!os meses de anticipación en la luc!a guerrillera de

nuestro país, !abía escogido a un grupo de compaeros para este traba%o( ero la dirección, manteniendo una conducta

dual "ue nosotros captbamos sin esfuerzo, siempre estaba indecisa, a la epectati$a(

8osotros perdimos la confianza en esos dirigentes y, personalmente, no creía "ue el C fuera a ingresar a la guerra

como partido, o "ue prestara toda su colaboración, esforzndose al mimo y con lealtad(

*l grupo asignado para el traba%o preparatorio, entre los "ue se encontraban el 5ato, el 4oro, odolfo, Coco, etc&tera,

estaba claro, sin embargo, de cul era nuestra única e irrenunciable estrategia, y nuestra decisión de luc!ar !asta el final

se mantu$o siempre firme(


8/72

*sto es natural y !a sucedido tambi&n en otros países( ?uc!os militantes situados al borde de la guerra, le%os de

retroceder con sus direcciones conciliadoras dan un paso decisi$o y se sitúan en la $anguardia( )e alza una nue$a fuerza,

dinmica, agresi$a y $aliente es la guerrilla( Incluso remontndonos a antecedentes !istóricos, estbamos conscientes de

"ue nos encontrbamos al borde de una oportunidad "ue podría marcar una nue$a etapa en el destino de #oli$ia(

ara nosotros la separación del +lto erú del imperio espaol fue un proceso de emancipación interrumpido( 4as bases

sociales no se alteraron( *l poder político y económico fue transferido a la aristocracia criolla y a los espaoles ricos

asentados en el país( *l pueblo, principal actor de esa gesta del siglo pasado, no disfrutó ni si"uiera de las miga%as del

poder, aun"ue a lo largo de casi siglo y medio de luc!a !a pugnado por romper sus cadenas(

4a oportunidad !istórica de obtener la $erdadera y definiti$a independencia, se presentaba a!ora, con el desarrollo de

la guerrilla cuyo embrión estaba germinando en plena sel$a boli$iana(

or lo dems esta forma de luc!a est enraizada en la tradición del pueblo( 7urante "uince aos desde 1=1 a 1=2L

guerrilleros como adilla, ?oto ?&ndez, el cura ?uecas, Narnes, :uana +zurduy y otros, combatieron !eroicamente

contra los colonialistas espaoles enarbolando las banderas de emancipación continental de #olí$ar y )ucre(

8aturalmente entendíamos y estbamos plenamente conscientes de "ue las condiciones eran y son completamente

diferentes( 4os patriotas del siglo pasado enfrentaron a un imperialismo decadente, acosado por otras potencias

imperialistas, "ue surgían con ambiciones de dominación mundial( +!ora nos enfrentamos al imperialismo

norteamericano !egemónico, la potencia industrial militar ms poderosa del mundo, "ue e%erce su dominio con

crueldad, sin escrúpulos, brutalizado, rapaz y genocida( or otra parte tambi&n las moti$aciones son distintas a!ora

luc!amos como $anguardia del pueblo por la con"uista del poder, para construir el socialismo y formar el !ombre nue$o,

eliminando al imperialismo y sus lacayos(

*s necesario ad$ertir, adems, "ue en el pueblo latinoamericano se !a desarrollado un gran sentimiento c!au$inista,

estimulado, fundamentalmente, por el imperialismo( *ste nacionalismo deformado se !a empleado como instrumento

para di$idir a los pueblos y desatar entre ellos guerras fraticidas( 4os partidos tradicionales de iz"uierda, le%os de

combatir esta tendencia, la !an fomentado e incluso defendido como principio elemental, contribuyendo con la tctica

impuesta por el enemigo( #oli$ia en esta etapa de luc!a guerrillera no fue una ecepción(

*ste planteamiento nos rondaba por la mente al conocer, cada $ez con mayor certeza, "ue el C# no se integraría a la

guerrilla(

7e todas maneras, nosotros estbamos dispuestos a combatir !asta las últimas consecuencias, independientemente de

la actitud "ue asumiera el C( Cuando supimos "ue el C!& dirigiría la luc!a tu$imos la absoluta seguridad de "ue el


9/72

proceso re$olucionario sería $erdadero, sin claudicaciones( or eso al $er esa noc!e de no$iembre a amón, la emoción

del encuentro fue tremenda(

+l día siguiente llamó a Coco, al 4oro y a mí, para con$ersar sobre el carcter de la luc!a( Hue la primera

con$ersación política, interesante y profunda como todas las "ue tu$imos durante la guerra( *l primer concepto "ue fluyó

en forma categórica fue el de la continentalidad( *l C!& nos eplicó con su fran"ueza !abitual "ue la luc!a tendría estas

características claras dura, larga y cruel( or lo tanto nadie debía acomodar su mentalidad a situaciones cortoplacistas(

*nseguida epuso por "u& se !abía escogido a #oli$ia como escenario de la guerra(

)u elección, afirmó, no es arbitraria, est ubicada en el corazón del Cono )ur de nuestro continente, limitada con

cinco países "ue tienen una situación políticoeconómica cada $ez ms crítica, y su misma posición geogrfica la

con$ierte en una región estrat&gica para irradiar la luc!a re$olucionaria a naciones $ecinas(

;ay "ue tener presente "ue #oli$ia no puede liberarse sola, o por lo menos es etremadamente difícil "ue ello ocurra(+un derrotando al e%&rcito y derrotando al poder, el triunfo de la re$olución no est asegurado, puesto "ue los gobiernos

lacayos dirigidos por el imperialismo o directamente el imperialismo con la colaboración de los gobiernos lacayos

tratarn de aplastarnos( )in embargo si en el desarrollo de la luc!a se nos presenta la alternati$a de tomar el poder, no

$acilaremos en asumir esta responsabilidad !istórica( Claro "ue ello encierra una gran cuota de sacrificio de los

re$olucionarios boli$ianos(

*l C!& nos eplicó luego lo "ue &l entendía por cuota de sacrificios de los re$olucionarios boli$ianos( 8os di%o "ue!abía elaborado un documento para la reunión tricontinental de los pueblos "ue se realizaría en 4a ;abana en %ulio de

196B( *n ese documento, recalcó, epone lo siguiente )olamente podremos triunfar sobre ese e%&rcito en la medida "ue

logremos minar su moral( < &sta se mina infligi&ndole derrotas, y ocasionndole sufrimientos repetidos(

ero este pe"ueo es"uema de $ictorias encierra dentro de sí sacrificios inmensos de los pueblos, sacrificios "ue

deben eigirse desde !oy, a la luz del día, y "uizs sean menos dolorosos de los "ue debieran soportar si re!uy&ramos

constantemente el combate, para tratar "ue otros sean los "ue nos sa"uen las castaas del fuego(

Claro "ue, el último país en liberarse, muy probablemente lo !ar sin luc!a armada, y los sufrimientos de leí guerra

tan larga y tan cruel como la "ue !acen los imperialistas, se le a!orrar a ese pueblo( ero tal $ez sea imposible eludir esa

luc!a y sus efectos, en una contienda de carcter mundial, y se sufrir igual o ms aun( 8o podemos predecir el futuro,

pero %ams debemos ceder a la tentación claudicante de ser los abanderados de un pueblo "ue an!ela su libertad, pero

reniega de la luc!a "ue &sta conlle$a, y la espera como E8 mendrugo de $ictoria(

ara el C!& la cuota de sacrificios significaba la participación del pueblo boli$iano como abanderado de la luc!a

guerrillera, y de ninguna manera la postergación de la toma del poder(


10/72

*n otros t&rminos, nosotros nos con$ertíamos en un pueblo de $anguardia "ue obtendría la liberación combatiendo y

no como un mendrugo de $ictoria0

III.

$acia un nuevo %ietna&

*l C!& fue certero tambi&n al definirnos la relación "ue eiste entre la luc!a del !eroico pueblo de >ietnam contra el

imperialismo norteamericano y la guerra de guerrillas en nuestro continente( 4a guerra de >ietnam, afirmó, es una parte,

pero la ms importante, de la luc!a mundial contra el imperialismo( 4a guerra de >ietnam es nuestra propia guerra, ese

!eroico país !a sido con$ertido en un laboratorio de eperimentación imperialista para aplicar despu&s las desarrolladas

t&cnicas guerreras de destrucción contra el pueblo de todo nuestro continente( +llí se !a $isto claramente cómo el

imperialismo no solamente $iola las fronteras, sino "ue las borra, rei$indicando su derec!o de perseguir a los patriotas

de las H+48 a tra$&s de Camboya o 4aos, bombardea las aldeas de esos países y etiende impunemente su brutal

genocidio(

4o mismo pasar en +m&rica 4atina, eplicó el C!&( 4as fronteras son conceptos artificialmente impuestos por el

imperialismo para separar a los pueblos(

4os pueblos "ue reconocen fronteras estn condenados al aislamiento y su liberación ser ms lenta y dolorosa( *l

concepto de frontera ser roto por la acción( Cuando nuestra guerrilla se desarrolle, los gobiernos $ecinos en$iarn

primero armas, asesores, apro$isionamiento( @ratarn de cercarnos( 4uego su luc!a ser coordinada( 4os e%&rcitos se

unirn en acción antiguerrillera( Cuando sean incapaces de $encernos inter$endrn los marines y el imperialismo

desencadenar todo sE poder mortífero( *ntonces nuestra luc!a ser id&ntica a la "ue libra el pueblo $ietnamita( 4os

re$olucionarios comprendern, si es "ue toda$ía no sienten esa necesidad, "ue es preciso unirse para enfrentar

coordinadamente y como una sola fuerza, a los opresores(

?uc!as de las frases pre$istas por el C!& se cumplieron(

Indudablemente las restantes tambi&n se !abrían puesto en prctica, ya "ue el imperialismo, en esa &poca, !abía

concentrado sus estudios de inteligencia y anlisis en los escritos de nuestro Comandante y, con muc!a agudeza, !abía

captado la dirección de su estrategia( *l C!& tambi&n estaba consciente de este problema, como lo $eremos ms adelante(

or desgracia, sólo las fuerzas progresistas o las "ue se autodenominan $anguardia eran etremadamente miopes o

cobardes( or eso eludían, distorsionaban o no entendían el sentido de la luc!a(


11/72

7urante el desarrollo de la guerra, los norteamericanos en$iaron a #oli$ia gran cantidad de armamento moderno, de

inmenso poder mortífero, "ue ya !abía sido eperimentado en >ietnam, y asesores con larga eperiencia en

contraguerrillas( *stos últimos estaban encargados de con$ertir a los soldados en autómatas, con una mentalidad sdica,

en seres in!umanos e inescrupulosos, como lo demostraron ms tarde(

or otra parte la CI+ instaló su cuartel general en el alacio Ouemado en forma grosera, mostrando a #arrientos como

lo "ue es una simple figura decorati$aA luego ordenó a los gobiernos limítrofes "ue cerraran sus fronteras a los

re$olucionarios, e impidieran cual"uier tipo de colaboración(

4as !uellas digitales del imperialismo aparecían grotescas cuando despu&s de cada batalla capturbamos fusiles )I'

Juna $ariación del H+4 belgaK, granadas norteamericanas con inscripciones de la 5+@- o latas de alimentos en$iadas

como fraternal contribución por los e%&rcitos de +rgentina, #rasil, araguay o erú, transportadas impunemente por

territorios de esos países(

I%.

'a de#ercin del P. C.

El Ché era hombre de una sola palabra y con un sentido de lealtad extraordinariamente desarrollado. Si se

examina su Diario en la fecha correspondiente al 27 de noviembre de 19! aparecen dos problemas "ue a

simple vista no tienen mayor importancia! pero "ue con el transcurso de los d#as cobrar#an $ran relieve. Dice%

&'icardo tra(o una noticia inc)moda% el Chino est* en +olivia y "uiere mandar veinte hombres y verme. Esto

trae inconvenientes por"ue internacionali,aremos la lucha antes de contar con Estanislao&.

-ue$o anota%

&En conversaci)n preliminar con el nti! éste opina "ue Estanislao no se al,ar*! pero parece decidido a

cortar amarras&.

Estos breves apuntes del Ché! consi$nados s)lo para su uso personal! tienen antecedentes m*s s)lidos "ue

los "ue pude conocer y apreciar! por"ue me dio una amplia informaci)n y lue$o por"ue fui testi$o de muchos

acontecimientos.

'am)n ten#a esperan,as de "ue el /artido Comunista cumpliera fielmente su compromiso. &-os /artidos

Comunistas latinoamericanos& 0nos explica al d#a si$uiente de nuestra lle$ada0 tienen una estructura

institucional inadecuada para las condiciones de la lucha actual. al como est*n constituidos son incapaces de


12/72

tomar el poder! y derrotar al imperialismo. ncluso muchos de sus diri$entes! como es3s 4ar#as! 5ittorio

Codovilla! etc.! se han an"uilosado! son arcaicos.&

-ue$o de hacer este an*lisis hi,o resaltar su fe de "ue en al$una parte de este continente al$uno de estos

partidos podr#a asumir una conducta revolucionaria. El Ché pensaba "ue ese papel lo podr#a (u$ar el /C+.

&6e da esa impresi)n! afirm)! por"ue el /artido es nuevo! sus diri$entes son ()venes y! especialmente! porel inmenso peso moral de los compromisos "ue han ad"uirido! desde hace bastante tiempo! con la revoluci)n

continental&.

Este planteamiento refle(a la pure,a moral del Ché! su acendrada lealtad y firme,a para respetar los

compromisos.

/ero el /artido y sus diri$entes! especialmente 6on(e! cuyo nombre clandestino era Estanislao! no ten#an

esa escala depurada de valores morales. costumbrados a pactar con partidos corrompidos! con diri$entes

traidores y oportunistas! con pol#ticos venales "ue comerciaban sus principios! hab#an ad"uirido esas mismas

taras. /or eso le di(e a 'am)n "ue estaba se$uro "ue el /artido no se al,ar#a y mucho menos lo har#a 6on(e! a

"uien ya consideraba un cobarde.

Este (uicio no era arbitrario. 6on(e hab#a recibido entrenamiento militar (unto con otros compa8eros "ue

m*s tarde murieron con el Ché. En esa oportunidad! por propia iniciativa! propuso un &pacto de san$re& "ue

los ataba! defendiendo la lucha armada hasta la muerte.

Esta conducta hab#a impresionado a muchos. /ero tal ima$en se borrar#a pronto. 6on(e estaba informado de

la preparaci)n del foco! y nueve meses antes del primer combate! en (ulio de 19! ya estaba en contacto

directo en -a /a, con 'icardo y /ombo. En esa época se hab#a comprometido a desi$nar a veinte hombres del

/C+ para "ue se incorporaran a la lucha armada. n mes m*s tarde! cuando los compa8eros le pre$untaron

por esos veinte $uerrilleros en potencia! contest) 0:;ué veinte hombres<

D#as después 6on(e amena,) con retirar a los cuatro compa8eros bolivianos "ue traba(aban con los

compa8eros cubanos en la preparaci)n del foco desde hac#a meses. al conducta era no s)lo la de un hombre

vacilante! sino también la de un pol#tico extorsionador "ue "uiere sacar el me(or provecho posible a

situaciones conflictivas creadas por él mismo.

El 2= de setiembre en una reuni)n "ue tuvo con 'icardo y con /ombo en -a /a, su$iri) "ue se asi$naran

tareas a diversos n3cleos del /artido para $aranti,ar una &me(or or$ani,aci)n& de la lucha.

En esa oportunidad fue desleal incluso con su or$ani,aci)n! por"ue plante) &despistar al Secretariado del

/C+& ya "ue hablan mucho. ncluso inform) de "ue en el Con$reso del /artido Comunista del ru$uay! >olle

hab#a dado cuenta de los planes "ue exist#an sobre +olivia! y rismendi exi$#a "ue todos los Secretarios


13/72


14/72

6on(e estaba muy nervioso. En el trayecto de la ciudad a la finca Coco le hab#a dicho "ue 'am)n estaba

dispuesto a darle la direcci)n pol#tica de la $uerrilla al partido! pero "ue no le entre$ar#a la direcci)n militar! lo

"ue él! Coco! consideraba (usto. -ue$o presion) a 6on(e para "ue se decidiera a incorporarse pronto a nuestro

n3cleo. 6on(e nos dio la mano muy fr#amente.

6ientras el Ché saludaba a los otros compa8eros me pre$unt)%

0:B c)mo esta a"u# la cosa


15/72

-as palabras de 6on(e no nos sorprendieron! pero causaron un impacto doloroso! sobre todo en

compa8eros "ue a3n ten#an esperan,as en él y el partido.

Sur$ieron pre$untas exi$iendo mayores antecedentes. 6on(e desarroll) de la si$uiente manera sus

planteamientos%

0Esta $uerrilla debe diri$irla el /artido. /or eso como /rimer Secretario debo tener la direcci)n total en lo

militar y en lo pol#tico. Bo no puedo "uedarme en un lu$ar secundario por"ue donde "uiera "ue esté

represento al /artido. El mando militar es una cuesti)n de principios para nosotros! tan de principios "ue el

Ché no me lo "uiere entre$ar. /or eso nuestro desacuerdo es absoluto aun cuando en otros aspectos

coincidamos o él accede a nuestras peticiones. Sentenciosamente a$re$)% 0Cuando el pueblo sepa "ue esta

$uerrilla est* diri$ida por un extran(ero le volver* la espalda! le ne$ar* su apoyo. Estoy se$uro "ue fracasar*

por"ue no la diri$e un boliviano! sino un extran(ero. stedes morir*n muy heroicamente! pero no tienen

perspectivas de triunfo. -as palabras de 6on(e nos indi$naron sobre todo cuando calific) al Ché de

&extran(ero&! ne$*ndole est3pidamente su calidad de revolucionario continental. /ero su desver$en,a lle$) a

extremos cuando nos propuso desertar.

0stedes! di(o! tienen libertad y $arant#as para abandonar la lucha. 5*yanse ahora conmi$o. @osotros s)lo

tenemos un compromiso% aportar cuatro compa8eros para traba(ar con el Ché en cual"uier parte. El resto debe

partir. El "ue "uiera "uedarse puede hacerlo. El /artido no tomar* nin$una medida represiva. /ero como

/rimer Secretario les aconse(o "ue se vayan conmi$o.

El solo hecho de "ue nos pidiera abandonar al Ché en el monte era una actitud traicionera. al ve, pens)

"ue al$uno iba a aceptar su miserable proposici)n. odos le replicamos con firme,a "ue no nos #bamos. ;ue él

se "uedara! "ue era un falso or$ullo revolucionario ne$arse a estar ba(o las )rdenes de otro! sobre todo cuando

ese &otro& era nada menos "ue el Ché! el revolucionario m*s completo y m*s "uerido! el hombre (unto al cual

"uer#an luchar miles de latinoamericanos. l$unos compa8eros! el Fato 6énde, entre ellos! le ro$aron "ue se

"uedara. El Fato! "ue "uer#a mucho al /artido! pero "ue amaba m*s profundamente a la revoluci)n! le di(o

con palabras "ue denotaban emoci)n%

0;uédate! 6ario. u permanencia con nosotros si$nificar* levantar el presti$io del /C+ y de todos los

partidos comunistas latinoamericanos! "ue han perdido toda autoridad por falta de acci)n! por su conciliaci)n

con el enemi$o. Salva tu presti$io de comunista y "uédate.

-ue$o intervino Carlos tres o cuatro veces insistiendo%

06ario! no te vayas. 3 no debes asumir una posici)n tan claudicante. Es incre#ble "ue el partido se porte en

forma tan vacilante. @osotros estamos se$uros "ue triunfaremos.


16/72

&am*s hemos pensado en un fracaso. Estamos se$uros de la victoria. Sin el /artido nos costar* un poco

m*s! pero tenemos al Ché. En él tenemos confian,a y sabemos "ue nos llevar* a la victoria. @uestra revoluci)n

triunfar* por"ue el pueblo comprender* tarde o temprano "ue nuestro (efe no es un &extran(ero&! como t3

dices! sino un revolucionario! el me(or de todos! y la tarea tuya y la del /artido es! precisamente! esclarecer en

el pueblo "ue el Ché es un revolucionario continental y no un extra8o.

Gtros compa8eros le di(imos a 6on(e "ue el internacionalismo proletario no debe aprisionarse en un marco

tan estrecho. -a presencia del Ché entre nosotros! le recalcamos! es una verdadera muestra de

internacionalismo proletario.

6*s adelante nos ase$ur) "ue renunciar#a a la Direcci)n del /artido! por"ue ya nada ten#a "ue hacer dentro

de la or$ani,aci)n.

0/ara m#! afirm)! es evidente "ue el 3nico camino es la lucha armada! pero no ésta! sino una forma desublevaci)n $eneral. Como este planteamiento no es posible hacerlo dentro del /artido! mi car$o no tiene

mayor valide,. ;uedaré como un pobre diablo. /or eso es me(or "ue me vaya.

-e pre$untamos% 0:;ué vas a hacer< :e dedicar*s a tu profesi)n de maestro o a otra actividad<

'espondi)% 0/osiblemente me ten$an a su lado como un combatiente m*s. Bo no ten$o otra salida "ue la

revoluci)n. 6*s tarde conversando con otros compa8eros bolivianos les manifest) "ue él no "uer#a convertirse

en un traidor al /artido Hsin embar$o ya hab#a traicionado a la revoluci)n. Como broche de oro coloc) a la

conversaci)n el si$uiente final%

0Bo no estoy para convertirme en un 5an roi.

Con ello "uer#a si$nificar "ue 5an roi! el héroe vietnamita asesinado por los norteamericanos! (oven "ue es

e(emplo para todos los revolucionarios del mundo! se hab#a convertido en un &m*rtir in3til&. +asta esa frase

para sentir por 6on(e un profundo desprecio. /ero el tiempo lo mostrar#a enfan$ando aun m*s su conducta y

la de su partido. -a reuni)n fue penosa en s#! no tanto por el impacto emocional "ue hab#a provocado entre los

compa8eros bolivianos! sino m*s bien por su actitud y sus conceptos "ue lo retrataron como cobarde! traidor y

chauvinista. Esa noche se hi,o un brindis. Bo no estuve! por"ue a esa hora! cuando en la ciudad estaban

anunciando con cohetes y campanas al vuelo el advenimiento del a8o 197! me tocaba hacer posta. -os

compa8eros me contaban "ue 6on(e! al,ando su copa! afirm) "ue all# en Fancahua,3 se iniciaba una nueva

$esta libertaria y dese) éxito a nuestra $uerrilla. El Ché respondi) "ue efectivamente se iniciaba una nueva

$esta libertaria y "ue este $rito de independencia era similar al "ue hab#a iniciado /edro Dom#n$ue, 6urillo.

al ve, muchos! di(o 'am)n! no lle$uen a ver el triunfo final. /ero para triunfar hay "ue dar la primera batalla.

B ese momento ha lle$ado! a$re$).


17/72

0ste es un $rupo decidido a combatir! no como soldados suicidas! sino como hombres "ue saben "ue

obtendr*n la victoria. /ero aun suponiendo "ue en esta etapa no se lo$re el triunfo definitivo! estamos se$uros

"ue este $rito de rebeld#a lle$ar* al pueblo. la ma8ana si$uiente 6on(e se despidi) abruptamente. El Ché lo

invit) a "uedarse hasta la tarde! hora en "ue re$resaba el (eep a la ciudad.

0:;ué vas a hacer solo en el primer campamento< 0 le pre$unt).

0/refiero estar solo all*! respondi) 6on(e.

Era evidente "ue estaba nervioso y no se atrev#a a "uedarse con nosotros por"ue se sent#a inc)modo. En la

tarde el Ché nos reuni) a todos y nos explic) la actitud de 6on(e! sus exi$encias! y la forma en "ue hab#a

for,ado la ruptura. Diri$iéndose a los combatientes bolivianos anunci)%

0Especialmente para ustedes vendr*n d#as dif#ciles! momentos de an$ustia moral! conflictos emocionales.

/uede ser "ue en al$3n momento de la lucha recuerden este episodio! la falta de apoyo del /artido y piensen

"ue a lo me(or el /C tiene ra,)n. I6editen mucho. odav#a es tiempo. 6*s tarde ser* imposible. los "ue

ten$an problemas trataremos de solucion*rselos mediante la discusi)n colectiva o a través de los

comentariosJ. En esa misma oportunidad nos comunic) "ue contactar#a con todas las fuer,as "ue "uisieran

incorporarse a la revoluci)n.

-e informé plenamente a 'am)n la conversaci)n "ue 6on(e hab#a tenido con nosotros y las ob(eciones "ue

hac#a.

0Son las mismas "ue me hi,o a m#! contest).

-ue$o me dio a conocer otros detalles "ue no aparecen consi$nados en su Diario. El di*lo$o! tal como me lo

cont) 'am)n! lo recuerdo claramente%

6G@E% 6ientras la $uerrilla se desarrolle en +olivia exi(o la direcci)n total. Si la lucha se efectuara en

r$entina estoy dispuesto a ir conti$o aun"ue nom*s fuera para car$arte la mochila. /ero mientras estemos

a"u# en +olivia el mando absoluto lo debo tener yo.

Ché% Esto es un criterio estrecho y absurdo respecto al internacionalismo proletario. El tipo de lucha "ue

estamos planteando sobrepasa los marcos nacionales. un cuando estuviera dentro de ese es"uema :crees t3

"ue es una posici)n marxista exi$ir el mando como un derecho de nacionalidad< 3 est*s e"uivocado. Eso no

es internacionalismo proletario. e voy a poner el si$uiente e(emplo% si 4idel fuera a r$entina a iniciar la

$uerra! yo me pondr#a de nuevo incondicionalmente a las )rdenes de 4idel! por la posici)n hist)rica "ue él

tiene! y por"ue t3 bien sabes "ue lo considero mi maestro. /or ese mismo cari8o y respeto "ue yo ten$o a 4idel


18/72

aceptar#a $ustoso su mando. :G crees "ue har#a cuesti)n de nacionalidad< Esa misma relaci)n existe entre t3 y

yo. -as circunstancias hist)ricas me han situado en determinado lu$ar. en$o una experiencia militar "ue t3

no tienes. 3 no has participado en nin$una. hora te pre$unto% :tendr#as la misma posici)n si en este

momento no estuviera yo conti$o a"u# en Fancahua,3 sino 6alinovsKi<

6G@E% @i aun cuando viniera -enin. 6i conducta ser#a la misma. r)nicamente el Ché replic).

Ché% Si estuviera 6alinovsKi a"u# estar#as hablando en otros términos.

En otro momento de la conversaci)n 'am)n le di(o con firme,a%

Ché% yo ya estoy a"u#! y de a"u# s)lo me sacan muertoL

Cada ve, "ue se le terminaban los armamentos! 6on(e volv#a al c#rculo vicioso del mando total y a la

cate$or#a de &extran(ero& de 'am)n y enredando sus propias contradicciones e inse$uridades "ue se aprecian

claramente en sus di*lo$os. 6*s adelante la conversaci)n continu) as#%

Ché% +ien! el problema es de mando efectivo. ma$#nate "ue t3 seas el (efe de la $uerrilla. /ero :"ué pasar*

cuando se sepa "ue a"u# est*n Ché ?uevara y 6ario 6on(e< @adie va a creer "ue 6ario 6on(e est* diri$iendo

la $uerrilla y "ue Ché ?uevara est* a las )rdenes de 6on(e. ndependientemente de "ue eso fuera as#! todo el

mundo sabe "ue yo ten$o mas capacidad "ue t3 para diri$ir esta columna. -a falsa modestia no nos conduce a

nada. 3 puedes aparecer como (efe! firmar todos los comunicados en nombre de nosotros! pero la direcci)n

real y efectiva la ten$o yo.

6G@E% -a direcci)n tiene "ue ser real y desde el principio debe estar en mis manos. /or mi falta de

experiencia te pediré conse(o y asesoramiento hasta "ue yo ad"uiera capacidad de direcci)n y pueda hacerme

car$o solo de a $uerrilla. 3 puedes ser mi asesor m*s importante.

Ché% "u# no soy asesor de nadie. @o soy partidario de eludir las responsabilidades y un asesoramiento

si$nifica eso% eludir responsabilidades. @unca me consideré asesor.

6G@E% /ero es rid#culo "ue yo aparente ser (efe. 3 sabes "ue la C puede infiltrar esta $uerrilla y el

a$ente de la C se dar* cuenta inmediatamente de "ue yo no soy el (efe efectivo. Esa noticia saldr* afuera y

todo el mundo pensar* "ue soy un &moni$ote&.

Ché% S# de eso se trata estoy dispuesto a levantarme todas las ma8anas! cuadrarme delante de ti en

presencia de la tropa y pedirte las instrucciones para de(ar satisfecho al a$ente de la C.

pesar de la actitud a veces a$resiva de 6on(e! Ché mantuvo siempre $ran serenidad. Cuando 6on(e le

plante) "ue renunciar#a al /artido! le contest) "ue ése ser#a un problema personal! pero "ue lo consideraba un


19/72

error! por"ue prote$#a el nombre de "uienes deb#an ser condenados hist)ricamente por su posici)n

claudicante.

ambién acept) "ue 6on(e solicitara ayuda a otros partidos comunistas latinoamericanos para la lucha

$uerrillera aun"ue le advirti) "ue era una $esti)n in3til! condenada al fracasoL le di(o%

0/edirle a esos partidos "ue colaboren con la lucha armada es exi$irles "ue renuncien a su ra,)n de existirLsolicitarle a Codovilla "ue apoye a Dou$las +ravo es i$ual "ue exi$irle "ue perdone un al,amiento dentro de su

partido.

Gtro aspecto conflictivo tratado en esa oportunidad fue la contactaci)n con el $rupo de 6oisés ?uevara.

6on(e se opon#a tena,mente pero s)lo daba ra,ones de tipo partidario sin consistencia. Calificaba a 6oisés

como un &pro0chino&. Eso bastaba para esti$mati,arlo. Ché le plante) a 6on(e%

0:/or "ué tienes esa posici)n tan sectaria< @uestra $uerrilla debe abrirles las puertas a todos los "ue

"uieran participar. enemos una concepci)n de la toma del poder revolucionario y si hay $ente honesta "ue

coincide con nosotros no debemos recha,arla. Es absurdo asustarnos por"ue el poder para el pueblo lo tome!

en determinado momento! un $rupo "ue se llame tal o cual cosa. Del seno de la lucha armada sur$ir*n los

nuevos diri$entes y no es (usto tener pre(uicios al respecto! pues la direcci)n la asumir*n siempre los m*s

consecuentes.

&-a convivencia diaria! las batallas "ue se dan (untos! el permanente (u$arse la vida! va desarrollando una

hermandad de san$re! me(ora a los hombres! los convierte en seres m*s honestos! m*s puros. s# como hay

$ente buena y mala dentro de lo "ue t3 llamas &pro0chinos&! también hay $ente buena y mala dentro del /C.

El tiempo dar#a la ra,)n al Ché y reivindicar#a a 6oisés ?uevara. En cambio condenar#a como traidores y

cobardes a 6on(e y los otros diri$entes claudicantes. 6oisés ?uevara era un hombre honesto. Diri$ente

minero combativo! "uerido por sus bases! amaba la revoluci)n. Se incorpor) al /artido Comunista /ro0Chino

convencido de "ue Mamora y su direcci)n sinceramente se incorporar#an a la lucha armada! con un

contin$ente proletario numeroso. /ronto se dio cuenta de "ue Mamora era tan oportunista y falso como otros

autodenominados &van$uardistas&. Sin embar$o dentro del /artido pele) por el cumplimiento de las promesas

"ue se hac#an al pueblo% iniciar la lucha armada. En una conferencia partidaria reali,ada en Nuanani!

precisamente la ,ona donde 6oisés ten#a mayor ascendiente! el /C pro0chino lo expuls)! acus*ndolo de estar

en &contubernio con la camarilla de 6on(e& para in$resar a la $uerrilla.

un"ue la incorporaci)n de ?uevara y otros compa8eros de ese $rupo se produce mientras nosotros

reali,*bamos la marcha de exploraci)n con el Ché! es necesario examinar este problema en el presente

cap#tulo.


20/72

-a $ente "ue traba(aba con nosotros en la ciudad hab#a contactado a 6oisés a mediados de 19. l se hab#a

comprometido a entrar al monte con veinte hombres. Después del re$reso de 6on(e desde Fancahua,3!

'am)n decide hablar directamente con ?uevara! y exi$irle "ue su incorporaci)n debe ser incondicional!

incluyendo la disoluci)n de su $rupo. Exist#a un leve temor de "ue en al$3n instante pudieran producirse roces

entre estos compa8eros y los "ue ya est*bamos dentro! por las discrepancias chino0soviéticas.

6oisés lle$) a nuestro campamento y convers) con el Ché. Con una modestia y sinceridad extraordinarias!

plante)% &Bo no ven$o a"u# a poner condiciones! sino a solicitar mi in$reso como un soldado m*s. /ara m# es

un honor combatir al lado del Ché! el revolucionario "ue m*s admiro.&

-a conducta de 6oisés fue ma$n#fica. @unca hubo problemas con él! y ese temor de "ue afloraran

discrepancias pol#ticas se disip) inmediatamente. Se produ(o lo "ue el Ché hab#a previsto% la lucha hermana a

los hombres! desarrolla los sentimientos solidarios y fortalece la ideolo$#a. 6uri) meses m*s tarde!

combatiendo heroicamente (unto al $rupo de oa"u#n.

Distinto fue el destino de Mamora. El hombre "ue aparec#a como ultrarrevolucionario conden) a los "ue

in$resaban a la $uerrilla. El Ché también ten#a un (uicio formado sobre Mamora. En -a Nabana! cuando a3n

desempe8aba su car$o de 6inistro de ndustrias! hab#a conversado durante un tiempo con él. Mamora!

militante del /C! le cont) al Ché "ue volver#a a -a /a, a dividir el /artido y "ue formar#a otro por"ue el /C+

era incapa, de hacer la revoluci)n.

'am)n le manifest)% &-a divisi)n del /artido para formar otro no tiene ob(eto! es in3til! no contribuye en

nada al desarrollo de la lucha armada. 6uchas veces esos $rupos son los m*s sectarios o los m*s obcecados

enemi$os de la $uerrilla o de cual"uier otro tipo de lucha "ue no se a(uste exactamente el pensamiento de

6ao.

&Bo estoy de acuerdo "ue un $rupo se separe del /artido si evidentemente va a in$resar a la lucha armada

por"ue el /artido mantiene una posici)n claudicante. /ero la divisi)n por"ue s# se llama simplemente

politi"uer#a.

Mamora obtuvo el ofrecimiento de valiosa ayuda para desarrollar la lucha armada. ncluso si empe,aba los

traba(os se le asi$nar#a! como un colaborador importante! un hombre "ue m*s tarde continuar#a (u$ando un

$ran papel en el traba(o de preparaci)n del foco $uerrillero% 'icardo. Ché pensaba "ue las condiciones

ob(etivas y sub(etivas m*s ricas para iniciar la lucha de liberaci)n en el cono sur del continente estaban en

+olivia. ll# iba a partir a mediados de 19O! lue$o de finali,ar su $ira por sia y Pfrica.

/ero a pesar de tener $ente de experiencia a su lado Mamora se preocup) m*s de dividir al /C+ y a desatar

rencillas de tipo personal! "ue en dedicarse honestamente a la preparaci)n de un traba(o tan importante y


21/72

delicado. Desaprovech) esta oportunidad hist)rica! poster$) la apertura del foco y esterili,) la acci)n. 6*s

tarde tuvo la osad#a de condenar a los militantes de su fracci)n "ue! convirtiendo en realidad los

planteamientos "ue formulaban! se incorporaron con nosotros a la $uerrilla.

-a ver$on,osa deserci)n del /artido Comunista nos provoc) $raves problemas. En la ciudad nos "uedamos

pr*cticamente sin or$ani,aci)n. El traba(o de Coco! -oyola! 'odolfo y ania era insuficiente para atender

nuestras necesidades! cada ve, m*s crecientes.

Est*bamos en los umbrales de la $uerra y era necesario armar una red clandestina "ue funcionara en -a /a,!

se ramificara a otras ciudades y pueblos hasta desembocar en nuestro centro militar. stas eran las tareas

asi$nadas al /C+. odav#a ten#amos "ue trasladar hasta el monte $ran cantidad de provisiones! armas y

hombres "ue se inte$rar#an a nuestra columna. El traba(o de Coco y 'odolfo fue abrumador. na serie de

acontecimientos "ue ocurren m*s tarde! aparecen como &errores t*cticos&. -a verdad es "ue no los hubo. Si tal

situaci)n se produ(o fue por efecto de la traici)n de 6on(e! "ue a$rav) su cobard#a saboteando la labor de los

compa8eros "ue no acataron sus )rdenes y se inte$raron lealmente a la lucha $uerrillera. n e(emplo% -a finca

donde estaba la Casa de Calamina deb#a prote$erse con una buena &fachada le$al&. Ché era partidario de "ue

all# se llevara un in$eniero a$r)nomo para "ue hiciera producir! ya "ue era sospechoso "ue tan extensa

propiedad s)lo estuviera cultivada por cinco hect*reas de ma#,. En cada via(e "ue ven#an compa8eros de la

ciudad! 'am)n insist#a en el in$eniero a$r)nomo. -a finca no era para nosotros una ,ona de operaciones. /ero

los compa8eros no pudieron conse$uir el a$r)nomo 0problema "ue ten#a "ue solucionar el /artido0 0! por"ue

se dedicaron a atender las necesidades m*s ur$entes de la $uerra.

El Ché dec#a% 0Si la finca se &"uema&! "ue no sea por culpa de nosotros. ;ue la descubra el e(ército! pero

nosotros no se la entre$aremos por"ue s#.

/or las ra,ones explicadas! nunca se pudo dar a esa propiedad una fachada le$al.

/or otra parte! cuando Coco re$resa a la ciudad! después de de(ar a 6on(e nos informa de los primeros

aprestos del /artido contra la $uerrilla. El famoso Estanislao! hombre "ue en entrenamiento militar hab#a

hecho un &pacto de san$re& (urando no abandonar (am*s la lucha armada! alertaba al Comité Central diciendo

"ue en Fancahua,3 hab#a un $rupo armado "ue iniciar#a la lucha $uerrillera! formado por muchos extran(eros

y un n3cleo de bolivianos.

l$unos miembros del Comité Central decidieron apoyar activamente nuestra lucha! pero entonces 6on(e!

es$rimiendo sus me(ores recursos de politi"uero corrompido! toc) las fibras sectarias de los diri$entes del /C+

y nos acus) de ser &pro0chinos&! fraccionalistas y enemi$os del /artido "ue se han aliado con la &camarilla de

Mamora&. Mamora por su parte conden) a los $uerrilleros por &fraccionalistas&! revisionistas! enemi$os del

/artido "ue se al#an con la &camarilla de 6on(e&.


22/72

Q-os enemi$os irreconciliables unidos por su odio a la lucha armada de liberaci)n de +oliviaR

/ero la traici)n no tuvo l#mites. 6on(e y el /C+ se movili,aron por todo el pa#s alertando a las bases contra

el &$rupo fraccional&! impidiendo con en$a8os "ue al$unos militantes honrados se incorporasen al traba(o en

la ciudad e interceptaban a los hombres "ue re$resaban al pa#s con entrenamiento militar y los convencieron

de "ue no in$resasen a la $uerrilla. -a conducta de los "ue estaban preparados para luchar y no lo hicieron por

presi)n del /artido no debe calificarse de debilidad ideol)$ica! realmente fue cobard#a.

%.

El &onte e#cuela !ara el $o&re *uevo

4os problemas pro$ocados por la deserción del artido en el instante "ue ms precisbamos de &l no fue obstculo

para "ue nuestro grupo guerrillero ele$ara su moral y realizara traba%os preparatorios "ue tenían carcter educati$o(

*l C!& estimaba "ue el !ombre, cuando esta metido en el monte, proscribe los !bitos de la ciudad, no sólo por la

dureza con "ue se desarrolla la luc!a y falta de contacto con algunas formas culturales o de ci$ilización( 4a $estimenta

andra%osa, la falta de !igiene personal, la comida escasa y a $eces primiti$a, muc!as $eces la carencia de utensilios

dom&sticos, obliga al guerrillero a adoptar ciertas actitudes semisal$a%es(

C!& combatía con energía esta conducta y orientaba el traba%o para estimular un espíritu constructi$o y creador del

guerrillero, la preocupación por la ropa, las moc!ilas, los libros y todo lo "ue constituía nuestros bienes materiales( or

eso dirigió con cario las obras públicas del segundo campamento, ubicado a unos oc!o Pilómetros de la Casa de

Calamina( pidamente se construyeron bancos, un !orno para el pan, "ue estaba a cargo de +polinar, y otro tipo de

comodidades( egularmente ordenaba lo "ue &l bautizó como guardia $ie%a una limpieza a fondo de todo el

campamento( +lgunos periodistas y críticos de nuestra guerra !an considerado "ue ese campamento era la base de

operaciones estables( *s una apreciación falsa( amón nunca pensó "uedarse a!í definiti$amente( @odo el traba%o

realizado, con ecepción de las cue$as estrat&gicas, tu$o el carcter ya descrito para "ue el !ombre estu$iera en

permanente acti$idad y no perdiera sus costumbres ad"uiridas(

+llí surgió tambi&n lo "ue podría denominarse la primera escuela de cuadros( @odos los días de Q a 6 de la tarde los

compaeros ms instruidos, encabezados por el C!&, daban clases de gramtica y aritm&tica, en tres ni$eles, !istoria y

geografía de #oli$ia y temas de cultura general, adems de clases de lengua "uec!ua( *n la noc!e, a los "ue deseaban

asistir $oluntariamente Jlas clases de la tarde eran obligatoriasK( C!& les enseaba franc&s( -tro tema al "ue le daba

primerísima importancia era el estudio de la *conomía olítica(


23/72

Hrecuentemente nos sealaba el papel de $anguardia de la $anguardia "ue tiene el guerrillero( ero para !acer !onor a

esa denominación, afirmaba, es necesario "ue ustedes se con$iertan en cuadros dirigentes(

*l guerrillero, recalcaba amón, no es un simple tiratiros(

*s el gobernante en potencia, el !ombre "ue en algún momento se con$ertir en el conductor de su pueblo( or eso

debe estar preparado para cuando llegue ese momento( )iempre buscaba la oportunidad para ponernos de e%emplo a Hidely la e$olución Cubana, especialmente cuando se refería a la necesidad urgente de consolidar y desarrollar la re$olución

despu&s de la $ictoria(

Cuando nosotros triunfamos y tomamos el poder en Cuba, nos decía, nos encontramos con un problema ms difícil

"ue el de la guerra no teníamos gente capacitada para asumir responsabilidades( *n un principio los cargos burocrticos

se designaron prcticamente a dedo( 4a rpida ruptura con el imperialismo nos mostró la dramtica realidad nos

faltaban epertos para dirigir la economía, las industrias, la agricultura( *specialmente doloroso resultó comprender "ueno teníamos gente preparada en ni$eles intermedios, para orientar y dirigir a la masa "ue en contacto con la re$olución

!abía ad"uirido una sensibilidad etraordinaria y estaba ansiosa de aprender( 8os faltaban cuadros, es decir, !ombres con

un adecuado desarrollo político para interpretar las directi$as "ue emanaban del poder central, con$ertirlas en realidad,

trasmiti&ndolas sin distorsiones a ese conglomerado de !ombres y mu%eres "ue tenían fe en nosotros, y a la $ez poseer la

suficiente sensibilidad como para percibir las manifestaciones ms íntimas de ese núcleo !umano y, a su $ez, darlas a

conocer al poder central(

ara el C!&, el cuadro debía reunir, entre otras, las siguientes cualidades

'ran $alor físico y moral, desarrollo ideológico "ue le permita defender con su $ida los principios re$olucionarios,

capacidad de anlisis para tomar decisiones rpidas y adecuadas, sentido de la creación, disciplina y fidelidad(

*l C!& "uería "ue nosotros nos desarrollramos no tan sólo como cuadros, sino tambi&n como !ombres nue$os dentro

del proceso de la luc!a guerrillera( Constantemente nos repetía "ue teníamos "ue ser los me%ores, el núcleo "ue debía

con$ertirse en maestro de los nue$os combatientes "ue se fueran incorporando(

ero esa formación del R0!ombre del futuro, la toma definiti$a de conciencia de clase "ue nos debía con$ertir en

agente catalizador de las aspiraciones e in"uietudes de la masa, teníamos "ue ad"uirirla en el transcurso de la guerra(

*l C!& consideraba "ue el !ombre es un ser fcilmente moldeable( *sta $erdad la !abía descubierto la sociedad

capitalista, por eso nos !abía educado en el respeto !acia el sistema( *n las frecuentes con$ersaciones "ue teníamos

durante las caminatas o en las eploraciones, nos instaba a eliminar las taras de la $ie%a sociedad decadente, tomar

conciencia( 4a conciencia era para &l un $alor fundamental( )u definición era bre$e y certera


24/72

8o puede $erse el comunismo meramente como un resultado de contradicciones de clase en una sociedad de alto

desarrollo, "ue fueran a resol$erse en una etapa de transición para alcanzar la cumbreA el !ombre es un actor consciente

de la !istoria( )in esta conciencia, "ue engloba la de su ser social, no puede !aber comunismo(

4a toma de conciencia "ue significa romper las cadenas "ue atan al !ombre con la sociedad decadente, e"ui$ale a su

realización plena como criatura !umana(

-tro de los rasgos "ue estimulaba era el amor !acia sus seme%antes(

+ mi %uicio uno de los traba%os "ue retrata me%or al C!& como !ombre, como político re$olucionario, como el !ermano

ms generoso de los pueblos oprimidos, es *l )ocialismo y el ;ombre en Cuba en el "ue plantea

7&%eme decirle, a riesgo de parecer ridículo, "ue el re$olucionario $erdadero est guiado por grandes sentimientos de

amor( *s imposible pensar en un re$olucionario aut&ntico sin esa cualidad( Ouizs sea uno de los grandes dramas del

dirigenteA &ste debe reunir a un espíritu apasionado una mente fría y tomar decisiones dolorosas sin "ue se le contraiga un

músculo( 8uestros re$olucionarios de $anguardia tienen "ue idealizar ese amor a los pueblos, a las causas ms sagradas y

!acerlo único, indi$isible( 8o pueden descender con su pe"uea dosis de cario cotidiano !acia los lugares donde el

!ombre común lo e%ercita(

C!& fue generoso siempre( Huimos testigos de cómo trató sin rencor a los soldados enemigos, curó sus !eridas aun

restando medicamentos a nuestra propia gente, les dio trato digno y %usto( ?s tarde ellos, animalizados por el

imperialismo, responderían a este gesto asesinndolo cobardemente(

4as lecciones del C!& est&n $igentes y creemos "ue se plasmarn en los !ombres del *(4(8(, el e%&rcito "ue &l fundó(

%I.

El naci&iento del E'*

*n $ísperas de la caminata "ue se inició el 1S de febrero, cuya duración estaba programada para aproimadamente 2

días, ya se podía !ablar de un núcleo guerrillero $ertebrado, "ue se di$idía en $anguardia, centro y retaguardia( +

mediados de diciembre C!& !abía !ec!o los primeros nombramientos, "ue recayeron en :oa"uín como segundo %efe

militar, y %efe de la retaguardia, ?arcos %efe de la $anguardia, +le%andro como %efe de operacionesA ombo de ser$iciosA

5ato de abastecimientos y armamento y olando y yo como comisarios políticos( +dems se me encargaron las tareas de

finanzas( ?oro fue designado %efe de los ser$icios m&dicos( 7e esta manera, al iniciar nuestra larga eploración, la


25/72

columna ya estaba estructurada, para rendir su primera prueba de fuego( 4os ob%eti$os "ue el C!& !abía planteado para

esta maniobra militar eran los siguientes(

7ar un fuerte entrenamiento al núcleo guerrillero para "ue ad"uiriera eperiencia, se endureciera, aprendiera a

sobre$i$ir en las condiciones ms difíciles, conociendo lo "ue es el !ambre, la sed, la falta de sueo, las caminatas

agotadoras de día y de noc!e, y al mismo tiempo aprender en el terreno nociones tcticas ms profundas(

*aminar las posibilidades de formación de núcleos campesinos, contactndonos con ellos para eplicarles el

ob%eti$o de nuestra luc!a( amón estaba plenamente consciente de "ue en el primer momento el campesinado tiene ms

bien una actitud de desconfianza, "ue en la segunda etapa mantiene una posición de neutralidad, y en la tercera, cuando la

guerrilla se desarrolla, est francamente de parte de las fuerzas liberadoras( or lo tanto debíamos pasar por la eperiencia

de la primera etapa y tratar de formar bases de apoyo en el campo, aun cuando fueran d&biles( *stamos seguros "ue, de

sobrepasar ese período, los campesinos !abrían estado de parte nuestra, como indudablemente ocurrir en el futuro(

or último, conocer en detalle el terreno en el cual íbamos a operar( 7esde el momento en "ue el C!& ingresó al

monte con otros dos compaeros las perspecti$as de combatir eran inmediatas( *n ningún instante se planteó la

disyunti$a de "ue nos fueran a apresar mansamente, sin oponer resistencia(

or eso destinó cuatro compaeros para la defensa del campamento principal, a pesar de "ue &ste no tenía

características de base de operaciones( *llos fueron +rturo, 5ato, Camba y +ntonio( Coco se "uedó en la casa de

Calamina, esperando a ?ois&s 'ue$ara y sus !ombres( re$iniendo la posibilidad de una sorpresa de%ó un plan deemergencia, una forma de alarma para ad$ertir si !abía ocurrido algún ata"ue, instrucciones para la retirada, un es"uema

del recorrido "ue nosotros !aríamos, y por último, recomendó "ue cada uno de los !ombres lle$ara siempre dinero de

reser$a consigo(

7esde el principio la eploración fue durísima, un adelanto de lo "ue $endría ms tarde( *n los primeros días muc!os

compaeros "uedaron prcticamente sin zapatos y la ropa se fue destrozando lentamente( 4a zona estaba prcticamente

des!abitada, a pesar de "ue en los mapas oficiales estaban marcadas $arias casas( *l día 1 de febrero establecimoscontacto con el primer campesino( esultó ser ;onorato o%as, un !ombre al "ue amón calificó inmediatamente de

potencialmente peligroso( ?s tarde ;onorato o%as se con$ertiría en un delator y principal colaborador del e%&rcito en

la emboscada en la "ue perdieron la $ida :oa"uín y el grupo de la retaguardia(


26/72

Casi al terminar el mes ocurren dos !ec!os dolorosos el primero de carcter conflicti$o y el segundo, la p&rdida de

uno de nuestros !ombres antes de combatir( 7os compaeros, ?arcos y ac!o, tu$ieron un incidente de proporciones,

moti$ado no solamente por el carcter de ambos, sino tambi&n por las condiciones en "ue íbamos marc!ando, con alguna

gente enferma, sin comida, en condiciones "ue durante algunos días fueron infernales( ?e tocó conocer el problema, pues

en mi carcter de comisario político %unto con olando debía inter$enir en la solución de ellos( En mes ms tarde el C!&

conocería de otras actitudes de ?arcos y lo amenazó con epulsarlo des!onestamente de la guerrilla( ?arcos contestó

"ue antes prefería morir fusilado( or desgracia el 7iario del C!& es sólo la recopilación de apuntes para su uso personal

donde consignaba fundamentalmente los errores "ue debían corregirse( or eso no colocó algunos !ec!os "ue demuestran

la firmeza ideológica y el cora%e de los compaeros(

7espu&s de estos incidentes en "ue ?arcos fue sustituido de la $anguardia, mantu$o una conducta de absoluta

disciplina, y se empeó por ser el me%or de todos( Incluso se destacaba por cargar, en condiciones cada $ez ms difíciles,

la moc!ila ms pesada, y adems de su fusil 'arand, una ametralladora 3( ?arcos y ac!o murieron combatiendo

!eroicamente, con$irti&ndose en !ombres e%emplares y "ueridos( *l otro !ec!o penoso fue la muerte de #en%amín, un

%o$en boli$iano de físico muy d&bilA sin embargo tenía un carcter fuerte, una posición ideológica muy desarrollada, y

una decisión in"uebrantable de defender con su $ida nuestros ideales( C!& "uería muc!o a #en%amín, y en los meses "ue

permaneció con nosotros, siempre lo estimuló a seguir adelante( *n el ío 'rande #en%amín caminaba muy agotado y

tenía dificultades con su moc!ila( Cuando marc!bamos por una faralla !izo un mo$imiento brusco y cayó al río "ue iba

muy crecido, y con fuerte corriente( 8o tu$o fuerzas para dar unas cuantas brazadas( Corrimos a sal$arlo e incluso

olando se tiró al agua y buceó tratando de rescatarlo( 8o lo pudimos ubicar( *stos problemas !icieron impacto en

nosotros( Hue allí cuando afloró nue$amente el genio del C!& "uien nos dio lecciones de solidaridad, disciplina y moral(

*n los momentos ms angustiosos nos decía

4as principales armas de un e%&rcito re$olucionario son su moral y disciplina( 4a moral tiene dos sentidos uno &tico y

otro !eroico( *n nuestros guerrilleros deben reunirse las dos condiciones( Estedes, por e%emplo, no pueden sa"uear una

población si &sta cae en poder de nosotros, ni maltratar a sus !abitantes, ni faltarles el respeto a las mu%eres( *sto en lo

&tico( *n el sentido !eroico es la decisión "ue debe tener cada uno de ustedes para $encer, para combatir !asta la muerte

en defensa de la re$olución( Msa es la fuerza "ue nos lle$ar a realizar las ms etraordinarias !azaas( + estas dos

condiciones !ay "ue agregar la disciplina, "ue no es la tradicional, la "ue ustedes !an podido apreciar en los e%&rcitos

represi$os( 7isciplina para nosotros no es cuadrarse ante un superior %err"uico( Msta es una actitud etrema, formal,

automtica( 8uestra disciplina es consciente, motorizada por una ideología( Estedes saben por "u& luc!an, por "u&

aspiran a tomar el poder( 4os soldados de los e%&rcitos represi$os son entes fríos, mecnicos, $acíos por dentro( Msa es la

diferencia entre ellos y nosotros( < esa diferencia radica en "ue ellos no tienen conciencia de luc!a( 8osotros sí la

tenemos(

@ambi&n estimulaba el desarrollo de la solidaridad entre nosotros( *n una oportunidad nos di%o


27/72

*s nuestro deber rescatar a los guerrilleros muertos y darles sepultura( ero si por esa acción se $a a perder otra $ida,

nadie debe correr ese riesgo( Con nuestros !eridos la sensibilidad debe ser mayor( 7ebemos %ugamos por rescatarlos( *l

esfuerzo por sal$arlos debe ser real( 4a solidaridad entre los combatientes es una muestra acabada de !umanismo(

*stas con$ersaciones se realizaban cada $ez "ue !acíamos un alto en la marc!a o cuando nos reuníamos en tomo a una

fogata a comer una alimentación pobre de proteínas(

7urante la eploración el C!& se enfermó( )in embargo nos estimulaba con su e%emplo( 8osotros sabíamos "ue iba

mal, pero &l continuaba sin ceder un instante, con una $oluntad f&rrea( Incluso se eno%aba cuando tratbamos de atenderlo

o ali$iarlo o si el cocinero trataba de darle preferencia en la comida, o si $eía "ue se le cambiaban las postas por !orarios

ms cómodos(

;ombre sensible, la muerte de #en%amín tambi&n lo golpeó( or eso !abló nue$amente de la necesidad de recibir estos

!ec!os con estoicismo como un riesgo de la guerra(

8o deben desmoralizarse recalcó( ;ay ocasiones en "ue parece "ue las energías !ubieran llegado al límite de nuestras

fuerzas( *s entonces cuando ustedes deben apelar con energía a su $oluntad y dar un paso ms( 7espu&s de eso otro y

otro, sin detenerse nunca(

Ena an&cdota de la "ue fui testigo muestra otra de las ricas facetas de su personalidad( or desgracia ella tampoco

aparece refle%ada en su 7iario( *l L de febrero la $anguardia encontró dos animales una yegua y un potrillo( Como no

!abía casas a muc!os Pilómetros de distancia, entendíamos "ue esos animales no tenían dueo( )eguramente algúnarriero pasó por a"uí con su tropilla y los animales se etra$iaron, "uedndose en el monte( *l !ambre "ue pasamos en el

período subsiguiente fue tan grande "ue muc!os !icimos comentarios de "ue regresando, los mataríamos para comerlos(

*se comentario se con$irtió luego en una actitud mental, una especie de obsesión "ue nos intran"uilizaba( C!& !abía

dic!o "ue esos animales los lle$aríamos a la finca para emplearlos en labores agrícolas, ya "ue $eía los acontecimientos

con perspecti$as futuras( Haltando tres días para $ol$er al campamento, !inc!ados por la carencia de proteínas, de grasas,

!ambrientos, cansados, el problema de los animales recrudeció( ;ubo un instante en "ue el C!& amenazó a dos

compaeros con de%arlos sin comer si $ol$ían a insistir en el tema, sobre todo por"ue ya estbamos cerca de nuestro

destino( Ml deseaba "ue nos for%ramos un carcter tal "ue nos permitiera $encer todos los obstculos, especialmente &ste

"ue podría presentarse ms adelante(

+lgunos compaeros salieron a cazar pero sólo mataron unos pocos pa%aritos( *n estas circunstancias C!& cambió de

actitud y ordenó matar al potrillo para "ue toda nuestra gente repusiera sus energías( TOu& significa estoU )implemente

"ue el C!& era un !ombre de buen criterio, "ue sabía analizar con serenidad todas las circunstancias y resol$er con

%usticia los problemas( 8o era un !ombre obcecado "ue defendiera por"ue sí las decisiones( )abía cambiarlas si a su $ez

las circunstancias se modificaban( 4a p&rdida de otro !ombre


28/72

Carlos, $ol$ió a entristecemos( *ra un combatiente "ue pertenecía a la retaguardia( 7e &l dice el C!& en su 7iario

;asta este momento era considerado el me%or !ombre de los boli$ianos, en la retaguardia, por su serenidad, seriedad

y entusiasmo(

)u muerte fue similar a la de #en%amín( Cruzando el ío 'rande en la desembocadura del 5anca!uazú, la balsa fue

arrastrada por la fuerte corriente( En remolino lo sacó con $iolencia, %unto a #raulio, y se perdieron en las aguas turbiasdel río( #raulio se sal$ó, Carlos fue arrastrado, al parecer inconsciente( :oa"uín, "ue !abía salido ms adelante con el

resto de la gente de la retaguardia, no lo $io pasar(

*l C!& conoció esta nue$a p&rdida luego "ue ?iguel y @uma, "ue se !abían adelantado para lle$ar comida a la gente

de la retaguardia comandada por :oa"uín, regresaron de su misión( ;abíamos perdido otro !ombre sin entrar en combate(

*sta eperiencia lamentable tambi&n fue apro$ec!ada para sacar conclusiones y estimular a los compaeros a "ue

siguieran adelante sin $acilaciones( *n una de sus frecuentes c!arlas en este período subrayó

>encer a la naturaleza, sin desafiarla ciegamente

+ la naturaleza !ay "ue $encerla( *l !ombre siempre triunfar sobre ella( ero no !ay "ue desafiarla ciegamente( 4a

$alentía debe estimularse siempre "ue no se con$ierta en imprudencia( *n esta oportunidad el río $enía muy crecido, con

una corriente $iolenta( @al $ez se pudo esperar me%ores condiciones( *n todo caso en el futuro debe tenerse en cuenta esta

situación(

*l 19 de marzo tu$imos el primer presagio de "ue algo importante ocurriría al $er una a$ioneta "ue sobre$olaba en

insistente misión de reconocimiento por la zona( Casi al llegar al campamento C!& se encontró con el 8egro Jel m&dico

peruano "ue $enía a "uedarse con nosotrosK y con #enigno, "uien se !abía adelantado para lle$arnos comida( 4as noticias

"ue nos dieron fueron nutridas( *n el campamento principal estaban esperndonos 7ebray, el C!ino, @ania, #ustos y

'ue$ara, con los nue$os combatientes( *l e%&rcito !abía atacado nuestra finca despu&s "ue dos !ombres !abían desertado

entregando $aliosa información, luego de ser apresados en Camiri( *s necesario referirse a los desertores con el ob%eto de

trasmitir nuestra eperiencia a otros re$olucionarios latinoamericanos + la guerrilla se ingresa en muc!as ocasiones con

escasa preparación ideológica, moti$ados por las !azaas &picas, episodios !eroicos o simplemente por intuición político

militar( )e produce entonces un proceso de idealización falsa de la luc!a y de la $ida guerrillera, fenómeno "ue se

acentúa ms entre los estudiantes, uni$ersitarios especialmente( )e tiene la e"ui$ocada impresión de "ue el guerrillero

est cómodamente instalado en su campamento, durmiendo en una !amaca, comiendo poco( 7esde allí planifica una

batalla, se enfrenta con el e%&rcito, alza sus muertos y !eridos y regresa al campamento a reponer energías( or eso

cuando llegan y se enfrentan con la realidad, sufren un fuerte impacto( *so no es lo "ue ellos pensaban, una $idaetremadamente dura, el constante gondoleo o tareas de constructor, la carga pesada de la moc!ila "ue a $eces dobla

las piernas, el !ambre "ue a $eces se cla$a en el estómago como un cuc!illo afilado, las caminatas largas por terrenos


29/72

difíciles, y la siempre latente posibilidad de encontrar soldados emboscados, influye en la mente de esa gente d&bil

ideológicamente( or eso es necesario tener un criterio muy selecti$o en el reclutamiento de !ombres para la guerrillas

teniendo siempre en cuenta "ue &sta es la $anguardia de la $anguardia(

@al cosa ocurrió con algunos !ombres( 4a realidad los asustó y desertaron( En desertor siempre es un delator en

potencia( Cuando llegaron a Camiri el e%&rcito los detu$o presumiendo "ue $enían de la finca donde ellos creían "ue se

fabricaba cocaína( 4o dems es conocido como para abundar en detalles !ablaron, di%eron "ue !abía un grupo alzado

pero no pudieron dar mayores antecedentes, por"ue nosotros estbamos en eploración y ellos no nos $ieron( )in

embargo entregaron algunos indicios de "ue en 8aca!uazú podía estar el C!&, pues !abían escuc!ado algunas

infidencias( @ambi&n sabían "ue !abían !ombres de otras nacionalidades(

amón con$ersó con el C!ino, "ue $enia a incorporarse con otros tres compaeros peruanos a nuestro grupo

guerrillero el día 2 de marzo, el C!& me relató ms tarde aspectos sobresalientes de esta c!arla, y profundizó la idea

sobre algunas cuestiones tcticas con relación a la continentalidad de la luc!a, y la conducta "ue debía seguirse en ese

momento( *l C!ino planteó entrenarse con nosotros en forma prctica, participando en algunos combates, para luego

alzarse en el erú( *n su 7iario amón eplica escuetamente

;abl& preliminarmente con el C!ino( ide cinco mil dólares mensuales durante diez meses y de 4a ;abana le di%eron

"ue discutiera conmigo( (( 4e di%e "ue en un principio si, su%eto a "ue en seis meses se alzara( iensa !acerlo con 1L

!ombres y &l como %efe en la zona de +yacuc!o( Con$inimos adems, en "ue le recibiría cinco !ombres a!ora y "uince

ms con algún lapso y los en$iaría con sus armas luego de entrenarlos en combate(

C!& tampoco "uería "ue la Internacionalización de la luc!a trascendiera rpidamente los mbitos boli$ianos, y se

conociera su presencia allí por razones puramente tcticas( *n di$ersas con$ersaciones me di%o "ue si el imperialismo

ignora en la primera etapa su presencia, y la composición de la guerrilla, sólo iba a entregar armas y asesoramiento al

e%&rcito( )in embargo si conocía en forma inmediata las perspecti$as de la luc!a entraría con todas sus fuerzas en forma

directa como lo !a !ec!o en >ietnam para aplastar el foco en su embrión(

*sto ocurrir tarde o temprano decía el C!&, pero mientras ms se retrase tanto me%or( *llo nos permitir foguearnos,

ad"uirir eperiencia, endurecer nuestras fuerzas y con$ertirlas en un núcleo muc!o ms eficiente(

)abemos "ue finalmente enfrentaremos en forma directa al e%&rcito imperialista, pero de todas maneras es necesario

por a!ora, tomar ciertas medidas de tipo tctico( Independientemente de esa cuestión, si es necesario enfrentar a!ora al

e%&rcito imperialista, lo !aremos sin $acilaciones( ;asta la $íspera de nuestro primer combate guerrillero la emboscada

de 5anca!uazu nuestra columna no tenía nombre( *istía como un e%&rcito diminuto, pero decidido a dar batalla, en

cual"uier instante( *s cierto "ue toda$ía se obser$aban algunas debilidades, pero &stas eran producto de su incipiente

formación( )in embargo ya !abíamos tenido una prueba de fuego durante la marc!a de QB días "ue endureció a nuestros

!ombres y afloró en toda su inmensa realidad las características de la luc!a, "ue tendría dimensiones &picas(


30/72

4os lineamientos programticos de nuestro núcleo se !abían estudiado suficientemente durante nuestra marc!a de

eploración, de manera "ue todos conocíamos por "u& pelearíamos, y cuales eran nuestras perspecti$as futuras( )in

embargo el C!&, en una actitud pedagógica característica en &l, decidió dictarnos un manifiesto "ue se distinguía por

carecer de todo tipo de signos gramaticales( Cada $ez "ue se refería a nuestra guerrilla de%aba un espacio en blanco, con

el ob%eto de "ue nosotros la bautizramos( )u eplicación fue la siguiente

*ste manifiesto "ue les !e dictado tiene dos ob%eti$os el primero tiene carcter de cultura general Justedes deben

poner la puntuación y corregir la redacciónKA el segundo tiene carcter político( *s necesario "ue lo lean bien, agreguen

antecedentes, eliminen lo "ue crean con$eniente, definan "u& somos y para "u& estamos a"uí( or último colo"uen el

nombre "ue tendr nuestro e%&rcito(

7urante la eploración continuamos con cierta irregularidad nuestros estudios !abituales, pero no fue posible

eaminar debidamente el documento( 7e regreso encontramos "ue los acontecimientos se precipitaban aceleradamente

4legaron los $isitantes, entró el e%&rcito a la finca, y luego se produ%o la primera emboscada netamente eitosa para

nosotros( Hue entonces cuando !ubo necesidad de di$ulgar nuestro primer manifiesto, redactado completamente por el

C!&, y "ue por su $alor !istórico lo reproducimos íntegramente

Co&unicado *+ 1 ,' P-EB' B'I%I,*

Hrente a la mentira reaccionaria, la $erdad re$olucionaria(

*l grupo de gorilas usurpadores, tras asesinar obreros y preparar el terreno para la entrega total de

nuestras ri"uezas al imperialismo norteamericano, se burló del pueblo con una farsa comicial( Cuando

llega la !ora de la $erdad y el pueblo se alza en armas respondiendo a la usurpación armada con la luc!a

armada, pretende seguir su torneo de mentiras(

*n la madrugada del 23VIII fuerzas de la I> 7i$isión, con acantonamiento en Camiri, en número

aproimado de 3L !ombres al mando del mayor ;ernn lata íos se internaron en territorio guerrillero

por el cauce del río 5anca!uazu( )i grupo íntegro cayó en una emboscada tendida por nuestras fuerzas(

Como resultado de la acción "uedaron en nuestro poder 2L armas de todo tipo, incluyendo 3 morteros

de 6 mm con su dotación de obuses, abundante par"ue y e"uipos( 4as ba%as enemigas fueron siete

muertos, entre ellos un teniente, y catorce prisioneros, cinco de los cuales resultaron !eridos en el

c!o"ue, siendo atendidos por nuestros ser$icios sanitarios, con la mayor eficiencia "ue permiten

nuestros medios( @odos los prisioneros fueron puestos en libertad pre$ia eplicación de los ideales de

nuestro mo$imiento(

4a lista de ba%as enemigas es la siguiente


31/72

?uertos edro omero, ub&n +m&zaga, :uan +l$arado, Cecilio ?r"uez, +mador +lmasn, )antiago

'allardo, y el delator y guía del e%&rcito apellidado >argas(

risioneros ?ayor ;ernn lata íos, Cap( *ugenio )il$a, soldados *dgar @orrico anoso, 4ido

?ac!icado @oledo, 'abriel 7urn *scobar, +rmando ?artínez )nc!ez, Helipe #ra$o )iles, :uan

amón ?artínez, 4eoncio *spinoza osada, ?iguel i$ero, *leuterio )nc!ez, +dalberto ?artínez,

*duardo i$era y 'uido @erceros( 4os cinco últimamente nombrados resultaron !eridos(

+l !acer pública la primera acción de guerra establecemos lo "ue ser norma de nuestro e%&rcito 4a

$erdad re$olucionaria( 8uestros !ec!os demostraron la %usteza de nuestras palabras( 4amentamos la

sangre inocente derramada por los soldados caídos, pero con morteros y ametralladoras no se !acen

pacíficos $iaductos, como afirman los fantoc!es de uniformes galonados, pretendiendo crearnos la

leyenda de $ulgares asesinos( @ampoco !ubo ni !abr un solo campesino "ue pueda "ue%arse de nuestro

trato y de la forma de obtener abastecimientos sal$o los "ue, traicionando a su clase, se presten a ser$ir

de guías o delatores(

*stn abiertas las !ostilidades( *n comunicados futuros fi%aremos nítidamente nuestra posición

re$olucionariaA !oy !acemos un llamado a obreros, campesinos, intelectuales, a todos los "ue sientan

"ue !a llegado la !ora de responder a la $iolencia con la $iolencia y de rescatar un país $endido en

ta%adas a los monopolios yan"uis y ele$ar el ni$el de $ida de nuestro pueblo( *:*CI@- 7*

4I#*+CI-8 7* #-4I>I+

7e acuerdo con los planteamientos tcticos formulados desde un principio por el C!& el documento estaba dirigido al

pueblo boli$iano, denunciaba "ue el país estaba $endido en ta%adas a los monopolios yan"uis y entregaba una relación

estrictamente $erdadera de lo ocurrido( *staba fec!ado el 23 de marzo de 196B y lo firmaba el *%&rcito de 4iberación

8acional de #oli$ia( ?s tarde otros comunicados se abre$iaron firmando simplemente *(4(8((

4os acontecimientos guerrilleros "ue conmo$ieron a la opinión pública durante los oc!o meses siguientes

popularizaron el nombre de *(4(8(, su denominación actual(

*n los documentos falta nuestra consigna de D>IC@-I+ - ?E*@*G creada tambi&n por el C!&( *lla no es una

simple frase( @iene una moti$ación muy importante "ue fue desarrollada de esta manera por amón

*l pueblo tiene una sola alternati$a la $ictoria( 8uestros enemigos tambi&n tienen una sola alternati$a la muerte(

odemos ser $encidos, o nuestra luc!a puede sufrir tropiezos, pero independientemente de esas dificultades transitorias,

el pueblo $encer( Msta es una $erdad indiscutible( 4a alternati$a de $ictoria o muerte ambas son para nosotros, los

guerrilleros( odemos llegar a $er el triunfo final, o podemos caer en el camino, ero si morimos la luc!a seguir

adelante sin detenerse(


32/72

%II.

'o# !ri&ero# co&ate#

*l programa preliminar del C!&, descansar $arios días, para reponer energías mientras se entrenaban loa nue$os

compaeros, fue bruscamente alterado( *l 1B de marzo alrededor de 6 soldados se !abían metido por el camino de

+lgaraaz y se lle$aron preso a )alustio( Eno de los reclutas "ue debutaba como mensa%ero( *n el ata"ue a la Casa de

Calamina, el 4orito !abía matado a uno de los guardias( +l conocer la noticia, ?arcos ordenó la retirada por"ue estimaba

"ue no se debía defender posiciones( *n el 7iario del C!& aparece descrito el proble

Inti Peredo - Mi Campaña Junto Al Che

Documents

Transcript of Inti Peredo - Mi Campaña Junto Al Che