INFO

RME

IMA

RPE

38 (4

) O

ctub

re -

Dic

iem

bre

2011

Instituto del Mar del Perú

Esquina Gamarra y General Valle s/nApartado postal 22. Callao Perú

Central Telefónica 625 0800C. electrónico: imarpe@imarpe.gob.pe

INSTITUTO DEL MAR DEL PERÚ

Octubre - Diciembre 2011Callao, Perú

INFORMEISSN 0378-7702

Volumen 38, Número 4

INSTITUTO DEL MAR DEL PERÚ

INFORMEVolumen 38, Número 4. Octubre – Diciembre 2011

Inf Inst Mar Perú 38 (4)

1. Protocolo para la evaluación de concha de abanico Argopecten purpuratus (Lamarck, 1819)

Protocol for the assessment of Peruvian scallop Argopecten purpuratus (Lamarck, 1819) JUAN ARGÜELLES, SILVIA AGUILAR, SANTOS ALFARO, PEDRO BERRÚ,

JAIME DE LA CRUZ, SUSAN DONAYRE, DANIEL FLORES, OSCAR GALINDO, PERCY HOSTIA, ADRIÁN RAMÍREZ, ANATOLIO TAIPE, ALEX TEJADA, MARÍA SANJINEZ, ELKY TORRES, ELMER ORDINOLA, CARMEN YAMASHIRO ......................................................... 359

2. Protocolo para estudios sobre el proceso reproductivo de peces pelágicos y demersales

Protocol for studies on the reproductive process of pelagic and demersal fi shes BETSY BUITRÓN, ÁNGEL PEREA, JULIO MORI, JAVIER SÁNCHEZ, CECILIA ROQUE.................................................. 373

3. La bacteria de la Hepatopancreatitis necrotizante (NHPB) en estanques de cultivo intensivo de Penaeus vannamei en Tumbes

The necrotizing hepatopancreatitis bacterium (NHPB) in intensive culture ponds of Penaeus vannamei in Tumbes

RUBÉN ALFARO AGUILERA, MERVIN GUEVARA TORRES ........................................................................................ 385

4. El virus de la mionecrosis infecciosa (IMNV) en poblaciones silvestres de Penaeus vannamei y P. stylirostris en Tumbes

The infectious mionecrosis virus (IMNV) in wild populations of Penaeus vannamei and P. stylirostris in Tumbes RUBÉN ALFARO AGUILERA, MERVIN GUEVARA TORRES ........................................................................................ 391

5. El calamar gigante Dosidicus gigas en el mar peruano. Crucero B/P Hakurei Maru Nº 8. Primavera 2010 y verano 2011

The giant squid Dosidicus gigas in the Peruvian sea. Cruise F/V Hakurei Maru Nº 8. Spring 2010 and summer 2011

LUIS MARIÁTEGUI, LUIS PIZARRO, VERÓNICA BLASKOVIC’, CARLOS GOICOCHEA LUIS VÁSQUEZ, ROBERT MARQUINA, ARMANDO CRISPÍN .......................................................................................... 395

6. Experiencias en sistema controlado para la obtención de semillas de concha de abanico Argopecten purpuratus (Lamarck, 1819). Ilo, Moquegua

Experiences in controlled system for obtaining seeds scallop of Argopecten purpuratus (Lamarck, 1819). Ilo, Moquegua VICENTE CASTAÑEDA MUÑOZ, SHEYLA ZEVALLOS FERIA,

ROGER AYERBE OCHOA, RAÚL CASTILLO ROJAS ...................................................................................................... 415

7. Diagnóstico y estado de la macroalga parda aracanto Lessonia nigrescens en el litoral de Arequipa, Perú. 2007

Diagnosis and state of the brown macroalgae aracanto Lessonia nigrescens in the litt oral of Arequipa, Perú. 2007

RAÚL CASTILLO ROJAS, ALEX TEJADA CÁCERES VICENTE CASTAÑEDA MUÑOZ, RUSLAN PASTOR CUBA .......................................................................................... 429

Instrucciones para los autores ...................................................................................................................................... 441

CONTENIDO

• Protocolo para evaluación de concha de abanico• Protocolo para estudios sobre el proceso reproductivo

de peces pelágicos y demersales•Sanidad en estanques de cultivo y en poblaciones

silvestres de langostinos en Tumbes• Estudios sobre el calamar gigante en primavera 2010

y verano 2011. Crucero B/P Hakurei Maru N° 8• Experiencias en el sistema controlado para obtención

de semillas de concha de abanico en Ilo, Moguequa• Diagnóstico y estado de la macroalga

Lessonia nigrescens en el litoral de Arequipa

CARATULA IMARPE 38-4.indd 1 23/01/2013 08:57:22 a.m.

brought to you by COREView metadata, citation and similar papers at core.ac.uk

provided by REPOSITORIO DIGITAL IMARPE

384 385

I I

HP , T , SA ,

B , C R , P, V , E P

(JOHNSON , FRELIER ,

S R

G ,

HP ,

E

C

I P P I I I P I

INTENSIVO DE Penaeus vannamei EN M

I I P P I I I MP I I I P

Penaeus vannamei I M

Ru n Alfaro Aguilera Mervin Guevara orresS MARPE T

MAL ARO R, GUEVARA M. 2011. La bacteria de la hepatopancreatitis necrotizante (NHPB) en estanques de cultivo intensivo de P en um es. nf nst Mar Perú.

, R T ,

HPB B S HBP

HPB ,

PALABRAS CLAVE HPB, Penaeus vannamei,

AL ARO R, GUEVARA M. 2011. The necrotizing hepatopancreatitis bacterium (NHPB) in intensive culture ponds of P in um es. nf nst Mar Perú. . T

, T , HPB B

HP HBP T HPB

, TEY ORDS HPB, Penaeus vannamei,

HP ,

,

HP ,

,

E

HP,

, P

H E

HP

( IGHTNER A , HP

AD

TEM

OY , Pe

naeus vannamei

PCR . A PCR S

R A

V , V V , ACG TTG GAG GTT CGT CCT TCA G ,

TCA CCC CCT TGC TTC TCA TTG T , CCA GTC ATC ACC TTT TCT GTG GTC ,

AD

S A ,

HP S D A BRIÑEZ et

HP P. vannamei PCR

D A

S R A ACG TTG GAG GTT CGT

CCT TCA G TCA CCC CCT TGC TTC TCA TTG T ,

MARPE T ,

HPB,

3Alfaro, Guevara La Bacteria de la epatopancreatitis ecroti ante PB

INFORME IMARPE VOL 38-4 .indd 385 18/01/2013 09:50:06 a.m.

386 387

Informe IMA R PE Vol. 38 ( 4) : O ctubre- Diciembre 2011 ISSN 0378- 7702

A ,

S A

PCR OY

, HPB

M I M

2.1. E OLE I N DE UESTRAS

S

m2 C S A C , B S A , P A S A C , F S A , C E G S A , C

YSA, M S A , B S A C D R S A S

, ,

,

E ,

,

, HP ,

C

2.2. PRO ESA IENTO DE LAS UESTRAS

2.2.1. Extracción del ADN

S GUSTINCICH D

, EDTA, M H DTAB

, , M C , M T HC H , EDTA , C D , ,

E

CTAB

, , M C ,

C , M , C

,

, TE M T HC , M EDTA H

2.2.2. Análisis de PCR

PCR,

, AD ,

M T HC H , , M C , , M M C 2, M TP

, ACGTTG GAG GTT CGT CCT TCAG TCA CCC CCT TGCTTC TCA TTG T OY FRELIER

C , C , C , C

AD ,

C ,

C , C , C

,

TAE O

2.2.3. Análisis de los datos

Prevalencia.- P

,

P = Nº de casos con la enfermedad en un momento dado Total de la población en ese momento

Tamañ o de muestra.- P ,

,

, P P E2

D

P E

SPSS

E ,

,

P HPB

,

,

3.1. Prevalencia

S ,

Penaeus vannamei to ,

HPB

, D

R S A , ,

PCR HPB

, C SAC , T

E T ,

HPB

F M HPB

A , B P

,

HPB

P A ,

,

INFORME IMARPE VOL 38-4 .indd 386 18/01/2013 09:50:06 a.m.

386 387

T P HPB F

P HPB

E P

D RCP A

B B

C G F

M

29284331100

27

349376539177538454213

12,18,,,,,,,,

T 69 3360 ,

T P HPB SD

E CD

2)P

MP

C E G PST

100100120

010

191163184

,,,

F PST

SD120120

SD00

SD221233

SD,,

P A PST

80SD150

4SD0

225SD124

,SD,

D R PST

SDSDSD

5519

1215463

4,13

30,16 B P

ST

808080

003

199156184

,,,

C PST

100100100

2800

150188138

18,67,,

PST

9090150

120

14815375

,,,

M PST

SDSD80

SDSD0

SDSD213

SDSD,

B PST

SDSD200

SDSD1

SDSD177

SDSD,

A 69 3360 ,

E

, HPB

,

,

HP E

D R T

3.2. Distribución

HP

T T , F

D R , C

T , C , A

, T

,

Z , P P ,

E G , B , E B, A S

P A , , C G

, F

, , ,

HPB

I I

,

,

,

,

D R ,

C T , F P HPB

0

2

4

6

8

10

12

14

Do Rod

asCam

aron

esPac

ífico A

zul

Lan K

arina

Isla B

ella

La B

ocan

aGua

mito

Marina

zul

Alfaro, Guevara La Bacteria de la epatopancreatitis ecroti ante PB

INFORME IMARPE VOL 38-4 .indd 387 18/01/2013 09:50:07 a.m.

388 389

Informe IMA R PE Vol. 38 ( 4) : O ctubre- Diciembre 2011 ISSN 0378- 7702

J

P ,

,

HPB D

R , , C E G B

,

,

E

,

HPB

,

, , ,

S , ,

,

,

,

HP

, , ,

C

P

HPB ,

, ,

, ,

E ,

P

,

, HP,

, ,

, E

,

,

2, , ,

I

S , HPB

,

S , ,

,

, , ,

HPB

D R , ,

E F

M , HPB

F D HPB , D R , B , C , C E

G , B , F , P A , M

INFORME IMARPE VOL 38-4 .indd 388 18/01/2013 09:50:07 a.m.

388 389

HPB

, ,

,

HPB E

,

6. RECOMENDACIONES

E

HPB ,

SV, HH V,

, ,

S

7. REFERENCIAS

BRIÑEZ B, ARANGUREN , SALAZAR M 2003 F D A

HP

Penaeus vannamei D A O V

FRELIER P, SIS R F, BELL T, E IS D

1992 M

P Penaeus vannamei

T V P V

GUSTINCICH S, MANFIOLETTI G, DEL SAL G, SCHNEIDER C, CARNINCI P 1991 A

D A B

V JOHNSON S 1989 D

S J , H

S G C P , T A M , G , T

D

IGHTNER D 1996 A H P D

P D P S A S , B R , EE R E

OY J, FRELIER P 1996a S ,

HP Penaeus vannamei J V D

V

OY J, FRELIER P, VARNER P, TEMPLETON J D

Penaeus vannamei T P D A O V

OY J, DE HIRST F, EBER , FRELIER P, TEMPLETON J M

A E M

V

Alfaro, Guevara La Bacteria de la epatopancreatitis ecroti ante PB

INFORME IMARPE VOL 38-4 .indd 389 18/01/2013 09:50:07 a.m.