BUREAU VER I TAS

Servicio de Bureau Veritas Argentina , INSPECCIO DE OBRA

DESAFío COMERCIAL El asesoramiento de una tercera parte Independiente es fundamental para las

empresas que buscan la verificación del cumplimiento de sus equipamientos. de

la normativa y codlgos de segundad nacIOnal e internacional. Bureau Verites le

brinda una garantía de calidad y seguridad con un completo serviCIO de inspec ­

ción en obra, sugiriendo las medidas correctivas más convenientes .

SOLUCIÓN ¿Qué es la Inspección de Obra?

La Provisión del servicio de Inspección y control de la Obra tiene como objetivo

asegurar y garantizar elllel cumplimiento por los contratistas y subcontratistas

de las especificaciones técnicas de calidad, seguridad. medio ambiente y plazos

de ejecución establecida en los contratos de obras e Informar los desvlos con

profesionales con experiencia específica en supervisión de obras, QA!OC, Segu­

ridad y Medio Ambiente

Servicios brindados

BVA proveerá los Inspectores y profesionales calificados segun la especialidad

requerida . Haciendo uso de sus recursos humanos gestionara toda la log ística

necesaria para brindar el servicio en la LocaCión que fuera necesaria.

• Técnicas avanzadas y actualizadas de inspección .

• Aseguramiento de Calidad. Seguridad Higiene y Medio Ambiente

• Aseguramiento de Normas regulatorlas aplicables a cada especialidad .

• Organización del Servicio .

• Apoyo al Servicio. • Provisión staff técnico especializado para proyectos de obra .

• Cobertura de aspectos logísticos

¿POR QUÉ ELEGIR BVA? BVA posee amplia experiencia en el área de Inspección de SERVICIOS RELACIONADOS Obra en Argentina yen todo el mundo

• InspeccI6n Obr 5 CiViles Cuenta con Inspectores especializados en: • Mont ) ::. electromecánlco~

ln~pocclon do mantt'nlmlento• Reclp . y eq somet idos a presión • Líneas y subeslaciones. • Revisión dl Ingenl na de dotdllo• Equipamiento estático y rotante. • Obras Civiles . • Asequramlento y control de e Ildad

• Instrumentación . • Electricidad y comunicación. • Cerltllcaclón

• Metalúrg ica . • Códigos ASME. • Prueb s y ensayos

• Electricidad y comunicación. • Normativa lEC, NEC, IRAM. • Lélb r lonos d Prueba y e llbr ción

• Canerías y ductos . API . • C.lmp\!': Vlrlu 1

NUESTRO ENFOQUE Bureau Veritas se inicia mediante la crea ión de un equipo dedicado a servir a todas las necesidades del proyecto. El equipo provee el Servicio de Inspección de Obra en un todo de acuerdo con las necesidades del cliente, siguiendo las reglas del arte y cum­pliendo con los considerandos específicos de cada Instalación.

Este "ServicIo de Inspección de Obras", comprende la prestación para La Inspección de las obras, el control técnico y diario de la ejecución de las mismas en los lugares abarcados y/o donde éstas se desarrollan, más Las facilidades complementa­nas y de apoyo ope rativo y logís ICO a los servicios del personal asignado .

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cuáles son las ventajas de contratar a Bureau Veritas Argentina S. A.?

• Ahorro en costo y tiempo por contar con Inspec­tores locales .

• Alto nivel de profesionalidad y especificidad para los distintos tipOS de obra.

• Acceso a recursos requeridos para la inspección del equipamiento.

• Autorizaciones oficiales para la operación de los eqUipos .

• Aseguramiento del cumplimiento de las especifi ­caciones .

SERVICIOS CLAVES

• Inspección de gasoductos

• VerificaCión de proyectos

• Replanteo de Obra

• Apertura de pista Picada . Zanjeo .

• Acopio y desfile de cañería

• Trazabllidad .

• Soldadura de Caño.

• Inspección no destruc tiva - gamagrafia .

• Revestimiento de soldadura

• Bajada a Zanja . Tapada.

• Prueba hidráulica.

• Limpieza de cañería .

• Inhertizaclón de cañería.

• Movimiento de suelos

• Anallsls de fundaCiones

• TéCnicas de hormigon yestructuras.

• IzaJe y posicionamiento de grandes

eqUIpos

• Alineación mecánICa de equipos

rotantes .

• Analisls de recubrimientos y pasivados.

• Montaje de transformadores y equipa ­

miento.

• Pruebas pre operaCIOnales.

• Pruebas de funcionamlenlo

• Pruebas de rendimiento !Test run)

CLIENTES DE REFERENCIA

• TGS

• TGN • ATUCHA

• YPF • ENARSA

• CAMUZZI• Permite al comitente enfocarse con su "core·'.

• Soporte internacional. • PETROBRAS

BUREAU VERITAS

Servicio de Bureau Veritas Argentina, , , REVISION DE INGENIERIA Y PRESTACION, DE SOPORTE TECNICO

DESAFío COMERCIAL El Servicio de revisión de Ingeniería y Preslación de soporte técnico, tiene como

misión proveer la Verifi cación y Visado de la Ingeniería de los proyectos a fin de

lograr el cumplimlenlo de los objetivos de acuerdo a los plazos contractuales de

La obra, las normas, los códigos y las reglamentaciones .

SOLUCiÓN Para asegurar el cumplimiento de Las especificaciones técnicas relaCionadas a Los procesos de diseño, compra, conslrucción y puesta en marcha del proyecto, BV efectuará el Gerenciamiento de contrato y Supervisión de :

• Ingeniería Civil • Ingeniería de ControL de Erosión

• Ingeniería Química Procesos y • Ingeníerítl de Cruces EspeciaLes

Tratamiento Químico Anticorrosivo • Organización y Recursos Humanos

• Ingeniería de Piping y Accesorios de • Flujo de documentación

Conexionado • AprobaCión de La documentación

• Ingeniería Metal Mecánica • Gestión de documentos. mediante

• Ingeniena ELéctrica y ELectro­ la utilización del sistema de internet

Mecánica • Revisión de diseño

• Ingeniería de Instrumentación y • Informes

Control • Reuniones de coordinación .

¿POR QUÉ ELEGIR BVA? BVA posee gran experiencia en el área de revisión de ingeniería .

Cuenta con ingenieros especializados en: Informes y Certificados:

• EstudiOS de Documentos y Memorias. • Informes de revisión de diseño .

• ReLevamlento de anteproyertos y • Informe de inspección.

examen de planos. • Certificado de inspección .

• Identlflcac¡ón de materiales . • Informe de No Conformidades aplicadas.

• Inspección de instalaciones de obra. • Nota de LiberaCión

• Monitoreo de compra, entrega y ensayos

de rend imiento .

NUESTRO ENFOQUE • Informe de Seguimiento mensual.

• Estado de avance de la Ingeniería y su apego a lo programas vigentes.

• IdentificaCión de los aspectos criticos.

• Informes Específicos: Seguimiento y aprobación de los procesos de fabricación de equipos y male­nales principales y aprobación de los ensayos de recepción de los mismos.

SERVICIOS RELACIONADOS ,. Revisión de la ingeniería básica y de detalle, incluyendo la revisión y aprobación de planos conformes a obra.

• Seguimiento y aprobación de los procesos de fabricación de equipos y materiales prinCI­pales y aprobación de [os ensayos de recepción de los mismos.

• Inspección de la construcción del montaje n obra y de los ensayos de puesta en serVICIO

• Recomendación. elaboración y tramitación de las certificaCiones y procesar toda la docu­mentación que se intercambie entre el cliente y el Contrallsta de Obra [Notas de Pedido, Órdenes de Servicio, etc.J

& Elaboración de los dossier fínales de calidad ¡Manualesltanto en los suministros como en la construcción; gestión de la documentación técnica y estadística en tiempo reaL del gr-ado de avance de los diferentes hitos.

• Control del cumplimiento de norma medioambientales. de seguridad e higiene y o ras obligaciones a cargo del Contralista de Obra_

CLIENTES DE REFERENCIA • ENARSA• GS • CAMUZZI• TGN

• ATUCHA • PETROBRAS ti ECOGAS• REPSOL

BUREAU VERITAS

Servicio de Bureau ,Veritas Argentina

CAPACITACION A DISTANCIA DESAFío COMERCIAL

La capacitación a distancia surge como una necesidad del sector de IDO para

poder dar cumplimiento a los compromisos contractuales de algunos de sus

cllenles, tomando la Iniciativa de formar inspectores externos para incluirlos en

el mercado laboral de obra y ampliar el universo profesional disponible.

Desde el 2008. el sector IDO viene realizando cursos presenciales , con más de

140 personas capacitadas .

SOLUCiÓN Esta capacitación brindará al inspector:

• Una formaCión integral acerca de la inspección de la construcción de distintas especialidades.

u Nociones generales sobre la normativa vigente que regula su actividad profe­sional.

• Conocimientos básIcos acerca de las fases y roles que integran el proceso de construcción .

• Herramientas generales para revisar y controLar la calidad y cantidad de los trabajos ejecutados en obra.

• ConoCimientos fundamentaLes sobre el cuidado del Medio Ambiente la segu­ndad en obra y el manejO responsable de vehículos.

• Un aprendizaje en valores. armando a un profesional que protege al medio ambiente y preserva la seguridad de La comunidad.

¿POR QUE ,

ELEGIR BVA? BVA está allamente capacitado para transmitir e instruir. dada su gran experiencia en el

area y profesionaLes idóneos, a personas interesadas en energia. petróleo y gas.

Capacitarse en aVA, para:

• Ejecutar ética y profesionalmente la tarea de Inspección. cumpliendo correctamente con la normativa que regula la actividad

II Desempeñar la función de forma in 'egral. controLando que se ejecute, en cantidad y calidad, el trabajo pautado en eL con ralo de trabajo ,

• ELaborar documentación de obras, conforme a las tareas que componen el rol.

• Realizar correcciones y observaciones.

• Registrar diariamente las tareas reaLizadas por el contratista.

~ Verificar que las InstalaCiones sean de acuerdo a los planos aprobados.

o Controlar pruebas y ejecuc ión de tareas.

• DeCidir y ordenar sobre métodos realizabLes a segu ir.

• Manejar con conOCimiento y solvencia los aspectos normativos que conllevan las inspeCCIOnes de obras por contrato

NUESTRO ENFOQUE Capacitación en inspección de Obra

El sector Inspección de Obra de Bureau Veritas Argentina, empresa líder en Certificación de Indus­trias, está llevando a cabo una serie de cursos a distancia que tienen como obJetivo capacitar en conceptos introductorios a la Inspección [áreas Petróleo y Gasl. enseñando a Involucrarse en las obras, con la más alta calidad científica y profesio­nal, en función de los requerimientos de dicho mercado y atento a cumplir con los compromisos contractuales que las empresas lenen con sus clientes.

PREGUNTAS FRECUENTES

BENEFICIOS

• Son horario lijo

• 20 día:. disponible en !in a • Tutores especializados

• Inscripción y pago on llne

• Eva luaCión au omátlca

• Certificac,ón avalada por Bureau Ventas

Argentina S. A

• Salida labor31

¿Cuáles son las ventajas de contratar a Bureau Veritas Argentina S. A.?

• Nuestros programas se encuentran diseñados por profeSionales calificados.

• Fueron pensados en función de las necesidades del mercado.

• Trabajamos pensando en la calidad y mejora continua.

• Nuestros docentes cuen an con amplia experiencia en el área de Inspección de Obra.

e Todas las actividades han sido diseñadas con recursos pedagógicos que permiten

alcanzar los objetivos propuestos.

CLIENTES DE REFERENCIA

• TGS

• TGN

• YPF • ENARSA

• CAMUZZI

• PETROBRAS

ISO 14001 Demuestre su responsabilidad con el medio ambiente

Antecedentes La sociedad actual posee una alta sensibilidad a los temas ambien tales . Los clientes concienlizados con el medio ambiente prefieren hacer negocios con empresas que comparten la misma i ea . Implementar un Sistema de Gestión Ambiental es el primer paso para satisfacer las demandas de la sociedad .

Certificarlo bajo normas Internacionalmente reconocidas como las de la serie ISO 14000 es un elemento diferenciador que contribuye a mejorar la imagen de su empresa comunicando su compromiso con el medio ambiente . Al mismo tiempo, una gestión apropiada de temas medioambientales contribuye positivamente a los beneficios económicos y aumenta la competitividad de la empresa.

Solución ¿Qué es ISO 14001? La ISO 14001 forma parte de una serie de normas internacionales de gestión ambiental aplicables a cua lquier organización Basada en el ciclo Planificar - Hacer - Verificar - Actuar, la ISO 14001 especi fica los requlsilos más importantes para identificar y controlar los aspectos ambienta les de cualqu ier organización.

¿Cuáles son los beneficios? • Mostrar compromiso con clientes, inversores, público y comunidad . • Mejorar el control de gastos a través de la reducción de los residuos y

la optimización del consumo de energía. • Reducir las primas de seguros a través de la disminución de

incidencias. • Facilitar la obtencíón de permisos y autorizaciones. • Mejorar su calificación para acceder a licitaciones y subvenciones

públicas

¿Por qué elegir Bureau Veritas Certification?

Especialización • Es el líder del mercado mundial con más de 5 500 empresas ya certificadas en más de 80 paises de acuerdo con la ISO 14001 .

Reconocimiento • Esta reconocida como entidad de cert ificación

SERVICIOS RELACIONADOS

Mas alla de la ISO 14001, Bureau Veritas Cerli fication ofrece servicios relacionados con el medioambiente y la sostenibilfdad que incluyen :

• Verificación de emisiones de gases de efecto invemadero (EU ETS, UN COM, UN JI)

• Verificación de informes Sociales y Medio Ambientales

• Certificación Forestal (FSC, PEFC)

de la ISO 14001 por más de 15 organismos de acreditación nacIOnales e internacionales, lo que asegura que su certificado será reconocido por sus clientes en todo el mundo.

Red • Presente en 140 paises. Nuestra presencia global supone para los clientes una doble ventaja, la experiencia internacional con el conocimiento local.

Conocimiento del negocio· Tenemos a su disposición mas de 800 auditores medioambientales con un amplio conocimiento sobre el medio ambiente y los aspectos técn icos y reguladores que afectan a su negocio para poder prestar un servicio de certificación valioso para su negocio.

Servicios Combinados • Le ofrece la posibil idad de integrar diferentes certificaciones dentro de la más amplia gama de normas reconocidas, como ISO 9001 , OHSAS 18001 etc, aportando consistencia, optimización y eficacia .

Nuestro enfoque Los pasos cla e d nuestro enfoque son ;

• Firma del contrato.

• Pre-auditoria (opcional): análisis y diagnóstico de su actual situación ante la norma.

• Audi toría inicial para evaluar la Implementación de la estructura básica del Sistema de Gestión Ambiental (impactos clave, legislación aplicable, etc).

• Auditoría de certificación y emisión del Certificado.

• Visitas periódicas de seguimiento para evaluar la mejora continua .

• Re-certificación a los tres años a través de auditorías completas o evaluaciones contínuas .

Después de cada auditoría se emite un senci llo pero completo informe que le permite a su empresa mejorar continuamente su rendimiento en la Gestión Ambiental.

FAQ (preguntas frecuentes) ¿Qué áreas están cubiertas por la serie ISO 14000?

• Sistemas de Gestión Ambiental (SGA).

• Auditoría Ambiental.

• Declaración Ambiental

• Evaluación del desempeño ambiental.

• Evaluación del ciclo de vida.

• Comunicación ambiental.

• Verificación de gases de efecto invernadero.

ISO 14001 es el único estándar reconocido internacionalmente para la Gestión Ambiental.

Nuestras referencias A nivel nacional: General Motors , Monsanto , YPF , Petrobras , Hidroeléctrica EL Chacón, Atanor, Solvay, Profertil , Shell .

A nivel internacional: ABB Engineering, Akzo Nobel , Alcatel. Coca-Cola , Del Monte, Fujitsu , Kodak, Petro ras, Phillips. Toshiba .

Move Forward with Confldence

~ ern",ón dol A Cert'flOldOI .po:niu,COI\"IPfOrt'10 ..

Aud,torfa. d. Sogulm lonto

. súA. . S¡,t."'. d. (;,,11 n A~bl.ntl' ..... c ¡lccjO" Corr ,dl't,) j,1 proc.d.)

CASO DE ESTUDIO

IBM APUESTA POR LA ISO 14001 A NIVEL MUNDIAL IBM eligió a Bureau Veritas Certtflca ­tion para certi ficar sus 31 sites a nivel mundial Bureau Veritas Certification utilizando un abordaje global pero apor­tando recursos locales, ofrece una au­ditoria consistente y profesional en todo el mundo. « El valor de tener a Bureau Veritas Certificalion como única certificadora de IBM es poder entender el modelo del SGA de IBM y evaluarlo según los requisitos de la ISO 14001 de manera homogénea y eficaz. Además IBM y 8ureau Veritas Certification comparten el mismo modelo estructural , un nú ­cleo corporativo sólido contando con el apoyo de las oficinas locales, »

Patrick AURRICHIO 18M, Corporate Environmental Affalrs

~ OHSAS 18001 Demuestre su capacidad para gestionar los riesgos laborales

Antecedentes El cUidado de Seguridad y Salud en ellrabaJo es uno de los elementos basicos de la gestión empresarial. En nuestro pais la sensibilidad de la opinión publica y de las autoridades hacia este tema es creciente. En este contexto se hace necesario contar con un elemento objetivo para comunicar a empleados. accionistas, clientes y otras partes Interesadas no sólo el compromiso de la organización con la seguridad y salud de sus empleados sino también que la pallUca de seguridad y salud en el trabajo se está aplicando adecuadamente, con una voluntad de mejora continua .

Enfocada a la Seguridad y Salud en el trabajo reflejando la mejora continua por parte de la organización la cual pueda asegurar a las partes interesadas de la robustez y el cumplimiento de la Política de Prevención de Riesgos Laborales.

Solución ¿Qué es OHSAS 18001? Es una norma Internacional que establece un conjunto de reqUisitos relacionados con los sistemas de gestión de la Segundad y Salud en el trabajo y que permite a una organización controlar sus riesgos laborales y mejorar su rendimiento en materia de Seguridad y Salud . Esta norma puede ser implementada en cualquier orgamzaclón independientemente de su tamaño, actividad o ubicación.

¿Cuáles son los beneficios? • Fomenta la cultura preventiva . • Capacidad de identificar. e aluar y controlar los riesgos asociados a

cada puesto de trabajo. • Condiciones de trabajo más seguras contribuyen al aumento de la

productividad. • Facilita el cumplimiento de la legislación aplicable • Mejora su reputación en relación con la gestión de la Seguridad y

Salud en el trabajo

¿Por qué elegir Bureau Veritas Certification?

SERVICIOS RELACIONADOS

Mas allá de la OHSAS 18001 y entre los servicios que Bureau Veritas Certificalion ofrece se encuentran.

• Auditorias Legales

• VERIPERF®: Una herramienta desarro­llada por Bureau Veritas para la me­jora continua en Seguridad y Salud en el trabajO

Especialización • Bureau Veritas Certification ha emitido más de 5.000 certificados relacionados con la seguridad en los principales sectores industriales.

Reconocimiento • Una de las compañías pioneras que ha participado en la redacción de OHSAS 18001 .

Red· Nuestra experiencia y capacidad técnica orientadas a proporcionar valor a su organización son la clave de nuestro éxito , en más de 140 paises.

Conocimiento del negocio· Nuestro éxito está basado en una colaboración continua, enfocada en promocionar su negocio: auditores altamente competentes ofrecen un servicio de alta calidad a su organización

Servicios Combinados • Le ofrece la pOSibilidad de certificaciones integradas dentro de una amplia gama de normas reconocidas. como ISO 9001 , ISO 14001, SA 8000. aportando consistencia, optimización y eficacia .

Nuestro enfoque Los pasos clave de nuestro enfoque son:

• Fi rma del contrato.

• Pre-auditoría (opcional): análisis y diagnóstico de su actual situación ante la norma.

• Auditoría in icial para evaluar la implantación de la estructura básica del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el trabajo.

• Audltona de certifi cación y emisión del Certificado.

• Visitas periódicas de seguimlen o para evaluar la mejora continua.

• Re-certificación a los tres años a través de audltonas completas o evalu ­aciones contfnuas.

Después de cada audi toria se emite un sencillo pero completo Informe que le permite a su empresa mejorar continuamente su rendimiento en la Gestión de Seguridad y Salud en el trabajo.

Move Forward with Confidence

Auditori•• de Seguimiento

• SGS S"tam.. d. Gestión d, S.gur~.d "AC: AeQón COrrltd ..... ¡l ¡ Pf-oc.d'l

FAQ (preguntas frecuentes) ¿Qué significa OHSAS? Significa, Occupational Health and Safety Assessment Specification (Espe ­cificación de Evaluación de la Seguridad y Salud en el trabaJo)

¿Es posible tener un certificado acreditado? Si, los organismos de acreditación en algunos pa íses han desarrollado es ­quemas de acreditación y Bureau Veritas Certification esta acreditado en la mayoría de ellos.

¿La norma OHSAS 18001 es aplicable a toda la industria? OHSAS 18001 es aplicable en ualquier organización independientemente del sector de negocios o actividad

Nuestras referencias A nivel nacional: Volkswagen, YPF, Petrobras . Monsanto, Siderar, Hallibur­ton , Hidroeléctrica El Chacón , A-Evangelista . TNT

A nivel internacional: Ford . Hewlett Packard , Hitachi, IBM, Microsoft RolIs-Royce, Samsung, Shell.

CASO DE ESTUDIO

ARCElOR I MinAL TAllORED BlANK Eligió a Bureau Veritas Cerllfication para certi ficar sus 8 plantas, 7 en Eu­ropa y 1 en EE.UU , en OHSAS 18001 . Esta decisión, demuestra la confianza depositada en la amplia experiencia de Bureau Veri tas Certification posee en el area de Segundad y Salud. que proviene del servicio que Bureau Veritas Certification ofrece combinando una aproximación sólida a nivel corp ­rativo on recursos locales altamente cualificados.

ISO 9001 Cree una ventaja competitiva a través de la calidad

Desafío de negocio La orientación a la ca lidad prepara a una organización para aprovechar las nuevas oportunidades que surgen en el mercado. Al certificar su organización segun la norma ISO 9001, se le comunica a sus clientes, proveedores y empleados su compromiso con la calidad y se establece un punto de referencia para medir el rendimiento de su organización

Bureau Veritas Certificatlon aporta el valor de una tercera parte especializada independiente que puede evaluar su sistema de gestión y emitir un certificado acreditado Internacionalmente de cumplimiento con la norma.

Solución ¿Qué es ISO 9001? La norma ISO 9001 es una norma internacional de gestión de la calidad aplicable a cualquier tipo de organízacion de cualqUier sector o actividad Está basada en los ocho principio de gestión de calidad, fundamentales para una buena gestlOn empresarial.

" Orientación al cliente. • Liderazgo. • Participación del personal • Enfoque basado en procesos. • Enfoque de sistema para la gestión • Mejora contínua. • Enfoque basado en hechos para la toma de decisión. • Relaciones mutuamente beneficiosas con el proveedor.

¿Cuáles son los beneficios? • Demostrar su compromiso con la calIdad . • Permite medir su progreso hacia la mejora continua del desempeño

de la organización • Ayudar a la mejora del desempeiio de su organización .

¿Por qué elegir Bureau Veritas Certification?

Especialización • 60 000 empresas han certificado sus sistemas de Gestión de Calidad con Bureau Veritas Certitlcation, convirtiéndola en el lider mundial

SERVICIOS RELACIONADOS

Más allá de la ISO 9001. entre los servi­cios que Bureau Veritas Certification ofrece se encuentran:

• ISO 14001

• OHSAS 18001

• ISOITS 16949

• SA 8000

• ISO 22000

• HACCP, GMP. BRC, EUREP-GAP

• ISO 27000

Reconocimiento' Esta acreditada por más de 35 organismos de diferentes paises, lo que asegura que su e rlificado será reconOCido por sus clientes en todo el mundo.

Red' Nuestra experiencia y capacidad técl1lca orientadas a proporcionar valor a u organización son la clave de nuestro exito, en más de 140 paises.

Conocimiento del negocio· La fortaleza de Bureau Veritas Certification reside en la experiencia y capacidad tecnica de nuestros 4.800 auditores que dan respuesta a las necesidades de cada cliente en todos los sectores y en cualquier parte del mundo.

Servicios Combinados · Ademas. le ofrece la posibilidad de Integrar diferentes certificaciones dentro de la más amplia gama de normas reconOCidas, como ISO 14001 , OHSAS 18001. aportando consistencia. opllmizacion y eficacia .

Nuestro enfoque Los pasos clave de nuestro enfoque son :

• Firma del contrato.

• Pre-audltoría (opcional: análisis y diagnostico de su actual situación ante la norma

• Auditoría inicial pa ra evalua r la implementación de la estructura básica del Sistema de Gestión Ambiental (impactos clave, legisltación aplicable, etc.)

• Auditoria de certifi c ción y misión del Certificado .

• Visitas periódicas de seguimiento para evaluar la mejora continua

• Re -cerllficación los tres años a través de auditorías completas o evaluaciones continuas.

DespUés de cada auditoría se emite un sencillo pero completo informe que le permite a su empr sa mejorar continuamente su rendim iento en la Gestión de la Calidad.

Move Forward with Confidence

· b1~!¡ c,on¡JttcJI.AU

• Mtq"' l!1l1l1" . " , Ci ,," l_

o G,,! IDr! d .. 1M l~rJI,O.

• !4HJe lOft, .& l'I"iI¡l-. , M"I1STa

• ft u u a:;"*,,, GoII pr"e....:.Io • P'r oc!¡'Cf,J

Auditarlas de Seguimiento

. SGC : Slste",a d G. aílOn Ot Cal¡ dJd "AC : Acción Correctn/I ~S¡ plocede)

FAQ (preguntas frecuentes) ¿Porqué implementar la ISO 9001? Los clientes son I parte vital de cua lquier negocio. Para satisfacerlos . sus productos y ser icios deben reun ir una serie de requ isitos. La norm ISO 9001 proporciona un esquema de probada solidez para cumpli r y superar esos requisitos mediante el establecimiento de un enfoque siste­mático para gestionar sus proce os. A su vez, la mejor gestión de sus procesos permite una reducción de costos, que impacta positivamente en la rentabilidad.

¿Cómo puedo mej orar mi sistema de gestión? La actual ISO 9001 ha experimentado una gran mejoría respecto a la ver­sión anterior de 1994. Está menos enfocada hacia el control documenta l de los procedimientos y se centra más a la gestión de los procesos que pueden orientar la organización a optar tambi én por otros estándares, tales como: ISO 14001 -gestión de los riesgos ambientales y del desempeño, OHSAS 18001- gestión de la seguridad y salud en el trabajo, etc.

Nuestras referencias A nivel nacional: YPF , Petrobrás , Peugeot, Toyota , Arcar Molinos Río de la Plata, DuPont, Danone, Aluar.

A nivel internacional: Alr France. Arianespace, EADS, 18M, Lear, Nestlé , Ploneer Hi-B re International.

CASOS DE ESTUDIO

PIONEER HI -BRED INTERNATlONAL Ha Involucrado a Bureau Veritas Cert ification en su proyecto de globa ­lización . Esto supuso trabajar hacia un único certificado para los 83 centros a nivel mundiaL Mediante unos proce­dimientos adaptados al sistema global de calidad de Pioneer, Bureau Veritas Certi fication ha conseguido llevar a cabo las auditorías de manera consis­tente y eficaz en todos los centros.

IBM Elige a Bureau Veritas Certification para c rtificar 400 centros a nivel mun­dial. Utilizando un abordaje global pero con auditores locales. Bureau Veritas Cerli fication lleva a cabo las auditorías de manera consistente y profesional. Estas auditorías cubren ambas ISO 9001 e ISO 14001.