Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

30
Normas de inscripción y tasas de matrícula Casa de Cultura de Huarte Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur Etxea

Transcript of Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

Page 1: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

Normas de inscripción y tasas de matrículaCasa de Cultura de Huarte

Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur Etxea

Page 2: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

MATRICULACIÓN

6 - 16 Septiembre. A través del teléfono 948 012 012.

MATRIKULAZIOA

Irailaren 6tik 16ra.948 012 012 telefonoaren bitartez.

Page 3: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

TALLER DE TEATRO ADULTOSPlazas limitadas.

Imparte: Juan Sansegundo. Dirigido a personas con interés sobre técnicas teatrales.

Duración: del 5 de octubre al 31 de mayo.

Día y hora: miércoles de 19:45 - 21:45.

Lugar: salón de actos de Casa de cultura.

HELDUENTZAKO ANTZERKI TAILERRAPlaza kopuru mugatua.

Irakaslea: Juan Sansegundo. Antzerki teknikak ezagutzeko interesa duten pertsonei zuzendua.

Iraupena: urriaren 5etik maiatzaren 31ra.

Eguna eta ordua: asteazkenetan, 19:45 - 21:45

Lekua: Kultur Etxeko areto nagusian.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Adultos/as / Helduak

51,45 93,55 116,00 127,60 140,36 152,29 218,00

65 años y mas / 65 urte eta/edo gehiago

34,16 62,10 77,00 84,70 93,70 101,09 218,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 4: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

DANTZA ADULTOS (INICIACIÓN)Plazas limitadas.Imparte: Amaiur Dantza Taldea.Dirigido a personas con interés hacia las danzas populares, con conocimientos básicos o sin conocimiento previo.Duración: del 3 octubre al 29 de mayo. Día y hora: lunes de 20:00 a 21:30.Lugar: antigua ludoteca, planta baja de los Espacios Polivalentes.

HELDUENTZAKO DANTZA (HASTAPENA)Plaza kopuru mugatua.Emalea: Amaiur Dantza Taldea.Herriko dantzetan interesa duten helduei zuzendua,dantza egiten jakin edo ez.Iraupena: urriaren 3tik maiatzaren 29ra. Eguna eta ordua: astelehenetan, 20:00 - 21:30Lekua: ludoteka zaharrean, Balio Anitzeko Espazioetako beheko solairuan.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Adultos/as / Helduak

35,04 63,71 79,00 86,90 95,59 103,72 149,00

65 años y mas / 65 urte eta/edo gehiago

23,51 42,74 53,00 58,30 64,13 69,58 149,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 5: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

DANTZA ADULTOS (AVANZADO)Plazas limitadas.Imparte: Amaiur Dantza Taldea.Dirigido a personas con conocimientos de danzas populares.Duración: del 3 octubre al 29 de mayo. Día y hora: lunes de 20:00 a 21:30.Lugar: antigua ludoteca, planta baja de los Espacios Polivalentes.

HELDUENTZAKO DANTZA (AURRERATUA)Plaza kopuru mugatua.Emalea: Amaiur Dantza Taldea.Herriko dantzetan ezaguera duten helduei zuzendua.Irupena: urriaren 3tik maiatzaren 29ra.Eguna eta ordua: astelehenetan, 20:00 - 21:30.Lekua: ludoteka zaharrean, Balio Anitzeko Espazioetako beheko solairuan.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Adultos/as / Helduak

35,04 63,71 79,00 86,90 95,59 103,72 149,00

65 años y mas / 65 urte eta/edo gehiago

23,51 42,74 53,00 58,30 64,13 69,58 149,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 6: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

TALLER DE PINTURA AL ÓLEOPlazas limitadas.

Imparte: Ángela Moreno Duración: del 4 de octubre al 1 de junio

Día y hora: martes y jueves. 19:00-21:00

Lugar: aula de pintura de los Espacios Polivalentes (Antiguas escuelas).

OLIO PINTURA TAILERRAPlaza kopuru mugatua.

Irakasten du: Ángela Moreno.Iraupena: urriaren 4tik ekainaren 1era.

Eguna eta ordua: astearte eta ostegunetan. 19:00-21:00

Lekua: Erabilera Anitzeko Espazioetako margotze gelan (eskola zaharrak).

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Adultos/as / Helduak

106,01 192,75 239,00 262,90 289,19 313,77 449,00

65 años y mas / 65 urte eta/edo gehiago

70,97 129,04 160,00 176,00 193,60 210,06 449,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 7: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

TALLER DE DIBUJOPlazas limitadasImparte: Ángela Moreno. Dirigido a todas aquellas personas con inquietudes artísticas y con ganas de aprender y profundizar en el dibujo y en el manejo del color. No se precisan conocimientos previos.Duración: del 4 de octubre al 30 de mayo. Día y hora: martes, 17:00-19:00Lugar: aula de pintura de los Espacios Polivalentes (Antiguas escuelas).

MARRAZKETA TAILERRAPlaza kopuru mugatua.Irakaslea: Ángela Moreno. Jakin-nahi artistikoa duten pertsonei zuzendua, marrazketa eta koloreak erabiltzen ikasteko edota sakontzeko. Ez da beharrezkoa aldez aurretik ezagutza izatea.Iraupena: urriaren 4tik maiatzaren 30era.Eguna eta ordua: asteartetan, 17:00-19:00.Lekua: Erabilera Anitzeko Espazioen margotze gelan (eskola zaharrak).

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Adultos/as / Helduak

55,00 100,01 124,00 136,40 150,04 162,79 232,00

65 años y mas / 65 urte eta/edo gehiago

36,37 66,13 82,00 90,20 99,22 107,65 232,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 8: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

OPCIÓN COMBINADAPlazas limitadas.Imparte: Ángela Moreno.Una sesión semanal del taller de pintura al óleo (a elegir entre martes y jueves de 19:00 a 21:00h) y una sesión semanal del taller de dibujo, los martes de 17:00 a 19:00h. A la hora de matricular, en el apartado de observaciones, hay que indicar que día se elige de forma permanente la sesión de pintura, para todo el curso. Actividad ofertada siempre que haya plazas disponibles. Lugar: Aula de pintura de los Espacios Polivalentes (Antiguas escuelas).

AUKERA KONBINATUAPlaza kopuru mugatua. Irakaslea: Ángela Moreno.Astean saio bakarra olio pintura tailerrean (aukeran astearte edota osteguna, 19:00etatik 21:00era) eta saio bat marrazketa tailerrean, asteartetan 17:00etatik 19:00etara. Izena ematerakoan, oharren atalean, ikastaro osorako zein eguna aukeratu den adierazi behar da. Ekintza eskainia baldin eta plazarik badago.Lekua: Erabilera Anitzeko Espazioen margotze gelan (eskola zaharrak).

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Adultos/as / Helduak

106,01 192,75 239,00 262,90 289,19 313,77 449,00

65 años y mas / 65 urte eta/edo gehiago

70,97 129,04 160,00 176,00 193,60 210,06 449,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 9: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

MANUALIDADESPlazas limitadas.

Imparte: Conchi Lorenzo.Duración: del 5 octubre al 31 de mayo.

Día y hora: miércoles 16:30 a 19:30h.

Lugar: aula 8 de los Espacios Polivalentes

ESKULANAKPlaza kopuru mugatua.

Irakaslea: Conchi Lorenzo.Iraupena: urriaren 5etik maiatzaren 31ra.

Eguna eta ordua: asteazkenetan, 16:30 - 19:30.

Lekua: Balio Anitzeko Espazioetako 8. gelan.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Adultos/as / Helduak

59,44 108,07 134,00 147,40 162,14 175,92 251,00

65 años y mas / 65 urte eta/edo gehiago

39,48 71,78 89,00 97,90 107,69 116,84 251,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 10: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

COSTURA, CREA Y RECICLA TU ROPA (iniciación)Plazas limitadas.Imparte: Inés Leranoz.Duración: del 4 de octubre al 30 de mayo.Día y hora: martes de 16:30 a 18:30.Lugar: aula 8 de los Espacios Polivalentes

JOSKETA, ZURE ARROPA SORTU ETA BIRZIKLATU (hastapena)Plaza kopuru mugatua.Irakaslea: Inés Leranoz.Iraupena: urriaren 4tik maiatzaren 30era.Eguna eta ordua: astearteetan, 16:30- 18:30.Lekua: Balio Anitzeko Espazioetako 8. gelan.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Adultos/as / Helduak

39,48 71,78 89,00 97,90 107,69 116,84 167,00

65 años y mas / 65 urte eta/edo gehiago

26,61 48,39 60,00 66,00 72,60 78,77 167,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 11: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

COSTURA, CREA Y RECICLA TU ROPA (avanzado)Plazas limitadas.Imparte: Inés Leranoz.Duración: del 6 de octubre al 1 de junio.Día y hora: jueves de 16:30 a 18:30.Lugar: aula 8 de los Espacios Polivalentes.

JOSKETA, ZURE ARROPA SORTU ETA BIRZIKLATU (aurreratua)Plaza kopuru mugatua.Irakaslea: Inés Leranoz.Iraupena: urriaren 6tik ekainaren 1era.Eguna eta ordua: ostegunetan, 16:30- 18:30.Lekua: Balio Anitzeko Espazioetako 8. gelan.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Adultos/as / Helduak

37,26 67,75 84,00 92,40 101,64 110,28 157,00

65 años y mas / 65 urte eta/edo gehiago

24,84 45,16 56,00 61,60 67,76 73,52 157,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 12: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

ENCAJE DE BOLILLOSPlazas limitadas.

Imparte: por determinarInicio: 6 de octubre 1 de junio.

Calendario: jueves de 16:30 a 18:30

Lugar: Casa de cultura

EHOZIRIAPlaza kopuru mugatua.

Irakasten du: zehaztu gabe.Iraupena : urriaren 6tik ekainaren 1era arte.

Egutegia: ostegunetan, 16:30- 18:30.

Lekua: Kultur Etxea.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Adultos/as / Helduak

57,66 104,85 130,00 143,10 157,30 170,67 243,00

65 años y mas / 65 urte eta/edo gehiago

38,15 69,36 86,00 94,60 104,06 112,91 243,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 13: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

TALLA DE MADERAPlazas limitadas.

Imparte: Natxo Bronte.Duración: del 3 de octubre al 29 de mayo.

Día y hora: lunes, 19:00-21:00.

Lugar: aula 8 de los Espacios Polivalentes.

ZUR LANKETAPlaza kopuru mugatua.

Irakaslea: Natxo Bronte.Iraupena: urriaren 3etik maiatzaren 29ra.

Eguna eta ordua: astelehenetan, 19:00- 21:00.

Lekua: Balio Anitzeko Espazioetako 8. gelan.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Adultos/as / Helduak

39,48 71,78 89,00 97,90 107,69 116,84 167,00

65 años y mas / 65 urte eta/edo gehiago

26,61 48,39 60,00 66,00 72,60 78,77 167,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 14: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

INGLÉS PARA VIAJEROS (NIVEL 0)Plazas limitadas.Imparte: Waseem Patni.Duración: del 7 de octubre al 2 de junio.Día y hora: viernes de 16:00-17:30Lugar: aula 7 de los Espacios Polivalentes.

INGLÉS PARA VIAJEROS (NIVEL 1)Plazas limitadas.Imparte: Waseem Patni. Duración: del 10 de octubre al 2 de junio.Día y hora: viernes, 17:30-19:00.Lugar: aula 7 de los Espacios Polivalentes.

INGLÉS PARA VIAJEROS (NIVEL 2)Plazas limitadas.Imparte: Waseen Patni. Duración: del 7 de octubre al 2 de junio.Día y hora: viernes de 19:00-20:30.Lugar: aula 7 de los Espacios Polivalentes.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Adultos/as / Helduak

27,95 50,81 63,00 69,30 76,23 76,23 117,00

65 años y mas / 65 urte eta/edo gehiago

18,63 33,87 42,00 46,20 50,82 55,14 117,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 15: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

BIDAIARIENTZAKO INGELESA (OINARRIZKOA)Plaza kopuru mugatua.Irakaslea: Waseem Patni.Iraupena: urriaren 7tik ekainaren 2ra.Eguna eta ordua: ostiraletan, 16:00- 17:30.Lekua: Balio Anitzeko Espazioetako 7. gelan.

BIDAIARIENTZAKO INGELESA (1. MAILA)Plaza kopuru mugatua.Irakaslea: Waseem Patni.Iraupena: urriaren 10etik ekainaren 2ra.Eguna eta ordua: ostiraletan, 17:30- 19:00.Lekua: Balio Anitzeko Espazioetako 7. gelan.

BIDAIARIENTZAKO INGELESA (2. MAILA)Plaza kopuru mugatua.Irakaslea: Waseem Patni.Iraupena: urriaren 7tik ekainaren 2ra.Eguna eta ordua: ostiraletan, 19:00- 20:30.Lekua: Balio Anitzeko Espazioetako 7. gelan.

Page 16: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

DANZAS AFRICANASPlazas limitadas.

Imparte: María Arcos.

Duración: del 5 de octubre al 31 de mayo.

Día y hora: miércoles, 18:00-20:00

Lugar: antigua ludoteca, planta baja de los Espacios Polivalentes.

DANTZA AFRIKARRAPlaza kopuru mugatua.

Irakaslea: María Arcos.

Iraupena: urriaren 5etik maiatzaren 31ra.

Eguna eta ordua: asteazkenetan, 18:00- 20:00.

Lekua: ludoteka zaharrean, Balio Anitzeko Espazioetako beheko

solairuan.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Adultos/as / Helduak

66,09 120,17 149,00 163,90 180,29 195,61 279,00

65 años y mas / 65 urte eta/edo gehiago

43,91 79,84 99,00 108,90 119,79 129,97 279,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 17: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

DANZAS TXIKISPlazas limitadas.Imparte: Ortzondo Dantza Taldea.Dirigido a escolares entre 3º de infantil y 6º de primaria Miércoles, 3º de Infantil: 17:00-18:00.Jueves, 1º y 2º primaria: 17:00-18:15. Jueves, 3º primaria: 18:15-19:30.Martes, 4º, 5º y 6º de primaria: 18:15-19:30. Duración: del 4 de octubre al 1 de junio Lugar: antigua ludoteca, planta baja en los Espacios Polivalentes.

DANTZAS TXIKISPlaza kopuru mugatua.Emalea: Ortzondo Dantza Taldea.HH 3. mailatik LH 6. maila bitarteko ikasleei zuzendua.Asteazkenetan, HH 3. maila: 17:00-18:00. Ostegunetan, LH 1. eta 2. mailak: 17:00-18:15.Ostegunetan, LH 3. maila: 18:15-19:30.Astearteetan LH 4., 5. eta 6. mailak. 18:15-19:30.Iraupena: urriaren 4tik ekainaren 1era.Lekua: ludoteka zaharrean, Balio Anitzeko Espazioetako beheko solairuan.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

3º Infantil / HH 3. maila

15,08 27,42 34,00 37,40 41,14 44,64 96,00

3º y 4º Primaria / LH 3. eta 4. mailak

22,18 40,33 50,00 55,00 60,50 65,64 139,00

1º y 2º Primaria / LH 1. eta 2. mailak

22,18 40,33 50,00 55,00 60,50 65,64 139,00

5º y 6º Primaria / LH 5. eta 6. mailak

22,62 41,13 51,00 56,10 61,71 66,96 144,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 18: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

CURSO DE HIP-HOPPlazas limitadas.Imparte: Ion Mikel Landa. Dirigido a niños y niñas entre 6 y 15 años. Lunes de 18:00 a 18:45, 6-7 años.Lunes de 18:45 a 19:30, 8-9 años. Miércoles de 17:30 a 18:30, 10-12 años. Miercoles de 18:30 a 19:30, 13-15 años.Duración: del 3 de octubre al 31 de mayo.Lugar: antigua ludoteca, planta baja de los Espacios Polivalentes.

HIP-HOP IKASTAROAPlaza kopuru mugatua.

Irakaslea: Ion Mikel Landa.6 eta 15 urte bitarteko haurrentzat.

Astelehenetan 18:00etatik 18:45era, 6-7 urte.

Astelehenetan 18:45etik 19:30era, 8-9 urte.

Asteazkenetan 17:30etik 18:30era, 10-12 urte.

Asteazkenetan 18:30etik 19:30era, 13-15 urte.

Iraupena: urriaren 3tik maiatzaren 31ra.

Lekua: ludoteka zaharrean, Balio Anitzeko Espazioen beheko solairuan.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

Lunes / Astelehena

9,76 17,74 22,00 24,20 26,62 28,88 63,00

Miércoles / Asteazkena

13,31 24,20 30,00 33,00 36,30 39,39 84,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 19: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

CURSO DE MOVI-MIENTO EXPRESIVOPlazas limitadas. Dirigido a niños y niñas de entre 4 y 6 años.Imparte: Elena Gómara y Miriam Ortega.LUNES de 17:00-18:00, grupo en castellano.MARTES de 17:00-18:00, grupo en euskera.Duración: del 3 de octubre al 30 de mayo.Lugar: antigua ludoteca, planta baja de los Espacios Polivalentes.En estas edades el niño o la niña pasa una buena parte de su tiempo aprendiendo habilidades nuevas, desarrollando su capacidad de pensar y encontrando maneras de expresar su creatividad. Para fomentar estos procesos se trabajará a través de la psicomotricidad vivencial que desa-rrolla: el área motora, el área social, el juego y la expresión artística. Siempre desde el juego porque a esta edad jugar es una forma de vivir.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

15,53 28,23 35,00 38,50 42,35 45,95 98,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

DANTZAURREKO HEZIKETA IKASTA-ROAPlaza kopuru mugatua. 4 eta 6 urte bitarteko haurrent-zat. Irakasleak: Elena Gomara eta Mirian Ortega.ASTELEHENETAN, 17:00-18:00, euskarazko taldea.ASTEARTEETAN, 17:00-18:00, gaztelaniazko taldea.Iraupena: urriaren 3tik maiatza-ren 30era.Lekua: ludoteka zaharrean, Balio Anitzeko Espazioen beheko solairuan. Adin tarte honetan haurrek tre-betasun berriak ikasi, pentsatzeko ahalmena garatu eta bere sorme-na adierazteko moduak bilatzen igarotzen dute denbora gehiena. Prozesu hauek sustatzeko ondorengo Psikomotrizitatearen atalak landuko dira: mugitze area, area soziala, jola-sak eta adierazpen artistikoa. Betiere jokoaren bitartez, adin honetan jolasa bizi modu bat baita.

Page 20: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

30,16 52,84 68,00 74,80 82,28 89,28 96,00

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

JOLAS-GIRO: ¡¡nueva actividad!!

Imparte: Aula de la Naturaleza Txubindo.

Dirigido a escolares de 5º y 6º de primaria de modelo D.

Viernes: 17:00-19:00.

Fechas: del 14 de octubre al 9 de junio.

Lugar: Espacios Polivalentes.

JOLAS-GIRO: jarduera berria!!

Ematen du: Txubindo Naturgela.

Lehen hezkuntzako 5. eta 6. mailetako D ereduko ikasleei zuzenduta.

Ostiraletan: 17:00-19:00.

Datak: urriaren 14tik ekainaren 9ra

Lekua: Balio Anitzeko Espazioetan.

Page 21: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

ESPACIO DE JUEGO MONTESSORI¡¡Este curso transformamos/mejoramos el JOLASTEGI!!

Imparte: Aula de la Naturaleza Txubindo.Dirigido a escolares de 3º de infantil y de 1º a 4º de primaria.

Este curso convertimos el Jolastegi en un espacio de pedagogías activas basado en la metodología Montessori. El objetivo principal de este método educativo es acompañar en el proceso educativo integral de cada niña y niño en todos los ámbitos de la vida. Las actividades promueven el desarrollo de habilidades sociales, el crecimiento emocional, el desarrollo motriz y la psicomotricidad fina.

El aprendizaje autodirigido tendrá lugar cuando todo el ambiente de aprendizaje –aula, materiales y entorno social sirve de apoyo de manera que el espacio estará diseñado para permitir que la o el niño llegue a ser autónomo.

Lunes, martes y jueves: 17:00-19:00.

Fechas: del 10 de octubre al 6 de junio.

Lugar: Aula Montessori – 2º planta de los Espacios Polivalentes.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

31,47 38,57 48,72 53,80 58,87 64,96 93,38

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 22: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

MONTESSORI JOLAS-GUNEAJOLASTEGIA transformatu/hobetzen dugu!!

Ematen du: Txubindo Naturgela.HH 3. maila eta LH 1. mailatik 4. maila arteko ikasleei zuzendua.

Ikasturte honetan Jolastegia pedagogia aktiboetako espazio batean bihurtuko dugu, Montessori metodologian oinarritua. Metodologia honekin lortu nahi da haurrak bizitzako esparru guztietan beharrezkoa duen hezkuntza prozesu osoan laguntzea. Jarduerak iaiotasun sozialak, hazkuntza-emozionala, mugimendu garapena eta psikomotrizitate fina sustatzen ditu.

Ikaskuntza autogidatua eman ahal izateko, ikaskuntza espazio osoa –gela, materialak eta ingurune soziala haurraren laguntzarako izan behar du eta horretarako eremua haurra autonomoa izatea lortu ahal izateko diseinatuta egonen da.

Astelehen, astearte eta ostegunetan: 17:00-19:00.

Datak: urriaren 10etik ekainaren 6ra.

Lekua: Montessori gela - Balio Anitzeko Espazioetako 2. solairuan.

RPC /EPC< 5000€

RPC/EPC 5000-8000€

RPC/EPC 8000-

10000€

RPC /EPC 10000-15000€

RPC/EPC 15000-20000€

RPC/EPC > 20000€

Cualquier RPC Edozein EPC

31,47 38,57 48,72 53,80 58,87 64,96 93,38

TASAS DE MATRÍCULA, SEGÚN LA RENTA PER CÁPITA ANUALMATRIKULEN TASAK, URTEKO PER CÁPITA ERRENTAREN ARABERA

Noempadronados/as

Erroldatu gabekoak

Page 23: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

NORMAS DE INSCRIPCIÓN:1. Preinscripción.1.1. Se realizarán del 1 al 12 de junio a través del teléfono 012 o 948 012 012. 1.2. Plazo abierto a todas las personas empadronadas y al alumnado (empadronado y no empadronado) que haya realizado talleres de ocio culturales en el curso 2014-15.1.3. La preinscripción otorgará preferencia en la matriculación sobre las personas que no la realicen.1.4. En el caso de participar en cursos consecutivos, organizados previamente de esa manera, (escuela de música, escuelas deportivas y taller de danzas infantiles) el alumno/a tiene por derecho reservada una plaza para el siguiente curso. Para poder acceder a esta plaza será obligatoria realizar la preinscripción y matrícula en sus plazos correspondientes. De no realizarse el alumno/a perderá su derecho de reserva de plaza.1.5. La preinscripción no tiene coste económico y no compromete al alumno o alumna a formalizar la matrícula durante el mes de septiembre. 2. Formalización de las matrículas.2.1. Primer período destinado a personas con preinscripción efectuada, deberán acudir a Casa Cultura del 1 al 7 de septiembre de lunes a viernes de 10:00-14:00 y de 17:00-20:00. 2.2. Segundo período designado

a personas sin preinscripción efectuada, deberán acudir a Casa Cultura del 8 al 14 de septiembre de lunes a viernes de 10:00-14:00 y de 17:00-20:00.2.3. A través de llamada telefónica o sms se avisará a todas las personas admitidas. 2.4. La no formalización de la matricula, en su período correspondiente dará lugar a la pérdida de la plaza.2.5. La formalización de la matrícula implica la aceptación de la normativa de inscripción y el pago integro de la tasa de matriculación.3. Documentación a presentar.3.1. Rellenar y firmar la ficha con los datos personales incluyendo DNI del alumno/a que se inscribe, excepto en los talleres infantiles.3.2. Fotocopia de la última declaración de la renta de todos los miembros de la unidad familiar, fotocopia de la 1º hoja de la cartilla donde figura el número completo de la cuenta o justificante similar, donde el Ayuntamiento realizará el giro de la matricula y los datos de la persona titular de la cuenta bancaria. Cabe la posibilidad que la entrega de estos documentos previamente se haya realizado en otra Áreas del Ayuntamiento. En este caso es suficiente con indicar el área correspondiente y la fecha cuando se entregó dicha documentación.3.3. La presentación de la declaración de renta es absolutamente voluntaria, sólo quien desee acogerse a la reducción

Page 24: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

de la tasa deberá presentarla. De no ser así se aplicará la matrícula correspondiente al tramo más alto de renta.3.4. No se admitirá documentación adicional a partir del día 09/10/2014.4. Plazas limitadas y criterios de selección.4.1. El criterio de asignación de plazas en los talleres se otorgara:•Primero; a los y las empadronadas con preinscripción.•Segundo; al resto de personas preinscritas cuando existan plazas disponibles.•Tercero; a los y las empadronadas sin preinscripción.•Cuarto; al resto de personas sin preinscripción.4.2. Siguiendo el orden descrito en el punto 4.1, en el caso que el número de matriculaciones supere el número de plazas disponibles, se efectuará un sorteo donde se adjudicará las plazas y se elaborará una lista de espera para cubrir posibles bajas.4.3. Para que una actividad ya existente continúe el siguiente curso, se establece un mínimo de 10 personas matriculadas, siempre que haya posibilidades y recursos para su implantación.4.4. Para que una actividad nueva inicie su andadura se exigirá un mínimo de 12 matriculaciones, siempre que haya posibilidades y recursos para su implantación.4.5. El número máximo de

participantes en cada actividad lo establecerá la Comisión Municipal de acuerdo con el o la monitora atendiendo a las características de la actividad y lo local.4.6. En el caso que la demanda exceda a la oferta queda al criterio y decisión del Ayuntamiento desdoblar la actividad y ofertar un nuevo grupo. 5. Idioma de la actividad.5.1. La comisión municipal en aplicación de la ordenanza para la promoción y normalización del euskera en el ámbito de Huarte, ofertará las actividades en castellano y en euskera. 5.2. Para que un taller salga adelante en cualquiera de los dos idiomas, ha de contar con el número mínimo de alumnos/as exigido. Si la matriculación en cada uno de los dos idiomas no alcanzase ese mínimo, el Ayuntamiento y la Comisión Municipal correspondiente se reservan la opción de unificar los talleres en uno solo.5.3. En ese caso, la actividad se realizará en el idioma en el que se haya matriculado el mayor número de alumnos y alumnas, pudiendo atender personalmente el/la monitor/a en el otro idioma a las personas que han quedado en minoría, si las características de la actividad así lo permitiera. (p ej. dantzas infantiles).5.4. Si el número de alumnos y alumnas en ambas modalidades es igual y se acerca al mínimo establecido, el Ayuntamiento

Page 25: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

y la Comisión municipal correspondiente, se reserva la opción de desdoblar el taller en dos.5.5. Si sale adelante un taller en una modalidad lingüística y existe alguna persona matriculada en otro idioma, se admitirá su incorporación al taller si las características de la actividad así lo permitiera. En este caso el idioma de comunicación de la actividad será el referido en el punto 5.3.6. Forma de pago.6.1. En la segunda quincena de octubre se procederá a realizar un giro bancario a los alumnos y alumnas admitidas por el importe total del taller o un primer giro por el 60% de importe del taller de acuerdo con la opción elegida por el alumno o alumna cuando el importe del taller sea igual o superior a 80€.6.2. En la segunda quincena de diciembre se procederá a realizar el segundo giro bancario a los alumnos y alumnas correspondientes por el 40% del importe total del taller.6.3. En el supuesto que el adeudo bancario sea devuelto, se procederá a emitirlo nuevamente con un incremento del 5%.6.4. En caso de que un alumno/a quiera cursar baja sin haber abonado la totalidad de la matricula, deberá realizar el ingreso correspondiente. 6.5. Las obligaciones de pagos pendientes, si no se abonaran en el plazo notificado, el Ayuntamiento procederá a su cobro por la

vía ejecutiva sin perjuicio de la adopción de otras medidas que legalmente procedan.7. Tasas de matrículas.7.1. El Pleno del Ayuntamiento de Huarte, en la sesión celebrada el día 17 de diciembre de 2014, aprobó los precios públicos del Ayuntamiento de Huarte que entraron en vigor el día 1 de enero de 2015. 7.2. Para acogerse a la reducción de tasa será necesario que el alumno/a esté empadronado en Huarte y aportar la fotocopia de la última declaración de la renta de todos los miembros de la unidad familiar. De no ser así se aplicará la matrícula correspondiente al tramo más alto de renta.8. Devoluciones de matriculas:8.1. Una vez iniciada la actividad no se devolverá el importe de la matrícula.9. Nuevo plazo de inscripción:9.1. En la segunda quincena de enero se abrirá un plazo de matriculación en Casa Cultura para los talleres que dispongan de plazas libres y cuando las características del taller así lo permitan. 10. Para cualquier cambio o modificación relacionada con los talleres de ocio creativo, el Ayuntamiento y la Comisión de Cultura son los órganos competentes para tal efecto.

Page 26: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

A U R R E - I N S K R I P Z I O ARAUAK:1. Aurre-inskripzioa.1.1. Ekainaren 1etik 12ra gauzatuko dira, 948 012 012 telefono zenbakien bitartez. 1.2. Epea irekia erroldatuta dauden pertsona guztientzat, eta 2014-15eko aisialdiko kultur ikastaroak burutu dituztenentzat (erroldatuak eta ez erroldatuak). 1.3. Aurre-inskripzioak lehentasuna emango du matrikulazioan, egiten ez duten pertsonen aurrean. 1.4. Aurretik horrela antolatutako ikastaro jarraietan parte hartuz gero (musika eskola, kirol eskolak eta haur dantzen tailerra), ikasleak plaza erreserbaturik izango du hurrengo ikasturterako. Plaza hori eskuratu ahal izateko, ezinbestekoa izango da aurre-inskripzioa eta matrikula horretarako ezarrita dauden epeetan egitea. Horrela egin ezean, ikasleak plaza erreserbarako eskubidea galduko luke. Aurre-inskripzioa egiten duen ikasle kopurua jarduerarako ezarritako gehieneko kopurua baino altuagoa izan daiteke. 1.5. Aurre-inskripzioak ez du kostu ekonomikorik, eta ikasleak ez du hartzen irailean matrikulazioa egiteko konpromisorik. 2. Matrikulak egitea.2.1. Lehen epealdia, aurre-inskripzioa egin duten pertsonei zuzendua. Kultur Etxera joan beharko dute irailaren 1etik 7ra arte, astelehenetik ostiralera,

10:00-14:00 eta 17:00-20:00. 2.2. Bigarren epealdia, aurre-inskripziorik egin ez duten pertsonei zuzendua, Kultur Etxera joan beharko dute irailaren 8tik 14ra arte, astelehenetik ostiralera, 10:00-14:00 eta 17:00-20:00.2.3. Telefono dei edo mezu bitartez jakinaraziko zaie onarturik izan diren pertsonei (egia esan, denei jakinaraziko zaie). 2.4. Horretarako dagoen epean matrikula gauzatzen ez bada, plaza galduko da. 2.5. Matrikula gauzatzeak inskripzioaren arauen eta matrikula-tasa ordainketa osoaren onarpena dakar. 3. Aurkeztu beharreko dokumentazioa.3.1. Bete fitxa datu pertsonalekin eta sinatu, izena ematen duen ikaslearen NAN barne, haurrei zuzenduriko tailerretan izan ezik.3.2. Familia unitateko kide guztien azken errenta aitorpenaren fotokopia, banketxeko libretako lehen orriaren, kontuaren zenbaki osoa duenaren, fotokopia edo antzeko ziurtagiria, Udalak matrikularen igorpena egin dezan, eta baita banketxeko kontuaren titularraren datuak ere. Baliteke dokumentu hauen entregatzea Udaletxeko beste arloetan aldez aurretik egin izana. Horrela bada, nahikoa izango da arloa eta dokumentazioaren entregatzearen data aipatzea.3.3. Errenta aitorpena aurkeztea

Page 27: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

guztiz hautazkoa da, tasa-murriztapenari etekina atera nahi diotenek, aurkeztu beharko dute soilik. Horrela ez balitz, errentaren tarte handienaren matrikula aplikatuko da.3.4. 2015eko urriaren 9tik aurrera ez da dokumentazio gehigarririk onartuko.4. Plaza mugatuak eta aukeratze-irizpideak4.1. Tailerren plazak izendapena aplikatzeko irizpidea hau da: •Lehenik: aurre-inskripzioa egin duten erroldatuek.•Bigarren: aurre-inskripzioa egin duten gainerakoek plazak libre daudenean.•Hirugarren: aurre-inskripzioa egin ez duten erroldatuek.•Laugarren: aurre-inskripzioa egin ez duten gainontzekoek.4.2. 4.1 puntua deskribatzen duen ordena jarraituz, matrikulazio kopuruak eskaintzen den plaza kopurua gainditzen badu, plazak esleituko dituen zozketa egingo da, eta itxaron zerrenda prestatuko da, egon daitezkeen bajak betetzeko. 4.3. Jada existitzen den jarduera batek hurrengo ikasturtean jarraikortasuna izan dezan, gutxienez 10 pertsona matrikulatu beharko dira, ekonomiko-baliabideak eta posibilitateak ezartzeko daudenean.4.4. Jarduera berri bat martxan jartzeko, gutxienez 12 pertsona matrikulatu beharko dira,

ekonomiko-baliabideak eta posibilitateak ezartzeko daudenean.4.5. Jarduera bakoitzak izango duen gehieneko kopurua Udal Batzordeak ezarriko du, ikastaroa emango duen pertsonarekin batera, jardueraren edo lokalaren ezaugarriak kontuan izanik. 4.6. Eskariak eskaintza gainditzen badu, Udalak, jarduera bikoiztea eta talde berria eskaintzea erabaki dezake, bere irizpideen arabera. 5. Jardueraren hizkuntza.5.1. Udal batzordeak, Uharteko eremuan euskara sustatzeko eta normalizatzeko ordenantzak ezartzen duena betez, jarduerak bi hizkuntzatan eskainiko ditu, eskatzaile kopuruak beste zerbait gomendatzen ez badu. 5.2. Edozein horietako bi hizkuntzatan, eskainiko den tailer bat burutu ahal izateko, eskatzen den gutxieneko ikasle kopurua izan beharko du. Ikasle kopurua, hizkuntza bakoitzeko, eskatzen den gutxieneko ikasle kopurura ailegatzen ez bada, Udalak eta dagokion Udal Batzordeak, tailerra bateratzeko aukera har dezake.5.3. Kasu honetan, hizkuntza batean ikasle gehiago baldin badago, jarduera hizkuntza horretan egingo da, eta monitorea zuzenean bideratuko zaie gutxiengo kopuruan gelditu diren ikasleei, aktibitatearen ezaugarriak hori onartzen badu. (Adib. Dantza txiki)5.4. Ikasle kopurua berbera bada bi hizkuntzatan, eta eskatzen

Page 28: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

den gutxieneko ikasle kopurura ailegatzen bada, Udalak eta dagokion Udal batzordeak, tailerra bikoizteko aukera har dezake. 5.5. Tailer bat modalitate linguistiko batean aurrera irteten bada eta beste hizkuntza batean matrikulatutako pertsonaren bat badago, baimenduko zaio sarrera, betiere, aktibitatearen ezaugarriak hori onartzen badu. Kasu honetan, jardueraren hizkuntza 5.3. puntuan adierazitakoa ezarriko da.6. Ordainketa mota.6.1. Urriko bigarren hamabostaldian banketxeko igorpena egingo zaie onarturiko ikasleei. Igorpenaren zenbatekoa tailerraren kostu osoarena izango da, edo, bestela, tailerraren kostuaren %60ari dagokiona, ikasleak hautatu duen aukeraren arabera. Aukera hori 80€-koa edo hortik gorakoa diren matrikuletan eskainiko da.6.2. Abenduko bigarren hamabostaldian, hala aukeratu duten ikasleei, banketxeko bigarren igorpena egingo zaie, tailerraren zenbateko osoaren %40koa.6.3. Banketxera bidalitako igorpena itzultzen bada, berriro ere igorriko da, %5eko igoerarekin. 6.4. Ikasle batek baja bideratu nahi duenean eta matrikulazioaren osotasuna ordaindu gabe badu, dagokion diru-sarrera egin beharko du.6.5. Aurretiaz jakinaraziko epean ordaindu gabe dauden betebeharrak, udalak betearazteko-bideaz baliaturik kobratzeari ekingo

dio, beste neurri legalei jarduteari utzi gabe.7. Matrikulen tasak.7.1. Uharteko Udaleko Batzordeak, 2014ko abenduaren 17an bildu zela, Uharteko Udalaren prezio publikoak onartu zituen eta 2015eko urtarrilaren 1ean indarrean sartu ziren.7.2. Tasa-murriztapenari heltzeko ikaslea Uharten erroldatuta egotea beharrezkoa izango da eta baita familia unitateko kide guztien azken errenta aitorpenaren fotokopia aurkeztea ere. Horrela egiten ez bada, errentaren gune altuenari aplikatzen zaion matrikula aplikatuko da. 8. Matrikula itzultzeak:8.1. Behin jarduera hasita ez da matrikularen zenbatekoa bueltatuko.9. Matrikulatzeko epe berria:9.1. Urtarrilaren bigarren hamabostaldian, plaza libreak dauzkaten tailerretarako eta aktibitatearen ezaugarriak hori onartzen badu, matrikulatzeko epe berria irekiko da Kultur Etxean.10.Udala eta Kultura Batzordea, sormen-aisialdi tailerren edozein aldaketarako agintari eskudunak dira.

Page 29: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...

Los datos personales recabados mediante el presente impreso serán incorporados a un fichero automatizado que el AYUNTAMIENTO DE HUARTE tiene inscrito en el Registro de la Agencia Española de Protección de Datos. A tal efecto, consideramos conveniente informarle de que dicho tratamiento de datos cumple lo dispuesto por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, simplemente escribiendo a AYUNTAMIENTO DE HUARTE, Plaza San Juan, 1 - 31620 Huarte (Navarra).

Inprimaki honen bidez lortutako datu pertsonalak UHARTEKO UDALAK Datuak Babesteko Agentzia Espainiarraren Erregistroan inskribatuta daukan artxibo automatizatura gehituko dira. Horretarako, egokia iruditu zaigu jakinaraztea datu tratamendu honek legea betetzen duela (abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoa, Izaera Pertsonaleko Datuen Babesekoa). Halaber, jakinarazten dizugu emaniko datuetara jotzeko eskubidea duzula, datu horiek aldatu, ezeztatu edota aurkaritza egiteko. Horretarako, idatziz zuzendu beharko zara UHARTEKO UDALERA, San Juan plaza, 1 - 31620 Uharte (Nafarroa).

Page 30: Inskripzioaren arauak eta matrikulen tasak Uharteko Kultur ...