INFORME PREVENTIVO SECTOR INDUSTRIAL...

INFORME PREVENTIVO SECTOR INDUSTRIAL

EMPRESA: Grupo Celanese S. DE R.L. DE C.V.

PROYECTO: EXPANSIÓN DE ALMACENAMIENTO DE ACETATO DE ETILO, METILCARBINOL Y ANHÍDRIDO

ACÉTICO EN TERMINAL MARÍTIMA (INTERIOR RECINTO FISCAL PORTUARIO)

ENERO 2008

INFORME PREVENTIVO EXPANSIÓN DE ALMACENAMIENTO DE ACETATO DE ETILO, METILCARBINOL Y ANHÍDRIDO ACÉTICO EN TERMINAL MARÍTIMA

ESTUDIO REALIZADO POR GRUPO CELANESE S DE RL DE CV. 2

ÍNDICE GENERAL Página

I. DATOS DE IDENTIFICACIÓN 5 I.1 Nombre y Ubicación del Proyecto 5 I.1.1 Clave del Proyecto 5

I.1.2 Nombre del Proyecto 5 I.1.3 Ubicación del Proyecto 5 I.1.4 Tipo de Proyecto 5 II. DATOS GENERALES DEL PROMOVENTE 6

II.1 Promovente 6 II.1.1 Nombre o Razón Social de la empresa 6 II.1.2 Registro Federal de Contribuyentes 6 II.1.3 Nombre del Representante Legal 6 II.1.4 Cargo del Representante Legal 6 II.1.5 Registro Federal de Contribuyentes del Representante Legal 6 II.1.6 Cédula Única de registro de Población del Representante Legal 6 II.1.7 Dirección del promoverte o de su representante legal para recibir u oír

notificaciones 6

II.1.8 Actividad productiva principal 6 II.1.9 Número de trabajadores equivalente 7 II.1.10 Inversión estimada en moneda nacional 7

II.2 Responsable de la elaboración del informe preventivo 7 II.2.1 Nombre o Razón Social 7 II.2.2 Registro Federal de Contribuyentes 7 II.2.3 Nombre del responsable técnico de la elaboración del informe preventivo 7 II.2.4 Registro Federal de Contribuyentes del responsable técnico de la elaboración

del informe preventivo

7

II.2.5 Cédula Única de Registro de Población del responsable técnico de la

elaboración del informe preventivo

7

II.2.6 Número de cédula profesional del responsable técnico de la elaboración del

informe preventivo

8

II.2.7 Dirección del responsable de la elaboración del informe preventivo. 8



III. REFERENCIA 9

IV. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO 10

IV.1 Nombre del proyecto 10

IV.2 Descripción de la obra o actividad proyectada 10

IV.2.1 Antecedentes 10

IV.2.2 Descripción de la Optimización 10

IV.2.3 Infraestructura 11

IV.2.4 Descripción de los procesos considerados en optimización 11

IV.2.5 Vida útil del proyecto 12

IV.2.6 Programa de trabajo 12

IV.3 Ubicación del Proyecto 12

V. ASPECTOS DEL MEDIO NATURAL Y SOCIOECONÓMICO 13

V.1 Descripción de (los) sitio (s) o área (s) seleccionada (s) 13

V.1.1 Flora 13

V.1.2 Fauna 14

V.1.3 Suelo 15

V.1.4 Hidrología 15

V.1.5 Densidad demográfica del sitio 16

V.2 Características climáticas 16

V.2.1 Temperatura promedio 16

V.2.2 Humedad relativa 16

V.2.3 Precipitación pluvial 17

V.2.4 Dirección y velocidad del viento (promedio) 17

V.3 Intemperismos severos 17

VI. INTEGRACIÓN DEL PROYECTO A LAS POLITICAS MARCADAS EN LOS

PROGRAMAS DE DESARROLLO URBANO

19

IV.1 Programa de Desarrollo Municipal 19

VII. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO 20

VII.1 Bases de diseño 20

VII.2 Hojas de seguridad 20

VII.3 Almacenamiento 20

VIII. ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS 21



VIII.1 Sustancias identificadas con impacto potencial 21

VIII.2 Identificación y estimación de las emisiones, descargas y residuos 21

VIII.2.1 Identificación y estimación de las emisiones 21

VIII.2.2 Identificación y estimación de las descargas de aguas residuales 21

VIII.2.3 Identificación y estimación de los residuos 22

VIII.3 Identificación de Aspectos Ambientales Significativos 23

VIII.3.1 Etapa de Construcción 24

VIII.3.2 Etapa de Pruebas 25

VIII.3.3 Etapa de Operación 25

VIII.3.4 Etapa de Abandono 26

VIII.4 CONCLUSIONES 27

IX. RESUMEN 29

IX.1 Resumen Ejecutivo 29

IX.2 Informe Técnico 31

X. RELACIÓN DE ANEXOS DEL INFORME PREVENTIVO “ALMACENAMIENTO DE ACETATO DE ETILO EN TMC”

33



INFORME PREVENTIVO

I. DATOS DE IDENTIFICACIÓN I.1 Nombre y Ubicación del Proyecto

I.1.1 Clave del proyecto (para ser llenado por la secretaría) I.1.2 Nombre del Proyecto: Expansión de Almacenamiento de Acetato de Etilo, Metilcarbinol y Anhídrido Acético en Terminal Marítima. I.1.3 Ubicación del Proyecto: Calle y Numero: Recinto portuario en Coatzacoalcos, Ver.

Código Postal: 96400 Entidad Federativa: Veracruz Municipio: Coatzacoalcos Localidad: Coatzacoalcos Coordenadas Geográficas:

LATITUD NORTE 18° 6’ 2” LONGITUD OESTE 94° 23’ 0’’ ALTITUD 5 Metros sobre el Nivel del mar I.1.4 Tipo de proyecto Expansión de Almacenamiento de Acetato de Etilo, Metilcarbinol y Anhídrido Acético en Terminal Marítima.



II. DATOS GENERALES DEL PROMOVENTE I.1 Promovente

II.1.1 Nombre o Razón Social de la empresa:

Grupo Celanese S. DE R.L. DE C.V. Anexo 1

II.1.2 Registro Federal de Contribuyentes:

Anexo 2

II.1.3 Nombre del Representante Legal:

Anexo 3 II.1.4 Cargo del Representante Legal: ANTA II.1.5 Registro Federal de Contribuyentes del Representante Legal:

Anexo 4 II.1.6 Cédula Única de registro de Población del Representante Legal:

Anexo 5

II.1.7 Dirección del promoverte o de su representante legal para recibir u oír notificaciones:

II.1.8 Actividad productiva principal:

Producción de petroquímicos secundarios

Protección de datos personales LFTAIPG"








II.1.9 Número de trabajadores equivalente:

ETAPA NÚMERO TIEMPO DE OCUPACIÓN

HORAS-HOMBRE A) Fabricación de Pilotes e Hinchado

30 21600

B) Construcción de los Tanques 60 86400 C) Fabricación y montaje de tuberías

10 10800

II.1.10 Inversión estimada en moneda nacional:

II.2 Responsable de la elaboración del informe preventivo II.2.1 Nombre o Razón Social:

GRUPO CELANESE S. DE R.L. DE C.V.

II.2.2 Registro Federal de Contribuyentes:

II.2.3 Nombre del responsable técnico de la elaboración del informe preventivo: II.2.4 Registro Federal de Contribuyentes del responsable técnico de la elaboración del informe preventivo: II.2.5 Cédula Única de Registro de Población del responsable técnico de la elaboración del informe

Anexo 6








II.2.6 Número de cédula profesional del responsable técnico de la elaboración del informe preventivo

Anexo 7

II.2.7 Dirección del responsable de la elaboración del informe preventivo:





III. REFERENCIA SEGÚN CORRESPONDA Artículo 29 del Reglamento en Materia de Impacto Ambiental de la LEGEEPA inciso A:

Marcar con una cruz la(s) que se apliquen al proyecto

I. Existen Normas oficiales mexicanas u otras disposiciones que regulen las emisiones, las descargas, el aprovechamiento de recursos naturales y, en general, todos los impactos ambientales relevantes que puedan producir las obras o actividades

Normas Oficiales y Regulaciones Aplicables: Ley General para Prevención y Gestión Integral de Residuos Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente Reglamento de la LGEEPA en materia de impacto ambiental Reglamento de la LGEEPA en materia de emisiones atmosféricas y control de la contaminación Reglamento de la LGPGIR en materia de residuos peligrosos NOM-052-SEMARNAT-2005 Que establece las características, el procedimiento de identificación, clasificación y los listados de los residuos peligrosos Acuerdo DOF/03 Noviembre 2005/ Modificación del Inventario de emisiones atmosféricas Acuerdo DOF/02 Enero 2006/ Evaluación de conformidad de NOM´s de SEMARNAT NOM-054-SEMARNAT-1993 Que establece el procedimiento para determinar la incompatibilidad entre dos o mas residuos considerados como peligrosos por la norma oficial mexicana NOM-052-ECOL-1993. NOM-001-SEMARNAT-1996 Que establece los límites máximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes nacionales.

X



IV. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO IV.1 Nombre del Proyecto:

Expansión de almacenamiento de acetato de etilo, metilcarbinol y anhídrido acético en Terminal Marítima

IV.2 Descripción de la obra o actividad proyectada IV.2.1 Antecedentes: La Terminal Marítima es una instalación industrial que pertenece al Grupo Celanese, y que se encuentra instalada dentro del Recinto Fiscal del puerto de Coatzacoalcos, Veracruz, que se dedica al almacenamiento y envío de los productos que se elaboran en el Complejo Cangrejera, ya sea por vía marítima o terrestre. Además de las operaciones de importación o recibo de materias primas que requiere dicho Complejo. Situación que no ha variado en la actualidad. La Terminal Marítima cuenta con el estudio de riesgo correspondiente, cuya aprobación por parte de la autoridad está registrada en el oficio DOODGOEIA 001961 de fecha 18 de Abril de 2000 emitido por la Dirección Ordenamiento Ecológico e Impacto Ambiental. IV.2.2 Descripción de la Optimización: El área que se utilizará para el proyecto, esta localizada en el terreno que ocupan las instalaciones actuales de la Terminal Marítima de Grupo Celanese S DE RL DE CV. estando en condiciones de utilizarse para la ampliación. La optimización consiste en manejar los volúmenes de producción de Anhídrido Acético, Acetato de Etilo y Metilcarbinol en su totalidad en Terminal marítima, para lo cual es necesario construir 3 tanques para una capacidad total de 10500 ton, pero estos tanques se operaran al 90% de su capacidad para un total de 9459 ton. Desglose de Construcción. 1.- 3 tanques API, 1 de 3,600 m3 para almacenar Acetato de Etilo, 1 de 3300m3 para almacenar Anhídrido Acético y 1 de 3600 m3 para almacenar Metilcarbinol. 2.- Cimentaciones para los tanques a base de losa de desplante con pilotes. 3.- Dique de contención. 4.- 3 bombas de proceso y 1 contra incendio, con sus cimentaciones. 5.- Tuberías. 6.- Instalación eléctrica. 7.- Instrumentación.



IV.2.3 Infraestructura: La demanda de servicios internos requeridos por este proyecto en las diferentes etapas (Ingeniería, Construcción, Fase de Pruebas y Arranque) será cubierta mediante los sistemas de servicios actuales, así como instalaciones administrativas de uso general actuales, adecuando aquellas instalaciones que lo requieran como:

• Sistemas contra incendio • Almacenes • Oficinas Administrativas • Talleres • Acceso y Comunicación • Red Telefónica y Conectividad Electrónica

El manejo de los residuos y aguas residuales generados en el proyecto estarán integrados al sistema de administración para residuos EHS-IV-01 “MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS”, EHS-IV-02 “MANEJO DE RESIDUOS NO PELIGROSOS” y EHS-IV-04 “MANEJO DE AGUAS RESIDUALES”, que actualmente opera en Zona Istmo y que cubre las regulaciones aplicables a nivel federal y estatal.

IV.2.4 Descripción de los procesos considerados en optimización:

1. Se utilizaran 100 pilotes para acondicionar el terreno de cada tanque, en total se utilizaran 200 pilotes por los tres tanques.

MATERIAL CANTIDAD FORMA DE TRASLADO

Pilotes de 40X40 cm. 200 pzas. Transporte terrestre Acero de refuerzo 35 ton “ Cimbra 7500 m2 “ Concreto 1900 m3 “ Soldadura 1500 kg. “ Tubería 900 ml. “



2. Equipo requerido para las etapas de preparación de sitio, construcción, operación y mantenimiento de la obra o actividad proyectada.

CANTIDAD EQUIPO

A) Preparación del sitio 1 Grúa de 100 ton 1 Máquina para pilotaje 5 Trompos de Concreto B) Construcción 2 Máquina de corte (plasma) 2 Plataformas 2 Vibradores (compactadores) 15 Máquina de soldar 5 Equipo de corte 3 Grúas

IV.2.5 Vida útil del proyecto:

20 años IV.2.6 Programa de trabajo

Anexo 8 IV.3 Ubicación del Proyecto: Se anexan planos donde se muestra la localización de los 3 tanques para almacenar Acido Acético, Metilcarbinol (Etanol) y Acetato de Etilo y su localización relativa a nivel de la Terminal Marítima.

Anexo 9 : Plano N° 900-DL-001



V. ASPECTOS DEL MEDIO NATURAL Y SOCIOECONÓMICO

V.1. Descripción de (los) sitio (s) o área (s) seleccionada (s):

V.1.1 Flora:

La región de Coatzacoalcos es una de las más alteradas por las actividades humanas, especialmente por la exploración y explotación de los hidrocarburos y demás actividades industriales. Prácticamente no existe en la actualidad un manchón de vegetación primaria en las cercanías.

Tipo de vegetación de la región: La vegetación en la zona es de tipo secundario. Principales asociaciones vegetacionales y distribución En el área de la Terminal Marítima no existe ningún tipo de vegetación ya que el uso predominante en el recinto fiscal es de tipo industrial.

. En la región se encuentran entre otros: QUELITES Amaranthus philoteca GUAJE Leucaena esculenta MAGUEY MORADO Rhoeo discolor MACLALE Setcreasea pallida CACALOSUCHIL Plumería rubra HOJA DE PLATA Zebrina pendula

V.1.2 Fauna



Fauna característica de la zona.

Especies que se distribuyen en la región:

Mamíferos Aves Aguti Dasyprocta punctata Pichichi Dendrocygna autumnalis Mapache Procyon lotor Pelicano pardo Pelicanus occidentalis Coati Nasua narica Cormorán Phalacrocorax olivaceus Tepezcuintle Agouti paca Garzón blanco Casmerodius albus Nutria Lutra annectens Garza dedos dorados Egretta thula Martucha Potos flavus Garza ganadera Bubulcus ibis Puerco espin Coendus mexicanus Zopilote común Coragyps atratus Tlacuache Didelphis marsupialis Aura común Cathartes aura Armadillo Dasypus novemcintus Jacana Jacana spinosa Pecari de collar Tayassu tajacu Gaviota Larus atricilla Tordo sargento Agelaius phoeniceus Zanate Mexicano Quiscalus mexicanus Monjita Himatopus mexicanus

Reptiles Cocodrilo de río Crocodylus acutus

Cocodrilo de pantano Crocodrylus moreletii Garrabo Ctenosaura pectinata

Guau Staurotypus triporcatus Jicotea Pseudemys scripta

Pochitoque Kinosternon Leucostomun Querreques Basiliscus vittatus

Especies amenazadas o en peligro de extinción:

Mamíferos Aves Nutria Lutra longicaudis Cojolite Penelope

perpurascens Puerco espin Coendus mexicanus Chacalaca negra Penelopina nigra Tlacuache dorado

Caluromis derbianus pichichi Dendrocygna autumnalis

Mono araña Ateles geoffroyi Grulla Blanca Grus americana Oso hormiguero Tamandua mexicana Oocofaisan Crax rubra Palmoteador de yuma Rallus longorostris

yumanensis

V.1.3 Suelo



Las márgenes del río Coatzacoalcos se ubican en la porción occidental, se localiza la unidad identificada como de sedimentos arenosos correspondiente al terciario y que constituyen las formaciones denominadas Cedral, Agueguexquite, Paraje Solo y Filisola, los cuales están cubiertos por formaciones aluviales del reciente con espesores de 20 a 30 metros. La Terminal Marítima se ubica en suelos pantanosos, desde el punto de vista geohidrológico son de baja permeabilidad y por ser superficiales originan zonas palustres.

V.1.4 Hidrología

Principales ríos o arroyos cercanos: a) Río Coatzacoalcos Volumen de escorrentía: 79 y 1375 m3/seg.

Actividad: Riego, doméstico, navegación de buques de gran tonelaje, pesca en pequeña escala. El río Coatzacoalcos, nace en la Sierra de Niltepec o Atravesada, en Oaxaca, en la región del Istmo de Tehuantepec. Es un río abundante que alimenta, principalmente, el sur del estado de Veracruz. Con sus 2,330 kilómetros de longitud, avanza en dirección al oeste; en su recorrido se funde con los cauces del Jaltepec, el Chalchijalpa, el Chiquito, el Uxpanapa y el río de Las Calzadas. Sus aguas tributarias lo ubican como la cuarta corriente más caudalosa del país. Dos terceras partes de su longitud son navegables. El 'Coatzacoalcos desemboca en el punto más austral del Golfo de México; junto a la población, y en el puerto que llevan su mismo nombre. Aporte de residuos: - Ciudad y refinería de Minatitlán - Industrias de la región b) Arroyo Teapa (Permanente) Volumen de escorrentía: 1.0 m3/seg. Actividad: Industrial Aporte de residuos - Zona Industrial Embalses y cuerpos de agua cercanos a) Presa Cangrejera Localización y distancia del predio: a 5 km. en dirección Oeste Área Inundable: 600 Ha Volumen: 23.933 Mm3 Usos: Consumo Industrial Agua Subterránea



El acuífero tiene un espesor reducido no mayor de 40 a 50 m., se recarga en forma vertical de la infiltración de agua pluvial, así como el agua infiltrada de las corrientes superficiales que drenan el área. En esta zona el Sureste se encuentra una gran concentración de pozos, en su mayoría localizados en las cercanías de Minatitlán, Nanchital, Coatzacoalcos y Agua Dulce, Ver. que se hayan sobreexplotados, lo que ha originado conos de abatimiento, el gasto de las obras de extracción en los acuíferos varía

V.1.5 Densidad demográfica del sitio: Población total: Según información del INEGI para el año de 2000, la población total de Coatzacoalcos era de 267,037 habitantes, correspondiendo 128,755 a los hombres (48.2%) y 138,282 a mujeres (51.8%). (Información referenciada para el mes de Mayo 2004. Fuente INEGI CONAPO-Consejo Estatal de Población)

V.2 Características Climáticas

Tipo de clima La región en donde se ubica la terminal Marítima Celanese, tiene un clima cálido húmedo, atemperado por brisas marinas con abundantes lluvias en verano y un porcentaje mayor de 10.2 en invierno, clima que corresponde al tipo AW2 (climas cálidos A) de 0 a 300 m. sobre el nivel del mar de la clasificación de Kôppen modificado por E. García.

V.2.1 Temperatura promedio:

TEMPERATURA PROMEDIO SECO HUMEDO

Diaria 25.5 °C

23 °C

Mensual 24.5 °C

22.5°C

Anual 25 °C

22 °C

Extremas mensual 42 °C

41 °C

V.2.2 Humedad relativa:

Media mensual: 65 % Máxima y Mínima: 95 % - 60 %

V.2.3 Precipitación pluvial Frecuencia: 182.5 mm anuales



Períodos de sequía: 49.8 Mililitros Media mensual: 53.8 Mililitros Media anual: 2 677.4 mm Lluvias torrenciales: 556.7 Mililitros

V.2.4 Dirección y velocidad del viento (promedio):

Rosa de los vientos: Noreste Velocidad media en m/s: 8.33 m/seg.

V.3 Intemperismos severos Los sitios o áreas que conforman la ubicación del proyecto se encuentra en zonas susceptibles a:

( NO) Terremotos (sismicidad)?

( NO) Corrimientos de tierra?

( NO) Derrumbes o hundimientos?

( NO) Inundaciones? Historial de diez años

( NO) Pérdidas de suelo debido a erosión?

( NO) Contaminación de aguas superficiales debido a escurrimientos?

( NO) Riesgos radioactivos?

( NO) Huracanes?

Los Intemperismos severos que pueden darse en la región son los siguientes:

Vientos con velocidad máxima absoluta superior a 80 km./hr, estos pueden presentarse en los meses de octubre a marzo, dirección dominante NNW.

Lluvias con precipitaciones mayores de 300 mm. total mensual, éstas se

registran mayormente en los meses de Julio a Octubre.

Tormentas eléctricas, tienen su mayor incidencia entre los meses de Julio a Septiembre.

Datos extremos de radiación solar

32° C



Velocidad y dirección del viento

Rosa de los vientos: Noreste Velocidad media en m/s: 8.33 m/seg.

Estabilidad Atmosférica

1013 milibares

VI. INTEGRACIÓN DEL PROYECTO A LAS POLITICAS MARCADAS EN LOS PROGRAMAS DE DESARROLLO URBANO



IV.1 Programa de Desarrollo Municipal De acuerdo al programa de desarrollo Urbano Local, el área en donde se encuentra localizada la Terminal Marítima es considerada como Industrial, lo mismo que los terrenos circundantes. Se anexa carta topográfica 1:50 000 Coatzacoalcos, Ver. y plano de desarrollo urbano local de Coatzacoalcos, Ver.

Anexo 10

VII. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO



VII.1 Bases de diseño Se anexa la lista de los estándares de fabricación de los tanques de almacenamiento:

Anexo 11 VII.2 Hojas de Seguridad

Anexo 12 VII.3 Almacenamiento Se anexa la lista de tanques de almacenamiento de terminal marítima:

Anexo 13

VIII. ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS



VIII.1 Sustancias identificadas con impacto potencial: Las sustancias peligrosas identificadas que se manejarán en la optimización con las siguientes:

Sustancia CAS Estado Físico

Punto de Ebullición

TLV (ppm) Numero ONU CRETIB

Acido

Acético 64-19-7

Líquido 118°C 10 2789

T, I

Acetato de

Etilo 141-78-6

Liquido 77°C 400 1173

T, I

Metilcarbino

l 64-17-5

Liquido 78°C 1000 1170

I VIII.2 Identificación y estimación de las emisiones, descargas y residuos VIII.2.1 Identificación y estimación de las emisiones Durante las etapas de ingeniería y construcción no se tienen identificadas emisiones fijas. Respecto a las fuentes móviles se tienen identificadas las siguientes: Área Emisión Estimación Método de Control General del proyecto

Fuentes móviles como maquinaria y transporte utilizado en la remoción de tierras y equipo.

No se tiene estimada la emisión de esta fuente

• Inspecciones visuales de las unidades • Inspección de los registros de

mantenimiento

En la etapa de operación, se tienen identificados los siguientes puntos de emisión: Área Emisión Estimación Método de Control Tanques de almacenamiento

Venteos No Significativa • Válvulas de presión/ Vacío

VIII.2.2 Identificación y estimación de las descargas de aguas residuales Durante el proyecto se tendrán sanitarios portátiles contratados a la Compañía SANIRENT, además en la Terminal marítima se cuentan con fosas sépticas para el manejo de las aguas residuales. Cabe mencionar que sus parámetros de descarga cumplen con lo establecido en la NOM-001-SEMARNAT-1996.



VIII.2.3 Identificación y estimación de los residuos Durante las etapas de ingeniería y construcción se tienen identificados los siguientes residuos: Área Residuos Estimación Método de Control Tanques de Almacenamiento

Tierra removida 1600 m3 total Disposición interna en zonas bajas para nivelación de terreno

Tanques de Almacenamiento

Residuos de Pintura y material contaminado con el mismo.

1 ton Disposición externa de los residuos en ECOLTEC S.A. de C.V. / Residuos Industriales Multiquim S.A. de C.V.

Tanques de Almacenamiento

Cascajos de construcción y basura

4 ton Relleno sanitario de la Ciudad de Coatzacoalcos

Los residuos serán manejados dentro del sistema de administración actual de residuos que cumple con las disposiciones legales en la materia.

Procedimientos: EHS-IV-01 “MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS”, EHS-IV-02 “MANEJO DE RESIDUOS NO PELIGROSOS” Anexo 14

VIII.3 Identificación de Aspectos Ambientales Significativos



Los aspectos ambientales significativos del proyecto almacenamiento de acetato de etilo en Terminal Marítima se identificaron aplicando los criterios técnicos de la matriz de Leopold. En el anexo 15 se encuentran las matrices obtenidas del análisis del proyecto de ampliación de la planta. A continuación se presenta la discusión de los aspectos identificados con algún tipo de impacto en el medio ambiente. Para evaluar los aspectos significativos el proyecto se subdividió en 4 etapas:

• Construcción • Pruebas • Operación • Abandono

La metodología utilizada fue la siguiente:

1. Determinación de los puntos aplicables de la matriz en cada una de las etapas del proyecto (base original de 100 X 88 aspectos, se discriminaron los aplicables).

2. Calificación de cada punto aplicable de acuerdo al siguiente criterio

Ponderación Magnitud Importancia

1 Poca relación o impacto Sin importancia

2 Impacto bajo por corto tiempo y en poca extensión de terreno

Poco relevante en materia de impacto ambiental

3 Impacto que puede ser remediado por la propia naturaleza

Afecta Política local ambiental del sitio

4 Impacto mediano por corto tiempo y en poca extensión de terreno

Afecta Política ambiental de Grupo Celanese

5 Impacto mediano por largo tiempo y en poca extensión de terreno

Afecta Política Global ambiental de Celanese AG

6

Impacto ambiental mediano en poca extensión de terreno por tiempo considerable Buena Practica

7

Impacto ambiental considerable en poca extensión de terreno por tiempo considerable Regulado

8 Impacto ambiental severo en poca extensión por tiempo corto Regulado

9 Impacto ambiental severo en poca extensión por tiempo largo Regulado

10

Impacto ambiental severo en extensión larga por tiempo considerable Regulado

3. Determinación de los aspectos significativos y los métodos de control aplicables. Los aspectos significativos se determinaron sumando el impacto que se tenía en cada rubro de la matriz y se comparó con la tabla de rango de calificación para determinar el método de control aplicable.



A continuación se presenta un resumen de los aspectos significativos evaluados: VIII.3.1 Etapa de Construcción

Aspecto Ambiental Significativo

Impacto Método de Control

Material de construcción Bajo • Reposición mediante donación y/o plantación de las palmeras afectadas y césped en las áreas verdes de Terminal Marítima.

• Disposición Interna de tierras removidas en partes bajas.

Espacios Abiertos Bajo • Ninguno Salud y Seguridad Bajo • Delimitar área de ruido y usar equipo

de protección auditiva, aplicación del procedimiento local (EHS-III-08 “Conservación de la Audición”)

• Aplicar procedimientos locales críticos a la vida (EHS-I-08 “Lista de verificación”, EHS-II-01 “áreas confinadas”, EHS-I-16 “aislamiento de energías”, EHS-II-05 “trabajos de chispa y flama”, primera apertura, EHS-II-02 “trabajos en alturas”, permiso de excavación, EHS-VII-02 “investigación de incidentes”) Anexo 14

• Aplicación del procedimiento local EHS-VI-03 “Plan de Emergencia para TMC”. Anexo 16

Red de Servicios Bajo • Instalación de servicios de acuerdo a las necesidades del personal tales como baños portátiles, comedor temporal, dispensadores de agua potable.

Eliminación de Residuos Sólidos Bajo • Aplicación del procedimiento local de manejo de residuos (EHS-IV-01 “manejo de residuos peligrosos” y EHS-IV-02 “manejo de residuos no peligrosos”) para asegurar la correcta disposición de los residuos en general.

• Manejo de basura con proveedores autorizados por el municipio y manejo de residuos peligrosos con ECOLTEC.

VIII.3.2 Etapa de Pruebas

Aspecto Ambiental Impacto Método de Control



Significativo Salud y Seguridad Bajo • Capacitación al personal en métodos

de trabajos seguros y en la aplicación de la lista de verificación de seguridad previo al arranque. Anexo 17

• Cumplimiento a mejores prácticas de ingeniería de la corporación.

• Aplicar procedimientos locales críticos a la vida (EHS-I-08 “Lista de verificación”, EHS-II-01 “áreas confinadas”, EHS-I-16 “aislamiento de energías”, EHS-II-05 “trabajos de chispa y flama”, primera apertura, EHS-II-02 “trabajos en alturas”, permiso de excavación, EHS-VII-02 “investigación de incidentes”)

• Aplicación del procedimiento local EHS-VI-03 “Plan de Emergencia para TMC”.

VIII.3.3 Etapa de Operación



Calidad del Aire (Gases, Partículas) Bajo • Instalación de sistema a doma cerrado y lavadora de venteos.

• Capacitación al personal • Análisis de perimetral de acetato de

etilo con una frecuencia anual. Naturaleza Bajo • Implementación de mejores prácticas

de ingeniería para minimizar la afectación del proceso al medio ambiente.

Salud y Seguridad Bajo • Capacitar al personal en el nuevo análisis de riesgo.

• Incluir los nuevos tanques de almacenamiento en el programa de la Comisión de Higiene y Seguridad y en los programas de integridad mecánica.

Eliminación de residuos sólidos y residuos peligrosos

Bajo • Aplicación del procedimiento local de manejo de residuos (EHS-IV-01 “manejo de residuos peligrosos” y EHS-IV-02 “manejo de residuos no peligrosos”) para asegurar la correcta disposición de los residuos en general.




VIII.3.4 Etapa de Abandono



Eliminación de residuos sólidos y residuos peligrosos

Bajo • Aplicación del procedimiento local de manejo de residuos (EHS-IV-01 “manejo de residuos peligrosos” y EHS-IV-02 “manejo de residuos no peligrosos”) para asegurar la correcta disposición de los residuos en general.


• Aplicación de la LGPGIR en materia de remediación - abandono de instalaciones

Así mismo, dentro de los aspectos significativos positivos evaluados en el estudio se tienen los siguientes:

• Incremento en la generación de empleos en la región • Afianzar la línea de producción de acetato de etilo en el sitio. • Incremento en la actividad comercial de la zona • Mejoras en compactación y minimización de riesgo de contaminación de suelo

natural • Oportunidades de mejora en materia de capacitación en salud y seguridad

VIII.4 CONCLUSIONES Medición Global de los aspectos ambientales evaluados.



En la siguiente tabla se consolidan los criterios aplicados para la evaluación de las diferentes etapas del proyecto y su ponderación relativa resultado de la aplicación de los criterios para magnitud e importancia señalados en la matriz de Leopold sin considerar los sistemas de control que tendrá el proceso una vez instalado.

Construcción Pruebas Operación Abandono Ponderación para Magnitud - 2 -13 - 22 - 4 Ponderación para Importancia + 101 + 21 + 30 + 5 Calificación por Magnitud Nula Baja Baja Nula Calificación por Importancia Moderada Nula Nula Nula Calificación global de la etapa Baja Nula Nula Nula

De manera general solo en la etapa de construcción se identifica un impacto bajo teniendo como principales contribuidores a los factores asociados a la emisión de ruido, manejo de residuos sólidos y residuos peligrosos. Sin embargo, los métodos de control establecidos en el sitio actualmente darán la cobertura para minimizar el impacto potencial que representa, comentando que entre otras medidas de mitigación tenemos:

• Métodos Seguros de Trabajo para las operaciones para carga y descarga de recipientes.

• Apego a las Buenas prácticas de Manufactura • Estrictos estándares de Ingeniería para construcción, tales como, API-510 y NFPA-

30 • Sistemas administrativos para prevención y control de incidentes. • Se cuenta con un Sistema de Administración Ambiental ISO-14001, certificado por

Bureau Veritas. • Se cuenta con el quinto refrendo del programa de Industria limpia en Terminal

Marítima, obtenido en Enero 2008. • Monitoreos perimetrales de acetato de etilo y acrilato de metilo como buena

práctica. Mediante la aplicación de estos controles y el seguimiento de los sistemas de administración que operan actualmente en el Sitio podemos concluir que el proyecto de



almacenamiento de acetato de etilo en Terminal Marítima representa un riesgo nulo de impacto ambiental. IX. RESUMEN



IX.1 RESUMEN EJECUTIVO

Las instalaciones de la Terminal Marítima del Grupo Celanese, S. de R.L. de C.V. han operado en dentro de las instalaciones del Recinto Portuario de Coatzacoalcos, Ver. desde 25 de Julio de 1994, esta dedicada al almacenamiento y manejo de productos químicos y petroquímicos de importación y exportación. Los materiales que se manejan actualmente en los tanques son: Acetato de Vinilo, Metil-isobutil-cetona, Anhídrido acético, Acetato de Etilo, Acetona, Acido acético, Acetato de Iso-propilo, Acrilato de Metilo, Acrilato de Butilo. Con la finalidad de almacenar totalmente la producción de Acetato de Etilo, Anhídrido Acético y la materia prima como el Metil Carbinol, se evaluó la factibilidad de construir tres tanques de almacenamiento, de diferentes capacidades. Esta alternativa es la que tiene más ventajas, ya que el material sería manejado totalmente por Celanese, al dejar de rentar tanques en Bopak Terminal. Este estudio de riesgo para el proyecto “Expansión de almacenamiento de acetato de etilo, metilcarbinol y anhídrido acético en Terminal marítima (interior recinto fiscal portuario)”, fue preparado por Grupo Celanese, S. de R.L. de C.V. de acuerdo a la “Guía para la presentación del estudio de riesgo ambiental Nivel 1 – “INFORME PRELIMINAR DE RIESGOS” cumpliendo con los requerimientos para el Almacenamiento de materiales líquidos en tanques, establecidos en las normas de diseño mecánico, eléctrico, civil y de dispositivos de seguridad. La optimización consiste en manejar los volúmenes de producción de Anhídrido Acético, Acetato de Etilo y Metilcarbinol en su totalidad en Terminal marítima, para lo cual es necesario construir 3 tanques para una capacidad total de 10500 ton, pero estos tanques se operaran al 90% de su capacidad para un total de 9459 ton. Desglose de Construcción. 1.- 3 tanques API, 1 de 3,600 m3 para almacenar Acetato de Etilo, 1 de 3300m3 para Almacenar Acido Acético y 1 de 3600 m3 para almacenar Metilcarbinol. 2.- Cimentaciones para los tanques a base de losa de desplante con pilotes. 3.- Dique de contención. 4.- 3 bombas de proceso y 1 contra incendio, con sus cimentaciones. 5.- Tuberías. 6.- Instalación eléctrica. 7.- Instrumentación.



En la elaboración del Estudio de Riesgo para el proyecto se utilizaron métodos cualitativos y cuantitativos, y modelos matemáticos de simulación para identificar, evaluar y jerarquizar los riesgos relacionados a la operación del proyecto. Debido a las características de los materiales almacenados los riesgos más significativos identificados están asociados a emisiones provocados por fugas del material o derrames. La elaboración del Estudio de Riesgo, la revisión y aplicación de los requerimientos regulatorios, la selección de un contratista debidamente aprobado y certificado para la construcción de los tanques, la Administración y supervisión para el proyecto, así como la aplicación de nuestros procedimientos vigentes durante la etapa del proyecto, además de aplicar la consulta de manuales, planes y registros necesarios para la adición en la operación del los nuevos tanques, nos permiten minimizar los riesgos asociados a la operación de los tres tanques para el almacenamiento de materiales líquidos de acuerdo a la normatividad aplicable. IX.2 Informe Técnico



Datos generales Giro de la empresa Petroquímico Minero Químico Metalúrgico Gasero Agroindustrial Alimentos y bebidas Petróleo y derivados Residuos peligrosos Otros (especificar) Uso del suelo donde se ubicará el proyecto Agrícola Rural Habitacional No cuenta con uso del suelo Comercial Mixto Industrial Otro (especificar) El proyecto se pretende ubicar en una zona con las siguientes características Zona industrial Zona habitacional Zona suburbana Parque industrial Zona urbana Zona rural Localización geográfica Coordenadas latitud N _____NORTE 18° 6’ 2”___________________ Requerida _3000___________________m2

Coordenadas longitud W _____ LONGITUD OESTE 94° 23’ 0’’______ Total________3000______ m2 Sustancias manejadas Nombre

químico de Núm. Den-sidad Riesgo Químico Capacidad total Capacidad de la

la sustancia (IUPAC) CAS (g/c

m3) C R E T I B Almacena-

miento (unidad)

Producción (unidad/día

)

mayor unidad de almacenamiento

(unidad) Anhídrido

Acético 64-19-7 X X 3300 M3 3300 M3

Acetato de

Etilo 141-78-6 X X 3600 M3 3600 M3

Metilcarbinol 64-17-5 X 3600 M3 3600 M3 Identificación y jerarquización de riesgos ambientales



MATRIZ DE LEOPOLD

Construcción Pruebas Operación Abandono Ponderación para Magnitud - 2 -13 - 22 - 4 Ponderación para Importancia + 101 + 21 + 30 + 5 Calificación por Magnitud Nula Baja Baja Nula Calificación por Importancia Moderada Nula Nula Nula Calificación global de la etapa Baja Nula Nula Nula



X. RELACIÓN DE ANEXOS DEL INFORME PREVENTIVO “ALMACENAMIENTO DE ACETATO DE ETILO EN TMC”

Copia Escritura Constitutiva de Grupo Celanese S. de R.L. de C. V. 1

Copia del RFC de Grupo Celanese S. de R.L. de C. V. 2

Copia Poder Notarial, Lic. Alfonso Ortiz Olvera 3

Copia del Registro Federal de Contribuyentes del Representante Legal 4

Copia Única de Registro de Población del representante Legal 5

Copia Única de Registro de Población del Responsable Técnico del estudio 6

Copia de Cédula Profesional del Responsable Técnico del estudio 7

Programa de trabajo 8

Diagrama de Localización de Equipos 9

Plano de Desarrollo Urbano Local de Coatzacoalcos, Ver. 10

Lista de Estándares de Fabricación de los tanques de almacenamiento 11

Hojas de Datos de Seguridad de los materiales 12

Lista de tanques de Almacenamiento en Terminal Marítima 13

Procedimientos EHS 14

Matriz de Leopold 15

Plan de Emergencias 16

Método Seguro de Trabajo de carga y descargas de Material 17

Licencia de Funcionamiento, Contrato de cesión con API, Autorización del informe preventivo de impacto ambiental e informe preliminar de riesgo, Titulo de concesión

18



de descarga

Resultado y programa de trabajo de auditoria de re-certificación de Industria Limpia 19

Arreglo general red vs. incendio 20

Anexo fotográfico del sitio en donde se ubicará el proyecto 21

Anexo fotográfico de las Instalaciones de Terminal Marítima 22

Diagramas de tubería e instrumentación tanques de almacenamiento 23

INFORME PREVENTIVO SECTOR INDUSTRIAL...

Documents

Transcript of INFORME PREVENTIVO SECTOR INDUSTRIAL...