Informe de Avance cierre de la Escombrera y Tajo Marlin I · Tabla 1. Modified Acid/Base Accounting...
Transcript of Informe de Avance cierre de la Escombrera y Tajo Marlin I · Tabla 1. Modified Acid/Base Accounting...
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
1
Informe Semestral del Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin I
Preparado Para:
Dirección de Gestión Ambiental
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales
Gobierno de Guatemala
Preparado Por:
Gerencia de Cierre
Mina Marlin
Montana Exploradora de Guatemala, S.A.
San Miguel Ixtahuacán, San Marcos, Guatemala.
Junio 2015
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
2
Tabla de Contenido 1 INTRODUCCIÓN ...................................................................................................... 5
2 TOMA DE MUESTRAS PARA IDENTIFICAR PAG ............................................. 5
2.1 Análisis para Determinar PAG ........................................................................... 5
2.1.1 Muestreo en Tajo Marlin ....................................................................................................................... 6
2.1.2 Interpretación de Resultados ............................................................................................................... 7
2.1.3 Resultados de Laboratorio .................................................................................................................... 9
3 CONTROL DE CALIDAD (QA-QC) ...................................................................... 11
3.1 Ensayo de corte Directo en Colas Filtradas con Paleta/vane Test .................... 11
3.2 Determinación de la Densidad de Campo de las Colas y el Estéril .................. 12
3.3 Resultados de QA/QC ....................................................................................... 12
3.3.1 Resistencia al Corte ............................................................................................................................ 12
3.3.2 Densidad y Resistencia de las Colas ................................................................................................. 13
4 RELLENO DEL TAJO ............................................................................................. 15
4.1 Colas Enviadas al Tajo ...................................................................................... 15
4.2 Estéril y Colas colocado en el Tajo ................................................................... 15
4.3 Procesos de llenado del Tajo ............................................................................. 16
5 ADICIÓN DE CEMENTO ....................................................................................... 19
6 MANEJO DE LA ESCOMBRERA .......................................................................... 19
6.1 Modificación del área de la Escombrera ........................................................... 19
6.2 Control de Asentamiento .................................................................................. 22
6.1 Disposición de Agua de Lluvia ......................................................................... 24
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
3
Listado de Gráficos
Grafico 1. Resistencia al corte. ......................................................................................... 13 Grafico 2. Densidad de las colas (t/m3) ............................................................................ 15
Grafico 3. Colas y Estéril colocados durante el año en el Tajo. ....................................... 16 Gráfico 4. Volumen de Colas y Estéril en el Tajo. ........................................................... 16
Listado de Tablas Tabla 1. Modified Acid/Base Accounting Static ARD Potential Test Results, Minas
Marlin. ................................................................................................................................. 9
Tabla 2. ABA Analysis .................................................................................................... 10
Tabla 3. Densidad y Resistencia de las colas en el Tajo. .................................................. 13 Tabla 4. Volumen y Densidad de Colas y Estéril ............................................................. 14 Tabla 5. Asentamiento acumulado en la Escombrara ....................................................... 23
Listado de Imagenes
Imagen 1. Corte longitudinal de la colocación de Estéril y Colas en el Tajo. .................. 18
Imagen 2. Corte vertical de colas y estéril colocados en el Tajo en los últimos 6 meses. 18 Imagen 3. Sección B corte vertical de colas. .................................................................... 19 Imagen 4. Escombrera, Sección A-A ................................................................................ 21
Imagen 5. Escombrera Sección B-B ................................................................................. 21
Imagen 6. Puntos de asentamiento en la Escombrera ....................................................... 22
Listado de Fotos
Foto 1. Barriles de lixiviación de las muestras. .................................................................. 6 Foto 2 Toma de la muestra en Tajo. .................................................................................. 7
Foto 3. Barcaza donde se colecta el lixiviado y Garrafón con sus respectivas marcas ...... 7 Foto 4. Equipo utilizado para la toma de muestra ............................................................ 11
Foto 5. Comparación del Tajo antes y después del llenado. ............................................ 17 Foto 6. Roca estéril transportada de escombrera hacia Tajo Marlin I. ............................ 20 Foto 7. Sedimentadores en la Escombrera. ....................................................................... 20 Foto 8. Escombrera Vista General .................................................................................... 20 Foto 9. Escombrera con los canales de concreto en sus costados ..................................... 24
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
4
ACRÓNIMOS Y ABREVIATURAS
% Por ciento
°C Grados Centígrados
AID Área de Influencia Directa
AP Área de Proyecto
AQ Estación de monitoreo calidad del aire
cm Centímetros
cm/s Centímetros por Segundo
DAD Disociable con ácido débil
EIA & S Evaluación de Impacto Ambiental y Social
I Intensidad del Impacto
kPa Kilopascal
M Magnitud del Impacto Ambiental
m metros
m2 Metros cuadrados
m3/día Metros cúbicos por día
MARN Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales
MEM Ministerio de Energía y Minas
mm Milímetro
mm/año Milímetros por año
Montana Montana Exploradora de Guatemala, S.A.
msnm metros sobre el nivel del mar
PGA Potencial de Generar Ácido
pH Potencial de Hidrógeno
PNA Potencial de Neutralización de Ácido
PNN Potencial Neto de Neutralización
t/m3 Toneladas por metro cúbico
ug/m3 Micras por metro cúbico
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
5
1 INTRODUCCIÓN
Se presenta el informe Semestral del Cierre Técnico de la Escombrera y del Tajo Marlin
I, para dar cumplimiento a la Dirección General de Gestión y Recursos Naturales con los
compromisos adquiridos con el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN)
en el Estudio de Impacto Ambiental, aprobado el 2 de octubre del 2012 según la
resolución: 2058 – 2012/DIGARN/LTCCT/arg.
El informe contiene el volumen de Colas y Estéril colocados en el Tajo desde noviembre
del 2014 hasta el mes de abril del 2015, así como los análisis de laboratorio de las
propiedades geoquímicas de las colas y estéril, sus densidades, permeabilidad y humedad.
Se presentan fotografías comparativas del llenado del tajo desde el mes de diciembre
2011 hasta el llenado actual.
Se describe todo el proceso de toma de muestras para analizar el PAG (Potencial de
Generar Acidez) y la Metodología Estándar para la Determinación de la Compactación.
Se adjuntan los resultados de las pruebas obtenidas de los laboratorios.
Se concluye que los parámetros analizados están en cumplimiento con los estándares
aplicables y demuestran que las colas analizadas no tienen potencial de generar drenaje
acido.
2 TOMA DE MUESTRAS PARA IDENTIFICAR PAG
2.1 Análisis para Determinar PAG
Como se describió en el informe semestral de junio del 2014, el Drenaje Ácido de Roca –
DAC, es el drenaje que resulta de la oxidación de minerales sulfurados y lixiviación de
metales asociados provenientes de las rocas sulfuradas cuando éstas son expuestas al aire
y al agua.
Generalmente, el drenaje ácido de roca se caracteriza por: valores de pH muy por debajo
de 7 hasta 1.5, alcalinidad decreciente y acidez creciente, concentraciones elevadas de
sulfato, concentraciones elevadas de metales (disueltos y totales), y concentraciones
elevadas de sólidos disueltos totales.
A las muestras de roca recolectadas se les realizan las siguientes pruebas, en laboratorios
externos:
Análisis mineralógico: microscopía enfocada en carbonatos, sulfuros e identificación de
minerales secundarios.
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
6
Conteo Ácido – Base: es un cálculo del balance entre la producción de ácido (sulfuros) y
minerales consumidores de ácido (carbonatos) en una muestra.
Análisis de metales: se utiliza una técnica analítica cuantitativa para la detección de
metales (Inductively Coupled Plasma, ICP) en las rocas muestreadas, indicando qué
metales podrían tener el potencial de ser liberados al contacto con el agua.
Extracción de lixiviados: estas pruebas proveen una medición de los elementos
fácilmente solubles (acidez, metales y sulfato) en las muestras. Estas pruebas fueron
usadas para estimar cuantos metales, cuanta acidez y cuanto sulfato puede ser liberado al
agua que entre en contacto con estas rocas.
Celdas de humedad: son pruebas usadas para simular los procesos de oxidación de
sulfuros y de lixiviación de metales bajo condiciones controladas de laboratorio.
El tamaño de la muestra deberá ser de la cantidad necesaria para el análisis, para realizar
los barriles o columnas, y para guardar como respaldo, esto es un promedio de 250 Kg.
2.1.1 Muestreo en Tajo Marl in
Durante la colocación de estéril y colas en el Tajo como parte del llenado por capas, se
toma muestras al azar de la superficie que son colocados en barriles.
Para el presente se reporta:
Colas Sin Cemento primer semestre 2014
Colas Sin Cemento Segundo semestre 2014
Estéril Primer Semestre 2014
Estéril Segundo Semestre 2014
Estéril la Hamaca Segundo Semestre 2014
A fin de evaluar la calidad potencial del agua durante un período prolongado de
infiltración, dentro de las colas filtradas y en el agua natural en contacto con la superficie.
Foto 1. Barriles de lixiviación de las muestras.
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
7
Foto 2 Toma de la muestra en Tajo.
Para recolectar las muestras de lixiviado y escorrentía se debe colocar un recipiente
debajo de los dos puntos, el drenaje de fondo y la escorrentía. Para ambos drenajes se
colocará un recipiente de 20 litros para recolectar la muestra a ser estudiada. Ambas
muestras se analizarán en conjunto con las demás muestras de geoquímica, o sea de
forma semanal.
Vista de Columna de Lixiviación completa: roca en barquito y tubo para la recolección
de lixiviados en garrafones.
Foto 3. Barcaza donde se colecta el lixiviado y Garrafón con sus respectivas marcas
Para recolectar las muestras de lixiviado se debe colocar un recipiente de 20 litros debajo
del drenaje de fondo, para recolectar la muestra a ser estudiada. Las muestras se
analizarán en conjunto con las demás muestras de geoquímica, o sea de forma semanal.
2.1.2 Interpretac ión de Resultados
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
8
En las pruebas para detectar el drenaje ácido de roca/lixiviación de metales, el primer
paso es evaluar si los minerales neutralizadores en la muestra son abundantemente
suficientes y reactivos para neutralizar la acidez generada de la oxidación de minerales
sulfurosos. Esto se realiza mediante el cálculo del potencial de acidez (PA) y el potencial
de neutralización (PN).
Potencial de Acidez (PA):
El potencial de acidez se determina al multiplicar el porcentaje de sulfuro total (%S total)
o azufre como sulfuro (dependiendo del análisis realizado a la muestra), con un factor de
conversión de 31.25 (basado en la acidez generada, según se derivó por estequiometria
química, para la oxidación completa de la pirita y la subsiguiente hidrólisis del Fe3+
generado).
Por lo tanto este factor relaciona la acidez total con la alcalinidad equivalente como
CaCO3 requerida para la neutralización.
Potencial de Neutralización (PN):
Los valores de potencial de neutralización indican la capacidad del material rocoso de
amortiguar la acidez producida por la oxidación de sulfuros u otras reacciones generadas
por protones. El PN de la roca puede ser calculado basado en el contenido de carbón
inorgánico total (%C inorgánico) de una muestra. El contenido de carbón inorgánico
total es determinado en un laboratorio como la diferencia entre el contenido de carbón
total (%C total) y el contenido de carbón orgánico total (%C orgánico).
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
9
2.1.3 Resultados de Laboratorio
S Se presenta en este informe los resultados de las pruebas y los análisis de caracterización de materiales
llevados a cabo en cinco muestras de la Mina Marlin recibidas en noviembre de 2014 y febrero 2015 por McClellan LABORATORIES.
Resultados ABA muestran un mayor potencial de neutralizar que de generar ácido en un entorno natural. Los resultados se resumen de la siguiente
manera:
Tabla 1. Modified Acid/Base Accounting Static ARD Potential Test Results, Minas Marlin.
Sulfuro, peso del porcentaje como (S)
Muestras pH Total SO4 Pirita S= Non Ext. S No Sulfato S AGP1) ANP NNP Relación
Colas SC 1sem14 7.72 0.91 0.32 0.59 <0.01 0.59 18.4 139 120.6 1.25
Colas SC 2sem14 7.84 1.71 0.42 1.29 <0.01 1.29 40.3 30.6 -9.7 0.76
Estéril 1sem14 7.37 1.71 0.64 1.07 <0.01 1.07 33.4 41.8 8.4 1.25
Estéril 2 sem 14 8.05 1.23 0.32 0.91 <0.01 0.91 28.4 115 86.6 4.05
Estéril Hamaca 2
sem 2014 8.19 1.25 0.21 1.04 <0.01 1.04 32.5 153 120.5 4.71
1) AGP basado en Pirita S= content (%S= x 31.25). AGP, ANP y NNP en unidades de toneladas CaCO3 equivalentes por 1,000
toneladas de sólidos.
MLI Job No.3511November 14
2014 and Febrary 24 2015
McCLELLAND LABORATORIES,
INC.
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
10
Los resultados demuestran que las colas analizadas no tienen potencial de generar drenaje acido, como se observa en la tabla 2.
Tabla 2. ABA Analysis
Se resaltan en color verde las columnas NNP y NP:AP, los cuales son las características que se consideran para la interpretación de la categorización
del material en cuanto a su potencial de generación o neutralización ácida, de acuerdo a los siguientes criterios.
Si NNP es mayor que 20, o bien la relación PN:PA es mayor de 3 se considera un material no generador de acidez, sin embargo si NNP es menor que
20 y mayor que -20 se considera un material con incertidumbre de generar acidez. También es considerado incierto si la relación NP:AP es menor
que 3. El material es considerado potencialmente generador de ácido si el NNP es menor que -20 o bien la relación NP:AP es menor que 1
Por lo anterior se puede ver que de todas las muestras enviadas al laboratorio McClellan en el año 2014, se concluye que son No generadoras de
ácido o No PAG, con la excepción de las colas SC 2 Sem 2014 que dieron resultados que la ubicaron como material incierto.
Colas McClelland 3289/7846 04-03-10 8.22 117 5.00 6.25 112.00 23.40 0.04 0.16 0.32 0.52 0.20
Colas 261110 McClelland 3289 26-11-10 8.18 180 9.10 9.06 170.90 19.78 <0.01 0.29 0.39 0.68 0.29
Colas 1Sem 2011 McClelland 3511 18-11-11 7.89 171 10.30 10.31 160.70 16.60 <0.01 0.33 0.35 0.68 0.33
Colas 2Sem 2011 McClelland 3511 08-05-12 8.28 195 17.80 17.81 177.20 10.96 <0.01 0.57 0.25 0.82 0.57
Colas 1Sem 2012 McClelland 3511 10-02-13 7.91 144 20.00 20.00 124.00 7.20 <0.01 0.64 0.31 0.95 0.64
Colas 2Sem 2012 McClelland 3511 10-02-13 8.88 158 29.70 29.69 128.30 5.32 <0.01 0.95 0.74 1.69 0.95
Colas CC 22 01 2013 McClelland 3511 10-02-13 9.90 162 13.80 13.75 148.20 11.74 <0.01 0.44 0.31 0.75 0.44
Colas SC 22 01 2013 McClelland 3511 10-02-13 8.53 176 18.80 18.75 157.20 9.36 <0.01 0.60 0.20 0.80 0.60
Colas CC 1Sem 2013 McClelland 3511 05-07-13 8.97 136 15.00 15.00 121.00 9.07 <0.01 0.48 0.32 0.80 0.48
Colas SC 1Sem 2013 McClelland 3511 05-07-13 8.43 137 15.90 15.94 121.10 8.62 <0.01 0.51 0.29 0.80 0.51
Esteril 1Sem 2013 McClelland 3511 05-07-13 8.60 102 21.30 21.25 80.70 4.79 <0.01 0.68 0.23 0.91 0.68
Colas CC 2sem2013 McClelland 3511 11-03-14 8.10 130 11.90 11.88 118.10 10.92 <0.01 0.38 0.33 0.71 0.38
Colas SC 2sem 2013 McClelland 3511 11-03-14 8.16 136 17.80 17.81 118.20 7.64 <0.01 0.57 0.33 0.90 0.57
Esteril 2Sem 2013 McClelland 3511 11-03-14 7.88 41.8 41.80 21.25 0.00 1.00 <0.01 0.68 0.32 1.00 0.68
Colas SC 1 Sem 2014 McClelland 3511 14-11-14 7.72 41.8 33.40 18.44 8.40 1.25 <0.01 0.59 0.32 0.91 0.59
Colas SC 2 Sem 2014 McClelland 3511 24-02-15 7.84 30.6 40.30 40.31 -9.70 0.76 <0.01 1.29 0.42 1.71 1.29
Esteril 2Sem 2014 McClelland 3511 24-02-15 8.05 115 28.40 28.44 86.60 4.05 <0.01 0.91 0.32 1.23 0.91
Esteril Hamca 2 sem 14 McClelland 3511 24-02-15 8.19 153 32.50 32.50 120.50 4.71 <0.01 1.04 0.21 1.25 1.04
Sulfate
Sulfur %
Total Sulfur
%
Total Sulfur -
Sulfate
Sulfur %
AGP (Sulfide)
tCaCO3/Kt
AGP (Total S -
SO4)
tCaCO3/Kt
NNP (Sulfide)
tCaCO3/Kt
NP:AP
(Sulfide)Non-Ext S %
Pyritic
Sulfide
Sulfur %
ANP
tCaCO3/KtSample ID Lab Job #
Analysis
DatePaste pH
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
11
3 CONTROL DE CALIDAD (QA-QC)
Para llevar un control de Calidad de la compactación en el llenado del Tajo Marlin I, se
continua con la toma de muestras al azar en la superficie cada 10,000 M³; con la finalidad
de mantener los controles de calidad QC/QA requeridos por el ingeniero de diseño que
consisten en monitorear, medir y documentar los procedimientos que se deben de
implementar durante el manejo y colocación de colas y estéril en el Tajo.
Este trabajo es realizado por personal capacitado del departamento de Obra Civil y las
muestras son enviadas a un laboratorio externo para hacer los respectivos análisis.
Los parámetros establecidos para la colocación de colas filtradas de manera adecuada se
centran en las pruebas de resistencia al corte con un mínimo de 100 KPA para áreas de
tránsito liviano y de 250 KPA para áreas de mucho tránsito, otro de los parámetros
importantes es la densidad seca que debe encontrarse en un rango entre 1.50 T/M³ y 1.60
T/M³ y debe existir una superficie transitable, los espesores a compactar no deben ser
superiores a 250mm. Tal y como estaba descrito en el plan presentado, las pruebas de
resistencia al corte y la adición de cemento se hace únicamente para asegurase que el
relleno se mantiene traficable.
3.1 Ensayo de corte Directo en Colas Filtradas con PALETA/VANE
TEST
Este Test es tradicionalmente utilizado para determinar la resistência no-drenada de
arcillas saturadas, sometidas a una condición de carga no drenada.
El ensayo consiste en la introducción estática de una paleta de acero, con sección
transversal en forma de cruz (aspas), de dimensiones estándar, insertada hasta la posición
deseada para la ejecución del test.
El puntero va siendo hincado utilizando un sistema doble de varillas. El objetivo de este
procedimiento es eliminar cualquier fricción de la varilla del molinete de test con el
suelo, y eliminar interferencias en las medidas de resistencia.
Una vez colocado en posición, se aplica torque al puntero por medio de una unidad de
medición. El torque máximo permite obtener el valor de resistencia no drenada del
terreno, en condiciones de un suelo natural que no haya sufrido deformaciones.
Foto 4. Equipo utilizado para la toma de muestra
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
12
3.2 Determinación de la Densidad de Campo de las Colas y el Estéril
Para determinar la Densidad seca en campo se utiliza el método del cono de arena
(ASTM D1556), El ensayo permite obtener la densidad de terreno y así verificar los
resultados obtenidos en faenas de compactación de suelos, en las que existen
especificaciones en cuanto a la humedad y la densidad.
Este método representa una forma indirecta de obtener el volumen del agujero utilizando
para ello, una arena estandarizada compuesta por partículas cuarzosas, sanas, no
cementadas, de granulometría redondeada y comprendida entre las mallas Nº 10 ASTM
(2,0 mm.) y Nº 35 ASTM (0,5 mm.).
Para el peso del material se utilizan dos balanzas, de capacidad superior a 10 kgs. y 1000
grs., con precisión de 1 gr. y de 0,01 gr. Respectivamente.
El objetivo es obtener el peso del suelo húmedo de una pequeña perforación hecha sobre
la superficie del terreno y generalmente del espesor de la capa compactada.
3.3 Resultados de QA/QC
3.3.1 Resistencia al Corte
La resistencia al corte se mantiene por encima de lo especificado, permitiendo una buena
traficabilidad del equipo sobre el relleno. Hay mayor compactación y disminuye la
permeabilidad del Tajo Marlin.
A continuación se presentan los resultados de los ensayos de campo desde noviembre del
2014 hasta abril del 2015.
El grafico 1 muestra que la resistencia al corte es mayor a los 100kPA lo cual es
suficiente para el tránsito.
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
13
Grafico 1. Resistencia al corte.
3.3.2 Densidad y Resis tencia de las Colas
En el laboratorio de suelos, se ha realizado un total de 173 ensayos de campo durante
estos seis meses, de los cuales 74 corresponden a capas de colas filtradas y 99 a capas de
material estéril.
Las densidades de las colas y el Estéril no muestra diferencias significativas entre los
meses haciéndolas más estables.
La tabla 3 se muestra un resumen mensual del porcentaje de compactación, densidad de
colas secas y estéril y la resistencia al corte.
En el Anexo II, se presentan todos los resultados.
Tabla 3. Densidad y Resistencia de las colas en el Tajo.
Fecha Densidad
Colas (T/M³) Densidad
Estéril (T/M³) Resistencia al Corte (KPA)
nov-14 2.06 2.25 169.83
dic-14 2.06 2.25 150.20
ene-15 2.04 2.21 108.20
feb-15 2.07 2.19 127.68
mar-15 2.06 2.21 139.80
abr-15 2.03 2.22 160.03
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
14
En la tabla 4 se resume la densidad del estéril y las colas en el tajo.
Esta tabla muestra el volumen de esteril y colas filtradas colocadas en el tajo Marlin. La
densidad promedio se calcula según el tonelaje de colas y esteril producido reportado por
planta de procesos y mina superficie respectivamente.
Tabla 4. Volumen y Densidad de Colas y Estéril
VOLUMEN (m³) DENSIDAD
Mes Año ESTERIL COLAS EST+COLAS ESTERIL COLAS
Agosto 2,012 171,810 171,810 2
Noviembre 2,012 61,598 61,598 2.19
Diciembre 2,012 117,522 35,926 153,449 2.24 2.04
Enero 2,013 39,674 54,007 93,681 2.16 2.02
Febrero 2,013 45,561 69,599 115,160 2.23 2.04
Marzo 2,013 33,986 80,372 114,358 2.22 2.03
Abril 2,013 19,266 62,306 81,572 2.18 2.02
Mayo 2,013 37,955 67,788 105,742 2.2 2.03
Junio 2,013 32,660 52,440 85,100 2.19 2.1
Julio 2,013 55,867 46,938 102,805 2.2 2.01
Agosto 2,013 51,272 61,903 113,175 2.26 2.02
Septiembre 2,013 59,330 55,090 114,420 2.25 2.01
Octubre 2,013 55,025 54,275 109,300 2.33 2.01
Noviembre 2,013 78,669 61,018 139,687 2.31 2.02
Diciembre 2,013 76,007 64,100 140,106 2.29 2.06
Enero 2,014 77,062 72,325 149,387 2.3 2.04
Febrero 2,014 108,376 49,992 158,368 2.26 2.03
Marzo 2,014 84,809 62,790 147,599 2.12 2.13
Abril 2,014 103,362 73,474 176,836 2.17 2.02
Mayo 2,014 102,116 63,907 166,022 2.28 2.17
Junio 2,014 63,238 34,559 97,797 2.16 2.07
Julio 2,014 80,547 41,298 121,845 2.22 2.04
Agosto 2,014 128,924 39,180 168,104 2.26 2.05
Septiembre 2,014 77,273 48,993 126,266 2.24 2.05
Octubre 2,014 79,236 54,154 133,390 2.24 2.06
Noviembre 2,014 123,696 44,963 168,660 2.25 2.06
Diciembre 2,014 125,197 39,129 164,326 2.25 2.06
Enero 2,015 172,586 38,900 211,486 2.21 2.04
Febrero 2,015 102,833 17,866 120,700 2.19 2.07
Marzo 2,015 115,884 19,654 135,539 2.21 2.06
Abril 2,015 124,104 623 124,726 2.22 2.03
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
15
En los últimos seis meses la densidad seca ha sido mayor a lo especificado, la época de
verano favorece la compactación de colas y estéril en el Tajo.
Grafico 2. Densidad de las colas (t/m3)
4 RELLENO DEL TAJO
4.1 Colas Enviadas al Tajo
El llenado del Tajo Marlin I se hace de acuerdo al diseño y especificaciones técnicas de
Dorey1.
Durante el semestre (noviembre-2014 hasta abril-2015), se han depositado 332,570
toneladas de colas en el Tajo Marlin I.
4.2 Estéril y Colas colocado en el Tajo
Desde el mes de noviembre del 2014 hasta el mes de abril del año 2015, se ha colocado
un total de 2,027,038 toneladas de colas y estéril en el Tajo.
Hasta el mes de abril el total de estéril y colas depositados en el Tajo es de 8,796,770
toneladas, equivalentes al 75% del llenado., ver gráficos 3 y 4.
1 Diseño por Dorey & Asociados, 2012.
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
16
Grafico 3. Colas y Estéril colocados durante el año en el Tajo.
Gráfico 4. Volumen de Colas y Estéril en el Tajo.
4.3 Procesos de llenado del Tajo
En diciembre del año 2011 se finalizó la extracción a cielo abierto de los minerales de oro
y plata en el Tajo Marlin I, posteriormente se hicieron estudios para evaluar la
factibilidad de realizar un cierre técnico del Tajo con las colas secas procedentes de la
planta de filtros. Con los análisis de los resultados de laboratorio en regla se procedió a
contratar una empresa para realizar el EIA del cierre del Tajo Marlin y la Escombrera.
Las cuatro fotografías muestran los cambios antes y después del llenado del Tajo desde
diciembre del 2011, septiembre 2013, mayo del 2014 y abril del 2015.
0
100,000
200,000
300,000
400,000
500,000
nov-14 dic-14 ene-15 feb-15 mar-15 abr-15
Ton
ela
das
nov-14 dic-14 ene-15 feb-15 mar-15 abr-15
Estéril 278,317 281,693 381,031 225,141 252,775 275,511
Colas 93,523 81,387 79,529 36,905 39,962 1,264
Volumen de Colas y Estéril (Semestre)
75.0%
25.0%
Volumen ocupado y disponible para depositar Relaves y Esteril en el Tajo
Tonelaje Actual
TonelajeRestante
2,917,537 ton 8,796,770 ton
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
17
Foto 5. Comparación del Tajo antes y después del llenado.
Diciembre 2011
Septiembre 5 del 2013
Mayo 6 del 2014
Abril 25 del 2015
En los gráficos de la Sección1, Sección A y B se observa el nivel de elevación del llenado
del Tajo Marlin I durante los últimos 6 meses.
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
18
Imagen 1. Corte longitudinal de la colocación de Estéril y Colas en el Tajo.
Imagen 2. Corte vertical de colas y estéril colocados en el Tajo en los últimos 6 meses.
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
19
Imagen 3. Sección B corte vertical de colas.
5 ADICIÓN DE CEMENTO
La época de verano en general en el país comienza en noviembre hasta abril del siguiente
año, este clima permite tener una consistencia homogénea y una humedad constante de
colas y estéril que no afectan la traficabilidad de camiones en el área del Tajo y por lo
tanto no es necesario la adicción de cemento a las colas.
Las altas temperaturas durante la época de verano reducen el contenido de humedad en
las colas filtradas y aumenta la resistencia al corte y la traficabilidad.
De acuerdo con los ensayos y pruebas realizadas a las colas filtradas, se ha determinado
que la baja permeabilidad de estas, aportará a la estabilidad de la estructura mediante un
mejor drenaje superficial.
6 MANEJO DE LA ESCOMBRERA
6.1 Modificación del área de la Escombrera
Para cumplir con el llenado de estéril al Tajo Marlin I y debido a que la cantidad de roca
estéril que sale del túnel gran parte se vuelve a reutilizar en el proceso de fortificación de
los avances de la mina subterránea y el exceso de estéril se colocó en la Escombrera;
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
20
desde noviembre del 2,014 hasta abril de 2,015 se colocó un total de 250,454 m³ de
estéril desde la mina UG hacia el Tajo. De la Escombrera se extrajo 512,340 m³ de estéril
y llevado al Tajo Marlin I.
En las fotografías presentadas abajo, se observa los últimos trabajos realizados en la
escombrera con la conformación de los taludes.
Foto 6. Roca estéril transportada de escombrera hacia Tajo Marlin I.
Foto 7. Sedimentadores en la Escombrera.
En las imágenes 3,4 y 5 se presenta los esquemas de los trabajos realizados en la
escombrera.
Foto 8. Escombrera Vista General
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
21
Imagen 4. Escombrera, Sección A-A
Imagen 5. Escombrera Sección B-B
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
22
6.2 Control de Asentamiento
Para el control de asentamientos se construyeron 30 hitos de concreto, los cuales son
medidos por el personal de topografía. Esto nos permite poder mantener las pendientes
correctas como parte del control de escorrentías.
En los últimos seis meses el asentamiento en la escombrera mantiene un comportamiento
normal, en las zonas de mayor índice, el rango se encuentra entre 1 a 5 cm, incluyendo
los hitos instalados en el presente año.
Imagen 6. Puntos de asentamiento en la Escombrera
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
23
Tabla 5. Asentamiento acumulado en la Escombrara
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
30/01/2012 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
23/02/2012 -0.009 0.008 -0.016 -0.014 -0.003 0.006 -0.009 -0.030 0.001 0.009 -0.022 -0.004 -0.015 -0.022
02/10/2012 0.048 0.087 0.083 0.046 1.261 0.046 0.041 -0.028 0.054 0.049 -0.012 0.029 0.026 -0.006
08/11/2012 0.013 0.041 0.068 0.034 0.004 0.036 0.044 -0.036 0.066 0.037 -0.034 0.005 0.014 -0.019
11/02/2013 0.015 0.055 0.032 0.013 -0.025 -0.001 -0.016 -0.070 0.046 0.055 -0.066 -0.016 -0.010 -0.051
05/08/2013 -0.004 0.027 0.046 -0.002 -0.067 -0.012 -0.020 -0.116 0.047 0.051 -0.110 -0.042 -0.034 -0.090
09/09/2013 0.007 0.047 0.064 -0.014 -0.069 0.003 -0.010 -0.123 0.031 0.035 -0.128 -0.055 -0.045 -0.109
03/01/2014 -0.005 0.016 0.030 -0.024 -0.105 -0.034 -0.064 -0.153 0.014 0.024 -0.198 -0.071 -0.074 -0.133
14/04/2014 -0.058 -0.029 -0.019 -0.073 -0.158 -0.087 -0.100 -0.217 -0.028 -0.023 -0.248 -0.130 -0.129 -0.202
04/07/2014 -0.056 -0.040 -0.022 -0.062 -0.170 -0.084 -0.126 -0.226 -0.025 -0.039 -0.275 -0.142 -0.141 -0.210
12/01/2015 -0.066 -0.028 -0.018 -0.093 -0.204 -0.080 -0.130 -0.238 -0.027 -0.031 -0.302 -0.162 -0.139 -0.236
14/04/2015 -0.069 -0.057 -0.011 -0.099 -0.199 -0.074 -0.139 -0.263 -0.022 -0.034 -0.296 -0.168 -0.155 -0.241
Fecha/Base
ASENTAMIENTO ACUMULADO (en Metros)
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
24
ASENTAMIENTO ACUMULADO (en metros)
Fecha/ Base 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
12/01/2015 -0.018 -0.015 -0.010 -0.025 -0.020 -0.026 -0.042 -0.034 -0.047 -0.024 -0.030 -0.036 -0.027
14/04/2015 -0.053 -0.049 -0.028 -0.049 -0.02 -0.026 -0.031 -0.021 -0.040 -0.007 -0.027 -0.047 -0.028
6.1 Disposición de Agua de Lluvia
El agua lluvia que se deposita en la escombrera por efecto de la precipitación tiende a
concentrarse en los dos canales de concreto que están en los costados norte y sur de la
Mina UG.
Foto 9. Escombrera con los canales de concreto en sus costados
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29
30/01/2012 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
23/02/2012 0.003 -0.020 -0.015 -0.015 -0.005 -0.032 -0.024 -0.012 -0.018 -0.042 0.019 0.006 0.027 0.003
02/10/2012 0.009 0.027 -0.022 0.014 0.060 -0.013 0.058 0.047 -0.080 0.008 0.001 0.060 0.056 0.040
08/11/2012 0.017 0.026 -0.052 -0.025 0.038 -0.048 0.049 0.042 -0.154 -0.011 -0.296 0.486 0.312 0.786
11/02/2013 0.001 -0.013 -0.120 -0.043 0.012 -0.075 0.061 0.033 -0.188 -0.042 -0.047 0.057 0.040 -0.053
05/08/2013 -0.037 -0.020 -0.162 -0.088 -0.004 -0.142 0.023 0.007 -0.284 -0.084 -0.083 0.032 0.003 -0.084
09/09/2013 -0.043 -0.020 -0.169 -0.104 -0.010 -0.178 0.008 -0.016 -0.295 -0.098 -0.110 0.038 0.019 -0.093
03/01/2014 -0.071 -0.054 -0.242 -0.150 -0.022 -0.233 -0.025 -0.025 -0.371 -0.124 -0.155 0.021 0.004 -0.149
14/04/2014 -0.123 -0.106 -0.326 -0.211 -0.077 -0.313 -0.048 -0.091 -0.452 -0.214 -0.230 -0.021 -0.064 -0.221
04/07/2014 -0.141 -0.122 -0.343 -0.235 -0.084 -0.332 -0.058 -0.087 -0.468 -0.219 -0.238 -0.026 -0.046 -0.223
12/01/2015 -0.157 -0.124 -0.386 -0.282 -0.102 -0.375 -0.060 -0.098 -0.506 -0.250 -0.300 -0.036 -0.059 -0.279
14/04/2015 -0.168 -0.140 -0.448 -0.343 -0.103 -0.386 -0.073 -0.115 -0.552 -0.276 -0.323 -0.031 -0.066 -0.295
ASENTAMIENTO ACUMULADO (en Metros)
Fecha/Base
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
25
ANEXOS
ANEXO I MONITOREO DE VIBRACIONES
ANEXO II DENSIDAD Y RESISTENCIA DE LAS COLAS
ANEXO I MONITOREO DE VIBRACIONES
Vertical Transversal Radial Vertical Transversal Radial Comentarios
Pulg./Seg. Pulg/Seg Pulg/Seg Pulg/Seg Decibeles Hz. Hz. Hz.
09-sep-14 18:45:15 V2KF245148 0.06 0.01 0.06 0.02 77.718 256 256 170.7
18-sep-14 18:17:43 V2KF245149 0.06 0 0 0.06 107.261 512 512 512
30-sep-14 19:56:45 V2KF245150 0.06 0 0 0.06 121.240 512 512 0.4
12-ene-15 01:59:00 V2KF245151 0.09 0.03 0.08 0.06 83.739 4.8 3.9 5.3 Sismo
21-feb-15 13:31:27 V2KF245152 0.075 0.06 0.06 0.05 83.739 128 128 85.3
20-abr-15 17:18:21 V2KF245153 0.006 0 0 0 117.273 512 22.3 256
29-abr-15 15:42:46 V2KF245154 0.009 0.01 0.01 0.01 121.855 0.2 24.4 256
Suma de
vector
máximo
Este 638,250.2 Norte 1,684,314.7 Elevacion 2,350 MSNM
FrecuenciaVelocidad Pico de ParticulaSonido
SISMOGRAFO UBICADO EN AGEL (vivienda de Jacinto Lopez)
Fecha del
Evento
Hora del
Evento
Número de
Serie del
Sismografo
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
26
Vertical Transversal Radial Vertical Transversal Radial
Pulg/Seg Pulg/Seg Pulg/Seg Pulg/Seg Decibeles Hz. Hz. Hz.
01-sep-14 06:08 SN2061 0.09 0.05 0.07 0.05 100 28.4 18.9 22.2
01-sep-14 06:08 SN2061 0.08 0.03 0.06 0.05 100 34.1 19.6 17
02-sep-14 06:12 SN2061 0.05 0.02 0.04 0.04 100 0 18.9 11.6
05-sep-14 06:19 SN2061 0.04 0.01 0.03 0.02 100 0 23.2 0
07-sep-14 06:08 SN2061 0.04 0.01 0.03 0.03 100 0 25.6 19.6
07-sep-14 17:50 SN2061 0.05 0.03 0.04 0.02 100 28.4 36.5 0
07-sep-14 17:59 SN2061 0.05 0.02 0.03 0.04 100 0 28.4 19.6
08-sep-14 06:01 SN2061 0.04 0.02 0.03 0.02 100 0 21.3 0
09-sep-14 05:57 SN2061 0.04 0.02 0.03 0.762 100 0 23.2 20.4
10-sep-14 18:26 SN2061 0.04 0.02 0.03 0.508 100 0 23.2 0
10-sep-14 18:36 SN2061 0.05 0.03 0.04 0.508 100 36.5 36.5 0
12-sep-14 18:15 SN2061 0.04 0.02 0.03 0.254 100 0 36.5 0
13-sep-14 18:02 SN2061 0.08 0.05 0.06 0.762 100 25.6 36.5 34.1
16-sep-14 06:03 SN2061 0.05 0.01 0.04 0.762 100 0 23.2 20.4
16-sep-14 17:57 SN2061 0.09 0.04 0.06 2.032 100 26.9 17.6 14.2
17-sep-14 06:12 SN2061 0.04 0.02 0.04 0.762 100 0 26.9 20.4
17-sep-14 17:27 SN2061 0.03 0.01 0.03 0.508 <100 0 28.4 0
19-sep-14 05:20 SN2061 0.05 0.02 0.04 0.762 100 0 28.4 12.8
19-sep-14 18:38 SN2061 0.04 0.01 0.03 0.508 100 0 28.4 0
19-sep-14 21:04 SN2061 0.07 0.02 0.07 1.016 <100 0 3.4 4.1
19-sep-14 21:04 SN2061 0.07 0.03 0.05 1.27 100 4.1 4.3 2.8
19-sep-14 21:04 SN2061 0.05 0.02 0.04 0.762 <100 0 3.7 3.5
20-sep-14 05:21 SN2061 0.06 0.02 0.05 1.016 100 0 25.6 25.6
21-sep-14 05:24 SN2061 0.05 0.03 0.05 0.762 100 25.6 24.3 13.1
21-sep-14 05:24 SN2061 0.08 0.03 0.06 1.27 100 30.1 16 13.1
21-sep-14 06:06 SN2061 0.04 0.02 0.03 0.254 100 0 39.3 0
23-sep-14 06:08 SN2061 0.04 0.02 0.03 0.508 100 0 39.3 0
14-dic-14 06:13 V22A260366 0.05 0.01 0.05 0.02 87.261 23.3 24.4 16.5
18-nov-14 18:25 V22A260366 0.07 0.03 0.07 0.03 87.261 15.1 20.5 10.7
28-nov-14 15:59 V22A260366 0.07 0.06 0.04 0.07 94.62 19 16 17.1
12-ene-15 01:58 V22A260366 0.13 0.06 0.10 0.06 83.739 4.6 5.1 4.5 Sismo
30-mar-15 13:03 SN2061 0.11 0.04 0.11 0.08 100.00 256.00 170.60 256.00
17-abr-15 05:29 SN2061 0.03 0.01 0.03 0.02 100.00 0.00 25.60 0.00
17-abr-15 11:29 SN2061 0.03 0.00 0.02 0.03 0.00 0.00 0.00 128.00
17-abr-15 17:45 SN2061 0.04 0.01 0.04 0.04 0.00 0.00 24.30 18.20
18-abr-15 03:19 SN2061 0.03 0.01 0.02 0.03 0.00 0.00 0.00 6.00
19-abr-15 17:15 SN2061 0.04 0.01 0.04 0.03 100.00 0.00 128.00 85.30
19-abr-15 17:17 SN2061 0.04 0.01 0.04 0.02 0.00 0.00 128.00 0.00
21-abr-15 05:30 SN2061 0.04 0.01 0.04 0.02 0.00 0.00 28.40 0.00
25-abr-15 12:10 SN2061 0.03 0.01 0.03 0.01 0.00 0.00 170.60 0.00
25-abr-15 17:46 SN2061 0.04 0.01 0.04 0.02 0.00 0.00 25.60 0.00
27-abr-15 17:57 SN2061 0.03 0.01 0.03 0.02 0.00 0.00 25.60 0.00
28-abr-15 12:59 SN2061 0.08 0.02 0.03 0.08 0.00 0.00 1.70 2.20
28-abr-15 12:59 SN2061 0.04 0.02 0.03 0.04 0.00 0.00 3.00 3.50
29-abr-15 13:57 SN2061 0.04 0.01 0.04 0.02 117.00 0.00 128.00 0.00
29-abr-15 13:58 SN2061 0.03 0.01 0.03 0.02 120.00 0.00 128.00 0.00
Comentarios
Hora del
Evento
Número de
Serie del
Sismógrafo
Suma de
vector
máximo
Fecha del
Evento
SISMOGRAFO UBICADO EN NUEVA ESPERANZA (vivienda de Ramón Hernandez)
Este 639,857.7 Norte 1,684,453.0 Elevación 2,192 MSNM
Velocidad Pico de Particula Frecuencia
Sonido
Informe Semestral Cierre de la Escombrera y Tajo Marlin
27
ANEXO II DENSIDAD Y RESISTENCIA DE LAS COLAS