1

www.aisd.net/sped

INDICE DE MATERIAS

versión 5: Esta información está actualizada a partir del

11/28/2012

o Declaración de la misión y visión general 2

o Guía de referencia para Agencias de apoyo 3

o Asignación de su futuro 4

o Apoyos de empleo 8

o Recursos Educativos 19

o Vida independiente / Recursos deTransporte 30

o Experiencias de la Comunidad 41

o Relacionados con servicios y recursos 49

o Temas especiales para personas con 60 necesidades intensivas Servicios de Salud Mental adultos, tutela, instalaciones médicas, fondos para necesidades Especiales, SSI, TexCare Partnership u otros

o Otras necesidades de los adultos 67 licencia, servicio selectivo, registro de votantes

o Apéndice 70 Apuntes de contacto telefonico, notas de investigación de Internet, oportunidades de educación post-secundaria en Texas

2

www.aisd.net/sped

MISIÓN DEL EQUIPO DE TRANSICIÓN Nuestro compromiso es actuar como un puente entre la comunidad y la población de necesidades especiales en el distrito escolar independiente de Arlington, proporcionando los recursos y la información necesaria para ayudar a cada estudiante a los padres a realizar una transición suave de la escuela a la vida adulta.

RESUMEN DE LA GUÍA DE RECURSOS DE

TRANSICIÓN A usted a sus padres le provee a una lista de recursos que pueden ayudar en hacer planes para su futuro. Este folleto es para usarse como una herramienta para usted y su familia. No es una lista definitiva de agencias locales y estatales, pero incluye a los organismos que más frecuentemente han trabajado con los estudiantes en el pasado. Además, los recursos en este folleto están diseñados para proporcionar opciones posibles para todos, por lo que habrá alguna información que no será aplicable a sus necesidades individuales. Es importante recordar que no existen garantías que usted y sus padres recibirán servicios o apoyos de cualquier de las agencias listadas. Por lo tanto, es esencial tener varios planes mente cuando se prepare para la vida después de la graduación.

Si usted tiene alguna pregunta o inquietud, póngase en contacto con su facilitador de Post Preparatoria. Debra Agorichas Lamar network dagorich@aisd.net LaShean Bullock Seguin network lbullock@aisd.net Alicia Hill Martin network ahill@aisd.net Angela Nowell Bowie network anowell@aisd.net Richard Posner Sam Houston network rposner@aisd.net Ric Vela Arlington network rvela@aisd.net

3

www.aisd.net/sped

SERVICIOS Y RECURSOS RELACIONADOS

agencia o apoyo servicios prestados

cuándo comunicarse

imposibilidad auditiva

EASTER SEALS DARS:DHHS

pudieras cumplir con los requisitos para aparatos para sordera, dispositivos de comunicación, dispositivos de comunicación especializados, ayuda del administrador del caso, desarrollo y apoyo laboral, desistimientos de colegiaturas pos-preparatoria

lo más pronto posible

autismo

DADS:MHMR EASTER SEALS DARS:DRS

pudieras cumplir con los requisitos para la intervención de la niñez anticipada, administración del caso, apoyos de conducta, adiestramiento laboral, apoyos de vivienda para adultos

lo más pronto posible

sordera/ceguera

EASTER SEALS DARS:DBS

pudieras cumplir con los requisitos para aparatos para sordera, ayuda del administrador del caso, orientación y adiestramiento para la movilidad, desarrollo y apoyo laboral, desistimientos de colegiaturas pos-preparatoria

lo más pronto posible

emocionalmente trastornado

DADS:MHMR EASTER SEALS DARS:DRS

pudieras cumplir con los requisitos para la intervención de la niñez anticipada, administración del caso, apoyos de conducta, adiestramiento laboral, apoyos de vivienda para adultos

lo más pronto posible

discapacidad en el aprendizaje DARS:DRS

pudieras cumplir con los requisitos para la ayuda con la evaluación vocacional, apoyos educativos, equipos, apoyo y desarrollo laboral. en Secundaria

discapacidades intelectual

DADS:MHMR EASTER SEALS DARS:DRS

pudieras cumplir con los requisitos para la intervención de la niñez anticipada, administración del caso, apoyos de conducta, adiestramiento laboral, apoyos de vivienda para adultos

lo más pronto posible

discapacidades múltiples

EASTER SEALS DARS:DRS

pudieras cumplir con los requisitos para la intervención de la niñez anticipada, administración del caso, Terapia Ocupacional/Terapia Física, equipo, apoyos de conducta, adiestramiento laboral, apoyos de vivienda para adultos

lo más pronto posible

otra discapacidad de la salud

EASTER SEALS DARS:DRS

pudieras cumplir con los requisitos para la intervención de la niñez anticipada, administración del caso, Terapia Ocupacional/Terapia Física apoyos de conducta, adiestramiento laboral, apoyos de vivienda para adultos

lo más pronto posible

discapacidad del habla

EASTER SEALS DARS:DRS

pudieras cumplir con los requisitos para la terapia del habla, apoyos para comunicarte, evaluaciones vocacionales, apoyos educativos y laborales.

lo más pronto posible

lesiones cerebrales por traumatismos

DARS:DRS BIATX

pudieras cumplir con los requisitos para la el tratamiento en casa y fuera de casa, que incluye la administración del caso, terapia, orientación y apoyos vocacionales.

lo más pronto posible

discapacidad visual DARS:DBS

pudieras cumplir con los requisitos para la administración del caso, orientación y adiestramiento para la movilidad, desarrollo y apoyo laboral, desistimientos de colegiaturas pos-secundarias

lo más pronto posible

4

www.aisd.net/sped

ASIGNACIÓN DE SU FUTURO

En las siguientes cuatro páginas, tome algún tiempo para planificar lo que le gustaría hacer en el futuro. Algunas de las preguntas le preguntarán lo que sabe hacer bien así como lo que está haciendo ahora para llegar a los objetivos deseados. Basar sus respuestas en sus propios comentarios, así como la información que recibió de su maestro o facilitador de post secundaria. Nombre todas las áreas que siente que son sus puntos fuertes. (ej.: lectura, escritura, matemáticas, siguiendo las instrucciones, organización, habilidades interpersonales, tareas específicas) ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Nombre todas las áreas que usted siente que tiene dificultades. (ej.: lectura, escritura, matemáticas, siguiendo las instrucciones, organización, habilidades interpersonales, tareas específicas) ________________________________________________________________________________________________________________________ Después de graduarme de la preparatoria, voy a _____________________. o trabajar a tiempo completo o trabajar como aprendiz de o trabajo tiempo parcial o trabajar como un voluntario o no trabajas Después de graduarse de la preparatoria, voy a trabajar en el campo de: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5

www.aisd.net/sped

Después de graduarse de la preparatoria, voy a ____________________. o obtener una licenciatura (4 años de colegio o Universidad) o obtener/certificación de grado de asociado (2 años / junior college) o obtener una certificación en (comercio / escuela técnica) o entras en el programa de aprendizaje para certificación o incluir en el militar o tomar cursos de educación continua o no continuas entrenamiento después de la preparatoria Después de graduarse de la escuela preparatoria, asistiré (ej. TCC, UTA, TSTC) ________________________________________________________________________________________________________________________

¿Qué clases ha tomado o tomará que están relacionadas a las carreras que ha identificado (ej.: carpintería, cursos de informática o programación, / Ciencias de la salud para el campo de la medicina, atletismo para carreras de deportes)? ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Nombre los cursos disponibles en su plantel que podría exponerle a los elementos de su campo de carrera de interés. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Después de graduarse de la preparatoria, viviré ____________________. o en un apartamento (por mi propia cuenta o con un compañero) o en casa con mi familia o en un dormitorio de o en una base militar, o en un apartamento supervisado o en un grupo hogar o asilo de ancianos

6

www.aisd.net/sped

¿Qué tareas realiza que le preparan para vivir de forma independiente (ej. cocinar, limpiar, lavar ropa, pagar cuentas, cuidar de sus hermanos)? ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ¿Qué tipo de transporte utilizará en el futuro?

Conducir Familia o amigos transporte público otro

¿Tiene una licencia de conducir o permiso? sí no

¿Planea tomar educación del conductor? sí no

¿Si usted tiene 18 años, se ha registrado para votar? sí no

¿Si es hombre y tiene 18, se ha registrado para el servicio sí no

selectivo?

¿En qué actividades de ocio o recreación participa? (deportes ej., clubes, grupos de iglesias, intereses/pasa tiempos individuales) ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ¿Qué servicios relacionados (si existe) recibe en la escuela o de una agencia comunitaria? (asesoría ej., terapia del habla, transporte, Terapia Ocupacional/Terapia Física, intérprete de lenguaje por señas) ________________________________________________________________________________________________________________________ ¿Continuará a necesitar o utilizar esos servicios al graduarse de la escuela preparatoria? _____________________________________________________

7

www.aisd.net/sped

Una vez que se tiene información sobre lo que desea o necesita para ayudarle a alcanzar sus metas, las actividades pueden crearse para ayudarle a avanzar hacia esos objetivos. Por ejemplo, si su plan es asistir a una Universidad para obtener un título, aquí hay algunas actividades que se debe elegir para trabajar hacia ese objetivo.

Reúnete con tu consejero para verificar que las materias que estás cursando cumplan con los requisitos universitarios o sean a manera de preparativo para tu carrera.

Determina qué es lo que esperas de una universidad o colegio. (es decir, tipos de programas, distancia desde tu casa, tamaño del plantel, costo, etc.)

Aprueba el examen STAAR.

Investiga qué universidades o colegios otorgan títulos en aquellos temas que te interesen.

Investiga los requisitos para ingresar a una universidad o colegio.

Visita las universidades o colegios que te interesen.

Investiga las oportunidades para obtener una beca.

Presenta el examen PSAT (en el 10º. grado) y el SAT o ACT (en el 11º. y 12º. grado) o cualquier otro examen obligatorio.

Llena una Solicitud Gratuita para Obtener Ayuda Económica Estudiantil de la Federación (FAFSA) y la Solicitud para Obtener Ayuda Económica del Estado de Texas (TASFA).

Llena las solicitudes de ingreso a las universidades o colegios y envíalas antes del plazo establecido a los planteles que te interesen.

Determina si vivirás fuera del plantel (con un familiar o en un apartamento) o quizá en un dormitorio compartido. Investiga adecuadamente los apartamentos y dormitorios compartidos. Envía las solicitudes de manera oportuna.

Como podrás darte cuenta, existen muchas actividades con las que deberás cumplir y así lograr sólo esta única meta. Planear cuáles metas cumplir y cuándo cumplirlas te será de ayuda para mantenerte enfocado y seguir el camino hacia el lugar correcto. Usa la guía a continuación como medio de ayuda para identificar tus metas y crear objetivos. En el apéndice podrás consultar más de ellas.

Y mientras que planear es increíblemente importante, la acción de empezar y lograr las metas es aún más crítica. Esta guía te será de ayuda en ese contexto.

Meta: Después de graduarme de High School, yo trabajaré como_____________________.

Objetivo:_______________________________________________________

Objetivo:_______________________________________________________

Objetivo:_______________________________________________________

8

www.aisd.net/sped

APOYOS DE EMPLEO

Agencias estatales Departmento de Servicios de Asistencia y Rehabilitación (DARS) 4800 N. Lamar Blvd. Austin, Texas 78756 www.dars.state.tx.us Visión: En Texas donde disfrutan las personas con discapacidad y familias con niños que tienen retrasos en el desarrollo de las mismas oportunidades que otros tejanos para perseguir una vida independiente y productiva.

DARS se divide en los siguientes servicios: DHHS Servicios para Sordos e Imposibilita-dos del Oído

DDS Servicios de Determinación de la Discapacidad

DBS División de Servicios a los Ciegos

DRS División de Servicios de Rehabilitación

ECI Intervención Anticipada a la Niñez

9

www.aisd.net/sped

Servicios Para Discapacidades Auditivas (DHHS) Centro de acción de sordos-región 3A Deaf Action Center-región3B 3115 Crestview Drive 2500 Lipscomb San Dallas, Texas 75235 Fort Worth, TX 76110 214 521 0407 V/TTY 866-241-1223 (llamada 214-521-3658 (fax)gratuita) gratuita) HLRS3a@dars.state.tx.us 817 926 5305 V/TTY www.dactexas.org 817-912-9528 (fax) HLRS3b@dars.state.tx.us

Esta agencia proporciona una variedad de apoyos para aquellos que necesitan servicios de intérprete, asistencia para obtener un aparato auditivo, telecomunicaciones especializadas y certificación de discapacidad para exenciones de matrícula para las instituciones después de la preparatoria. Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________ Servicios de Determinación de la Discapacidad (DDS) 512-437-8000 or 800-252-7009 Apelaciones a la Administración del Seguro Social al 1-800-772-1213 www.dars.state.tx.us/services/dds.shtml Esta agecia recibe las solicitudes para el apoyo del Ingreso Complementario del Seguro Social por Disvalidez (SSDI) y el Ingreso Complementario de Seguridad (SSI) y las procesa para la Administración del Seguro Social. El SSDI cubre a las personas que trabajaron, pagaron su Seguro Social y se discapacitaron. El SSI es el apoyo para quienes no pueden trabajar o desarrollen una aptitud laboral para ocupar un empleo. Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

10

www.aisd.net/sped

División de Servicios para Ciegos (DBS) Oficina de Campo en Fort Worth 4200 South Freeway #307 Fort Worth, TX 76115-1404 (800) 687-7023 ó (817) 759-3500 www.dars.state.tx.us/dbs Esta agencia está en posibilidades de asistir a sus clientes para determinar sus metas laborales y educativas. Entre los apoyos se incluye el desistimiento de pagar colegiaturas y la capacitación para trabajar y apoyos para la vida independiente. Fecha de contacto_______________

Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________ Division for Rehabilitation Services (DRS) 110 W. Randol Mill Rd., Suite 110 Arlington, TX 76011-4612 800-687-5625 or 972-949-2460 www.dars.state.tx.us/drs/ La División de DARS para servicios de rehabilitación es designada como la autoridad del Estado principal sobre la readaptación profesional de los tejanos con discapacidades, excepto las personas con impedimentos visuales y el programa de el de rehabilitación vocacional (VR) legalmente ciego, una asociación de estado federal desde 1929, ayuda a personas con discapacidad preparan, encuentran y mantener puestos de trabajo. Trabajo relacionado con servicios son individualizados y pueden incluir asesoramiento, capacitación, tratamiento médico, dispositivos de asistencia, asistencia de colocación de empleo y otros servicios. Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

11

www.aisd.net/sped

Intervención Anticipada de la Niñez (ECI) MHMR del Condado de Tarrant / ECI del Norte de Texas 3840 Hulen Tower North Suite 308 Fort Worth, TX 76107 Número de canalizaciones - (888) 754-0524 1-800-628-5115 Línea de Averguaciones de DARS Esta agencia le proporciona ayuda a los recién nacidos hasta los 3 años de edad. Los servicios y apoyos pudieran incluir la identificación anticipada, análisis y evaluaciones, tecnología de ayuda, orientación familiar, servicios de guardería infantil, etc. Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

12

www.aisd.net/sped

Programa Federal

Job Corps (Oficina) 2100 N. Main, Suite 220 817 625 3993 o al 800-733-5627 Fort Worth, TX 76164 www.jobcorps.dol.gov/ Job Corps es un programa de formación profesional administrado por el Departamento de trabajo de Estados Unidos que ayuda a jóvenes de 16 a 24 años a conseguir un mejor trabajo, ganar más dinero y tomar el control de sus vidas y educación sin costo. Los estudiantes de En Job Corps los estudiantes se matriculan para aprender un oficio, gana un diploma de escuela preparatoria o GED u obtener ayuda para encontrar un buen trabajo. Personas que se incorporan al programa reciben un subsidio mensual; cuanto más tiempo un individuo permanece con el programa, más gana en su subsidio. Job Corps proporciona apoyo de transición y orientación vocacional a los estudiantes hasta 12 meses después de graduarse del programa. Existen 4 centros de Job Corps en Texas, ubicados en El Paso, McKinney, San Marcos y Laredo. Los estudiantes viven en el campus y deben cumplir con estrictas normas. Para obtener información específica sobre la aplicación, visite la página de internet o llame a la oficina local. Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

13

www.aisd.net/sped

County Agencies

Easter Seals Del Norte de Texas 1424 Hemphill St. Fort Worth, TX 76104-4703 817-332-7171 1-888-617-7171 (llamada gratuita) www.ntx.easterseals.com Easter Seals ofrece servicios para niños y adultos con discapacidades y otras necesidades especiales. Los servicios incluyen lo siguiente: Audiología, programas de tratamiento del autismo, Tecnología asistiva, planificación de beneficios, asistencia y divulgación (planificación de incentivos de trabajo y asistencia), intervención de cliente/administración de caso, servicios de habilitación, inicio de su propia (HOYO), préstamos de equipos médicos, rehabilitación médica, servicios de apoyo Personal, reflexiones (cáncer de mama), servicios de cuidado de respiro y los servicios de empleo. Individuos deben ponerse en contacto con el proveedor local para identificar posibles costos y requisitos de elegibilidad. Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

14

www.aisd.net/sped

Expanco 3005 Wichita Court Fort Worth, TX 76140-1710 817-293-9486 www.expanco.com Desarrollado para ofrecer oportunidades de empleo competitivo consistente en tareas manuales, incluyendo paquetes competitivos, trabajos de cumplimiento y seguridad de la destrucción de documentos. La fuerza de trabajo consiste en adultos con discapacidades físicas y/o mentales, que se refiere a través de MHMRTC o DARS. Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________ Goodwill Industries Dirección de correo: Dirección de su ubicación: P.O. Box 15520 4005 Campus Drive Fort Worth, TX 76119-0525 Fort Worth, TX 76119-0520 817-332-7866 www.goodwill.org o www.goodwillfortworth.org Un proveedor sin fines de lucro que ofrece educación, formación, empleo, servicios de carrera y apoyos adicionales para personas con discapacidad física, mental y emocional, así como a personas con desventajas como dependencia de bienestar, vivienda y falta de educación. Individuos deben ponerse en contacto con un proveedor local para identificar cualquier costo / requisitos de elegibilidad. Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

15

www.aisd.net/sped

MHMR of Tarrant County (MHMRTC) 3840 Hulen St., North Tower Fort Worth, TX 76107 Numero Principal: número de registro de 817 569 4300 817-569-4141 www.mhmrtc.org Solicitudes se realizan los lunes en Arlington en: Servicios a la Comunidad de Arlington 2004 E. Randol Mill Rd Arlington, TX 76011 817-569-4950 la misión de MHMR de Tarrant County (MHMRTC) es ayudar a la gente del Condado de Tarrant a superar los problemas asociados con la enfermedad mental, discapacidad intelectual, autismo, comportamiento adictivo y retrasos de desarrollo de primera infancia garantizando la disponibilidad de servicios de calidad. Servicios de salud mental proporciona tratamiento y asistencia a adultos con enfermedades mentales graves y persistentes y también los niños y adolescentes con trastornos emocionales severos. El tratamiento es integral y dirigido hacia la estabilización en el hogar, el lugar de trabajo y la comunidad. Servicios de discapacidades del desarrollo de intelectuales (IDD) provee servicios y apoyo para las personas elegibles con discapacidades intelectuales o del desarrollo o trastorno generalizado del desarrollo en hogares individuales, familiares o de crianza, así como en grupos pequeños hogares y residencias de vida alternativos. Servicios vocacionales y apoyos se suministran a través de puestos de trabajo en empresas en toda la comunidad y en los sitios de negocios de capacitación y afirmativa. Servicios de adicción es uno de los proveedores más grandes y antiguos de tratamiento de dependencia química en el área. La División de servicios de adicción ofrece una serie completa de servicios para adultos y adolescentes, incluyendo aquellos con recursos limitados. Nuestra visión es el tratamiento y recuperación que funciona para todos aquellos que servimos para que ningún adicto sufra de la enfermedad de la adicción. Servicios de infancia temprana se centra en las fortalezas del niño y anima a las familias a hacer lo mismo para el progreso de su niño. Personal ECI trabaja con familias en la toma de decisiones acerca de los servicios que satisfagan las necesidades de su hijo. Las familias estarán involucradas en todas las evaluaciones y planificación de la intervención. Todas las evaluaciones y servicios de planificación se proporcionan en casa sin costo alguno. Se prestan servicios de desarrollo en una escala de honorarios para las familias cuyos ingresos son más de 250% del nivel Federal de pobreza.

Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

16

www.aisd.net/sped

Workforce Solutions para el Condado de Tarrant / Comisión de fuerza laboral de Texas / Centro de oportunidades de juveniles Centro de fuerza de trabajo de Arlington 140 W. Mitchell Street B100J Arlington, TX 76010-1801 817-804-4200 o 817-804-4210 www.workforcesolutions.net Texas Workforce Commission (TWC) es la Agencia del gobierno estatal encargada de la supervisión y desarrollo de fuerza de trabajo a empleadores y demandantes de empleo de Texas. Para solicitantes de empleo, TWC ofrece información de desarrollo de carrera, recursos de búsqueda de empleo, programas de capacitación, de trabajo y, según proceda, beneficios de desempleo. Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

17

www.aisd.net/sped

Otros recursos útiles

exploración de carrera

carrera crucero (contraseña requerida): www.careercruising.com

Career One Stop: www.acinet.org

Labor mercado e información de la carrera: carreras de

www.cdr.state.tx.us/parents/parents.asp

Quintessential: www.quintcareers.com

aprendizaje de Sanger y Career Center: www.utexas.edu/student/careercenter

TEA secundaria de transición de orientación:

www.tea.state.tx.us/special.ed/guidance/transition.html

Texas primer proyecto (ver enlaces bajo «empleo») www.texasprojectfirst.org/Age17to21.html

transición en Texas: artículo de planificación

www.transitionintexas.org

Transition: http://nichcy.org/schoolage/transitionadult/employment

18

www.aisd.net/sped

US Departamento de trabajo – Bureau of Labor Statistics haga clic en "Publicaciones" para el Occupational Outlook

Handbook: www.stats.bls.gov

Vocational centro de información: www.khake.com Job recursos de búsqueda

Carrera Builder: www.careerbuilder.com

Career One Stop: www.careeronestop.org Careers en Oceanografía:

www.onr.navy.mil/careers/ocean_marine Career sitio: www.career.com

Cool obras: www.coolworks.com Employment guía: www.employmentguide.com

Government búsqueda de trabajo: www.americajob.com Monster Junta: www.monster.com

Nation trabajo Online: www.nationjob.com Occupational Outlook: www.bls.gov ; sitio de

estudiante: carreras de www.bls.gov/k12 Yahoo: http://Careers.yahoo.com

Career recursos para el desarrollo

línea directa de información de carrera 800-822-PLAN (7526)

www.cdr.state.tx.us/parents/parents.asp

19

www.aisd.net/sped

RECURSOS EDUCATIVOS

Servicios de apoyo por discapacidad Los apoyos para personas discapacitadas pudieran estar a su disposición al nivel universitario. Las universidades y colegios que reciben fondos económicos federales deberán contar con una oficina que les preste ayuda a los discapacitados para tener acceso a los programas que están a su disposición. Esto pudiera incluir apoyos de:

Interpretación

Facilidades para presentar el examen

Facilidades para tomar apuntes

Apoyos de tecnología

Ayuda con la movilidad

Asistencia con ayuda individualizada (también pudiera estar a tu disposición)

NO harán lo siguiente:

Aceptar las facilidades recomendadas por las escuelas públicas como lo son los planes individuales de enseñanza (IEPs)

Disminuir el número de tareas

Disminuir o modificar tus exámenes ¡UNA NOTA MUY IMPORTANTE! Las escuelas no le modificarán o alterarán el plan de estudios a nadie.

Tarrant County College (TCC) - servicios de apoyo de discapacidad 817-515-3593 (Campus Sudeste) números de teléfono a cada Oficina de servicios de apoyo de discapacidad de TCC puede encontrarse en el sitio Web a continuación. www.tccd.edu/Student_Services/Disability_Support.html Universidad de Texas – Arlington (UTA) Oficina para estudiantes con discapacidades 601 S. Nedderman Dr. University Hall, Room 102, Box 19510 Arlington, TX 76019 817-272-3364 (teléfono) 817-272-1447 (fax) www.uta.edu/disability/

20

www.aisd.net/sped

Universidades/Colegios

Privados y públicos a tu disposición

Títulos a obtenerse en 4 o 5 años

Los costos varían, las privadas son tradicionalmente más costosas

Están a tu disposición los colegios más pequeños y más grandes

Entre los títulos se incluyen los de bachiller y podrían incluir planes para titularse con una maestría o doctorado.

Los requisitos para ingresar son bastante comunes Diploma de High School o GED Se exige haber presentado los exámenes SAT/ACT Las solicitudes deberán enviarse con cartas de

recomendación y un ensayo Colegios con Carreras Cortas

Privados y públicos a tu disposición

Los programas se pueden cumplir típicamente en 1 o 3 años dependiendo del programa mismo.

Los costos varían, las privadas son tradicionalmente más costosas

Están a tu disposición los colegios más pequeños y más grandes

Disponen de constancias, licencias y títulos de practicantes

Los requisitos para ingresar son bastante comunes Se exige llenar una solicitud Pudiera exigirse seguramente presentar un examen (THEA

en Texas) Escuelas Vocacionales / Técnicas

Escuelas privadas y públicas a tu disposición

Los programas se pueden cumplir típicamente en 2 o 3 años.

Los costos varían considerablemente de una estatal a una privada

Están a tu disposición desde las más pequeñas hasta las más grandes

Algunas escuelas se especializan en una sola área, mientras que otras ofrecen una variedad de programas

Los requisitos para ingresar son bastante comunes Se exige llenar una solicitud

21

www.aisd.net/sped

Pudiera exigirse una entrevista Pudiera exigirse un examen (que pudiera consistir del THEA

o un examen especializado de la escuela individualmente) Aprendices

Aprende cómo ser un obrero capacitado en un oficio que te interese mientras estás trabajando

El plazo dependerá en las aptitudes que se te enseñen y la constancia deseada

Gana dinero mientras aprendes

Se exigirá cierta enseñanza en el salón de clase como parte de la capacitación

El ingreso al programa es muy común Identifica un oficio en el cual te gustaría capacitarte Ubica a un empleador que tenga el deseo de contratarte y

capacitarte para que adquieras las aptitudes en dicho oficio. Regístrate para ser un aprendiz en el Departamento del

Trabajo de los Estados Unidos – Oficina de Aprendices. www.doleta.gov/OA/eta_default.cfm

Servicio Militar

Otra magnífica manera para capacitarte en un campo que te interese.

Tiene a tu disposición bonos por inscribirte.

Si has estado en el programa ROTC durante 4 años en La secundaria, pudieras obtener un sueldo mayor al enlistarte.

Si cuentas con un título o constancia antes de enlistarte, también se incrementará tu sueldo.

Si te enlistas después de graduarte de La secundaria, podrás ahorrar dinero para que se aplique a tus planes de educación después de haber cumplido con tus deberes militares.

Si estás interesado en una rama específica, se te aconseja firmemente que hables con un reclutador

Los requisitos para enlistarse son bastante comunes Graduarte de La secundaria Solicitar ser enlistado Presentar el examen ASVAB Aprobar un examen médico

22

www.aisd.net/sped

Determinación de qué materias cursar en la preparatoria

Un paso clave para planear tu futuro es cursar materias en preparatoria que pudieran prepararte para tu carrera. Cuando te sea posible, cursa materias opcionales y/o materias exigibles que puedan enfrentarte a los temas o aptitudes necesarias para aquellas áreas que te interesen. Por favor, aprovecha la información de las materias que te ofrece tu distrito escolar y que se mencionan en el apéndice de esta guía.

lista de preparación para la Universidad Octavo grado Piense en su área de interés, a continuación, coincida con cursos de

secundaria disponible. Usted y sus padres se les anima a participar en reuniones de ARD

para discutir la programación del próximo año. Reunierese con su consejero para revisar planes de cuatro años y

discutir sus planes preliminares para el colegio.

Noveno grado Continuar evaluando las metas y objetivos. Considere registrarse para y tomar el PSAT en octubre. Revise catálogos de la universidad y empieza a tomar los cursos de

la escuela preparatoria con lo que se requiere para la admisión a la Universidad.

Usted y sus padres son alentados a participar en reuniones de ARD para discutir el programa del próximo año.

Seguir revisando los perfiles de catálogos de colegio. Reunirse con su consejero para revisar los planes de cuatro años,

analizar los planes preliminares y determinar si se solicitarán otros alojamientos para SAT, ACT y THEA pruebas.

Decimo grado Asistir a la noche de Universidad en el otoño. Regístrese y tomar el PSAT en octubre. Reunirse con el consejero para analizar los resultados del PSAT. Comience a refinar las opciones de la Universidad y los requisitos de

admisión de la Universidad. Revisar el plan de cuatro años y cursos de coincidencia con aquellos

requeridos para la admisión universitaria específica.

23

www.aisd.net/sped

Usted y sus padres son alentados a participar en reuniones de ARD para debatir las selecciones de curso en el onceavo grado.

Repasa tus metas por escrito para la vida después de escuela. Hacer cambios basados en sus intereses actuales y habilidades.

Onceavo grado Asistir a la noche de Universidad en el otoño. Usted y sus padres se les alienta a participar en reuniones de ARD

para discutir las selecciones de curso en el deceavo grado. Toma SAT / ACT / THEA ** en la primavera. Visita colegios – completa primeras aplicaciones según sea

necesario. Aplicar para alguna beca que requieren pronta presentación según

los plazos. Revisar el plan de cuatro años del doceavo grado a tomar cursos que

coinciden con los necesarios para la admisión a la Universidad.

Doceavo grado Asistir a la noche de Universidad en el otoño. Registrarse para el examen de ingreso universitario correcto

(SAT/ACT/THEA **) - especialmente si no se tomó como junior. Finalizar Opciones de Colegio – preste especial atención a las fechas

de límite. Dar carta de peticiones de recomendación a todas las personas

involucradas por lo menos 3 semanas antes de fechas límite. Asistir A colegio campus visitas semana. Hacer aplicaciones formales a las universidades. Aplicar para la Universidad y becas locales de manera oportuna para

satisfacer debidamente adecuada fechas. Hacer reservación de dormitorio según sea necesario. Solicitar ayuda financiera antes del 1 de marzo, si es posible. Informar al consejero donde debe ser enviado sus papeles de

transcripción. Le animamos a participar en las reuniones de ARD para discutir

avances y metas del IEP de transición.

* Consulte su consejero para fechas y horas específicas. ** THEA o una prueba similar es requiere en todo públicos universidades en Texas.

24

www.aisd.net/sped

12 grado pruebas de admisión de la Universidad ACCUPLACER ACCUPLACER es una prueba por computadora,

disponible en todos los campus de Tarrant County College durante las horas de pruebas. Par entrada en TCC, podrá reemplazar el Acuplacer en lugar del THEA. Su página web es www.accuplacer-test.com .

ACT El ACT es una evaluación es para evaluar el desarrollo

educativo general de los estudiantes de preparatoria y su capacidad para completar el trabajo de nivel universitario. El examen abarca cuatro áreas de habilidades: inglés, matemáticas, lectura y razonamiento de la ciencia. Su sitio Web es www.act.org.

ASVAB ASVAB test de batería de aptitud profesional de fuerzas

armadas usado para la admisión en las fuerzas armadas. Cada puesto de trabajo en el servicio militar tiene los puntajes mínimos de ASVAB en una o más secciones de la prueba. Las puntuaciones más altas conducen a más opciones de trabajo.

SAT El SAT se utiliza como una manera estándar de medir la

habilidad del estudiante para hacer trabajo de nivel universitario. Las medidas de prueba verbales y matemáticas habilidades de razonamiento. Su sitio Web es www.collegeboard.com.

THEA THEA a menos que esté exento debido al STAAR altas

puntuaciones, todos los estudiantes al entrar en un colegio público de Texas / Universidad está obligado a tomar la evaluación de la educación superior de Texas (a menos que cursar es una opción aprobada en el colegio). Usted debe de tomar la prueba THEA antes de la inscripción de colegio. La mayoría de las personas mayores toman el examen en la primavera de su senior año. El sitio Web de THEA es www.thea.nesinc.com .

25

www.aisd.net/sped

Fechas para los Examenes de SAT, ACT y THEA

Para las fechas de pruebas actuales, consulte su consejero con escolar. También puede referirse a la etiqueta en la parte delantera de esta guía de recursos de transición.

ASVAB - fechas de pruebas son coordinadas por un reclutador militar.

Para mas information ACT

www.actstudent.org/index.html ASVAB

www.military.com/Recruiting/ASVAB/1,13387,,00.html

(con preguntas de práctica)

SAT

www.collegeboard.com/testing/ THEA

www.thea.nesinc.com/index.asp

Acomodaciones par Examenes

Si usted necesita tomar el SAT, ACT o prueba THEA (en Texas solamente) para la admisión en una escuela y usted siente necesita acomodaciones para la prueba, usted debe solicitar las acomodaciones, con la asistencia de su consejero de la escuela. Documentación relativa a su discapacidad y necesidades será requerida. Consulte los siguientes sitios Web para obtener información específica. ACT www.act.org/aap/disab/ SAT www.collegeboard.com/ssd/student/index.html THEA www.thea.nesinc.com/TA_IBTaltarrangements.asp

26

www.aisd.net/sped

Una nota importante! Si usted no solicita acomodaciones la primera vez que tome la prueba, usted no podrá solicitarles si usted decide tomar el examen nuevamente. Para recibir servicios apoyos de discapacidad, usted debe establecer elegibilidad con ese colegio. Todos los colegios necesitan que usted presente la documentación. Para recibir información más específica sobre el programa en su escuela de interés, contactar a ellos directamente y solicitar su información y sus requerimientos para establecer elegibilidad.

¿Querer perseguir atletismo a nivel universitario?

Cursos que tome en la escuela preparatoria pueden afectar su capacidad para obtener una beca o la admisión en la Universidad de su elección. NCAA Eligibility Center http://web1.ncaa.org/ECWR2/NCAA_EMS/NCAA.jsp este sitio Web está diseñado para ayudar a los estudiantes que planean participar en atletismo a nivel universitario. Proporciona directrices para curso, GPA requerido y requisitos de la prueba, con el fin de competir en las escuelas de División 1 y División 2 como un novato.

Recursos Utiles

www.achievetexas.org Esta página web es parte de una iniciativa del Estado para preparar estudiantes para una carrera a través de cosas tales como exploración de carrera, desarrollo de planes de graduación y apoyos a nivel de preparatoria. www.applytexas.org este sitio permite al usuario completar un formulario de admisión y enviarlo con ensayos de acompañamiento en muchos colegios participantes y junior colegios. Además, también puede aplicar para la vivienda y becas en los colegios mediante este sitio Web.

27

www.aisd.net/sped

www.careersandcolleges.com/ este sitio proporciona información sobre universidades, becas, préstamos y prueba de preparación. El sitio también ofrece la descripción de las carreras de grado requerido. www.collegeboard.com/ que este sitio Web fue desarrollado por la empresa que fabrica el SAT. Proporciona información sobre la prueba, pero también cuenta con un sitio de búsqueda de colegio y beca dentro de el. www.collegefortexans.com/ este sitio Web es un recurso para encontrar información sobre las universidades, carreras que están disponibles en los colegios, cómo aplicar, oportunidades de ayuda financiera y otros consejos. www.collegenet.com/elect/app/app este sitio Web proporciona información sobre búsquedas de colegio, solicitudes y becas a la Universidada los alumnos o estudiantes pensando en ser un estudiante universitario. Los estudiantes pueden inscribirse para una cuenta gratuita de candidato. Este sitio permite a los estudiantes a universidades de investigación, presentar solicitudes y participar en varios foros de discusión. www.edref.com/ este sitio Web es un directorio gratuito, aportando información sobre colegios y escuelas de comercio. Tipos de información incluyen lo siguiente: las escuelas por nombre, becas deportivas, programas de licenciatura de la Universidad, colegios de minoría, colegios religiosos y empleos por ubicación. www.fafsa.ed.gov/ este sitio Web es para completar la solicitud gratuita de ayuda Federal para estudiantes. Es muy importante que complete este formulario tan pronto como sea posible si usted está interesado en asistir Colegio. Será necesario que usted y su familia tengan su información de impuestos completa para completar correctamente este formulario. Si usted planea comenzar la Universidad en el otoño, deberás presentar la solicitud no más tarde de marzo para aumentar tus posibilidades de recibir ayuda financiera.

28

www.aisd.net/sped

www.fastweb.com/ este sitio Web es una base de datos de becas en línea que ofrece una búsqueda de becas gratis y personalizada. También proporciona comparación, ayuda financiera y consejos de préstamo de estudiante y búsqueda de empleos de tiempo parcial o aprendices. . www.finaid.org/ esta es una fuente gratis de información de ayuda financiera estudiantil y asesoramiento y herramientas. El sitio web ofrece información sobre préstamos, becas, ahorros y el militar. www.texasgearup.com este sitio Web es un esfuerzo para ayudar a distritos escolares rurales en el este de Texas "lograr los cambios estructurales, culturales y educacionales" que conducen a la participación de los estudiantes en cursos de secundarias. El sitio ofrece información sobre colegios, ayuda financiera, soportes de tareas y habilidades de tomar exámenes. www.mappingyourfuture.org/ este sitio ofrece asesoramiento en determinar una carrera, encontrar un colegio y encontrar financiación para pagar tu educación. www.professorsadvice.com planificación universitaria para estudiantes en el aspecto de autismo www.salliemae.com/ Este sitio es parte de Sallie Mae Corporation que proporciona préstamos estudiantiles para personas asistiendo a la Universidad. www.scholarships.com/ este es un sitio orientado en beca que también proporciona información sobre ayuda financiera y colegios. www.testprepreview.com/ este sitio web ofrece exámenes de práctica para muchas diferentes pruebas, incluyendo ACT, SAT, ASVAB y muchos otros exámenes especializados para certificados y licencias. También tiene información sobre la habilidades al tomar exámenes, ansiedad durante exámenes, etc.

29

www.aisd.net/sped

www.texastomorrowfunds.org/ Sitio esta explica el plan de ahorros 529 para gastos de matrícula de la Universidad. www.window.state.tx.us/scholars/ www.everychanceeverytexan.org/about/scholars estos dos sitios Web proporcionan información de la Minnie Stevens Piper Foundation en el compendio de las universidades de Texas y calendario de ayuda financiera. Contiene una gran cantidad de información para ayudar al usuario en la determinación de los costos de ir a la Universidad, información sobre colegios de Texas e información de admisiones.

Militar www.airforce.com/ Este sitio del Web contiene información acerca de la fuerza aérea de Estados Unidos. www.army.mil/ Este sitio del Web contiene información sobre el ejército de Estados Unidos. www.marines.com/ Este sitio del Web contiene información acerca de los Marines de Estados Unidos. www.navy.mil/swf/index.asp Este sitio del Web contiene información sobre la Armada de Estados Unidos. www.uscg.mil/default.asp Este sitio del Web contiene información sobre el servicio de Guardacostas de Estados Unidos.

Educación continua en Tarrant County College (TCC) programas de habilidades de transición

Southeast Campus South Campus South Campus First Choice Program College Explorations A Step Above 817-515-3020 817-515-4592 817-515-4392 www.tccd.edu/Continuing_Education/Dev_Challenged_Students.html

30

www.aisd.net/sped

VIDA INDEPENDIENTE/ RECURSOS DE TRANSPORTE Las necesidades de la vida independiente varía de una persona a otra. Aun cuando el enfoque primordial de esta sección es proporcionar información acerca de los apoyos para las personas con necesidades más intensivas, existe información para cualquier persona que desee reubicarse a otro lugar o salir a la cacería de un apartamento.

Arlington Housing Authority and Community Development Housing Oficina dirección 501 W. Sanford Street, Suite 20 Arlington, TX 76011 correo P.O. Box 90231 Mail Stop 28-0100 Arlington, TX 76004-3231 817-275-3351 www.arlingtontx.gov/housing AHA proporciona asistencia de alquiler para personas elegibles de bajos ingresos, ancianos y personas con discapacidad. Aunque los programas de asistencia de alquiler ofrecidos por AHA tienen diferentes fuentes de financiamiento, los requisitos de elegibilidad y los requerimientos regulatorios están diseñados para proporcionar viviendas de alquiler asequibles para las personas elegibles de ingresos más bajos. Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

31

www.aisd.net/sped

Administración de casos de la CLASS CLASS es un acrónimo de servicios de apoyo y asistencia de vivir de la comunidad. El programa de CLASS proporciona casa y servicios a los individuos elegibles basados en la comunidad como una alternativa efectiva para colocación institucional. Título XIX (Medicaid) financia el programa de CLASS a través de una renuncia que permite que el Departamento de envejecimiento y servicios de discapacidad (DADS) para proporcionar servicios que no están permitidos bajo el programa Medicaid regular. Un participante potencial debe cumplir a una serie de requisitos muy específicos, incluyendo la independencia financiera, médica, funcional y criterios relacionados. El participante también debe tener un diagnóstico aprobado bajo los lineamientos del programa y su condición debe tener un inicio antes 22 años de edad. Los participantes deben recibir o ser elegible para la seguridad de ingreso suplementario (SSI) o relacionados con cobertura de Medicaid. Existen dos tipos de proveedores en el programa de CLASS: agencias de administración de casos y agencias de servicio directo. Easter Seals ofrece servicios de administración de casos. Algunas de sus responsabilidades son: • detección de determinación de elegibilidad • la evaluación inicial • proceso de asistencia en la inscripción promoción al participante en la o obtención de servicios • respuesta a situaciones de crisis • identificación y vinculación de los participantes a recursos de la comunidad • la coordinación general de CLASS servicios • supervisión que son condición Referencias puede ser recibido de cualquier fuente, incluyendo auto referencia. Todas las referencias iniciales deben transmitirse a DADS en Austin para su presentación a la lista de interés. Llame al 1-877-438-5658. Para obtener más información, póngase en contacto con Ray Wall: 817-759-7959 o 888-617-7171 o rwall@ntx.easterseals.com Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

32

www.aisd.net/sped

Department of Aging and Disability Services (DADS) Oficina dirección 701 W. 51st St. Austin, TX 78751 correo P.O. Box 149030 Austin, TX 78714 888-337-6377 (Oficina de admisión local) 800-458-9858 (derechos de los consumidores y servicios) 512-438-3011 (Ofinica por estado) www.dads.state.tx.us/ El Departamento de envejecimiento y servicios de discapacidad (DADS) fue creado para administrar los servicios a largo plazo y apoyos para las personas que están envejeciendo y que tienen discapacidades cognitivas y físicas. DADS también ofrece licencias y regula los proveedores de estos y administra el programa de tutela del Estado. DADS comenzó operaciones formales el primero de septiembre de 2004. Servicios para adultos y niños con discapacidad física o médica: • Adult Foster Care (AFC) • servicios de operador de comunidad (CAS) • Alternativas basadas en la comunidad (CBA) • asistencia y servicios de apoyo de vivienda en la comunidad (clase) • servicios de Asistente Personal de consumidor (CMPAS) • actividad de día y servicios de salud (esta) • sordos ciegos con discapacidades múltiples (DBMD) • servicios de respuesta de emergencia (ERS) • servicios de cuidado de la familia (FCS) • Inicio entregan comidas (HDM) • servicios de hospicio • programas de apoyo en el hogar y familia (IHFSP) • médicamente dependientes niños programa (MDCP) • principal Home Care (PHC) • programa de todo incluido Cuidado de los ancianos (PACE) • Cuidado residencial (RC) • servicios especiales para personas con discapacidad (SSPD) • servicios especiales para personas con discapacidad/24 horas compartidas Attendant Care (SSPD-SAC)

33

www.aisd.net/sped

servicios para adultos y niños con un intelectual y discapacidades del desarrollo (IDD): • servicios basados en el hogar y comunidad (HCS) • Centro de cuidados intermedios para personas con MR (ICF/MR) • IDD Community Services (servicios de la entidad de MR) • Estado Supported Living Center (SSLC) • Texas Home Living Program (TxHmL) Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

DARS – Servicios De Vida Independiente 817-530-5000 1-800-634-2616 ILS promueven servicios de auto suficiencia a pasar la severa discapacidad. Para acceder a servicios clientes necesitan primero ser certificados por un consejero de DRS para tener una discapacidad importante que da como resultado un impedimento sustancia a su capacidad para funcionar independientemente en la familia o en la comunidad y debe haber una expectativa razonable de que los servicios de ILS resultará en su capacidad para funcionar de forma más independiente. Servicios proporcionados puede incluir: • asesoramiento y orientación • educación básica para adultos • de servicios de capacitación y tutorial • centro de rehabilitación formación • telecomunicaciones, sensoriales y otras ayudas tecnológicas para personas qque son sordas • modificaciones de vehículo de • dispositivos auxiliares como miembros artificiales, llaves, sillas de ruedas y aparatos auditivos para estabilizar y mejorar la función • otros servicios según sea necesario para alcanzar los objetivos de vida independiente, tales como transporte, servicios de intérprete y mantenimiento

34

www.aisd.net/sped

Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

Easter Seals North Texas administrativas 1424 Hemphill St. Fort Worth, TX 76014 817-332-7171 888 617 7171 (llamada gratuita) http://ntx.easterseals.com Easter Seals ofrece servicios para niños y adultos con discapacidades y otras necesidades especiales. Los servicios incluyen: Apoyos en Audiología, programas de tratamiento del autismo, Servicios de Tecnología Asistiva, planificación de beneficios, asistencia y divulgación (planificación de incentivos de trabajo y asistencia), intervención de cliente/administración de caso, servicios de habilitación, servicios de ama de casa, equipos médicos, rehabilitación médica, servicios de asistencia Personal, servicios de cuidado de respiro, rehabilitación ambulatoria y desarrollo de fuerza laboral. Individuos deben ponerse en contacto con el proveedor local para identificar posibles costos y requisitos de elegibilidad. Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

35

www.aisd.net/sped

Ayudar a restaurar la capacidad (HRA) 4300 Beltway Place, Suite 130 Arlington, TX 76018 817-469-1977 866-471-9999 (llamada gratuita) www.helpingrestoreability.org/ Servicios ofrecidos en HRA incluyen: • Cliente Administrado Personal Auxiliar De Servicios (CMPAS) o para clientes que requieren asistencia con al menos una persona, la vida diaria de las necesidades como bañarse, vestirse, ir al baño, transferencia, alimentación o comida preparación • Servicios Dirigido Al Consumidor (CDS) o faculta a consumidores en tomar decisiones personales relacionados con la prestación de servicios de asistencia Personal y servicios de respiro en su actual casa • Programa De Exención De Niños Médicamente Dependientes o cuidado de relevo o proporciona a las familias con niños medicamente involucrados y adultos jóvenes como una alternativa rentable para proporcionar a su cuidado en un centro de enfermería • Instrucciones de casa o trabaja en maneras de aumentar el suministro de un apoyos de vivienda y ampliación de oportunidades y servicios para clientes • Inicio Salud o asiste con servicios tales como enfermería, terapia física, terapia ocupacional, terapia del habla y cuidado operadora

Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________

36

www.aisd.net/sped

Red de Planificador con Asistencia de Vivienda (PLAN) del norte de Texas 13151 Emily Road, Suite 240 Dallas, Texas 75240 www.plan-northtexas.org/index.php PLAN de North Texas ofrece un programa integral para adultos con enfermedades mentales que complementa el cuidado de la familia en el futuro Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________ REACH de Fort Worth 1000 Macon St. Fort Worth, TX 76102-4527 817-870-9082 www.reachcils.org/ REACH de Fort Worth ofrece los siguientes servicios: información y derivación,

Consejería a apoyo, asistencia de promoción y formación, hogar de ancianos para

asistencia de reubicación de comunidad (inicio por programa de elección), Youth

Outreach y asistencia de transición, ajuste semanal a discapacidad sesiones de

capacitación, asistencia técnica y capacitación en cumplimiento con la ADA,

asesoramiento y capacitación para la arquitectura y las barreras que las personas con

discapacidad encuentro Educación comunidad en discapacidad relacionada con temas,

Social/recreativas actividades, semanal apoyo reuniones de grupos, equipos auxiliares

de préstamo de sillas de ruedas manuales, rampas, agarraderas y pasamanos

instalados (proyecto rampa) y sin Médico Durable Equipos y suministros (por ejemplo,

andadores, sillas de ducha) cuando esté disponible.

Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________

37

www.aisd.net/sped

Otros recursos para vivienda independiente Apartments.com Este sitio web tiene información útil en la búsqueda de un apartamento, mudanza y otras habilidades necesarias para la vida independiente. www.Apartments.com Ability Resources, Inc. (ARI) 6040 Camp Bowie Blvd Ste 31 Fort Worth, TX 76116 817-377-1046 Breckenridge Village 15062 Pleasant Retreat Rd. Tyler, TX 75704-7516 903-596-8100 www.breckenridgevillage.com Caridades Católicas – programa de Consejería de vivienda 1721 W. Pioneer Parkway Arlington, TX 76013-6104 817-274-2560 www.catholiccharitiesusa.org Marbridge P.O. Box 2250 Manchaca, TX 78652 512-282-1144 www.marbridge.org Mountain State Centers for Independent Living este sitio Web proporciona información sobre muchos aspectos de vivir solo incluyendo buscando un apartamento, seguridad personal, cocina, administración de dinero y una vida saludable. sitio web www.mtstcil.org/

38

www.aisd.net/sped

Move.com Este sitio web tiene información acerca de apartamentos en todo el país, compañeros y presupuestación. www.move.com New Danville dirección postal: P.O. Box 7181 The Woodlands, TX 77387-7181 dirección física: 10951 Shepard Hill Rd Willis, TX 77318 936-344-6200 www.newdanville.org servicios humanos del Condado de Tarrant 100 E. Weatherford St. Fort Worth, TX 76196 817-884-1111 www.tarrantcounty.com/ehumanservices servicios de salud del Departamento de estado de Texas cuestiones proporciona información on-line sobre salud mental, servicios comunitarios, publicaciones y oportunidades para apoyan los servicios en todo el estado. www.dshs.State.TX.US la Asociación de independientes viven de Dallas (AFIL) 2826 Story Lane Dallas, TX 75220-4550 214-351-0798 www.afildfw.org/

39

www.aisd.net/sped

INFORMACIÓN PARA LAS NECESIDADES DE TRANSPORTE

American Red Cross-Wheels Cruz Roja americanos-ruedas 1515 South Sylvania Avenue Fort Worth, TX 76111 817-335-9137 www.redcross.org/tx/dallas-fort-worth DART-Dallas Area Rapid Transit dirección : 1401 Pacific Avenue Dallas, TX 75202 214-979-1111 dirección postal: P.O. Box 660163 Dallas, TX 75266-0163 www.dart.org Fort Worth Transportation Authority 1600 E. Lancaster Road Fort Worth, TX 76102 817-336-7433 www.the-t.com Handitran dirección : 1101 W. Main St. Arlington, TX 76013 dirección postal: Handitran-City of Arlington Mail Stop 06-0100 P.O. Box 90231 Arlington, TX 76004-3231 817-459-5390 www.arlingtontx.gov/handitran

40

www.aisd.net/sped

My Ride 682-587-7099 myridetarrant@gmail.com (email) www.myridetarrant.org El objetivo de My Ride es aumentar el conocimiento de las opciones de transporte y servicios para las personas con discapacidad, para que todos los ciudadanos del Condado de Tarrant pueden independizarse y llegar a donde necesitan ir. National Highway Traffic Safety Administration (adaptación de vehículos para personas con discapacidad) NHTSA Headquarters 1200 New Jersey Avenue SE West Building Washington, DC 20590 888-327-4236 www.nhtsa.gov vaya a "Las leyes y reglamentos" y seleccione "conductores discapacitados y pasajeros". Véase también nacional movilidad equipo Dealers Association (abajo). National Mobility Equipment Dealers Association 3327 W. Bearss Avenue Tampa, Florida 33618 866-948-8341 813-264-2697 www.nmeda.org Ride 2 Work 210 W. South St. Arlington, TX 76010 817-277-6620 www.arlingtontx.gov/planning/ride2work.html Texas Department of Public Safety 3901 W. Arkansas Lane, Suite 111 Arlington, TX 76016 817-274-1818 www.txdps.state.tx.us

41

www.aisd.net/sped

EXPERIENCIAS DE LA COMUNIDAD

Esta sección está dedicada a ayudarte a ti, a tus padres a localizar actividades, servicios y oportunidades de recreación que pueden ser de interés. About.com – sitio Web de www.about.com/hobbies/ Este sitio web le dará ideas de ocio en su tiempo libre. All Star Equestrian Foundation P.O. Box 892 6601 FM 2738 Mansfield, Texas 76063 817-477-1437 www.allstarfoundation.org/ Este grupo proporciona a las personas con discapacidades a terapia de montar a caballo, también conocida como hipoterapia. Biblioteca Pública de Arlington http://arlingtonlibrary.org/ George W. Hawkes Central Library 101 East Abram Street Arlington, TX 76010-1183 817-459-6900 East Arlington Branch Library 1624 New York Ave. Arlington, TX 76010-4724 817-275-3321 Lake Arlington Branch Library 4000 West Green Oaks Blvd. Arlington, TX 76016-4442 817-478-3762

42

www.aisd.net/sped

Northeast Branch Library 1905 Brown Blvd. Arlington, TX 76006-4605 817-277-5573 Southeast Branch Library 900 S.E. Green Oaks Blvd. Arlington, TX 76018-1708 817-459-6395 Southwest Branch Library 3311 S.W. Green Oaks Blvd. Arlington, TX 76017 817-459-6386 Woodland West Branch Library 2837 West Park Row Dr. Arlington, TX 76013-2261 817-277-5265 Big Brothers Big Sisters of North Texas 205 W. Main Street Arlington, TX 76010 817-277-1148 888-887-BIGS (2447) – (llamada gratuita) 817-265-4777 (fax) BBBS Lone Star – Fort Worth Office 6040 Camp Bowie Blvd. Suite 14 Fort Worth, TX 76116 817-877-4277 www.bbbstx.org Esta organización pone en par a un joven con un adulto para que actúe como un mentor para ellos. Para obtener información sobre cómo formar parte de este grupo o para matricular a su hijo, visite el sitio Web o póngase en contacto con las oficinas de distrito de este sitio Web.

43

www.aisd.net/sped

Boys and Girls Club of Arlington, Inc. www.bgcarltx.org Programas asequibles y accesibles para las edades de 6-18. Proporciona el desarrollo del carácter, formación profesional de la salud y vida. La siguiente es una lista de oficinas locales y su información de contacto. La siguiente es una lista de sucursales locales: Main Branch 608 North Elm Street Arlington, TX 76011 817-275-6551 (Oficina) 817-861-4922 (fax)

Don Kromer Branch 200 E. Cravens Park Dr. Arlington, TX 76018 817-557-4553 East Branch 2011 Wynn Terrace Arlington, TX 76010 817-460-5088 Roquemore Branch 2001 Van Buren Arlington, TX 76011 817-504-2787

Shadow Brook Branch 2020 S. Cooper Arlington, TX 76013 817-460-8747 Boy Scouts of America www.scouting.org/ 850 Cannon Hurst, TX 76054 817-231-8500 817-231-8600 (fax) www.longhorncouncil.org

44

www.aisd.net/sped

Los Boy Scouts of America es un grupo que ofrece actividades, desarrollo del carácter, desarrollo de habilidades y oportunidades únicas a los niños a través de los Estados Unidos. El sitio Web de arriba le llevará a su concilio local de Boy Scout. Campfire First Texas Council 2700 Meacham Boulevard Fort Worth, TX 76137 817-831-2111 www.campfirefw.org Proporciona programas para las edades de 5-17 en áreas de servicios de Club, al aire libre, servicios comunitarios y divulgación y trabajo familiar / cuidado de niños. Girl Scouts Circle T Council 4901 Briarhaven Road Fort Worth, TX 76109 817-737-7272 or 800-852-7272 www.circletgsc.org Actividades de grupo para las edades de 5-17 centrándose en las necesidades del desarrollo, educacionales, emocionales y sociales. Girls Inc. of Tarrant County 2820 Matlock Road Arlington, TX 76015 817-468-0306 (oficina) 817-557-3008 (fax) www.girlsinctarrant.org Proporciona programas después de escuela y de verano para niños de edades de 5-12. También ofrece programas para la prevención, tutoría, excursiones, actividades deportivas y sociales.

45

www.aisd.net/sped

Parks and Recreation Department of Arlington www.arlingtontx.gov/parks/ Instalaciones proporcionadas por la ciudad de Arlington ofrecen muchas oportunidades para la recreación, educación y socialización. La siguiente es una lista de oficinas locales y su información de contacto. Oficina: 717 W. Main St. Arlington, TX 76013 dirección postal: P.O. Box 90231 Arlington, TX 76004-3231 817-459-5474 Bob Duncan 2800 S. Center 817-465-6661 Cliff Nelson 4600W. Bardin 817-561-2819 Dottie Lynn 3200 Norwood 817-277-5001 Elzie Odom 1601 NE Green Oaks 817-459-6434 Hugh Smith 1815 New York 817-275-1351 Meadowbrook 1400 E. Dugan 817-465-6661

46

www.aisd.net/sped

Rocky Top Therapy Center 660 Keller Smithfield Road Keller, Texas 76248 817-379-5717 817-431-6100 (fax) www.rockytoptherapy.org/ Este grupo proporciona a las personas con discapacidad terapéutica montar a caballo, también conocida como hipoterapia. Special Olympics of Texas Area 11 6707 Brentwood Stair Rd. Suite 218 Fort Worth, TX 76112 817-332-3433 www.specialolympicstexas.org Las olimpiadas Especiales proporciona a las personas con discapacidad la oportunidad de socializar y competir con otros en una amplia variedad de eventos. Baloncesto, softbol, voleibol, fútbol, boliche y nadar son algunos de los eventos en el que compiten atletas. Para obtener más información, póngase en contacto con la Oficina ya mencionada, o visite el sitio Web proporcionado. Swan View Therapeutic Riding Center, Inc. 2102 Clark Lake Rd. Weatherford, TX 76088 817-901-5199 www.svtrc.org Este grupo proporciona a las personas con discapacidades con terapia de montar a caballo, también conocida como hipoterapia. TCC - College for Kids College for Kids es un programa de enriquecimiento de verano de tres semanas para los niños de primero a octavo grado. Los niños pueden inscribirse en académico, artes y oficios, ciencia y tecnología y las clases de salud. Cursos son impartidos por profesores experimentados y motivados que animan y desafiana a los estudiantes en un ambiente que apoya la investigación y exploración. www.tccd.edu/Continuing_Education/Children_and_Youth/College_For_Kids.html

47

www.aisd.net/sped

Texas Parks and Wildlife Department www.tpwd.state.tx.us/ Esta Agencia mantiene parques de Texas a sus ciudadanos. En la lista en el sitio Web, encontrará información sobre parques, caza, pesca, campamentos y mucho, mucho más. The Miracle League http://miracleleaguedfw.org/ P.O. Box 14528 Arlington, TX 76094 817-296-3356 info@miracleleaguedfw.org YMCA www.ymca.net/ La YMCA ofrece muchas oportunidades, incluyendo natación, pesas, baloncesto, fútbol, clases y mucho más. Puede encontrar el sitio más cercano e disponible a través de su página Web, escriba su código postal. YMCA - Arlington Locations 1148 W. Pioneer Parkway Arlington, TX 76013 817-299-9629 2200 South Davis Street Arlington, TX 76013 817-274-9622 1005 Skyline Drive Arlington, TX 76011 817-548-9622 7120 S. Cooper Arlington, TX 76001 817-419-9629 Special Olympics Texas

48

www.aisd.net/sped

YWCA www.ywca.org La YWCA proporciona oportunidades para la mujer como clases, desarrollo de carrera y salud. Puede encontrar el sitio y más cercano disponible mediante su sitio Web escribiendo su código postal.

Camp Websites

Camp C.A.M.P.: www.campcamp.org

Camp Channel: www.campchannel.com

Camps For Adults: www.grownupcamps.com

Camp Summit: www.campsummittx.org

Camp Thurman: www.campthurman.org

Information On Camping Opportunities: www.easter-seals.org

Kids Camp: www.kidscamps.com

Lion’s Club Summer Camp Program: www.lionscamp.com

National Camp Association: www.summercamp.org

Texas Occupational Therapists Association: www.tota.org/camps.html

Oportunidades de voluntariado en Arlington, TX

Cualquiera que esté interesado en ser voluntario en cualquiera de los departamentos de la ciudad de Arlington y programas deben acceder a la siguiente website: www.arlingtontx.gov/volunteer/index.html todos los voluntarios tendrán que completar el proceso de solicitud en línea para poder participar. Si hay preguntas sobre el programa de voluntariado puede contactar con: 817-459-6845 City of Arlington – Workforce Service Department

49

www.aisd.net/sped

Relacionados con servicios y recursos

Autism

Autism Society www.autism-society.org/ Autism Treatment Center – Dallas Chapter 10503 Metric Dr. Dallas, TX 75243 972-644-2076 (main) 877-666-2747 www.atcoftexas.org Center for the Study of Autism www.autism.org Dallas Asperger’s Network Information Support and Help (DANISH) DANISHInc@aol.com www.aspergerinfo.org Global Autism Collaboration www.autism.org nonPareil Institute 972-473-3593 oficina 5240 Tennyson Parkway, Suite 105 Plano, TX 75024 dirección postal: P.O. Box 260652 Plano, TX 75026-0652 www.npitx.org/ Online Asperger Syndrome Information and Support (OASIS) www.aspergersyndrome.org

50

www.aisd.net/sped

Our Special Children / Las Familias Nuestras reuniones de niños especiales se celebran en el Child Study Center. 1300 W. Lancaster Fort Worth, TX 76102 817-265-6009 www.arcgtc.org/ También se celebran reuniones de las Familias en el Child Study Center. 817-877-1474 (oficina principal) este grupo es para padres de familia que sólo hablar español. Therapy Clinic Dallas 10610 Metric Drive, Suite 101 Dallas, TX 75243 214-221-4405 (main) 877-289-7450 (toll free)

Attention Deficit Disorder: ADD

Attention Deficit Disorder Association (ADDA) www.add.org Children and Adults with Attention Deficit Disorder/ Niños y adultos con trastorno de déficit de atención (C.H.A.D.D.) 499 Northwest 70th Avenue, Suite 101 Plantation, FL 33317 800-233-4050 www.chadd.org

51

www.aisd.net/sped

Deaf and Hard of Hearing / Auditory Impairment Deaf Action Center Deaf Action Center- Region 3 A Deaf Action Center-Region 3B 3115 Crestview Drive 2500 Lipscomb St. Dallas, Texas 75235 Fort Worth, TX 76110 214-521-0407 V/TTY 866-241-1223 (llamada gratuita) 214-377-1898 VP 817-926-5305 V/TTY 214-521-3658 (fax) 817-912-9528 (fax) www.dactexas.org Goodrich Center for the Deaf and Hard of Hearing 2500 Lipscomb Street Fort Worth, TX 76110 817-926-5305 817-926-4101 TTY www.goodrichcenter.org The Deaf Resource Library www.deaflibrary.org/

Down Syndrome

Down Syndrome Guild of Dallas 214-267-1374 www.downsyndromedallas.org National Down Syndrome Society www.ndss.org

52

www.aisd.net/sped

General Supports and Newsletters

211 www.211texas.org 2-1-1 (número de teléfono) 2-1-1 Texas, un programa de salud de Texas y Comisión de servicios humanos, se ha comprometido a ayudar a ciudadanos de Texas a conectarse con los servicios que necesitan. Ya sea por teléfono o internet, nuestro objetivo es presentar información precisa, bien organizada y fácil de encontrar de entre más de 60,000 programas locales y estatales de salud y servicios humanos. Información disponible incluye, pero no se limita a lo siguiente: cuidadores, cuidado de niños, alimentos, servicios de salud, vivienda, transporte y servicios en el hogar. ARC of Greater Tarrant County Newsletters Si desea recibir el boletín de ARC o una copia en papel, póngase en contacto con ARC en 817-877-1474 o al correo electrónico info@arcgtc.org . También puede acceder a información sobre el ARC visitando su sitio Web en: www.arcgtc.org ARC of Northeast Tarrant County Newsletters Si desea recibir el boletín de ARC, por favor envíe un correo electrónico a: arcnetc@att.net. También puede acceder a información sobre el ARC visitando su sitio Web en: www.arcnetc.org The Council for Exceptional Children (CEC) 2900 Crystal Dr. Ste. 1000 Arlington, VA 22202 888-232-7733 cec@cec.sped.org (e-mail) www.cec.sped.org The Council on Quality and Leadership in Supports for People with Disabilities www.thecouncil.org

53

www.aisd.net/sped

Disability Resources, Inc. Four Glatter Lane Centereach, NY 11720 631-585-0290 www.disabilityresources.org

Easter Seals of Greater NW Texas 1424 Hemphill St. Fort Worth, TX 76104 817-332-7171 888-617-7171 (toll free) www.tx-nw.easter-seals.org Family Support Council of Tarrant County Newsletters Para recibir este boletín, envíe un correo electrónico a dan.gadbury@mhmrtc.org también puede acceder a información sobre el Consejo de apoyo familiar del Condado de Tarrant visitando su sitio Web en: http://familysupportctc.org Family Village – A Global Community of Disability Related Resources www.familyvillage.wisc.edu/ Lawyer Referral Service 1315 Calhoun Street Fort Worth, TX 76102 817-336-4101 www.tarrantbar.org

March of Dimes 6815 Manhattan Blvd. #102 Fort Worth, TX 76120 817-451-9174 www.marchofdimes.com

Mission Arlington 210 W. South St. Arlington, TX 76010 817-277-6620 (office) 817-277-3388 (fax) www.missionarlington.org/

54

www.aisd.net/sped

National Alliance for Caregiving www.caregiving.org

National Respite Network – Respite Locator Service 919-490-5577 http://archrespite.org

NICHY – National Dissemination Center for Children and Youth with Disabilities 1825 Connecticut Ave. NW, Suite 700 Washington, DC 20009 800-695-0285 www.nichcy.org Resource Connection of Tarrant County 1100 Circle Drive Fort Worth, TX 76119-8111 817-531-7600 www.tarrantcounty.com/tc_resource/ Self Advocates Becoming Empowered P.O. Box 30142 Kansas City, MO 64112 www.sabeusa.org

Special Needs Advocates for Parents www.specialneedsadvocate.com Tarrant Cares www.tarrantcares.org Texas Runaway Hotline 888-580-HELP (888-580-4357) www.dfps.state.tx.us/Runaway_Hotline/default.asp Texas Youth Hotline 800-98-YOUTH www.dfps.state.tx.us/youth_hotline/default.asp

55

www.aisd.net/sped

United Way of Metropolitan Tarrant County 401 W. Sanford St., Suite 2600 Arlington, TX 76011-7072 817-548-9595 www.unitedwaytarrant.org Libro de recursos: "Blue Book directorio de recursos de la comunidad, primero llamado" West Texas Legal Service 400 N. Beach St. Fort Worth, TX 76111 817-336-3943 800-252-9690 877-9TEXBAR www.texaslawhelp.org

Discapacidades Intelectuales

Advocates for Special People P.O. Box 121652 Arlington, TX 76012 817-308-6500 www.advocatesforspecialpeople.org advocates@advocatesforspecialpeople.org

American Association on Intellectual and Developmental Disabilities (AAIDD) www.aamr.org 501 3rd Street NW, Suite 200 Washington, DC 20001 202-387-1968 800-424-3688 ARC of Greater Tarrant County 1300 W. Lancaster, Suite 104 Fort Worth, TX 76102 817-877-1474 www.arcgtc.org

56

www.aisd.net/sped

ARC of Northeast Tarrant County 1806 Haltom Road Haltom City, TX 76117 817-834-7700 www.arcnetc.org Green Oaks Adult Learning (GOAL) GOAL es una parte de la escuela de Green Oaks.

5508 Chaperito Trail Arlington, TX 76016 817-496-5100 817-496-5104 (fax) http://greenoaksschool.org/

Discapacidades de Aprendizaje Council for Learning Disabilities 11184 Antioch Rd. Box 405 Overland, KS 66210 913-491-1011 www.cldinternational.org International Dyslexia Association 40 York Rd., 4th Floor Baltimore, MD 21204 410-296-0232 www.interdys.org LD ONLINE WETA Public Television 2775 S. Quincy St. Arlington, VA 22206 www.ldonline.org/

57

www.aisd.net/sped

Learning Disabilities Association of America (LDA) 4156 Library Road Pittsburgh, PA 15234 412-341-1515 412-344-0224 (fax) www.ldanatl.org National Center for Learning Disabilities (NCLD) 381 Park Avenue South, Suite 1401 New York, NY 10016 212-545-7510 www.ncld.org

Salud Mental

Mental Health America 2000 N. Beauregard St., 6th Floor Alexandria, VA 22311 703-684-7722 800-969-6642 www.nmha.org NAMI of Dallas (National Alliance on Mental Illness) 214-341-7133 www.namidallas.org NAMI of Tarrant County (National Alliance on Mental Illness) 817-332-6677 www.nami.org/MSTemplate.cfm?Site=NAMI_Tarrant_County

Preocupaciones Medicas

American Diabetes Association of Texas 4100 Alpha Rd. Suite 100 Dallas, TX 75244 www.diabetes.org

58

www.aisd.net/sped

Cystic Fibrosis Foundation Northeast Texas Chapter 1008 Winscott Rd., Suite B Fort Worth, TX 76126 817-249-7744 www.cff.org or www.cff.org/chapters/fortworth Epilepsy Foundation of Texas Dallas Office 16800 Dallas Parkway, Suite 200 Dallas, TX 75248 214-420-2737 or 888-548-9716 Houston Office 2630 Fountainview Dr. #210 Houston, TX 77057 713-789-6295 or 888-548-9716 www.epilepsyfoundation.org or www.eftx.org National MS Society www.nationalmssociety.org/ National Organization on Fetal Alcohol Syndrome www.nofas.org National Tourette Syndrome Association 718-224-2999 www.tsa-usa.org Spina Bifida Association of North Texas 705 W. Avenue B, Suite 409 Garland, TX 75040 1-800-621-3141 or 972-238-8755 http://spinabifidant.org/ The Brain Injury Association of Texas 316 W. 12th St. Suite 405 Austin, TX 78701 800-392-0040 www.biatx.org

59

www.aisd.net/sped

Tourette Syndrome Association of Dallas/Fort Worth 3919 River Forest Dr. Richmond, TX 77406 682-429-2034 números de estado: 281-238-8096 o 866-896-8484 www.tourettetexas.org

Tecnología

Cognitive Technology Literature Database www.colemaninstitute.org/ (haga clic en "Tecnología cognitiva de literatura Database" en el lado derecho) Texas Center for Disability Studies http://tcds.edb.utexas.edu

Vision

American Council of the Blind 2200 Wilson Blvd. Suite 650 Arlington, VA 22201 202-467-5081 or 800-424-8666 www.acb.org National Federation of the Blind 200 East Wells St. at Jernigan Place Baltimore, MD 21230 410-659-9314 https://nfb.org National Library Service for the Blind and Physically Handicapped 202-707-5100 or 888-NLS-READ (888-657-7323) www.loc.gov/nls

60

www.aisd.net/sped

TEMAS ESPECIALES PARA PERSONAS CON NECESIDADES INTENSIVAS

Servicios de Salud Mental para Adultos

Enfermedad mental, que consiste en síntomas psicológicos o psiquiátricos, afecta a una gran parte de la población de los Estados Unidos y el mundo. Mientras que las enfermedades mentales son a menudo mal entendidas, estas enfermedades son tratables, permitiendo a personas a llevar una vida productiva y satisfactoria. P: ¿Quién es elegible? R: Individuos que tienen: • depresión • trastornos Bipolares • esquizofrenia • Y otras enfermedades mentales graves P: ¿Qué servicios ofrecen?

R: • Servicios psiquiátricos • Servicios relacionados con el medicamento • Servicios de consejería servicios de Crisis de 24 horas • • hospitalización de comportamiento en el trabajo •gestión de síntomas • Comunidad vida diaria • socialización

P: ¿Quién proporciona estos servicios? R:

siquiatras

enfermeras

consejeros con licencia

trabajadores sociales

61

www.aisd.net/sped

P: ¿Qué el costo de estos servicios? R: Los servicios se basan en la capacidad del individuo para pagar.

Información de seguro deberá ser proporcionado con el fin de determinar el costo individual. Costo puede variar de copago de 100% a 0% de copago.

P: ¿Cómo se accede a servicios? R: Llame a uno de los números que aparecen a continuación. Pida al

trabajador de admisión y se programará una cita. Addiction Services 817-569-4600

Mental Health Association of Tarrant County 817-335-5405

Mental Health Housing Development 603 W. Magnolia Avenue, Suite 204 Fort Worth, TX 76104 817-926-8717

Mental Health Point of Entry (Línea de crisis) 817-335-3022 or 800-866-2465

National Alliance for the Mentally Ill - NAMI of Tarrant County 817-332-6600

62

www.aisd.net/sped

Tutela SIN IMPORTAR LA DISCAPACIDAD DE CUALQUIER PERSONA, UNA VEZ QUE DICHA PERSONA CUMPLA 18 AÑOS DE EDAD, SE LE CONSIDERARÁ UN ADULTO LEGÍTIMO. Lo que esto significa es que dicha persona tiene el derecho a firmar contratos y tomar decisiones sin la necesidad del consentimiento de otra persona, etc. Desafortunadamente, algunos de esos contratos y decisiones quizá no serán del todo inteligentes. Aun así, la persona se responsabilizará de eso, así como cualquier otra persona que firme cualquier contrato. Las leyes de Texas facultan a otra persona para que solicite la tutela de alguna persona que no esté en posibilidades de tomar decisiones por ella misma. Para lograr esto, será necesario presentarse ante un juez. En algunos casos, usted podrá contratar a un abogado, o posiblemente hacer su solicitud directamente ante un juez. El proceso judicial no podrá iniciarse hasta que la persona casi cumpla los 18 años. Sin importar, si usted opta por representarse usted mismo o contratar a un abogado, los juzgados le asignarán a un abogado a la persona a quien usted tiene el deseo de adquirir su tutela. Estos abogados tomarán la postura de proteger los derechos de dicha persona. Usted o su abogado, con el punto de vista de un investigador judicial, discutirá si existe alguna justificación para hacerse cargo de los derechos de tomar una decisión en nombre de la otra persona. El proceso pudiera tomarse semanas o hasta meses, por lo tanto deberá prepararse anticipadamente, si desea procurar lograr la tutela. Si desea obtener más información relacionada con la procuración de la tutela, investigue toda la información en las páginas de Internet mencionadas a continuación o comuníquese con un abogado que tenga experiencia en los casos de tutela.

¡OTRA NOTA IMPORTANTE! NO TODAS LAS PERSONAS CON CIERTA DISCAPACIDAD NECESITAN DE LA TUTELA.

Texas Project First - www.texasprojectfirst.org/Guardianship.html

Texas Guardianship Association – Asociación de la Tutela de Texas www.texasguardianship.org/

Texas Guardianship Lawyer Search – Búsqueda de Abogados en Materia Tutelar de Texas - www.lawyers.com/Guardianship/Texas/browse-by-city-C.html

Texas Guardianship Lawyer Search www.lawyers.com/Guardianship/Texas/browse-by-city-C.html

63

www.aisd.net/sped

Instalaciones médicas en el área

Arlington Public Health Center 536 W. Randol Mill Road Arlington, TX 76011 817-548-3990 www.tarrantcounty.com/ehealth/cwp/view.asp?A=763&Q=430097 John Peter Smith Health Network 1500 S. Main St. Fort Worth, TX 76104 817-921-3431 www.jpshealthnet.org Texas Health Arlington Memorial Hospital 800 W. Randol Mill Road Arlington, TX 76012 817-960-6100 www.texashealth.org/landing.cfm?id=106

Fideicomiso para necesidades especiales

P: ¿Qué es un fideicomiso? R: Un fideicomiso es un acuerdo legal reglamentado por la ley del

estado en la que una parte tiene propiedad en beneficio de otro. Un fideicomiso puede configurarse para un beneficiario de SSI. Un fideicomiso puede contener efectivo, otros activos líquidos, bienes raíces o bienes personales que se podría convertir en efectivo.

P: ¿Puede configurarse un fideicomiso para dar a un beneficiario de SSI

más independencia financiera? R: Sí. Este tipo de fideicomiso es uno donde el beneficiario de SSI no

tiene autoridad legal para controlar cómo se gasta el dinero, y un fideicomisario administra la confianza y decide cómo gastar el dinero para satisfacer las necesidades de la persona.

64

www.aisd.net/sped

P: ¿Cómo contar recursos en este tipo de fideicomiso en el programa de

SSI? R: Dinero o propiedad en este tipo de fideicomiso para un beneficiario

de SSI (o persona cuyos recursos se consideran disponibles a un beneficiario de SSI) no cuentan para los límites de recursos de SSI de $2.000 para una persona (o $3,000 para una pareja).

Nota: Algunos fideicomisos, que no cuentan como recursos para propósitos de SSI, pueden afectar la elegibilidad de Medicaid. En estos casos, el Estado determinará la elegibilidad de Medicaid. P: ¿Cómo afecta el dinero del fideicomiso los pagos de SSI del individuo? R: Dinero pagado directamente al proveedor para elementos que no

sean alimentos, ropa y refugio de la persona no reduce los pagos de SSI. Elementos que no son "alimentos, ropa o albergue" incluyen atención médica, facturas de teléfono, educación y entretenimiento.

P: ¿Cómo puede usted saber más acerca de cómo configurar un fideicomiso? R: 1. Consulte a un abogado o asesor financiero para obtener más información acerca de fideicomisos. 2. Su oficina local de Seguro Social tiene una lista de grupos que puede encontrarle un abogado o proporcionarle servicios legales gratuitos, si usted califica. 3. También puede contactar en la Barra de Asociación local o estatal o la Corporación de servicios legales de asistencia jurídica, si usted califica. 4. Puede ponerse en contacto con su banco local para configurar una cuenta de Fideicomiso de necesidades especiales. 5. Los siguientes grupos son conocidos para ayudar a las familias en el desarrollo de una cuenta de Fideicomiso de necesidades especiales: The National Special Needs Network - www.nsnn.com/frequently.htm Merrill Lynch Special Needs Financial Services Group www.wealthmanagement.ml.com/wm/pages/Special-Needs-Financial-Services.aspx Met Desk - Metlife’s Special Needs Planning - www.metlife.com/desk

65

www.aisd.net/sped

Administración de Seguro Social

Supplemental Security Income (SSI) Social Security Administration Seguridad de ingreso suplementario (SSI) Administración de la Seguro Social www.ssa.gov Este sitio Web puede ser de gran beneficio para usted si no es capaz de trabajar debido a una condición de discapacidad. Elegibilidad se basa en los ingresos de los padres hasta que la persona con discapacidad cumpla los 18 años. En ese momento, la elegibilidad se basa en sus ingresos. Si está determinado a ser elegible, recibirá un cheque por un monto determinado depende de la necesidad. Más importante aún, el estado de Texas emitirá cobertura de Medicaid en ese momento. Se trata de una cobertura médica que le ayudará a mientras que usted califique. Para permanecer elegible, no debe tener más de $2,000.00 en su nombre. Para obtener más información sobre SSI, por favor buscar información en los sitios Web www.ssa.gov o www.socialsecurity.gov/pubs/11000.html . También puede contactar en 800-772-1213 or 800-325-0778 (TTY).

TexCare Partnership

P: ¿Qué es la TexCare Partnership? R: En una campaña de seguro médico para niños diseñada especialmente para las familias de Texas. El propósito es proveer seguro medico a niños a un precio que se acomode a las familias de Texas. P: ¿Quién califica? R: Recién nacidos a hasta los de 19 años de edad sin seguro. El niño debe ser residente de Texas y ciudadano. El TexCare Partnership ofrece tres diferentes programas de salud para niños: Medicaid infantil, Health Insurance Program (CHIP) infantil y Perinatal de CHIP que es para los residentes de Texas que están embarazadas, sin seguro y no son elegibles para Medicaid.). Cada programa tiene su propio conjunto de reglas y paquete de beneficios para los niños que califican. Puede averiguar qué programa su niño puede

66

www.aisd.net/sped

calificar con una llamada telefónica o completando una solicitud simple. Los padres no tienen que ser un ciudadano estadounidense para aplicar. P: ¿Qué está cubierto? R: Los beneficios incluyen visitas al médico de salud mental, dental y servicios médicos como chequeos regulares, vacunas, rayos x, audición y pruebas de visión. Atención de emergencia, hospitalización, cirugía y servicios para niños con discapacidades y necesidades especiales de salud. Perinatal de CHIP, los beneficios incluyen hasta 20 visitas prenatales, cobertura de medicamentos recetados basada en formulario, cargos de la institución hospitalaria y dos visitas postparto para la madre. P: ¿Qué pago yo?

R: Las tasas son flexibles y se basan en el número de personas en su familia y los ingresos y gastos. Puede llamar a la Asociación TexCare hoy para saber exactamente cuánto le costará para asegurar a sus hijos. P: ¿Cómo se solicita?

R: Puede aplicar completando un formulario en el siguiente sito de internet: www.chipmedicaid.org también puede aplicar por teléfono llamando a servicios al consumidor del estado TexCare al 877-543-7669 del lunes al viernes 8am-8pm.

67

www.aisd.net/sped

Otras Necesidades de los Adultos

Licencia de conducir Los estudiantes pueden tomar educación del conducir en varias maneras. • Los distritos escolares a menudo tienen cursos en sus planteles. Algunos distritos ofrecen la clase sólo en el verano. Otros tienen durante el año escolar. • Las empresas pueden proporcionar educación de conducir durante todo el año. Los costos varían de empresa a empresa, por lo que es conveniente llamar a varios negocios locales o disponibles que pueden proporcionar este servicio. • Los padres ahora pueden actuar como el instructor para programa de educación del conductor. El Departamento de seguridad pública de Texas tiene información sobre cuales el papel de los padres en este programa y cómo inscribirse. La información puede encontrarse en

www.txdps.state.tx.us/DriverLicense/parenttaught.htm

Servicio Selectivo

El registro es importante para el futuro de los jóvenes y el país. P: ¿Qué es el servicio selectivo? R: El sistema de servicio selectivo es una agencia del Gobierno. El trabajo del sistema es proporcionar a hombres para el servicio en las fuerzas armadas en caso de una emergencia nacional. P: ¿Qué es el registro al servicio selectivo?

R: Cuando te registras, puedes añadir tu nombre a una lista de todos los hombres en la nación, 18 a 25 años de edad. La lista podría utilizarse para identificar a hombres para el servicio militar en una emergencia nacional. P: Qué sucede si hay un llamado al servicio militar?

R: No ha habido un proyecto desde 1973, pero si hubiera una emergencia, y el Congreso ordenó otro destacamento, servicio selectivo realizaría una lotería de cumpleaños para decidir el orden en que se va a llamar a hombres. Hombres que cumplan 20 en el año se llamarían primero en una secuencia determinada por la lotería. Si se necesitan más hombres, esos de 21 a 25 podría llamarse, los más jóvenes primero. En ese momento, las hombres serán evaluados en las áreas mentales físico y moral que podría determinar su condición, ya sea inducido en el ejército o aplazado o exentos de servicio. Para obtener más información sobre quién se debe registrar, por favor refiérase al siguiente sitio Web, www.sss.gov/FSwho.htm .

68

www.aisd.net/sped

P: ¿Estoy obligado a registrarme? R: Sí, es la ley. Si no se inscriben y son perseguidos, usted podría ir a la cárcel de hasta cinco años y puede ser multado con hasta $250,000. No registrase le lastima otras maneras también. No calificará para ayuda federal para estudiantes, becas o préstamos, beneficios de la capacitación laboral o empleo federales. P: ¿Es difícil registrar?

R: No, es fácil. Sólo ir a cualquier oficina de correos y pedir una tarjeta de registro del servicio selectivo. Rellene su nombre, dirección, número de teléfono, fecha de nacimiento y número de Seguro Social. Luego, dar la tarjeta a el cajero (gastos de envío es necesario); es posible que le pidan identificación, traigan su licencia de conducir o alguna otra forma de identificación. Sólo tarda unos cinco minutos. P: ¿Tengo que registrarme en una Oficina de correos? R: Tal vez no. Puede recibir una tarjeta de registro por correo. Simplemente rellenarla y enviarla por correo. Además, verifique con la Oficina de orientación de su escuela. Usted puede ser tal vez de registrarse allí. También puede registrarse en línea en www.sss.gov . Si lo desea, puede llamar 847 688 6888. P: ¿Cuando debo registrarme? R: Dentro de 30 días de su cumpleaños 18. Si usted solicita ayuda federal estudiantil o capacitación laboral, puede registrar hasta 120 días antes de cumplir a 18 para evitar demoras. Si no se puede registrar a tiempo porque estás en un hospital o prisión, no te tienes que registrar hasta salga. Después de su liberación, usted tiene 30 días para registrarse. P: ¿Qué pasa si es más de 30 días después que cumplí 18 y no me he registrado? R: Registrese en una Oficina de correos o en línea inmediatamente. Servicio selectivo aceptará una inscripción tardía, pero cuanto más espere, más está rompiendo la ley. P: ¿Todos los hombres tienen que registrarse?

R: La ley requiere que todos los hombres de 18 años de edad deben registrarse. Los hombres exentos de registro son extranjeros que están temporalmente en los Estados Unidos como turistas o estudiantes, hombres en servicio activo en las fuerzas armadas y los estudiantes de academias militares de U.S., diplomáticos. Los hombres no es ciudadano de inmigrantes, 18-25, deben registrarse.

69

www.aisd.net/sped

P: ¿Cómo probar que ya me he registrado? R: Después de inscribirse, el servicio selectivo le enviará por correo una tarjeta. Mantenerlo como prueba de que se haya registrado. Quizás va necesite si usted solicita empleo federal, ayuda estudiantil federal o capacitación laboral. Si usted no recibe su tarjeta dentro de 90 días de registro, escriba a: Oficina de información de registro, P.O. Box 94638, Palatime, IL 60094-4638 o llame al 847-688-6888. P: ¿Qué sucede si cambio mi dirección? R: Notificar al servicio selectivo de su nueva dirección en un formulario de cambio de información. Usted puede conseguir uno en cualquier oficina de correos o puede utilizar el formulario de cambio de dirección que viene con la tarjeta de recibo.

El formulario de inscripción puede obtenerse en la Oficina de correos local o puede registrarse en línea en www.sss.gov . Para confirmar la inscripción o para obtener una nueva tarjeta, llame al 847-688-6888.

Registro de Votante Para ser elegible para inscribirse para votar en Texas, usted debe: ser ciudadano americano ser un residente del condado en el que se va a registrar ser 18 años de edad (puede registrar a los 17 años y 10 meses) no ser un criminal convicto (a menos que la condena de una persona es

completada, incluyendo cualquier libertad condicional ) no se haya declarado mentalmente incapacitado por un Tribunal de

Justicia Puede recibir información acerca de la votación en Texas por internet en

www.sos.state.tx.us .

70

www.aisd.net/sped

Apéndice Las páginas siguientes pueden proporcionarle asistencia durante su investigación, tomar notas de sus contactos a las Agencias y descubra hechos rápidos / útiles consejos.

71

www.aisd.net/sped

Notas de contacto teléfonico

Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________________________________________________________Notas de la conversación ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________________________________________________________Notas de la conversación __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________________________________________________________Notas de la conversación __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

72

www.aisd.net/sped

Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________________________________________________________Notas de la conversación __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________________________________________________________Notas de la conversación __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Fecha de contacto_______________ Persona/agencia contactada_____________________________________________ Información solicitada ____________________________________________________________________________________________________________Notas de la conversación __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

73

www.aisd.net/sped

Notas de investigación de Internet

Sitio web visitado:

www._______________________________________________________________

fecha de visitada___________________________________

contenidos encontrados

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Sitio web visitado:

www._______________________________________________________________

fecha de visitada___________________________________

contenidos encontrados

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Sitio web visitado:

www._______________________________________________________________

fecha de visitada___________________________________

contenidos encontrados

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

74

www.aisd.net/sped

Goals and Activities

Sitio web visitado:

www._______________________________________________________________

fecha de visitada___________________________________

contenidos encontrados

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Sitio web visitado:

www._______________________________________________________________

fecha de visitada___________________________________

contenidos encontrados

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Sitio web visitado:

www._______________________________________________________________

fecha de visitada___________________________________

contenidos encontrados

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

75

www.aisd.net/sped

Metas y actividades

Metas: ______________________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:

Metas: ______________________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:

Metas: ______________________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:

Metas: ______________________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:

Metas: ______________________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:

Metas: ______________________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:

76

www.aisd.net/sped

Metas: ______________________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:

Metas: ______________________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:

Metas: ______________________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:

Metas: ______________________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:

Metas: ______________________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:_____________________________________________________ actividade:

77

www.aisd.net/sped

Oportunidades de educación post-secundaria en Texas

Escuelas técnicas (pública)

Universitarios dirección Website Requisito de

prueba

fecha límite de

aplicación

Texas State Technical College-West Texas

300 Homer K. Taylor Drive Sweetwater, Texas 79556 www.tstc.edu

ACCUPLACER o otro ninguno

Texas State Technical College-Harlingen

1902 North Loop 499 Harlingen, TX 78550 www.harlingen.tstc.edu THEA ninguno

Texas State Technical College-Waco

3801 Campus Dr. Waco, TX 76705 www.waco.tstc.edu THEA ninguno

Junior Colleges (pública)

Universitarios dirección Website Requisito de

prueba

fecha límite de

aplicación

Alvin Community College

3110 Mustang Road Alvin, TX 77511 Pearland Campus 2319 N. Grand Blvd. Pearland, TX 77581

www.alvincollege.edu

THEA, COMPASS

ninguno

Amarillo College P.O. Box 447 Amarillo, TX 79178 www.actx.edu

ACCUPLACER, THEA

ninguno

Angelina College

3500 South First Street P.O. Box 1768 Lufkin, TX 75904

www.angelina.edu

Scholarships, placement, THEA, ACCUPLACER, SAT, ACT

ninguno

Blinn College 902 College Avenue Brenham, TX 77833 www.blinn.edu THEA

ninguno

Brazosport College

500 College Drive Lake Jackson, TX 77566

www.brazosport.edu THEA, COMPASS

Una semana antes de comienzo de las classes

Brookhaven College

3939 Valley View Lane

Dallas, TX 75244 www.brookhavencollege.edu none identified ninguno

78

www.aisd.net/sped

Cedar Valley College

3030 North Dallas Avenue Lancaster, TX 75134

www.cedarvalleycollege.edu

ACT recommended or SAT I

ninguno

Central Texas College

Box 1800 Killeen, TX 76540 www.ctcd.edu

SAT, ACCUPLACER, THEA or ACT Asset if not exempt

ninguno

Cisco College 101 College Heights Cisco, TX 76437 www.cisco.edu none

ninguno

Clarendon College

P.O. Box 968 Clarendon, TX 79226

www.clarendoncollege.edu

ninguno

Coastal Bend College

3800 Charco Road Beeville, TX 78102

www.coastalbend.edu THEA / TASP

ninguno

College of the Mainland

1200 Amburn Road Texas City, TX 77591 www.com.edu ACCUPLACER

ninguno

Collin County Community College

2200 W. University Dr. McKinney, TX 75071 www.collin.edu

COMPASS, ACCUPLACER, ASSET, THEA

ninguno

Del Mar College 101 Baldwin Blvd Corpus Christi, TX 78404 www.delmar.edu THEA,COMPASS

ninguno

Eastfield College

3737 Motley Drive 3737 Motley Dr. Mesquite, TX 75150

www.efc.dcccd.edu ACT or SAT I

ninguno

El Centro College

801 Main Street Dallas, TX 75202

www.elcentrocollege.edu assessment packet

ninguno

El Paso Community College

9050 Viscount Blvd. El Paso, TX 79925 www.epcc.edu ACCUPLACER

ninguno

Frank Phillips College

1301 Roosevelt St. Borger, TX 79008 www.fpctx.edu

ACT, THEA, ACCUPLACER assessment packet ninguno

Galveston College

4015 Avenue Q Galveston, TX 77550 www.gc.edu

THEA, TSI ACCUPLACER, COMPASS, ASSET

8/1 para el otoño; 12/5 para la primavera

Grayson County College

6101 Grayson Dr. Hwy 691 Denison, TX 75020 www.grayson.edu TSI

último día de inscripción

Hill College 112 Lamar Dr. Hillsboro, TX 76645

www.hillcollege.edu TSI ninguno

Houston Community College

3100 Main St. Houston, TX 77002 www.hccs.edu TSI ninguno

Howard College 1001 Birdwell Ln. Big Spring, TX 79720

www.howardcollege.edu TSI ninguno

79

www.aisd.net/sped

Kilgore College 1100 Broadway Kilgore, TX 75662 www.kilgore.edu TSI

2 semanas antes de la inscripción

Lamar State College at Orange

410 Front Street Orange, TX 77630 www.lsco.edu TSI ninguno

Lamar State College at Port Arthur

1500 Procter Street Port Arthur, TX 77641 www.lamarpa.edu

THEA,ASSET, COMPASS

El 26 do agosto

Laredo Community College

West End Washington St Laredo, TX 78040 www.laredo.edu ACT, COMPASS

ninguno

Lee College 511 West Whiting St. Baytown, TX 77520 www.lee.edu

ACCUPLACER, THEA

ninguno

Lonestar College Kingwood

20000 Kingwood Drive Kingwood, TX 77339

www.lonestar.edu/kingwood

TSI, ACCUPLACER, ASSET, COMPASS

ninguno

McLennan Community College

1400 College Dr. Waco, TX 76708

www.mclennan.edu none identified

ninguno

Midland College 3600 North Garfield Midland, TX 79705 www.midland.edu THEA

ninguno

Montgomery College

3200 College Park Drive Conroe, TX 77305

www.lonestar.edu/montgomery

ACT,SAT,THEA, ASSET,COMPASS

ninguno

Mountain View College

4849 W. Illinois Ave Dallas, TX 75211

www.mvc.dcccd.edu

ACCUPLACER, ASSET

ninguno

Navarro College 3200 West 7th Ave. Corsicana, TX 75110

www.navarrocollege.edu open

ninguno

North Central Texas College

1525 West California Gainesville, TX 76240 www.nctc.edu none identified

ninguno

North Harris College

2700 W.W. Thorne Drive Houston, TX 77073

www.lonestar.edu/northharris.htm

ACT,SAT,THEA, ASSET,COMPASS

ninguno

North Lake College

5001 North MacArthur Blvd Irving, TX 75038

www.northlakecollege.edu ACCUPLACER

ninguno

Northeast Texas Community College

P.O. Box 1307 Mount Pleasant, TX 75456 www.ntcc.edu none identified

ninguno

Northwest Vista College

3535 North Ellison Dr. San Antonio, TX 78204

www.alamo.edu/nvc THEA

pre admissions begins April 1

Odessa College 201 W. University Odessa, TX 79764 www.odessa.edu THEA ninguno

80

www.aisd.net/sped

Palo Alto College 1400 W. Villaret San Antonio, TX 78224

www.alamo.edu/pac/ THEA

principios

admisión

de

comienza

el 1 de abril

Panola College 1109 West Panola St. Carthage, TX 75633 www.panola.edu state approved test

ninguno

Paris Junior College

2400 Clarksville St. Paris, TX 75460 www.parisjc.edu THEA

ninguno

Ranger College 1100 College Circle Ranger, TX 76470

www.rangercollege.edu none identified

ninguno

Richland College 12800 Abrams Road Dallas, TX 75243

www.rlc.dcccd.edu

SAT, ACT, ACCUPLACER, THEA

ninguno

San Antonio College

1300 San Pedro Avenue San Antonio, TX 78212

www.alamo.edu/sac/

SAT, ACT, ACCUPLACER, THEA

principios admisión de comienza el 1 de abril

San Jacinto College

8060 Spencer Highway Pasadena, TX 77505 www.sanjac.edu

ACT, SAT, COMPASS ninguno

South Plains College

1401 S. College Avenue Levelland, TX 79336

www.southplainscollege.edu ACT or SAT II ninguno

South Texas College

3201 W. Pecan McAllen, TX 78501

www.southtexascollege.edu

THEA, ACCUPLACER, COMPASS

1 mes antes de la sesión

Southwest Collegiate Institute for the Deaf / Howard College

3200 Avenue C Big Spring, TX 79720

www.howardcollege.edu

SAT, ACT, THEA, ACCUPLACER, COMPASS, ASSET ninguno

Southwest Texas Junior College

2401 Garner Field Rd. Uvalde, TX 78801 www.swtjc.edu

THEA, ACCUPLACER, SAT, COMPASS, ASSET ninguno

St. Philip's College

1801 Martin Luther King Dr San Antonio, TX 78203

www.alamo.edu/spc/ THEA

principios admisión de comienza el 1 de abril

Tarrant County College

5301 Campus Drive Fort Worth, TX 76119 www.tccd.edu THEA ninguno

Temple College 2600 South First St. Temple, TX 76504

www.templejc.edu

ACCUPLACER, ASSET, COMPASS, THEA

1 semana antes de la sesión

81

www.aisd.net/sped

Texarkana College

2500 North Robison Rd. Texarkana, TX 75599

www.texarkanacollege.edu

ACT, SAT, ACCUPLACER, COMPASS, THEA ninguno

Texas Southmost College / University of Texas at Brownsville

80 Fort Brown Brownsville, TX 78520 www.utb.edu/

THEA, COMPASS, ACCUPLACER, ASSET el 1 de julio

Tomball College 30555 Tomball Parkway Tomball, TX 77375

www.lonestar.edu/tomball.htm

ACT,SAT,THEA, ASSET,COMPASS ninguno

Trinity Valley Community College

100 Cardinal Drive Athens, TX 75751

http://www2.tvcc.edu

CLEP, ACCUPLACER, COMPASS, THEA, ACT ninguno

Tyler Junior College

P.O. Box 9020 Tyler, TX 75711 www.tjc.edu ACT, SAT, THEA

la semana de inscripción

Vernon College 4400 College Dr Vernon, TX 76384

www.vernoncollege.edu none identified

antes de inscripción

Victoria College 2200 East Red River Victoria, TX 77901

www.victoriacollege.edu THEA / COMPASS ninguno

Weatherford College

225 College Park Dr. Weatherford, TX 76086 www.wc.edu none identified

no ninguno ne

Western Texas College

6200 College Ave. Snyder, TX 79549 www.wtc.edu THEA / TASP

una semana antes de inscripción

Wharton County Junior College

911 Boling Highway Wharton, TX 77488 www.wcjc.edu THEA

el 8 de agosto

82

www.aisd.net/sped

Junior Colleges(privada)

Universitarios dirección Website Requisito de prueba

fecha límite de

aplicación

Jacksonville College

105 B.J. Albritton Dr. Jacksonville, TX 75766 www.jacksonville-college.edu

ACT, SAT, THEA, TASP, TOEFL ninguno

Lon Morris College

800 College Ave. Jacksonville, TX 75766 www.lonmorris.edu ACT ninguno

Southwestern Christian College

P.O. Box 10 Terrell, TX 75160 www.swcc.edu none

el 17 de aagosto y el 15 de diciembre

Universitarios (privada)

Universitarios dirección Website

Requisito de

prueba fecha límite de

aplicación

Abilene Christian University

ACU Box 29000 Abilene, TX 79699 www.acu.edu

ACT / SAT ninguno

Austin College 900 North Grand Sherman, TX 75090

www.austincollege.edu

SAT or ACT with writing el 1 de marzo

Austin Community College

5930 Middle Fiskville Rd. Austin, TX 78752 www.austincc.edu none ninguno

Baylor University

One Bear Place #97056 Suite 480 Waco, TX 76798 www.baylor.edu

ACT or SAT el 1 de febrero

College of the Ozarks

1 Opportunity Ave. Point Lookout, MO 65726 www.cofo.edu

SAT or ACT el 15 de febrero

Concordia University at Austin

11400 Concordia University Dr. Austin, TX 78726 www.concordia.edu

ACT or SAT el 1 de abril

Dallas Baptist University

3000 Mountain Creek Parkway Dallas, TX 75211 www.dbu.edu

SAT I or ACT ninguno

Eastern New Mexico University Occupational Training Program

Special Services P.O. Box 6000 Roswell, NM 88202-6000

http://www.roswell.enmu.edu/student-affairs/special-services/occupational-training-program

Vocation Eval. el 15 de julio

East Texas Baptist University

One Tiger Drive Marshall, TX 75607 www.etbu.edu

SAT or ACT

el 1 de mayo y el 1 de octobre

83

www.aisd.net/sped

Full Sail University

3300 University Blvd. Winter Park, FL 32792 www.fullsail.edu

Contact school

hablar con la escuela

Hardin Simmons University

2200 Hickory Abilene, TX 79698 www.hsutx.edu

ACT or SAT with writing el 20 de agosto

Houston Baptist University

7502 Fondren Rd Houston, TX 77074 www.hbu.edu

ACT or SAT ninguno

Howard Payne University

1000 Fisk Ave. Brownwood, TX 76801 www.hputx.edu

SAT or ACT

el 1 de agosto y dicembre

Huston-Tillotson University

900 Chicon St. Austin, TX 78702 www.htu.edu

SAT or ACT or TOEFL marzo y octobre

Jarvis Christian College

P.O. Box 1470 Hawkins, TX 75765 www.jarvis.edu

ACT or SAT

ninguno

LeTourneau University

P.O. Box 7001 Longview, TX 75607 www.letu.edu

ACT or SAT writing

ninguno

Lubbock Christian University

5601 19th St. Lubbock, TX 79407 www.lcu.edu

ACT or SAT el 15 de junio

McMurray University

Box 278 McMurray Station Abilene, TX 79697 www.mcm.edu

ACT or SAT ninguno

Northwood University

1114 W. FM 1382 Cedar Hill, TX 75104 www.northwood.edu

ACT or SAT writing ninguno

Our Lady of the Lake

411 S.W.24th St San Antonio, TX 78207 www.ollusa.edu

SAT or ACT

El 15 de dicembre y el 1 de septembre

Paul Quinn College

3837 Simpson Stuart Rd Dallas, TX 75241 www.pqc.edu

ACT or SAT

el 1 de junio y el 15 de novembre

Rice University P.O. Box 1892 Houston, TX 77251 www.rice.edu

ACT or SAT el 1 de enero

Schreiner University

2100 Memorial Blvd Kerrville, TX 78028 www.schreiner.edu

ACT or SAT writing

El 1 de agosto, el 1 de dicembre

Southern Methodist University

P.O. Box 750181 Dallas, TX 75275 www.smu.edu

SAT or ACT

Early- November 1, regular decision January 15, rolling decision on space available basis; March 15

Southwestern Adventist University

P.O. Box 567 Keene, TX 76059 www.swau.edu

ACT or SAT

June 30 for Fall session

84

www.aisd.net/sped

Southwestern Assemblies of God University

1200 Sycamore St Waxahachie, TX 75165 www.sagu.edu

ACT or SAT rolling admission

Southwestern University

1001 E. University Ave. Georgetown, TX 78626

www.southwestern.edu

ACT or SAT

Regular- February 1

St. Edward's University

3001 South Congress Austin, TX 78704 www.stedwards.edu

ACT or SAT rolling, May 1

St. Mary's University

One Camino Santa Maria San Antonio, TX 78228 www.stmarytx.edu

ACT or SAT rolling

Texas Christian University

TCU Box 297013 Fort Worth, TX 76129 www.tcu.edu

ACT or SAT

February 15 for Fall session

Texas College 2404 North Grand Ave. Tyler, TX 75702 www.texascollege.edu

ACT or SAT

August 1 for Fall session

Texas Lutheran University

1000 West Court St. Seguin, TX 78155 www.tlu.edu

ACT or SAT rolling

Texas Wesleyan University

1201 Wesleyan St. Fort Worth, TX 76105 www.txwes.edu

ACT or SAT rolling

Trinity University 715 Stadium Dr. San Antonio, TX 78212 www.trinity.edu

ACT or SAT

February 1 for Fall session

University of Dallas

1845 East Northgate Irving, TX 75062 www.udallas.edu

ACT or SAT

March 1 for Fall session

University of Mary Hardin-Baylor

UMHB Station Belton, TX 76513 www.umhb.edu

ACT or SAT rolling

University of St. Thomas

3800 Montrose Blvd. Houston, TX 77006 www.stthom.edu

ACT or SAT rolling

Wayland Baptist University

1900 West 7th St Plainview, TX 79072 www.wbu.edu

ACT or SAT rolling

Wiley College 711 Wiley Ave. Marshall, TX 75670 www.wileyc.edu

ACT or SAT

Applications accepted until the start of class

Universitarios (public)

Universitarios dirección Website

Requisito de

prueba fecha límite de

aplicación

Angelo State University

ASU Station #11014 San Angelo, TX 76909 www.angelo.edu

SAT I or ACT open

85

www.aisd.net/sped

Lamar University P.O. Box 10042 Beaumont, TX 77710 www.lamar.edu

SAT I or ACT

August 1 for Fall session

Midwestern State University

3410 Taft Blvd. Wichita Falls, TX 76308 www.mwsu.edu

ACT or SAT

August 7 for Fall Session

Prairie View A&M University

P.O. Box 188 Prairie View, TX 77446 www.pvamu.edu

ACT or SAT

June 1 for Fall session

Sam Houston State University

Box 2478 Huntsville, TX 77341 www.shsu.edu

ACT or SAT

August 1 for Fall session

Stephen F. Austin State University

P.O. Box 13052 SFA Station Nacogdoches, TX 75962 www.sfasu.edu

ACT or SAT rolling

Sul Ross State University

P.O. Box C-114 Alpine, TX 79832 www.sulross.edu

ACT or SAT varies

Tarleton State University

1333 West Washington Stephenville, TX 76402 www.tarleton.edu

ACT or SAT

August 1 for Fall session

Texas A&M International University

5201 University Blvd. Laredo, TX 78041 www.tamiu.edu

ACT or SAT rolling

Texas A&M University

1265 TAMU College Station, TX 77843 www.tamu.edu

ACT or SAT

February 1 for Fall session

Texas A&M University Galveston

P.O. Box 1675 Galveston, TX 77553 www.tamug.edu

ACT or SAT

July 15 for Fall session

Texas A&M University-Commerce

P.O. Box 3011 Commerce, TX 75429

www.tamu-commerce.edu

ACT or SAT

August 1 for Fall session

Texas A&M University-Corpus Christi

6300 Ocean Drive Corpus Chrisit, TX 78412 www.tamucc.edu

SAT I or ACT

July 1 for Fall session

Texas A&M University-Kingsville

700 University Blvd. Kingsville, TX 78363 www.tamuk.edu

SAT I or ACT

August 15 for Fall session

Texas A&M University Texarkana

P.O. Box 5518 Texarkana, TX 75505 www.tamut.edu

none identified

July 15 for Fall session

86

www.aisd.net/sped

Texas Southern University

3100 Cleburne Ave. Houston, TX 77004 www.tsu.edu

ACT or SAT

2 weeks prior to semester

Texas State University

601 University Dr. San Marcos, TX 78666 www.txstate.edu

ACT or SAT

May 1 for fall session

Texas Tech University P.O. Box 42005 Lubbock, TX 79409 www.ttu.edu

ACT or SAT

February 1 for Fall session

Texas Women's University

P.O. Box 425589 Denton, TX 76204 www.twu.edu

ACT or SAT

Ninguno identificado

University of Houston 4800 Calhoun Rd Houston, TX 77004 www.uh.edu

SAT or ACT

April 1 for Fall session

University of Houston-Clear Lake

2700 Bay Area Blvd. Houston, TX 77058 www.uhcl.edu

transfer only

No freshmen or sophomore classes March 1 for Fall session

University of Houston-Downtown

One Main St. Houston, TX 77002 www.uhd.edu

SAT or ACT

July 15 for Fall session

University of Houston-Victoria

3007 N. Ben Wilson Victoria, TX 77901 www.uhv.edu

none identified

Ninguno identificado

University of North Texas

1155 Union Circle Denton, TX 76203 www.unt.edu

ACT or SAT

June 15 for Fall session

The University of Texas at Arlington

701 S Nedderman Dr Arlington, TX 76019 www.uta.edu

SAT I or ACT

June 1 for Fall session

The University of Texas at Austin

University Station Austin, TX 78712 www.utexas.edu

ACT or SAT

February 1 for Fall session

The University of Texas at Brownsville

80 Ft. Brown Brownsville, TX 78520 www.utb.edu THEA

July 1 for Fall session

The University of Texas at Dallas

800 W. Cambell Rd. Richardson, TX 75083 www.utdallas.edu

ACT or SAT

July 1 for Fall session

The University of Texas at El Paso

500 West University Ave. El Paso, TX 79968 www.utep.edu

ACT or SAT

July 31 for Fall session

The University of Texas at San Antonio

One UTSA Circle San Antonio, TX 78249 www.utsa.edu

SAT I or ACT

July 1 for Fall session

87

www.aisd.net/sped

The University of Texas at Tyler

3900 University Blvd Tyler, TX 75799 www.uttyler.edu

SAT I or ACT

Ninguno identificado

The University of Texas of the Permian Basin

4901 East University Odessa, TX 79762 www.utpb.edu

SAT I or ACT

July 15 for Fall session

The University of Texas-Pan American

1201 West University Dr. Edinburg, TX 78539 www.utpa.edu

SAT or ACT

Priority – February 1 for Fall Late – Aug 15

West Texas A&M University

Office of Admissions West Texas A&M P.O. Box 60997 Canyon, TX 79016 www.wtamu.edu

ACT or SAT

August 1 for Fall session, but open

88

www.aisd.net/sped

Referencias Compendio de colegios de Texas y calendario de ayuda financiera para graduados de secundaria, 2007-2008. Transición individual, Marak, Mark. 2001 Directorio de libro azul de 2007-2008, de los recursos comunitarios, publicado por United Way del Condado de Tarrant. Recurso de transición Guía 2008-2009, publicado por los servicios de planificación de transición de Vela, LLC.

El distrito escolar independiente de Arlington cumplirá plenamente con la no discriminación, las disposiciones de todas las leyes federales y estatales, normas y reglamentos, asegurando nadie quedará excluidas del examen de reclutamiento, selección, nombramiento, formación, promoción, retención o cualquier otra acción personal o negará beneficios o participación en programas educativos o actividades que opera por motivos de raza, religión, color, origen nacional, sexo, discapacidad, edad o condición de veterano (excepto donde la edad, sexo o discapacidad constituye una calificación ocupacional bona fide necesaria para una administración adecuada y eficiente). El distrito escolar independiente de Arlington es un Empleador de igualdad de oportunidad.