El caso en estudio, se trata de un juicio sobre indemnización de daños y perjuicios, promovido por el Sr. Julio Nelson Brizuela en contra de la empresa Rápido Yguasu (R.I.S.A.), como consecuencia de un accidente de tránsito, entre el ómnibus de la empresa demandada y un camión que transportaba ladrillos, tejas y materiales de construcción, aproximadamente en el km. 141 de la ruta VII, trayecto comprendido en tre Ciudad del este y Coronel Oviedo.