Ilustrazioa: Manu Ortega — OLATUAK ZAINTZEN (TXIRRISTA … · 2019. 1. 14. · 19 KOMETA bilduma...

Ilust

razi

oa: M

anu

Ort

ega

— O

LATU

AK Z

AIN

TZEN

(TXI

RRIS

TA b

ildum

a)

LEHEN IRAKURLEAK

HANDITAN... bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 55

PAPER TXORIAK bilduma - Sail gorria IIIIIIIIIIIIIIIIII 59

TXIRRISTA bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 64

ZUHAITZ-ETXEKO ISTORIOAK bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIII 68

OKER bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 70

IPUIN TXOROAK bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 74

HARTZ eta UNTXI bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 76

HAURRENTZAKO ALBUMAK 0-7 urte IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 77

8 URTETIK AURRERA

MATXINSALTO bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 98

PAPER TXORIAK bilduma - Sail urdina IIIIIIIIIIII 110

OTTOLINE bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 114

ADA GOTH bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 115

LIBURU BEREZIA Marrazki bat eguneko IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 116

AVANTE ESKOLA bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 117

VLAD, MUNDUKO BANPIROTXO BALDARRENA bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 118

ZALDUNGAIA bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 120

10 URTETIK AURRERA

GAZTETXO! bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 122

PAPER TXORIAK bilduma - Sail berdea IIIIIIIIIII 134

ORIOL ARLOTE bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 138

ARTE IKERTZAILEAK bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 140

LAGUNIK ONENEN GOZOTEGIA bilduma IIIIIII 142

ZONBIGUNEA bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 144

4

Aurkibide orokorra

5

12-14 URTETIK AURRERA

EKIN bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 150

AMESLARI bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 161

14 URTETIK AURRERA

LIBURU BEREZIA Baltzolako ipuinak IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 165

AVIS eta ALBA trilogia IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 166

16 URTETIK AURRERA

GAILURREAN bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 168

ALBUMAK 8 urtetik aurrera

Zirku Magikoa IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 172

Afrikako hitzak IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 173

SuperHeroiak eta orburu gorrotagarriak IIIIIII 174

Maitagarrien belarrak IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 175

Edurnezuri IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 176

Ondine IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 177

Swinging Christmas IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 178

Madama Butterfly IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 179

Beroki gorria IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 180

BILDUMA BEREZIAK

HIZKIRIMIRI bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 184

IKAS-IRAKATS bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 190

ERLIJIOEN JAKINDURIA bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 191

Aurk

ibid

e or

okor

ra

TXIK

IEN

ENTZ

AKO

BIL

DUM

AK e

ta L

EHEN

IRAK

URLE

AK

AURKIBIDEA

TXIKIENENTZAKO BILDUMAK

IBILGAILUAK bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 18

KOMETA bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 19

HANDIA NAIZ bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 20

BIKOTE BITXIAK bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 23

BILA NAZAZU bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 24

ANIMALIA JOSTALARIAK bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 26

AKORDEOIA bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 27

GURPIL MAGIKOA bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 28

NIKO eta LUZI bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 29

BIKOTEKA bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 30

XABI bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 31

KROKO bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 32

SENTIMENDUAK bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 34

KAIXO bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 35

AURKITU bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 36

AURKAKOAK bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 38

TXOMIN eta KATALIN bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 39

TXOMIN bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 40

KATALIN bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 42

TXOMINen eta KATALINen albumak IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 44

LIBURU BEREZIA albuma Iufi, mutikoa naiz! IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 47

IPURTARGIA bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 48

BURGI bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 50

IPUIN KLASIKOAK bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 52

LIBURU BEREZIA Egun on, kimu txiki IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 54

LEHEN IRAKURLEAK

HANDITAN... bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 55

PAPER TXORIAK bilduma - Sail gorria IIIIIIIIIIIIIIIIII 59

TXIRRISTA bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 64

ZUHAITZ-ETXEKO ISTORIOAK bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIII 68

OKER bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 70

IPUIN TXOROAK bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 74

HARTZ eta UNTXI bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 76

HAURRENTZAKO ALBUMAK 0-7 urte IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 77

18

IBILGAILUAK bilduma Telazko liburuak

Egileak: Karen Wallace eta Jo LodgeMarrazkilaria: Jo Lodge Itzulpena: Patxi EzkiagaFormatua: 128 x 125 mm Koadernaketa: telazkoaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 12Adina: 6 hilabetetik aurrera

Lehorreko, itsasoko eta aireko garraioak. Oinarrizko testuak garraioei buruz. Kris-kras egiten duen telazko liburua. Irudi soilak eta koloretsuak txikienentzat Bentosa bat dauka nahi duzun lekuan itsasteko!

Gurpildunak!

Ongi ibili!

Hegan!

Lanera!

ISBN

: 97

8-84

-839

4-80

7-1

ISBN

: 97

8-84

-839

4-80

9-5

ISBN

: 97

8-84

-839

4-80

8-8

ISBN

: 97

8-84

-839

4-81

0-1

1

3

2

4

ISBN 978-84-8394-807-1 ISBN 978-84-8394-808-8

ISBN 978-84-8394-809-5

Txikienentzako bildumak

steko!

TELAZKO

LIBURUA

Kodea: 103305

Kodea: 103307

Kodea: 103306

Kodea: 103308ISBN 978-84-8394-810-1

19

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

KOMETA bilduma

Urtaroak ezagutzen

Ni eta animaliak

Ni eta animalia basatiak

ISBN

: 978

-84-

8394

-920

-7IS

BN: 9

78-8

4-91

06-2

71-4

ISBN

: 978

-84-

9106

-272

-1

3

5

6

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire MendizabalFormatua: 165 x 165 mmKoadernaketa: kartonea, barrubigunaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 64Kodeak: 107198Adina: 12 hilabetetik aurrera

Lau urtaroak oso dibertigarriak dira! Udaberrian, loreak hazten dira; udan, aldiz, eguzkiak dir-dir egiten du. Udazkenean, putzuetan saltoka ibiltzea gustatzen zait, eta neguan elurretan jolas egitea.

Naturari eta lau urtaroei buruzko irudiz betetako liburua.

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire MendizabalFormatua: 165 x 165 mmKoadernaketa: kartonea, barrubigunaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 64Kodeak: 117527Adina: 12 hilabetetik aurrera

Asko gustatzen zaizkit animaliak! Maskota ugari ditut: txakurra, katua, arraina… Nire lorategian txori bat, sator bat eta urtxintxa bat bizi dira. Eta baserrian oiloa, ahatea eta sagua ikusi ditut. Animalia txiki-txikiak ere gustatzen zaizkit, esaterako barraskiloa, armiarma edo erlea.

Animalia ohikoenei buruzko liburua.

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire MendizabalFormatua: 165 x 165 mmKoadernaketa: kartonea, barrubigunaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 64Kodeak: 117528 Adina: 12 hilabetetik aurrera

Zenbat animalia dagoen munduan! Natura basatian bizi dira: tximinoak, elefanteak, jirafak, kanguruak… Ozeano eta itsasoetan ibiltzen dira: izurdeak, baleak edo dortokak. Eta basoetan bizi dira: azeriak, hontzak, otsoak…

Animalia basati ezagunenei buruzko liburua.

ISBN 978-84-8394-920-7

Munduko elementu bakoitza sekulako aurkikuntza da txikienentzat. Gorputz-atalak, arropa, familia, etxea, natura edo eguneroko ohiturak dira bilduma honek lantzen dituen gaietako batzuk.

ERTZ

BIRIBILAK

20


HANDIA NAIZ bilduma

Gero arte!

ISBN

: 978

-84-

9106

-402

-2

2 Egilea eta marrazkilaria: Thierry BedouetItzulpena: Leire Mendizabal (Saretik)Formatua: 200 x 170 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 14Kodeak: 119049Adina: 12 hilabetetik aurrera

Ez joan, amatxo!Beste besarkada bat nahi dut.Zurekin joan nahi dut, aitatxo.

Aitarengandik eta amarengandik banantzen ere ikasi egiten da.Liburu honetako protagonistek gurasoei agur esaten ohitu behar dute eskolara joaten direnean.

Txikienek lehenengoz egin behar diete aurre ulertzen ez dituzten eta beldurtzen edo urduri jartzen dituzten egoera batzuei. Eguneroko ikaskuntzan, ohitura berriak berenganatu behar dituzte.

ISBN 978-84-9106-402-2

Pixontzian!

ISBN

: 978

-84-

9106

-466

-4

4 Egilea: Alice Le HénandMarrazkilaria: Thierry BedouetItzulpena: Leire Mendizabal (Saretik)Formatua: 200 x 170 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 14Kodeak: 149285Adina: 12 hilabetetik aurrera

Pixontzia erabili nahi, Kroko? Ez, nahiago dut pixoihala, aita. Ondo, geroago jesarriko zara.

Pixontzia erabiltzen ikasi egiten da. Liburu honetako protagonistak pixoihala alde batera utzi eta pixontzia erabiltzen ohituko dira.

ISBN 978-84-9106-466-4

Hitz atseginak

ISBN

: 978

-84-

9106

-465

-7

3 Egilea: Alice Le HénandMarrazkilaria: Thierry BedouetItzulpena: Leire Mendizabal (Saretik)Formatua: 200 x 170 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 14Kodeak: 149284Adina: 12 hilabetetik aurrera

Zer esaten da, Tximino Txiki? Utzi niri igotzen! Ez, ez zara jolastu nahi duen bakarra.

Hizketa onekoa eta adeitsua izaten ikasi egiten da. Liburu honetako protagonistak gainerako haurrekin modu egokian erlazionatzen dira.

ISBN 978-84-9106-465-7

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

21

Agur txupeteari!

Bainatzera!

ISBN

: 978

-84-

9106

-555

-5IS

BN: 9

78-8

4-91

06-5

54-8

5

6

Egilea: Alice Le HénandMarrazkilaria: Thierry BedouetItzulpena: Leire Mendizabal (Saretik)Formatua: 200 x 170 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 14Kodeak: 151104Adina: 12 hilabetetik aurrera

—Txupetea nahi dut, amatxo!—Jolaserako ez duzu behar.—Ondo, baina lo egiteko emango didazu?

Liburu honetako protagonistek txupetea uzten ikasi behar dute. Baina lehendabizi prestatu egin behar da.

Egilea: Alice Le HénandMarrazkilaria: Thierry BedouetItzulpena: Leire Mendizabal (Saretik)Formatua: 200 x 170 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 14Kodeak: 151103Adina: 12 hilabetetik aurrera

—Tira, laztana, bainatzera!—Baina nik jolasean jarraitu nahi dut!—Uretan ere ederki pasatuko dugu!

Garbitzen ere ikasi egiten da. Liburu honetako protagonistek garbitzea zein garrantzitsua den ikasi behar dute.

ISBN 978-84-9106-555-5

ISBN 978-84-9106-554-8

LETRA

LARRIAK

AZAL-

HEGALEKIN

22


Mahaira!

ISBN

: 978

-84-

9106

-637

-8

8 Egilea: Alice Le HénandMarrazkilaria: Thierry BedouetItzulpena: Saretik Hizkuntza ZerbitzuakFormatua: 200 x 170 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 14Kodeak: 162300Adina: 12 hilabetetik aurrera

—Bazkaltzera, hartz txiki!—Purea! zer goxoa!—Garbitu dituzu eskuak?

Liburu honetako protagonistek ohitura onak ikasiko dituzte otorduetarako.

ISBN 978-84-9106-637-8

Emozioak

ISBN

: 978

-84-

9106

-636

-1

7 Egilea: Alice Le HénandMarrazkilaria: Thierry BedouetItzulpena: Saretik Hizkuntza ZerbitzuakFormatua: 200 x 170 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 14Kodeak: 162301Adina: 12 hilabetetik aurrera

—Zaldiko maldikoan ibili nahi dut!—Ez, orain ezingo duzu, ba.Eta alferrik ari zara garrasika.

Batzuetan, zaila da zer sentitzen dugun adieraztea. Liburu honetako protagonistek emozioak kontrolatzen ikasiko dute.

ISBN 978-84-9106-636-1

AZAL-

HEGALEKIN

LETRA

LARRIAK

23

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

BIKOTE BITXIAK bilduma

Ezberdinak, baina berdinak

Antzekoak gara

Egilea eta marrazkilaria: Guido Van GenechtenItzulpena: Leire Mendizabal (Saretik) Formatua: 160 x 160 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 20 Kodea: 119454 Adina: 12 hilabetetik aurrera

Baliteke liburu honetako animalia bikoteakezberdinak iruditzea, baina elkarrengandikgertu daudela erakusten duten xehetasunakdituzte: lepo luzeak, antzeko kolorea edo neurria.

Egilea eta marrazkilaria: Guido Van GenechtenItzulpena: Leire Mendizabal (Saretik) Formatua: 160 x 160 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 20 Kodea: 119455Adina: 12 hilabetetik aurrera

Baliteke liburu honetako animalia bikoteak ezberdinak iruditzea, baina zerbait garrantzitsua partekatzen dute: espazio berean bizi dira, gauza berberak egiten dituzte edo neurri berbera dute.

ISBN

: 978

-84-

9106

-439

-8IS

BN: 9

78-8

4-91

06-4

40-4

1

2

Txikienek animaliak eta horien arteko

antzekotasunak ezagutzeko liburua.

ISBN 978-84-9106-439-8

ISBN 978-84-9106-440-4

LETRA

LARRIAK

24


BILA NAZAZU bilduma

Elurretan

ISBN

: 978

-84-

9106

-458

-9

1 Egilea eta marrazkilaria: Natalie MarshallItzulpena: Leire Mendizabal (Saretik)Formatua: 320 x 165 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 10Kodeak: 121743Adina: 12 hilabetetik aurrera

Nork uzten ditu aztarnak elurretan?Eta nor dabil iceberg azpitik igeri?

Tira egin azal-hegaletatik eta aurkitu elurretan bizi diren izaki liluragarriak.

Oihanean

ISBN

: 978

-84-

9106

-459

-6


Nor dago harkaitzaren gainean orroka?Eta nor dago adarretatik zintzilik?


ISBN 978-84-9106-458-9

ISBN 978-84-9106-459-6

AZAL-

HEGALEKIN

25

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

Itsasoan

ISBN

: 978

-84-

9106

-460

-2


Nor dabil igeri algen artean?Eta nor koralaren atzean?


Basoan

ISBN

: 978

-84-

9106

-461

-9


Nor ari da adar artean karranka?Eta nor dago zuhaitzean ezkutatuta?


ISBN 978-84-9106-460-2

ISBN 978-84-9106-461-9

LETRA

LARRIAK

26


ANIMALIA JOSTALARIAK bilduma

Egilea: Liesbet SlegersMarrazkilaria: Liesbet SlegerItzulpena: Leire AranoFormatua: 185 x 185 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 16Adina: 18 hilabetetik aurrera

Animalia bakoitzak era bateko hankak, belarriak eta isatsak ditu, baina liburu hauekin beste era batzuetakoak jarriko dizkiozu.

Atzera-aurrera pasatu liburuko orrialdeen alde bat edo bestea, eta ikusi zer gertatzen den. Aukera pila daude!

Liburu hauekin jolasean ibiliko dira, eta animaliei eta haien hankei, belarriei eta isatsei buruzko gauza asko ikasiko dituzte.

Begira nolako hankak

ISBN

: 978

-84-

8394

-469

-1

1

Begira nolako belarriak

ISBN

: 978

-84-

8394

-470

-7

2

ISBN 978-84-8394-469-1

ISBN 978-84-8394-470-7

LETRA

LARRIAK

Kodea: 071568

Kodea: 071569

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

27

AKORDEOIA bilduma

Orrialde bakoitzean etxeko txikienek ezusteko berriak ikusi eta aurkituko dituzte. 18 hilabetetik gorako haurtxoentzako liburua da eta umearen inguruko munduari erreparatzen dio.

Begira!Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Saretik Formatua: 185 x 185 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 12 Kodea: 102970Adina: 18 hilabetetik aurrera

Nire hartzatxoa bakarrik dagoela dirudi, baina arretaz begiratzen baduzu ezusteko atseginak aurkituko dituzu. Lagunak beti daude elkarrekin!

ISBN

: 978

-84-

8394

-796

-8

1

ISBN 978-84-8394-796-8

AZAL-

HEGALEKIN

Lotara!Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 185 x 185 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 12 Kodea: 116927Adina: 18 hilabetetik aurrera

Animaliak dibertitzen ari dira, baina… Ez daude bakarrik! Ikusi lagunak zer egiten ari diren… Sshh, isil-isilik egon!

Loaren ohiturei buruzko liburu hau 18 hilabetetik aurrerako haurrentzako da.

ISBN

: 978

-84-

9106

-244

-8

5

ISBN 978-84-9106-244-8

Jatera!Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 185 x 185 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 12 Kodea: 116928Adina: 18 hilabetetik aurrera

Animalia guztiak goseak daude, baina non dago haien janaria? Ondo begiratu eta sorpresaren bat aurkituko duzu. On egin!

Elikadurarekin ohitzeko 18 hilabetetik aurrerako haurrentzako liburua.

ISBN

: 978

-84-

9106

-245

-5

6

ISBN 978-84-9106-245-5

Orriak luzatu egiten dira, eta irudiaren ezkutuko zati bat agerian gelditzen da, galdera bati emandako

erantzun moduan.

28


GURPIL MAGIKOA bilduma

Zenbakiak

Formak

Egilea: Pavla HanáĉkováMarrazkilaria: Julie CossetteItzulpena: Saretik Formatua: 170 x 170 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 14 Kodea: 149731 Adina: 2 urtetik aurrera

Liburu honen bidez, haurrek modu atsegin eta dibertigarrian seira arte zenbatzen ikasi ahal izango dute. Irudi alai horiek eta birak ematen dituen diskoak matematikan barneratzen lagunduko diete gure txikiei.

Egilea: Pavia HanáĉkováMarrazkilaria: Julie CossetteItzulpena: Saretik Formatua: 170 x 170 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 14 Kodea: 149731 Adina: 2 urtetik aurrera

Liburu honen bidez, haurrek modu atsegin eta dibertigarrian oinarrizko sei formak ikasi ahal izango dituzte. Irudi alai horiek eta birak ematen dituen diskoak matematikan barneratzen lagunduko diete gure txikiei.

ISBN

: 978

-84-

9106

-478

-7IS

BN: 9

78-8

4-91

06-4

79-4

1

2

ISBN 978-84-9016-478-7

ISBN 978-84-9016-479-4

Orrialde bikoitz horietako bakoitzak gurpil magikoaren bidez irakurleak

ebatz dazakeen galdera bat du.

29

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

NIKO eta LUZI bilduma

Ezagutu gurekin

Aukeratu gurekin

Egilea: Elly van der LindenMarrazkilaria: Suzanne DiederenItzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 210 x 220 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 16 (zabaltzekoak) Kodea: 118664 Adina: 2 urtetik aurrera

Nikori eta Luziri planak elkarrekin egitea gustatzen zaie. Zoora, basora, parkera… joango dira eta gauza mordoa ezagutuko dute. Nahi al duzu haiekin joan?

Egilea: Elly van der LindenMarrazkilaria: Suzanne DiederenItzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 210 x 220 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 16 (zabaltzekoak) Kodea: 118665Adina: 2 urtetik aurrera

Gaur, Nikok eta Luzik zeregin mordoa dute. Jantzi, jolas egin, bainatu, ohera joan… Horretarako gauza mordoa beharko dute. Lagunduko diezu hautatzen?

ISBN

: 978

-84-

9106

-387

-2IS

BN: 9

78-8

4-91

06-3

88-9

1

2

30


BIKOTEKA bilduma

Aurpegi maitagarriak

Isats jostalariak

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 185 x 185 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 16 (zabaltzekoak) Kodea: 117017Adina: 2 urtetik aurrera

Animalia batzuen aurpegiak oso antzekoak dira. Zer antzekotasun dute ahatearenak eta zisnearenak? Eta berdinak al dira untxiaren eta ardiaren aurpegiak?


Animalia batzuen isatsak oso antzekoak dira. Astoarena eta zebrarena berdintsuak dira. Eta, ba al dakizu arrain txiki baten isatsak zeinenaren antza duen?

ISBN 978-84-9106-249-3

ISBN 978-84-9106-250-9

ISBN

: 978

-84-

9106

-249

-3IS

BN: 9

78-8

4-91

06-2

50-9

1

2

Joan orrialdez orrialde, eta sekulako sorpresa hartuko duzu!

Animaliak ezagutzeko modu dibertigarria.

31

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

XABI bilduma

Nire urtebetetzea!

Ohera noa!

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 185 x 185 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 16 (zabaltzekoak) Kodea: 118222 Adina: 2 urtetik aurrera

Girlandak, puxikak eta tarta erraldoi bat daude. Gonbidatuak iristerar daude. Urtebetetze jairik dibertigarrienera etorri nahi al duzu?

Urtebetetze eguna gogoratzeko liburua.


Egun osoa jolasean eman ondoren, neka-neka eginda gaude. Pijama jantzi, ohean sartu eta bihar arte! Esateko unea da.

Gabon esateko modu dibertigarria da.

ISBN

: 978

-84-

9106

-372

-8IS

BN: 9

78-8

4-91

06-3

73-5

1

2

Joan orrialdez orrialde, eta sekulako sorpresa hartuko duzu!

32


KROKO bilduma (formatua: 165 x 165 mm) Jolaserako liburuak

ISBN 978-84-8325-955-9

Arkatz magikoak

ISBN

: 978

-84-

8325

-955

-9

3

ISBN 978-84-8325-956-6

Goian eta behean

ISBN

: 978

-84-

8325

-956

-6

4 Egilea eta marrazkilaria: Jo LodgeItzulpena: Naroa OgandoFormatua: 165 x 165 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 12Kodeak: 072508Adina: 2 urtetik aurrera

Nora doa Kroko? Gora! Nora doa Kroko? Behera! Nahi baduzu aurkakoez gehiago jakin, egin jolas Krokorekin!

Egilea eta marrazkilaria: Jo LodgeItzulpena: Naroa OgandoFormatua: 165 x 165 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak:12Kodeak: 072507Adina: 2 urtetik aurrera

Zer margotzen ari da Kroko arkatz urdinarekin? Belaontzi urdin bat, bizi-bizia! Nahi baduzu kolorez gehiago jakin, egin jolas Krokorekin!

Kroko gauza berriak eta desberdinak egiteko gogo bizia duen krokodiloa da. Hara-hona dabil pozik beti ikasteko prest.

Krokoren istorio bakoitzaren bukaeran ezusteko alai eta dibertigarri bat aurkituko duzu.

AZAL-

HEGALEKIN

33

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

Zer ordu da, Kroko?

ISBN

: 978

-84-

8325

-951

-1

1

Prest al zaude, Kroko?

ISBN

: 978

-84-

8325

-952

-8

2

Zer diozu, Kroko?

ISBN

: 978

-84-

8325

-921

-4

3

ISBN 978-84-8325-951-1

ISBN 978-84-8325-921-4

ISBN 978-84-8325-952-8

Egilea eta marrazkilaria: Jo LodgeItzulpena: Naroa OgandoFormatua: 190 x 210 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 12Kodea: 72503Adina: 3 urtetik aurrera

Baietz liburu honek umetxo guztiei irribarre eragin! Kroko krokodiloarekin hainbat gauza berri ikasiko dituzte etxeko txikiek; hala nola, orduak.


Kroko kalera joateko prestatzen ari da. Ikusi eta ikasi nola janzten den, eta ea igartzen duzun nora joatekoa den!


Krokok diotsu: “Egizu, egizu, nik bezalatsu!”Egizu Krokok diotsuna, eta astindu gorputza goi eta behe, ezker eta eskuin. Bai ondo! Zer ongi!

KROKO bilduma (formatua: 190 x 210 mm) Jolaserako liburuak

Zer daukazu, Kroko?

ISBN

: 978

-84-

8325

-862

-0

4

ISBN 978-84-8325-862-0


Zer ote dauka Krokok? Untxi bat, katu bi, hiru txori…Zenbat lagun! Ezagutu nahi dituzu? Orduan, galdetu beldurrik gabe: koko-moko-koko…

34

ISBN

: 978

-84-

8394

-914

-6

ISBN 978-84-8394-914-6

Jeloskor nago1

SENTIMENDUAK bilduma

Egileak: Leticia Garcés eta Asun EgurzaMarrazkilaria: Asun Egurza Itzulpena: Eider Juanena eta Ainara Mendoza Formatua: 218 x 218 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 24Kodea: 106798Adina: 2 urtetik aurrera

Sentimenduen inguruko ipuinak. Umeak sentimenduetan murgiltzeko aukera berri bat.


Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

35

KAIXO bilduma

Kaixo, baserria

Kaixo, zooa

Egilea eta marrazkilaria: Nicola SlaterItzulpena: Imanol Salegi Urbieta (Bakun S. L.) Formatua: 180 x 180 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 18 (zabaltzekoak) Kodea: 158767 Adina: 3 urtetik aurrera

Baserrian jolasteko garaia da! Baina non daude Xarparen lagunak?

Altxatu azal-hegalak eta aurkituko dituzu!

Egilea eta marrazkilaria: Nicola SlaterItzulpena: Imanol Salegi Urbieta (Bakun S. L.) Formatua: 180 x 180 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 18 (zabaltzekoak) Kodea: 158768 Adina: 3 urtetik aurrera

Zooan jolasteko garaia da! Baina non daude Xarparen lagunak?

Altxatu azal-hegalak eta aurkituko dituzu!

ISBN

: 978

-84-

9106

-569

-2IS

BN: 9

78-8

4-91

06-5

70-8

1

2

ISBN 978-84-9016-569-2

ISBN 978-84-9016-570-8

36


AURKITU bilduma

Otso Txiki gose da

Urtaroen erritmoan dantzan!

Egilea eta marrazkilaria: Marianne VilcopItzulpena: Ane López Formatua: 165 x 205 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 18 Kodea: 149657Adina: 3 urtetik aurrera

Otso Txikik ume bat jan nahi du, beraz, bila hasi da, eta…

Altxatu azal-hegalak eta ikusi zer gertatuko den!

Egilea eta marrazkilaria: Claudia Bielinsky Itzulpena: Ane López Formatua: 165 x 205 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 18 Kodea: 149658Adina: 3 urtetik aurrera

Zatoz ondo pasatzera urte osoan zehar urtaroen erritmora.

Altxatu azal-hegalak eta ezagutu urtaroak!

ISBN

: 978

-84-

9106

-476

-3IS

BN: 9

78-8

4-91

06-4

77-0

5

6

Gora mundu guztia!Egilea eta marrazkilaria: Émile Jadoul Itzulpena: Uxoa Iñurrieta Formatua: 165 x 205 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 18 Kodea: 116983Adina: 3 urtetik aurrera

Txoritxoak, egunero, animalia guztiak esnatu behar izaten ditu.

Jaso azal-hegalak eta ikusi nor den logale!

ISBN: 978-84-9106-247-9

ISBN

: 978

-84-

9106

-247

-9

4

ISBN: 978-84-9106-476-3

ISBN: 978-84-9106-477-0

LETRA

LARRIAK

37

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

1, 2, 3... Zenbat pikor?

Itsasoa bete arrain

Egilea eta marrazkilaria: Claudia Bielinsky Itzulpena: Ibaizabal Formatua: 208 x 277 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 14 Kodea: 151228Adina: 3 urtetik aurrera

Ai ene! Eskolako ume guztiek barizela dute! Ondo-ondo sendatzeko, pikor guztiak aurkitu beharra dago. Lagunduko al didazu zenbatzen?

Zenbatzen ikasteko eta barre egiteko!

Egilea eta marrazkilaria: Claudia Bielinsky Itzulpena: Uxoa Iñurrieta Formatua: 208 x 277 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 14 Kodea: 151227Adina: 3 urtetik aurrera

Itsasoan, arrain pila bat dago: handiak eta txikiak, luzeak eta biribilak, irribarretsuak eta kopetilunak... Eta elkarrekin egiten dute festa!

Album dibertigarria, aniztasuna ospatzeko. Sorpresa eta guzti!

ISBN

: 978

-84-

9106

-558

-6IS

BN: 9

78-8

4-91

06-5

59-3

ISBN: 978-84-9106-558-6

ISBN: 978-84-9106-559-3

FORMATUHANDIA

38


AURKAKOAK bilduma

Handia ala txikia BASERRIAN

Lo ala esna OIHANEAN

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 215 x 225 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 28 Kodea: 110337Adina: 3 urtetik aurrera

Sagutxoa TXIKIA da. Bakarrik al dago baserrian? Ez! Hemen da zaldia! HANDIA da gero! Lepoa txirrista bikaina da sagutxoarentzat.

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 215 x 225 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 28 Kodea: 110338Adina: 3 urtetik aurrera

Koala ISILA da. Tximinoa, aldiz, ZARATATSUA. Ezberdinak dira, baina elkarrekin oihanak bizia du.

ISBN

: 978

-84-

9106

-141

-0IS

BN: 9

78-8

4-91

06-1

42-7

1

2

ISBN 978-84-9106-141-0

ISBN 978-84-9106-142-7

AZAL-

HEGALEKIN

39

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

TXOMIN eta KATALIN bilduma(formatua: 215 x 225 mm)

Txomin liburutegian

Txominen txakurtxoa

Katalin medikuarenean

ISBN

: 978

-84-

8394

-709

-8IS

BN: 9

78-8

4-83

94-9

23-8

ISBN

: 978

-84-

8394

-749

-4

3

2

4

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire MendizabalFormatua: 215 x 225 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 28Kodea: 109681Adina: 3 urtetik aurrera

Txomin oso berezia den toki batera joan da lehendabizikoz: liburutegira. Bai liburu pila dagoena aitarekin eta amarekin.

Lehen irakurgaiei eta liburutegirako bisitaldiei buruzko istorioa.


Txominek txakur txiki bat du! Lagun mundu osoko txakurrik xarmagarriena da. Eta beti egin nahi du Txominekin jolas. Txominen lagunik onena da!

Haur baten lehen maskotari eta behar dituen zainketei buruzko istorio ederra da.


Katalin ondoezik dago eta sukarra du. Amak medikuarengana eraman du. Katalinek ongi pasatu du eta gauza asko ikasi ditu bertan.

Haur baten lehen maskotari eta behar dituen zainketei buruzko istorio ederra da.

ISBN 978-84-8394-709-8

ISBN 978-84-8394-923-8

ISBN 978-84-8394-749-4

LETRA

LARRIAK

40


TXOMIN bilduma (formatua: 170 x 140 mm)

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Nekane UmerezFormatua: 170 x 140 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 28Adina: 3 urtetik aurrera

Orrialde garbigarriak eta ertz biribilduak dituzten txikienentzako libu ru bereziak dira. Hitzekin eta haur baten begiekin Txominek “bere mundua” erakutsiko digu: etxea, kalea... eta toki guztietan lagunak egingo ditu.

Txomin eskolan

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-682

-4

ISBN

(10)

: 84-

8325

-682

-7

1

Txomin lagunaren etxean

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-683

-1

ISBN

(10)

: 84-

8325

-683

-5

2

Txomin amonarekin hegazkinean

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-684

-8

ISBN

(10)

: 84-

8325

-684

-3

3

Txomin ospitalean

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-685

-5

ISBN

(10)

: 84-

8325

-685

-1

4

Txomin dutxan

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-711

-1

ISBN

(10)

: 84-

8325

-711

-4

5

ISBN 978-84-8325-682-4

ISBN 978-84-8325-684-8

ISBN 978-84-8325-711-1

ISBN 978-84-8325-683-1

ISBN 978-84-8325-685-5

LETRA

LARRIAK

ERTZ

BIRIBILAK

Kodea: 070376

Kodea: 070378

Kodea: 070384

Kodea: 070377

Kodea: 070379

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

41

Txomin ilea mozten

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-713

-5

ISBN

(10)

: 84-

8325

-713

-0

7

Txomin ametsetan

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-714

-2

ISBN

(10)

: 84-

8325

-714

-9

8

Txomin eta Katalin

Txomin udazkenean

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-868

-2

ISBN

(10)

: 84-

8325

-868

-4

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-869

-9

ISBN

(10)

: 84-

8325

-869

-2

9

10

Txomin komunean

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-712

-8

ISBN

(10)

: 84-

8325

-712

-2

6

ISBN 978-84-8325-713-5

ISBN 978-84-8325-714-2 ISBN 978-84-8325-868-2

ISBN 978-84-8325-869-9

ISBN 978-84-8325-712-8

Kodea: 070385

Kodea: 070387

Kodea: 070389

Kodea: 070386

Kodea: 070388

42


Katalin eta amaren tripatxoa

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-799

-9

ISBN

(10)

: 84-

8325

-799

-8

3

Katalin eta nebatxoa

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-800

-2

ISBN

(10)

: 84-

8325

-800

-5

4

KATALIN bilduma (formatua: 170 x 140 mm)

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Nekane UmerezFormatua: 170 x 140 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 28Adina: 3 urtetik aurrera

Orrialde garbigarriak eta ertz biribilduak dituzten txikienentzako liburu bereziak dira. Hitzekin eta haur baten begiekin Katalinek “bere mundua” erakutsiko digu: bere etxeko bizimodua, zaintzailearekin duen harremana, nebatxo jaioberriaren etorrera… eta toki guztietan lagunak egingo ditu.

Katalin erosketak egiten

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-797

-5

ISBN

(10)

: 84-

8325

-797

-1

1

Katalin zaintzailearekin

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-798

-2

ISBN

(10)

: 84-

8325

-798

-X

2

ISBN 978-84-8325-797-5

ISBN 978-84-8325-799-9

ISBN 978-84-8325-798-2

ISBN 978-84-8325-800-2

Kodea: 070337

Kodea: 070339

Kodea: 070338

Kodea: 070340

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

43

Katalin udan

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-871

-2

ISBN

(10)

: 84-

8325

-871

-4

6

Katalin etxean laguntzen

ISBN

: 978

-84-

8394

-069

-3

7

Katalin neguan

ISBN

: 978

-84-

8394

-070

-9

8

Katalin etxe berrira doa

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-870

-5

ISBN

(10)

: 84-

8325

-870

-6

5

ISBN 978-84-8325-870-5

ISBN 978-84-8394-069-3

ISBN 978-84-8325-871-2

ISBN 978-84-8394-070-9

LETRA

LARRIAK

ERTZ

BIRIBILAK

Kodea: 070341

Kodea: 070343

Kodea: 070342

Kodea: 070344

44


Txominen sentimenduak

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Eider MujikaFormatua: 250 x 260 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 56Kodea: 101603 Adina: 3 urtetik aurrera

Txominek zer sentitzen duen erakusten digu. Haserre, triste edo izututa dagoenean, laguntzea edo kontsolatzea behar izaten du. Eta pozik dagoenean, gaur, adibidez, edonori esango lioke! Sentimenduei buruzko liburu bat, errima, azal-hegal eta eza-gutzeko jolasez beteta, txikienekin dibertitzeko.

ISBN

: 978

-84-

8394

-555

-1

ISBN 978-84-8394-555-1

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire AranoFormatua: 250 x 260 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 52Kodea: 072498Adina: 3 urtetik aurrera

Txominek egunero-egunero gauza berberak egiten ditu: jaiki, gosaldu, komunera joan, hortzak garbitu, goizean arropak jantzi eta gauean erantzi…Jolas egiteko liburu honekin izugarri gozatuko duzue etxeko txikienekin.

ISBN

: 978

-84-

8394

-431

-8

ISBN 978-84-8394-431-8

ISBN 978-84-8394-354-0

TXOMINen eta KATALINen ALBUMAKJolaserako liburua (formatua: 250 x 260 mm)

Txomin

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Aitor AranaFormatua: 250 x 260 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 44Kodea: 072517 Adina: txikienentzako

Hitzekin eta haur baten begiekin Txominek bere mundua erakutsiko digu: etxea, kalea, eskola… eta toki guztietan lagunak egingo ditu.

ISBN

: 978

-84-

8394

-354

-0

Txominen ohiturak

45

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

Txominen 5 zentzumenak

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Lierni UgartemendiaFormatua: 250 x 260 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 56Kodea: 102399Adina: 3 urtetik aurrera

Zentzumenak oso garrantzitsuak dira Txominen egune rokoan. Begiekin, belarriekin, sudurrarekin, mihi-arekin eta eskuekin inguratzen duen mundua ezagutzeko aukera du. Izan ere, gauza pila ditu bere inguruan ezagutzeko!I

SBN

: 978

-84-

8394

-717

-3

ISBN 978-84-8394-717-3

Txomin eta urtaroen liburu handia

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire MendizabalFormatua: 250 x 260 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 56Kodea: 117526Adina: 3 urtetik aurrera

Urtaroek kolorez bete dute urtaroak Txominekin! Udaberrian, natura esnatu eta guztia berriro jaioko da. Udan, bero egiten duenean, Txominek eguna aire librean ematen du. Udazkenean, zuhaitzetatik erori diren hostoak biltzen ditu. Eta neguan, elurretan jolasean ibiltzen da aitatxorekin eta Katalinekin.

ISBN

: 978

-84-

9106

-270

-7

Txomin eta autoen liburu handia

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire MendizabalFormatua: 250 x 260 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 56Kodea: 110121Adina: 3 urtetik aurrera

Txomini izugarri gustatzen zaizkio ibilgailuak. Bizkorrak: suhiltzaileen kamioia eta poliziaren autoa; mantsoak: traktorea eta zabor-bilketako kamioia adibidez; baina baita maizago ikusten ditugunak ere: autoak edo motorrak. Den-denak gustatzen zaizkio!I

SBN

: 978

-84-

9106

-103

-8

ISBN: 978-84-9106-103-8

Bruuum! Liburua gurpilez beteta dago!

46


Katalin eta animalien liburu handia

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Lierni UgartemendiaFormatua: 250 x 250 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 56Kodea: 105264 Adina: 3 urtetik aurrera

Animaliak oso garrantzitsuak dira Katalinentzat.

Denak gustatzen zaizkio asko: etxeko animaliak eta baserrikoak, jostalariak eta basatiak…

Hainbat daude eta hain desberdinak!

ISBN

: 978

-84-

8394

-840

-8

ISBN 978-84-8394-840-8

Animalien munduan barneratzeko liburu jostagarria. Galderak eta jolasak aurkituko dituzu, etxeko

txikienekin ondo baino hobeto pasatzeko.

Kaixo! Txomin eta Katalin gara

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire MendizabalFormatua: 215 x 297 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 96Kodea: 107195 Adina: 3 urtetik aurrera

Bi letra mota: letra larria eta letra txikia tartekatzen dira.

Txominen eta Katalinen lau istorio berri txikienentzat, pertsonaia horiek baratzean, supermerkatuan, gaile-tak egiten edo Keparekin jolasean izandako abenturak irakurtzeko.

ISBN

: 978

-84-

8394

-917

-7

ISBN: 978-84-8394-917-7

Kontakizun bakoitzaren amaieran, irakurleak jarduerak eta jolas-proposamenak ditu primeran pasatzeko.

Katalinen liburu handia. Zenbakiak, koloreak eta formak

ISBN

: 978

-84-

9106

-455

-8

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Lierni UgartemendiaFormatua: 250 x 250 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 56Kodea: 120225Adina: 3 urtetik aurrera

Katalinek gogoko du gauzak zenbatzea: eskuko hatzak, parkean ikusten dituen animaliak, supermerkatuko gaileta kaxak…Eta edonon ikusten ditu formak: zirkuluak, karratuak, triangeluak… Gainera, izugarri gustatzen zaio pinturak nahasi eta koloreekin jolastea.Liburu jostagarri honetan galderak eta jolasak aurkituko dituzu.

ISBN 978-84-9106-455-8

47

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

Iufi, mutikoa naiz!

ISBN

: 978

-84-

8394

-721

-0

ISBN 978-84-8394-721-0

Album ezin hobea haurra jaio denetik urte bat betetzen duen arte gertatutakoei buruzko xehetasun guztiak jasotzeko.

LIBURU BEREZIA

Ez duzu inoiz jaiotzaren miraria ahaztu nahi izango.Lehen hatz eta behatz txikietatik hasi eta lehen urtebetetze-pasteleraino. Haurtxoen liburu honetan denetik izangu duzu:

ekografiak eta abar ordenan itsasteko.

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire MendizabalFormatua: 250 x 260 mm Koadernaketa: kartonea, barrubiguna, xingolarekinMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 56 Kodea: 102673

Txominen gorputza

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Lierni UgartemendiaFormatua: 250 x 250 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 56Kodea: 158594 Adina: 3 urtetik aurrera

Bizitza osoan izaten dugu lagun gure gorputza. Horrexegatik, oso garrantzitsua da ezagutzea, eta zaintzen eta mimatzen ikastea. Txominek berea erakutsiko digu burutik hasi eta oinetaraino!

ISBN

: 978

-84-

9106

-562

-3

ISBN 978-84-9106-562-3

Liburu honekin, txikienek beren gorputza eta emozioak ezagutuko dituzte.

48


Sua, suhiltzaileak!

Bihotz-bihotzetik!

ISBN

: 978

-84-

8394

-794

-4IS

BN: 9

78-8

4-83

94-7

95-1

6

7

Egilea: Émile JadoulMarrazkilaria: Émile JadoulItzulpena: Joxe Antonio SarasolaFormatua: 270 x 155 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 22Kodea: 102968Adina: 3 urtetik aurrera

Egilea: Émile JadoulMarrazkilaria: Émile JadoulItzulpena: Joxe Antonio SarasolaFormatua: 270 x 155 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 22Kodea: 102969Adina: 3 urtetik aurrera

IPURTARGIA bilduma

Kartoian eta formatu apaisatu erakargarrian egindako liburu hauek istorio dibertigarriak kontatzen dituzte. Hainbat egile eta ilustratzai leren lanak, umorez beteak, eta familia osoak eta bereziki txikienek gozatzeko moduko ilustrazioekin hornituak.

ISBN 978-84-8394-794-4

ISBN 978-84-8394-795-1

LETRA

LARRIAK

49

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

Ai, krokodiloak!

Igel aho-handia

ISBN

: 978

-84-

9106

-565

-4IS

BN: 9

78-8

4-91

06-5

66-1

8

9

Egilea eta marrazkilaria: Sylvia DupuisItzulpena: Leire Mendizabal (Saretik)Formatua: 270 x 155 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 22Kodea: 158664Adina: 3 urtetik aurrera

Egilea eta marrazkilaria: Nathalie DieterléItzulpena: Leire Mendizabal (Saretik)Formatua: 270 x 155 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 22Kodea: 158665Adina: 3 urtetik aurrera

ISBN 978-84-9106-565-4

ISBN 978-84-9106-566-1

50


BURGI bildumaBurgi hartza pertsonaia maite, baldar eta kankailua da, irakurlearen begikotasuna erakartzen duena. Liburu honetan, haren eguneroko abenturak ezagutzeko aukera izango duzu.

Ezagutu pertsonaia maitekor hau.

Zorionak, Burgi!

ISBN

: 978

-84-

8394

-897

-2

4 Egilea eta marrazkilaria: David MellingItzulpena: Miren Agur MeabeFormatua: 165 x 165 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 30Kodea: 106167Adina: 3 urtetik aurrera

Gustatzen zaizkizu urtebetetzeak? Burgiri bai. Baina badirudi lengusu bikiek festa hondatuko diotela.

Lasai, Burgi

ISBN

: 978

-84-

8394

-670

-1


Zer gertatzen da zerbaitek kezkatzen zaituenean? Burgik konfiantza izan beharko du lagunen eta aitaren laguntzan.

Burgi eta pijama festa

ISBN

: 978

-84-

8394

-671

-8


Untxiaren etxean ez dago tokia sobera. Nola egingo du lo Burgik?

ISBN 978-84-8394-897-2

ISBN 978-84-8394-670-1

ISBN 978-84-8394-671-8

LETRA

LARRIAK

51

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

Burgi, maite zaitugu!

Gabon zoriontsuak, Burgi!

Burgik madalenak egiten ditu

Burgi eskolara doa

ISBN

: 978

-84-

8394

-898

-9IS

BN: 9

78-8

4-91

06-4

71-8

ISBN

: 978

-84-

9106

-470

-1IS

BN: 9

78-8

4-91

06-4

69-5

5

8

7

6

Egilea eta marrazkilaria: David MellingItzulpena: Miren Agur MeabeFormatua: 165 x 165 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 30Kodea: 106168Adina: 3 urtetik aurrera

Burgi basoko animalia guztiak ezagutzen ditu. Hala ere, gustatuko litzaioke lagun min bat izatea…

Egilea eta marrazkilaria: David MellingItzulpena: SaretikFormatua: 165 x 165 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 28Kodea: 149742Adina: 3 urtetik aurrera

Burgik apaintzeko zuhaitz perfektua bilatu nahi du. Besarkadak eta gabonetako magia lortzen lagunduko diozu?


Burgik eztizko madalenak gogoko ditu. Gozo-gozo daude! Baina beste zerbait probatzera ausartuko al da?


Egun handia da Burgirentzat. Hainbeste gauza dago egiteko eskolan...!

ISBN 978-84-8394-898-9

ISBN 978-84-9106-471-8

ISBN 978-84-9106-470-1

ISBN 978-84-9106-469-5

52


IPUIN KLASIKOAK bildumaBetiko ipuinak haur txikienen eskura.Testuak laburrak eta adierazkorrak dira, eta marrazkiak gaur egungoak eta esanguratsuak. Bukaeran ipuinaren bertsio luzeago bat eskaitzen da eduki eta xehetasun gehiagorekin.

Bremengo musikariak

Ahatetxo itsusia

Landako sagua eta hiriko sagua

ISBN

: 978

-84-

9106

-199

-1IS

BN: 9

78-8

4-91

06-2

00-4

ISBN

: 978

-84-

9106

-201

-1

1

2

3

Egilea: Grimm anaien ipuin tradizionalean oinarrituaMarrazkilaria: Ximena MaierItzulpena: Ane GarmendiaFormatua: 210 x 210 mmKoadernaketa: grapatutaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 16Kodea: 116443Adina: 3 urtetik aurrera

Egilea: H. C. Andersen-en ipuin tradizionalean oinarrituaMarrazkilaria: Ximena MaierItzulpena: Ane GarmendiaFormatua: 210 x 210 mmKoadernaketa: grapatutaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 16Kodea: 116444Adina: 3 urtetik aurrera

Egilea: Isop-en fabulan oinarrituaMarrazkilaria: Ximena MaierItzulpena: Ane GarmendiaFormatua: 210 x 210 mmKoadernaketa: grapatutaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 16Kodea: 116445Adina: 3 urtetik aurrera

ISBN: 978-84-9106-199-1

ISBN: 978-84-9106-200-4

ISBN: 978-84-9106-201-1

53

Txik

iene

ntza

ko b

ildum

ak

Hiru txerrikumeak

Aladin eta kriseilu miragarria

Txitxarra eta inurria

ISBN

: 978

-84-

9106

-395

-7IS

BN: 9

78-8

4-91

06-3

96-4

ISBN

: 978

-84-

9106

-397

-1

4

5

6

Egilea: J. JacobsMarrazkilaria: Ximena MaierItzulpena: Iraia YetanoFormatua: 210 x 210 mmKoadernaketa: grapatutaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 16Kodea: 118986Adina: 3 urtetik aurrera

Egilea: Mila gau eta bat gehiago sortan jasotako ipuinaren moldaketa

Egokitzailea: Eva AubarellMarrazkilaria: Ximena MaierItzulpena: Iraia YetanoFormatua: 210 x 210 mmKoadernaketa: grapatutaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 16Kodea: 118987Adina: 3 urtetik aurrera

Egilea: La FontaineMarrazkilaria: Ximena MaierItzulpena: Iraia YetanoFormatua: 210 x 210 mmKoadernaketa: grapatutaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 16Kodea: 118988Adina: 3 urtetik aurrera

ISBN: 978-84-9106-395-7

ISBN: 978-84-9106-396-4

ISBN: 978-84-9106-397-1

LETRA

LARRIAK

54


LIBURU BEREZIA

Egun on, kimu txiki

ISBN

: 978

-84-

9106

-462

-6

Egilea eta marrazkilaria: Anne CahrayItzulpena: Garazi Otegi (Saretik) Formatua: 176 x 253 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 44Kodeak: 121936Adina: 3 urtetik aurrera

Liburu honen bidez, txikienek gorputza eta burua uztartu ahalko dituzte, lasaitasuna aurkitzeko, ariketa erraz batzuen bidez.

Brain gym-ean oinarrituta, liburu honek txikienentzako erlaxatzeko lau ariketa proposatzen ditu, mugimendu eta hitzekin. Ariketa bakoitza bi zatitan aurkezten da, testu labur eta errazekin, irudiz lagunduta: lehenengo, guraso edo irakasleei ematen zaien azalpen bat eta, ber-tan, ariketa nola egin eta zertarako balio duen zehaz-ten da; bigarrenik, erlaxazio bakoitzari buruzko irudiak dituen testu bat ematen da, umeekin irakurtzeko.

BIZITZA OSOAN ONDO SENTIARAZIKO GAITUEN LIBURUA!

ISBN 978-84-9106-462-6

55

Lehe

n ira

kurle

ak

HANDITAN… bilduma

Sukaldaria

Futbolaria

ISBN

: 978

-84-

8394

-764

-7IS

BN: 9

78-8

4-83

94-7

70-8

1

2

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire MendizabalFormatua: 215 x 215 mmKoadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32Kodea: 109780Adina: 5 urtetik aurrera

Dena prest dago sukaldaria lanean hasteko. Osagaiak, sukaldeko tresnak eta sukaldarien taldea. Bezeroak iritsi dira jatetxera. Sukaldari ona izateko, zapore asko dastatu eta errezeta ugari esperimentatu behar dituzu. Sukaldari ona izatea gozamena da! Eta zuri, gustatuko al litzaizuke sukaldari izatea?

Piztu suak!


Korrika egin, entrenatu, esfortzua... Ez da erraza futbolaria izatea. Egunero praktikatu behar da eta oso ondo ezagutu behar dira arau guztiak. Joko garbia egin, irabazten jakin eta galtzen jakitea ere garrantzitsua da, baina batez ere, dibertitzeko prest egon behar duzu. Futbolari ona izatea gol bikaina da! Eta zuri, gustatuko al litzaizuke futbolari izatea?

Has dadila txilibitua jotzen!

ISBN 978-84-8394-764-7

ISBN: 978-84-8394-770-8

56

Lehen irakurleak

Albaitaria

Arkeologoa

ISBN

: 978

-84-

9106

-034

-5IS

BN: 9

78-8

4-91

06-0

33-8

4

3


Txakur batek pilota bat irentsi du, zaldi batek min hartu du hankan eta perikito batek ez du jan nahi. Animalietan espezialista den sendagileak ikusi beharko ditu: albaitariak. Albaitariei animalia guztiak gustatzen zaizkie eta prest daude edozein ordutan haiei laguntzeko. Albaitari ona izatea zientzia da! Eta zuri, gustatuko al litzaizuke albaitari izatea?

Sar dadila lehen pazientea!


Lurpean eta itsas hondoan milaka istorio daude. Haiek lurpetik ateratzeko eta iragana ulertzen laguntzeko lan egiten dute arkeologoek. Errege-erreginen koroa, hirien hondakinak, dinosauroen hezurrak... Norbaitek konpondu zain dauden misterio eta enigmak dira. Arkeologo ona izatea abentura da! Eta zuri, gustatuko al litzaizuke arkeologo izatea?

Has dadila indusketa!

ISBN: 978-84-9106-034-5

ISBN: 978-84-9106-033-8

Lehe

n ira

kurle

ak

57

Astronauta

Lasterketa pilotua

ISBN

: 978

-84-

9106

-135

-9IS

BN: 9

78-8

4-91

06-1

36-6

5

6


Bost... Lau... Hiru... Bi... Bat...

Aireratu, eta espazio ontzitik espazioa ikertzen dute astronautek. Izarretara bidaiatzen dute eta mota askotako probak egiten dituzte ondoren Lurrera bidaltzeko. Astronauta izan nahi baduzu, jakin-min handikoa eta ausarta izan behar duzu eta oso-oso gustuko izan behar dituzu bidaia luzeak. Astronauta ona izatea siderala da! Eta zuri, gustatuko al litzaizuke astronauta izatea?

Jarri prest, aireratzera goaz!


Motor-hotsa entzuten da, ikusleak animatzen ari dira eta lasterketa hastear dago. Lasterketa autoen pilotuak egunero entrenatzen du pista gainean bizkorrena izateko. Ez dago bakarrik; izan ere, bere taldeak ere gogor egiten du lan lehen postuan irits dadin. Lasterketa pilotu ona izatea txapeldunen kontua da! Eta zuri gustatuko al litzaizuke lasterketa pilotua izatea?

Heldu gogor bolanteari!

ISBN: 978-84-9106-135-9

ISBN: 978-84-9106-136-6

58

Lehen irakurleak

Dantzaria

Sendagilea

ISBN

: 978

-84-

9106

-137

-3IS

BN: 9

78-8

4-91

06-1

38-0

7

8


Oihala igo eta balleta hasi da. Dantzariek agertokia bete dute mugimendu magikoekin. Gelditu gabe ari dira dantzan eta ezin ahaztuzko isto-rioak kontatzen dituzte. Dantzari ona izateko egunero praktikatu behar duzu eta behin eta berriz errepikatu behar dituzu urratsak. Dantzari ona izatea artea da! Eta zuri gustatuko al litzaizuke dantzaria izatea?

Has dadila emanaldia!


Gaixo batzuk sendagilearengana sukarrarekin iristen dira, beste batzuk zauri batekin edo eztarriko minez, edota txertoa jartzera...

Sendagileen kontsulta beti beteta egoten da eta haiek prest egoten dira guztiak sendatzeko. Jendeari laguntzea gustuko baduzu, agian medikuntza gustatuko zaizu. Sendagile ona izatea zientzia da! Eta zuri gustatuko al litzaizuke sendagile izatea?

Sar daitezela pazienteak!

ISBN: 978-84-9106-137-3

ISBN: 978-84-9106-138-0

Lehe

n ira

kurle

ak

59

PAPER TXORIAK bilduma Sail gorria

Tomas eta guraize magikoak

Egilea: Ricardo AlcántaraMarrazkilaria: GustiItzulpena: Iñaki ZubeldiaFormatua: 130 x 200 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 48 Kodea: 071806Adina: 5 urtetik aurrera

Tomas, egurrezko panpinak, benetan atsegin du bere lagunekin egotea: pilotarekin, panpinarekin eta trena rekin. Ia egun osoa elkarrekin pasatzen dute eta etengabe jolasean aritzen dira. Horregatik, horietako bik bidaia bat egitea erabakitzen dutenean, Tomasek gauza berri batzuk ikasi behar ditu.

ISBN

(13)

: 978

-84-

8325

-958

-0

ISBN

(10)

: 84-

8325

-958

-3

7 ISBN 978-84-8325-958-0

Abelin eta euria (Pack-a: liburua eta koadernoa)

Egilea: Ana María MachadoMarrazkilaria: Paula AlendaItzulpena: Patxi EzkiagaFormatua: 130 x 200 mm (liburua) eta 170 x 260 mm (koadernoa) Koadernaketa: rustika (liburua) eta grapatuta (koadernoa)Marrazkiak: koloretan Liburuaren orrialdeak: 32 Koadernoaren orrialdeak: 16 Kodea: 102266 Adina: 5 urtetik aurrera

Abelin bizi den tokian ozta-ozta egiten du euririk. Lur gorria da, eta jendea oso triste dago. Kezkatuta, Abelinek egoera aldatzeko gauzak imajinatzen ditu eta, ilusioz beteta, arian-arian jarduten du lagunekin.

Kattalin maitagarria eta tiranosauro Rex

Egilea: Mercè ArànegaMarrazkilaria: Mercè ArànegaItzulpena: Iñaki ZubeldiaFormatua: 130 x 200 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretan Orrialdeak: 56 Kodea: 071851Adina: 5 urtetik aurrera

Kattalin maitagarriari jendea ezagutzea gustatuko litzaioke eta kaleko aire freskoa hartzea, hondartzan paseatzea eta basoan korrika ibiltzea, ilargi beteari begira egotea eta bere makilatxo magikoarekin egin ditzakeen sorginkeria guztiak azaltzea… Horregatik, egun batean erabakitzen du gordeta dagoen ipuinetik ateratzea…

ISBN

: 978

-84-

8394

-206

-2

12 ISBN 978-84-8394-206-2

Koadernoa DOAN

11

60

Lehen irakurleak

Egilea: Ricardo GómezMarrazkilaria: Teresa GónzalezItzulpena: Patxi EzkiagaFormatua: 130 x 200 mm (liburua) eta 170 x 260 mm (koadernoa) Koadernaketa: rustika (liburua) eta grapatuta (koadernoa)Marrazkiak: koloretanLiburuaren orrialdeak: 40 Koadernoaren orrialdeak: 16Kodea: 102066Adina: 5 urtetik aurrera

Goss txakur bat zen. Kaleko txakurra. Kaleko txakurrak alde batetik bestera ibili ohi dira inori esplikaziorik eman gabe. Egun batez, Gossek bere jaiolekuko landak utzi zituen. Izarretara hurbildu nahi zuen. Uste zuen asko ibiliz gero hurbiletik ikusiko zituela puntu argidunak.

Handia naiz, amatxo! (Pack-a: liburua eta koadernoa)Egilea: Thierry LenainMarrazkilaria: Laurence de KemmeterItzulpena: Miren Agur MeabeFormatua: 130 x 200 mm (liburua) eta 170 x 260 mm (koadernoa) Koadernaketa: rustika (liburua) eta grapatuta (koadernoa)Marrazkiak: koloretan Liburuaren orrialdeak: 40 Koadernoaren orrialdeak: 16 Kodea: 103321Adina: 5 urtetik aurrera

Aixa lehen aldiz doa lagun baten etxera lo egitera. Ama kezkatuta geratu da. Sentituko ote du Aixak bere falta? Bainatuko ote da? Ez zaio batere gustatzen eta! Ondo afalduko ote du? Izango ote du lotarako bere pelutxe kutunena? Eta bitartean, Aixa...

Koadernoa DOAN

Izar bila zebilen txakurra (Pack-a: liburua eta koadernoa)

Koadernoa DOAN

14

15

Lehe

n ira

kurle

ak

61

Gezurrezko malkoak

Egilea: Pep MolistMarrazkilaria: Emilio UrberuagaItzulpena: Mari Eli ItuarteFormatua: 130 x 200 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretan Orrialdeak: 48 Kodea: 116448Adina: 5 urtetik aurrera

Kokolikoti arreba Kokonutak eta aitak eta amak behin eta berriro gogorarazten zioten krokodiloak ausartak eta zirt edo zartekoak direla, eta ez dutela inoiz ere negar egiten. Hala ere, egun batean, Kokolikotek ezin izan zion negarrari gehiago eutsi, eta hemen kontatzen da zer gertatu zen.

ISBN

: 978

-84-

9106

-204

-2

18

ISBN: 978-84-9106-204-2

Zazpi gau

Berriketa

Egilea: Paloma MuiñaMarrazkilaria: Rebeca LucianiItzulpena: Mari Eli ItuarteFormatua: 130 x 200 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretan Orrialdeak: 48 Kodea: 106072Adina: 5 urtetik aurrera

Jurgik ez du inoiz logurarik izaten ohera joateko unea iristen denean. Pixa egiteko gogoa izaten du, edalontzi bat ur eskatzen du, berriz ere afaltzeko prest izaten da, eskolarako egiten hasi baina bukatu ez duen marrazkiaz gogoratzen da, gurasoei oihuka deitu arren haiek ez diotela kasurik egiten ohartzean, biziki haserretzen da. Zazpi gau tortura hutsa dira gurasoentzat, baina baita lasaitu ederra eta ezusteko atsegina ere.

Egilea: Pepe MaestroMarrazkilaria: Leire SalaberriaItzulpena: Mari Eli ItuarteFormatua: 130 x 200 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretan Orrialdeak: 48 Kodea: 108729Adina: 5 urtetik aurrera

Bazen behin Berriketa izeneko hiri bat. Biztanleak isildu barik aritzen ziren hitz eta pitz, eta hainbestekoa zen zarata eta nahasmena ezen ezin zioten elkarri aditu ere egin. Hala ere, horrek ez zituen gehiegi kezkatzen. Bartolo bai, hura kezkatuta zegoen. Bartolok ez zuen inoiz hitz bakar bat esan, baina bazuen gaitasun apartekoa: entzuten zekien. Egun baten, Bartolok itsas kurkuilu bat aurkitu zuen eta, orduan, hiriko bizitza erabat aldatu zen.

ISBN

: 978

-84-

8394

-865

-1IS

BN: 9

78-8

4-83

94-3

88-5

16

17

ISBN 978-84-8394-865-1

ISBN: 978-84-8394-388-5

62

Silviarentzako oparia

Samuel eta gau amaiezina

Egilea: Fran PintaderaMarrazkilaria: Ximo AbadíaItzulpena: Mari Eli ItuarteFormatua: 130 x 200 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretan Orrialdeak: 40 Kodea: 118983Adina: 5 urtetik aurrera

Astebete baino ez da falta Silviaren urtebetetze egunerako, eta urduritasunak jota dago neskatoa. Ez du batere zalantzarik: berak argi eta garbi dauka zer opari nahi duen, eta banaka-banaka azaltzen dizkio arrazoiak aitatxori. Hura izango da Silviaren desioak betetzeaz arduratuko dena; hala ere, amesten dugun hori ez da beti guk imajinatzen genuen bezalakoa izaten. Izan ere, urtebetetzeak, bizitza bera bezalaxe, ustekabez beterik daude.

Egilea: Nono GraneroMarrazkilaria: Lluís FarréItzulpena: RosettaFormatua: 130 x 200 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretan Orrialdeak: 56 Kodea: 150933Adina: 5 urtetik aurrera

Mundu guztiak uste du eguzkia irteten denean abesten duela oilarrak. Baina, egiaz, alderantziz gertatzen da: oilarraren kukurrukua izaten da eguzkia esnatu eta mugiarazten duena. Horregatik, Nino Oilar eztarria gorri eta «Ku» ere esan ezinik lotaratu zen gauean, Samuel kezkatu egin zen. Betirako iraungo ote zuen iluntasunak?

ISBN

: 978

-84-

9106

-392

-6IS

BN: 9

78-8

4-91

06-6

01-9

19

20

ISBN: 978-84-9106-392-6

ISBN: 978-84-9106-601-9

Lehen irakurleak

Lehe

n ira

kurle

ak

63

Nola bainatu martetar bat

Egilea: Franco VaccariniMarrazkilaria: Carlos HigueraItzulpena: Xabier OlasoFormatua: 130 x 200 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretan Orrialdeak: 32 Kodea: 164664Adina: 5 urtetik aurrera

Orain dela gutxi martetar bat iritsi zen Luzioren etxera, eta badirudi gelditzeko etorri zela. Horixe esan zioten, behintzat. Martetarrari, ez dakienez berak bakarrik ezertxo ere egiten, jaten eman behar zaio, eta bainatu, besteak beste. Luziok harekin partekatu behar du logela, eta, badaezpada ere, nola zaindu ikasten ari da, nahiz eta oraindik ez daukan oso argi ideia ona ote den martetar batekin bizitzea.

ISBN

: 978

-84-

9106

-728

-3

21

ISBN: 978-84-9106-728-3

64

Lehen irakurleak

TXIRRISTA bilduma

Adina: 6 urtetik aurrera (LMH1)Formatua: 200 x 200 mmKoadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 24

Iker ikerlaria

Ipuinen bilduma hau haurren gozamen bihurtuko da.

Itsasoa edan dut

Egilea: Leire BilbaoMarrazkilaria: Enrique MorenteKodea: 106795

Maddik ez zekien zer aurkituko zuen itsas hondoan, beldur apur bat ere ematen zion… Jakin al daiteke nolakoa den zerbait probatu gabe?

Lehen irakurketetan modu autonomoan irakurtzen hasteko ipuinak.Egileen eta ilustratzaileen konbinazioak bilduma aberasten du, estilo ugari eta istorio bereziak eskainiz. Orrialde osoko ilustrazioak testua laguntzera eta osatzera datoz, horrek guztiak irakurlearen irudimena pizten du eta irakurketarekiko zaletasuna bultzatzen du. Testu arinak, esaldi laburrak, letra mota argia atzealde zuriaren gainean arreta desbideratuko luketen interferentziak ekiditeko eta bakarkako irakurketarako trantsizioan lagungarri izateko.

Egilea: Xabier OlasoMarrazkilaria: Estibalitz JalónKodea: 106796

Galdetu dizute inoiz zer izan nahi duzun handitan? Ikerri galdetu zioten behin eta liburu honetan gorde zuen erantzuna.

IPUINILUSTRATUAKIS

BN: 9

78-8

4-83

94-9

11-5

1

ISBN

: 978

-84-

8394

-912

-2

2

ISBN: 978-84-8394-911-5

ISBN: 978-84-8394-912-2

Lehe

n ira

kurle

ak

Maddalenen usaina

Egilea: Yolanda ArrietaMarrazkilaria: Eider EibarKodea: 106797

Badakizu zer usain daukan haur jaio berri batek? Lasai, Xabierrek esango dizu, Xabierrek arreba txiki bat izan duelako oraintxe: Maddalen.

65

Izarra eta astoa

Begiak itxita hegan

Egilea: Txabi ArnalMarrazkilaria: Jon GilKodea: 110250

Gaueko zeru ilunean gaizki itsatsita zegoen izar txiki bat askatu eta Lurrera jausi zen. Ez zuen, ordea, edonon lur hartu. Planetako toki posible guztietatik... ezetz asmatu zein aukeratu zuen!

Egilea: Leire AranoMarrazkilaria: Aitziber AlonsoKodea: 110251

Hondartzan nago, ur ertzean, itsaso bare-bareari begira. Ur-azala ispilu xelebrea da gero! Ni ote naiz, ba, hor dagoen umea?

ISBN

: 978

-84-

8394

-913

-9

3

ISBN

: 978

-84-

9106

-125

-0

4

ISBN

: 978

-84-

9106

-126

-7

5

ISBN: 978-84-9106-125-0

ISBN: 978-84-8394-913-9

ISBN: 978-84-9106-126-7

66

Lehen irakurleak

Iker ikerlariaren iratzargailua

Egilea: Xabier OlasoMarrazkilaria: Estibaliz Jalón Kodea: 119047

Pentsa ezazu soka bat duzula, eta baserriko hainbat animalia. Horiekin guztiekin gauza asko zinateke zerbait asmatzeko? Bada, ezinezkoa dirudien arren, Iker Ikerlariak iratzargailu bat asmatu zuen. Ikusi nahi duzu?

ISBN

: 978

-84-

9106

-239

-4

7

ISBN: 978-84-9106-239-4

Txokolatezko arrainak

Egilea: Karlos SantistebanMarrazkilaria: Leire SalaberriaKodea: 116440

Badakizu zer gertatzen den arrain handiak txikiak jaten duenean? Beñatek kontatuko dizu.

ISBN

: 978

-84-

9106

-196

-0

6 ISBN: 978-84-9106-196-0

Lehe

n ira

kurle

ak

67

Gixela nire laguna da

Olatuak zaintzen

Egilea: Antton KazabonMarrazkilaria: Maite Mutuberria Kodea: 119569

Usaimen eta entzumen oso finak ditu Gixelak. Gauzak ukitzea asko gustatzen zaio. Haren liburuak puntutxoz beterik daude. Batzuetan triste egoten da. Ba al dakizu zergatik?

Egilea: Ana UrkizaMarrazkilaria: Manu Ortega Kodea: 160516

Libe hondartzan galdu eta Iban, larri eta estu, bere bila hasi da. Bazenekien urrutira joan gabe ere abenturarik handienak bizi daitezkeela?

ISBN

: 978

-84-

9106

-445

-9IS

BN: 9

78-8

4-91

06-6

23-1

8

9

ISBN 978-84-9106-445-9

ISBN 978-84-9106-623-1

68

Lehen irakurleak

ZUHAITZ-ETXEKO ISTORIOAK bilduma

Hipopo ipurtandia

Egilea: Didier LévyMarrazkilaria: Marc BoutavantItzultzailea: Jesús OtzerinjauregiFormatua: 260 x 190 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 48Kodea: 163531Adina: 3 urtetik aurrera

—Ipurdi handia dut —esan zuen Hipopo hipopotamoak. —Erakutsi! —esan zuten oihuka beste animalia guztiek. Eta neurtzen hasi ziren, iritzia ematen, eztabaidatzen, borrokatzen…

ISBN

: 978

-84-

9106

-640

-8

1

Dragoi aita-semeak

Egilea: Alexandre LacroixMarrazkilaria: Ronan BadelItzultzailea: Jesús OtzerinjauregiFormatua: 190 x 260 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32Kodea: 163532Adina: 6 urtetik aurrera

Aitari benetako dragoia dela frogatzeko, Strokkurrek auzoko herriko etxe batzuk erre behar ditu. Tradizioak hala agintzen du! Baina Strokkur ez dago oso pozik. Nekez botatzen du sua, eta garrantzi gabeko gauzaren bat egiteko soil-soilik, ahoratzeko barraskiloren bat edo beldarren bat erretzeko, adibidez. Jakingo ote du bere milurteko familia zaharrari ohore egiten?

ISBN

: 978

-84-

9106

-641

-5

2

ISBN: 978-84-9106-640-8

ISBN: 978-84-9106-641-5

Balioak eta irakurzaletasuna oinarri dituen bilduma ikusgarria.

Lehe

n ira

kurle

ak

69

Emilek igeltsua nahi du

Burua auzoan

Egilea: Vincent CuvellierMarrazkilaria: Ronan BadelItzultzailea: Antton GarikanoFormatua: 190 x 260 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32Kodea: 163533Adina: 3 urtetik aurrera

Gaur, Emilek igeltsua eraman nahi du. Hala behar du. Derrigor!

Egilea: Sevérine VidalMarrazkilaria: Pauline ComisItzultzailea: Antton GarikanoFormatua: 190 x 260 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32Kodea: 163534Adina: 6 urtetik aurrera

«Albert, burua auzoan duzu!» Sarritan esaten diote. Sukaldeko mahaian eserita edo eskolan dagoela, Albert ametsetan galtzen da. Kontzentratzen da, ahalegintzen da oinak lurrean izaten, baina buruak ihes egiten dio. Astelehenean, ikertzaile lanetan dabil; asteartean, herensugearen kontra borrokan; eta ostegunean, hegan doa apo baten bizkarrean. Zer egin? Ametsik gabeko bizitza ez da batere dibertigarria.

ISBN

: 978

-84-

9106

-642

-2IS

BN: 9

78-8

4-91

06-6

43-9

3

4

ISBN: 978-84-9106-642-2

ISBN: 978-84-9106-643-9

70

Lehen irakurleak

OKER bilduma

Xirripin fantasmatxoa

Egilea: Iñaki ZubeldiaMarrazkilaria: Estibalitz JalónFormatua: 200 x 230 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 24Kodea: 070331Adina: 6 urtetik aurrera

Xirripin Begoñaren etxean bizi den fantasmatxoa da. Neskaren laguna da, baina gaiztakeria txikiak ere egiten dizkio. Bien artean arazoak izanagatik, ondo konpontzen dira.

ISBN

: 978

-84-

8394

-077

-8

2 ISBN 978-84-8394-077-8

Zer izango naiz handitan?

Egilea: Yolanda AlzolaMarrazkilaria: Yolanda AlzolaFormatua: 200 x 230 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 24Kodea: 070332Adina: 6 urtetik aurrera

Maritxu oraindik txikia da eta ez daki handitan zer izango den, baina dagoeneko hasi da buruari eragiten.IS

BN: 9

78-8

4-83

94-0

78-5

3 ISBN 978-84-8394-078-5

IPUINILUSTRATUAK

Lapurrak zooan

Egilea: Patxi ZubizarretaMarrazkilaria: Jokin MitxelenaFormatua: 200 x 230 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 24Kodea: 070345Adina: 6 urtetik aurrera

Zoo batean ezin dena ikusi, ez gauez ez egunez?

Lapurrak ere joaten dira, baina ez animaliak ikustera, baizik eta azerien antzera aritzera?IS

BN: 9

78-8

4-83

94-2

11-6

5 ISBN 978-84-8394-211-6

Lehe

n ira

kurle

ak

71

Tita tirita

Egilea: Ana UrkizaMarrazkilaria: Aitziber AlonsoFormatua: 200 x 230 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 24Kodea: 070346Adina: 6 urtetik aurrera

Titak, ospetsua izateko, bere bizitzako erabaki potoloa hartzen du: koloretako petoa jantzi eta txutxe-denda batean jartzen da bizitzen.IS

BN: 9

78-8

4-83

94-2

12-3

6

Elefante maitemindua

Egilea: Txabi ArnalMarrazkilaria: Koldo TorreaFormatua: 200 x 230 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 24Kodea: 070347Adina: 6 urtetik aurrera

Nire hiriko parkean elefante maitemindu bat bizi zen.

Hala ere, munduan ez zegoen elefante hura baino animalia tristeagorik.

Zergatik?

ISBN

: 978

-84-

8394

-213

-0

7

ISBN 978-84-8394-212-3

ISBN 978-84-8394-213-0

72

Lehen irakurleak

Ilargi malutak

Egilea: Karlos SantistebanMarrazkilaria: Aitziber IbaibarriagaFormatua: 200 x 230 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 24Kodea: 070349Adina: 6 urtetik aurrera

Maddiri izugarri gustatzen zitzaion elurra. Egun batean elurra egin zuen. Nondik eta ilargitik zetorren! Hasieran ilargi malutak malo-malo.

Gero elur zuria mara-mara.

ISBN

: 978

-84-

8394

-333

-5

9

Salimarentzat oparia

Egilea: Iñaki ZubeldiaMarrazkilaria: Estibalitz JalónFormatua: 200 x 230 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 24Kodea: 070348Adina: 6 urtetik aurrera

“Ni herri honetara etorri berria naiz eta Olentzerok ez nau ezagutuko. Agian, gaur gauean, ez dit oparirik utziko”, pentsatu du Salima marokoarrak. Baina Olentzero ume guztien laguna da. Oparirik utziko ote dio Salimari?

ISBN

: 978

-84-

8394

-214

-7

8

ISBN 978-84-8394-333-5

ISBN 978-84-8394-214-7

Lehe

n ira

kurle

ak

73

Zipriztin berriak

Egilea: Antton KazabonMarrazkilaria: Eider EibarFormatua: 200 x 230 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 24Kodea: 070350Adina: 6 urtetik aurrera

Urdintxok zalantza handiak ditu bere buruarekin. Aterkia dela uste du, baina ez zaio euria gustatzen. Eta gainera, Alexanderrek harrika bota du gaixoa. Ez ote du inork maite?

ISBN

: 978

-84-

8394

-334

-2

10

Olatu guztien gainetik

Egilea: Miren Agur MeabeMarrazkilaria: Enrique MorenteFormatua: 200 x 230 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 24Kodea: 070287Adina: 6 urtetik aurrera

Aspertu egiten da Kleo itsaslamina.

Surflaria izateko hain du handia grina.

Marraxo jator batek lagunduko dio, beldurra bazterturik izan baita fio.

ISBN

: 978

-84-

8394

-362

-5

11

Agur, ama!

Egilea: Yolanda ArrietaMarrazkilaria: Aitziber AlonsoFormatua: 200 x 230 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 24Kodea: 070288Adina: 6 urtetik aurrera

Urrutiko baso batean andre batek hazi bat erein zuen. Hazia landare egin zen eta landarea erdi lore erdi ume bihurtu zen: Lorea. Lorea asko hazi da eta andrearen bizitza amaitu egin da. Andreak hosto bat utzi dio mezu batekin: “Ekin zeure bideari!” Eta Lorea bidean jarri da…

ISBN

: 978

-84-

8394

-363

-2

12

ISBN 978-84-8394-334-2

ISBN 978-84-8394-362-5

ISBN 978-84-8394-363-2

IPUINILUSTRATUAK

74

Lehen irakurleak

IPUIN TXOROAK bilduma

Oilo txikia

On egin!

ISBN

: 978

-84-

9106

-258

-5IS

BN: 9

78-8

4-91

06-2

59-2

1

2

Egilea: Núria Figueras i Adell Marrazkilaria: Teresa Martí Itzulpena: Edu Zelaieta AntaFormatua: 215 x 215 mmKoadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32Kodea: 117055Adina: 6 urtetik aurrera

Bazen behin oilo bat txiki-txiki-txiki-txikia. Eta hain txikia zenez, ez zuen arrautzarik erruten. Behin eta berriz saiatzen zen, baina ez zegoen modurik. Eta, ezustean, halako batean…

Egilea: Enric Larreula Marrazkilaria: Daniel Jiménez Itzulpena: Edu Zelaieta AntaFormatua: 215 x 215 mmKoadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32Kodea: 117056Adina: 6 urtetik aurrera

Behin batean, Gabon gauean, baserri bateko oilarrak beste animalia guztiak deitu zituen esateko oso gauza garrantzitsu bat zuelako: Eguberri eguna ospatzeko ez zuten artorik jango, ez belarrik, ez eta pentsurik ere; Gizakiek bezala, otordu eder bat antolatuko zuten. Indioilarra, oiloa, txerria, antzara, untxia, zaldia, bildotsa, ahatea, ahuntza, behia eta astoa sukalderantz abiatu ziren otordu eder hura antolatzeko.

ISBN: 978-84-9106-258-5

ISBN: 978-84-9106-259-2

Umorea, ironia eta surrealismo-puntu bat uztartzen dituzten ipuinak dira.

Lehe

n ira

kurle

ak

75

Gozogilea eta eulia

ISBN

: 978

-84-

9106

-260

-8

3 Egilea: Elisa Ramon Marrazkilaria: Teresa Martí Itzulpena: Edu Zelaieta AntaFormatua: 215 x 215 mmKoadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32Kodea: 117057Adina: 6 urtetik aurrera

Mahats hazi baten neurriko euli txiki bat heldu zen gozogile baten lantokira. Intsektua harrapatu nahian hastean… gozokiak, opilak eta bizkotxoak erre zitzaizkion, eta pastelak kiskali. Hura zen hura hondamendia… eta libre zebilen hegan eulia!

ISBN: 978-84-9106-260-8

Misterio erraldoia

ISBN

: 978

-84-

9106

-195

-3

4 Egilea: Laia Massons Marrazkilaria: Rocio BonillaItzulpena: Edu Zelaieta AntaFormatua: 215 x 215 mmKoadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32Kodea: 119011Adina: 6 urtetik aurrera

Mirenek badu arazo bat. Eskerrak bere auzokideak dituen laguntza emateko. Hala, bizi diren eraikina joan-etorri solidario batez bete dute denen artean, eskaileratan gora, eskaileratan behera. Bakoitzak bere ideiak eman ditu, eta bere irudimena: irakaslearen-gandik hasi eta auzokide indartsuarenganaino, ile-apaintzailea, musikaria eta gozogilea ahaztu gabe. Batasunak indarra egiten duenez, eta trebetasun faltarik ere ez dutenez, denek primeran pasatu dute konponbideak eman nahian arazo misteriotsu bati… misterio erraldoi bati.

ISBN 978-84-9106-195-3

HARTZ eta UNTXI bilduma

Untxiren ohitura txarrak

Okilen matraka

ISBN

: 978

-84-

9106

-267

-7IS

BN: 9

78-8

4-91

06-2

73-8

1

2

Egilea: Julian Gough Marrazkilaria: Jim Field Itzulpena: Edu Zelaieta Anta Formatua: 129 x 181 mm Koadernaketa: kartonea Marrazkiak: koloretanOrrialdeak: 112Kodea: 117311Adina: 6 urtetik aurrera

Hartzek ez du inoiz elurrezko panpinik egin. Untxik ere ez, baina oso argi dauka berea Hartzena baino hobea izango dela. Elur-jausi batek eta otso goseti batek lagunduko diote Untxiri konturatzen zein ona den lagun bat ondoan izatea.

Laguntasuna, grabitatea eta kaka apurtxo bat bakarrik agertzen dituen istorio dibertigarria.

Egilea: Julian Gough Marrazkilaria: Jim Field Itzulpena: Edu Zelaieta Anta Formatua: 129 x 181 mm Koadernaketa: kartonea Marrazkiak: koloretanOrrialdeak: 112Kodea: 117572Adina: 6 urtetik aurrera

–Nahi dudan bakarra da BAKE ETA ISILTASUN pixka bat! Untxik uste du erotu egingo dela Hartzen zurrungekin eta zuhaitzare-naldetik datorren etengabeko TOK!, TOK! horiekin. Agian Hartzek irakatsi ahal dio mundua bestelako modu batez begiratzen.

Istorio dibertigarri honek adiskidetasunaz, jakinduriaz eta zarata handiaz hitz egiten digu.

76

Lehen irakurleak

Gauza misteriotsua

ISBN

: 978

-84-

9106

-468

-8

3 Egilea: Julian Gough Marrazkilaria: Jim Field Itzulpena: Edu Zelaieta Anta Formatua: 129 x 181 mm Koadernaketa: kartonea Marrazkiak: koloretanOrrialdeak: 112Kodea: 149287Adina: 6 urtetik aurrera

Gauza misteriotsu batek lur hartu du Hartz eta Untxi bainatzen ari ziren aintziran. Alaitu ala kezkatu beharko lukete? Hontz txiki samurra da ala munstro gosetia? Aurkitu ote du Untxik bereak baino ohitura okerragoak dituen izakirik? Untxik argi duela dirudi, baina bere bizitzako egunik onena egunik txarrena bihurtzen denean Hartzen laguntza beharko du…

Istorio dibertigarri honek laguntasunaz eta onarpenaz hitz egiten digu, bai eta ahabia-kakarekin lortu daitekeenaz ere.

ISBN 978-84-9106-468-8

HAU

RREN

TZAK

O A

LBUM

AK

78

Haurrentzako album

ak

HAURRENTZAKO ALBUMAK

Ikusi-makusi zein ikusten duzu? -Jolaserako liburua-

ISBN

: 978

-84-

8394

-298

-7

Egilea eta marrazkilaria: Guido van GenechtenItzulpena: Aitor AranaFormatua: 315 x 180 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 8Kodea: 070271Adina: 18 hilabetetik aurrera

Zein dago leihotxoetan?

Liburu bizidun hau irudi magikoz beteta dago.

ISBN 978-84-8394-298-7

Neska-mutikoek asmakizunez gozatuko dute irudietan zein ezkutatu den ikusiz.

Pixontziaren kontzertua

Egilea eta marrazkilaria: Guido Van GenechtenItzulpena: SaretikFormatua: 255 x 215 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32Kodea: 149627 Adina: 2 urtetik aurrera

Hona hemen pixontziaren soinuekin egindako lehen orkestra.

Bai, ondo entzun duzu: pixontziaren soinuak! Liburu hau irakurtzeko belarriak ireki beharko dituzu (eta sudurra itxi!)

ISBN

: 978

-84-

9106

-475

-6

ISBN 978-84-9106-475-6

Pixontzia erabili bitartean liburu zoragarri honekin gozatzeko aukera izango duzu.

Benetako musikarekin!

79

Hau

rren

tzak

o al

bum

ak

79

Ez naiz beldur!

Untxiño galduta? Bai zera!

Egilea: Mandy ArcherMarrazkilaria: Chris JevonsItzulpena: Antton Olano (Rosetta Testu Zerbitzuak)Formatua: 210 x 210 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 12Kodea: 158631 Adina: 3 urtetik aurrera

Xarpa katua ez da ezeren beldur. Ziur ezetz? Xarpak ez die beldurrik ez

Ilustrazioa: Manu Ortega — OLATUAK ZAINTZEN (TXIRRISTA … · 2019. 1. 14. · 19 KOMETA bilduma...

Documents

Transcript of Ilustrazioa: Manu Ortega — OLATUAK ZAINTZEN (TXIRRISTA … · 2019. 1. 14. · 19 KOMETA bilduma...