IDENTITATS, POBLES, MEDITERRÀNIA · 2014-07-25 · La session di joibe ai 4 di Novembar si...
2
El turisme en el context de la crisi Dijous 4 de novembre de 2010 10.00 h - 19.00 h Barcelona Institut d'Estudis Catalans C. del Carme, 47 METRO: Liceu IDENTITATS, POBLES, MEDITERRÀNIA Divendres 5 de novembre de 2010 10.30 h - 14.00 h Barcelona Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya - Palau Centelles Baixada de Sant Miquel, 8 METRO: Liceu Institut d'Estudis Catalans Càtedra UNESCO de Llengües i Educació CIEMEN Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions Historia Gruppo Studi Storici e Sociali Pordenone amb el suport de la Università di Udine, de la Provincia di Udine i de la Camera di Commercio di Udine amb la contribució de la Regió Autònoma del Friül Venècia Júlia presentan les II Jornades Mediterrànies i la cinquena taula rodona de Historia (www.eurohistoria.eu) a Barcelona ENTRADA LLIURE Il Turismo nel contesto della Crisi Barcellona Giovedì 4 novembre 2010 ore 10.00 - 19.00 Venerdì 5 novembre 2010 ore 10.30 - 14.00 Institut d'Estudis Catalans Càtedra UNESCO de Llengües i Educació CIEMEN Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions Historia Gruppo Studi Storici e Sociali Porde- none con il patrocinio dell’Università di Udine, della Provincia di Udine e della Camera di Commercio di Udine con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia presentano le II Giornate Mediterranee e la V Tavola rotonda di Historia (www.eurohistoria.eu) a Barcellona IDENTITA’, POPOLI, MEDITERRANEO Joibe ai 4 di Novembar dal 2010 10.00 - 19.00 h. Institut d’Estudis Catalans / Sala Pi i Sunyer 10.00-11.00 h. Scree Al è da cjâf: Salvador Giner President de l’Institut d’Estudis Catalans Intervenzions di: Josep Huguet Assessôr ae Inovazion, Universitâts e Imprese, Generalitat de Catalunya Elio De Anna Assessôr ae Culture, Sport e Relazions Internazionâls, Regjon Autonome Friûl Vignesie Julie Claudio Violino Assessôr ae Agricolture, Regjon Autonome Friûl Vignesie Julie Pietro Fontanini President de Províncie di Udin Giovanni Da Pozzo President de Cjamare di Cumierç di Udin 11.00-12.00 h. Prin bocon Identitât, autonomie e turisim tal cercin de crisi Al è da cjâf: Joan Martí i Castell Institut d’Estudis Catalans Marco Tarchi Università di Firenze La costruzione e il riconoscimento delle identità nel tempo della globalizzazione. Profili politici. Giuseppe Ferruccio Saro Senato della Repubblica Italiana L’autonomia del Friuli nel contesto della crisi. Jordi Portabella Comune di Barcelona Identitat i cosmopolitisme: noves perspectives per al turisme en una economia global. 12.00-12.15 h. Polse pal cafè 12.15-13.00 h. Secont bocon Il Sport tant che veicul di identitât locâl e globâl Al è da cjâf: Aureli Argemí CIEMEN Elio De Anna Assessôr ae Culture, Sport e Relazions Internazionâls, Regjon Autonome Friûl Vignesie Julie Cultura e sport come offerta per il turismo del Friuli. Josep Cortada Fondazion “Futbol Club Barcelona” El Barça i l’expressió de la identitat catalana al món. 13.00-14.00 h. I teritoris si presentin Daniele Perico S. E. Consul gjenerâl de Italie Salûts ai partecipants. Pietro Fontanini President de Provincie di Udin La Provincia di Udine terra di identità. Giovanni Da Pozzo President de Cjamare di Cumierç di Udin Le eccellenze produttive della Provincia di Udine. Claudio Violino Assessôr ae Agricolture, Regjon Autonome Friûl Vignesie Julie Tipicamente Friulano. 14.00-15.30 h. Ghiringhel cun prodots tipics furlans Institut d’Estudis Catalans / Sale Nicolau d’Olwer 15.30-17.00 h. Tierç bocon Il turisim che o volìn Al è da cjâf: Joan A. Argenter Institut d’Estudis Catalans Francesco Marangon Universitât dal Friûl Turismo e sviluppo del territorio. M. Victòria Silberstein Cjamare di Cumierç di Barcelone Models de cooperació entre els diferents agents turístics. Aureli Argemí CIEMEN El turisme i el respecte de la identitat dels pobles. Simone Martini Banco Mediolanum Turismo e valorizzazione immobiliare. Dalla spirale speculativa nel settore immobiliare al Cabanal di Valencia. 17.00-17.15 h. Polse pal cafè 17.15-19.00 h. Cuart bocon Cemût comunicâ la identitât Al è da cjâf: Guglielmo Cevolin Universitât dal Friûl Joan Pujolar Universitât Vierte de Catalugne Turisme cultural i minories lingüístiques. Arrigo Cipriani Harry's Bar de Venècia, Nova York i Londres Comunicare l’identità attraverso l’enogastronomia. P. Josep Maria Sanromà Badie di Montserrat Acolliment de públics diferenciats en espais religiosos. William Cisilino Regjon Autonome Friûl Vignesie Julie L’intervento della regione a sostegno dell’identità nella regione Friuli Venezia Giulia.Il problema della pianificazione. David Forniès CIEMEN Fent xarxa: iniciatives periodístiques i identitats en contacte a internet. Vinars ai 5 di Novembar dal 2010 10.30 - 14.00 h. Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya / Sala d’actes del Palau Centelles 10.30-12.00 h. Quinta sessione Identitât, turisim e dirit al Mediterani Al è da cjâf: Jaume Vernet Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya Danilo Zolo Università di Firenze L’identità mediterranea del popolo palestinese. Valeria Piergigli Università di Siena Identità e autonomia nel diritto comparato: i modelli di tutela minoritaria negli stati etnica- mente compositi. Soraya Sough Congrés Mundial Amazic a Catalunya La identitat del poble amazic, amb especial esment a la situació dins d'Algèria. 12.00-12.15 h. Polse pal cafè 12.15-13.45 h. Sest bocon (al va indilunc) Al è da cjâf: Enric Fossas Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya Jaume Vernet i Llobet Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya La decisió del Tribunal Constitucional sobre l’Estatut. Identitat i llengua pròpia. Guglielmo Cevolin Universitât dal Friûl L’interpretazione restrittiva della Corte costitu- zionale italiana del ruolo delle regioni nella tutela delle lingue minoritarie e nel settore del turismo. Joan Carles Vilalta Serrano Diretôr gjenerâl dal Turisim Les competències en turisme i l’autonomia de Catalunya. 13.45-14.00 h. Conclusions: A. Argemí, Joan A. Argenter, G. Cevolin La session di joibe ai 4 di Novembar si tignarà li dal Institut d’Estudis Catalans (buinore: Sale Pi i Sunyer; dopodimisdì: Sale Nicolau d’Olwer). La session di vinars ai 5 di Novembar si tignarà li dal Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya (“Sala d’actes” dal Palau Centelles). La jentrade e je libare. Si pree di dâ conferme de partecipazion ae Càtedra UNESCO de Llengües i Educació de l’IEC: [email protected] fax + 34 932 701 180. I tescj e lis regjistrazions audio des taulis tarondis dai agns passâts a son disponibii tal sît web: http://www.eurohistoria.eu. Tal sît http://videoteca.iec.cat/, si pues viodi il video de zornade dal 2009. La iniziative e je metude adun in colaborazion cun: ERSA Friuli Venezia Giulia Agenzia Turismo FVG LiMes - Rivista italiana di Geopolitica LiMes Club Pordenone - Udine Venezia Fogolâr Furlan di Barcellona Il Turisim e il cercin de crisi Barcelone Joibe ai 4 di Novembar dal 2010 10.00 - 19.00 Vinars ai 5 di Novembar dal 2010 ore 10.30 - 14.00 Institut d'Estudis Catalans Càtedra UNESCO de Llengües i Educació CIEMEN Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions Historia Gruppo Studi Storici e Sociali Porde- none Cu la poie de Universitât dal Friûl, de Provincie di Udin e de Cjamare di Cumierç di Udin Cul jutori finanziari de Regjon Autonome Friûl - Vignesie Julie A presentin la cuinte taule taronde di Historia (www.eurohistoria.eu) a Barcelone IDENTITÂT, POPUI, MEDITERANI
Transcript of IDENTITATS, POBLES, MEDITERRÀNIA · 2014-07-25 · La session di joibe ai 4 di Novembar si...
El turisme en el context de la crisi
Dijous 4 de novembre de 2010
10.00 h - 19.00 h
BarcelonaInstitut d'Estudis Catalans C. del Carme, 47
METRO: Liceu
IDENTITATS, POBLES,MEDITERRÀNIA
Divendres 5 de novembre de 2010
10.30 h - 14.00 h
BarcelonaConsell de Garanties Estatutàries de Catalunya - Palau Centelles Baixada de Sant Miquel, 8
METRO: Liceu
Institut d'Estudis CatalansCàtedra UNESCO de Llengües i Educació
CIEMENCentre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions
Historia Gruppo Studi Storici e Sociali Pordenone
amb el suport de la Università di Udine, de la Provincia di Udine i de la Camera di Commercio di Udine
amb la contribució de la Regió Autònoma del Friül Venècia Júlia
presentanles II Jornades Mediterrànies i la cinquena taula rodona de Historia (www.eurohistoria.eu) a Barcelona
ENTRADA LLIURE
Il Turismo nel contesto della Crisi
Barcellona
Giovedì 4 novembre 2010 ore 10.00 - 19.00
Venerdì 5 novembre 2010ore 10.30 - 14.00
Institut d'Estudis CatalansCàtedra UNESCO de Llengües i Educació
CIEMENCentre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions
Historia Gruppo Studi Storici e Sociali Porde-none
con il patrocinio dell’Università di Udine, della Provincia di Udine e della Camera di Commercio di Udine
con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
presentanole II Giornate Mediterranee e la V Tavola rotonda di Historia (www.eurohistoria.eu)a Barcellona
IDENTITA’, POPOLI, MEDITERRANEO
Joibe ai 4 di Novembar dal 201010.00 - 19.00 h.Institut d’Estudis Catalans / Sala Pi i Sunyer
10.00-11.00 h. Scree
Al è da cjâf: Salvador Giner President de l’Institut d’Estudis Catalans
Intervenzions di:Josep Huguet Assessôr ae Inovazion, Universitâts e Imprese, Generalitat de CatalunyaElio De Anna Assessôr ae Culture, Sport e Relazions Internazionâls, Regjon Autonome Friûl Vignesie JulieClaudio Violino Assessôr ae Agricolture, Regjon Autonome Friûl Vignesie JuliePietro Fontanini President de Províncie di Udin Giovanni Da Pozzo President de Cjamare di Cumierç di Udin
11.00-12.00 h. Prin bocon
Identitât, autonomie e turisim tal cercin de crisi
Al è da cjâf: Joan Martí i Castell Institut d’Estudis Catalans
Marco Tarchi Università di FirenzeLa costruzione e il riconoscimento delle identità nel tempo della globalizzazione. Profili politici.
Giuseppe Ferruccio Saro Senato della Repubblica ItalianaL’autonomia del Friuli nel contesto della crisi.
Jordi Portabella Comune di BarcelonaIdentitat i cosmopolitisme: noves perspectives per al turisme en una economia global.
12.00-12.15 h. Polse pal cafè
12.15-13.00 h. Secont bocon
Il Sport tant che veicul di identitât locâl e globâl
Al è da cjâf: Aureli Argemí CIEMEN
Elio De Anna Assessôr ae Culture, Sport e Relazions Internazionâls, Regjon Autonome Friûl Vignesie JulieCultura e sport come offerta per il turismo del Friuli.
Josep Cortada Fondazion “Futbol Club Barcelona”El Barça i l’expressió de la identitat catalana al món.
13.00-14.00 h. I teritoris si presentin
Daniele Perico S. E. Consul gjenerâl de ItalieSalûts ai partecipants.
Pietro Fontanini President de Provincie di UdinLa Provincia di Udine terra di identità.
Giovanni Da Pozzo President de Cjamare di Cumierç di UdinLe eccellenze produttive della Provincia di Udine.
Claudio Violino Assessôr ae Agricolture, Regjon Autonome Friûl Vignesie JulieTipicamente Friulano.
14.00-15.30 h. Ghiringhel cun prodots tipics furlans
Institut d’Estudis Catalans / Sale Nicolau d’Olwer
15.30-17.00 h. Tierç bocon
Il turisim che o volìn
Al è da cjâf: Joan A. Argenter Institut d’Estudis Catalans
Francesco Marangon Universitât dal FriûlTurismo e sviluppo del territorio.
M. Victòria Silberstein Cjamare di Cumierç di BarceloneModels de cooperació entre els diferents agents turístics.
Aureli Argemí CIEMENEl turisme i el respecte de la identitat dels pobles.
Simone Martini Banco MediolanumTurismo e valorizzazione immobiliare. Dalla spirale speculativa nel settore immobiliare al Cabanal di Valencia.
17.00-17.15 h. Polse pal cafè17.15-19.00 h. Cuart bocon
Cemût comunicâ la identitât
Al è da cjâf: Guglielmo Cevolin Universitât dal Friûl
Joan Pujolar Universitât Vierte de CatalugneTurisme cultural i minories lingüístiques.
Arrigo Cipriani Harry's Bar de Venècia, Nova York i LondresComunicare l’identità attraverso l’enogastronomia.
P. Josep Maria Sanromà Badie di MontserratAcolliment de públics diferenciats en espais religiosos.
William Cisilino Regjon Autonome Friûl Vignesie JulieL’intervento della regione a sostegno dell’identità nella regione Friuli Venezia Giulia.Il problema della pianificazione.
David Forniès CIEMENFent xarxa: iniciatives periodístiques i identitats en contacte a internet.
Vinars ai 5 di Novembar dal 2010 10.30 - 14.00 h.Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya / Sala d’actes del Palau Centelles
10.30-12.00 h. Quinta sessione
Identitât, turisim e dirit al Mediterani
Al è da cjâf: Jaume Vernet Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya
Danilo Zolo Università di FirenzeL’identità mediterranea del popolo palestinese.
Valeria Piergigli Università di SienaIdentità e autonomia nel diritto comparato: i modelli di tutela minoritaria negli stati etnica-mente compositi.
Soraya Sough Congrés Mundial Amazic a CatalunyaLa identitat del poble amazic, amb especial esment a la situació dins d'Algèria.
12.00-12.15 h. Polse pal cafè
12.15-13.45 h. Sest bocon (al va indilunc)
Al è da cjâf: Enric Fossas Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya
Jaume Vernet i Llobet Consell de Garanties Estatutàries de CatalunyaLa decisió del Tribunal Constitucional sobre l’Estatut. Identitat i llengua pròpia.
Guglielmo Cevolin Universitât dal FriûlL’interpretazione restrittiva della Corte costitu-zionale italiana del ruolo delle regioni nella tutela delle lingue minoritarie e nel settore del turismo.
Joan Carles Vilalta Serrano Diretôr gjenerâl dal TurisimLes competències en turisme i l’autonomia de Catalunya.
13.45-14.00 h. Conclusions:
A. Argemí, Joan A. Argenter, G. Cevolin
La session di joibe ai 4 di Novembar si tignarà li dal Institut d’Estudis Catalans (buinore: Sale Pi i Sunyer; dopodimisdì: Sale Nicolau d’Olwer).La session di vinars ai 5 di Novembar si tignarà li dal Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya (“Sala d’actes” dal Palau Centelles).La jentrade e je libare.Si pree di dâ conferme de partecipazion ae Càtedra UNESCO de Llengües i Educació de l’IEC: [email protected] fax + 34 932 701 180.I tescj e lis regjistrazions audio des taulis tarondis dai agns passâts a son disponibii tal sît web: http://www.eurohistoria.eu. Tal sît http://videoteca.iec.cat/, si pues viodi il video de zornade dal 2009.La iniziative e je metude adun in colaborazion cun:
ERSA Friuli Venezia Giulia
Agenzia Turismo FVG
LiMes - Rivista italiana di Geopolitica
LiMes Club Pordenone - Udine Venezia
Fogolâr Furlan di Barcellona
Il Turisim e il cercin de crisi
Barcelone
Joibe ai 4 di Novembar dal 2010 10.00 - 19.00
Vinars ai 5 di Novembar dal 2010ore 10.30 - 14.00
Institut d'Estudis CatalansCàtedra UNESCO de Llengües i Educació
CIEMENCentre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions
Historia Gruppo Studi Storici e Sociali Porde-none
Cu la poie de Universitât dal Friûl, de Provincie di Udin e de Cjamare di Cumierç di Udin
Cul jutori finanziari de Regjon Autonome Friûl - Vignesie Julie
A presentin la cuinte taule taronde di Historia (www.eurohistoria.eu) a Barcelone
IDENTITÂT, POPUI, MEDITERANI
Dijous 4 de novembre de 201010.00 - 19.00 h.Institut d’Estudis Catalans / Sala Pi i Sunyer
10.00-11.00 h. Sessió inaugural
Presideix: Salvador Giner President de l’Institut d’Estudis Catalans
Intervencions de: Josep Huguet conseller d'Innovació, Universitats i Empresa, Generalitat de CatalunyaElio De Anna conseller de Cultura, Esport, Relacions Internacionals i amb la UE, Regió Autònoma del Friül Venècia JúliaClaudio Violino conseller per als Recursos Rurals, Agroalimentaris i Forestals, Regió Autònoma del Friül Venècia JúliaPietro Fontanini president de la Província d'Udine Giovanni Da Pozzo president de la Cambra de Comerç d'Udine
11.00-12.00 h. Primera sessió
Identitat, autonomia i turisme en el context de la crisi
Presideix: Joan Martí i Castell Institut d’Estudis Catalans
Marco Tarchi Università di FirenzeLa costruzione e il riconoscimento delle identità nel tempo della globalizzazione. Profili politici.
Giuseppe Ferruccio Saro Senat de la República ItalianaL’autonomia del Friuli nel contesto della crisi.
Jordi Portabella Ajuntament de BarcelonaIdentitat i cosmopolitisme: noves perspectives per al turisme en una economia global.
12.00-12.15 h. Pausa cafè
12.15-13.00 h. Segona sessió
L’esport com a vehicle d’identitat local i global
Presideix: Aureli Argemí CIEMEN
Elio De Anna conseller de Cultura, Esport, Relacions Internacionals i amb la UE, Regió Autònoma del Friül Venècia JúliaCultura e sport come offerta per il turismo del Friuli.
Josep Cortada Fundació Futbol Club BarcelonaEl Barça i l’expressió de la identitat catalana al món.
13.00-14.00 h. Els territoris es presenten
Daniele Perico S. E. cònsol general d’Itàlia Salutació als participants.
Pietro Fontanini president de la Província d’Udine La Provincia di Udine terra di identità.
Giovanni Da Pozzo president de la Cambra de Comerç d'Udine
Le eccellenze produttive della Provincia di Udine.
Claudio Violino conseller per als Recursos Rurals, Agroalimentaris i Forestals, Regió Autònoma del Friül Venècia Júlia
Tipicamente Friulano.
14.00-15.30 h. Bufet: Degustació de productes friülans
Institut d’Estudis Catalans / Sala Nicolau d’Olwer
15.30-17.00 h. Tercera sessió
El turisme que volem
Presideix: Joan A. Argenter Institut d’Estudis Catalans
Francesco Marangon Università di UdineTurismo e sviluppo del territorio.
M. Victòria Silberstein Cambra de Comerç de BarcelonaModels de cooperació entre els diferents agents turístics.
Aureli Argemí CIEMENEl turisme i el respecte de la identitat dels pobles.
Simone Martini Banco MediolanumTurismo e valorizzazione immobiliare. Dalla spirale speculativa nel settore immobiliare al Cabanal di Valencia.17.00-17.15 h. Pausa cafè
17.15-19.00 h. Quarta sessió
Com comunicar la identitat
Presideix: Guglielmo Cevolin Università di Udine
Joan Pujolar Universitat Oberta de CatalunyaTurisme cultural i minories lingüístiques.
Arrigo Cipriani Harry's Bar de Venècia, Nova York i LondresComunicare l’identità attraverso l’enogastronomia.
P. Josep Maria Sanromà Abadia de MontserratAcolliment de públics diferenciats en espais religiosos.
William Cisilino Regió Autònoma Friül Venècia JúliaL’intervento della regione a sostegno dell’identità nella regione Friuli Venezia Giulia.Il problema della pianificazione.
David Forniès CIEMENFent xarxa: iniciatives periodístiques i identitats en contacte a internet.
Divendres 5 de novembre de 2010 10.30 - 14.00 h.Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya / Sala d’actes del Palau Centelles
10.30-12.00 h. Cinquena sessió
Identitat, turisme i dret a la Mediterrània
Presideix: Jaume Vernet Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya
Danilo Zolo Università di FirenzeL’identità mediterranea del popolo palestinese.
Valeria Piergigli Università di SienaIdentità e autonomia nel diritto comparato: i modelli di tutela minoritaria negli stati etnica-mente compositi.
Soraya Sough Congrés Mundial Amazic a CatalunyaLa identitat del poble amazic, amb especial esment a la situació dins d'Algèria.
12.00-12.15 h. Pausa cafè
12.15-13.45 h. Cinquena sessió (continuació)
Presideix: Enric Fossas Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya
Jaume Vernet i Llobet Consell de Garanties Estatutàries de CatalunyaLa decisió del Tribunal Constitucional sobre l’Estatut. Identitat i llengua pròpia.
Guglielmo Cevolin Università di UdineL’interpretazione restrittiva della Corte costitu-zionale italiana del ruolo delle regioni nella tutela delle lingue minoritarie e nel settore del turismo.
Joan Carles Vilalta Serrano Director general de TurismeLes competències en turisme i l’autonomia de Catalunya.
13.45-14.00 h. Conclusions:
A. Argemí, Joan A. Argenter, G. Cevolin
Les sessions del dijous 4 de novembre tindran lloc a l’Institut d’Estudis Catalans (matí: Sala Pi i Sunyer; tarda: Sala Nicolau d’Olwer).La sessió del divendres 5 de novembre tindrà lloc al Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya (Sala d’actes del Palau Centelles).L’assistència a les sessions és lliure. Es prega confirmació a l’atenció de la Càtedra UNESCO de Llengües i Educació de l’IEC: [email protected] fax + 34 932 701 180.Els textos i enregistraments d'àudio de les taules rodones anteriors estan disponibles al lloc web: http://www.eurohistoria.eu. En el lloc web http://videoteca.iec.cat/, podeu veure l’enregistrament en vídeo de la jornada del 2009.La iniciativa es desenvolupa en col·laboració amb
ERSA Friuli Venezia Giulia
Agenzia Turismo FVG
LiMes - Rivista italiana di Geopolitica
LiMes Club Pordenone - Udine Venezia
Fogolâr Furlan di Barcellona
Giovedì 4 novembre 201010.00 - 19.00 h.Institut d’Estudis Catalans / Sala Pi i Sunyer
10.00-11.00 h. Sessione inaugurale
Presiede: Salvador Giner President de l’Institut d’Estudis Catalans
Interventi di: Josep Huguet assessore all’Innovazione, Università e Impresa, Generalitat de CatalunyaElio De Anna assessore alla Cultura, Sport, Relazioni internazionali e Comunitarie, Regione Autonoma Friuli Venezia GiuliaClaudio Violino assessore alle Risorse rurali, agroalimentari e forestali, Regione Autonoma Friuli Venezia GiuliaPietro Fontanini presidente della Província di Udine Giovanni Da Pozzo presidente della Camera di Commercio di Udine
11.00-12.00 h. Prima Sessione
Identità, autonomia e turismo nel contesto della crisi
Presiede: Joan Martí i Castell Institut d’Estudis Catalans
Marco Tarchi Università di FirenzeLa costruzione e il riconoscimento delle identità nel tempo della globalizzazione. Profili politici.
Giuseppe Ferruccio Saro Senato della Repubblica ItalianaL’autonomia del Friuli nel contesto della crisi.
Jordi Portabella Comune di BarcelonaIdentitat i cosmopolitisme: noves perspectives per al turisme en una economia global.
12.00-12.15 h. Pausa caffè
12.15-13.00 h. Seconda sessione
Lo sport come veicolo di identità locale e globale
Presiede: Aureli Argemí CIEMEN
Elio De Anna assessore alla Cultura, Sport, Relazioni internazionali e Comunitarie, Regione Autonoma Friuli Venezia GiuliaCultura e sport come offerta per il turismo del Friuli.
Josep Cortada Fundació Futbol Club BarcelonaEl Barça i l’expressió de la identitat catalana al món.
13.00-14.00 h. I territori si presentano
Daniele Perico S. E. Console generale d’Italia Saluto ai partecipanti.
Pietro Fontanini presidente della Província di Udine La Provincia di Udine terra di identità.
Giovanni Da Pozzo presidente della Camera di Commercio di Udine
Le eccellenze produttive della Provincia di Udine.
Claudio Violino assessore alle Risorse rurali, agroalimentari e forestali, Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Tipicamente Friulano.
14.00-15.30 h. Buffet: degustazione di prodotti friulani
Institut d’Estudis Catalans / Sala Nicolau d’Olwer
15.30-17.00 h. Terza Sessione
Il turismo che vogliamo
Presiede: Joan A. Argenter Institut d’Estudis Catalans
Francesco Marangon Università di UdineTurismo e sviluppo del territorio.
M. Victòria Silberstein Camera di Commercio di BarcellonaModels de cooperació entre els diferents agents turístics.
Aureli Argemí CIEMENEl turisme i el respecte de la identitat dels pobles.
Simone Martini Banco MediolanumTurismo e valorizzazione immobiliare. Dalla spirale speculativa nel settore immobiliare al Cabanal di Valencia.
17.00-17.15 h. Pausa caffè
17.15-19.00 h. Quarta sessione
Come comunicare l’identità
Presiede: Guglielmo Cevolin Università di Udine
Joan Pujolar Universitat Oberta de CatalunyaTurisme cultural i minories lingüístiques.
Arrigo Cipriani Harry's Bar de Venècia, Nova York i LondresComunicare l’identità attraverso l’enogastronomia.
P. Josep Maria Sanromà Abadia de MontserratAcolliment de públics diferenciats en espais religiosos.
William Cisilino Regió Autònoma Friül Venècia JúliaL’intervento della regione a sostegno dell’identità nella regione Friuli Venezia Giulia.Il problema della pianificazione.
David Forniès CIEMENFent xarxa: iniciatives periodístiques i identitats en contacte a internet.
Giovedì 5 novembre 2010 10.30 - 14.00 h.Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya / Sala d’actes del Palau Centelles
10.00-12.00 h. Quinta sessione
Identità, turismo e diritto nel Mediterraneo
Presiede: Jaume Vernet Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya
Danilo Zolo Università di FirenzeL’identità mediterranea del popolo palestinese.
Valeria Piergigli Università di SienaIdentità e autonomia nel diritto comparato: i modelli di tutela minoritaria negli stati etnica-mente compositi.
Soraya Sough Congrés Mundial Amazic a CatalunyaLa identitat del poble amazic, amb especial esment a la situació dins d'Algèria.
12.00-12.15 h. Pausa caffè
12.15-13.45 h. Quinta sessione (continuazione)
Presiede: Enric Fossas Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya
Jaume Vernet i Llobet Consell de Garanties Estatutàries de CatalunyaLa decisió del Tribunal Constitucional sobre l’Estatut. Identitat i llengua pròpia.
Guglielmo Cevolin Università di UdineL’interpretazione restrittiva della Corte costitu-zionale italiana del ruolo delle regioni nella tutela delle lingue minoritarie e nel settore del turismo.
Joan Carles Vilalta Serrano Director general de TurismeLes competències en turisme i l’autonomia de Catalunya.
13.45-14.00 h. Conclusioni:
A. Argemí, Joan A. Argenter, G. Cevolin
Le sessioni di giovedì 4 novembre si terranno all’Institut d’Estudis Catalans (mattina: Sala Pi i Sunyer; pomeriggio: Sala Nicolau d’Olwer).La sessione di venerdì 5 novembre si terrà al Consell de Garanties Estatutàries de Catalunya (Sala d’actes del Palau Centelles).La partecipazione alle diverse sessioni della tavola rotonda è libera. Si prega di confermare la partecipazione alla Càtedra UNESCO de Llengües i Educació de l’IEC: [email protected] fax + 34 932 701 180.I testi e le registrazioni audio delle tavole rotonde precedenti sono disponibili al sito internet: http://www.eurohistoria.eu. Nel sito http://videoteca.iec.cat/, sono disponibili le registrazio-ni video delle sessioni del 2009.La iniziativa si realizza in collaborazione con:
ERSA Friuli Venezia Giulia
Agenzia Turismo FVG
LiMes - Rivista italiana di Geopolitica
LiMes Club Pordenone - Udine Venezia
Fogolâr Furlan di Barcellona
