IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat,...

20
KULTURA INOIZ BAINO EGITARAU ZABALAGO 24. EUSKAL JAIETAN ZER BERRI UDALAK JUBILATUEN EGOITZA EROSIKO DU Soraluzeko Hamabostekaria 91. alea 2004ko maiatzaren 21a IBAIA herriaren islada AA B I I s n d l a a a i i rr r e e h

Transcript of IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat,...

Page 1: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

KULTURA INOIZ BAINO EGITARAU ZABALAGO 24. EUSKAL JAIETANZER BERRI UDALAK JUBILATUEN EGOITZA EROSIKO DU

Soraluzeko Hamabostekaria 91. alea 2004ko maiatzaren 21a

IBAIA herriaren islada

A ABI Isn dla aai irr re eh

Page 2: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

GOL industriak S.A.Sagar Erreka, 19 45 PK

Telefonoa: 34 943 75 21 00Faxa: 34 943 75 17 1220590 SORALUZE

Tornileria-estanpazioaeta

extruzioa hotzean

Biarritz:uztailak 05-09

Iruñea:uztailak 19-23

IKASTAROAKIKASTAROAK* Informatika* Informatika* Kazetaritza* Kazetaritza* Historia* Historia* Soziologia* Soziologia* Natur Zientziak* Natur Zientziak* Psikologia* Psikologia*...*...

www.ueu.org / 943 82 14 26

Page 3: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

argitaratzailea: pil-pilean kultura El kar tea

Frontoi kalea 5. behea, pk 27 - 20590 soraluze.telefonoa  943 75 13 04

comunidades.kzgunea.net/pilpileankulturaElkartea/[email protected]

erredakzio burua: Egoitz unamunoerredaktoreak: Eguzkiñe Aldazabal, Enara Agirre, Gu -rutze Arizna barreta, Jon Basauri, Xu ban Catalan, ugaitzCatalan, Aitor Madrid, E duardo pombar, EnekoBeretxinaga, Gorka salaberria, Egoitz unamuno etaArianne unamuno. Publizitatea: ugaitz Catalan (943 75 13 04)Logotioa: Jon Gabilondo( 943751304 tel. ) banaketa: pil-pilean ekoizpena: 1.850 ale Inprimategia: Gertu koop. azala: pablo Galarraga diseinua eta maketazioa: Aitor Madrid I.Z.K.-a: G20696563 Lege-gordailua: ss-537-2.000

Pil Pileanek ez du bere gain hartzen aldizkariko esaneneta iritzien erantzunkizunik.

Terrorismoa eta emakumeakubane madera

sorAluzEkoudAlA

EuskoJAurlAritzA

GipuzkoAko ForuAldundiA

Aldizkari honek erakunde hauen dirulaguntza jasotzen dueuskara bultzatzeko.

Pil-pilean 91.alea 2.004ko maiatzaren 28a 3

ATAIXA

Hogeitamar urte baino gehiagodira Deba ibaia lantegietako azidoeta ixurkinen ondorioz kutxatu zela.Adin horretatik gorako jendea da“Plazentziako ìbaia” garbi ezagutuduena.

Erreportaia

Kaixo irakurle. Stop. hemen gatozberriz. Stop. herriko txutxumutxu etaabarrekin . Stop. Gaztetxetik Punkkontuak. Stop. “Que es eso delAnarkopunk!” hitzaldixa. Stop. ezgara kapaz izan han esan ziranaklaburtzeko. Stop. gauza askotaz pen -tsatu zan. Stop. gutxitan moduan.Stop. gizartiaren norabidiaz. Stop.bakoitzaren bizimoduaz. Stop. inko-herentziaz. .. Stop. hori ezin leikekontatu, bizi egin bihar da. Stop.Euskal Jaixa moduan. Stop. aurtenbadago ekitalditan... Stop. egitarauosua sartzeko be lanak izan dittugu.Stop. euskal kultura gogor dago itxu-raz. Stop. baina itxuraz bakarrik!.Stop. ibaiaren egoera garbixago ikus-ten da. Stop. gixajuok ez dakigu zergaldu dogun. Stop. eh Jaime?. Stop.gaur be balego “txanal” bat. Stop.ibaian gora eta behera ibiltzeko. Stop.traineru bat arraunian egiteko. Stop.kukaiña bat jaixetan puntara heltze-ko ahaleginak egiteko. Stop. arrainak,goizetan pexkan egiteko. Stop. urakgarbi iluntzixetan bañua hartzeko.Stop. hori ez da diruz ordaintzen!.Stop. prezio ona hartu bihar dau baurak!. Stop. garbixa izan deila behint-zat!. Stop. zikindu geuk zikindukodogu eta!. Stop. Gozatu Galipoteko jaixekin!. Stop.baina pasatu barik eh!. Stop. extuextu egon biharko dogu eta!. Stop.Jubilatuak be ba ei datoz gainera!.Stop. GORA GALIPOT! . Stop. GORAGALIPOTEKO JAIXA!

Telegrapak

2003: 98 hildako eta 30.000salaketa baino gehiago. 2004(bost hilabete): 42 hildako eta

milaka salaketa. Ez. Datuok ez dira azkenaldian de-

non ahotan dabiltzan Irakeko torturengainekoak.Ez dira, ezta ere, beste asko-ren ahotan ibiltzen diren bestelakoatentatuen gainekoak. Datuok gizonez-koen terrorismoa jasaten duten hilda-ko edo zauritutako emakumeen gaine-koak dira.

Terrorismoa.Moda-modan dagoenberba bat. Zeinek erabakitzen du zerden terrorismoa? Zeren eta biktima ko-purura mugatuko bagina, emakumeekjasaten duten hori, hori litzateke terro-rismoa. Eta numeroei kasurik egingoez bagenie ere, terrorismoa izaten ja-rraituko luke. Duda barik. Terroris-moa: terrorearen bidez menperatzea;edo behin eta berriz indarkeria ekin -tzak egitea terrorea sortzeko. Hala diohiztegiak. Eta emakumeek, justu, hori-xe jasaten dute: terrorea. Hilketak, ji-poiak, bortxaketak… Urtero-urtero mi-laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta -tzen.

Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasuneta haserrerik. Agintarien gainean zeresanik ez. Emakumeen kontrako terro-

rismoari aurre egiteko ezarrita dituz-ten legeek, gainera, ez dute ezertarakobalio. Bestela, begiratu emaitzei. Etapoliziaren jarrera? Zerbait esatearren,lotsagarria. Behingoz, halako batean,epaileak gaizkilea zigortzen badu, poli-zia ez da arduratzen zigor hori ganorazbetetzen duen edo ez zaintzeaz. Zenba-tetan entzun dugu epaileak emakume-arengandik urruntzeko agindua bete ezeta egundoko jipoiak eman eta gero,azkenean emakumea hil egin duela gi-zonak? Oraingo astean bertan gertatuda halakoren bat; joan den astean bes-te bat,eta aurrekoan, eta aurrekoan…Eta ez da ezer gertatzen.

Gure etxeari begiratuta, hemen gaz-te batek hamar urteko kartzela zigorraizan dezake kutxazain bat erretzeaga-tik. Aldiz, gizonezko batek emakumearihil arteko jipoiak eman diezazkioke etaburua tente-tente duela aterako da ka-lera.

Aurrekoan, tratu txarrak jasandakoemakume batek zera zioen: “Sekulakolotsa sentitzen nuen gizonak tratu txa-rrak egiten zizkidanean, eta ez nintzenni lotsatu behar nintzena, senarra bai-zik”.

Horraino iritsi gara. Gaur egun,gure gizartean, biktima da lotsatzendena. Zergatik? Eta noiz arte?

Page 4: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

ZER

BIT

ZUA

K

4 Pil-pilean 91.alea 2.004ko maiatzaren 28a

Zorion agurrakJokin eta JoneMaiatzaren 23a eta Apirilaren 21aurte bete eta 6 urtezorionAk BikotE!! Muxu haundi bana!Etxekoen partetik.

Ibai arizagaMaiatzaren 25a 21 urtezorionAk !! Muxu haundi bat etaondo pasau zureegunian!Etxekoen partetik.

abigail LozanoMaiatzaren 30ean 4 urtezorionAk !! Egun on bat pasazure urtebetetzeegunean.zu amatxok.

ane LarreategiEkainaren 7an 21 urtezorionAk !! oñatiko jaixetan afarion bat egin bihardogu eh! ji, ji, ji !“lagunen” partetik.

JardueraKudako kanpaldiak 8-18 urte bitarteko gazteei uda ho-

netan burutuko diren kanpaldi eta uda-lekuei buruzko informazioa ematekoAstiAldi ForoA sortu da. Bertaradeituta Euskal Herriko ehunka talderenkanpaldien berri emango dizute(943429767). Mendietara, basoetara,lakuetara, kanpamenduetara...

eHZ festibalatopagunea euskara elkarteen federa-zioak, euskara elkarteekin batera anto-latuta, uztailaren 2, 3 eta 4an Xiberuanburutuko den Euskal Herria zuzeneanfestibalaren iX. ediziora laguntzailegisa joateko pertsonak behar dira.informazio gehiago 94 6215116 telefo-noan. Lana

Lan-poltsa arrasaten Arrasateko txatxilipurdi astialdi taldeakirailetik aurrera ondorengo lanpostuakbetetzeko pertsonak behar ditu: ludotekateknikaria, gazte txokoetako teknikaria,aisialdi eta eskola proiektuen dinamizat-zaile eta koordinatzailea. BidaliCurriculuma [email protected] helbidera.Epea: maiatzak 30

Lan-poltsa arrasaten oñatiko udalak Euskaltegiko irakaslebaten eszedentzia betetzeko, lan-jar-dun osoz kontratatuko den pertsonabat hautatu nahi du. Baldintzak: erdimailako unibertsitate titulua edo balio-kidea, EGA titulua edo baliokidea etaeuskarako 4. hizkuntza-eskakizunaizatea. Epea: ekainak 7

beSTeLaKObeSTeLaKO IraGarKIaKIraGarKIaKLokala salgai Sigman

90 m2ko lokala salgai sigmako indus-trialdean. toki onean. 609165448(Elgoibar)

Pisu bat salgai SOraLuZen Garaje eta guzti. Harremanetarako,deitu 656780748 telefonora.

Solfeoko eskolak emango dirairailetik aurrera. interesatuok, deitu,616533796 telefonora. (izen emateaekainaren 15a baino lehen.)

Gutunak

Pil-P

ileanek irakurleen eskutitzak plazaratzen ditu

. Ahalik

eta eritzi g

ehienek izan dezaten to

kia, ez d

a komeni, espazio gabeko

1.300 karaktere baino gehiagoko gutunak idaztea. Laburtu behar izan ezkero, Pil-pileanek bere esku du horretarako eskubidea.

Euskal presoen eskubideenalde itxialdian!

Hemen naukazue berriz presoenbizi-baldintzen inguruan mintzatzeko.Dispertsioa indarrean jarriz, zeuzkatenhelburuak lortu ez dituztenez, gero etamurrizketa, debeku, zigor…gehiago etagogorragoak ezartzen dizkigute!

Brievako espetxea, murrizketa, de-beku eta zigor askoren islada izanik,martxoak 22an astebeteko txandakakoitxialdiariekin genion (astebete 5 metrokarratuko ziegatik irten gabe).

Murrizketa eta zigor batzuk aipatze-arren:

Astero bi gutun bidali ditzakegu ba-karrik.

Euskaraz idatzitako gutunak hilabe-te tardatzen dute.

Gutun batzuk ez ditugu jasotzen.Galdu akaso?

Hiruilabetero 10 lagun bakarrik etordaitezke bisitan.

Gure aldizkarien eta liburuen edukiagustoko ez badute edo euskaraz badau-de, erretenitu eta zentsuratu egiten di-tuzte, nahiz eta lege gordailua izan. Es-petxeak erabakitzen du beraz zer iraku-rri dezakegun eta zer ez.

Gure komunikazio guztiak (gutunak,telefonoak, bisitak…) interbenituakdaude, gure intimitate eskubidea eten-

gabe urratzen dutelarik.Kateuak, edozertarako trabak…Aipatutako presoen eskubideen

urraketa ez dakasualitatea, soilik presopolitikoen kasuan ematen bait dira, etabereziki euskal preso politikoen kasuan.

Estatuek Euskal Herran bizi dugungatazka, politikoa ez dela esaten dutebehin eta berriz!

Baina euskal preso politikoak gare-lako urratzen dituzte hain zuzen eregure eskubideak!

Preso politikoak gara Euskal He-rrian gatazka politiko bat dagoelako!Gatazka politikoa bada Euskal Herriakbizi duena, konponbideak politikoa be-har du izan!

Ondorioz, eta preso politikoak gare-la kontuan izanda, Euskal Herrian ga-tazka politikoaren konponbiderakoematen den prozesuan parte hartzekoeskubidea daukagu!

Ondorioz, eta preso politikoak gare-la kontuan izanda, euskal Herrian ga-tazka politikoaren konponbiderakoematen den prozesuan parte hartzekoeskubidea daukagu!

GURE ESKUBIDEAK LORTU ARTEJARRAITUKO DUGU BORROKAN!Regina Maiztegi Aboitiz (Brie-

vako espetxean. Itxialdian maiat-zaren 17tik 24ra.).

jaiotakoak Gorka Garzia AltubeMalen revuelta irazabal

Barra kargadore automatikoak eta makina bereziak

Mendiola Industrialdea 14-5Tfnoa 943 75 18 91Faxa 943 75 24 58E - maila: [email protected]

[email protected]

20590 SORALUZEGipuzkoa

ETXEHUN, S.A.L.

Page 5: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

Pil-pilean 91.alea 2.004ko maiatzaren 28a 5

IRITZIA Xuban C

. eta Eduardo P.

Zer eritzi daukazu Gipuzkoako Ur Kontsortzioansartzeak ekarriko daben prezio igoeraz?

Zer irizten dotsazu?

Begoña Goenaga etxekoandria 67 urteBa ez dakit ze esan, zerbi -tzua hobetzen baldin badaondo , baina preziuan igoerahaundixa iruditzen jata.Preziua oso altua da.

Joseba Laskurainmakinistia 19 urteBa ez dakit ba, zerbitzuarenkalidadia hobia baldin badaba normala da garestixaguaizatia ura. Normala irudi -tzen jata.

Ines Fernándezmetalurgiako langilia 54 urte%30 a? exagerazino bat da,ze hemen oso garestixa daura lehen be eta oin gehixa-go. Neurrixa igual ona izanleike baina prezioa ez danormala.

Izaskun Aguirretornileria 55 urtePrezio aldetik oso gaizki,baina zerbitzua ona bada baordaindu egin biharko dagehixago. %30 eko igoeriaseguru ikusiko dogula bainahobekuntzak ia ikusten ditu-gun.

Jose Ruizmakinistia41 urteTira, neurri hau igual onaizango da baina ur preziuanigoera bat baldin badago baez dakit. Baina pentsatzendot , positibua baldin bada...ba orduan ados nago.

Maiatzaren 6an egindako Udalabatzarrean, Udalak Gipuzkoako Ur Kontsortzioan sartzeaerabaki zuen, horrela datozen hamar urteetan Kontsortzioa arduratuko da herriko uren kudeaketaz. Ondorioz, uraren zergak %30 egingo du gora uztailaren 1etik aurrera.

Lolo GalarragaJubilatua 79 urteOin ez zeguan gaizki zerbi -tzua baina hobetzen badaondo iruditzen jata. Besteherrixak hola egitten badabeeta konforme baldin badare,ez da izango neurri txarra.

Tel.: 943 75 13 45

Kontsumo kooperatiba

Page 6: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

Egoi

tz U

nam

uno

ZER

BER

RI

6 Pil-pilean 91.alea 2.004ko maiatzaren 28a

Anarkopunkaren inguruanJoan zen ostiralean, maiatzaren

21ean, Punk mugimenduaren ildoanarkistaren berri emateko hitzaldiaizan zen Gaztetxean. Iruñako “LaPanktera Rosa” taldeko ordezkari ba-tek hasi zuen hitzaldia eta ondoren,bertara bildu ziren hogeitamarren batlagunek gaur egungo gizartearen biziereduaren inguruan eztabaidatu zuten.Argi gelditu zen, Punk-a eta Anarkis-moa, Gizartearen bizi eredu kapitalistaeta indibidualistaren aurrean bestelakobizimodu bat garatzeko dauden aukeraerrealak direla .

HHI-ko tailerrak ekainean

Parkinson gaixoendakozerbitzu berria

Soraluze HHI-ko tailerrak (tridi-mensionalak, joskintza, margoketa etazaharberritzea, pitxarrak kolarekin)Ekainaren 7tik 18ra izango direla etainteresaturik dauden pertsona guztiek(berdin da ikasleak izan ala ez) har de-zaketela parte jakinarazten du.

Taldeak antolatu ahal izateko, par-te hartu nahi dutenek Maiatzaren 27ªbaino lehen eman beharko dute izena.

Aldi berean, datorren ikasturtera-ko matrikula epea zabaltzen dela jaki-narazten dute.

Aspargui Debabarrena Elkarteak,parkinson gaixoendako eta euren fa-miliendako eskeiniko dituen zerbitzuberrien (logopedia, psikologia, fisiote-rapia, sikologia, gimnasia eta masaia)aurkezpena egingo du datorren ekai-naren 1ean Eibarren. Aurkezpena Ei-barko Udal Kiroldegian izango da,eguerdiko 13:00etan. Soraluzeko Uda-leko Ongizate zerbitzuan informazioa.

EHNA egiteko bulegoaSanta Anan

Dagoeneko zabalik dago Santa Anakalean EHNA tramitatzeko bulegoa.Ostiral arratsaldetan (19:00etatik20:00etara) eta larunbat goizetan(11:00etatik 13:00etara) izango da za-balik bulegoa.

Kalebarren 29 Tfnoa 943 75 12 49Soraluze

IÑAKI IÑARRAHARATEGI ETA URDATEGIA

DIN arauak jarraituz etazehaztasun handiz egindako torniluak

Industrialdea 20-2150 Posta Kutxatila

Tfnoa 943 75 17 36 - 75 18 03Faxa 943 75 22 9520590 Soraluze

aras S.A.L.

145 Motorzale batu ziren herrian

Eguraldi a lagun, 145 motorzale inguru batuziren Plaentxi Motoclub Taldeak antolatutakomotorzaleen egunera. Scooter -etatik hasi etawoldwoing -etararte, era guztietako motorrakikusi ahal izan ziren herrian.

Page 7: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

Pil-pilean 91.alea 2.004ko maiatzaren 28a 7

ZER B

ERR

I

Jubilatuen egoitza erosi du Udalak

“Apartheid polikoa” salatzeko mozioa

Maiatzaren 19an egindako ez ohikoUdalbatzarrean jubilatuen egoitza eros-teko erabakia hartu zuen Udalak. Era-bakia, Espainiako Lan eta Gizarte Mi-nisterioak egoitza subastara ateratzekoasmoaren berri izan ostean hartu duUdalak, egoitza erosteko aukerarekinbatera beste norbaiti saltzeko arriskuaere bazegoelako. Guztira, 140.636 euro(23.400.000 pezt.) ordainduko dizkioUdalak ministerioari egoitzarengatik, %25 aurten eta gainontzekoa datozen 6urteetan.

Udalbatzarrean EAJ eta EA, PSEEeta PPk eman zuten egoitza erostearenaldeko botua, SAH abstenitu egin zen.SAH-ek lokal hori “Frankismo garaiansindikatuei kendutakoa” zela salatuzuen eta jubilatuendako egoitzarik ego-kiena ez dela adieraztearekin batera.Jubilatuendako eta sindikatuendakoere egoitza egokiago bat lortzeko beha-rra adierazi zuen. PSEEko ordeazkariakalkatea zoriondu zuen egoitza erostekoegindako ahaleginagatik, SoraluzekoAlderdi Sozialistaren aspaldiko eskaki-zuna izan dela gogoratuz. PPko ordez-kariak ere Gobernu Taldea zorionduzuen hartutako erabakia txalotuz. Azke-nik, Alberto Sudupe alkateak hartuzuen hitza. Oso garrantzitsutzat jo zuenegoitza erosteko erabakia, “herri batek

bere pertsona nagusiengatik egitenduenak adierazten du bere Gizarte poli-tikaren neurria”. Horrekin batera,1979ko urriaren 31an Udalak egindakoUdalbatzarraren akta banatu zuen, ber-tan, lokal horiek adineko pertsonen ai-sialdirako bideratzeko sindikatuekinlortutako adostasunaren berri jasotzenda. Aurrerantzean ere espiritu horrekinjarraitzeko konpromezua adierazi zuenalkateak. Egoitzara irisgarritasunaerrazteko igogailu bat jartzeko asmoaere agertu zuen.

Maiatzaren 19an egindako Udalbatza-rrean, Soraluzeko Askatasun Haizeak tal-deak ezker abertzaleko “herri plataformekjasaten duten apartheid politikoa” saltze-ko aurkeztutakomozioa eztabaidatu zen.Mozioa puntuz puntu bozkatu zen eta le-henengo puntua, non “Madrilek gure he-rriaren eta herritarren eskubideak urra -tzeko egindako saiakera” salatzen duen,EAJ, EA eta AHen aldeko 9 botuekinonartu zen. Beste bi puntuak, “herrita-rren borondatearen gainetik dagoen inon-go legalitaterik ez onartzea” eta mobiliza-zioena ez ziren onartu.

Ongizate zerbitzuaUdaletxe ondoan

Regina Maiztegiastebeteko itxialdian

Sahiesbideko lanakgeldi jarraitzen dute

Apirilean Olatik Estaziorakosahiesbiderako lanak gelditu zireneta geldituta jarraitzen dute orain-dik. Udaleko Hirigintza sailetik jaki-narazi digutenez, lanak gelditzearenarrazoia Zeletako zubia bota eta be-rria egiteko proiektu berria egitekosortu zen beharra izan zen. Dagoene-ko proiektu berria egina dago etaorain Udalbatzarrak onartu beharkodu datozen egunetan. Hala ere, lanakgeldi izateko beste arrazoi bat ere ba-dago, maiatzaren 10ean hasi etaoraindik amaitu gabe dagoen erai-kuntza alorreko greba hain zuzen.Amaitzeko itxurarik ez du oraindik.

Datozen hilabeteetan Udalekoongizate zerbitzua Udaletxe ondokolokalera aldatuko da. Udalak ondokodendako lokal hori (bazarra) erosteaerabaki du, zerbitzu honen erabilpe-na egiten duten herritarrek (adine-koak eta gaixoak horietako asko)Udaletxeko azken pisuraino igo be-harrik izan ez dezaten. Datozen hila-beteetan aldatu da zerbitzua bertara.

Etxeratek jakinarazi duenez, Re-gina Maiztegi (Avila) soraluzetarrakastebeteko itxialdia egin berri dumaiatzaren 17tik 13ra bitartean,martxoaren 11ren ostean euskal pre-soek jasan duten eskubide murrizke-ta (jipoiak, isolamenduak...) salatze-ko. Zazpi egunean bere zeldatik ateragabe egoeaz gainera egun bateko ba-raualdia ere egin omen du. Etxeratekazaldu digunez, Castelloko gartzelan(Pedro Jose Etxeberria dagoen gar -tzelan), orain bi urtetik, hilean biigandetan baraualdiak egiten dituzteeskubide murrizketak salatzeko.

amillaga, 5 20750 bergaraTfnoa 943 75 13 12

eskuko tfnoa 615 70 27 65

KiruMuntaiak S.L.

Sukalde, enpotratu eta tarima flotanteen instalazioa eta salmenta.

Blas Elizburu Kortabarria

I n s t a l a z i o a kb e r r i k u n t z a k

Page 8: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

8 Pil-pilean 91.alea 2.004ko maiatzaren 28a

Egoi

tz U

nam

uno

ERR

EPO

RTA

IA

Ibaiaren saneamendu planaatzerapenez baina hasi da

Gipuzkoako kutsatuenaAzken urteetan Jaurlaritzak eta Foru

Aldundiak egindako azterketen araberaDeba Ibaia da Gipuzkoako ibaien arteanegoera kaxkarrenean dagoena. Urarenkalitatea neurtzeko erabiltzen den pun-tukako sistemarekin jasotako azterketenemaitzek garbi erakusten dute DebaIbaiaren kutsadura maila oso handiadela. Eusko Jaurlaritzako Ur Partzuergo-ak 2003an egindako azterketen arabera,Deba Ibaiko urek 188ko puntuazioa jasozuten Gatzagan hartutako laginetan (al-tuena 200 puntukoa da), baina ostera,ibaian behera eginda Mendaron hartuta-ko laginetan, ibai berdineko urak 43puntu besterik ez zituen jaso. Horrekargi erakusten ibaian behera egin ahalakutxadura mailak gora egiten duela.

Orokorrean ibaiaren egoera “Osotxar” moduan izendatua dago mikroor-nogabekoen (bizidun txikien) kopuruaridagokionez. Sei maila bereizten dira (1Oso garbia, 2 Egoera ona, 3 Egoera kriti-koa, 4 eta 5 Oso egoera txarra, 6 Guztizkutxatua) mikroornogabekoen kopurua-ren arabera eta Deba 4. mailan dago.

Datuek erakusten dutenez, urak geroeta garbiago omen daude, baina hobe-kuntza hori oso txikia da oraindik. Bes-talde, jakin beharrekoa da, autopista be-rriaren lanak direla eta, ibaira iristen di-ren lurrak kalte handiak egiten ditu.Dena den, lehenengo pausua industriaeta etxeetatik iristen diren hondakinakaraztea omen da. Hiru araztegi datozen urteetanDeba Ibaia Gipuzkoako ibairik ziki-

nena izan arren, orainartean ez da ia ezeregin egoera honi buelta emateko. Euro-pako Araudiaren arabera, 15.000 biztan-letik gora batzen dituzten guneetan,2001eko urtarrilerako kolektoreak etaaraztegiak funtzionamenduan behar zu-ten. Baina egoera guztiz bestelakoa daDeba ibaiari dagokionez. Deban dagoenaraztegia da dagoeneko funtzionamen-duan ari den bakarra. Gainontzeko ibil-bidean beste hiru gune bereizten dira etadatozen urteetan Arrasate (Epelekoa2006rako martxan), Bergara (Mekolal-dekoa 2007rako martxan) eta Elgoiba-rren (Arriagan 2006rako martxan) egin-go dira araztegiak. Soraluzeko urak El-goibarren egingo den araztegira eraman-

Hogeitamar urte baino gehiagodira Deba ibaia lantegietako azido etaixurkinen ondorioz kutxatu zela. Adinhorretatik gorako jendea da “Plazen -tziako ìbaia” garbi ezagutu duena.Gainontzekoek kolore eta usai ezberdi-nez ezagutu dute ibaia, ur kutxatuzkogune zikin bezala, oso urruti garai ba-ten zen bezela herriko gune erreferen -tzial nagusietako bat izatetik.

Urte asko dira, erakundeetatikDeba ibaiaren inguruan araztegiak ja-rri behar zituztenaren zurrumurruakentzun zirela. Badirudi datozen urtee-tan, orainartean hartu ez diren bezela-ko neurriak hartuko direla.

Ibaiaren egoeraren eta dauden egi-tasmoen berri jakin nahi izan dugu.

Jose Antonio S.L.

igeltzeritza

Gabolatz, 19 - telefonoa 943 75 11 14 - 943 75 24 4920590 SOraLuZe (Gipuzkoa)

ARRANOtabernia

“ Giro euskalduna eta sanua ” ETORRI ETA GOZATU

Telefonoa 75 24 09

“ Datozen urteetan,Arrasaten, Bergaran etaElgoibarren eraikiko dira

araztegiak” ”

Soraluze ibaiaren inguruan eraikitako herria da. Horren erakusgarri dira herriandauden zazpi zubiak.

Page 9: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

go dira baina Eibarraldekoak ez bezelaoraindik ez dago Soraluzetik Maltzaga-rainoko kolektoreak egiteko proiekturik.Soraluzen, ia herri osoan (Olatik goraez) kolektore bidez daude bideratutaetxe eta industrietako urak baina Men-diola Industrialdearen parean ixurtzendira inolako arazketarik egin gabe.

Fauna eta flora arrotzaAzken urteotan asko ugaritu dira

“paitta” edo basahateak deba ibaian ze-har. 90. Hamarkadaren hasieran azal -

tzen hasi zirenetik herriguneen ingurue-tan ugaldu dira batipat, herritarrekemandako janariz elikatzen direlarik ba-tez ere. Ur oiloak ere azaldu dira aspal-diko partez eta ugaritzen ari direla diru-di. "Urzozua" eta "ur-makinistia" hegaz-tiak, karramarroak, loinak eta barguak,aingirak, eskailoak eta ur-txakurrak as-paldi galdu ziren eta ez dira berriz ager-tu, banakaren bat ez bada. Landareriaridagokionez, kanpotik ekarritako landa-re motak ugaldu dira, bertako zumeaeta haltzari tokia janez.

ERR

EPOR

TAIA

Pil-pilean 91.alea 2.004ko maiatzaren 28a 9

Olako presa txikitzearekin urak bizkorrago doaz Ola aldean. Herriko ibilbide guztianbezela ugariak dira basahateak zati honetan ere.

Bizi ohiturak araztu behar ditugu! Irati Trebiño (Biologian lizentziatua)

Ibaian arrantza egiten zenekoa

Gauza jakina da guztiontzat ibaiak ego-era tamalgarrian daudela, baina arazte-gi bat, ura garbitzeko guztiz beharrez-koa den arren, ez da nahikoa hauen ere-kuperaziorako. Ibaien kalitatea ez da urgarbiak garraiatzera mugatzen, ekosis-tema konplexuak dira eta oso habitatdesberdinak batzen dituzte, beraz,hauek mantendu edo errekuperatzekofaktore ugari izan behar ditugu kontu-tan. Ibai ertzak adibidez eragin izuga-rria dauka ibaiaren osasunean, bertatikjasotzen baitu materia organikoa.Gainera ibai ertzeko basoek ubidearenerosioa mugatzen dute, habitat berriakeratzen dituzte, uraren kalitatea hobe -tzen dute etab. Beraz lehorreko baldin -tzak kontutan hartu gabe nekez berres-kura dezakegu ibai bat. Kontutan hartubeharreko beste faktore bat ubidea izandaiteke, honen itxurak ibaiaren energiaeta materia garraioa baldintzatzenbaitu, eta honek ibaiaren ezaugarri bio-logiko eta fisikoak.

Beraz egia da ur kalitatearen narriaduraarazo izugarria dela, eta hau araztegienbidez konpon daitekeela, baina ez diguibai bizi bat ziurtatuko. Ibaietako urkantitatea, ubidearen itxuraldaketa,gehiegizko higadura eta komunitateendegradazioa ere kontutan izan beharditugu. Ur kontsumoaren igoera eten-gabeak, ubide eta urtegi berrien eraiki -tzeak, nekazaritza desegokiak, baso-mozketa neurrigabeak, errepide etabestelako lan erraldoiek eta beste hain-bat eraldaketek ibaiari kalte izugarriaeragiten diote. Gainera azken urteotan

espezie arrotzak (nahita edo nahi gabesartuak) asko ugaritu dira eta honek erearazo larria suposatzen du, espeziehauek bertako espezieak kaltetzen baiti-tuzte. Deba ibaia adibidez espezieharrotzek inbaditu dute, guztiz kanali-zatua dago, errepidez inguratua, etainguruko basoak suntsituak.Gaur egungo gizarteak arazoak moduzatikatuan ulertzera bultzatzen gaitueta ez modu integral batean, bai arazoekologikoei dagokienez eta baita besteedozein arazori dagokionez ere. Ibaikoura garbitu nahi dugu, baina ez gaudeprest gure bizi eredu kontsumista etasuntsitzaile hau aldatzeko. Ez duguikusi nahi aldaketa txiki batek eraginizugarria daukala. Gauzak osotasunbaten barruan ulertzeko gai ez bagaraalperrik da partxetxoak ipintzen saia -tzea. Kontsumo neurrigabeak, kutsadu-ra neurrigabea dakar, zatiketa eta sun -tsipen neurrigabea eta honen aurreanezer gutxi egin dezake araztegi batek.

Jaime Aristi, Jubilatuen elkartekolehendakariak kontatu dizkigu ibaigarbi zegoeneko hainbat kontu. Jaimeren aitak “txanala” (txalupa)zeukan arrantza egiteko, herrianzuden hiru txalupetako bat zen hainzuzen.. Arrantza asko egiten omen zenorduan, kañabera, “abusa”, korde-la...bitartez. Barguak, loinak, aingirak,eskailuak... denetik harrapatzen omenzuten. Hala ere, sekula ez omen pen -tsatu ere egin saltzerik, euran etxeanedo lagunartean jan edo oparitu egi-ten zituzten. Kanpotik ere etortzenomen zen jendea arrantzara, Eibartikgehien, hemen arrain asko zegoelako.Gogoan du behin bere aitak txanaleraezin ateratzeko moduko aingira harra-patu zuenekoa. Ufalaren ostean ibaibazterrean batzen zituzten arrainpilak ere ez dauzka ahazteko. Orduanjendeak ibaiaren inguruan egitenomen zuen bizimodua. Errekastoetanerropak garbitu eta ibaian bañatzenomen ziren. Neska mutiko txikiek hanikaten omen zuten igeri egiten, ur txi-kitan lehenengo eta “tapakuan” gero. Begiak pizten zaizkio ibaia garbi zene-ko garaiak gogoratze hutsarekin. Ibaiaberriz garbi izatea izugarria litzateke-ela dio baina orain ere gazteek arrau-nean egiteko moduko ibaia dela azpi-marratzen du eta Udalak hori bultzatubehar lukeela. “Hau ibaixau Eibarrenbalego kristonak egingo littuzkiek”.

“Kontsumo neurrigabeakkutsadura neurrigabea

dakar eta horren aurreanezer gutxi egin dezake

araztegi batek!”

Page 10: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

10 Pil-pilean 91.alea 2.004ko maiatzaren 28a

Egoi

tz U

nam

uno

KU

LTU

RA

Inoiz baino ekitaldi gehiago XXIV. Euskal JaietanEuskal Jai Batzordeak eta Pil-pilean

Euskara Elkarteak antolatuta inoiz bai-no ekitaldi gehiago izango da aurtengoEuskal Jaietan.

Ekainak 4V. KANTU AFARIA

Ekainak 6XXIII. HAURREN EUSKAL JAIA

Ekainak 8HITZALDIA “Euskal dantzen zentzuaz”J.A. Urbeltz-en ahotik20:00etanKiroldegiko Erakusketa Gelan

Ekainak 9AURKEZPENAIñaki Iñurrietaren “Kuskue Tanden”19:00etan Kiroldegiko Erakusketa Gelaneta ostean...Amodio gutunen sari banaketa

Ekainak 10BIDEO EMANALDIA70 eta 80. Hamarkadetako Euskal

Jaien bideo emanaldia.19:30etanKiroldegiko Erakusketa Gelan

Ekainak 11HAURRENDAKO IKUSKIZUNATakolo Pirritx eta Porrotx“Mari Sorgin” Kiroldegian

MUSIKA KONTZERTUA Jonu kantautorearen kontzertua22:30etan Gaztetxean

Ekainak 12EUSKAL JAI EGUNAGoizeanApostua ibaian (Txakarra Vs Etxebarri)Dantza taldeaHerri bazkaria

Bazkalostean18:30etan Sagardo dastaketaImuntzo eta Belokirekin erromeria(Tartean Larrain Dantza egingo da)

Ekainaren 6an XXIII. Haurren Euskal Jaian dantza egingo du Urrats dantza taldeak.

Ezoziko Jaiak ekainaren 19 eta 20an

Ibilaldirako autobusa

Aurtengo Ezoziko Jaiak ekainaren19 eta 20an egingo direla jakinarazidigu Ezoziko Jai Batzordeak. Larunba-terako Kokein musika talde eibartarraekartzekotan dira.

Herritarren aldetik izandako eska-ria dela eta, Pil-pilean Euskara Elkar-teak Leioan egingo den Bizkaiko Ikas-tolen Aldeko Ibilaldira joateko autobu-sa antolatu du. Irteera Gila zubianizango da goizeko 9:00etan.

JAIETAKO BOZETO LEHIAKETAJAIETAKO BOZETO LEHIAKETA

O I N A R R I A K* Jai egitarauaren azalerako kartelak lau kolore eramango ditu eta 35 zentimetroko zabalera eta 45 zentimetroko luzera izango ditu.* Kartelaren gai artistikoa lehiakidearen irudimen eta abileziaren esku uzten da, herriko bizitzaren zenbait alderdiri buruzko alegoriak aurkeztu behar dituelarik.* Kartelak ekainaren 18eko eguerdiko ordubiak baino lehen aurkeztu behar dira.* Saria 250 eurokoa izango da, 100 euroko akzesita eman daitekeelarik hala iritzi ezkero. * Karteletan “2004 SORALUZEKO JAIAK” jarri beharko da, egile bakoitzak deritzon banaketaz.* Lehiaketa hau herriko artistei zuzenduta dago.

Antolatzailea: Soraluzeko Kultura eta Gazteria Batzordea

Mendata taberna

Kalebarren, 5Tfnoa 943 75 13 87

Berezitasunak:Txipiroiak, Barazki Menestra, Gixauak...Asteburuan plater

konbinatuakEnkarguak etxerako

( bazkariak eta afariak )

Page 11: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

Pil-pilean 91.alea 2.004ko maiatzaren 28a 11

Soraluzeko Musika Eskolak ekaina-ren 4rarte eskeiniko du datorren ikastur-tean matrikulatzeko aukera. Lau urteko-endako musika tailerretik hasita, zazpiurtetik aurrera; klarinetea, akordeoia,txistua, saxofoia, flauta, tronboia, trikiti-xa, pianoa, tronpeta, gitarra, biolina etapanderoa jotzen ikasteko aukera dago.Hmalau urtetik aurrera musika modeno-ko instrumentuak ere ikasi litezke; bate-ria, baxua eta gitarra elektrikoa esatera-ko. Gaztetxoez gain beste hainbat herri-tar ere animatzen dira musikaren bideariheldu eta instrumentu bat edo beste jo -tzen ikastera. Animatu zeu ere!

SUTO

ND

OA

REN

EPELEAN

Egoitz U

namuno

Maiatzaren 17an txikitxoenak musika eskolara erakartzeko egin zuten saioa.

Musika ikastea esku eskura!

Kalebarren,10 Telefonoa 943 75 20 91

Baltegieta, 6Telefonoa 943 75 13 99

SORALUZE

MENDIZABALOKINDEGIA

JUAN ALBERDIJuanek joan zen urtean ekin zion musi-ka eskolan panderoa jotzeari. “Lagunbatekin tratua egin neban, bera soinuajotzen hasten bazan ni panderua jotenhasiko nintzala… eta halaxe emonneban izena”. Astean ordu erdiz joatenda musika eskolara eta Itziar Burunzairakaslearekin ikasten du. Ez daki solfe-orik baina beharrik ere ez. Uste zuenabaino hobeto moldatzen omen da.

BEGOÑA TXURRUKABegoñak gaztetan ikasi zuen solfeoa etapianoa jotzen monjetan. Orain hamarurte inguru hasi zen musika eskolan etaastean ordu erdiz joaten da Marisa ira-kaslearekin pianoa jotzera. “ Etxian pia-nua genkan hari mobimentu pixkatemoteko zeozer gehixao ikastia pentzauneban. Hasieran jente nagusi askokemon zeban izena baina orduko bikbakarrik jarraitzen dogu”.

PANDEROA PIANOA GITARRA ELEKTRIKOA

JULEN MENDIKUTE Julen oraindela hiru urte hasi zen gita-rra elektrikoa jotzen. “Joku gehixenemoten daben instrumentua iruditzenjata. Solfeorik ez dakit baina tablaturabitartez ikasten dot”. Kalaña izenekoherriko punk musika taldean jotzen dueta poliki poliki hobetzen doala esandigu. Astean ordu erdiz joaten da musi-ka eskolara eta Keu musikari ezaguna-rekin ikasten du.

15 Instrumentu ikasteko eskeintza Musika Eskolan !

Lau urtetik hasi eta adinmugarik gabe, solfeoa edointrumentua jotzen ikasteko

aukera eskeintzen da

Page 12: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

12 Pil-pilean 91.alea 2.004ko maiatzaren 28a

Egoi

tz U

nam

uno

KIR

OLA

Gustavo Toledo, Toledo Telco talde-ko txirrindularia izan zen garaile joanzen igandean jokatu zen Soraluze Sa-rian. Toledok 3:09:48 segunduko den-boran egin zuen 129 kilometroko bideaeta mendiko saria ere beretako izan zen.

Bigarren Anjel Vazquez iritsi zen, Azisataldekoa, 43 segundura (EuskaldunaGaraikurra ere bereganatu zuen) eta hi-rugarren Josu Agirre, Serbitzu talde-koa. 62 Txirrindularik hartu zuten partelasterketan.

Mendi Taldeak antolatuta, dato-rren ekainaren 10ean hasiko da MendiAstea. Antolatutako ekitaldien arteanhiru diaporama emanaldi eta finalistaeguna (20an) izango dira. Lehenengodiaporama emanaldia ekainaren 10eaneskeiniko du kiroldegiko erakusketaaretoan (19:30etan) Iñigo Mujikak,Peruko Mendilerro Zuriaren inguruan(hurrengoak 17an eta 20an).

Joan zen ostegunean aurtengo fut-bito txapelketa antolatzeko bilera eginzen Kiroldegian. Guztira 12 taldekeman zuten izena eta lehenengo parti-duak datorren larunbatean, ekainaren5ean jokatuko dira. Inskripzioak 70euroko prezioa izango du. Taldekide-en izenak lehenengo partidua jokatze-arekin batera eman beharko dira.

emaITZaK

Futbola

zestoa 5 - sorAluzE 1 (Juben.)(denboraldia . amaitu du, taldeko

multzoan)

esku pilota

Aitor Atxotegideba arroko TxapelketaAtxotegi eta Aspek Elgoibarren 22 - 19 galdu zuten.Bergaran22 - 06 irabazi zuten.(Bi jardunaldi falta zaizkie ligila amaitu

eta final laurdenetara pasatzeko. sailkape-nean lehenengo doaz)

aGenda

mendiaigandean Egun osoko irteera senperera (Mandale 573 m)

esku pilotaHaritz laskurainmaiatzaren 30ean, domeka Castañañaresenleitza - naldadel rey - laskurain

ekainaren 1ean, martitzenaBergaranCaffe - BernaBerraondo - laskurain

(16:30etan hasitako jaialdiko3. pardidua)

Toledo garaile Soraluze sarian

Mendi Asteakekainean 10ean hasita

Futbito txapelketaekainaren 5ean

JABIER ALBERDI

Errebal kalea 24Tfnoa 943 75 19 32

O I N E T A K O G A I X O T A S U N A K•

A Z T E R K E T A B I OM E K A N I K O A•

K I R O L P O D O LO G I A•

N E U R R I R A E G I N D A K O P L A N T I L LA K

GaS InSTaLaKunTZaK eTa PrOIeKTuaK

KaLeFaKZIOa eTa aIre eGOKITuaITurGInTZa OrOKOrrean

20590 SOraLuZe TeL. / Faxa: 943 75 23 07 eSKuKO TeL.: 608 67 40 70 / 607 40 37 9248017 deuSTu TeL.: 944 75 99 60 POSTa eLeKTrOnIKOa: [email protected]

Instalaciones Kalebarren S.L.

Page 13: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

Pil-pilean 91.alea 2.004ko maiatzaren 28a 13

Ainhoa Arruabarrena

Izena, abizenak ta edadia.

Ainhoa Arruabarrena Gil eta 18 urte.egun baterako plan aproposaLagunekin kuadrilako talderen batenkontzertura juatia.Koloria, abestixa ta musika taldiaBeltza, Puto asko ke me dan (hau guretaldekua da) eta Eskorbuto.musika talde baten jotzen dozu?Baterixia jotzen dot lau neskan artianosatuta daukagun talde baten,“Desprezio”-n. Ekainian Gasteizen jokodogu eta uztailaren 2xan AramaixonBergarako beste talde batzuekin.aurten batxilergua amaittuta…Batxilergo artistikua amaittu dot etadatorren urtian Arte Ederrak ikastenhasteko asmua daukat. Ta noiztik datorkizu arterako zaleta-suna?3. DBHtik edo, baina betidanik gustatuizan jata, bereziki arte plastikuak.arterako berezkua bihar da ala edo-zeinen eskura dago?Gogua jarri ezkero dana da posible,baina afiziñua bihar da.Punk mugimenduan zergatik?Oin dala urte eta erdi edo punk musikaezagutu neban klaseko lagun baten bi -ttartez. Pentsakeria hasieratik gustatuizan jata, janzkeriak be erakarri etapoliki-poliki harrapatu egin ninduanpunk kulturiak.Zertan oinarritzen da punk kultura?Autoritaterik ez eta bizitzia bizi, ezdakizu eta noiz amaittuko dan.aldaketa honek zailtasunik sortu aldotsu zure inguruan?Haiseran gurasueri ez jakuen janzkeriagustatzen, baina oin onartzen dabe etaez dago arazorik. Arazo gehixen jentiak

emoten dittu, beti begira geratzen ja -tzuz eta askok kritikatzen nabe daroia-ten erropiagaittik.anekdotarik gertatu jatzu zure jazte-ko modua dala eta?Behin dendan lanian nenguala andrabat etorri jatan ia nere amamari janzke-ria zer pentzatzen jakon galdetzen.Andriak hasarre kristonak bota zosta-zen eta nik ezin izan notsan ezer esan,

bezerua zan eta. Bestela begira geratzenjatazeneri ia guapa ikusten naben gal-detzen dotset.bukatzeko, zelan ikusten dozu punkkultura?Bere garaixan indarra euki zeban. Urtebatzutan txarto egon ta gero, berriz behasi da pizten. Garai bateko indarra ezbadaka be herrixan gero eta talde gehi-xago dare.

“Autoritaterik ez eta bizitzia bizi !”Seguru asko irakurle bat baino gehixao harrittuta geratuko zan azken denboraldixan punk mugimenduak herrixan eukidaben gorakadia ikusitta. Hori dala eta Pil-pileanekuok kultura honen jarraitzaile gazte batengana jotzia erabaki dogu,ainhoagana. aitortu doskunez ezin dau bizi musikarik barik eta baterixian autodidakta bat dala be jakin dogu. artista etamusikazale hau erabat harrapatuta dago punkaren sareetan.

Ainhoa Arruabarrena

KA

LE KA

NTA

LIAN

Enara Agirre

Bertso BegizMusika gustuko tapunkak harrapatu

orain berarengandikezin apartatu.

Nahiz jendeak zeharkatxarto begiratu,bizirik guade etabizitzaz gozatu.

Pentsakera ona daezin da ukatu.

Neko (Doinua: Espainian behera)

S.A.Industriak

Eskulanetarako tresnak

Industrialadea, 17 - 20590 SoraluzeTlfonoa: 943 75 20 00 Faxa: 943 75 19 80 E-maila: [email protected]

Juan MariArraindegia

Egunerokoarraina

eta konjelatuak

Merkatu Plaza20590 SoraluzeTfnoa 943 75 24 40Partikularra 943 74 03 69

Page 14: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

KO

NTU

AK

KO

NTU

Argazki zaharra

1971. urte inguruko Maristen eskola-ko argazkia da. Goian: Jose Badiola,Casimiro Plazaola, Candido

Aramburu, (…), Itxasoi, Iñurrieta,Hilario Iturbe, Patxi Plazaola, JuanMaieztegi, Nestror Maiztegi. Erdian: (…), (…), Laskurain, (…), Martin Aristi,Victoriano Arizaga, Francisco Alberdi,Arritxa, Basilio Agirregomezkorta,Andres Arizaga, (…), EugenioAristimuño. Behean: (…), BrunoTreviño, Herman Badiola, (…), AgustinArizaga, (…), (…), Jesus Caminaur,Manolo Galarraga, Jose Mª Leturiondo.

Maristeneskolako ikasleak

Iturria: Patxi Plazaola

Lehiaketa

Zer dago faltan edo zersoberan argazki honetan?

Bi lagunendako afari mun dial bat irabazi zeinke!!

Aurreko alean...

DEITTU 943 75 13 04 ra

...eta irabazlea: Lourdes maiztegi

14 Pil-pilean 91.alea 2.004ko maiatzaren 28a

EDURTZA kafetegiaEDURTZA kafetegiaEDURTZA kafetegiaTaberna eta jatetxe zerbitzuaTaberna eta jatetxe zerbitzuaTaberna eta jatetxe zerbitzua

Page 15: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

Udaberriaz gozatzen

3. urteko neska-mutilak

Kaixo:Hemen gaituzue berriro

ere, oraingoan udaberria-ren gaia tokatu zaigu, zeederra eta polita den eh!Hau lantzeko mendi irte-

era bat egin dugu, frutaarbolak ikusi, lora desber-dinak batu, marrazkiko

batzuk batu, tximeletabatzuk ikusi…ea, bainagelan ere jarraituko dugugai honekin, hazien proze-sua eta landarea sortzendenean etxera eramangodugu.Urtaro honen zain egon

ondoren, kerizpean atera

behar argazkia, beroakitoko ez bagara.Ikasten ari garen tulipan

txikiaren lagunak diotenbezela:Udaberria heldu da.

GORA UDABERRIA!

UgaraxoUgaraxoAldizkari honek udalaren dirulaguntza jasotzen du euskara bultzatzeko

Page 16: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

UgaraxoUgaraxo

Eibarko antzerki jardunaldiak

22

Urtero bezala aurten ere, Eibarren ospatzen diren Antzerki Jardunaldietara joateko gon-bidapena jaso genuen eta maiatzaren 12 eta 17an, autobusa hartuta, Eibarko UnibertsitateLaboralera abiatu ginen.

Lehenengo egunean,hamabian, beste eskolabatzuetako haurrek egi-

niko antzezlanak ikusi genituen:“Ostargia eta txoriak”,“Itsuak” eta “Etxe honek an -tzerki handi bat ematen dau”. Hauetariko lehenengoa 1go

mailakoek antzeztu zuten etaoso polita iruditu zitzaigun, txi-kitxoak izan arren oso ondoegin baitzuten.Bigarrena ez zen gaizki egon,

baina hirugarrenean aspertuegin ginen ez genuelako ezerentzuten. Hala ere, prestaketalanetan parte hartu zuten guz-

tiek asko saiatu zirela nabar-mena izan zen, baina urdurita-suna ere agerian gelditu zen.Hurrengo astelehenean, La

Baldufa, Lleidako talde profe-sional batek eskainitako“Munchausengo Baroiarenabenturak” ikustera joan ginen.Dirudienez, Munchausengo

Baroia benetan existitu zenduela berrehun bat urte,Alemanian. Jaun hau ezagunazen bera protagonista zenabentura fantastikoak etaharrigarriak kontatzen zituela-ko.Obra hori asko gustatu zi -

tzaigun oso ondo antzestuzutelako eta kontatu zituztenistorioak barregarriak zirelako.Nahiz eta berba asko egin ez,teknika desberdin ugari erabilizituzten: txontxongiloak, kolo-retako itzalak,... tramankulugutxirekin gauza desberdinasko adierazten zuten.Horrelako ekintzetara joate-

ak benetan pena merezi duelaeta datorren urtean ere, ahalbada behintzat, han izango garaabentura berriekin gozatzeko.

PLAENTXI L.H.I.ko 5.Mailako ikasleak

PLAENTXI L.H.I.ko 5. Mailako ikasleak.

Euskara danona da!Euskara danona da!

Page 17: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

UgaraxoUgaraxo33

MARTA VIDAL 8 URTE 3.B

La Oreja de Bangog.Bere disko bat dau-kat. Askotan entzutendot musikia etxian.

ARNAITZ CIFUENTES 10 URTE 5.B

Ken 7 taldia da gehi-xen gustatzen jatana.Zintan daukat. Etxianmusika asko entzutendot.

LARA LOBATO 10 URTE 5.B

Fran Perea asko gus-tatzen jata. Abestidanak gustatzen jatazbaina “La chica de lahabitacion de al lado”gehixen. Ez dot asko-tan entzuten musikia.

IBAN MENDEZ 10 URTE 3.B

Ken 7 da nere talderikgustokuena. Ez daukatbere diskorik bainaradixuan entzuten dot.Etxian entzuten dotmusikia, dantik pixkat.

InkestatxikiZertan zare izena emonda eskolaz kanpoko orduetan?

Txistiak-TxistiakTxistiak-Txistiak

8Esaten dio ume batek amari:- Ama, ama! Hil eta gero zer

bihurtzen gara?- Hauts, seme, hauts!- Orduan nire ohe azpian, zen-

bat hildako daude!!!7

8Jaimito zigarro bat erretzenari da, halako batean monja batpasatzen da eta esaten dio:- Hain gaztea eta erretzen?Jaimitok erantzuten dio:- Eta zu hain zaharra eta babe-

ruakin?7

8Kartzelara iritsi berria denbatek esaten dio besteari:- Eta hi, zergatik hago hemen?- Ez didatelako irteten uzten!7

8Herri batetan baziren itsu bat,mutu bat eta gor bat. Esaten diomutuak gorrari:

- Epa, epa!!!! Itsua gu espiatzen arida!!!!a7

Uxue, Elene, Asier, Ina, Iratxe,Gorka, Hodayfa, Jenifer, Arnaitz

Euskara danona da!Euskara danona da!

Page 18: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

ARIES Martxoak 21 – apirilak 20Zorte handia edukiko duzu main-

teminduko zara eta.TAURUS Apirilak 21 – maiatzak 20Diru faltan bazabiltza urdinez

jantzi, diru asko irabaz dezakezu.GEMINIS Maiatzak 21 – ekainak 20Gaur prestamo bat eskatzen bal-

din baduzu ez dizute dirurik eman-go ez baitute.CANCER Ekainak 21 – uztailak 20Erosketak egin behar badituzu,

ez zaitez Eroskira joan lapur batsartuko da eta.LEO Uztailak 21 - abuztuak 23Laster kontrola edukiko duzu, ez

ikasi, edozein modutan bikain egin-go duzu eta.VIRGO Abuztuak 24 – irailak 23Has zaitez zure gorputza zain -

tzen, laster bikinia jarri beharkoduzu eta.LIBRA Irailak 24 – urriak 23Zuri begira dagoen pertsona hori

ez pentsa zutaz maitemindutadagoenik. Amorrua dizu.ESCORPIUS Urriak24 – azaroak23Ikasketetan oso gaizki zabiltza,

gurasoak moskeatzen hasita daudeeta andereñoa estresatuta, mese-dez hasi ikasten.SAGITARIUS Azaroak 24 – abenduak 22Kontuz beroekin, estali burua.

Txapela buruan eta ibili munduan.CAPRICORNUS Abenduak 24 – urtarrilak 23Ez duzu lotsarik, kuleroak egun

guztian erakusten dituzu. Zutazgaizki esaka hasiko dira.PISCIS Otsailak 19 – martxoak 20Ez hartu ohitura txarrik, kontu

handiz ibili, dirua eta lagunak galditzakezu.

Ane, Imanol, Lara, Ana, Miren, Ainhoa

UgaraxoUgaraxo 44

DenborapasakAurkitu hizki salda honetan denbora pasa hauek asmatu

ditugunon izenak.

Horoskopoa

EKAINAREN 11AN SORALUZEKO KIROLDEGIANSarrerak: Iratxon, Kiroldegian eta Pil-pileanen 5 eurotan.

Euskara danona da!Euskara danona da!

Page 19: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun

Otaola Hiribidea, 29 - 20600 EIBARTel. 943 20 84 44 / Faxa. 943 20 31 96E-maila. [email protected]

ERDI MAILAKO HEZIKETA ZIKLOAKu

u

Administrazio KudeaketaMerkataritza

u

u

u

Ongarai Auzoa - 48260 ERMUATel. 943 17 62 57 Faxa. 943 17 64 50E-maila. [email protected]

GOI MAILAKO HEZIKETA ZIKLOAKTelekomunikabide eta Informatika-SistemakInformatika Aplikazioen GarapenaInformatika Sistemen Administrazioa

u

u

Aurrematrikula: ekainaren 1etik 9ra

ermua

ermua

eibar

eibar

Administrazio eta Finantzak (EGUNEZ eta GAUEZ)Nazioarteko MerkataritzaGorputz eta Kirol-ekintzen Sustatzea

GOI MAILAKO HEZIKETA ZIKLOAK

Informatika Sistemen Ustiapenau

u

ERDI MAILAKO HEZIKETA ZIKLOAK

ATEAK ZABALTZEKO EGUNA: Maiatzaren 29an, 11.00etatik 13.00etara

Page 20: IBAIA · 2021. 3. 10. · laka eta milaka. Eta ez da ezer gerta-tzen. Alde batetik, nik, behintzat, gizarte-an ez dut ikusten beste edozein gertae-ra latzek sortarazten duen larritasun