HUNGRÍA

ÍNDICE 1.- INTRODUCCIÓN 2.- IDIOMA 3.- GEOGRAFÍA 4.- CLIMA 5.- ECONOMÍA 6.- GOBIERNO 7.- SANIDAD 8.- RELIGIÓN 9.- HISTORIA 10.- OTROS

• Deportes • Flora y fauna • Museos • Propinas • Teléfonos • Correos y comunicaciones

11.- CÓMO LLEGAR 12.- CÓMO MOVERSE 13.- ALOJAMIENTO 14.- CUÁNDO IR

15.- DINERO Y TARJETAS 16.- DOCUMENTACIÓN 17.- ELECTRICIDAD 18.- EQUIPAJE 19.- DIAS FESTIVOS Y CELEBRACIONES 20.- HORARIOS 21.- ARTESANÍA Y COMPRAS 22.- GASTRONOMÍA 23.- CIUDADES MÁS IMPORTANTES 23.1.- Budapest. 23.2.- Visegrad. 23.3.- Szentendre. 23.4.- Sofron. 24.- RUTAS Y EXCURSIONES 25.- MONUMENTOS EN BUDAPEST 25.1.- Puente de las Cadenas 25.2.- Puente de la Libertad 25.3.- Isla Margarita 25.4.- El Parlamento 25.5.- La Avenida Andrassy 25.6.- El Gran Mercado 25.7.- La Basílica de San Esteban. 25.8.- El Museo Nacional Húngaro 25.9.- La Basílica de Esztergom 25.10.- El Castillo de Grassalkovich 26.- CURIOSIDADES 27.- CONSEJOS 28.- EMBAJADA Y ORGANISMOS CON SEDE EN ESPAÑA 29.- OTROS ENLACES

1.- INTRODUCCIÓN Hungría es un estado de Europa central, con una dimensión de 93.033 km2. Su capital es Budapest, limita al N con Eslovaquia, al NE con Ucrania, al E con Rumania y al S con Croacia y Yugoslavia y al O con Austria y Eslovenia. Tiene una población de 10.275.00 habitantes y una densidad de 110 personas/km. 2.- IDIOMA El idioma oficial es el húngaro, si bien en hoteles y zonas turísticas se habla inglés y alemán. En menor medida también se habla francés, alemán, español y ruso. 3.- GEOGRAFÍA El 50% de la superficie de Hungría es llana: la gran llanura húngara ocupa toda la parte sudeste del país, mientras que la pequeña llanura se halla en su extremo noroeste, junto a la frontera con Austria. La región entre el Danubio y el Tisza es también llana, mientras que al oeste del Danubio se encuentra la comarca más bien accidentada del Transdanubio (36.000km), con el lago Balaton (598km) en el medio, cuyas aguas son las más calientes en Europa central. El punto más alto del país es el monte Kékestetó, en la parte norte, con 1.014 metros de altitud. Las montañas atraviesan el país diagonalmente: al oeste del Danubio se encuentran los montes de 400 a 700 metros de altura de la cadena montañosa del Transdanubio (como keszthely, bakony, vértes...) y al este del Danubio los montes de 500 a 100m de la cadena montañosa del norte (como mátra, bukk y zemplen). Los ríos destacados son el Danubio, con un tramo de 417km. de largo que atraviesa el país, con sus afluentes, el Dráva y el Sió; y el Tisza, con un tramo de 598km. de largo; y el río Rába, que fluye en la frontera con Croacia. Los lagos más importantes de Hungría son el Balaton, el Tisza, el Velence y el Fertó (declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO). 4.- CLIMA El clima de Hungría es continental templado. El mes más frío es enero (-1ºC) y el mes más caluroso agosto (21,3ºC). El número total de horas de sol al año es de 1.785. En cuanto a las precipitaciones, en Budapest se producen lluvias regulares en otoño y primavera. Las precipitaciones en forma de nieve no son abundantes. Hungría y en particular Budapest, puede visitarse en cualquier época del año, incluidos el invierno, momento en que tiene un encanto especial. Las estaciones más agradables, cuando el paisaje muestra su esplendor, son primaveras y otoño.

5.- ECONOMÍA En torno al centro económico de Budapest, Hungría cuenta hoy con una de las economías más desarrolladas de Europa del Este, un notable esfuerzo que se verá recompensado con su entrada en la UE. Los niveles de inflación y desempleo se aproximan a los de Europa occidental, con un crecimiento del 4% de su Producto Interior Bruto y con un alto consumo de electrodomésticos, coches y receptores de televisión. Entre sus principales fuentes de ingresos figuran la industria manufacturera e intelectual, así como la presencia de empresas de electrónica y automóviles que tienen presencia en el país, como Phillips, Electronics y General Motors. Además de su poderoso sector agropecuario, Budapest ha desarrollado toda una industria de alta tecnología en torno a al producción de software informático, acogiendo sedes de empresas multinacionales como la productora de juegos para Internet Uproar y programas de diseño arquitectónico de Graphisoft. 6.- GOBIERNO Tras una larga historia y fidelidad a la URSS, Hungría fue admitida en la década de los 80 mediante el FMI para negociar un acuerdo en la CEE; a partir de 1988 se aceleró la democratización. En las elecciones de 1990 fue nombrado el primer gobierno democrático de Hungría en su pasado comunista, en la actualidad la forma de gobierno sigue siendo la República. 7.- SANIDAD No se necesita ninguna vacuna para entrar en Hungría, aunque todavía no existe un convenio con la seguridad social española. El único riesgo para la salud son los mosquitos, que en verano abundan en los estanques y ríos, por lo que se recomienda un repelente de insectos. Conviene consultar las condiciones de los seguros de enfermedad contratados en el extranjero y el modo de asistencia sanitaria que cubren una vez en Hungría, así como el modo de pago. Las instituciones sanitarias pueden decidir el tipo de tarjeta de crédito que aceptan. Los primeros auxilios y la asistencia médica son gratuitos, pero sólo en casos de urgencia cuando la falta de asistencia puede poner en peligro la vida del enfermo, o causarle lesiones, o cuando los síntomas (pérdida de conocimiento, hemorragia, etc.) y el estado del enfermo, por ejemplo, a consecuencia de un accidente requieren una asistencia médica inmediata. En otros casos se tiene que pagar una tarifa estipulada por la institución sanitaria. El teléfono de aviso y asistencia dentro del país es el 104.

La relación de consultorios médicos aparece registrada en las guías de teléfono locales. Una referencia en Budapest es gran hospital MÁV, que cuenta con un servicio de atención médica 24h así como en centro especializado en tratamiento a extranjeros, tanto como para dolencias odontológicas como generales. En cuanto a la adquisición de fármacos, existen turnos de farmacia de guardia en los 23 distritos de Budapest y en todas las ciudades importantes del país; algunos con asistencia 24h. 8.- RELIGIÓN La población de Hungría se divide en: 65% católicos, 25% protestantes, 4% ortodoxos y 3% judíos. 9.- HISTORIA En 1918 se proclamó la República independiente, bajo la presidencia de Mihály Károlvyi. Ante el asedio de las tropas checas, serbias y rumanas Béla Kun implantó al año siguiente una República soviética, que unos meses después fue derogada al ocupar los rumanos Budapest. Tras retirarse éstos bajo la presión de los aliados, se formó un nuevo gobierno, que derogó todas las medidas tomadas por Károlyí Kún. Restaurada la monarquía Miklós Horthy fue nombrado gerente. El tratado de Trianon (1920) fijó las nuevas fronteras, quedando Hungría reducida a una cuarta parte de su extensión anterior. En una Hungría empobrecida y en ruinas, la dictadura se fue aproximando a Italia y Alemania. Tras el acuerdo de Munich, recuperó territorios de Eslovaquia, Rutenía y Transilvania. En 1939 se adhirió al pacto Antikomintern y en 1941 declaró la guerra a la URSS y luego a los aliados. En 1944, las tropas alemanas invadieron Hungría, y poco después, desde territorio bajo control soviético, el gobierno provisional del general Miklós declaró la guerra a Alemania. Tras la liberación por los soviéticos, se proclamó la República, y en 1949 la República popular. En 1953, Inre Nagy comenzó a desmontar el régimen estalinista de su antecesor, Mátyás Rákosi, pero fue depuesto y Hungría se adhirió al Pacto de Varsovia (1955). La insurrección popular de 1956 repuso a Nagy, pero el movimiento fue sofocado por los blindados de la URSS, Kádar formó nuevo Gobierno. Manteniendo su fidelidad a la URSS, Kádar realizó una política de liberación política y económica interior y de apertura a Occidente. En la década de 1980, Hungría fue admitida por el FMI y firmó acuerdos con la Comunidad Económica Europea. A partir de 1988 se aceleró la democratización; Dároly Grosz sucedió a Kádar y se desmontó el aparato comunista. Tras el triunfo del Foro Democrático en las elecciones de 1990, Jósef Antall formó el primer gobierno democrático de la Hungría Poscomunista y Árpad Gönez fue designado presidente.

10.- OTROS Deportes; incentivado durante la etapa comunistas el deporte constituye una de las actividades de ocio favoritas de los húngaros, que cuidan su cuerpo desde el amplio horario dedicado al ejercicio físico en las escuelas. También hay asociaciones deportivas que organizan viajes y actividades deportivas para los turistas, de las que informan en las oficinas de turismo. Las actividades acuáticas gozan de prioridad en todo el país, sobre todo la natación y el waterpolo. El ajedrez es otra de las obsesiones nacionales, en especial en Budapest, donde podrá ver jugar en cafés, balnearios y parques, según una tradición que se mantiene de padres a hijos. La equitación en todas sus formas; las carreras de coches en especial protagonismo durante el Gran Prix de Fórmula 1, que tiene lugar en agosto; los maratones de ciclismo, que cuenta con una excelente red de carriles en todo el país y los deportes de riesgo que resultan también populares. Flora y Fauna: Hungría ofrece un patrimonio natural único. El país cuenta con 152 regiones de entorno protegido, 145 áreas de protección de la naturaleza y 10 parques nacionales; un lugar a visitar el parque del Danubio en cuyo interior se conserva un fascinante bosque. Respecto a su flora, en el territorio magiar aparecen más de dos mil clases distintas de especies catalogadas, que comparten su abundancia con otras latitudes de Europa como la mediterránea. La zona más rica y variada aparece en sus zonas de humedales y pantanos, en torno a los lagos Balaton, Tisza y sus alrededores. Las especies de árboles más comunes son el haya, el roble y el abedul y en monos proporción el abeto. Museos: En Hungría existen más de 1.250 colecciones de museos y galerías, 225 de las cuales se encuentran en Budapest. El horario de los museos es de 10 a 18h. Propinas: En Hungría el servicio no está siempre incluido en las facturas. Así, en los restaurantes, peluquerías, salones de belleza, taxis y en general en todos los establecimientos con servicio al cliente se suele dejar normalmente una propina sobre el 5 al 10% del importe de la factura. Teléfonos: El teléfono automático funciona en todas partes de Hungría y hay cabinas de color rojo por todo el país, que funcionan con tarjetas. El prefijo internacional es el 00361 seguido de 7 dígitos más. Correos y comunicaciones: las oficinas de correos están abiertas de lunes a viernes desde las 8 hasta las18 h. Los sellos se adquieren en oficinas de correos y estancos. Para enviar telegramas o faxes existe un servicio público de atención al público abierto de lunes a viernes 8 a 20 h, y sábados de 8 a 15h. En muchos hoteles y tiendas ofrecen a sus clientes un servicio de franqueo, así como de buzón donde depositarlas.

11.- CÓMO LLEGAR A HUNGRÍA El metro, los tranvías y autobuses y urbanos despliega una red de transporte que comunica perfectamente cualquier punto de la ciudad. Funciona con un billete múltiple, que se puede utilizar indistintamente en cada uno de ellos, y de vende en bonos de diez viajes al precio de 8 euros. Estos billetes también sirven para utilizar el tren de cercanías y el servicio de minibús que sube hasta el castillo de Buda. Por otro lado, la subida a Buda puede realizarse a bordo del histórico funicular Buduvári Sikló (3 euros), que sube desde Clark Ádam ter – al otro lado del puente de las cadenas- hasta la cima en un minuto. Otro medio alternativo para moverse son los ferriles que cruzan el Danubio, que pueden ahorrarle algún atasco según el estado del trafico; puede informarse de los horarios y las tarifas en la terminal del puente de Margarita con la ribera de Pest. EN AVIÓN Malév Hungarian Airlines (Fernando el Santo 11,3º 28010 Madrid. Tel 91-308 6262), la línea bandera húngara ofrece vuelos directos desde la capital de España con tarifas asequibles y frecuencia diaria. Todos ellos tienen como destino el aeropuerto internacional de Ferihegy, en Budapest (00361296 9696), que cuenta con dos terminales. La Ferigegy-2ª está reservada a los vuelos de MALÉV, mientras que la de Ferihegy-2b operan los vuelos de las compañías extranjeras. Se está planificando la ampliación de las terminales para mejorar él trafico aéreo. Situado a 24km del centro el aeropuerto está conectado con la ciudad por un servicio de autobús rápido hasta la estación de autobuses de la plaza Erzsébet, en el centro, junto a la estación de metro de la plaza Deak, que transporta viajeros hasta los principales hoteles urbanos; el precio de un solo trayecto cuesta 6,3 euros. COMPAÑIAS AEREAS QUE VIAJAN AL DESTINO: -Ambassador tour -Aviotel -Catai club -Club vacaciones -Condor vacaciones -Iberojet -Julia tours -Mapa tours/Tierra joven -Nextel -Politours -Trapsatour -Travel plan -Turavia -Tuvisa -Viajes continental -Viajes El corte ingles -Viajes Marsans -Villas & vacaciones -Viva tours. etc.

EN TREN Los viajeros arriban a las estaciones internacionales de Keleti (Baross ter.) y Nyugati ter.). La compra de billetes se realiza en las estaciones de wasteels y en las taquillas MÁV. EN AUTOBÚS La compañía Voánbuz S.A. ofrece líneas regulares con destino a 17 paises. Para obtener información de horarios y venta de billetes en el extranjero (Eurolines), hay que dirigirse a los representantes de la oficina de turismo de Hungría. Una de las líneas más populares es la que une Budapest y Praga. Los autobuses de Europa occidental llegan a la estación de Népliget. Información actualizada sobre líneas internacionales y nacionales en www.volanbuz.hu y www.eurolines.com. EN COCHE Los visitantes de la UE pueden utilizar su carnet de conductor para conducir en Hungría,o disponer de un carnet internacional. La autorización es válida un año a partir de la entrada en el país. En Hungría es obligatorio el seguro de responsabilidad. Para testarlo es suficiente la matricula y el indicativo en el caso de la mayoría de los países europeos. Los turistas deberán poseer una tarjeta verde o contratar el seguro de responsabilidad en la frontera. EN BARCO Existe un servicio de hidrofoil que conecta Budapest con Viena en Mahart Passnave, (embarcadero internacional, tel 003610 484 4025, fax 00361318 7740. Consultar la línea de servicio con Eslovaquia 12.- COMO MOVERSE EN COCHE En Hungría rigen las mismas reglas de circulación vigentes en la mayoría de países de Europa, según los acuerdos internacionales de Ginebra y Viena. Hungría cuenta con una red de más de 30.000 Kms de carreteras, que se pueden recorrer a voluntad; tan sólo son necesarios el permiso de conducir, la póliza de seguro del vehículo y la tarjeta verde, y tener en cuenta que el nivel de alcoholemia en sangre permitido es de 0.00 %. La velocidad máxima en carretera es de 130 Km/h en autovía, de 90 Km/h en carretera nacional y de 50 Km/h en la ciudad. Respecto al aparcamiento, la mayor parte del centro de Budapest constituye una zona de pago, que se valida con tickets que se expeden en las máquinas colocadas en la acera. Las tarifas también se aplican en las ciudades de provincia.

Puede obtener información sobre el estado de las carreteras del país en Ütinform, tel. 00361 322 22 38, y solicitar asistencia en carretera en Magyar Autóklub, tel. 00361 345 18 00 y www. Autoklub, hu. Alquiler de vehículos. La extensión geográfica de Hungría resulta idónea para conocer muchos lugares dentro de un periodo relativamente corto si se utiliza un vehículo particular. Entre las compañías de alquiler en Hungría figuran firmas reconocidas como Avis, Budget, Europcar, la empresa independiente Fox Autorent, Hertz, Rent-a-car y Sixt. Las autopistas M1 (que une la capital austríaca con Budapest), M3 (que sale de Budapest en dirección este y pasa por la parte norte de Hungría) y M7 (de Budapest al Lago Balaton) son de peaje y pago en etiquetas, que hay que pegar en el parabrisas delantero del vehículo. Una sola etiqueta es valida para estas tres autopistas. Hay que adquirirla en la oficina donde se alquile el vehículo. La autopista M5 (Budapest en dirección sur por la Llanura Grande) es de pago al instante, que se realiza en el control del peaje. EN AUTOBUS Volánbusz S.A. tiene 108 líneas regulares a las ciudades de provincia y a los centros de vacaciones. Para dirigirse al oeste de Hungría, hay que acudir a la estación de autobuses de Néplige (tel. 00361 219 8080, de 6 a 20 h. Venta previa: de lunes a viernes, de 6 a 19 h). Los autocares con destino al este de Hungría salen de la estación de autobuses de Népstadion (Tel. 00361 252 2995). Los autocares con destino al Recodo del Danubio salen de la estación de autobuses de Árpád híd (Tel. 00361 320 9229). Tours organizados. Puede consultar los programas de agencias como Vista Travel Centre, que proporciona también opciones de turismo activo y deportes, y el Vistga Visitors Centre (tel. 00361 268 0888), que ofrece recorridos de ecoturismo. Otra opción ideal para encontrar la ruta más apetecible consiste en consultar en su agencia de viajes sobre circuitos, rutas y estancias de los touroperadores españoles que ofertan en España el destino Hungría o elegir su programa específico con empresas locales como Ibusz, Eurama y Programcentrum.

EN TREN La red de ferrocarriles nacional, MÁV (Tel. 00361 322 8082)), que ofrece servicios de transporte ferroviario a través de una extensa red de 8.000 Kms de vías, ofrece trayectos por vías nacionales y enlaces con las líneas internacionales. La mayoría de los trenes nacionales que salen hacia el norte utilizan la estación de Keleti, en Budapest, mientras que los trenes hacia la Gran Llanura y el meandro del Danubio tienen su salida desde la estación de Nyugati, en Budapest. Los trenes que van hacia Crocacia y diversos destinos del Transdanubio y el Balaton eligen la estación de Déli. Uno de los servicios estacionales más atractivos son los trenes de la nostalgia, que funcionan de abril a septiembre, y que permiten disfrutar, a bordo de antiguas máquinas de vapor y trenes históricos desde 1900 a 1950 con todos sus interiores y detalles restaurados, un auténtico viaje en el tiempo durante sus recorridos por la ribera del Danubio y el Lago Balaton en confortables excursiones de uno a tres días donde elegir, solas o combinadas con cruceros fluviales. EN BARCO Recorridos por el Danubio. El hidrofoil al Recodo del Danubio funciona del 6 de junio al 6 de septiembre los fines de semana. Otro servicio de crucero por él recodo del Danubio funciona del 4 de abril al 29 de mayor y del 5 de septiembre, hasta su cancelación estacional, sábado y festivos, del 30 de mayo al 4 de septiembre cada día. También existe un servicio diario con música y baile que sale del embarcadero en la plaza Vigadó y llega a Esztergom, del 15 de junio al 30 de agosto. Recorridos por Budapest. El recorrido de una hora y media por el tramo del Danubio sale del embarcadero de la plaza Vigadó, del 28 de marzo al 26 de abril los sábados y festivos a las 12 h; del 1 de mayo al 14 de junio y del 31 de agosto hasta su cancelación cada día a las 12 h. Embarcaderos de yates en el Danubio. Para alquilar yates privados, consulte la Oficina de Informaciones Fluviales Wiking, en el tel. 0036 62313834. En el lago Balaton funciona un servicio regular de barcos desde finales de mayo hasta principios de octubre, así como un servicio de transbordador del 31 de mayo al 13 de septiembre cada 10 minutos, y del 14 de septiembre al 29 de noviembre y del 6 de marzo al 28 de mayo cada hora. El servicio de barcos funciona del 4 de julio al 22 de agosto. Información MAHART, tel. 003684312308. En el lago de Velence existe un servicio especial que enlaza Agárd con la isla de Pákozd, del 1 de mayo al 10 de junio, sábados y domingo, de 10 a 18 h, y del 11 de junio al 15 de octubre. Más información sobre barcos de alquiler y sus tarifas en Beluga KFt, tel. 0036 22370092.

13.- ALOJAMIENTO Además de las oficinas de Tourinform, existen empresas y organizaciones que proporcionan alojamiento en hoteles, pensiones, o albergues de juventud según su presupuesto. Una de las formas más comunes de alojamiento son los balnearios. Ya que por debajo de la superficie de Hungría discurren aguas termales conocidas y utilizadas desde hace 6.000 años y se siguen utilizando en vigor con la normativa vigente. En Hungría existen más de 400 estaciones termales de las cuales proliferan en la capital como Danubius Hélia, con instalaciones termales también para los no residentes. Los precios resultan especialmente asequibles en los baños menos frecuentados por turistas, como Dandár utca 5, Vizisport utca2; el precio medio para la entrada ronda los 2.5 euros. La lista de balnearios y de propiedades sería interminable, así que propongo contactar con la oficina de turismo de Hungría en Madrid. En la capital se encuentran diferentes tipos de alojamiento, desde hoteles de lujo hasta habitaciones alquiladas por particulares. Sobre las posibilidades de alojamiento en Budapest citaré algunas: * Hotel Astoria****. Situada en el corazón de la ciudad; con 131 habitaciones con baño, aire acondicionado, teléfono, TV con satélite, habitaciones conectadas, restaurante de cocina internacional y facilidades de salones para conferencias y celebraciones (tel.+361 8896000). * Hotel Budapest ****: reconstruido en 1997 tiene una forma única de cilindro; situado en el centro de Buda en una zona rodeada de jardines. Tiene unas 289 habitaciones con aire acondicionado, baño, TV de pago, mini-bar... En la planta15 hay suites que dejan ver la mejor panorámica de Budapest. Tiene restaurante con música en directo, sauna, parking y pistas de tenis a 3 minutos. (tel.+3683889500) * Danubius termal hotel (aqua)****, situado en las proximidades de un río de aguas termales con unas agradables temperaturas del agua; 224 habitaciones con baño, aire acondicionado, TV, teléfono, radio, restaurante para vegetarianos y comida típica, servicio de lavandería, parking, etc. Tiene piscina, sauna, salón de belleza, gimnasio y un largo etcétera de facilidades. 14.- CUANDO IR Hungría en particular puede visitarse en cualquier época del año. Las temperaturas rondan entre 23ªC en verano y –2ªC en invierno. Aunque las estaciones más agradables para viajar suele ser primavera y otoño, cuando el paisaje muestra su esplendor; aunque en verano a pesar de las altas temperaturas se registra un mayor número de turistas.

15.- DINERO Y TARJETAS La unidad monetaria del país es el Forint; 1 euro = 245 forints. Se aplica el cambio del curso diario que sufre una constante fluctuación. Es aconsejable cambiar en bancos, aeropuertos o el hotel. Recuerden que se deben guardar los recibos de cambio, ya que al salir del país con los recibos se puede cambiar de nuevo los forint a divisas, dado que el forint fuera de Hungría no es convertible. Las tarjetas de crédito más utilizadas son American Express. , Master Card y Visa. Con esta última puede retirar dinero en efectivo de los más de cien cajeros distribuidos por la ciudad de Budapest. 16.- DOCUMENTACIÓN Para viajar por Hungría durante un periodo no superior a tres meses, los ciudadanos españoles, al igual que el resto de visitantes procedentes de países comunitarios solo necesitan presentar el DNI como documento de entrada al país. Si su recorrido forma parte de un circuito internacional, puede solicitar un visado de entrada múltiple, que tiene validez para doce meses. En la aduana los mayores de 16 años pueden pasar 200 cigarrillos, 50 puros o 250 gramos de tabaco; 2 litros de vino y 1 litro de licores, así como dinero por valor de 300.000 florines húngaros en instrumento de pago. Respecto a las divisas, no existe limitación alguna, aunque es recomendable pedir en la aduana un certificado de valor para cantidades superiores a 400 USD. 17.- ELECTRICIDAD La corriente eléctrica, homologada con la UE, es de 220 voltios/50 Hz. Los enchufes son iguales a los españoles. 18.- EQUIPAJE Ropa cómoda e informal durante el día, incluyendo en su equipaje algún jersey de lana, chubasqueros y paraguas en verano, y ropa de más abrigo en primavera y en otoño, calzado cómodo y flexible. Recuerde que los húngaros mantienen la tradición de vestir con una cierta formalidad para eventos nocturnos (cenas en restaurantes elegantes, opera, teatro...)

19.- DIAS FESTIVOS Y CELEBRACIONES Hungría celebra nueve fiestas nacionales o ünnep al año; año nuevo, el 1 de enero; el día nacional o aniversario de la revolución de 1848, el 15 de marzo; el lunes de Pascua, en marzo/abril; el día del trabajo, el 1 de mayo; el lunes de pentecostés, en mayo/junio; San Esteban/día de la constitución, el 20 de agosto; la conmemoración de 1956, Día de la República, el 23 de octubre; todos los santos, el 1 de noviembre y las fiestas de Navidad, los días 25 y 26 de diciembre. Respecto al calendario festivo, Hungría celebra una gran cantidad de festivales, fiestas y convocatorias populares y culturales en todo el país a lo largo del año. Como el festival de primavera del 18 de marzo al 3 de abril, que este año cumple su 25 aniversario. En él podemos disfrutar de conciertos, música celestial, opera, musical de opera, danza, bailes y música folclórica, teatro, música jazz y diversas exhibiciones de tradiciones húngaras. 20.- HORARIOS La hora local en Hungría es la misma que en España. Las compras son de buena calidad y precios tentadores, que, normalmente resultan un 20% más baratos que en España. Entre los artículos típicos para llevar figuran detalles gastronómicos como el foie, la parprika, salami dic, aguardiente de albaricoque y cereza, vinos cristal o cremas cosméticas a base de aguas termales; la artesanía de bordados y cerámicas, los juguetes y artículos de madera policromada, la cestería y las finas porcelanas. Las tiendas suelen abrir de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas y los sábados por la mañana. Los bancos abren de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 horas, algunos adelantan su apertura a las 8:00. 21.- ARTESANIA Y COMPRAS Entre las manifestaciones más peculiares de la artesanía húngara destaca la cerámica negra de Nádudvar, sin esmaltar y cocida en hornos de humo con decoración de flores y pájaros. Las almohadas y edredones de pluma son de excelente calidad y los artículos de brocante que se encuentran en mercadillos y casas de subastas son toda una ganga si se sabe regatear.

22.- GASTRONOMIA El ingrediente más famoso de la cocina húngara es el paprikás, en general sopas de carne y estofados como el célebre goulash. La cocina húngara utiliza igualmente perejil, mejorana, estragón, azafrán y jengibre, además de nata, en salsas y sopas. Como aperitivo junto a buen aguardiente u otra bebida suelen tomarse los pogácsa, unos crujientes y salados bollitos de harina o de patata, con manteca, queso y especias. Los platos de la cocina tradicional son bastante contundentes. Las sopas son muy populares, como la jókai bableves, a base de judías con cerdo y salchicha ahumada, así como los crepés dulces o saladas, como la hortobágyi, especialidad de la gran llanura rellenas de carne y cebollas. Las recetas de pescado utilizan peces de agua dulce. Con ellos se preparan las halpaprikás de pescado de enormes marmitas al aire libre. Entre los platos de carne destaca la caza, especialmente en el norte del país, la volatería desde el faisán a la oca, y el ganso, junto con salamis y embutidos, y, sobre todo su excelente folie, que nada envidia al francés. En la gran llanura las aves se utilizan al modo nómada como el pollo al pimentón y la sopa de pollo con verduras. Casi todos los platos se sirven acompañados de pastas caseras como las albóndigas. Las ensaladas se caracterizan por incorporar pepinos, col macerada, pimientos en vinagre y verduras de clima frío. Los dulces ocupan un lugar fundamental y son especialmente elaborados. Las meriendas en los populares cafés ofrecen una increíble variedad, desde crepés rellenos de requesón, avellanas o mermelada de albaricoque; los pástelas con cerezas amargas, manzana, nueces o semilla de amapola. El rigójancsi es hojaldre relleno con nata montada y chocolate, el solói pastelillo relleno con pasas y nueces y recubierto de nata. En Hungría se elaboran además excelentes cerezas, como las populares Soproni. Son muy apreciados los aguardientes, a base de albaricoque, que se sirve como aperitivo o digestivo. Lo mismo ocurre con el egriviz, a base de pino. VINOS DE HUNGRIA: Oficialmente se reconocen 22 regiones vinícolas en Hungría a lo largo y ancho del país. Con excepción de la zona más oriental. En la Gran Llanura, que representa la mitad de la producción nacional y cuyos vinos célebres y conocidos. En el Transdanubio septentrional, al norte del lago Balaton y en la Hungría septentrional donde se producen los vinos mejores y más famosos del país, gracias a los suelos volcánicos. La oficina de turismo y el servicio tourinform proporcionan abundante información sobre el calendario festivo de vendimias, las fiestas y jornadas de bodegas abiertas, que tienen lugar en especial durante el verano. La empresa española Bodegas Vega Sicilia está asentada en la zona desde 1993.

23.- CIUDADES MÁS IMPORTANTES Hungría se divide en 19 condados, 23 ciudades con derecho de provincia y un total de 2.899 pueblos. Las ciudades más importantes de Hungría son Budapest, Szentendre, Visegrád, Sopron, Györ, Székesfehérvár y Veszprém. Desde el punto de vista turístico el país se divide en 9 regiones:

- Budapest, región del Danubio Central; - El Transdanubio Occidental; - El Transdanubio Central; - El Transdanubio del Sur; - El lago Balaton y sus alrededores; - El norte de Hungría; - La gran Llanura norte; - La Gran Llanura sur y - El lago Tisza.

23.1.- BUDAPEST: Amante de las artes y el bienestar de sus parques, balnearios y cafés, la ciudad de los puentes despliega un eterno encanto urbano. En torno al castillo y el Palacio Real de Buda, desde lo alto de las colinas delimitadas por el Bastión de los Pescadores, Budapest ofrece una cara eléctrica y barroca que hunde sus huellas en el pasado de historia agitada y muestra belleza monumental que ha sido catalogada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Aunque en realidad la vecina zona de Óbuda recoge los vestigios originales de este asentamiento a orillas del Danubio en torno a su plaza Florián, los monumentos de la zona alta de Buda como la iglesia de Matías, las casas al estilo de los palacios italianos del siglo XV y la estatua del Turul, el águila mitológica de los antiguos magiares transportan al viajero a los tiempos de esplendor de esta capital esencial, que refleja las épocas y monarcas más remotos en contraste con su agitación cotidiana al otro lado del río.

23.2.- VISEGRÁD: Reyes y reinas levantaron en esta población que cuenta en la actualidad con cerca de dos mil habitantes sus mejores castillos, palacios y residencias, atraídos por su estratégica posición en el río y sus hermosos parajes. Su nombre deriva del eslavo fortaleza elevada, denominación que justifica la vista de su hermosa ciudadela. Durante más de dos siglos, fue el centro de la diplomacia monárquica centroeuropeas. A 3km. se encuentra el parque forestal pilis, de 25.000 hectáreas con senderos y visitas guiadas, forma parte del parque nacional Danubiolpoli. Unas de las rutas más populares conduce hasta el asiento púlpito, de acceso para deportistas experimentados. 23.3.- SZENTENDRE: A3km, al noroeste se encuentra el museo etnográfico húngaro al aire, un espacio de 46 hectáreas fundado en 1967 que reúne importantes ejemplos de arquitectura tradicional magiar. En él se puede visitar 300 granjas, iglesias, campanarios y molinos traídos desde distintos puntos del país, repartidos en diez regiones geográficas. En el primer y tercer domingo de cada mes, el lugar congrega e distintos artesanos que realizan demostraciones en vivo y venden sus productos. A 2 km., al norte, la isla de Pap ofrece praderas para tomar el sol, piscinas, canchas de tenis y botes de remos, motos de agua para alquilar. La mejor forma de llegar es en el ferry, y llevar una bicicleta para recorrer sus carriles panorámicos. Los serbios se asentaron en esta zona en el siglo XVI, levantando muchas iglesias, como la catedral episcopal. Los más golosos disfrutaran con el museo del mazapán al que se accede a través de un salón de té. 24.4.- SOPRON: Con sus 55.000 habitantes, ésta población situada a 6 Km, de la frontera con Austria resulta una de las ciudades medievales con más encanto; durante los fines de semana recibe numerosos habitantes del país vecino para disfrutar de unos días de descanso o realizar algún chequeo en sus reputadas clínicas. Un simple paseo deja al descubierto presencias como la torre del fuego, la casa Storno, que recrea la vida de la clase burguesa en el siglo XIX, o la casa Fabricio, que se asienta sobre cimientos romanos. Sopron también destila encanto musical; sus calles han paladeado los conciertos y ofrece eventos como el festival de primavera, en marzo, el panorama de música antigua, en junio, y el festival de coros en julio. A 27km, al este la pequeña Fertöd encierra una pequeña joya arquitectónica para visitar: el palacio Esterházy, del siglo XVIII, que perteneció a una poderosa familia aristócrata, liderada por su patriarca el príncipe Nicolás. Con sus 126 habitaciones, este complejo en forma de herradura ofrece el esplendor que hizo de su dueño un conocido mecenas y melómano en la corte de los Habsburgo, con una casa de opera independiente, templos de Diana y Venus, una caseta de baile chino, teatro de marionetas y una sucesión de detalles y decoraciones barrocas y rococó de suntuosidad deslumbrante, donde no falta una sala de conciertos que tuvo como maestro de capilla a Joseph Haydn. De mayo a octubre acoge conciertos de cámara y en septiembre un festival de reputación internacional.

24.- RUTAS Y EXCURSIONES En la ciudad de Györ a 21 km, al sudeste, una pequeña villa medieval del siglo x arropa la importante Abadía Benedictina de Pannohalma, declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO, que celebró su primer milenio en 1996. Fundada por monjes traídos por el príncipe magiar convertido al cristianismo. Además de su iglesia columnada al estilo italiano, en el complejo destaca su biblioteca, fundada en el siglo xi, que alberga 300.000 volúmenes e incunables. De mayo a diciembre, este lugar acoge un largo programa de conciertos y corales. En székesfehérvár, a 10km, al este, se encuentra el lago Velence, de 26km cuadrados, donde se ofrecen todo tipo de instalaciones para la práctica de deportes acuáticos. También se puede bordear la superficie lacustre en un carril de bicicleta, que da comienzo en la ciudad. Si prefiere el senderismo, a una hora y media en automóvil puede visitar las colinas Vértes, en plena naturaleza. A 19km, al oeste, en lo alto de la población de Várpalota, aparece el curioso castillo de Thury-vár, reconstruido en 1445, durante cuya visita se repasa toda su historia y sus personajes protagonistas. A16km, al sudeste, resulta recomendable la visita a una interesante mansión construida en torno a 1821, que aparece rodeada de 22 hectáreas de parques. Se puede pasear por sus jardines, almorzar en su restaurante y también pernoctar según disponibilidad de sus habitaciones para huéspedes. En la ciudad de Veszprém, a 13 km. al oeste, Henrend produce una delicada porcelana de fama mundial, presente en las casas reales de las monarquías europeas desde 1826. Los patrones de flores y mariposas creados por la reina Victoria de Inglaterra y sus diseños actuales mantienen unos baremos de calidad indiscutibles, que justifican sin duda el precio de sus prendas más artísticas. La ciudad cuenta también con un completo museo de porcelana donde observar patrones de otros siglos que hicieron su manufactura famosa entre la aristocracia y un complejo donde se fabrican las piezas manufacturadas que se exportan a todo el mundo. En Budapest pude visitar el carrusel, que los feriantes del siglo XIX acampan en el Parque Municipal, en este espacio también han actuado todos los circos internacionales. El edificio permanente del Gran Circo Capitalino se construyo en 1891. De inmediato aparece el Parque de Atracciones, lugar de cita de las técnicas del pasado y del presente, donde los más valientes pueden montar aparatos rápidos, veloces y giratorios, y una impresionante noria. Dentro del recinto también sobresale un centenario carrusel que recibió el premio Europa Nostra; su aspecto evoca el pasado, igual que el antiguo tobogán de estructura de madera, de un kilómetro de longitud, que se construyó en 1922. En su cabina de maniobra se puede visitar una exposición sobre la historia del Parque de Atracciones.

Colinas de Buda: El territorio noroccidental de la capital con sus colinas de 400-500m, sus aíre puro y sus bosques y senderos, es el paraíso de los amantes de la naturaleza. Además de caminar y montar en bicicleta, se puede coger el tren cremallera, el tren infantil en el que además de maquinista, el personal se compone de niños, y el telesilla, con un trayecto que acaba casi en la cima del monte János, y en el que un día claro se tiene una perspectiva preciosa de la ciudad. Esta visita es muy recomendada para las familias con niños, ya que se lo pasaran en grande. Isla Margarita: Los recuerdos históricos de la esbelta isla que se extiende entre el puente Margit y el puente Árpád se remontan el siglo xi. Se encuentra aquí en parque más hermoso de la capital. Los visitantes paseando por la isla podrán admirar algunos edificios de interés y ruínas centenarias. En la isla hay piscina, dos hoteles, restaurantes y bares. Si le gusta el deporte en esta isla hay tradición de practicar footing y hacer vida sana con gente de todas las edades. *Algunas excursiones ya están incluidas en la descripción de algunas ciudades. 25.- MONUMENTOS A VISITAR EN BUDAPEST Suele decirse que el Danubio, divide Budapest en dos partes que son las que dan nombre a la ciudad: Buda y Pest. La realidad es casi lo contrario. El Danubio une las dos antiguas ciudades formando una sola. Es ese río prodigioso el que da sentido a la capital de Hungría, el que permite apreciar en su verdadera dimensión las dos partes. La belleza de los edificios reflejada en sus aguas forma un espectáculo difícil de describir. Por la noche, cuando las siluetas se desvanecen, los puentes y monumentos iluminados adquieren un aspecto mágico. Todo el esplendor de épocas pasadas parece volver a resurgir. Palacio Real con el Puente de las cadenas; contrariamente a numerosas capitales de Europa, en Buda el Palacio Real se encuentra en la cima de un monte, tal como se imaginan los viajeros aleccionados por los cuentos infantiles. El Palacio Real de Buda se aprecia en su plenitud pacíficamente desde todos los puntos de la ciudad. En este lugar no se construyó un único palacio, sino tres. El primero en el siglo XIII, después de la invasión de los tártaros, capaz de enfrentarse, mediante su muro de piedra, a las incursiones de las tropas enemigas. Han quedado pocas descripciones y recuerdos del edificio original, pero algunos de sus tramos volvieron a aparecer tras los trabajos arqueológicos. En el siglo XIV, el lugar fue ampliado en estilo gótico y luego, durante el reinado del rey Matías, uno de los reyes húngaros más ilustres, se había convertido en un palacio renacentista, muy famoso incluso fuera de nuestras fronteras. Cuando en 1541 los turcos ocuparon sin combates Buda, los edificios medievales permanecieron intactos. En cambio, posteriormente, las invasiones, los incendios, los terremotos y las grandes explosiones de polvorín causaron enormes daños en éstos edificios. Con mucha frecuencia se tenían que reparar los lienzos defensivos de la ciudad y construir nuevos bastiones. El sistema de fortalezas del Palacio que se observa también en nuestros días es de la época de los turcos.

Después de tres meses que pusieron fin a los 150 años de dominación turca, llegó el tercer período de construcción del Palacio. Retiraron los escombros, rellenaron los sótanos y en 1714 dio comienzo la construcción del sistema de plácidos barrocos actuales, ampliados en el siglo XIX. El Palacio Real se quemó durante la segunda guerra mundial y se destruyeron también sus valiosos muebles y pinturas. Después de su renovación él edificio se había convertido en un centro cultural. Actualmente alberga a la Galería Nacional Húngara. En sus salas, ofrece una exposición permanente de arte medieval, del renacimiento y del barroco, así como trabajos de los más famosos pintores húngaros. El conjunto de palacios alberga además al Museo Histórico de Budapest, al Museo de Arte Contemporáneo y a la Biblioteca Széchényi, que es la más importante del Castillo: el teleférico que asciende desde las orillas del Danubio hasta el monte. Con sus estaciones y vagones originales, ofrece una atmósfera decimonónica. Cuando los vecinos de Budapest hablan del Palacio, no se refieren únicamente al propio Palacio, sino también a la ciudad medieval, que se había construido sobre el Monte del Palacio. Sus acogedoras plazas, estrechos callejones y paseos ofrecen un excelente panorama que se ha convertido en uno de los destinos preferidos por los visitantes. Además de pasear delante de antiguas mansiones decoradas con ventanas y puertas góticas, merece la pena echar una mirada a los patios y los largos portales, donde se encuentra un espectáculo único de Buda: las hornacinas medievales para sentarse. Es probable que en tiempos remotos, los acompañantes de los huéspedes que visitaron éstas casas esperaban en estos bancos de piedra. 25.1.- EL PUENTE DE LAS CADENAS Es el símbolo de Budapest, el primer puente permanente en el tramo húngaro del Danubio y el segundo en el tramo total del río. Los viajeros atravesaban este importante corredor comercial en transbordador, aunque ya a principios del siglo XV existió un puente de pontones provisional sobre el río. En los inviernos se podría cruzar así el Danubio congelado a pie o en coche de caballo. Pero cuando se rompía el hielo, desaparecía totalmente la conexión entre las dos orillas. El conde Istvan Széchenyi- que hizo muchisímo por el desarrollo del país y de la ciudad- en el helado diciembre de 1820 tuvo que esperar una semana entera hasta que encontró un navegante lo suficientemente valiente como para trasladarle desde Pest a Buda entre las movedizas tablas de hielo. Fue entonces cuando ofreció sus rentas de un año entero para la construcción de un puente permanente sobre el río. Planes para ello ya habían existido desde finales de los años 1700 y como modelo servía el puente de Carlos de Praga, de varios pilares de apoyo. Sin embargo, más tarde se optó por otra solución. El conde Széchenyi en Inglaterra vió el puente de cadenas del ingeniero William Clark y le encomendó la preparación de los planes del primer puente permanente húngaro. Con la ejecución de las obras fue encargado el ingeniero civil escocés Adam Clark, cuyo apellido coincide con el del ingeniero inglés. El puente de Cadenas fue inaugurado el 20 de noviembre de 1849. Los que arribaron a la orilla desde el puente, durante varios años debían darle la vuelta completa al Monte del Palacio para poder continuar su viaje hacia occidente. En el 1853, en tan sólo dos meses y medio se construyó el túnel de 350 metros de largo y diez metros de ancho y alto por debajo del Monte del Palacio. Existe un sinfín de anécdotas graciosas sobre su construcción. Como la que dice que cuando llueve meten el Puente de las Cadenas dentro del Túnel para que no se moje. Y ciertamente, la longitud del Túnel coincide con la del Puente de las Cadenas que se encuentra enfrente de él.

25.2.- EL PUENTE DE LA LIBERTAD Dice la leyenda que cuando nuestro barco pasa por debajo de un puente, hay que desear rápidamente algo que se cumplirá. En Budapest podemos tener nueve deseos. Junto con los dos puentes ferroviarios, en total nueve puentes unen las dos orillas del Danubio. Entre estos el más joven el puente de Lágymányos, construido recientemente. En 1945, las tropas alemanas volaron todos los puentes de Budapest antes de retirarse de la ciudad. La mayoría de ellos pudieron ser reconstruidos, aunque el original Puente Isabel- que recibió el nombre de la reina Isabel- se había dañado tanto, que en su lugar, se tuvo que construir un nuevo puente. Un puente de cables de hermosas líneas, cuya construcción observó con gran interés la ciudad entera, que fue inaugurado en 1965. En cambio, el Puente de la Libertad, reconstruido después de la guerra, resulta idéntico al que se había construido en honor a la fiesta milenaria de 1896 de la ocupación del suelo patrio. El propio emperador y rey José Francisco le puso el último remache con un ingenioso aparato sin tocar ningún instrumento. En la lujosa tienda de campaña instalada en Pest tan sólo apretó un botón, poniendo en marcha un martillo de 45 toneladas en la cabecera del puente en Buda. Así colocó el último remache del puente, fabricado de plata. Pero el remache pronto desapareció. Con toda probabilidad, para retirarlo también se necesitaba cierta maestría. Hoy en día, el remache está en el lugar del original está protegido por una placa de vidrio, aunque ya no sea de plata. 25.3.- ISLA MARGARITA El puente Margarita de siete pilares es el segundo puente permanente de Budapest. Construido en base a un diseño francés, fue inaugurado en 1876. Junto a su pilar central tiene una salida hacia la Isla Margarita. Éste es el parque más famoso de la capital. Después de la invasión de los tártaros, numerosas órdenes sacerdotales se mudaron a la bien protegida Isla de los Conejos que luego recibió el nombre actual de la hija Margarita del rey Béla IV. La santa princesa llegó al claustro recién construido en 1252 junto con monjas benedictinas, viviendo allí hasta su muerte. La Isla Margarita fue también coto real, pero, a apartir del siglo XIX, se declara como un parque capitalino de recreación de 100 hectárea. Bajo sus gigantescos árboles se esconden chanchas deportivas, una piscina cubierta, la más hermosa piscina al aire libre de la capital, un teatro al aire libre y dos goteles curativos. En la isla- a la que se accede también por barco- no hay circulación de autos, en cambio se puede alquilar tricicletas familiares. Por el norte, la Isla Margarita tiene salida por el puente Arpada hacia Est y hacia Óbuda. 25.4.- EL PARLAMENTO A partir de mediados del sigo XIX Budapest vivía la fiebre de las construcciones. Contrariamente a lo que sucedía en otras capitales de Europa, que iban transformándose en grandes metrópolis a lo largo de las épocas históricas, Budapest adoptó el aspecto de una metrópoli tan sólo 40 o 50 años, cuando se formó gran parte de la ciudad actual.

Todo ello se debió al desarrollo económico de principios del siglo, junto a acontecimientos tal lamentables, como la inundación de 1838, en la que quedaron destruidos miles de edificios en Pest. En su lugar se levantó una nueva y moderna ciudad, dando lugar a las grandes avenidas circundantes, imbuidos por algunos urbanistas valientes que llegaron a proponer que la Gran Avenida, por donde antaño pasaba un afluente del Danubio, debía volver a funcionar como un trayecto navegable. En los años 1840 apareció en el muro del Museo Nacional el gran invento de la época, la primera lámpara de gas. A penas un decenio después, la primera fábrica de gas de Pest ya alimentaba acerca de diez mil quemadores y lámparas de gas de las calles. Unos años más tarde comenzó a funcionar la primera central hidrológica. Para finales de siglo, Budapest, con su nueva Ópera, sus puentes y su Parlamento, se había equiparado el nivel de desarrollo de su eterna rival, la vecina Viena. A los arquitectos y responsables de la ciudad del siglo XIX les encantaba el lujo y la rica ornamentación. Prueba de ello es el Parlamento ubicado en la orilla de Pest del Danubio, uno de los más hermosos de Europa. El edificio ecléctico resulta una peculiar suma artística de épocas con sus torres góticas, encajes de piedra, las 88 estatuas que decoran su exterior, escalinata de estilo barroco, frescos, ventanas de mosaico, gobelinas y pinturas. A finales de los años 1800 el sistema de acondicionamiento de aire del Parlamento era algo excepcional. En la plaza ubicada por delante del edifico había dos fontanas donde se escondían las bocas de entrada de unos tubos, los mismos 1que refrescaban el aire que respiraba en las salas de reuniones. 25.5.- LA AVENIDA ANDRÁSSY El tren subterráneo sigue la línea de la avenida más espectacular de Budapest. La Avenida Andrássy es una obra maestra de finales del siglo XIX en cuanto a la urbanización planificadora propia de la época. Esta elegante avenida de Pest es una de las principales del mundo teatral. Y no sólo porque aquí se encuentra la imponente Ópera con sus terrazas, estatuas y columnas, sino también porque en la vecina calle lateral está el Teatro de la Opereta y numerosos teatros de prosa para elegir espectáculo. La Avenida Andrássy llega hasta la plaza de los Héroes, frente a la figura principal del Monumento Milenario, uno de los más conocidos de Hungría, cuya construcción se inició en 1896. En su centro se erige la estatua de 5 metros del arcángel Gabriel sobre una columna corintia de 36 metros. En su diestra sostiene la Sacra Corona húngara, y en su mano izquierda, la doble cruz apostólica.

25.6.- EL GRAN MERCADO Los dos edificios más característicos de la orilla de Pest del Danubio son la antigua Casa de Aduanas, construida en los años 1870, que hoy alberga a la Universidad de Ciencias Económicas y detrás de ella el mercado cubierto más grande de la ciudad. Cuándo se inauguró a finales de 1800, los barcos cargados de mercadería llegaban directamente por debajo de la plaza del mercado a través de unos canales subterráneos. El Gran Mercado protagoniza en numerosas ocasiones los noticiarios de las televisiones internacionales, ya que muchos de los huéspedes extranjeros de alto cargo y conocidos artistas compraron aquí ajo o pimentón rojo ante las cámaras de televisión. Saliendo del Gran Mercado podemos recorrer la calle más popular del Centro de la Ciudad: la peatonal calle Váci. Ya en el siglo XVIII era el trayecto de paseo preferido de la clase alta, que abrió en sus edificios tiendas cada vez más caras y de mayor prestigio, un gusto que no ha cambiado desde entonces. En las plantas bajas de los edificios construidos en los siglos XIX y XX se encuentran prácticamente todas las marcas internacionales de cosméticos, vestidos y calzados. La calle llega hasta la plaza Vörösmarty donde se encuentra la Gerbeaud, la pastelería más famosa de Pest. 25.7.- LA BASILICA DE SAN ESTEBAN Tal como ocurre con París, también en Budapest dos estaciones ferroviarias de estructura metáliza constituyen un verdadero espectáculo: la del Este, y la del Oeste. Esta última, construida en 1877, aparece como uno de los hermosos edificios de la Gran Avenida, mantiene lazos familiares con París y la torre de Eiffel. Entre los concursantes que se presentaron a realizar la estación del Oeste fue elegido el taller de diseño Eiffel. Paseando desde la estación del Oeste, por la Pequeña Avenida Circular, aparece la impresionante Basílica San Esteban, el templo más grande de Budapest, con capacidad para 8500 personas. Por debajo del majestuoso edificio, cuya fachada principal mira hacia el Danubio cercano, se tuvo que construir un fundamente de tres niveles, casi tan grande como la propia iglesia. La basílica, cuya planta parece una cruz griega, fue consagrada en 1905. En su torre derecha se encuentra una campana de nueve toneladas, la más grande del país. En la capilla ubicada por detrás del santuario, se conserva la reliquia más importante de la cristiandad húngara: la diestra mumificada de San Esteban, fundador del Estado y de la iglesia de Hungría.

25.8.- EL MUSEO NACIONAL HUNGARO Uno de los edificios más hermoso de la Gran Avenida es el Museo Nacional Húngaro, de estilo clasicista, inaugurado en 1846. Su rica colección expuesta presenta la historia de Hungría desde la fundación del Estado, junto a una muestra de obras de piedra de la época romana y medieval. Él edifico es uno de los símbolos de la independencia nacional, ya que fue escenario relevante de la revolución del 15 de marzo de 1848. Ése día hoy es fiesta nacional y el museo todos los años sirve como escenario de los actos conmemorativos.

25.9.- LA BASILICA DE ESZTERGOM Las ciudades ubicadas a orillas del Danubio muestran su cara muy especial a los navegantes. La basílica y los muros de la antigua fortaleza de Esztergom, una pequeña ciudad de treinta mil habitantes, se erigen majestuosamente en la orilla derecha del Danubio. Esta basílica del siglo XIX es excepcional tanto por sus dimensiones, como por su altar, decorado con el óleo sobre la asunción de la Virgen al Cielo, el más grande del mundo que decora un altar pintado sobre un solo pedazo de lienzo. En el majestuoso interior se puede ver el único recuerdo íntegro del renacimiento húngaro: la capilla Bakócz, hecha de mármol rojo a principios de los años 1500. La Tesorería de la Basílica alberga la más rica colección de los tesoros eclesiásticos húngaros. La ciudad es la sede de la cabeza de la iglesia católica húngara: el arzobispo Esztergom. En el palacio del primado se puede ver la valiosa colección de artes plásticas del Museo Cristiano. 25.10.- EL CASTILLO GRASSALKOVICH Cada año, más de 300.000 personas acuden a conocer a uno de los castillos más bellos de Hungría, antigua residencia imperial, ubicado en la ciudad de Gödöllo, una de las más hermosas creaciones del barroco, sirvió de modelo para muchas otras construcciones contemporáneas.

Visitado en numerosas ocasiones por la emperatriz María Teresa, en la época de José Francisco, el Castillo lo había convertido en la residencia húngara preferida de los mandatarios austro-húngaros. La esposa del emperador, la adorada reina Isabel, a la que la llamaban cariñosamente sus súbditos Sisi, sentía especial adoración por Gödöllo. El edificio principal del castillo recibe en la actualidad al visitante mostrando su originaria plenitud. En sus 26 salones restaurados según las formas originales se pueden visitar las habitaciones de la pareja imperial, el salón de actos y el despacho del emperador, entre otras salas. En el castillo y en su patio con frecuencia se celebran conciertos de música clásica y festivales culturales. Su Teatro Barroco, reconstruido al estilo de la época, que ha vuelto ha funcionar tras 200 años de pausa, merece especial atención. 26.- CURIOSIDADES El baile de la opera de Budapest, es un evento típico de Hungría donde todas las chicas que pertenecen a la clase acomodada lucen sus mejores galas en un baile lleno de elegancia, tradición y exquisitez. Es un espectáculo digno de admiración ya que el lugar es una maravilla. Viajeros gays: Budapest concentra la mayor parte de la actividad gay, con puntos de reunión como el Korzó o zona de embarque alrededor de Március 15 tér. Mujeres que viajan solas: Hungría es un país relativamente seguro para las mujeres viajeras, y el trato con los extranjeros, educado y cortés, aunque una mujer comiendo o bebiendo sola no es una costumbre habitual ni bien vista en el país. Es un país con gran cantidad de monumentos declarados patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Sorprende la belleza de sus imágenes y la tradición del país en general, y la tradición de estudios relacionados con el arte y la música, hay numerosos artistas y músicos de gran reputación mundial. 27.- CONSEJOS Visitar el Museo Nacional Húngaro donde se expone todo lo relacionado con la reina Sissi, que particularmente me parece maravilloso. También visitar el árbol conmemorativo de las víctimas del holocausto.

28.-EMBAJADA Y ORGANISMOS CON SEDE EN ESPAÑA Embajada de Hungría en España: Angel de Diego Roldán, 21. 28016 Madrid. www.hungria.es. Consulado General de Hungría en España: Avda. Diagonal 477, p-19B. 08036 Barcelona. Tel. 93 405 19 50. Oficina de Turismo de Hungría en España: Avda. de Brasil, 17, 10º. 28020 Madrid. Tel. 91 556 93 48. www.hungriaturismo.com. Malév Hungarian Airlines: Fernando El Santo, 11, 3º. 28010 Madrid. Tel. 91 308 62 62. www.malev.hu. 29.- OTROS ENLACES WWW.HUNGRÍA. COM.