Hoy (1a) Ecuador | 2013 –abr-03f

��

��

��

��

��

��

L Í N EA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480 Horario de atenciónlunes a viernes de: 07:00 a 17:30

Opinión

w w w. h oy.co m .e c I �Ñ� �� I � �� Á��

M i é rco le s 3 de abril de 2 0 13

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

�� Ó�� ¢�

» P -3

VD: PAULINA RUBIOSUPERA SUS PENASCON EL TRABAJO

Ve n ez u e la ,ca m pa ñ a

electoral aco n t ra r re lo j

Comenzó ayer la campaña

electoral para elegir el 14 deabril al sucesor del coronelHugo Chávez en la Presiden-

cia de Venezuela. Es la campañaoficial más corta y desequilibrada:durará apenas 10 días y, pese a queparticipan siete candidatos, la com-petencia, bajo condiciones muy dis-pares, se centra en dos de ellos:Nicolás Maduro, que fue designadopor el propio Chávez como su he-redero político, y el candidato deoposición Herique Capriles.

La campaña resulta una carreracontra el reloj para Capriles enintento de remontar la diferenciaque marcan las encuestas de in-tención del voto, en las que Maduroaparece con entre 14 y 10 puntosporcentuales de ventaja por sobre elcandidato opositor. El ahora tam-bién presidente se ha beneficiadodel ambiente emotivo generado porla muerte y los funerales de Chávez,por la maquinaria del poder, por laorganización del Partido SocialistaUnido de Venezuela en los 14 añosprecedentes de chavismo y por laexposición mediática en los canalesp ú b li cos .

Maduro se ha proclamado hijo,heredero y discípulo del popularlíder de la revolución bolivariana. Yarrancó ayer su campaña en Sa-baneta, en la casa natal de Chávez,y hasta declaró en trasmisión de latelevisión pública haber sentido quese le aparecía Hugo Chávez “enforma de pajarito chiquitico” pa rabendecirlo y augurar la victoria elec-toral. Capriles parece dispuesto adar una batalla sin tregua. Tienecomo fuertes aliados los gravesproblemas que afectan a todos losvenezolanos: sobre todo el des-barajuste en el manejo económico,con la más alta devaluación mo-netaria y escasez de bienes básicos,y la inseguridad. Pero el principalobstáculo es el cortísimo lapso decampaña. Conforme pasa el tiempo,más se debilitarán los efectos emo-tivos de la muerte de Chávez en elelectorado y más se evidenciaránlas diferencias entre su figura y ladel sucesor Maduro, para acortar lasdistancias en las preferencias elec-torales con Capriles.

¿Cree usted que los 12 delCentral Técnico, que yaestuvieron presos, debenvolver a sus estudios?

LA PREGUNTA DE AYER¿Cree usted que el Presidentede la República debe apelaral sobreseimiento definitivode los 12 del Central Técnico?

Sí49 %

No51%

453re s p u e s ta s

Valor del mensaje ¢5 más impuestos

Participa en este sondeo sobre temasinformativos. Tu opinión es importante.

Envía un mensaje con SI o NO al0 9 9 82 0 0 2 0 0

También vote por internet en:h oy.co m .e c

$ Co t i za c i ó n :1 e u ro = 1,28 dólares

QUÉ VER EN LA WEB

NORCOREA REACTIVA REACTOR

El máximo líder de Corea delNorte, Kim Jong-un, anuncióla próxima apertura delreactor de Yongbyon, que

devolverá alpaís su principalfuente deplutonio paraavanzar en sucarrera nuclear.

MAÑANA EN HOY

La preguntade

Casa: Quito da50% para sure h a b i li ta c i ó n

CENTRO HISTÓRICO »P-6

EN GUAYAQUIL » P-1 1UN JAPONÉSENSEÑA BÉISBOL

Rafael Correa anunció lasalida del ministroRichard Espinosa.

OTRO MINISTROQUE RENUNCIA

MINISTERIOS » P-3

EJE DE LA CAMPAÑA »P-9

FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY

38 crímenesdiarios enVe n ez u e la

Yuta Saito entrena aniños y jóvenes desdehace dos años.

El PSG so r p re n d e

Los 12 chicos son otra

H OY.co m .e c

Vaya directo a# ca n a s ta H OY

FOTO

: AR

CHIV

O L

OS

VIV

AN

COS

$1,50La libra

subió ¢50estos días

» P -12

2 2PARÍS SG BA RC E LO N A-

E EU U a la

EN MARKETING »DN P4-5

El rankinge m p re sa r i a len las redes

El flamenco vuelve con Los Vivancos

El inviernoi n c re m e n ta elprecio de fréjol

tierno

TENSIÓN » P-1 0NORCOREA PISAEL ACELERADORReactivará un reactorque tenía prohibido usardesde 2007 por la ONU.

H OY.co m .e c

Mire un video sobrelas sanciones

Las tipodel

Ec ua d o r

FOTO: SHUTTERSTOCK

FOTO: AFP

al B a rce lo n a

FOTO: SHUTTERSTOCK

FOTO: AFP

OBAMA ANUNCIÓ UN ESTUDIO INTEGRAL

conquista delce re b ro

humano» P -2

vez investigados

��

��

��

��

��

��

M I É RCO L ES 3 de abril de 2 0 132

SIMÓN ESPINOSA CO R D E ROs i m e co @ h oy.co m .e c

Bueno es culantropero no tanto

No me gustó nada nadita la edición del Viernes Santode diario HOY. Mucho sexo y poca cruz.Sofía Vergara transformada en una chica doradaocupaba el lugar más vistoso del Viernes Santo en laportada de HOY. Y abajo un cucurucho. ¿Dónde ElC r u c i f i j a d o?

Le salvó a la portada la gran foto de los doce chicoslibres . Punto a favor de la razón y la justicia.

“Un loco a otro loco— ¿Qué haces? —Una carta. —¿Para quién? —Para mí mismo. - ¿Y qué dice?—No sé,me llega mañana.” (Ulises Acosta)

“La Fuerza Armada está unida plenamente a estesentimiento bolivariano y revolucionario de nuestrocomandante Hugo Chávez, y se hace solidaria, en cuerpoy alma, en forma incondicional, con esa ideología".(Almirante Diego Molero, servicio activo, ministro de De-fensa, citado por Alberto Molina)

IMAGEN DEL DÍA

MALLY, EL MONO capuchino del cantante Justin Bieber,permanece en cuarentena en la protectora de animales delaeropuerto de Münich (Alemania). Funcionarios de laaduana decomisaron al mono a la llegada del cantante.

Mally está en cuarentena

Errores de ayerTILDE: En la nota “Correa asustó a los padres de losdoce del Central Técnico” se escribió: “Con el señorrector, que ahorita esta encargado de todo elasunto... Los profesores dicen que si les van are c i b i r. . .”. Se debió escribir: “Con el señor rector, queahorita está encargado de todo el asunto... Losprofesores dicen que sí les van a recibir...”.

ERROR: En la nota “Ciudadanos serán socios delM e t ro” se escribió: “... y el Ministerio de Finanzasformaron un convenio...”. Se debió escribir: “... y elMinisterio de Finanzas firmaron un convenio...”.

1 Correa asustó a lospadres del C. Técnico.

2 EEUU mueve undestructor de misiles.

3 90 estudiantes seráni nve s t i ga d os .

4 Rivadeneira tiene laconfianza de Correa.

La noticia

OBAMA PRESENTÓ AYER EL PROYECTO CIENTÍFICO MÁS AMBICIOSO DE LA DÉCADA

El cerebro es la próximafrontera de conquistaLa denominada “Iniciativa Cerebro” involucra a neurocientíficos, investigadores de nuevosmateriales, ingenieros, médicos... Juntos trazarán el mapa de la actividad cerebral humana

EN EL SALÓN ESTE DE LA CASA BLANCA, el presidente Barack Obama presentó la “Iniciativa Cerebro” con un emotivo discurso lleno de optimismo por el futuro. FOTO: EFE

P�� á� �� á ��

�� ó� �� í�� á� �� ó� �� “�� ” �“ �� ”�� é�� ó �� ñ� ��

�� á �� ó�� ó�� ú� ��

�� ó� �� “ �� ” �� í�� ó� � �� í �� ú��

��á��

�� í�� í�� ó�� ó�� á� �� í��

� �� í�� ñ�� é� �� í��

�� í�� ú� �� á� � �� ñ� �ú�� í� � ��

��

�� ó�� í�� “ �� ” �� á�� í�� á� �� ó� �á� �� é��

��ó ��

��

�� ó� � �� á�� ñ� �

�� é�� é �� ó� � �� é ��

�� “ �� ” ��í� �� ú� �� ó�� í�� ó� �� í�� ó� ��

�� ó� �� ñ�� ó�� ñ��

�� á� �� ó� ��

Un inspirado Obama vendióel nuevo sueño americano

FRANCIS S. COLLINS, director dela Agencia Nacional de Salud deEstados Unidos, habló junto aBarack Obama y presentó al equipode investigadores a cargo delproyecto como un dream team.

“LA NUESTRA ES UNA NACIÓN ��ñ�� ”� �� ó �� “�� ” �� ó�� ó�� ñ�� ó �� é��

“�� ó� � �� á� �� ”� ��ó�� ó� �� í�� ñ��

“�� ó� �� ó�� ”� �ñ��ó �� í� �� ó� � ��

� ��ó� �� ó�� é�� ó �� ó�� ó�� ó��

�� ó �� ñ�� “�� í�� ó�� ñ�� í �� “�

Un antecedente exitoso: el genoma humanoEL Proyecto Genoma Humano fue la anterior gran aventuracientífica en la que se embarcó el Gobierno de EstadosUnidos como en un proyecto de interés nacional. Costóaproximadamente $3 800 millones. Su construcción seinició en 1990 y su objetivo, establecer el mapa del genomahumano completo, o la ubicación de todos los genes en elADN humano, se alcanzó antes de lo previsto, en abril de2003. Un estudio del Gobierno Federal sobre elimpacto económico del proyecto indicó que los$3 800 millones invertidos produjeron un retornode $800 000 millones hasta 2010.En realidad, el Proyecto Genoma se inició en1984, cuando una docena de científicos ge-netistas habían empezado investigacionesindependientes en esa dirección. El objetivoquizás no se habría logrado aún si no fuera porla idea de convertirlo en un proyecto de interésnacional. El mapa de la actividad cerebral puedeseguir el mismo camino, aunque los científicosreconocen que el problema es más complejo.

FÁ R M ACOS : el proyectoconducirá al diseño demedicinas capaces de

regenerar tejidos cerebrales.

INTELIGENCIA artificial: elconocimiento del cerebro

favorecerá la fabricación demáquinas pensantes.

T EC N O LO G Í AS : el primerpaso del proyecto es crear

nuevas máquinas queabrirán fronteras médicas.

E N F E R M E DA D ESLa cura de malescomo elAlzheimer y elParkinson estáen la agenda delos científicos delp roye c to.

¿Y MÁS ALLÁ? El objetivo:investigar la conciencia. Alfinal de ese camino habránuevas excitantes preguntas.300

millones al año puedecostar el proyecto.

Sin los afroecuatorianos, Ecuador no hubiese llegadodos veces a jugar un Mundial . Y a lo mejor, tres. Th eHelp (Criadas y señoras en España, Historias cruzadas enHispanoamérica) es una película dramática estrenada el10 de agosto de 2011. Protagonizada por Emma Stone,Viola Davis y Bryce Dallas Howard está basada en lanovela homónima de Kathryn Stocket. Octavia Spencerganó el Óscar y el Globo de Oro a la Mejor actriz dere pa r to” (Wikipedia). Este filme debería ser parte delcurrículo de bachillerato si la Revolución Ciudadana oyeraun poquito siquiera.

En poco tiempo se irán 900 profesores de la Uni-versidad Central del Ecuador. La colección más im-presionante de ancianos de la cultura nacional. 900personas por 70 años dan 63 000. Sesenta y tresmilenios de experiencia serán reemplazados por doctoresa la americana. Habrá que trasladar el mural de Gua-yasamín al despacho de Ramírez. Ojalá no castren alanimal y le corten los cuernos.

Remigio Crespo Toral era de cuando en vez cha-ba ca n o. Dicen que de su último hijo decía a los amigos:“Estico fue ajustado con meados”, pues el poeta estaríaya viejo cuando lo engendró. Por tanto, los subnoventadebemos recibir doble condón. Gracias, Rafico.

��

��

��

��

��

��

M I É RCO L ES 3 de abril de 2 0 13 3

El eventoAn á li s i s

¿ Esca r m i e n to?¿Hasta dónde?

JOSÉ HERNÁNDEZDirector adjunto

E � �� é�� ó��

�� á�� ó� �� é�� á� ��í� ��í�� á�� ó� �� ó� �� “�� á�� ”� �� í� �� í�� á�� á�� ó� �� ó �� ó�� é��

�� í�� ó�� ñ�� ó� �� á�� á�� é�� ñ��

�� ó� ��í�� í� �á� �� ¿��é �� í��

�� ú� �� í�� á� �� é��

�� ¿�� í�� ¿�� á�� ó� �� í�� ó�� ó�� ¿�� ó�� é��

�� ¿�� ¿�� é�� ¿�� ¿�� ó� ��

¿��á� �� ó� �� ¿�� ó� �� ¿� �� í�� é� ��

¿��í ��

LOS 12 QUE ESTUVIERON PRESOS ESTÁN INCLUIDOS

90 estudiantes sequedan sin clasesLos alumnos que participaron en las manifestaciones trataron deasistir, pero luego fueron desalojados del centro de estudios

LOS ESTUDIANTES SANCIONADOS fueron desalojados de sus respectivas clases por la el acceso posterior al colegio Central técnico. FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY

P i n g- pongABOGADO Édison Rodríguez, parte de la defensade los acusados del Central Técnico

J��é �� ó�� ó �� é�� É� �� ó ��

�� á� ��ó�� ú� �� á �� ó� �� ó� � �� ó� ��

�� ú� �� ó� ��á�� í�� á� �� í�� é�� ó� �� ó� ��

�� í�� á�� í�� ó�� ó� �� í� ��

�í� ��

�� é�� é� �� ñ�� ó� �� ó�� í��

�� ó ��ó� �� ó�� ó��

�� ó�� ó� � �� ó� �� ó� �� é��é� �� á�� (AC )

Lo licenciados nos dicriminaron hoyYo recibí una hora de clases y de ahí me sacaron. Al ratode entrar al aula nos discriminaron, nos decían: “es -tábamos bien sin ustedes”, Eso por parte de loslicenciados, mientras que los compañeros nos decían:“Chévere que ya hayan regresado”. Luego tuvimos unareunión con el Rector, quien nos explicó que según el art.134 estamos suspendidos hasta que se cumpla lainvestigación con nosotros, pero él solo nos dice ver-balmente que estamos suspendidos y no nos da nadapor escrito y nos dice que no podemos estar cerca delinstituto. Psicológicamente estamos mal, necesitamosuna explicación para poder entender las clases, ya que asíno podemos entender. Este es mi último año, ya mismosalimos y tenemos que hacer prácticas. Como estudiantelo que más temo es que nos quiten el grado, nos haganrepetir el año o que nos reubiquen en otro colegio.

Me dijo que no podía ingresarYo llegué a las 07:00. Al momento que iba ingresar,el inspector general me cogió del brazo y me dijoque no podía entrar porque estaba mal uniformado.En ese momento ingresaban otros compañeros sinuniforme y a ellos no les dijo nada. Como vio que lascámaras de la prensa estaban ahí me dejo entrar aclases, pero luego me sacaron. El último día que

estuve en clases fuehace un mes. Estoyen sexto año y esdifícil recuperar cla-ses. Lo que más te-mo es no poder gra-duarme con misco m pa ñ e ros .

El últimodía queestuve enclases fuehace un mes’

Los padres pueden apelarHemos manifestado que se tratará de hacer lo máspronto posible la sustentación y resolución del proceso dela Junta Distrital. Al momento en que se vaya re-solviendo, se va a notificar a cada uno de los padres defamilia. Aparte, ellos tienen instancias de apelaciónpersonal y ante la ministra de Educación.La separación definitiva trae consigo una reubicación,porque el deber del Ministerio de Educación es no dejara los chicos, niños, niñas y adolescentes fuera del sistemade educación. Nosotros hemos conversado con el rectorencargado, Édgar Huilca, que si es que los chicos sondeclarados inocentes, llamémoslo de esa manera, él estáen la obligación de hacer un trabajo y una preparaciónacadémica con los profesores durante la jornada declases para estos chicos. Ellos deberán hacer las ac-tividades de preparación académica.

Ya pagaron todos sus erroresYo veo que estos pobres chicos están muy mal. Yapagaron todos los errores que cometieron durantelas protestas. Pero también creo que pagaron justospor pegadores. Muchos de los sancionados in-justamente son menores de edad, lo que yoesperaba era que ya entren a clases porque loschicos se sienten mal. Mi hijo se siente mal, ya van

a ser dos meses sinclases y nos tocaesperar otros 15días más, de ahíno sé que nos di-rán. Esperemosque exista una so-lución a esto.

Muchos de lossa n c i o n a d osi n j u s ta m e n teson menoresde edad’

LOS MINISTERIOS DE DEPORTE Y CULTURA SERÁN PARTE DEL MINISTERIO COORDINADOR DE DESARROLLO SOCIAL

Los primeros cambios del GabineteEL MINISTRO �� ó �� ó� �� í �� ó �� ú��

�� ó �� ó� �� “�� ó� �� ú�”� ��

�� é��ó � �� á ��

�� ñ�� é�� ó��

RICHARD ESPINOSA, ex ministro Coordinador de Desarrollo Social en rueda dep re n sa . FOTO : ARCHIVO/HOY

�� ó� �� í��

��é� �� é�� ó� ��ó��

�� ó �� í�� á �� ó�� “�� á � �� ó� ��”�

�� “�� ó� ��

�� ó�� á �� á� �� ”�

��

ñ�� é�� ú��

�� ó ��

�� ó �� ó� �� í��

��í� �� á� �� é �� á� �� ( LV N )

Todos losm i n i s t ros

de Estadop re se n ta ro n

sure n u n c i a

T EST I M O N I OS

RONNY BURBANO,uno de los 12 que estuvo en la cárcel

ÁLEX CAICEDO,uno de los 90 estudiantes suspendidos

JOSÉ LUIS TORRES,asesor del Ministerio de Educación

MADRE DE FAMILIA (NO QUISO SERI D E N T I F I CA DA) , estuvo en el plantón de ayer

¿Se podría iniciarun nuevo procesopara lose s t u d i a n te s?�� í�� ó �� í� �� ¿Cuáles son las sanciones que podrían existirpara los estudiantes?�� á�� í� �� ó� �� í�� ó� �� í�� á� �� í� ��í� � �� ó� �� ú�� í� �� é�� ú�� í� �� Si llegara a abrirse este nuevo proceso, ¿cuálsería la estrategia de la defensa?�� ó �� í� �� ó � �� á� ��

e

nu

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO,BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

��

��

��

��

��

��

M I É RCO L ES 3 de abril de 2 0 13OPINIÓN4Diario HOYD i re c to r : Jaime Mantilla Anderson/ j a i m e @ h oy.co m .e cDirector adjunto: José Hernández/ j h e r n a n d ez @ h oy.co m .e cSubdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / d a ra u j o @ h oy.co m .e cEditor General: Juan Tibanlombo / j t i ba n lo @ h oy.co m .e cPe rs p e ct i va s Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roagu i la r@ h oy.co m .e c

Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / j i m ba q u i n go @ h oy.co m .e cEditor Nacional: Marlon Puertas / m p u e r ta s @ h oy.co m .e cEditora de Investigación: Saudia Levoyer / s levoye r@ h oy.co m .e c

Edición 11 238

La barra de JuanBERNARDO TOBAR CA R R I Ó N

b to ba r @ h oy.co m .e c

E� �� é �� é� ��

��í� � �� á� �� ó� ��

�� á�� í�� ú� �� é�� í�� ó�� í�� á� ��

�� ñ�� í�� í � ��á� ��ñ�� é�� á�� í �� ó� �� ó��

��ú� �� é�� í��

�� í�� í�� ó�� í�� é� ��í� �� í�� í� �� é�� í� �� é�� í ��

�� á� ��

��ó� �� ñ� �� ó�� á�� ó� �� í��

�� ú� �� ó��

En esta barra,la de Juan, lasco nve r sa c i o n e s

iluminan lapenumbra delabovedado y

lo sco m e n ta r i os

sueltos deaquí y allá

No acatar las medidasca u te la re s

DANIELA SALAZAR MARÍN*a n a li s i s @ h oy.co m .e c

El anuncioevidencia la

falta deco m p ro m i sodel Gobiernoe c ua to r i a n o

con elve rd a d e ro

fo r ta le c i m i e n todel sistema

Es mejor prevenir quea b o r ta r. . .

No solo deben facilitar el acceso a estos métodos; deben educar alos padres y en especial a los adolescentes sobre sus usos

CÉSAR CO RO N E L GA RC É [email protected] / Tuitter: @ccoronelg

A��

�� é�� ú�� á��

��ó��

�� é�� é�� é��

�� ó ��

�� ó�� ú�� á�� ó �� í� ��

�� í �� é�� á� �� ó� ��

�� í�� ó �� ü�� á �� á� �� á�� é�� ó� ��

�� ó� �� ó ��

�� í��

�� í�� í� ��é�� ó� � �� é �� ó�� é�� á� ��

�� í� � �� í� � �í�� é�� í�� í�� é �� ó��

Amenaza norcoreana y defensa preventivaRA FA E L OYA RT Eroya r te @ h oy.co m .e c

E� �� ó� �� í�� í�� ó�� ó��

�� ó� �� ó� ��

�� ó�� ó� �� é�� í��

�� ú�� é �� “��ó� �� ó�” �� ó�� ó� �� á�� ó� �� ñ��

�� á �� á � �� é�� ó� ��é�� í��

�� í�� ó� �� “�� ”�� ó� �� ó�� ó� � �� ó� �� í��

�� ó��é�� ó� �� ó� �� ú�� ñ�� é��

��

�� í��

�� ó�� í� �� ¿��á�� ó� �� á�� í� �� í� �� ó� �� í� �� ó� ��

Para acogerse auna defensa

preventiva, elEstado quesupone será

agredido debetener la plenacerteza de un

ataque armadoi n m i n e n te

POR AS D RÚ BA L

Justicia para Nelson Serrano S.J EA N ET T E H I N OST ROZA

j h i n os t roza @ h oy.co m .e c

D�� ñ�� é� �� í�� ó�� á��

�� á�� á �� ó�� ó�� ó��ó��í� ��á�� í�� í��í�� ó� �� ó �� ó� �� ó �� ó �� “��” ��ó ú�� ó �� ó�� í� �� ó� �� í� �� í� �� í��

�� ó� � �� ó�� ó�� é� �� í�� ó� � ��ó��í��

�� ó�� ñ� �� ó �� ó � �� ñ�� ó �� í� �� í��ó�� ó �� ü�� í� ��

�� í� � �� ñ�� í� �� ó �� í� � ��

�� ó �� í�� á �� ó� ��

Este caso fuellevado a la

CIDH que dio larazón a Nelson

Serrano; elEs ta d o

e c ua to r i a n oaceptó asumir

los gastos de lad efe n sa

U�� ó� �� ó� � ��

�� ó�� á��

�� ó�� ó �� á �� ó� ��

�� ó� �� ó� ��

�� á �� á �� í� �� á� �� ñ��

¿�� ñ�� ú� �� í�� ó�� í� �� á� �� ó�� í� �� ó��

�� ó� �� ó�� ñ�� í�� í� �� ó� � �� ú��

�� ó��

�� ó� �� ó� �� ó�� ó��

��

��

��

��

��

��

��

M I É RCO L ES 3 de abril de 2 0 13 OPINIÓN 5

CO R R EOapartado 17-079069

EMAILd efe n so r@ h oy.co m .e c

FA X(02)2 490 888 ext. 212

O P I N I O N ES y reclamos al Defensor del Lector enviarlosal 2490 888 ext. 220 CA RTAS : como máximo deben tener1000 caracteres. Con firma y número de cédula

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A.Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / j a i m e @ h oy.co m .e cPresidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / a m a n t i lla @ h oy.co m .e cDirector de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch Vélez. / h b ra a sc h @ h oy.co m .e c

Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17- 07- 0 9 0 69Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec h oy@ h oy.co m .e c

(02)2490 888CO N M U TA D O R

(02)2490 478R E DACC I Ó N

(02)2490 096PU B L I C I DA D

T E L E FO N OS

Bu zó n

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / m m i ra n d a @ h oy.co m .e cGerente de Multimedios: Rubi Torres / r to r re s @ h oy.co m .e cGerente de Distribución: Juan Carlos Morales / j c m o ra le s @ h oy.co m .e c

El ‘mejor regalo’ en SemanaSa n taALFREDO DE MARÍA BARRAGÁN

No fue suficiente regalar preservativos alos jóvenes. Ahora, al “re gla m e n ta r se” lapíldora del día después están distribu-yendo gratuitamente una auténtica téc-nica abortiva haciendo creer que es unanticonceptivo; dos píldoras contienen unadosis masiva de la hormona levonorgestrel,50 veces mayor que la de una mini-píldoraanticonceptiva normal. Dicha carga dehormonas es una probada agresión contrala maduración de la capa interna del útero,el endometrio, que le impide anidar alóvulo fecundado, produciéndose un abor-to. Desde que el espermatozoide fecundaal óvulo ya tenemos una vida, según elpapa Francisco “allí ya existe un ser hu-mano que dispone del código genético” yagrega: “abortar es matar a alguien que nopuede defenderse”. Los derechos inalie-nables de la persona deben ser reco-nocidos y respetados por parte de lasociedad civil y de la autoridad política, yno están subordinados ni a los individuos nia los padres; pertenecen a la personahumana y son inherentes a ella en virtuddel acto creador de Dios, que la ha ori-ginado. Con la expedición de este re-glamento la autoridad pública abdica desu responsabilidad de tutelar la vida hu-mana. El embarazo no deseado no secontrola con fármacos a fin de mitigar unproblema social sino educando con saludmoral, el cuerpo es sagrado y el placer

sexual trae consecuencias más nefastasque el alcohol o la droga pues va contra losafectos espirituales. Tan solo en el ma-trimonio es santa la vida sexual, porquesolo en él no causa detrimento a la partemás noble del hombre, el alma. La fe-licidad y la desgracia de esta generacióndependen de esta disyuntiva: o miramoscon sagrado respeto las relaciones delhombre y de la mujer, o bajamos por unaespantosa pendiente hacia la debaclem o ra l .

Principios de la Ley NaturalARTURO RAMO

Actualmente hay un debate sobre el bieny el mal, sobre la moral objetiva y lasubjetiva, sobre la verdad y el relativismo.Por eso es necesario reflexionar sobre la leynatural cuyo principio básico es “hacer elbien y evitar el mal”. De allí brotan losdemás principios particulares que con-figuran los derechos y deberes de cadauno. Uno de esos principios es el respeto ala vida humana desde el momento de laconcepción y hasta la muerte natural. Lavida no es propiedad del hombre ni delEstado, sino don gratuito de Dios. Otroaspecto es el deber de buscar la verdad,que será el fundamento de la maduraciónde la persona. Ante la avalancha deinformación (televisión, radio, prensa, In-ternet) es difícil distinguir dónde estáverdad y la manipulación ideológica. Otrainstancia fundamental es la libertad, que

no es absoluta puesto que tiene los límitesde la libertad de los demás. También hayque mencionar la exigencia de la justicia,que se manifiesta en dar a cada uno lo suyoy la solidaridad con los más necesitados.

Fracaso de política externaBLANCA BAZURTO ZAMORA

Era de esperar otro fracaso de la políticainternacional del Ecuador, con este Go-bierno “revo lu c i o n a r i o”. Me refiero al temade la OEA, en Washington, y las reformasque se pretendieron efectuar al Sistema

Interamericano de Derechos Humanos,impulsadas y “li d e ra d a s ” por la Cancilleríay de las que se hizo eco la Alba. Noveleríastrasnochadas del régimen ecuatoriano;falta total de conocimiento del DerechoInternacional Humanitario por parte delcanciller Patiño, quien, por sus fracasos,debería irse a su casa inmediatamente.No se puede jugar así con la dignidad delpaís, que merece otra dirección en elámbito internacional. Felizmente, como losostuvo algún analista internacional, di-plomático de carrera: “La conciencia éti-co-jurídica de América, ha prevalecido”.

Voces en contra del CNEJORGE BENÍTEZ SÁNCHEZ

Ante la aparición de personajes que soninvitados a algunos medios de comu-nicación para fustigar y descalificar alConsejo Nacional Electoral (CNE), es per-tinente señalar que el llamado Centro deObservación Ciudadana resulta ser ficticiopor carecer de estructura. Su represen-tante, Xavier Buendía Venegas, se pre-senta como el gran “observador y analistae le c to ra l” y da a entender que es ju-risconsulto en materia electoral, cuandoen verdad sale de la lista de políticosperdedores del proceso electoral de 2009,en el cual participó como candidato a laAsamblea. Él da a entender que no estávinculado a ningún sector político, pero esun exempleado del Congreso, donde es-tuvo por más de 10 años al servicio delexdiputado que terminó con la existenciadel partido “n a ra n j a ”. Por otra parte, RuthHidalgo, de Participación Ciudadana, na-da dice sobre la conducción anterior delCNE que estuvo presidido por uno de losmilitantes o “e j e c u t i vos ” de su organi-zación. Todas las voces del fracaso aducenque hasta ahora no hay resultados, peroesconden la lacerante realidad para ellos:los resultados ya los dio el pueblo en lasurnas, y el Consejo Electoral tiene queesperar que se concluyan los plazos y lostiempos para proclamar resultados y en-tregar credenciales a las y los ganadores.Y, en esta parte, todos sabemos quiénga n ó .

Fiasco diplomáticoFABIÁN GUARDERAS JIJÓN

M� �� í� ��

�� á�� ó �� í� �� á�� ó� �� “��” �� ú�� ó� �� ñ� �� á � �� á�� é�� í�� á��

Modasd e s lu m b ra n te s

NICOLE OEMER*a n a li s i s @ h oy.co m .e c

L� ��

�� á �� á�� á�� í�� á� �� ó� ��

� �� ó� �� í�� í� �� ú�� á� � �� á� �� ú� �� í�� í�� í �� ó�� ñ�� “��” �� ñ�� ó� �� í� �� ú�� “�� ”�

��í� �� ¿�é �� í �� ú�� á�� Á�� é�� ü�� á�� ú�� ú�� ú�� “��”� � �� ó�� á�� ó�� ñ� ��é� �� é��…

��

EN P O CAS PA L A B RAS

¿Debe sancionarse a las empresas por accidentes de sus buses con muertos y her i d os?ROBERTO PÓLIT

GUAYAQU I L . Por supuesto que sí. Sobretodo a aquellas empresas en las que se hapodido comprobar que tienen reincidenciaen cometer accidentes de tránsito, convehículos en mal estado, llantas lisas y

malos frenos. Las sancionesvan para el conductor quedebe ser excluido de la em-presa y no ser aceptado enninguna otra institución. Ypara la cooperativa, estas vaen relación a las personas

que pierdan la vida en el accidente: laprimera vez con la suspensión de entre 7 y15 días; la segunda, de 30 a 60 días, y latercera con el cierre definitivo.

MA. CECILIA ALVARADO

CUENCA. La Ley de Tránsito contemplasanciones por delito, accidentes con muer-tos y heridos. Hay que recordar que losproblemas de tránsito son culposos y nodolosos. El transporte requiere regula-

ciones mucho más estrictas,además debemos saber quées lo que pasa con las con-diciones laborales de losconductores y la calidad detransporte que utilizamos, sitenemos conductores que

trabajen 10 – 12 horas, cuando se suponeque para conducir de manera adecuada, setolera más allá de seis horas de trabajoco n se c u t i vo.

RICARDO ONOFRE

GUAYAQU I L . Debe cumplirse con lo quedetermina la Ley de Tránsito cuyo contenidofue aprobado, entre otros, por los mismospresidentes de las federaciones de transporte.En ella se estipulan las sanciones para

quienes cometen accidentes detránsito. La ley sanciona a laempresa d con la suspensión delas actividades hasta por 60días. Y el chofer también essancionado, pena que dependedel grado del accidente co-

metido. Si comprueban que manejó ebrio,aquello es 12 años de cárcel, le suspenden lalicencia de conducir por el mismo tiempo, y noes susceptible de fianza.

Notas guayacasALCIDES MONTILLA

a m o n t i ll@ h oy.co m .e c

1 Al fútbol lo califican como el opio de lospueblos, cual si fuese una religión. Haciendoun paralelismo, la cuestión sería así: Lacancha es la iglesia, el árbitro es el cura, y loshinchas son los feligreses. Pero qué lindo yemocionante es cuando un hincha celebraun gol de su equipo favorito.

2 En las últimas semanas he celebradocuando mi equipo, Emelec, ha anotadogoles, particularmente en dos ocasiones:con Deportivo Quevedo, en el último minutodel partido. Y el viernes anterior, cuando leganamos a Liga de Loja. Sobre todo, porqueíbamos perdiendo y con ello dejábamos deestar de invictos.

3 Que le digan lo que le digan al fútbol,pero para mí es un goce ir al estadio Capwel,el escenario donde juega el Emelec. Por lodemás no tengo preferencias: lo mismo meda sentarme en la general, en la tribuna, enel palco o en una suite. A esta últimalocalidad voy cuando me invita mi amigoCarlos. Y lo hago para alentar y gritar losgoles de mi equipo Emelec, anotados porMondaini, "Pecho Frío” Caicedo, "Falla Mo-numental", De Jesús, o el “Pa ragua ” Gi -m é n ez .

4 El fútbol es un deporte que está unidoal hombre desde que nace. Nuestros padresen Navidad nos regalaban una pelota. Ycomo el viejo o era emelecista o bar-celonista (para los que vivimos en la Costa),entonces el hijo escogía la camiseta pre-ferida del papá. Así nacieron los amarillos oa z u le s .

5 Lo malo del fútbol es cuando lospolíticos se convierten en dirigentes, ponenplata y persona, les suena la flauta, songanadores de campeonatos y terminancomo candidatos a la espera del voto de lahinchada. Pruebas hay muchas a lo largo delos últimos años.

6 En el estadio todos somos emelecistas.Todos gritamos, insultamos, aplaudimos.Hasta Rafael Vicente cuando va, es unemelecista más. El otro día lo víien elCapwel cuando observaba el partido deEmelec, con no se qué equipo, sentado en lageneral de la calle Quito. Terminado elpartido y fuera del estadio, cada uno es loque es: él es el mandatario, yo su man-d a n te.

7 Por lo demás, el fútbol es un deporteigualitario. Tanto lo mira el pelucón sentadoen una suite, como el pueblo parado en lageneral de la calle Quito. Igual gritamos losgo le s .

8 Y eso hace que el público conozca másla vida, pasión y juego de un futbolista quela de un personaje cuya actividad es di-ferente a la del fútbol. Pregúntele a unhincha emelecista los nombres de los mi-nistro de Estado. A lo sumo le dirá uno odos. En cambio consúltele los nombres delos jugadores, o de la alineación del equipoazul en el último partido y se la da deco r r i d o.

9 El problema es el futbolista que no seeduca. De aquel que llega a tener su cuartode hora de prestigio en ese deporte, y luegose retira y empieza a jugar en la cancha dela política. Ahí, el hincha recién le empieza aver las costuras por su falta de educación ysu desconocimiento en la materia pública.Zapatero a tu zapato.

ANÁLISIS DE HOY

El poder político de los transportistasANÁLISIS DE HOYa n a li s i s @ h py.co m .e c

E� �� í� �� ó�� í��

�� í�� ú�� á� �� í�� í� � �� é �� ó� �� ó� �� ó� ��

�� ó� �� é�� ó� �� ¿�é �� í� �� á� �ú� �� í��

��

� �� ú��

��í� �� á �� ¿�ó�� í�� ó�

�� á�� í �� í� �á� �� á �� á� ��

�� ó �� ó� �� á�� ó ��í �� á�� ”

��

� �� ó�� í ��

A la cooperativaPe li le o,

re c i e n te m e n teaccidentada, sela debió revocar

la frecuencia,sostiene el

director de laveeduría Justicia

Vi a l

A b o ga d o Concejal de Cuenca Co n d u c to r

FOTO: ISMAEL BRITOFOTOS:A /HOY

��

��

��

��

��

��


DÍAS FALTAN PARA QUEFINALICE LA CONSTRUCCIÓNDEL INTERCAMBIADOR DE LAAV. FERNÁNDEZ SALVADOR59Q u i to

Vías intervenidas en la capital

Fuente: Epmmop Elab.: Diseño editorial/HOY

EL MUNICIPIO INTERVIENE A TRAVÉS DE INVERSIONES REEMBOLSABLES

El 50/50 se aplica paraarreglar casas del centroPara el mejoramiento de fachadas y cubiertas se firma un convenio con el dueño. El50% del crédito es no reembolsable, la otra parte la paga a través del impuesto predial

LOS TRABAJOS para elmejoramiento de la fachada ycubierta en las callesChimborazo y Rocafuerte.FOTOS: MARIO RAMÍREZ/ HOY

EN LAS TRES AGENCIAS DEL REGISTRO CIVIL HAY TUMULTO POR DESINFORMACIÓN

La cédula no es necesariapara la matrícula escolar

EN LA AGENCIA de la avenida Amazonas y NNUU decenas de personas buscan el documento. FOTO: HAMILTON LÓPEZ/HOY

DESDE LA SEMANA �� ó� �� ó� �� ó��

�� ó�� á �� ú�� é��

�� ñ� ��

�� ó�� é� �� ó �� ó� �� “�� é�� í�� í��

� �� ó�”�� á �� ó��

�� á �� ó�� ú� �� ó� �� (NJ)

E� �� ó��

�ú� �� ó �� é� �� ó �� ñ�� á� ��

�� ó�

�� é� �� é� �� ó� ��

��ú� �� í� ��

Los requisitos paraacceder a los créditosPara acceder a la inversión delMunicipio, es necesario que elinmueble pertenezca al inven-tario del IMP como patrimoniodel centro histórico. Además, latenencia del bien debe estar aldía y legalizada. Para la entregadel crédito, los propietarios de-ben tramitar el pedido en elIMP, expresándo su voluntad derestituir el valor reembolsable.El plazo para el pago de lainversión, a través del impuestopor contribución especial demejoras, en el predial, es de tresa 10 años.Al momento, el avance delinventario del IMP es de 70% yse prevé terminarlo a finales deeste año. Según Armijos, in-ventario no solo permitirá ubi-car los bienes patrimoniales,sino valorar el tipo de inter-vención que cada propietariopuede realizar. Para esto sedivide entre inmuebles con pro-tección total o parcial.

EN LA CASA DE LAS CALLES Olmedo y New York, parte de los 21 inmueblesen interveción, se mejora la cubierta después de la firma del convenoio. Parte

$1,5millones tiene elCabildo para los

c ré d i tos

3 700viviendas

pa t r i m o n i a le shay en el centro

En el ra d a rLa Policía incautó 381teléfonos móvilesEn el último operativo realizado elfin de semana, la Policía Judicialdel Distrito incautó 381 teléfonosmóviles y placas de celularescomercializados sin justificar suorigen. Esta actividad ilícita serealizaba en los locales comer-ciales en la av. Rodrigo de ChávezOe1-23 (Villaflora); en la av. ElTránsito y Julián Estrella; y en laav. Carlos Freile Oe10-16 y JuliánEstrella (Chillogallo), en el sur.

27hectáreas de la reserva

Antinasa fueronreforestadas por la EEQ

Matrícula y revisiónpara los de placa 3Esta semana comenzó el procesode revisión y matriculación ve-hicular para los automotores conplaca terminada en 3. De 08:00 a09:30 el chequeo lo pueden rea-lizar los vehículos con cualquierplaca, pero entre las 09:30 y las17:00 solo los citados de acuerdoa la calendarización. Según laSecretaría de Movilidad, esta me-dida busca reducir las filas.

FOTO: A/HOY

La esterilización va aQuitumbe y no cuestaDurante este mes, la campaña deesterilización de mascotas se de-sarrollará en la AdministraciónZonal Quitumbe, que incluye a lossectores de Chillogallo, Quitumbe,Turubamba, Guamaní y La Ecua-toriana. Por día se esterilizan 36gatos y perros. El chequeo incluyedesparasitación del animal, ta-tuaje, esterilización y recomen-daciones posoperatorias. El pro-ceso es gratuito y se aplica en laszonas con mayor presencia deanimales callejeros. (NJ)

FOTO: MUNICIPIO

�� ó� �� í �� é�� ó� ��

�� ó�� “�� á� ��

�� ”�

�� é� �� ó� �� ó� �� ( DA R )

��

��

��

��

��

��


CITA DE INSTITUCIONES REGIONALES DE UNASUR

Expertos afirman queel dengue persistirá

Act ua li d a d LA NOTICIAEL COMANDANTE GENERAL DE LA MARINA, VALM. LUISJARAMILLO, PRESIDIÓ LA CEREMONIA DE REINCORPORACIÓNDE LAS LANCHAS MISILERAS GUAYAQUIL Y CUENCA.

FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY

EN ESE LUGAR SE COMPETIRÁ EL MUNDIAL DE SURF QUE SERÁ ENTRE EL 6 Y EL 14 DE ESTE MES

El Fiscal Chiriboga investiga los

EL FISCAL �� ó�� ó� �� ñ�� í�� í�� ñ� ��

�� ó� �� á� ��

�� í� �� í�� ñ� ��

�� ñ�� á� �� ó� �� í��

�� é�� ó��

�� ó�� ó �� ñ� �� ó �� ó� ��

�� ñ� ��ó��

��ú� �� ó�� ó� �� ó�� ñ��

�� ó� ��

�� ó� ��

��

�� ó �� ó�� í� ��ó ��

�� á �� ó� ��

�� á �� ñ� �� ó� �� ó��

��

�� á �� á �� ó� ��

�� “�� ”� �� ó� �� ó�� ó� �� ó� �� ñ� �� ó�� (A M )

ESTE ES EL ESTERO QUE PRESUNTAMENTE FUE CONTAMINADO en Montañita con aguas servidas. FOTO CORTESÍA

El Código Penalsanciona con

prisión de hasta3 años, por

contaminar ela m b i e n te

DELEGADOS DE 12 ��í�� ó�� ú�� á �� ó��

�� ú� �� ó� �� í� � �� é �� ó� �� ó�� í� ��

�é�� ó �� ó�� á�� “��

�á� � �� é �� ”�

�� ó� �� ú�� í�� ó� ��

�� ó� �� ó� ��

�� ú� �� á� �� (A M )

LOS CIENTÍFICOS VISUALIZARON CÓMO ABSORBIÓ UN PLANETA 15 VECES MAYOR QUE JÚPITER

Un agujeron e g rod e s p e r tótras 30 añosEl agujero negro es semejante a 300 milveces la masa del sol. Ayer fue visualizado a47 millones de años luz de la Tierra.

L� �� ñ��

�� ó� �� ñ�� á�� ú�� ó�� é� �� í�� á�� í�� á��á� �� á�� á� �� í�� á��

�� “�� á��á� ��é ��

�� í� �� ó� � �� í� �á� �� ó�”�

�� á�� í�� ñ��

�� í�� í�� ó��

�� ó�� ó �� ñ�� ú� �� í��

�� ¡ ��¡��¡�� í �� í� ��

�í�� ¿�ó�� á �� ¢ ¿�� é � �� ¢

¿�� ó�� ¢ �� ñ� �� í� �á� �� £ �� í�� ó�� í�� (EFE,ESO) .

300mil veces másgrande que lamasa del sol

AP BUSCA CONSENSOS

A. Paísrea li za ráun tallerle g i s la t i voLOS ASAMBLEÍSTAS �� í� �� á� � �� í �� á �� á�� ñ� �� á� �� ó ��

�� á �� ñ�� ¤��

�� ú�� á�� á� �� ó�� ó� ��á �� ú� �� á ��

�� á � ��ó� � �� á � ��

�� í� ��á �� í� ��

daños ambientales en Montañita

CONVOCATORIADe conformidad a lo establecido en los artículos 33,34,35 Y 36 de la Ley Orgánica de la Economía Popular Solidaria y del Sector Financiero Popular Solidario y artículos 28,30 y 31 del Reglamento General de la Ley Orgánica de la Economía Popular Solidaria y del Sector Financiero Popular Solidario se CONVOCA de carácter urgente y obligatorio a la Asamblea General Extraor-dinaria de Representantes que se llevará a cabo el día 12 de Abril del año en curso a las 08h00 de la mañana en la Quinta Daniel ubicada en Quito, Parro-quia Conocoto Av. González Suárez E8-37 y Rosario de Alcázar para tratar el siguiente orden del día.

1. Constatación del Quórum Reglamentario2. Lectura y Aprobación del Estatuto de la Cooperativa de Ahorro y Crédi-

to Ejército Nacional, de conformidad con lo que dispone la Ley Orgáni-ca de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular Solidario.

3. Lectura y Aprobación del Reglamento de viáticos4. Varios5. Clausura

De no haber Quórum a la hora señalada, los representantes quedan citados por segunda vez, para una hora más tarde y la Asamblea se realizará con el número de Representantes y las decisiones que se tomen serán obligadas para todos los socios.

Nota: La Cooperativa cancelará la transportación terrestre y alimentación a los socios representantes de las Unidades y Dependencias Militares.

ING. JAIME F. DUEÑAS P.CRNL. (S.P.)

PRESIDENTE DE LA CACEN

��

��

��

��

��

��


N o ta c u r i osa

I n te r n a c i o n a l EL HECHOEL SECRETARIO IBEROAMERICANO, ENRIQUE IGLESIAS,CAMINA EN EL PALACIO DEL ITAMARATY, EN BRASILIA,ANTES DE LA QUE SERÍA LA ÚLTIMA CUMBRE CONTINENTAL.

FOTO: EFE

EN LA APERTURA DE UN TALLER PARA ESTUDIENTES

FOTO: AFP

Michell Obama almuerza con actoresLA PRIMERA DAMA �� ó �� í��

�� í�� é�� (A F P)

SOLO FALTA EL VISTO BUENO DE LA CÁMARA

FOTO: AFP

Senado uruguayo aprueba bodas gayEL SENADO � �� ó��

�� ú�� á��

RECUPERAR LA IMAGEN ES SU MAYOR RETO

FOTO: AFP

La cadena BBC tiene nuevo directorTONY HALL, �� ó �� ó� �� ó� �� ú�� á��

�� É� �� ú�� á� �� (EFE)

EL DEFENSOR DEL PUEBLO RUSO

FOTO: AFP

Lukin pide liberar a las Pussy RiotEL DEFENSOR DEL �� ó �� ó ��

�� ñ� �� ó� � �� ó �� (EFE)

QUIERE SABER SI PAGÓ IMPUESTOS

FOTO: AFP

La oposición tras el patrimonio del reyEL PARTIDO �� ó� �� ñ�� á �� á �� í� ��

� �� ó �� ó �� (A F P)

EN EL EDIFICIO MÁS ALTO DEL CONTINENTE, QUE SE CONSTRUYE EN NUEVA YORK

Apartamentos de hasta $85 millonesQUIENES QUIERAN �� á �� á� ��

�� á �� ñ��

�� ó� �� á ��

�� ó�� í� �� ñ�� ó �� ú� � ��

�� ó �� ñ� �� ñ��

�� ñ��

��ú� �� á��

�� á �� á� ��

��

�� á�� ó� ��

�� ñ� ��

��é� �� ó� �� ñ��

��

�� á� ��

�� á �� á �� á ��

�� ñ�� á ��

�� ó��

�� ú��

�� ó� �� ó� �� ó� ��

�� á�� ó��

�� ó�� ñí� �� á �� á� �� (EFE)

EL EDIFICIO 432 PARK AVENUE está ubicado en el corazón de Manhattan. Esuna de las propiedades más lujosas de la zona. FOTO: SKYSCRAPERCITY

EL CONGRESISTA TED POE ASEGURA QUE HAY RELACIÓN EN LOS CRÍMENES

La justicia de Texasen la mira de los nazisEn dos meses han sido asesinado tres funcionarios judiciales en el estado de Texas. Losindicios apuntan a una banda criminal de tintes racistas, la Hermandad Aria

F�� ú��

��ú��

��

�� ó �� í� �� í� ��é �� ó �� “�� ” ��

��á� ��é� � ��á ��

��á� �� ó ��

�� ú� ��

�� á �� é �� í� ��

�� ó � �� ó�� “�� ”�

�� ó�� á �� ñ��ó �� ú�� ñ� ó��

�� ñ� �� ú�� ó ��í� �� ó �� í�� í��

Creo que es un grupoo rga n i za d o,posiblemente setrate de laHermandad Aria.

TED POE Co n g re s i s ta

OTROS CASOS

EL FISCAL MIKE MCLELLAND en una de sus últimas apariciones públicas, después del asesinato de su asistente Mark Hasse FOTO: CORTESÍA

LA HERMANDA ARIA funciona en las cárceles de EEUU, se estima que másdel 20% de los delitos en las penitenciarías FOTO: CORTESÍA

31 DE ENERO el fiscal MarkHasse, asistente del fiscal deldistrito de Kauffman fueasesinado a plena luz del día alas afueras de la corte delco n d a d o.19 DE MARZO Tom Clemens,jefe del departamento deprisiones del condado deColorado (Texas), fue tiroteadoal atender al timbre mientrasse encontraba en su casa.31 DE MARZO Agentes de lapolicía de Texas descubrieronlos cadáveres del fiscal MikeMcLelland y de su esposaCynthia en su domicilio de lalocalidad de Forney.

El grupo delicitivode las prisionesLa Hermandad Aria o AryanBrotherhood, es una temidabanda criminal que opera den-tro de las cárceles de EEUU.El grupo también conocido co-mo The Brand, la AB o laOne-Two, tiene entre sus filas amás de 19 mil miembros den-tro y fuera de prisión.Según datos del FBI, la or-ganización agrupa a menos del1% de la población carcelaria.Sin embargo, es responsabledel 20% de los asesinatos enel sistema federal penal.La Hermandad Aria centra susactividades delictivas particu-larmente en el narcotráfico, laextorsión, la prostitución deinternos y el sicariato.El grupo pseudo-nazi ha lo-grado gran relevancia dentrodel crimen organizado. Deacuerdo con informes del FBI,la Hermandad tiene alianzascon grupos delictivos asiáticospara la importación de heroínadesde Tailandia.El fundador de este grupo,Larry Bryan, se encuentra re-cluido en el Departamento deJusticia Criminal de Texas des-de 1991. Está sentenciado juntocon otros 33 presuntos miem-bros de su banda, acusados devarios delitos graves, como se-cuestro, incendios provocados,narcotráfico y tres asesinatos.Los miembros de la AB semarcan con tatuajes distin-tivos. Por lo general con di-seños incluyen Aryan Brother-hood, AB, SS, 666, símbolosnazis e iconografía celta.

��

��

��

��

��

��


LA FRASE‘PARAGUAY DEBE SER RECONOCIDO COMO EL PAÍS QUEFRENÓ LA EXPANSIÓN DEL EJE BOLIVARIANO, LIDERADO PORVENEZUELA, EN LATINOAMÉRICA’: FEDERICO FRANCO

FOTO: EFE

EL HECHOUNA MUSULMANA LLORA DURANTE EL FUNERAL DE LAS13 VÍCTIMAS DE UN INCENDIO, ENTRE ELLAS VARIOS NIÑOS,OCURRIDO AYER, EN UNA MEZQUITA DE BIRMANIA.

FOTO: EFE

EL TEMA DE LA INSEGURIDAD Y LA VIOLENCIA TOMA FUERZA EN LA CAMPAÑA ELECTORAL

Más de 158 mil venezolanosfueron asesinados en 14 añosLa cifra es el mayor pasivo de Maduro y la principal fortaleza de Capriles, que inicio vigilias para exigir seguridad

‘Haré que las FANBvelen por el país’El candidato por la opositoraMesa de la Unidad Demo-crática (MUD), Henrique Ca-priles, calificó de graves lasdenuncias hechas por el di-putado Alfonso Marquina sobreun supuesto plan de movi-lización de miembros las Fuer-zas Armadas Nacionales Bo-livarianas (FANB) para bene-ficiar a su contrincante ofi-cialista, Nicolás Maduro, en loscomicios del 14 de abril.Marquina presentó el lunes undocumento con los nombres dea quiénes se les ha dado res-ponsabilidad política.

Pese a ello, Capriles aseveróque la mayoría de militaresrechaza esa situación.Advirtó que esa estrategia deloficialismo será derrotada convotos y exigió que el PoderElectoral se pronuncie sobre eltema, dado que, de ser así, setrataría de un delito electoral.Además, Capriles dijo que, dellegar a la Presidencia, pro-moverá un cambio en las FANB,para que retomen su rol en ladefensa del país, como mandala Constitución. También fe-licitó a los militares que no sehan sometido al Gobierno.

‘Chávez se aparecióen forma de pajarito’El candidato-presidente, Nico-lás Maduro, dijo ayer en la casanatal del fallecido exmanda-tario Hugo Chávez que sintióque se le apareció.‘Lo hizo en forma de pajaritochiquitico y me bendijo”.Así arrancó Maduro ayer sucampaña oficial para conquis-tar la Presidencia."Lo sentí ahí como dándonosuna bendición, diciéndonos:Hoy arranca la batalla. Vayan ala victoria (...), Así lo sentí yodesde mi alma". La revelaciónla hizo en el patio de la casadonde nació Chávez en Sa-baneta, en el estado Barinas.

Lo acompañaron los hermanosde Chávez, ante quienes agregóque el pájaro se paró en unaviga de madera, mientras éloraba en una pequeña capilladel pueblo, y le habló con unsilbido bonito, que Maduro has-ta imitó. "Me lo quedé viendo ytambién le silbé, pues. Si túsilbas yo silbo, y silbé. El pajaritome vio raro no? Silbó un ratico,me dio una vuelta y se fue y yosentí el espíritu de él". Emo-cionado agregó que el 5 demarzo Chávez "voló, voló y estávolando (...); desde la vida eter-na nos vigila". (EFE)

V�� ó � �� ú� ��

��ó �� é��

�� í�� ó� �� í� �� á� ��

�� ó� �� ó�� á�� ñ�� ó�� ó �� ó� ��

�� ñ�� ó �� á� ��

�� ó �� á� ��

�� ó �� í�� á �� é� �� á� �� í��

��ú� �� í�� á ��

��

�� ó�� ó � ��á�� ó � �� í� ��

��ú� é�� í� �� ñ��

�� í� �� á�� ó �� ó� �� ó� ��

�� é�� ó �� ó �� ú��

“¡�� ” � “�� í� �� ”� ��

�� é ��í� �� í�� ó � ��

�� á� �� ñ� �� ú� ��

�� ú� �� ñ� ��ó � �� á�� é� �� é��

��ú� �� ó �� á� ��

� � � �ñ�� á�� ó � �� ó� �� í��

�� ñ� �� á��

�� ó �� á�� á� �� í��

�� á� �� ú�� ( E F E /A F P/ M EVO)

Estoy dispuesto aexponer mis ideasy planes en elcanal estatalVTV, pero en undebate televisadocon Maduro’

HENRIQUE CAPRILES

Chávez voló, voló;y desde la vidaeterna nos vigila;(...)Lo sentí comobendiciéndonos ydiciendo vayan ala victoria’

NICOLÁS MADURO

El uso terapéutico de la ma-rihuana es legal en RepúblicaCheca. El lunes entró en rigor unaley aprobada en diciembre, queautoriza su consumo para reducirel impacto de enfermedades gra-ves como el cáncer, el Parkinson,la esclerosis y otras. Pero, soloserá asequible con una recetaelectrónicapara evitar abusos. Porun año, la hierba será importada yluego se prevé cultivarla. (A F P)

En un m i n u toSe legaliza el cannabiscon fines terapeúticos

FOTO: AFP

Yoani Sánchez en laTorre de la LibertadLa bloguera Yoani Sánchez llamóayer a la diáspora cubana paraque ayude a forjar un sentimientode unidad entre todos, a fin d quedejen de existir los "cubanos deFidel y los cubanos de Miami".La periodista crítica del Régimende su país, desde la Torre de laLibertad de Miami, lugar em-blemático para quienes dejaron laisla tras la llegada al poder deFidel Castro, en 1959. (EFE)

FOTO: AFP

Insistimos queReino Unidoacepte laresolución de laONU que solopide qued i a lo gu e m os ’CRISTINA FERNÁNDEZ,

presidenta de Argentinahabló ayer en Puerto

Madryn, en el sur del país

POR NO MODIFICAR SU POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS

Chile: pérdida diaria de $210millones por paro en puertosUNA HUELGA DE �� é�� ó �� á��

��ú� ��ó �� á��

�� ó�� í�� á� �� ó��

�� í�� ú�� ú� �� í�� ó��

�� ñ� �� á ��

�� é�� á� �� ó� �� ó�� í� �� ñ� ��

�� ó� �� ó �� í� �� í� ��

��ú� é�� ó� ��í�� í��

�� ó��

�� ó �� ó� �� ó� ��

�� ú�� ó �� (EFE)

FOTO: AFP

HASTA AYER, LA MEDIDA de hecho dejó un acumulado de pérdidas estimadoen $1 000 millones y está afectado el comercio exterior. FOTO: ELCIUDADANO.CL

��

��

��

��

��

��


I n te r n a c i o n a l RA DA R ESESTADOS UNIDOS DESPLEGÓ UN RADAR DE DEFENSAANTIMISILES BALÍSTICOS PARA DETECTAR DESDE ELPACÍFICO LANZAMIENTOS DE COHETES NORCOREANOS.

FOTO: AFP

CRISIS EN LA PENÍNSULA COREANA

Corea del Nortereactivará reactornuclear vetadoEl gobierno de Pyongyang volverá a abrir las operaciones en unreactor sobre el que pesa una prohibición expresa de la ONU.Inmediatamente, EEUU dijo que respalda a Corea del Sur y Japón

UNA FOTOGRAFÍA CEDIDA por los servicios diplomáticos de Corea del Norte, donde se muestra una parada militar, realizada el pasado 29 de marzo en la plaza Kim Il Sung Square, en la capital norcoreana Pyongyang.

C�� ó �� á ��

�� ó��

�� é�� í� �� í��

�� ó �� ó �� ó�� ú�� á��

�� ó �� í� �� á ��á � �� ó� ��

�� á �� á �� ó�� ó �� ó ��ó��

�� ó �� í� �� ó�� ñ��ó�

�� ó ��

�� á�� í�� ñ��

��í� �� í�� ( E F E -A F P)

UN SOLDADO de Corea del Norte realiza una ronda de vigilancia en el río Yalu,en una base fronteriza ubicada en la ciudad de Sinuiju.

TANQUES de guerra de Corea del Sur se moviliza en un puente temporal paracruzar el río Hwacheon, cerca de la frontera con Corea del Norte.

SOLDADOS DE COREA del Sur con máscaras de gas se reúnen en un campo de entrenamiento militar en la ciudad fronteriza de Paju.FOTOS: EFE-AFP

��

��

��

��

��

��


D eportes GA N A D O REL ITALIANO MATTEO PELUCCHI (IAM), ES EL PRIMERLÍDER DEL CIRCUITO DE LA SARTHE, DE CICLISMO. AYERGANÓ LA PRIMERA ETAPA DE 179,4 KILÓMETROS.

FOTO: YIMG.COM

PELEABAN UN CUPO A LA SEMIFINAL DE LA SUB-18

El Montúfar clasificasin público presenteEL COLEGIO MONTÚFAR ��ó �� í�� ó ��

� ��ó� �� ó�� ú�� ú��

�� ú�� ó �� é�� ó ��ú��

“¡��”� �� ñ��

�� ñ� ��

�� é� Á�� á� ��

�� “¡�� ” �� ó �� ( PA M )

EL PARTIDO fue en Cotocollao sin presencia de público a petición de laFederación Estudiantil y el Ministerio del Deporte. FOTO: HAMILTON LÓPEZ/HOY

1 0M O N T Ú FA R DON BOSCO

-

Larry Sanders lidera la victoria de los Bucks

El c ro n ó m e t ro

Fuentes termina el juicio con nombres ocultos

El sistema GoalControl-4D, que uti-liza 14 cámaras distribuidas portodo el estadio, fue seleccionadocomo tecnología de la línea de golpara la Copa Confederaciones 2013(del 15 al 30 de junio en Brasil).La sociedad alemana GoalControlfue la cuarta y última empresa enobtener una licencia FIFA despuésdel último concurso abierto, enfebrero, por el organismo que rige elfútbol mundial. La Copa Confe-deraciones será el segundo torneoen utilizar oficialmente la tecno-logía de la línea de gol después delMundial de Clubes de 2012. (AFP)

Estamos todavíaen juego. Faltancuatro partidoshasta el final dela clasificación’SINISA MIHAJLOVIC, DTde Serbia. Renunciará si el

equipo no gana

GoalControl es la nuevatecnología del fútbol

FOTO: AMAZONAWS.COM

FOTO: PESEDIT.COM

El pívot Larry Sanders impuso supoder y aportó un doble-doble de24 puntos y 13 rebotes en el partidoen que los Bucks de Milwaukeeganaron por paliza (131-102) a losBobcats de Charlotte.La anotación fue la más alta quehan conseguido los Bucks en másde cuatro temporadas y les ayudóa conseguir su cuarto triunfo en los

últimos 10 partidos. Con ese re-sultado siguen octavos en la Con-ferencia Este, seis juegos de ventajasobre los Sixers de Filadelfia. Solofaltan ocho partidos para el final dela temporada regular.Junto a Sanders, el escolta MontaEllis marcó 19 puntos y 14 asis-tencias, mientras que el alero ErsanIlyasova aportó 22 tantos. (EFE)

YUTA SAITO ENTRENA todos los días desde las 08:30 hasta las 11:30, con el grupo infantil, y por la tarde (16:00) con los jóvenes. FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY

EL ASIÁTICO ESTARÁ DOS AÑOS EN EL PAÍS

Béisbol a lo

El asiático Yuta Saito entrena desdefinales de febrero en el estadio Yeyo

Úraga. Fue profesional hasta los 23 años

U� ��é� �� é�� ñ� ��

�� á�� é�� ó � �� ñ��

�� ó�� ó�� í�� ó � �� ó� �� ó� �� í�� ó� �� ó�� é��

“�� é�� ñ�� ó�� ñ�� ”� �� ñ��

�� á�� í�� á��

��ó� �� é�� á �� ñ��

�� á�� é�� ñ��

�� ñ�� ó�� ñ�� Ú��

�� ó� �� í�� “�� á� �� ”�

�� ñ� � ��

�ñ�� “�� í �� í� �� ”�

��

�� ó� �� é�� ó�� í� �� í� ��ñ� � �� í�� í� �� á ��ó� �� ñ��

�� á �� í�� á� �� í�� é�� é�� é�� í�� á �� ó� �� ó� ��

�� é�� ñ�� í�� á�� ñ�� í� ��

�� á� “� ��

�� í ��

�� á �� ó�”�( D KO)

Hace algunos añoscreamos unaescuela de sóftbol,dirigida aestudiantes conproblemas sociales'

El nipón fuecapitán y

entrenador debéisbol en la

universidad deJoetsu

DANNY CABEZAS Y DAVID VÉLEZ SE PROBARÁN EN EL EQUIPO ARGENTINO

Dos ecuatorianos se unen hoy a VélezRIVER PLATE �� ó�� ó�� ú�� é�� ñ� �� ñ�� é��

�� í� �� ó �� é�� ñ� �� ó�� “�� ñ�� ”�

�� ó� �� ó ��

�� ó �� ñ� ��

�� ó �� ó � �� ú�� é�� “�� ó�� í�� é� �� ñ�� á�� é��”�

�� ó �� é� �� ñ��ó �� ñ� �� á� �� ó� �� á� ��ó��í� � ��

�� é�� í�� ú�� (J CA)

Este es un gran paso para jugar en Europa Estaré listo para cuando el equipo me necesite

2años de sanción por dopaje

tendrá la lanzadora demartillo Olga Kuzenkova

15luchadores cubanos

participarán en elPanamericano de Panamá

Eufemiano Fuentes, el alma de laOperación Puerto, cerró el juicio consu última palabra, en la que insistióen que nunca un deportista tuvoproblemas de salud con sus tra-tamientos y con la agenda llena desecretos. La estrella central deljuicio de dopaje más denso de la

historia tiene la llave de una agen-da en la que guarda los nombresde todos los deportistas a los queha tratado con sus métodos.Un secreto que puede depararsorpresas, como el mismo Fuentesreconoció después de una de las 24sesiones del procedimiento. (EFE)

japonés enG uaya q u i l

DANNY CABEZAS(VOLANTE)

Llegué a los 15 años a River PlateEcuador para enrolarme en laSub-17. El año pasado debuté conel primer equipo en el torneo de laserie B. Me gané la confianza parajugar como juvenil y aproveché laoportunidad. Este año le hice golesal Aucas y al Grecia. Tengo plenaconfianza en mis capacidades pa-ra cuando el equipo argentinorequiera de mi trabajo.Yo me inicié a los 5 años en unaescuela de fútbol del profesorMorales, en El Carmen (Manabí).También pasé por en las inferioresde la Universidad Católica y Ligade Quito.

Mi primo, Limber Moreira, fue elque motivó para que venga aprobar suerte a Guayaquil. Él tra-bajaba en una aseguradora devehículos y tenía muchos con-tactos con gente vinculada aldeporte. Sobre los juegos amis-tosos que tuvimos en Argentina,puedo decir que fue una ex-periencia que no esperaba a micorta edad. Ahora mi aspiración esque se haga realidad la opción decompra que hay en el contratopara quedarme allá o buscar otrasoportunidades. Tengo un buenremate y fui goleador en todas lascategorías del club.

Mi relación con el fútbol inició a losocho años, cuando jugaba en lostorneos Interbarriales con mi equi-po, Rosales Dos, con el que obtuvetres campeonatos en las cate-gorías Sub-10, Sub-11 y Sub-12.En 2007, el presidente Canessa,que en ese entonces era pre-sidente del Patria, me llevó a jugara su club cuando tenía 14 años y elaño siguiente debuté en el equipode primera de River Plate. Cumplídos temporadas jugando con elequipo principal, aportando mu-cho como juvenil.El entrenar en el equipo principal yjugar en las reservas me ha ayu-

dado para desenvolverme comovolante ofensivo. Soy un futbolistatalentoso que juega en la posiciónde enganche o el antiguo número10. Tengo un buen remate demedia distancia y buena visiónpara asistir a mis compañeros. EnArgentina sé que extrañaré mibarrio El Recreo, en Durán. Allívivía con mis padres (Xavier yConsuelo) y mis cuatro hermanos.Estar en un equipo grande memotivará para seguir trabajando aconciencia y no conformarme consolo jugar en Vélez, sino aspirar endar a conocer mi fútbol en Eu-ro pa .

DAVID VÉLEZ (DELANTERO)

LOS DOS JUGADORES de River Plate Ecuador se vincularán hoy al equipo dereserva del actual campeón argentino, Vélez Sarsfield. FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY

��

��

��

��

��

��


JUAN ROMÁN RIQUELME SE RECUPERÓ DE SU DISTENSIÓN EN EL ADUCTOR DERECHO

Barcelona se juega laclasificación en ArgentinaGANAR EN EL �� ú��

�� ñ� �� ú�� é� ��

�� í� �� ú�� á�� ó � ��

�� ó� �� ó��

�� ñ� � ��í�� á� ��

�� º��

�� ó�� ú� ��

��

��

�� á��

�� ó �� ó� ��

�� á �� “�� ”�

�� ñ��ó ��á� �� “�� á �� ”�

�� ñ� ��

��

�� ó �� ó��

�� é��

��

�� (AL con AFP)

El Tijuana juega en la altura de Bolivia

D eportes I N V I TAC I Ó NEL ARGENTINO JUAN MARTÍN DEL POTRO RECIBIÓ UNAINVITACIÓN PARA JUGAR EL MASTERS MONTECARLO. NUEVEDE LOS 10 PRIMEROS DE LA ATP PARTICIPARÁN.

FOTO: AFP

Champions

El PSG empataen el descuento

Los cuartos de final del torneo europeo empezaron ayer con dos partidos de gran nivel. El Bayern Münichconsiguió un importante triunfo en su estadio y el París Saint-Germain sacó un empate en el último minuto

EL JUGADOR del Bayern, Mario Mandzukic (izq), pelea el balón con Federico Peluso y Giorgio Chiellini. FOTO: EFE

E � �� í� ��

�� ó ��

�� í� �� ó �� ó �� ó �� á �� ó��

�� ç� ��

�� ó� �� ó��

�� á� �� ó �� é� �� é�� ó��

El Bayern se acerca alas semifinales del torneoEL BAYERN MÜNICH ��ó � ��

�� ó �� ó� ��ó � �� í�� ó �� ó �� ó �� ñ� �� ó ��

�� á� �� ó�� á� � ��

��í� �� ó

�� Á�� ó� ��

�� á� ��ó�� ü�� ó �� á�� ñ� ��

�� ó �� á� �� í��

�� ó �� ó �� ü�� ó �� (A F P)

2 0BAY E R N J U V E N T US

-

2 2PARÍS SG BA RC E LO N A

-

El Tijuana, equipo en el quejuega el ecuatoriano Fidel Mar-tínez, visita a las 17:45 al San Joséde Oruro (Bolivia), con la mo-tivación de que una victoria ga-rantizará su clasificación a oc-tavos de final. El equipo me-xicano es la revelación del actualtorneo continental, pues en suprimera participación se ubica enel primer lugar del Grupo 5, connueve puntos y por encima delúltimo campeón, el Corinthians.Aunque el DT Antonio Mohamedtodavía no ha confirmado elequipo titular, es muy probableque Martínez juegue desde elinicio, por lo que se ha visto enlas últimas prácticas.En el otro partido del Grupo 5, el

Corinthians visita al colistaMillonarios a las 20:00.Una victoria de los bra-sileños en el estadio ElCampín de Bogotá, a 2 650metros de altitud, prácti-camente les aseguraría uncupo a la siguiente ronda.En otro partido, el AtléticoMineiro brasileño recibe alas 20:00 al Arsenal ar-gentino, que necesita de unavictoria para seguir con vidaen la Libertadores.En cambio, los locales jue-gan con la ventaja de yahaber garantiza-do su clasifi-cación a octa-vos .

DAMIÁN DÍAZ se rátitular en la alineaciónde Gustavo Costas,que jugará hoy contraB o ca . FOTO: ARCHIVO/HOY

DANNY ALVES,del Barcelona deEspaña, se alistapara enviar uncentro al árear i va l . FOTO: AFP

�� ç� ��

�� é�� ó �� ó ��

�� í�� ó ��

��

�� á��

�� ó �� '� ��é� ��

�ó � �� é��

�� ó ��

� ��

�� á� �� ó��

�� ú��

��ó �� ó �� ó � ��é�� (A L)

Hoy (1a) Ecuador | 2013 –abr-03f

Documents

Transcript of Hoy (1a) Ecuador | 2013 –abr-03f