EXITOS VILMORIN VIDI Fl AVAN F1

-- --

ViLMORiN BERICA S.A. / CI Joaquin Orozco, 17 / 03006 ALICANTE / Tel. (96) 522.16.48

Numero 7 de una serie de 10

Mutación dorada de 'Penny Lane', con centro oscuro. Mucho más oscuro y mayor contraste que 'Main Lane'.

nombre

' ~ o o f Lane'

DEI (derecho del cultivador)

El

1

Anémona bianca con mancha rosa oscuro en el centro. 2 x 100 g. de Alar-y dia bastante largo. Hoja sensible a 'Pentac'. EC bajo para color bueno. Desde 1985 en color crema, amarillo claro y oscuro y algunos tipos de color rosado y bronce más oscuros.

'Main Lane' El

'Improved Penny Lane'

El (tiempo de reacción)

8,5 sem.

1 Mutación de 'Penny Lane'

La mutación amarilla clara de 'Penny Lane'. Véase además 'Hoof Lane'.

8,5 sem.

•

'Tree Lane'

'Franky Lane' 1 1 8 s e m 1 anémona rosada 1 4 1 4 1 01.01-01.08

color-forma

anémone amarilla con mancha oscura en el

centro

1 Mutación hermosa. color rosado. de 'Penny Lane'.

anémonas amarilla con mancha oscura en el

centro

8 sem.

•

0n (grupo de

temperatura)

4

color cremarosado anémona de mancha

negra en el centro

1 'Park Lane' es de color coralino (rosa oscuro) El tiempo de reacclón es de 8 semanas y media en esta raza.

4

8,5 sem.

'Park Lane'

LIDES, MARCANDO TENDENCIAS EN EUROPA

• (grupo de

crecimiento)

4

Desde hace muchos años el nombre de Fides ha estado estrechamente relacionado con el cultivo de crisantemos. Un número cada vez más importante de prodi~ctores inician sus tareas de cultivo sirviéndose de esquejes de Fides. Pero existe otra razón que explica por qué esta firma del distrito de Westland se ha convertido en líder del sector. Todos los años Fides ofrece a productores, comerciantes y consumidores muchas nuevas (en tiesto)

DI (epoca de plantación

recomendada)

01 .o1 -01 .O8

4

anémona cremablanca; mancha oscura en

centro amarillo

Hortimar S.A. Aparlado Coreos 75 08340 Vilassar de Mar (Barcelona) España Telefono (93) 7592450 Telex 94475 homr e Telefax (93) 7595012

O1 .O1 -01 .O8

E3

variedades de crisantemo, que presentan unas características mejoradas de cultivo, nuevos tipos de flores y colores diferentes. Durante estos veinte años de mejora y multiplicación, esta empresa ha sido capaz de acumular un gran número de experiencias y conocimientos en el sector de la producción de crisantemos en tiesto y a lo largo de todo el año. Esta experiencia y conocimientos han quedado combinadas con una excelente selección.

4

8,5 sem.

Para cualquier información les rogamos se dirijan a Fides Holland BV (tel. 0731 -174514244) o a su agente local.

anémona amarilla con mancha oscura en el

centro

4

4 4

O1 .O1 -01 .O8

O1 .O1 -01 .O8

Ponga a cubierto SU cosecna. Conozca la calidad de nuestros productos.

La constante investigación y desarrollo nos permite ofrecer hoy una amplia gama de productos para la agricultura. Compuestos especiales de Polietileno y Copolimeros EVA, con propiedades térmicas, que protegen los cultivos de heladas y bajas temperaturas, proporcionan una mejor difusión de la luz y consiguen una mayor precocidad y producción de cosechas. 1

Conózcalos. Ponga a cubierto su cosecha.

Compuestos especiales para la fabricación de filmes para invernaderos y pequeños túneles: Invernaderos:

Polietileno Alcudia CP- 124 y CP- 12 7 (térmico). Polietileno Alcudia CP- 1 17 (larga duración). Copolimero EVA Alcudia CP-632 (térmico).

Peuueños Túneles: Copolímero EVA Alcudia CP-636 (térmico).

La innovación empieza por la materia prima.

Oficinas Centrales. luan Bravo, 3 B 28006 Madrid. Tel. (91) 429 27 44. Telex: 49840/49841 /23182. Fax: 276 80 281276 79 35. Dele aciones en España. Barcelona. Via Augusta. 200. 50. 08021 Barcelona. Tel. (93) 418 36 09. F a : 209 49 53. Bilbao: Gran Vía. 35, 5.6 48009 Bilbao. Tel. (g4) 416 16 44,476 16 55. Fa: 416 16 77. Elche: Poligono Industrial Altabix. Elche (Alicante). Tels. (965) 45 48 40. F a . 545 98 21. Logroño: Marqués de Murrieta, 35. 26005 Logroño. Tel. (941) 22 44 14. Madrid: Juan Bravo, 3 8. 28006 Madrid. Tel. (91) 429 27 44. Telex: 49840 /49841/23182 F a : 276 80 28 /276 79 35. Santander: Amós de Escalante. 4. 39002 Santander. Tel. (942) 21 58 50. Fax: 50 23 54. Sevilla: Virgen de Luján, 18. Apartado 12001. 41080 Sevilla. Tel. (954) 27 30 03. Wlencia: Isabel la Católica. 8 - 1 - 13. Edificio Condes de Bunol. 46004 Valencia Te1 (96) 352 63 69. Fa: 35 1 11 55. Valladolid: Vizquez de Menchaca, Poligono Industrial Los Argales, Parcela 139 47008 Valladolid. Tel. (983) 23 89 09 F a : 274804. Vigo: Bolivia. 39, 1 F. 36204 Vigo (Pontevedra). Te1 (986) 4 1 91 22. F a : 42 11 64.

Plásticos Españoles, S.A. Avda. Pablo Garnica, 20 Apartado 32 - Teléfono 89 30 00 Télex 35873 plar-e 39300 - TORRELAVEGA (Cantabria)

PLASTICOS PARA LA AGRICULTURA Y SILOS 0 Invernaderos.

Normal: Film de polietileno que asegura una duración equivalente a una camjaia.

Antzgoteo: Film depolietileno larga duración que evita la condensación. Duraso p.. Film de polietileno para dos campanas de duración.

Duratemic@. Film con propiedades térmicas especiales para mayor precocidad y desarrollo de los cultivos. Dos campanas de duract'on, en color amarillen to o cristal. Duraeva: Gran resistencia a l rasgado térmico larga duración.

O Tuneles o Cultivos acolchados. Desde 50 Galgas. o Impermea bilizaciones de embalses con estanq ueidad total. o Manguera para conducciones de agua sin presión. o ~ a f i a y cuerda de prolipropileno. 0 Laminaje retráctil. o Ensilaje bicolor. 0 Film especial para el tratamiento con brum uro. 0 Bobinas d e hasta 3.000 Kgs y 16 metros en tricapa.

Delegación Centro: Monte Esquinza, 4 1-6" E-F Telfs. 419 90 97 - 419 91 38 2801 0 Madrid

Delegación Cataluña: Políg. Ind. Riera Fonollar. Andalucía, 7 al 15. .. Telf. 661 25 50

W 3 0 San Baudiiio de Liobregat (Barcelona) Delco- Ind. La Red. Cna. Sevilla a Málaga, Km. 9

TM. ?Q 12 80 - 70 20 71 4 1 m &di de Guadaira (Sevilla).

B k g a c i h Lewte: CMayor, 70 Tdf. 159 10 81 46144 Vilanesa (Valencia)

L%kgacW M e r i a : Ctra. Málaga, Km. 88,7 T& 48 27 14 - 48 28 52 L a Paknarillas, Sama Mar ía del Aguila (Almería).

B l q a c w n Miida: Po¡. Ind. de Lorca. Ctra. Valencia a Cádiz, Km.260. T&. 46 13 11 - 46 16 11

Laca (Murcia).

REVISTA DE HORTALIZAS, FLORES Y PLANTAS ORNAMENTALES Redaccibn y Publicidad: Apdo de Comeos, 48; 43200 Reus. Te1.(977)320404. Télex: 56876 sbp. Telefax: (977)317456

En la producción hortícola, las enfermedades que se originan en el suelo son las de más difícil control y a la vez, las más

desconocidas.

Lo mismo ocurre en el resto de la producción vegetal.

Esto, se debe a la complejidad de las interacciones que existen entre los componentes bióticos y abídticos del suelo así como con

las técnicas de cultivo.

Por otra parte, no debemos olvidar que la aplicación poco correcta de los métodos de control, han hecho de la agricultura una de las fuentes princípales de la contaminación del medio. Es necesario por tanto profundizar en el conocimiento de estas enfermedades,

teniendo en cuenta no sólo la naturaleza del agente patógeno, sino también su comportamiento ecológico puesto que el suelo es capaz de modificar la gravedad de una enfermedad y existen suelos que por sus características pueden incluso impedir su

manifestación.

Recientemente, en Abril de este año, la Consejería de Agricultura de la Junta de Comunidades de

Castilla-La Mancha, a través del servicio de Investigación Agraria, ha organizado unas Jornadas de Fitopatología, para dar a conocer

los últimos avances de las investigaciones en el área de: El Suelo en la Patología Vegetal.

El agradecimiento a la Junta de Comunidades de Castilla- La Mancha, por habernos confiado la publicación de estos textos, no es solamente en nombre de los que hacemos esta publicación,

sino también, de ello estamos seguros, de la mayoría de nuestros lectores.

Su compañero en crear un LU DVI G SVE NSSO N : clima óptimo de crecimiento Adquiriendo una instalacibn de pantallas con una pantalla LS Usted

podrá eliminar muy eficazmente algunos problemas frecuentes en el control del clima de su invernadero.

1. Temperaturas nocturnas bajas provocan un retraso en la produccibn y una calidad deficiente.

Con las pantallas aluminizadas de LS la temperatura de las plantas sera hasta 10 grados C más alta lo cual originara una produccibn mucho mayor y una mejor calidad. Por los ensayos oficiales efectuados, se ha demostrado que por ejemplo la produccibn de tomates puede aumentar hasta un 80 por ciento.

Ademas se pueden cultivar sin calefaccibn otras variedades y cultivos gracias al aumento de la temperatura.

2. Se pierde muy a menudo buena parte de la produccibn por las

altas temperaturas diurnas como consecuencia de una fuerte insolacibn, sobre todo en el verano, pero sin duda alguna tambibn en otras estaciones, disminuyendo considerablemente la calidad y la producción por tal motivo.

Con la pantalla LS que refleja enormemente la luz se reduce el exceso con eficacia y bajará la temperatura de las plantas fdcilmente. Así las plantas no se encontraran en la tan agobiante situacibn de stress.

3. Como consecuencia del enfriamiento nocturno se produce la condensacibn en los cultivos. Plantas humedecidas se van afectadas con facilidad por la no deseada botrytis.

Una pantalla LS reduce este enfriamiento de tal manera que se puede evitar la condensaci6n en las plantas lo que a su vez significa un ahorro considerable en productos fitosanitarios.

LA INVERSION EN PANTALLAS TERMICAS LS SE RECUPERA CASI INMEDIATAMENTE DEBIDO A:

ahorros de energía muy grandes menos consumo de agua menos riesgo de obturaciones en calderas Delegación: menos uso de pesticidas cosechas más tempranas Ludvig Svensson

L S Horticultura España, S. L. larga vida de servicio Carretera de Pinatar, 66 - Aptdo, 27 un mínimo de heladas Telf. 968 - 573512 - Telex 68039 la ampiioción del invernadero no exige necesaria y 30730 SAN JAVIER (Murdr)

automáticamente incrementar la capacidad de la caldera

fungicida contra el oidio en hortalizas, frutales, cereales y plantas ornamentales

Afugan elimina el oidio en huertos e invernaderos

de acción rápida y sistémica actividad preventiva y curativa no presenta resistencias es tolerado por los cultivos mejora la calidad del fruto aumenta el rendimiento

Afugan puede alternarse con otros anti-oídios para evitar la formación de posibles resistencias.

Es un producto de

Hoechst

Industrias Químicas Argos, S.A. PI. Vicente Iborra, 4 Tel. 331 44 00 - 46003 Valencia

Insecticidas Condor, S.A. Villanueva, 13 Tel. 435 85 00 - 28001 Madrid

Hortalizas flores y plantas ornamentales

Edlcldn y Dirección: Pere Papaseit

Consejo de Redacción: Xavier Martínez (Bi6logo) Francesc Bastardes (Ingeniero Agrónomo) Juan Ignacio Ariza (Ingeniero Agr6nomo)

Redaccldn en Madrld: Sonsoles Osset (Ingeniero TOcnico Agrícola) Tel. (91 ) 593 19 09 Tel. (91 ) 241 57 55

Secretaria: Montserrat Ard&vol Misericordia Marsal Alicia García

Dlsefio: A. Milla

Fotocomposlcl6n y Compaginacl6n: Rosa Pascua1

Proceso Inform&tlco: Programas de CASA DE SOFTWARE

Montaje: Antoni Preixens

Redaccldn y Publicidad Aptdo. 48 Tel. (977) 32 04 04 Tdlex 568 76 SBP- E Fax: (977) 3 1 74 56 43202 REUS (Tarragona)

Estructura ecológica del suelo y su interés en la protección vegetal. Prof. Dr. A. Bello. Instituto de Edafologfa y Biología Vegetal. C.S.I.C. (Madrid).

21 Control biológico de nematodos fitoparásitos. Hongos nematófagos. Prof. D. L. Trudgill, L. López-Llorca. Zoology Departament. Scottish Crop Research Institute, Invergowrie, Dundee, Scotland. (SCRI) hof. B. R. Kerry. Institute of Arable Crop Research, Roihamsted Experimental Station, Haspenden, England.

33 Potencial infeccioso de los suelos. Rhizoctonia solani. Su control biológico. Prof. Dr. Pierre Camporota Station de Recherches sur la Flore Pathogkne. INRA. Dijon (Francia).

Las micorrizas y la protección de cultivos. Prof. Dr. J. M. Barea. Estación Experimental «El Zaidin». C.S.I.C. (Granada).

50 Los nematodos del suelo y su influencia en la producción vegetal. Dr. A. Navas. Instituto de Edafología y Biología Vegetal. C.S.I.C. (Madrid).

Fenómenos de competición de microorganismos del suelo. J. C. Tello. Ingeniero Agrónomo. Departamento Protección Vegetal, Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias (Madrid).

La fitopatología del suelo a debate. Sonsoles Osset Pdrez-Olagüe. Ingeniero TCcnico Agrícola.

R E P O R T A J E

Las Jornadas organizadas por la Consejería de Castilla-La Mancha, fueron un éxito.

Ferias y Congresos.

Los Libros.

Pequeños Anuncios.

Indice de Anunciantes.

1 ICOLE MAIOLINO - ARBERET Esquejes de clavel seleccionados

y Plantas de Gerbera

Estructura - ecológica del suelo

y su interés

protección vegetal Profesor Dr. A. Bello

Instituto de Edafología y Biología Vegetal. C.S.I.C. Madrid.

vegetales y Zoólogos Agrícolas

tratan de encontrar otras

vías para el control

adecuado de las

enfermedades y plantas de las

plantas, basándose en el

manejo de los factores-

ambientales y enemigos

naturales que influyen

negativamente sobre las

poblaciones de los agentes patógenos.s

Introducción

En Protección Vegetal los métodos de lucha química son los que se utili- zan con mayor frecuencia en la eli- minación de los agentes pat6genos, debido a que son de fácil aplicación y, generalmente, efectivos. No con- viene olvidar, como se recoge en la presentación de estas Jornadas, que una excesiva y , en muchas ocasio- nes, incorrecta utilización de estos métodos de control es una de las causas que han hecho de la agricul- tura una de las principales causas de contaminación del ambiente. Esto unido al elevado costo de los pro- ductos químicos ha sido una de las razones que han motivado a los Pató- logos Vegetales y Zoólogos Agríco- las a tratar de encontrar otras vías para el control adecuado de las en- fermedades y plagas de las plantas, basándose en el manejo de los facto- res ambientales y de los enemigos naturales que influyen negativamen- te sobre las poblaciones de los agen- tes patógenos. Estos métodos de lucha ambiental y

biológica han dado excelentes resul-

tados cuando se trata de controlar ciertas plagas y enfermedades de la parte aérea de las plantas, puesto quc es fácil incidir directamente sobrc cl agente causal. Pero su aplicación al control de las enfermedadcs quc sc originan en el suelo no ha dado rc- sultados tan positivo. dcbido a la complejidad de las interacciones quc existen entre los componentes bióti- cos y abióticos del mismo. Dependcn de la acción antrópica, especialmcn- te las técnicas de cultivo, y dcl mar- co geofísico (factores climáticos y topográficos, entre otros).

Es necesario, por tanto, profundizar en el conocimiento de las enfcrmc- dades de origen edáfico. teniendo en cuenta no sólo la naturaleza dcl pa- tógeno, sino también su relación con los factorcs bióticos y abióticos dcl suelo, con el fin de encontrar altcr- nativas de lucha ambiental y biológi- ca, al tiempo que se trata de aumcn- tar la eficacia de los mCtodos de lu- cha química.

El futuro en la lucha contra los pa- tógeno~ del suelo. se perfila a parlir de los resultados de investigaciones

de equipos multidisciplinares que desde el punto de vista de la dinámi- ca de poblaciones, analicen las rela- ciones huesped-parásito, dentro de un marco determinado de referencia ambiental (caracterizable por una se- rie de variables: estructura del suelo, determinados grupos bióticos, carac- terísticas físicas, etc). El reconoci- miento de esta interacción triple pa- rásito-huesped-ambiente, ha sido de- nominado patosistema. recogido por las leyes no sólo de la Patología Ve- getal, sino tambien de la Ecología. cuyo conocimiento nos permite in- cluso establecer sistemas predectivos de las enfermedades, Bruelh (1987).

Estructura ecológica del suelo Dentro de los ecosistemas terres-

tres, básicamente definidos por el paisaje (vegetación) se puede dife- renciar el subsisrema suelo, que pro- bablemente es la entidad biológica que mejor ilustra la complejidad de un ecosistema. El suelo a pesar de que con frecuencia se le da el trata- miento de un sistema no lo es en sentido estricto, puesto que es parte

INCIDENCIA ESTRUCTURAL DEL AGROECOSISTEMA (Fuente de inóculo, tipo de suelo, prácticas culturales,

grado de equilibrio, etc.) Marco de referencia ambiental complejo.

La interacción Hospedador-Parásito (H-P) se rige por las leyes de dinámica de poblaciones y vienen determinadas por factores bióticos y abióticos que constituyen el marco ambietual

de referencia.

de un sistema más general, ya que su nivel de producción está constituido principalmente por las raíces y los cadáveres, es decir, no tiene produc- ción primera propia, alimentándose del sistema aéreo. En las enfermedades de origen edá-

fico. el subsistema «suelo» constitu-

ye un componente fundamenlal dcl patosistema. No sólo por los aspec- tos estructurales de sus biocenosis, las característica's de los factorcs abióticos que lo definen y los rasgos morfológicos de cada suclo. sino so- bre todo por los aspectos funcionalcs y sus interrelaciones, a su vez. con-

Productos eficaces para los cultivadores profesionales. ~

FERTlLIZANTES CRISTALINOS SOLUBLES 100 %

Especiales para cultivos por fertirrigación. Le ayudarhn a conseguir mayor calidad. aumento de producción. mayores beneficios.

wplnnt FERTILIZANTES DE LENTA LlBERAClON VARIAS FORMULACIONES PARA SAllSFACER CADA EXIGENCIA

turba de sphagnum ISOOP: Nacional

NOVOBALT: U.R.S.S. TORFSICOSA: R.F. Alemana PLANTAFLOR: R.F. Alemana

TURBAS FERTILIZADAS: PLANTAFLOR SUBSTRAT 1 y 2

dicionados por los ritmos estaciona- les, los ciclos climáticos y por otros factores del subsistema epigeo, entre los que hay que destacar la acción antropozoógena. Se establece así un estado estacionario (equilibrio diná- mico), producto de la autoorganiza- ción entre los diferentes elementos estructurales y su relación con los procesos que tienen lugar en el sue- lo. Definir el conjunto de elementos y

procesos que intervienen en el equi- librio dinámico de un determinado suelo, nos conduce a establecer la estructura ecoldgica que le caracte- riza, al mismo tiempo que conocer su madurez, entendiendo como tal su capacidad de respuesta frente a las alteraciones que proceden del exte- rior.

La estructura ecoldgica de un suelo es el resultado de un sistema de rela- ciones complejas entre las bioceno- sis y los elementos abióticos que lo constituyen, que sólo son separables de un modo teórico. Una vez alcan- zada la situación de estabilidad o equilibrio, la resistencia a los cam-

bios es mucho mayor en el suelo que en las comunidades de la parte aCrea.

La actividad agraria es una de las causas principales por las que un suelo puede perder sus característi- cas de equilibrio. Dicha actividad. debe modificar al suelo para aumen- tar la producción, mediante la remo- ción contínua de los horizontes su- perficiales. e introduciendo perturba- ciones causadas por la maquinaria, fertilizantes y plaguicidas que son sustancias ajenas al sistema. Ello conduce a la destrucción de la es- tructura ecológica, simplificando sus biocenosis. alterando el equilibrio entre sus componentes, disminuyen- do la capacidad de autorregulación

del sistema y , por lo tanto, haciéndo- lo más susceptible al ataque de pla- gas y enfermedades.

El agricultor debe recuperar y con- servar la funcionalidad del suelo, puesto que al alejarlo de su estado de equilibrio dinámico, modifica su estructura ecológica y disminuye sus posibilidades de autorregulación. Pa- ra lograrlo, debería conocer y tener como referencia la estructura y pro- cesos que tienen lugar en los suelos en condiciones naturales, contem- plando los elementos que permiten mantener aquellos aspectos del siste- ma que son importantes en la conser- vación del equilibrio. En esta línea existen algunos métodos que son pa-

FASE SOLIDA < Ffawi6n mineral

Fracción orgánica

FASE LIQUIDA - .Agua fundamentallknte

FASE GASEOSA- Aire, etc:

Avd. Ferrocíinil 1 Tel.656 12 11 Sant V icen~ deis Horts Barcelona

fertiss TACO DE

fertil pot MACETAS VEGETALES

MULTIPLlCAClON DE TURBA FERTISS: Tacos de multiplicación a punto de empleo. EVITA MANO DE OBRA Para plantar. sembrar o poner el esqueje directamente. ACELERA LA PRODUCCION La combinación entre una envoltura especial penetrable por FACILITA EL MANEJO las raíces y un substrato fertilizado. le ofrece una total garantía para conseguir un excelente sistema radicular. DISTINTOS CALIBRES

SUBSTRATOS ESPECIALES

HORTICOLA: Para cepellones - semilleros - bandejas. GERMIPLANT: Semilleros ornamentales. KRlLlUM 1 y 2: Cultivo de plantas sensibles y exigentes. PLANTAFLOR: Para todos los cultivos. CULTIVATOR: Cultivo en saco.

¡UNA GARANTIA PARA S U S VIVEROS Y CULTIVOS!

trimonio de la agricultura tradicional mayoría de los casos a los Patólogos y tienen un acusado sentido ecológi- Vegetales, quienes se han centrado, co en la explotación del suelo. Para- de un modo casi obsesivo. en cono- dójicamente estos van siendo elimi- nados por una agricultura más agre- siva con el medio. Para la agricultu- ra del futuro sería indispensable el saber combinar dichos conocimien- tos tradicionales sobre el funciona- miento de los agrobiosistemas con los conocimientos científicos, G6- mez Sal y Bello (1983). Camporota (1983).

Componentes y fenómenos de interacción en el suelo

La resistencia de un suelo a los cambios producidos por factores ex- ternos, y en nuestro caso a los agen- tes que producen las enfermedades de las plantas, está condicionada a la serie de componentes, procesos e in- teracciones que definen su estructura ecológica. Esta estructura se altera por la acción antrópica, especial- mente por la explotación del suelo por el agricultor, quien se ve en la necesidad de conocer y corregir es- tos desequilibrios, si quiere mante- ner la productividad y rentabilidad de un suelo.

Para ello, el primer paso es conocer el funcionamiento del sistema. para poder identificar los componentes fundamentales, especialmente aque- llos que tienen una función regula- dora y cuya destrucci6n puede pro- ducir procesos de degradación en el suelo y por último establecer las nor- mas correctoras de normas de mane- jo, conservando las características de madurez en aquellos elementos que se consideran más básicos. Esta me- todología no ha preocupado en la

Calicata practicada en la jinca experimental del CSlC aLa Hiqueruelaw en Santa Olalla para estudiar el perfil de un suelo. (Foto gentileza de Julio

Rodríguez. CSIC).

(( D efmir el conjunto de elementos y wrocesos aue

cer la relación entre el ~ o s ~ e d a d o r - Patógeno (en la mayoría de los casos en experimentos de laboratorio), ol- vidándose de que estos dos elemen- tos. junto con las condiciones am- bientales, forman parte del ya men- cionado sistema triangular que cons- tituyen el patosistema. En el control y en el conocimiento

del desarrollo de las enfermedades de la planta de origen edáfico, cs fundamental conocer el conjunto dc las intcrrelaciones entre el hudsped, el patógeno y el ambiente, partiendo para ello de la observación de los componentes del suelo que condicio- nan las relaciones de los organismos patógenos y las raíces de las plantas, en función de las fluctuaciones cli- máticas y estacionales. Conviene recordar que cl suclo está

compucsto de una fase sdlida (frac- ciones mineral y orgánica), una fase líquida (fundamentalmente el agua) y una fase gaseosa (airc, COZ, etc.) y que en é l residen procesos físico- químicos y una importante actividad biológica. La fraccidn mineral está integrada por cantos diversos, gravas (procedentes de rocas en general), arenas. limos y arcillas. Estos com- ponentes se presentan en forma cris- talina. fundamentalmente como sili-

intervienen len el catos y óxidos o en formas amorías. También se pucdcn presentar en for- equilibrio dinámico de ma de salcs. La composicidn granu-

un detenninado suelo, iomctrica de las fracciones finas nos conduce a (arena, limo y arcilla) cs lo que de-

nominamos texlura, que cs unos de la los factores que inlluyen básicarnen- ecoló-qica. te en la estabilidad dcl suelo. La -

fracción orgánica está constituída

DLASTICaS tlD€NA División Horticultura

ESPECIALIDAD EN MACETA

Im- Torrent d'en Ramassan, 19-21

TELS. (93) 849 67 05 - 849 68 55 DEL VALLES (Barcelona) rreos 131 GRANOLLERS

r Lánueva~cnlcadelucha,aueIogra el control de Iá plaga mediante la supresibn de sus estados inmaduros, lo que da lugar a la desaparición

' progresivadeadultos y, en consecuei"icia, a la elirnlnac,ibn de

' las nuevas generaciones. ~ p l a u d . Implacable frente a lo que

wlrnente produce daños: '4L las larvas de mosca Manca. Seguro frente a las-ins&5t~$ beneficiasos.

por raíces, hojarasca, restos de vege- tales y animales, microflora, micro- fauna y fundamentalmente humus (materia orgánica transformada y con propiedades coloidales). La pr- denación espacial de estos compo- nentes a través de elementos de dife- rentes constitución y tamaño da lu- gar a la estructura del suelo, que es fundamental en la capacidad produc- tiva de los suelos, por influir en la retención de agua, drenaje y en la ai- reación necesaria para los procesos biológicos. La estructura deja entre sí un sistema de cavidades que es ocupado por aire y el agua. Para la estabilidad y producción del suelo es especialmente importante la agrega- ción, formación de grumos organo- minerales, resistentes a la acción destructora de agentes físicos (natu- rales y artificiales) y nucleos de acti- vidad microbiana.

Dentro del componente biótico en- contramos bacterias, hongos, nema- todos, lumbrícidos y microartrópo- dos, que intervienen en distinto gra- do en la descomposición de la mate- ria orghnica. Existen otras poblacio- nes, tales como depredadores y pará- silos, entre los que se encuentran los causantes de las enfermedades de la planta (hongos, bacterias y nemato- dos), todo ello además de pequeíios vertebrados y sobre todo las raíces de las plantas superiores, constitu- yendo así la bioestructura del suelo, que es importante para la estabilidad del mismo.

Por otra parle en la edafogénesis, cl material originario del suelo debido a la influencia de los,factores bióti- cos (vegetación, fauna) y climáticos (desagregación, hidr6lisis y lavado) se va diferenciando en capas sensi- blemente paralelas a la superficie, que difieren en sus propiedades físi- cas (color) o composición química o mineralógica y estructura que se de- nominan horizontes. El conjunto de los horizontes edáficos constituyen el perfil del suelo. De una manera convencional, en un perfil se distin- guen en general tres horizontes, que a su vez pueden ser subdivididos. El horizonte C que corresponde a la ro- ca madre desagregada, el horizonte A que o es el superficial con acumu- lación de materia orghnica y humus (Al) o es el horizonte de lavado (A2). Finalmente el horizonte B que es de alteración o de acumulación de materiales procedentes del horizonte

N U n a vez alcanzada la situación de

estabilidad o equilibrio, la resistencia a los cambios es mucho

mayor en el suelo que en las comunidades de

la parte aérea.#

E (( l agricultor debe recuperar y conservar la funcionalidad del suelo, puesto que al alejarlo de su estado

de equilibrio dinámico, modflca su estructura ecológica y disminuye sus posibilidades de

autoregulación. ))

puede conlróía; en iodo i r iu i i~en i~ las necesidades de humedad de sus cullivos

Imprescindible en las instalaciones de riego por goteo. los NUEVOS IRROMETER

son fáciles de emplear. le ayudan a reducir el consumo de agua y a obtener el m6ximo rendimiento de sus cosechas

TREINTA AROS EN EL MERCADO IRROMETER EL TENSIOMETRO DE SOLERA

I I Garantía de entrega de repuestos

I UI.(YJI 132 17 61. Fax: (93) 759 60 08 Apartado de Correos, 140

A. En los suelos cultivados el esque- ma de horizontes se ha destruido y suelen a veces estar mezclados. Hay un nuevo horizonte, el llamado hori- zonte antrdpico creado por la acción del cultivo.

Uno de los rasgos característicos del suelo es la temperatura que tiene importancia en el desarrollo de los procesos físicos, químicos y biológi- cos del suelo, y por su relación con el contenido de humedad, auque hay que tener en cuenta la capacidad amortiguadora del suelo, donde no hay oscilaciones bruscas, jugando un papel importante en la cobertura y el color del suelo.

Hay que seaalar también, los proce- sos químicos que pueden tener lugar en el suelo son muy diversos: hidra- tacidn, hidrólisis, disolucidn y oxi- dacidn-reduccidn. Son además inte- resantes las interacciones entre la fa- se sólida y la fase líquida, es impor- tante el pH del suelo y la interacción entre nutrientes minerales, cuya ca- rencia puede también producir enfer- medades en las plantas.

Por último bajo el concepto de sue- lo, se entiende no sólo el sustrato, si- no también las asociaciones biológi- cas de sus organismos y no sólo con- tribuyen a la formación del suelo los organismos que viven en él, sino también aquellos que viven sobre él, la cubierta vegetal, el conjunto del mundo animal y también el hombre.

El suelo y los agentes patógenos de las plantas

Los Patólogos Vegetales se preocu- paron en un principio de las enfer- medades de la parte aérea. puesto que presentan una sintomatología ca- racterística. S610 recientemente, con la aplicación de plaguicidas al suelo se establece la importancia. desde el punto de vista patológico, de muchas especies de hongos de los géneros Pythium, Rhizoctonia, Fusarium, Ar- millaria, Verticillum, Phythopthora, Helminthosporium, e tc . , bacterias de los gtneros Agrobacterium. Coryne- bacterium, Xanthomonas, Pseudomo- nas, Erwinia, etc . y nematodos, prin- cipalmente los géneros Heterodera, Meloidogyne, Ditylenchus, Xiphine- ma, Pratylenchus, Tylenchulus, ctc. La razón de este desconocimienio está en el hecho de que la atmósfera es menos compleja desde el punto de

vista químico, físico y biológico. que el suelo. Todos los componentes del suelo

descritos anteriormente influyen de un modo directo o indirecto sobre el desarrollo de las enfermedades de las raices de las plantas.

Hay que destacar las características del perfil del suelo por su influencia en el desarrollo radicular; así en el horizonte A, que es rico en materia orgánica, con una buena estructura debido a la cantidad de organismos que retiene, las raíces penetran fácil- mente, por el contrario el horizonte B es pobre en materia orgánica, las raíces penetran con dificultad y es frecuente la presencia de costras, es- pecialmente, en suelos calizos y en otros casos estas costras se forman por la acción del laboreo, producien- do una mayor concentración de raí- ces y agua que facilita el desarrollo de las enfermedades; la textura cu- yas características influyen sobre la retención de agua sobre la tempera- tura; la estructura que junto con la textura determinan el tamafío de las cavidades o poros que afectan a la dispersión y movilidad de los mi-

(( E n el control y en el conocimiento de l desarrollo de las

enfermedades de la planta de origen

edáJco, es fundamental conocer el

conjunto de las interrelaciones entre el huésped, el patógeno y el ambiente, partiendo

para ello de la observación de los

componentes del suelo que condicionan las

relaciones de los organismos patógenos

y las raíces de las plantas, en función de

las fluctuaciones clirnáticas y

estacionales.

croorganismos.

La materia orgánica y los coloides inorg'cinicos, especialmente los mine- rales esmectíticos, favorecen el cre- cimiento de las bacterias que pueden controlar al patógeno. En este caso hay que destacar los verrisoles por ser ricos en arcillas expandibles, al contrario que en los suelos con mi- nerales caoliníticos. Las reacciones de los componentes minerales del suelo cuyo indicador es el valor del pH, influyen sobre estabilidad y acti- vidad de las enzimas y antibiólicos, así como sobre la absorción de sus- tancias y bacterias por los coloidcs del suelo. influyendo en el balance entre hongos y bacterias y condicio- na la nutrición de las plantas y mi- croorganismo~. Influyen tambiCn los fertilizantes. especialmente los nitro- genados. así como el agua del suelo que es importante para la planta. mi- croorganismo~ y sobre todo por su influencia en la interrelaciones pató- geno-huCsped. Hay que indicar que en los suelos húmedos predominan las bacterias y en los sccos los hon- gos; por otra parte el agua sirve para el transporte de los propágulos; el

HORTIMAR, S.A. es da empresa que comercializa

material vegetal con certzjiicado sanitario de omgen.

Lasfi..rrnas que represmta en Espana, ~ 0 . ~ 2 las szguientes:

b De Lijster Hillegom B.V. Holanda. (Bulbos, gladiolos. liliurn. iris, tulipán. elc). b FIDES, Holanda. (Esquejes enraizados y sin enraizar de crisantemos, programados). b MURZ, Alemania. (Plantas enraizadas de gerberas, limonium, orquídeas). b Jh0n de Jong, Holanda. (Plantas enraizadas de Bouvardial. b Chambon. í~ulbos, anemone y ranúnculos pregerminadosl. b Selecta ItCllica Sud., Italia. (Esquejes enraizados de clavel: Sirn rnini y

mediterráneo con máxima resistencia].

También podemos ofrecerles plantas de Alstroerneria, Gypsophila paniculata y otros.

Solicite programación d e sus cultivos.

contrario de oxígeno afecta a los ne- matodos y la alta concentración de COZ tiene fungistática; la temperatu- ra determina la distribución geográ- fica de las enfermedades, como ejemplo encontramos entre los nema- todos especies características de las zonas de clima tropical (M. javani- ca), otras subtropicales (M. incogni- tu) y otras en áreas templadas y frías (M. arenaria y M. hapla). La in- fluencia de la energía solar puede utilizarse en el control de los agen- tes patógenos (solirización) y en los

*,países de clima mediterráneo hay que atiadir además la influencia del fuego en el control de las enfermeda- des de las plantas.

Dentro del componente biótico, aparte de las relaciones de los agen- tes patógenos con la planta hutsped. conviene destacar la relación de la fauna con las enfermedades de las plantas, de ellas la más patente es la asociación con ácaros, circuliónidos, coltmbolos y los mecanismos que facilitan la entrada del patógeno, co- mo sucede con las heridas en las raí- ces y el decaimiento de las plantas como resultado de la alimentación

de insectos. Por otra parte es de mencionar el transporte de hongos, virus y cicroplasma por la fauna del suelo. Entre las interrelaciones con- viene destacar los fenómenos de

Como ejemplo de l a diversidad faunfstica del componente edáfico este

esquema de Thompson y Hodgson, 1987. que representa l a presencia de mas de 100 ácaros y colembolos en la cabeza

de una cerilla.

competicibn por los nutrientes y el espacio, antagonismo que es la for- ma de competencia entre los organis- mos, de la cual resulta la inhibición de uno de ellos, destacando los pro- cesos de antibiosis, parasitismo y de- predación. Por último, las asociacio- nes, ya que es difícil encontrar casos «monopatogénicos», debidos a la ac- ción de un solo agente, sino por el contrario son frecuentes los casos complejos de enfermedades (comple- jos Hongos-Nematodos, Bacterias- Nematodos y Nematodos-Virus), Na- vas y col. (1987).

Valor regulador del suelo Entre los agentes reguladores de

las enfermedades de origen edifico se encuentran en primer lugar los an- tagonistas, fundamentalmente repre- sentados por bacterias, actinomice- tos, hongos y especies de la micro- fauna edáfica y en segundo lugar, dentro de los factores abióticos, la humedad, temperatura, compacta- ción, estructura y especialmente los nutrientes del suelo. La inmovilización de nutrientes por

4 [ Altos Hornos de Vizcaya, S. A. FABRICA DE CASTELLON Ctra. de Valencia, Km. 633 - Apartado 159 - 23 (964) 21 14 00 Télex: 36 149 LESAC-E 12080 CASTELLON DE LA PLANA (España)

Túneles, Invernaderos y Equipamientos (riegos, calefacci6n, mantas tbrmicas, Cooling System ...) Modelos IMCASA-10 Naves de 6,4 y 8 mts. Modelos IMCASA-W en vidrio. Mesas de cultivo Sistema IMCASA F y R.

: : k>: 1, "C. *d;4M . . < a ?

2 .<

L.& , * 7 ,

bicida de preemergencia cuya eficacia persiste durante todo el

t .,. JBlClOA POLIVALM- DE PREEMERGENCIA

unopara todw hortícolas, industriales, frutales y cereales de invierno y prima- vera.

Con razón se dice que STOMP'33Eesunopaatodos. Justo lo que le conviene al agricultor.

los microorganismos es un factor fundamental en la supervivencia, germinación y patogenia de algunos hongos. En este caso es muy impor- tante la relación carbono/nitrógeno. pues si se consigue la rhpida inmovi- lización del N, aún en el caso de afladir materia orgánica. se obtiene un espectacular aumento de la activi- dad microbiana, el carbono por efec- to de la respiración es enviado a la atmósfera en forma de Coz produ- ci6ndose una acumulación de N, por ello un nivel bajo de C/N puede ser un factor regulador, de aquí la im- portancia de los resíduos vegetales en la regulación de las enfermeda- des. Por otra parte son también fac- tores de regulación, el pH y la ferti- lidad mineral. La arcilla puede ac- tuar como elemento conservador de las esporas de algunos hongos y pro- tegerlas de la actividad de las bacte- rias, influyendo tambiCn en la multi- plicación de las mismas, al mismo tiempo que las protege de la acción letal de los rayos X. El suelo puede regular la capacidad. eruptiva de al- gunos hongos y su movilidad en fun- ción de la temperatura, humedad, at- mósfera, morfología y textura.

La biomasa radicular tiene un inte- rCs especial en la regulación de las enfermedades de origen edáfico, siendo el crecimiento radicular un componente importante en la progre- sión de la enfermedad, así como los exudados. es~ecialmente de la suDer- - S

ficie de las raíces (Rizoplano), don- de las micorrizas tienen una función importante en la regulación de las enfermedaes de origen edáfico, Ba- rea y col. (1982).

El fenómeno de fungistasis que in- hibe la germinación de las esporas de los hongos del suelo, pueden te- ner un origen microbiano o nutricio- nal. La microbiostasis está produci- da sobre todo por actinomicetos. En- tran aquí los fenómenos de competi- tividad tanto por nutrientes como por el espacio y los fenómenos de para- sitismo de hongos por otros hongos, nematodos parásitos de hongos, vi- rus parásitos de hongos, amebas pa- rásitas de hongos y nematodos, hon- gos que parasitan nematodos, etc. Es necesario conocer «la capacidad de acogidan o receptividad de los dife- rentes suelos, tanto para los organis- mos patógenos. como para cualquier en!c biológico que se pueda utilizar como base de lucha microbiológica.

Este valor reglador de algunos suc- los en el control de las enfermedades se conoce con el nombre de suelos supresivos o resistentes, que se ca- racterizan por su especificidad, pues- to que sólo controlan la forma de de- terminadas especies y su transrnisi- bilidad, puesto que pueden ser trans- feridas estas propiedades a un suelo estéril. Los suelos resistentes son en general suelo arcilloso, Tello (1984). Una de las bases del control bioló-

gico y ambiental de las enfermeda- des de origen edáfico está en la mo- dificación del medio, de modo que facilite el desarrollo de los antago- nistas naturales, supresores del pató- geno. Bello (1986). que junto con una correcta caracterización de razas o patotipos de los diversos agentes patógenos, Trudgill (1985) y una conjunción entre la experiencia de la agricultura tradicional y los resulta- dos de las investigaciones científi- cas, está el futuro del control de las enfermedades producidas por los agentes del suelo.

Por último, con relación a los agro- biosistemas mediterráneos hay que tener en cuenta la gran heterogenei- dad de su estructura, con yuxtaposi- ción de diferentes elementos biogeo- gráficos y su gran diversidad de es- pecies que varían según la distribu- ción vertical, la topograffa, la alti- tud, etc.

Conclusiones

1.- Las enfermedades de origen edáfico están condicionadas por las características de la estructura eco- ldgica del suelo. que viene definida por el conjunto de elementos y pro- cesos que rigen el equilibrio diná- mico del subsistema edáfico, que de- terminan su resistencia o capacidad de respuesta frente a las alteraciones del sistema.

2.- La actividad agraria conduce a la destrucción de la estructura ccoló- gica del suelo, simplificando su bio- cenosis. alterando el equilibrio dc sus componentes, eliminando su ca- pacidad de autoregulación y le hace. por tanto, más suceptiblc a plagas y enfermedades.

3.- Las técnicas agrarias deben mantener la funcionalidad del suelo, creando las condiciones apropiadas que permiten conservar aquellos ele- mentos del sistema que son funda- mentales en el equilibrio del suelo. Para ello es indispensable el saber combinar los conocimientos tradicio- nales, sobre todo aquellos que tienen un sentido ecológico en la explota- ción del suelo. con los conocimien- tos científicos. resultado de la intc- gración de investigaciones multidis- ciplinares, que dentro del marco del ecosistema, establezcan las relacio- nes entre huésped, parásito y cntor- no.

a P ara Los patólogos las enfermedades de la

paite aérea de las plantas presentan una

sintomatología característica. La

atmósfera es menos compleja desde el

punto de vista químico, fsico y biológico, que el

suelo.))

a E l valor reaulador

Como conclusión final, la gran complejidad de las enfermedades de origen edáfico no hace necesario que su control sea más difícil que las producidas en los sistemas atreos dc las plantas, pero es fundamental. pa- ra establecer las bases de su control biológico y ambiental, una mayor colaboración entre Patólogos Vcgc- tales, Edafólogos y Ecólogos, con cl fin de conocer los factores químicos, físicos y biológicos que influyen cn el desarrollo de estas enfermcdadcs, con el f in de elaborar medidas apro- piadas de control, en el marco dc la protección de cultivo que curse cl menor deterioro del medio.

,i+

de alaunos suaos en el u

control de las enfermedades se

conoce con el nombre de suelos supresivos o

resistentes. ))

Han colaborado en este trabajo: A. Carcia Alvarez (Microbiólogo del Suelo). A.

G6mez Sal (Ecólogo). R. Jlmfncz Ballesta (Edafólogo), A. Navas Shnchcz

(Nernátologo) y J. Tello Marquina (Mitólogo).

( crobiennes. Ed. INRA. Publ. pg. 370.

Bibliografía Barea, J.M. y Azcón-Aguilar, C. (1982). La rizosfera:

Interacciones microbio-planta. An. Edafol. Agrobiol. 4 1, 1517-1532. Bello, A. (1986). Control biológico de plagas y enfer-

medades de plantas. In. Cong. Cient. Europeo de Agri- cultura Biológica. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. 164-170.

Bruehl, G.W. (1987). Soil borne plant pathogens. Mac Millan Publishing Company. New York. pp. 368.

Camporota, P. (1983). Lutte biologique, contra des cha- pignons phitopathogknes du sol. In: les antagonismes mi-

Antonio Bello

Antonio Bello Pérez nació en San Miguel (Tenerife):

- Doctor e n Ciencias Biológi- cas con sobresaliente «Cum laude» por la Universidad de Madrid.

- Profesor de Investigación. especialista en Nematología Agrícola en el Instituto de Edafología y Biología Vege- tal en Madrid. CSIC.

- Director del Instituto de Edafología y Biología Vege- tal de Madrid. CSIC.

- Presidente de la Sección de Nematología de la Unión Fi- topatológica Mediterránea.

- Miembro de Número del Instituto de Estudios Cana-

e n las Universidades Com- plutenses de Madrid y Nava- rra.

- Vicepresidente de la Socie- dad Española de Fitopatolo- gía.

- Vicesidirector del Instituto de Edafología y Biología Ve- getal de Madrid. CSIC.

- Jefe de la Unidad Estructu- ral de Investigación de Bio- logía Ambiental.

\ Actividades de inveGigación:

Los objetivos científicos. perseguidos a lo largo de su carrera investigadora se han centrado, fundamentalmente, en el estudio integrado y di- námico de los suelos, me- diante la caracterización de su biología y. muy especial- mente, de su nematofauna, teniendo en cuenta su varia- ción espacio temporal. en función de los factores abió- ticos. vegetación potencial y acción antropozoógena. Ini- cia esta línea con su Memo- ria de Licenciatura: «Estu- dios de los nematodos de cul- tivos de platenera de la Cana- rias Occidentales» y con su Tesis Doctoral: «Estudio de la nematocenosis de las Islas Canarias e influencia del fac- tor antopógeno sobre las mis- mas», en ellas intenta deter- minar cuáles han sido los factores que han influído so-

1 rios. 1 bre el equilibrio del suelo, 1 Ha sido: 1 dando lugar a problemas fito-

nematológicos en los culti- Profesor de de vos de las Is las Canarias.

invertebrados no artrópodos» 1

Gómez Sal, A. y Bello, A. (1983). Planteamientos eco- lógicos en la explotación de los sistemas agrarios de montaña. La rotación cereal-esparceta en los montes de Teruel. Agricultura y Sociedad, 381 -41 1.

Navas, A., Tello, J.C. y Bello, A. (1987). El sistema suelo y su relación con las enfermedades de las plantas. In Fertilidad del Suelo. 11 Congr. Agri. Biológica. Ed. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 141- 150. Tello, J.C. (1984). Un aspecto de la lucha biológica.

Los suelos resistentes a las micosis vasculares de las plantas. Inf. Tec. Eccnom. Agraria. 55, 11-21.

Trudgill, D.L. (1985). Potato cyst nematodes: a critica1 review of the current pathotyping scheme. EPPO Bulle- tin. 15,273-279.

Posteriormente se centra en el estudio de los problemas fitonematológicos en los cul- tivos mediterráneos, que se caracteriza por la gran diver- sidad de especies y la varia- ción espacio-temporal de su nematofauna, estudiando principalmente: los cultivos de cítricos, delimitando el problema de la acción pató- gena de Tylenchufus semipe- netrans, además encuentra en la Región de La Plana unos 31 géneros y 51 especies di- ferentes de nematodos de DO-

producidos por nematodos.

Ha trabajado con los Profs. L. Coninck, A. Coomans y E. Geraer t en el laboratorio d e Morfología y Sistemátoca de la Universidad de Cante (Bélgica) sobre morfología y taxonomía de nematodos y con el Prof. Taylor y la Dra. P.B. Tophan del Instituto Escocés de Cultivos de Dun- dee en los aspectos de distri- bución y biogeografía, dentro de un Programa de la Funda- ción Europea para la Ciencia.

sible interés agrícola y la au- sencia de gran número de es- pecies altamente patógenas. Los resultados de estos traba-

Otro de los temas de investi- gación ha sido los cultivos de cereales, centrándose en

Publicaciones y o t ras activi- dades:

Con más de 70 publicacio- jos se han hecho merecedores del Premio: «Ciudad Gaste- Ilón para Ciencia y Tecnolo- eía 1 9 8 5 ~ .

el conocimiento de las causas del descenso actual de su producción. llegando a la conclusión de la necesidad de aplicar criterios ecológi- cos en la búsqueda de solu- ciones. Los resultados de es- tos estudios se recogen en el trabajo sobre dichos cultivos: (<Planteamientos ecológicos de la explotación de los siste-

nes. en su mayoría de Fitone- matoiogía y Biología del Suelo. 2 Monografías, 5 tra- bajos de divulgación, 19 pro-

mas agrarios de montaña. La rotación cereal -esparceta en los montes de Teruelm. indi- cándose que una de las cau- sas del «cansancio del suelo» se debe principalmente a pro- blemas fitonematológicos

yectos dirigidos o en losque ha participado. pertenece a 9 Sociedades Nacionales e In- ternacionales de su especiali- dad. Ha presentado 105 tra- bajos en diferentes Congre- sos Nacionales e Internacio- nales, ha realizado gran nú- mero de expediciones de muestre0 por España. Reino Unido. Escandinavia, Italia y Centro Europa, habiendo tra- bajado y visitado. además. los laboratorios de su espe- cialidad en Portugal. Irlanda. Francia. Holanda, Rusia, No- ruega. Bélgica, Checoslova- quia y Bulgaria. Ha organiza- d o varios Cursos y Jornadas de Nematología y dirigido varias Memorias de Licencia- tura y Tesis Doctorales.

Invernaderos con RELON, porque: tratándose de c u ~ o s

hay que cubrirse bien. Fabncada a partir de la

resina de poliester y

7 Fabricado por:

reforzada con nylon y fibra de vidrio, la placa RELON es idónea para la construcción de invernaderos agrícolas ya que al aunar las caractensticas químicas y físicas propias del poliester con las mecánicas del vidrio. la placa RELON. tiene la ligereza del plástico. la resistencia mecánica de los metales y las propiedades aislantes del poliester.

Una amplísima gama de formas. perfiles. espesor. peso. tonalidad y dimensiones hacen de la placa RELON el protector con más posibilidades del mercado.

# RIO RODANO C 28046 MADRID 08028 BARCELONA

CRUP o E-mIlNC -- Edificio E d e m (Centro Azca) Galileo. 303 - 305 - Tel. (93) 322 21 52 PQ de la Castellana. 77

Distribuido por: $EIE$m. $.m. Tel. (9 1 ) 397 20 00

Control biolÓgil- - de nematodos

fitoparásitos con especial referencia

al nematodo de los cereales,

Heterodera avenae 1 D.L. Trudgill, L. López-Llorca.

Zoology Departament, Scottish Crop Research Institute, Invergowrie, Dundee, Scotland. (SCRI).

B.R. Kerry. Institute of Arable Crop Research, Rothamsted Experimental Station,

Haspenden, England

(( &S investigaciones realizadas en los últimos 15 años, han llevado a la

conclusión de que varios hongos,

y dos en particular, controlan

espontáneamente el nematodo

d e los cereales y previene

el incremento de sus poblaciones por encima

del umbral de perjuicio económico.))

Introducción El ejemplo más destacado de con-

trol biológico de nematodos fitopará- sitos es el que se lleva a cabo con el nematodo de los cereales (Heterode- ra avenae) en el norte de Europa. Las investigaciones realizadas en los últimos 15 afios han llevado a la con- clusión de que varios hongos, y dos en particular, controlan espontánea- mente el nematodo de los cereales y previenen el incremento de sus po- blaciones por encima del umbral de perjuicio económico.

El primer indicio de la existencia de un agente de control natural ca- paz de suprimir el nematodo de los cereales derivó de los estudios lleva- dos a cabo por nematólogos del «Agricultural Development and Ad- virosy Service)) de Inglaterra, en 1950 (Gaif, Mathian & Harvey, 1969; Ann. appl. Biol., 63,503-512). quienes observaron que en un mono- cultivo de cereales o con períodos de rotación cortos, las densidades de población de csic ncmatodo aumen-

tan inicialmente, pero a los 3 6 4 afíos disminuyen. En principio sc pensó que esta disminución se debía a dos efectos dependientcs de la dcn- sidad, la competición de los indivi- duos por los puntos de alimentación en las raíces, en las que inducen a la formación de grandcs sincitios que son esenciales para los estados larva- rios que van a dar lugar a hcmbrns, y el deterioro extensivo en cl sisicrna radicular de la planta hospcdadora con la consiguientc reducción dcl número de puntos disponiblcs dondc alimentarse. Sin embargo, cuando la población ha disminuido hasta un n i - vel en que la compc~ición y cl dcic- rioro son de escasa importancia, la población de este nematodo continúa disminuyendo incluso cuando cl cul- tivo de cereal está desarrollándose.

Entre 1963 y 1967 se realizaron ex- perimentos que confirmaron que, en- tre los quistes, es excepcional que las poblaciones del nematodo de los cereales disminuyan en un monocul- tivo de su planta huésped (Tabla

1). Jones, Parrot & Whitwhead, 1967. (Rothamsted Exp. Stat. Ann. Rept., 142-144). Suelos de Winches- ter infectados con el nematodo de los cereales se colocaron en macetas Otro indicio de este control natural y a alguno de ellos se afiadieron apuntó hacia la existencia de agentes otras cuatro especies de nematodos naturales que controlan este nemato- formadores de quistes; se mantuvic- ron con hospedadores adecuados du-

do (Williams & Salt, 1970; Ann. appl. biol., 66, 329-338). Williams

rante cinco afios, al final del experi- & Salt realizaron un experimento mento las poblaciones de Globodera para el estudio de la dinámica de la rostochiensis (el nematodo de la pa- población de H. avenae y su efecto tata) había aumentado su población en el rendimiento del cultivo. Para el inicial de un huevolg a 145 huevoslg control del nematodo regaron una se- de suelo, las poblaciones de H. cru- rie de parcelas con una solución de ciferae (nematodo de la col) de 0,4 íormol. El campo había estado spm- huevoslg a 5 huevoslg; los de H. brado continuadamente de cereales y goettingiana (nematodo de las habas la población de H. avenae era bas- y guisantes) de 1 huevolg a 29 hue- lante baja, sin embargo el rendimien- voslg y los de H. carotae de menos 10 del cereal en las parcelas tratadas de 0.1 huevoslg a 2.3 huevoslg de con formol no fuC mucho mejor. suelo. En contraste con esto, las po- aunque había desaparecido el 80% blaciones del nematodo de los cerea- de los individuos de H. avenae. Pe- les no se pudo ni detectar, incluso en ro, cuando recontaron la población avena, su mejor hos~edador* donde Ciclo biológico de Hererodera avenae. despu& de la encontra- se había mantenido durante cinco ron que Csta era mucho mayor en las afios. Resultados pare- parcelas tratadas con cidos se obtuvieron con formol que en las no las mismas cinco espe- iratadas (Tabla 2). un cies de nematodos en clecto que no podía ex- suelo de Woburn. plicarse por diferencias

Aunque el descenso de incidencia en uno u de la población de H. otro cultivo, ni por avenae en un cultivo competencia entre los de cereales, es el mo- nematodos. Estos resul- delo observado en gc- Lados indicaron que el neral, existen excepcio- lormol controlaba más nes ocasionales en las eficazmente a un com- que las poblaciones petidor o un agente de pueden aumentar re- control natural de este pentinamente causando nematodo. que al nema- danos considerables en lodo mismo. el cultivo siguientc. Este tipo de dafio es más severo en suelo

delgados, bien drenados, sobre yesos y se ha observado que este tipo de situaciones tienden a producirse a continuación de veranos secos.

Efecro ae cinco anos de rn~nocuinv<rae alversos hospedadores sobre las poblaciones de cinco especies de

nematodos formadores de quistes (Jónes et al., 1967)

Cultivo hospedadorlEspccie dc Hucvoslg dc suclo

Ncmatodfif 1963 1967

Avcna/Hctcrodcra avcnac 1 1

PatataIH. rostochiensis 1 119

ColIH. cruciferac 1 5

Guisanlc/Hl gocttingiana 1 29 r

ZanahoriatH. carotac 0.1 1.4

1 GOTERO AUTOCOMPENSANTE 1 GOTERO INTERLINEA 1 GOTERO DESMONTABLE 1 1 - Caudal 2 v 4 litros,hora 1 , '

compensa desde 0.5 + 4 Kg/crn2 Uniformidad total No sobresale una vez instalado 1

1 Real.

- Para insertar a tubo de 0 12 y 16 - Caudal de 2-4 y 8 I/h. - Gran uniformidad de caudal

- Para montar en tubo de 12.16-20 y 25 rnm, - Caudal de 2-4 y 8 Ilh. - Facilmente desmontable - Gran uniformidad de caudal

7 Distribuye los mejores goteros Vicenc Vidal. 6

Tel. (93) 839 07 61 08670 NAVAS (Bages-Barcelona) I

Agentes de control biológico del nematodo de los cereales

do del tipo Enfomophora. Kerry se planteó si este hongo sería el respon- - - ~~-

Nematphora gynophila sable del llamado decaimiento («de- c l ine~) de H. avenae en los cultivos

Kerry, 1974 (Nemat0l6gica3 20: continuados de cereales. Estudios 259-261) cita por primera vez un hongo que puede ser el responsable del control biológico natural de H. avenae. Esta sugerencia se basa en la observación de que las hembras de este nematodo recogidas de las raí- ces de cebada (~spring barley») en Junio y Julio, frecuentemente conte- nían csporas de un hongo desconoci-

posteriores mostraron que este hon- go estaba ampliamente distribuido. apareciendo asociado con el nemato- do de los cereales en 30 de 31 cam- pos muestreados en Inglaterra. Tam- bien se observó que muchas hembras no infectadas con el hongo tipo En- tomophora (posteriormente denomi-

nado Nemafophfhora gynophila. Kerry et Crump, 1980; Trans. Br. Mycol. Soc., 74: 119-125). conte- nían algunos huevos infectados con Verficillium chlamydosporium y otros hongos con Cylindrocarpon desfructans.

Kerry y colaboradores continuaron con el estudio de los hongos que in- fectaban H. avenae, utilizando una modificación en las tdcnicas de ex- tracci6n que les permitía obtener hembras blancas de H. avenae del suelo (Kerry, 1975; Nematológica, 21: 163-166) y con lil practica de ob- servaci6n en cajas (Crump & Kerry, 1977; Nematológica, 23: 398-402) comprobaron que N. gynophila era responsable de la des- trucción de gran proporción de hem- bras jóvenes. Estudios posteriores revelaron que el hongo penetra en las hembras infectadas a traves de la cutícula y produce tubos de descarga que liberan gran cantidad de zoospo- ras biflageladas (Kerry, Crump & Doncaster, Rothamsied Exp. St. Ann. Rept. 1978. 176-177). Estas zoosporas nadan en las películas de agua del suelo hacia otras hembras a

He a# nuestro L -e --B- Bt ., semilleros, tacos y bandejas.

P . , e calidad alemana O huenii retenciún de

_. .. . agua. Sin peligro dc solilicacibn tolal reduccihii del tiempo de cultiru 411 perdida

C./ Pelirrojo 26, 1* B 28047 Madrid Telf.: 91 /461.60.00

461.84.88

las que infectan. Si se separan las hembras infectadas antes de la pro- ducción de zoosporas, la tasa de in- fección decrece en las hembras en un 61 a un 17% (Kerry, Crump & Muller, 1976; Rothamsted Exp. St. Ann. Rept., 209-210) . Las hembras aparecen totalmente destruidas a los cinco días de la infección y el conte- nido de su cuerpo aparece reempla- zado por una masa de esporas. Estu- dios adicionales mostraron que el contenido de su cuerpo aparece reemplazado por una masa de espo- ras. Estudios adicionales mostraron que el tratamiento del suelo con for- m01 reduce la dispersión posterior del ataque por N. gynophila y au- menta la supervivencia de las hem- bras H. avenae (Crump & Kerry, 1977; Nematológica, 23: 398-402) . Kerry, Crump & Muller, 1980 (Nematológica, 25: 57 -68) también encuentran una explicación al por- qué el nematodo de los cereales crea a veces graves problemas tras un ve- rano seco: en experimentos en parce- las observaron que la reducción del riego, en el período en el que las hembras están alcanzado la madurez, restringe el movimento de las zoos- poras de N. gynophila, con lo que se incrementa la supervivencia de las hembras de H. avenae.

Inicialmente, N. gynophila se con- sidera como un agente potencial de control biológico prometedor a desa- rrollar para su utilización contra otras plagas importantes por nemato- dos. Sin embargo, existen dos pro- blemas en principio, en primer lugar, este hongo es un parásito obligado y no puede cultivarse «in vitro»; por otra parte, ataca a otros quistes de nematodos tales como H. carotae, H. cruciferas y H . schachtii, pero no

Heferodera avenae. a) Región anterior de la hembra madura.

b) Vista frontal del cono vulvar. c ) Formas características de los quistes.

d J Aspecto neneral del macho.

ataca a otros nematodos de interés desde el punto de vista fitopatológi- co, como es el nematodo dorado de la patata (Globodera pallida y G . rostochiensis) (Kerry & Crump, 1977; Nematológica, 23: 193-201). Estas dos limitaciones para el desa- rrollo de N. gynophila como agente de control biológico comercial, diri- gieron la atención sobre el segundo hongo parásito más extendido, V . chlamydosporium.

Verticillium chlamydosporium V . chlamydosporium es un parásito

facultativo que se cultiva fácilmente «in vitro» en cereal agar o en medio líquido. Sin embargo, es también un parásito efectivo de los huevos de H. avenae, donde a veces se encuentra en grandes cantidades. Los mues- treos realizados en Escocia por L6- pez-Llorca demuestran que existen cepas de este hongo en la mayor par- te de los campos infectados por H. avenae y pueden aparecer infectados hasta un 70% de los huevos (López- Llorca & Duncan, 1986; Nematoló- gica, 32: 486-490) . Además de V . chlamydosporium, una proporción significativa de huevos aparece in-

Quisres de llererodera avenae. (Fofo de Romero y Valdeo Livas, CSIC).

fectada tambiCn por Paccilomyces carneus (Tabla 3). En Espafia, lam- bián esta muy extendido este nema- todo en cereales y los estudios preli- minares realizados han mostrado la presencia de hongos parásitos en sus huevos, sin embargo se desconoce su importancia.

Kerry y colaboradores observaron niveles similares de infección en huevos con V. chlamydosporium en Inglaterra (Kerry & Crump, 1977; Nematológica. 23: 193-201). Los es-

tudios en realización de López-Llor- ca muestran que V. Chlamydospo- rium inicialmente se desarrolla en la superficie de las raíces adyacentes a hembras jóvenes en desarrollo. Poco después de que la infección se lleva a c a b ~ , se detectan en el interior de la superficie de hembras estériles. Cuando la infección es temprana la hembra muere sin haber producido huevos (Kerry, Crump & Muller, Ann. appl. Biol., 100: 489-499) que- dando la pared del quiste delgada y

este vacío. Las infeccioncs tardías matan la mayor parte de los hucvos formados y solamente reducen la fc- cundidad de la hcmbra. Incluso las infecciones tardías matan únicamcn- te una parte de los huevos, sicndo mas vulnerables a la infección los no embrionados. Al microscopio de ba- rrido se observa una clara difcrcncia entre los infectados y los sanos. Los huevos infectados observados poco despues de la rccolección del culti- vo, contienen una masa de micelio

La ran difusión de los INVERNADEROS R I ~ H E L en toda EUROPA. es el resultado de una fabricaci6n cuidadosamente con- trolada y una t6cnica confirmada por 20

años de experiencia Mds de 2 000 Ha. de inverna- dero instaladas en todo el mundo Nuestros diseños han sido cuidadosamente estu- diados y calculados para conseguir aunar el criterio de robustez y resistencia tradicional en nuestras estructuras. a las exigencias propias de cualquier tlpo de cllma

Variedad de tecnicas de aireación. Construccióncon tubosde hierro ovalizado (aumen-

to de la resistencia). Galvanizaci6n de gran calidad (aumento de la

duracibn). Sistema patentado de ensamblaje de arcos y cor-

reas. mediante bridas soldadas a las correas (preci- sión del montaje a lo largo del tiempo). Am Iia gama de modelos : 4.50 m (Especial fresón) 4.58m normal - 7 m - 7.50 m - 8 m - 9.30 m - BITUN- NEL 16 m - y MULTICAPILLA modular de 6.40 m de ancho. en SIMPLE PARED o DOBLE P4RED INFLA- BLE que permite hasta un 40% de ahorro de energla). I

SERRES DE FMNCE anoNA : E- BARCELONA : RlCHEL MASSAGUER HIVERNACLES AGROFUTUR INVERNADEROS CTRA SANT HILAR1 S/N GRUPO SAN JORGE 14 BAJOS STA COLOMA DE FARNERS VILADECANS 7 13810 EYGALI~RES - FRANCE TEL ~ 0 8 2 1 TEL 66113952

del hongo. Si es- tos huevos se cul- tivan en un me- dio específico en el laboratorio (López-Llorca & Duncan, 1986) las hifas del hon- go perforan la cu- bierta del huevo y se forma una colonia alrededor de cada huevo in- fectado. A los 10-14 días el mi- celio desaparece del huevo infec- tado y lisado, que queda vacío, arrugado y con las características c l amidosporas . Un proceso similar ocurre con menor intensidad en el suelo. Sin embargo, algunos aislados escoceses de Verti- cillium de los huevos de este nema- todos, no produce clamidosporas en el laboratorio.

Tabla 3 Porcentaje de infección por hongos de huevos de H. avenae en seis

puntos de Escocia

% de infección Punto de No de huevoslg muestre0 de suelo Verticillium P. carneus C. destructans

1 1 3 68 4 4

2 59,O 6 9 1

3 8.9 23 14 3

4 18,7 5 1 17 1

5 11,6 48 7 O

6 28.5 4 3 1

Experimentos posteriores (Kerry, Crump & Muller, 1982; Ann. appl. biol., 100: 489-499) muestran que un pretrata- miento del suelo con for- m01 también controla la infección de V . chlamy- dosporium, decreciendo el número de huevos infecta- dos.

Los estudios de Kerry y colaboradores muestran que casi todos los casos de parasitismo se realizan en la superficie de la. raíz y muy pocos o ninguno después de la recolección. Esto induce a cuestionar la implicación de las raí- ces del cultivo en la etio- logía de N. gynophila y V . chlamydosporium. Del mismo modo, las investi- gaciones de los equipos del SCRI y Rothamsted Exp. St. muestran que V. clilamydosporium puede atacar «in vitro» a huevos del nematodo de la patata y a nematodos formadores de nódulos (Meloidogyne spp.) casi tan fácilmente como a los del nematodo de los cereales. Sin em- bargo, en campo apenas

se detectan ataques, incluso en luga- res donde el suelo tiene un grado de infectación natural de estas especies. V. chlamydosporium también puede infectar huevos de otros nematodos formadores de quistes y las hembras de algunos de ellos también son ata- cadas por N. gynophila, los niveles

de control son ge- neralmente insu- ficientes para prevenir los in- crementos de po- blación y las eventuales pérdi- das del cultivo. Esto puede deber- se al elevado po- tencial reproduc- tor de algunas es- pecies, P.e. H. schachtii, que tie- ne dos o más ge- neraciones por aiío. Existe ade- más información adicional sobre el declive de la po- blación asociada al cultivo conti-

nuado, implicando varias especies de nematodos formadores de quistes en- tre los que hay que incluir G. rosto- chiensis. En cualquier caso, el para- sitismo por hongos deber ser objeto de una investigación más profunda.

FLORCID, s.a. Finca del Teniente. Apart. 155

03660 NOVELDA (Alicante)

Tel. (96) 560 03 28

Se ha tratado de comercializar V. chlamydosporium como agente de

control biológico, aunque con escaso éxito debido a la complejidad del subsis- tema edáfico y a las mu-

Ofrece SUS

VARIEDADES DE CLAVEL

I I .Constantemente controladas y mejoradas en

su laboratorio. .Toda la gama d e colores. *Máxima resistencia a las enfermedades. Producción constante d e buena calidad. .Las mejores y más adaptadas para cultivo en

clima a verano muy cálido, tipo Andalucía. I

chas interacciones que afectan a la prolifración del parasitismi. Cualquier hongo introducido en el suelo debe competir con la microflora autóctona y ge- neralmente requiere una fuente de energía para que se produzca la fungistasis. Las cepas de V . chlamy- dosporium han mostrado «in vitron una gran varia- bilidad en su crecimiento saprofítico y su patogeni- cidad. Estos factores con- dicionan su capacidad para competir con otros hongos en suelos no esterilizados y las cepas de mayor com- petitividad como saprófi- tas, tienden a ser menos efectivas como parásitas. La adición de granos de cereal a V. chlamydospo- rium le provee de una fuente rica en energía, au- mentando su competitivi- dad (Kerry et al., 1984; Rothamsted Exp. St. Ann.

Rept.. 120) ya que se requiere .gran cantidad de prophgulos para el con- trol del nematodo (aproximadamente 1 .O00 g suelo). A pesar de estas limitaciones. se

han conseguido buenos resultados (Kerry, Simon & Rovira, 1984; Ann. appl. Biol., 105: 509-516). In- troduciendo V. chlamydosporium en macetas con granos de avena. se evi- ta la producción de quistes en un 65% y el número de huevos por quis- te en un 25%. Incluso así, la dosis media utilizada de 2.5 g de suelo con granos de avena 100 g suelo es equi- valente a 6 2 3 t/Ha lo cual no resulta una propuesta rentable. Introducien- do el hongo en grhnulos de atapulgi- ta Cste puede sobrevivir en un suelo no esterilizado durante 6 meses y po- dría colonizar el sistema radicular completo de plantas de trigo de 6 se- manas. Se han testado formulaciones alternativas del hongo, P.e. en capsu- lación en 1% de alginato sódico y 10% de caolín afladido a 0,l M de gluconato cálcico y se ha progresado en la producción de mutantes fungi- cida-resistentes (Kerry et al., 1986; Rothansted Exp. St. Ann. Rept., 106-

107). Sin embargo los problemas pa- ra desarrollar un producto comercial efectivo y seguro, son muy grandes.

Especificidad de agentes fúngicos de control biol6gico Existen niveles claramente diferen-

tes de mecanismos de especificidad pero se sabe poco sobre el tema (Kerry, 1984; Helminthological Abstracts, 5 1: 1-14). V. chlamydos- porium ataca a los huevos de H . ave- nae en el laboratorio pero parace no hacerlo en campo. Esta diferencia de comportamiento s610 puede explicar- se por la implicación de un efecto re- lativo a la planta hospedadora. N. gynophila ataca a cierto número de especies de nematodos formadores de quistes del género Heferodera, pero no a Clobodera. Los mecanis- mos, mediante los que las zoosporas alcanzan e infectan a las hembras de estos nematodos, son totalmete des- conocidos, pero parece como si exis- tiera un proceso de reconocimiento específico a las hembras de Hetero- dera, solamente en el momento en que la zoospora alcanza a la hembra.

Los hongos antes citados son endo- parásitos, pero existes una amplia gama de especies ectoparásitas que son parásitos facultativos y producen distintos tipos de trampas, incluyen- do las estructuras anilladas y las nu- dosisdades pegadizas. Se sugirió que la producción de lectinas por parte de los hongos puede implicar un pro- ceso de reconocimiento específico para atrapar a los nematodos, las lec- tinas se unen a los hidratos de carbo- no específicos de la superficie de los nematodos (Nordbring-Herzt & Mattiasson, 1979; Nature. 281: 477- 479). Los estudios realizados en el SCRI con Arthroborrys dasgupiae. un hongo que produce nóludos pega- josos (Boag. Robertson & Ains- worth, 1986; Nematológica, en pren- sa) confirma que los hongos ectopa- rhsitos pueden ser específicos. En experimentos realizados en placas dc agar, especies de Rorylenchus rclie- nen muchos nódulos del hongo, mientras que. estos nódulos, no se adhieren a la mayoría de los Dory- lairnidos, P.e. Xiphinema (Tabla 4). Los estudios realizados con lectinas fluoresentes muestran la existencia dc grandcs difcrcncias cn los hidra-

P P Twin Drops Ibérica, s. U.@ c 7

Primera marca de calidad en tubería de riego por goteo

mm w m ~ICI~i l lL* .L IWIWi 8-

-*MI**- --*- -C.--.-

TWIN DROPS IBERICA, S.A.,

es la primera empresa en España que se le ha concedido la marca de calidad en tuberías de polietileno de baja densidad para ramales de microirrigación.

OFICINAS: Basilio Sala, 21 (965) 652058 - 03550 SAN JUAN DE ALICANTE - Telex 66624 HMSN-E

FABRICA: Poligono Industrial Pla de la Vallonga, c l 5 N 24 (965) 288851 - 031 13 ALICANTE

FESTEdA SUS \

-t g raines d'blite C4 ) cla -lde! 'i A

CLAUSE IBERICA, S.A, - Pla det Pou - Paterna {Valencca, Ctra. de la Cañada. Km. 11.5 - Te1.196) 132 27 05 Telefax 132 34 11 Idla)

Contesiador automaticoa 132 34 11 (noche) - Apartado de correros, 162

Tabla 5 Fijación de lectinas sobre Rotylenchus robustus y Xiphinema

diversicaudatum

fijación en I

I Lectina R. robus l r A. &vmuisalrqblaip , CONA m X 4

I

w'2 e x 1

1 1 m ---

m XX i

-aMm XXXX . . a --- -

* = XXXX m- m

m

L F A ' ---

1 LEA ---

STA ---

l. X Solamente a los poros del cuerpo. i XXXX Se extiende el marcaje a la mayor parte del cuerpo. L-

Tabla 4 Número de nódulos del hongo Arthmlmys &S

u!ühznr s z = se

ermwhiCMp-4

ikrieiim PPdir*ta, pw n m m

%- M'!

-dwh 4 .>m w -

-%jhinema 11 '2 r 4 - - ~ - I 1 1

8. i n i e r b - 4 tos de carbono de la superficie de los nematodos a los que se adhieren los nódulos pegajosos, con las de aque- llos a los que no se adhieren. Las es- pecies de Rotylenchus robustus se marcan ampliamente con concanava- lina A. gemen de trigo aglutinina y soja aglutinina; mientras que X. di- versicaudatum, con excepción de al- gunos de los poros del cuerpo, no se marca con ninguna de las 10 Icetinas testadas (Tabla 5). Sin embargo, complejidad del subsistema edáfico miento de los mecanismos que rigen cuando R. Robustus se trata previa- y de la logística de introducir sufi- la especificidad de los distintos hon- mente con una mezcla de lectinas ciente número de propágulos. Pero, gos parásitos. Con la especie endo- marcadas específicamente, no le se ha progresado en el conocimiento parásita Verticillium chlamydospo- afecta la consiguiente adhesión de de los procesos de infección y en la rium se ha conseguido atacar algu- esporas de A . dasguptae. Estas ob- identificación de las diferencias en nos quistes en el laboratorio, pero no servaciones no excluyen la presencia la competitividad y capacidad de pa- en campo, y existen pruebas circuns- de otras lectinas distintas de las que rasitismo entre las cepas de los hon- tanciales de que en ello puede influir se han testado, pero los resultados gos. la especie vegetal cultivada. Respec- no dan la confirmación esperada del Un campo de interCs en el que se ha to al ectoparástito Arthrobo trys das - papel de la lectinas carbohidratos en progresado poco, es en el conoci- gupta, se han encontrado grandes di- el control de nematodos ferencias entre los hidra- por hongos. Corros producidos en cereal por la Heterodera avenae. tos de carbono de la super-

Finca La Hiqueruela (Santa Olal la) . ficie de 10s nematodos a

7

los que los nódulos del Resumen y conclusiones 1 1 hongo se adhieren. Sin

Los hongos parásitos dc nematodos son agentes importantes de control biológico, al menos para algunas especies de nema- todos de los cuales el ne- matodo de los cereales es el ejemplo mejor conoci- do. Sin embargo, los pro- gresos hacia el desarrollo de preparados comerciales seguros, son lentos debido a la especificidad de cic- tos hongos, de la extrema

embargo, no se ha podido demostrar por medio de lectinas, que los hidratos de carbono de la superficie de los nematodos sean los responsables de la adhe- rencia o no de los nódulos del hongo. ?+

Traducción de la Dra. Maria Arias, investigado- ra científica del Instituto de Edafología y Biología Vegetal.

HOLLAND AGRO IMPORT S.A. H.A.I.S.A.

' , . . *" Mstribudón exdudva para España de lar firmas holandesas

' - . u b l '-

B.V. OEBROBDMB VAN Zuvm'J

-

Gladiolos, Liliums, Crocus, ALlium, Amarillys, Anemonas, Freesias, Fritillarias, Galanthus, Iris, Jacintos, Liatris, Narcisos, Ranunculos, Tulipanes, Callas, Alstroemerias, Dianthus Barbatus, Begonias, Dalias, Gloxinias, Incarvilleas, Limonium, Bouvardias, Ixias, Mont Bretias, Nerines, Ornithogalum.

w m n - ~ ~ B v Esquejes de Clavel con y sin raíz, Sims, Minis, Diantinis, Clavelinas,

@ . Mediterráneos, Gypsophila paniculata.

VAN ZAlwm Crisantemos con raíz para flor cortada CHR-UY RV. v macetas.

Nombre y domicilio Teléfono RED AGENTES Vicente Gomila Gray. Comercial Agroqulmica Balear. 971-54 02 77

Rosario, 77. Sa pobla (Mallorca) 971-54 08 80 Manuel Delgado Márquez. Virgen Consolacidn, 12 A. Los Palacios (Sevilla). 954-86 66 51 Gonzalo del Rio Criado. Mercado de la flor. Vilassar de Mar (Barcelona). 93-798 46 71 Javier Ruz. San Cugat, 163. Matar6 (Barcelona). 93-798 84 09 Julio Moral Fontecha. Urbanizaci6n Pando, 7-3. Oviedo. 985-28 13 63 Jos6 Lozano Bairientos. Carmen Bruguera, 24. Madrid. 91-260 22 76 Rafael Lozano Barrientos. Jacinto Benavente, 9. Puerto Lumbreras (Murcia). 968-40 28 83 German Ayala. 953-69 47 60 Quinta Miguelito, Apdo. 153. Telex 28312. JaBn. 953-69 45 70 Comercial La Gardenia. (Javier Abuin). Plaza Joaquin Costa, 14. Pontevedra. 986-85 51 89 Juan Eduardo Garcia Guisado. Ctra. de la Corte Km. 1.5. Badajoz. 924-24 06 19 Xavier Burutaran Ubieta. San Sebastian. 943-45 73 82 Assessorament Agrari i Cooperatiu. (Sta. Nuria). 977-32 02 53 Llovera, 28. Reus (Tarragona). 977-65 54 36 Mario Albiiiana. Avda. Pi i Margall, 28. Burjassot (Valencia). 96-363 12 12 Josd María de Maya Centol. Gerente HAISA. Sant Cugat, 163. Matar6 (Barcelona). 93-798 84 09

Servicio regular directo desde Holanda 1. semana cada me5

D. L. Trudgill

El profesor es un espe- cialista en nematología. Sus primeras andanzas las inició en el campo de la fitonematología. En 1964 hizo el Doctorado en la Estación Experimental de Rothamsted concretamen- te sobre la determinación del sexo en los nematodos formadores de quistes. Posteriormente, en 1966

comienza a estudiar la re- sistencia de las plantas a los nematodos orientando su investigaci6n a los principales cultivos. Dada su vocación, fué nombra- do jefe del Departamento de Zoología del Instituto de Investigaciones de Cul- tivos en Escocia. Al tomar posesión del

puesto el Departamento aumentó el número de in- vestigadores y las áreas de estudio ampliando10 a: insectos, etc. Hay que destacar sus in-

vestigaciones relativas a la uansmisi6n de virosis en los vegetales por parte de los nematodos, grave problema mundial; así mismo, los estudios de re- sistencia realizados en Es- cocia sobre la patata a los nematodos. Tambien se ha empezado

a estudiar todo lo relativo al control biológico de las principales enfermedades, concretas de nematodos,

1 ligado a resistencias y vi- rosis.

D. L. Trudgill es profe- sor en el Scottish Crop Research Institute Dun- dee. Gran BretaRa.

( OML IX ¡A[ I>lZOlAl< \A.

Es de las pocas veces que hay que hacerlo así. Las mallas son auténticas cubiertas para los invernaderos, excelentes cortavientos y especialmente indicadas para las ornamentales y los cul- tivos de hortalizas. Protegen del granizo, viento, el exceso de luz, e in- cluso evitan las visitas molestas de los pájaros. La amplia gama en ti- pos de tejidos, color y en el tanto por ciento del cuadro, permiten que el mejor cultivador adapte el microclima a las necesidades de la planta cultivada.

Según lo que ponga Usted en el suelo de su invernadero, prepare la malla adecuada y empiece su casa por el tejado.

producto - do-

c EN r R A( d~ SI.VI¡N¡STROS

La Pinacta s/n. Pol. Ind. QUART DE POBLET - Apdo. 140 46930 QUART DE POBLET (Valencia). Tfno: 961153 30 11-153 30 61-153 3 1 11. Tlx: 6477 1 EPET. Fax: 961153 32 50.

Receptividad de los suelos

naturales a Rhizoctonia

Lucha Biológica

Pierre Camporota. IhXA (Francia)

investigaciones en Patología Vegetal es importante poder

apreciar la receptividad de los suelos para obtener

un mejor conocimiento de la epidemiología de una enfermedad

y a continuación poner a punto

los métodos de lucha eficaz.))

Receptividad y capacidad de acogida

En el campo es posible constatar para un mismo cultivo una exteriori- zación variablc de las enfcrmcdades debidas a hongos tclúricos patóge- nos. Este fenómeno natural se dcsig- na con el término ~Receptividad dcl suelo al agente patógeno» y traduce el resultado de la influencia ejercida por el suelo sobre el inóculo del pa- rásito que contiene.

En las investigaciones en patología vegetal es importante poder apreciar la receptividad de los suelos para ob- tener un mejor conocimiento de la epidemiología de una enfermedad y a continuación poner a punto los mé- todos de lucha eficaz.

Durante los aAos de Investigación dedicados a Rhizoctonia solani se han elaborado diversas tCcnicas para apreciar el comportamiento parasita- rio y saprofítico de este parásito en los suelos.

El principio de concepción de estas tCcnicas es el siguiente: se puede representar csqucmiíticamente una

situación biológica considerando la patología vegetal como un ecosiste- ma que consta de cuatro parámetros: el suclo, el inóculo del parásito, la planta y las condiciones climáticas. Fijando experimentalmente y estan- darizando los parámetros distintos que el suelo en un ensayo biológico, la intensidad de la enfermedad sobre la planta estará directamente modu- lada por la influencia ejercida por el medio suelo sobre el inóculo del pa- rásito que contiene.

La apreciación del comportamiento parasitario de R . solani viene dada por la medida del potencial infeccio- so del suelo infectado por este pará- sito mediante ensayos biológicos es- pecíficos (Camporota, 1982; Adu- chiche, 1982). Se obtienen de los mismos la apreciación del comporta- miento saprofitico midiendo la colo- . nización de la competición de los suelos por las cepas de R. solani (Camporota, 1981).

La receptividad de un suelo a este parásito se conoce incorporando al suelo estudiado el inóculo estandar de una cepa de R. solani correspon-

30. 60 y 90 días y la medida del po- tencial infeccioso y la colonización en competición se realiza en cada tratamiento.

Los resultados se presentan sobre las gráficas nQ 1 y nQ 2: en la gráfica nQ 1, la capacidad de acogida y en la nQ 2, la receptividad.

Sobre el eje de abcisas figura el tiempo en días, en tanto que los va- lores del potencial infecciosos (UPI) y el de la capacidad por la cornpeti- ción (UC) se representan de forma logarítrnica sobre el eje de ordena- das.

El efecto dosis del fungicida en las dos gráficas es lógico pero se puede constatar que la influencia del suelo y de los tratamientos fungicidas tie- nen mayor incidencia sobre la recep- tividad que sobre la capacidad de acogida.

Es necesario resaltar en las gráficas que el aspecto general de las curvas es similar aunque a dos niveles dife- rentes lo que implica una concordan-

cia entre el compor- rota, 1985). tamiento parasitario Tambitn hemos y saprofíticO en este fl Considerando ia puesto en marcha ac- caso concreto. ~atoloaía veaetal tualmente otra expe-

Lucha Biológica Se practica utili-

zando la Trichoder- ma spp. que es un hongo antagonista de la R . solani.

timo uñ ecosktema que consta de

cuatro parárnetros: el suelo, el inóculo

del parásito, la planta

rimentación en nues- tros invernaderos pa- ra estudiar la podre- dumbre basa1 de la lechuga originada por R. solani: el sus- trato destinado a la producción de plan-

Como se trata de y las condiciones tas en motas (iurba introducir un hongo climática~. ))

prensada) se ha trata- en el suelo, es im- do con una suspen- portante conocer su sión de esporas de aptitud de colonización saprofítica cepas seleccionadas de Trichoderma en competición, pues la eficacia de Spp. la lucha depende de la elección de La mota, colonizada por el antago- cepas que puedan establecerse en el nista durante el tiempo de germina- suelo Y ejercer su capacidad antago- ción y crecimiento de las plantas de- nista. berá permitir, después del repicado,

Hemos puesto a punto una técnica un desarrollo de Trichoderma spp. (Camporota, 1981) utilizada para en el Suelo por R. solani y segurar operar con una selección de cepas de así una protección contra los ataques Trichoderma spp. cuyo antagonismo de la hojas de la base del tallo cuan- se ha medido previamente (Campo- do entren en contacto con el suelo. @?

Bibliografía Aouchiche H.. (1982). «Recherche d'une rnéthode de

mesure du pontentiel de la pornrne de terren. DEA-ENS- SAA, Rennes.

Camporota P., (1981). Mesure de la colonisation sa- prophytique en cornpétition de Rhizoctonia solani Kühn dans les sols et substrats. Agronomie, 1 ( 6 ) , 513-517.

Carnporota P., (1982). Recherches sur I'Ccologie des charnpignons parasites dans le sol. XVII. Mesures du po-

tentiel infectieux de sols et subsuats infestés par Rhizoc- tonia solani Kühn, agent de fontes de sernis. Agronornie, 2 (5), 437-442.

Camporota P., (1983). Evolution du cornportement sa- prophytique de souches de Trichoderrna spp. dans les sols. Technique d'éstude. Agronomie; 3 (6). 607-609.

Camporota P., (1985). Antagonisrne «in vitrom de Tri- choderrna spp. vis-h-vis de Rhizoctonia solani Kühn. Agronornie, 5 (7). 613-620.

Pieme Camporota cia licomarasminas inductora de enfermedades vasculares. incluso en ausencia del hon- go. Ha trabajo sobre el gr. Verti- ciiiium. especiaimente sobre el V. daliae sobre método de detección.

Ha dirigido investigaciones sobre Ryzoctonia solani en el suelo incidiendo en el polen- cial infeccioso de los suelos. Se ha especializado en lucha biológica sobre patóge- no mediante el empleo de otro hongo del género ~ ~ i - ch~derma como antagonista del primero y comparando este método con la lucha quí- mica y la desinfección del

suelo por solarización.

S,, trabajos han sido cados en revistas científicas como la francesa «Agrono- mieu.

S u de unbajo esti reconocida mundialmen- te y así puede verse en bi- bliografías de trabajos euro- peos, americanos. o incluso, japoneses.

Pierre Camporota. INRA. Sia- iion de Recherches sur la Flore pathogkne dans le sol. 17 Rue Sully: 21034 Dijon (Francia).

Biológicas en la de Oreno- ble y se especializa en Ceo- logía.

su lendencia profesional deriva hacia l a fi- '"pato'ogíav en 1968 en e l I N R A 9 Estación de Investigación sobre hon- gos ~~~~6~~~~ en Dijon, donde trabaja en la ac- tualidad.

En sus primeros años se de- dicó al género Fusarium y al ácido fusárico y en la sustan-

micorrizas Las E Y la

protección de cultivos

Profesor Dr. J.M. Barea. Estación Experimental «El Zaidinv.

C.S.I.C. Granada.

I hl

(( El suelo, es habitat de poblaciones de microorganismos,

que desarrollan actividades de gran

interés. Entre tales,

destacar las transformaciones

de la materia orgánica, fijación de N, aporte de

nutrientes a la planta, producción de

sustancias reguladoras del crecimiento vegetal

@tohormoncrs), solubilización

de elementos minerales nutrientes de la planta,

protección frente a ciertos agentes

fitopatógenos, etc.))

Introducción El suelo, medio natural para el cre-

cimiento de las plantas, es, a su vez, habitat de unas poblaciones de mi- croorganismo~, de las cuales se sabe que desarrollan actividades de gran interés en el crecimiento y nutrición de las plantas. Entre tales acciones, cabe destacar las transformaciones de la materia orgánica, fijación de N2, aporte de nutrientes a la planta, producción de sustancias regulado- ras del crecimiento vegetal (entre ellas, fitohormonas), solubilización de elementos minerales nutrientes de la planta, protección frente a ciertos agentes fitopatógenos, etc.

Las poblaciones de microorganis- mos del suelo se encuentran en una especie de equilibrio inestable. Si el suelo se mantiene sin cambios y bajo condiciones climáticas constantes, el equilibrio apenas se altera, máximo si se tiene en cuenta la escasez de fuentes de energía y sustratos y el carácter predominante de heterotro- fia en microorganismos.

Cuando se iiitroducen plantas en el

sistema, la situación de los micro- bios del suelo cambia drásticamente, ya que las plantas son las principales suministradoras de sustratos energé- ticos al suelo, por lo tanto los mi- croorganismo~ aprovechan estos sus- tratos que se encuentran en la zona próxima a la raíz y proliferan en ella. En 1904, Hiltner introdujo el término «rizosfera» para describir la parte del suelo en la cual las raíces inducen la proliferación de microor- gan ismo~. Las actividades metabóli- cas de tales poblaciones estimuladas tanto desde el punto de vista cualita- tivo como cuantitativo en la rizosfe- ra, son de vital importancia para cl desarrollo de las plantas.

Entre plantas y microorganismos sc desarrollan una serie de interaccio- nes que, de forma resumida, se reco- ge en el esquema de Bowen (1980). En este esquema (ver Figura 1) con- viene destacar tres hechos:

a) La planta es la principal fuerza motriz del sistema desde el punto de vista energético. Todos los factores que la afectan van a afectar tambiCn a los microorganismos.

b) La geometría de las ctc., por lo que se remite al raíces, la germinación de lcctor a dicha publicación propágulos y el movi- para profundizar en estos miento de los microorga- !, ;ispectos. nismos de las raíces.

c) Los mircroorganismos Conceptos generales de que crecen en la superfi- rnicorrizas cie de la raíz pueden afec- tar, ,a su vez, la liberación Una de las simbiosis antcs de sustancias por Csta, i n - aludidas son las llamadas crementando. por tanto. la rnicorrizas. Las micorrizas cantidad de sustratos ener-

' son asociaciones simbióti- gCticos disponibles. cas mutualistas que sc dc-

sarrollan entre las raíccs dc La rizosfera no es una las plantas superiores y

región bien definida y ho- U ciertos hongos del suelo. m"génea sino que existe de u n hongoíormador de micorriza, asociado n la r i í r . Se trata de una simbiosis un gradiente de . Cuando se desarrolla la simbiosis la planta puede resisfir el practicamente universal, no ci6n de microorganismos ataque de microorganismos paibgenos. (Foto: C. sólo por que casi todas las desde la propia superficie Azc6n-Aguilar). especies vegetales son sus- de la raíz hasta 1-2. mm ceptibles de scr micorriza- donde ya el efecto es mí- c) Simbiontes mutualistas, o sim- das sino también por su ubicuidad en nimo (Foster Y Bowen, 1982; Curl plemente, simbiontes, que son los la inmensa mayoría dc los habitats Y Truelove, 1986). Desde punto mas efectivos desde el punto de vista naturales (Azcón-Aguilar y Uarea. de vista de Sus con la de aportar nutrientes a las plantas. 1980). planta, los microorganios pueden ser divididos en tres grupos: En la revisión de Barea y Azcón- Los hongos de la micorriza, habi-

Aguilar (1982) se analizan una serie tantes comunes del suelo. colonizan a) Saprofitos. de estudios sobre biología de la ri- la corteza de las raíces Y establecen b) Simbiontes parasíticos o patóge- zosfera con enfasis en las relaciones con la planta una serie de interrela-

nos. microbio-microbio, microbio-planta. .cienes biotróficas. La planta sumi-

EMPRESA N.O 1 DE INVERNADEROS

m

i c air Más de 25.000.000 m2 instalados en todo el mundo

Invernaderos - túneles: 4,50 - 6 - 7 - 8 - 8,5 - 9.3 m

15 - 16m - calefacción Multitúneles: 6,40 con doble pared inflable - pantalla térmica y de sombreado

- riego

COMERCIAL DAROA TAGRESA. G. Martfnez Representantes en España: Escolta Real, 28 Gran Vla, 61 7 Atico 2-A

Telf.: (943) 21 18 90121 25 41 Telf. : (93) 301 99 04 SAN SEBASTIAN Telefax: 93 318 37 79

08007 BARLELONA

nistra sustratos energéti- b) Estimulación de los cos y esqueletos carbona- micelios formados cuando dos (fotosintetizado) al alcanzan la rizosfera de hongo y Bste, por medio una planta susceptible. de su red de hifas exter- nas, capta nutrientes, c) Unión de la hifa a la superficie de la raiz y for- principalmente fosfato. de la solución edhfica y

mación de los primeros puntos de penetración del

transfiere estos iones a la hongo. planta hospedadora. A las micorrizas se les reconoce d) Progreso de coloniza- un papel clave en la evo- ción de la raíz. lución y supervivencia de e) Crecimiento del mice- las plantas, así como una lio externo en el suelo que contribuci6n significativa la circunda (Barea y Az- en Producción Vegetal cón-Aguilar, 1983; Harley (Harley y Smith, 1983). y Smith, 1983). Se acepta Existen varios tipos de que existen en el suelo tres

micorrizas, pero el 96% formas de inóculo. las cua- de las especies vegetales les, aunque son de difercn- existentes sobre la corteza te grado en su capacidad terrestre forman las del ti- de supervicencia y potcn- po llamado Vesíciilo-Ar- cial infectivo, pueden ori- buscular (VA). Los hon- ginar la simbiosis. Estas gos causantes son zigomi- son: cetos microscópicos per- a) Las esporas de rcsis- tenecientes a la familia tencia. Endogonaceae (Walker, 1987). Las micorrizas VA b) Raíccs micorrizadas, o

(MVA) son tan antiguas sus fragmentos, procedcn- tes de plantas preexistentes como las propias plantas,

como se deduce de la ob- o coexistentes, y posible- mente, servación del primer re-

gistro fósil que se conoce Figura 1: Las hilas externas de la micorriza proporcionan C) Agregados de hifas que de un vegetal (fósil nutrientes a la planta. sobreviven en el suelo. Rhynie, datado en 370 mi- Ni la germinación de es- llenes de anos). La existencia de ta] los Sean capaces de su ci- poras ni la dirección inicial de las coevolución ha dado lugar a diversas 'lo de vida en ausencia de la planta

hifas son influenciadas por la pre- interdependencias planta-hongo VA, por lo que han- sencia de las raíces de una planta así la mayoría de las plantas necesi- gOS deben ser considerados actual-

hospedadora. Los tubos de germina- tan, en un mayor o menor grado, es- simbiontes obligados. ción no son atraídos por la raíz hasta tar micorrizadas para captar nutrien- El proceso de formación de MVA que, errálicamentc, llegan a la rizos- tes y crecer adecuadamente. Tal de- se puede considerar dividido en 5 fa- fera, Con respecto a las causas de tal pendencia es aún más marcada por ses: estimulación de las hifas del hongo parte de los hongos VA, Ya que aún a) Activación de 10s prophgulos del sólo hacer mención dc la influencia no se ha logrado evidenciar que és- hongo que pcr';islcn cn cl SUCIO. que en ello deben tcncr los cxudados

N R A S T R O IMPORTADOR OFICIAL PARA ESPAÑA: 1 COMERCIAL Y TECWlCA AORICOLA, L L.

C A R R E T E R A M O N C A D A . N A Q U E R A , K M . 1 . 7 0 0 A P D O . D E C O R R E O S 3 0 . TELS. ( 9 6 ) 1 3 9 1 4 9 1 . 1 3 9 14 0 0 4 6 1 1 3 . M O N C A D A . V A L E N C I A

C o i ~ j u t ~ t o para t b I I Ie i~ado. pre~r io ja( Io. I)IIIIX~)II~I(~(~ !.

sein hraclo de sub hai idejas p i r a seii i i l leros ( 1 ~ t ioi-talizas y l ) ~ i i i i t i ~ c ; or i i i i inei i tales. I

Si no ln conocin pido información

MEZCI,AI)ORAS Fabric-arnos tot lo t i po de iiiezc.latloi-a3 pa ra t -ub r i r sus iiecesitlatles. (:oiijusito p;ir¿i iiiezc.lar !. espoiij;.ir balas de tu rba \. susiraios.

Pídanos

MAQUINAS PARA LI,ENAH MACEI'AS

L a i i iáq i i i i ia ideal pa1.a iiii l,erleí~to eii\~iisiiclo

Hetlucae Nota1)leirieriteel t ie i i ioo (le irul)¿i jo t-oi i rapitlez ! c.oiiiotlicl;icl.

- PRENSAS PARA CEPEI,I,OIVES

i Modelo A 87 N 1 «(;oii motor))

i AV87 N" 2 <(ron i no to r v inotovariador))

La gama más complelu del mercado

Avda. Barcelona, 1 8 9 Molins de Reí Tel. 668 23 49 (Barcelona) -- ---

Roductividad en la tierra Las AGROPLACAS y 10s maceteros y semilleros son

elementos que contribuyen al logro de una gran productividad y rentabilidad en la horticultura

y floricultura.

Las AGROPLACAS POI-IGLAS de poliéster reforzado con fibra de vidrio, están destinadas

principalmente, para la cubrición de invernaderos. Por su fácil colocación, permiten realizarlos de

todo tipo, desde el pequeño y sencillo al mayor de gran producción. Las AGROPLACAS POLIGLAS,

son indeformables, irrompibles e inalterables a las temperaturas extremas y fenómenos atmosf4ricos.

Protegen los cultivos, economizan calefacción y su mantenimiento es casi nulo, evitando las continuas reposiciones de otros materiales.

Los maceteros y semilleros POLIGLAS de poliestireno expandido son por sus cualidades de imputrescibilidad, aislamiento térmico, ligereza, facilidad de transporte y economía, unos productos de gran utilidad en la agricultura. Los semilleros POLIGLAS son utilizados para el enraizado de esquejes en (ccepellón piramidal)) y su posterior transporte hasta el lugar del trasplante para el cultivo definitivo.

BARRERA MLVALLES (BARCEIDNA) - Ctra. de Barcelona. 66. Tel.: (93) 718 00 52 . Telex 52850

P - iLAS MADRID. Campezo s/n. (Pollg. Las Mercedes) - Tel.: (91) 747 00 29 - Telex 43649 . 28022 Madrid ARRWRRIAGA (VIZCAYA) - PDllgono Achucarm. Pabell6n 12 . Tel.: (94) 671 19 13 . Telex 34340 b ' VALENCIA - Avenida del Cid, 6ó - Tel.: (96) 379 59 31 Telex W l a ) - m 1 8 Valencia ORENSE -Calle 94, no 17 -Tel.: (988) 21 51 40. Telex 83586 - 3M01 Orense

I SEVILLA - Fbllgono Stom CIA. no 41 - Tel.: (954).35 48 23 Telex 72552 - 41008 Sevilla ZARAGOZA - Ctra. Logrnfio (Pollg. Europa) CI Central. nave 9 . Tel.: (967) 31 13 11 - Telex 58835. 50011 Zaragoza MAIAGA . Alcalde G h e z G6mez. 54156 (Pol. Ind. El Viso). Tel. (952) 33 15 49 . Telex 79133 - 29C% Mdlaga VALIADOLID - Los Astros, 15 . Tel. (983) 35 48 11 . Telex 26542 - 47009 Valladolid Factorlas en: Barcelona, Madrid. Sevilla, Tarragona y Vizcaya

radicales, aunque también es posible que los microorganismos del suelo, activados en la rizosfera, jueguen un papel clave en la estimulación de los micelios VA. Una vez que la hifa in- fectiva llega a la superficie de la raíz se forma un apresorio sobre las ctlu- las de la epidermis. No se ha logrado evidenciar si tiene lugar un mecanis- mo enzimático asociado a un proce- so puramente mecánico. Cuando el hongo ha penetrado en, o entre, las

células epidérmicas. coloniza la cor- teza de la raiz mediante hifas distri- butivas que se ramifican inter e in- tracelularmente. A los pocos días de iniciada la infección, y por división dicotómica repetida de hifas intrace- lulares, se forman los arbúsculos. La función de estos es el intercambio biotrdfico bidireccional de nutrien- tes. Los arbúsculos tiene una vida media de 4 a 14 dias y, cuando dege- neran. la cClula recupera su activi-

(( Lus miconizas son asocaciones simbióticas mutualistas que se desarrollan entre las raíces de las plantds superiores y ciertos hongos del suelo. Se trata de una simbiosis prácticamente universal, no sólo porque casi todas las especies vegetales son susceptibles de ser miconizadas sino también por s u ubicuidad en la inmensa mayoría de los habitats naturales.))

dad normal.

Posteriormente, se forman las vesí- culas, que tienen función de almace- namiento de reservas, que son de ti- po lipidico. Simultáneamente al de- sarrollo intrarradial del hongo, las hifas de penetración se ramifican ex- ternamente y dan lugar a una red tri- dimensional de micelio, sobre la que se forman esporas de resistencia. La mayor o menor extensión del micelio externo, hecho clave en la respuesta de la planta a su micorriza. Concre- tamente, se conoce que 1 cm de raiz micorrizada puede tener hasta 134 cm de hifas externas, y en el suelo adyacentes a unas raíces micorriza- das se cuantificaron 55 m de hifas por g de suelo.

Efecto de las M V A sobre la nutrición vegetal La respuesta de la planta a las

MVA que más frecuentemente se ha descrito. es la estimulación del cre- cimiento y universalmente se acepta como principal causa responsable de tal «efecto micorriza» el incremento de la concentración ylo contenido en

CULTIVO INTENSIVO y VERTICAL de

Setas de chopo y similares cultivo en sacos estériles.

S E T Y AFINES

Proyectamos e instalamos, damos total tecnología y

asistencia técnica durante 6-1 2 meses.

Suministramos micelios, productos y accesorios.

Comercializamos y10 compramos su total

producción impecable de la más alta calidad.

Nave de cultivo 1.500 sacos en 250 m2. Producción

213 Kg por saco.

CULTIVOS EXOTICOS, S.A. Apartado de Correos, 4 1 08349 Cabrera de Mar

Tel. (93) 759 5 1 61

El papel de las micorrizas en la captación de agua es un tema que se debate actualmente (Peiia y Sán- chez-Díaz, 1983; Cooper, 1984). En líneas generales se puede decir que las MVA incrementan la resis- tencia de las plantas a la sequia.

Se han sugerido varios mecanismos por los que las MVA pueden afectar al crecimiento de la planta por ac- ción no directa sobre la nutrición de Bsta. Así. tenemos:

- Aquellos debidos a la producción de fitohormonas.

- Los inducidos mediante una ac- ción de mejora de estructura del sue- lo a través de la formación y estabi- lización de agregados por las hifas del hongo.

- Los ejercidos a través de una pro- tección de la planta del ataque de pa- tógeno~ (Harley y Smith, 1983; Cooper, 1984). Aunque el hongo consume fotosin-

tetizado compensa a la planta, no s6- lo por el aporte de nutrientes minera- les, sino también estimulando la fo- tosíntesis (Cooper, 1984).

Dado que los propágulos de las MVA están virtualmente presentes en todos los suelos, se puede decir que la formaci6n de la simbiosis está teóricamente asegurada. No obstan- te. las propiedades de uinfectividad)) de los hongos presentes y de eefecti- vidad» en la simbiosis resultante van a ser moduladas considerablemente por varios factores:

- El grado de dependencia de la planta a las micorrizas.

- La «especificidad» de los hongos presentes para la planta en cuestión.

- La efectividad de dichos hongos. - Las condiciones físico-químicas y

biológicas del medio. (Azcón-Aguilar et al., 1984). Se entiende como dependencia de

una planta a las micorrizas el hecho de que precisan de la condición de estar micorrizadas para producir un crecimiento óptimo. Las distintas es- pecies de plantas muestran un 'am- plio espectro de situaciones que van desde la independencia total, como en crucíferas y quenopodiáceas que no suelen formar micorrizas, hasta

una depedencia absoluta en el caso de ciertas plantas que son incapaces de desarrollarse, incluso en suelos de elevada fertilidad, si no están mi- corrizadas, pasando por una extensa gama de tipos intermedios. Existe una falta de especificidad, considera- da en el sentido estricto del término, entre especies de hongos VA y plan- tas superiores. Teóricamente, cual- quier hongo VA puede colonizar a cualquier planta susceptible; sin em- bargo, sique existen grandes diferen- cias entre los distintos endofitos tan- to en la morfología de la infección y el nivel de micorrización que produ- cen, como en la efectividad de la MVA formada en una planta deter- minada. Por ello quizá fuera más 16- gico hablar de «compatibilidad» en las distintas combinaciones de una planta con especies de hongos VA y características del suelo. Esta com- patibilidad se va a expresar a nivel de efectos de forma que, cuando se inocula una determinada planta con diferentes hongos VA, la respuesta producida a cada uno de ellos suele ser distinta, lo cual permite seleccio- nar aquellos más favorables o com- patibles para el sistema suelo-planta

invernaderos

1 al alcance de los más exigentes Invernaderos- túneles: 7 m. - 8 m. - 9,20 m. y 12 m.

Una exclusiva para EspaAa de:

S A I G A cARRER DEL MAR. 5 - TELiFoN 50 40 5s - FlGuERES

CRTA. NAC. II - KM. 720.1 - TELEFON 47 64 ?O - FORNELLS / GlRONA

en cuestión (Abbott y Robson, 1984).

Con respecto a la efectividad del hongo VA se puede decir que las ca- racterísticas que definen la eficacia de un hongo VA son aquellas rela- cionadas con la estimulación de la captación de nutrientes y con la per- sistencia de sus efectos, es decir, la capacidad de formar un micelio ex- tenso y bien distribuído en el suelo, así como la de producir colonización extensivas en las nuevas raíces que se vayan formando; la eficacia para absorber fosfato de la solución del suelo y el tiempo que las hifas per- manecen efectivas en el transporte de nutrientes hacia la planta. Es cla- ve considerar también la mayor o menor capacidad de intercambio nu- tritivo con la planta, mediante una abundante formación de arbúsculos, así como la mínima alteración del metabolismo del hospedador, lo que implica tambiCn un bajo consumo de los productos carbonados de la plan- ta por el hongo. Tanto la fertilidad natural de un

suelo como los tratamientos con fer- tilizantes y otras prácticas agronómi- cas, se sabe que afectan la formación y el desarrollo de las MVA. La in- formación disponible al respecto in- dica que la formación de MVA suele afectarse negativamente por la apli- caci6n excesiva de fertilizantes quí- micos fosforados y nitrogenados. Es- ta circunstancia, aunque generaliza- ble, no es suficiente para que se pue- da predecir la respuesta de los pro- págulos de MVA existentes en el suelo a una edición puntual de ferti- lizantes. Ello se debe a que la aplica- ción reiterada de tales productos, o sea la llamada «historia de la fertili- zación de un suelo*, condiciona la selección de hongos adaptados a las condiciones, capaces de formar la micorriza en suelos fCrtiles o fertili- zados. El efecto del fosfato asimila- ble, ya sea propio o adicionado, de un suelo sobre la formación de la mi- corriza ha sido un tema estudiado dado su interés práctico. Se sabe que la adición de cantidades bajas de P es compatible, e incluso complemen- taria, con las MVA en la estimula- cihn del crecimiento de la planta, pe- ro al incrementar la dosis se comien- za a interferir la formación de la simbiosis, llegándose, incluso, a la inhibición de la infección. La con- clusión general es que es el nivel de

fosfato en la planta, más que el del suelo, el que controla el estableci- miento y función de las micorrizas (ver Azcón-Aguilar et al., 1984). Fi- nalmente, hay que hacer notar que las diferentes especies de hongos VA muestran distintos grados de resis- tencia a la aplicación de fertilizantes y productos fitosanitarios, lo cual tiene consecuencias de interds prác- tico en relación con la selección de hongos VA «específicos» para una planta en un suelo que ha recibido dichos aportes.

Posibilidades de aplicación práctica de las MVA

Un punto crítico en el estudio de las MVA desde el punto de vista ecofisiológico es conocer cuál es el potencial real en micorrizas de un suelo. Si éste es suficiente, el objeti- vo entonces será preservarlo median- te las prácticas agrícolas adecuadas. En caso de que tal potencial natural sea insuficiente, hay que tratar de re- forzarlo, y, en ocasiones. de susti- tuirlo, por medio de la inoculación con micosimbiontes adecuadamente seleccionados.

El esquema a seguir para abordar en la práctica una investigación de este tipo. de acuerdo con Hayman (1984), considera que los puntos más importantes a tener en cuenta los si- guientes: - El estudio de los factores que van

a determinar la conveniencia de Ile- var a cabo una inoculación con MVA en una situación determinada.

- Establecimientos de criterios de selección de hongos para ser usados como inoculantes.

- Metodología apropiada para pre- paración de inóculos.

- Estudio de técnicas de inocula- ción factibles en la práctica agrícola pertinente.

De acuerdo con lo expuesto ante- riormente sobre los factores que afectan la formación y efecto de las MVA, se puede considerar que son tres los factores primarios implica- dos: el grado de dependencia de la planta a las MVA; el nivel de fertili- dad del suelo; y el tamafio y eficacia de las poblaciones naturales de hon- gos VA.

En cuanto a la selección de hongos VA como inoculantes, las caracterís-

ticas fundamentales que debe poseer un hongo VA son las siguientes:

- Infectividad. Esta propiedad viene dada por la capacidad del hongo para producir rápidamente infecciones ba- jo un amplio margen de condiciones, especialmente en compatibilidad con ciertas dosis de P soluble.

- Efectividad. El hongo debe ser eficaz en la captación, translocación y transferencia de nutrientes desde el suelo a la planta. Esto debe ser com- patible, igualmente, con las condi- ciones físicas, químicas y microbio- lógicas del medio. Un funcionamien- to correcto, en colaboración con un nivel adecuado de P, es crítico para obtener una cosecha máxima.

- Capacidad de colonización y dis- persión del inóculo.

- Supervivencia del inóculo y per- sistencia de sus efectos.

La preparación de un inóculo masi- vo de alta calidad y libre de patóge- nos es un factor que actualmente li- mita la inoculación de MVA a escala agrícola, dado el carácter de sim- biontes obligados de estos hongos. Los inóculos que ahora se utilizan (Hayman, 1984; Menge, 1984) res- ponde a los siguientes tipos: a) Rizosfera de plantas que han si-

do previamente micorrizadas en con- diciones controladas con propágulos de una sola especie de hongo («stock» de inóculo). El inóculo con- siste en una mezcla de raíces mico- rrizadas y suelo adherido en el quc existe micelio, esporas maduras. etc. Es lo que suele denominarse normal- mente como einóculo bruto». En el momento de uso pueden usarse in6- culos mixtos.

b) ~Micorriza limpia». es decir rai- ces bien infectadas, exentas de sue- lo, obtenidas norrnalmentc en cultivo hidropónico.

c) Estructuras dcl hongo. funda- mentalmente esporas. Recientemente (Dehne. 1986) ha descrito un mCto- do para producir inóculo consistente en hacer crecer plantas en un sustra- to inorgánico. básicamente «arcilla expandida». El inóculo deseado de micorriza se desarrolla, penetra entre los poros de los gránulos de la arci- lla, allí esporula abundantemente y así tales gránulos pueden usarse co- mo inoculantes a unas dosis. asequi- bles de 100 KgIHa.

En cuanto a las tCcnicas de inocula- ción, las más usadas (Hayman, 1984; Menge, 1984; Dehne, 1986) son las siguientes:

- Trasplante de plántulas preinocu- ladas. Este mttodo es de gran utili- dad para los cultivos que emplean el trasplante como tCcnica agronómica habitual y permite una micorrizaci6n controlada antes de exponer las raí- ces al contacto con endofitos de efectividad dudosa presentes en el suelo de cultivo definitivo. El siste-

mente al surco. bajo las semillas. Es- te procedimiento se ha practicado utilizando inóculo bruto, lo cual tie- ne el inconveniente de que se trata de un material bastante pesado (se calcula que se necesitarían 2 6 3 ton/Ha) lo que hace que el mttodo sea impracticable en una dimensión agronómica.

- Aplicación directamente al surco de siembra de una especie de pasta fluída, obtenida a partir de un inócu- lo concentrado que se suspende, jun-

de 1 cm de diámetro, aproximada- mente, sobre los que se adhieren las semillas. Es obvio que tambitn tie- nen dificultades para su uso extensi- vo.

- Aplicaci6n de gránulos de arcilla expandida que contienen esporas (Dehne, 1986), de acuerdo con el breve comentario anterior. Esta tCc- nica presenta unas posibilidades de interts. Finalmente, conviene reseiiar que

las ttcnicas actuales de micropropa-

HUMIDIFICACION

La falta d e humedad ambiental hace que la capacidad evaporativa del aire provoque elevados índices d e evaporación, produciendo un cierre de estomas en las plantas, al tener éstas que defenderse d e una transpi- Bo idificadora BOIRA-FOG ración excesiva. Con ello, se alteran las condiciones más favorable para el normal creci- miento y desarrollo d e la planta, perjudicando, en definitiva, la buena marcha del cualtivo y su rentabilidad

En consecuencia Sabater propone:

Ventas: Pol. Ind. aEl CIOSU.

ma presenta la ventaja de u n ahorro considerable de inóculo, ya que éste va a ser aplicado a una superficie pe- queiía que puede ser desinfectada previamente. Cuando se procede al trasplante, la micorriza que se pre- tende introducir suele estar bien es- tablecida. Aparte de las ventajas ya descritas, que proporcionan una ade- cuada micorrización, hay que aiiadir en este caso una mayor resistencia a los riegos de trasplante. Obviamente, esta ttcnica no es factible en los sis- temas agrícolas que normalmente no utilizan fase de vivero.

- Incorporación del inóculo directa-

to con las semillas, en u n medio vis- coso tal como la metil celulosa. Su factibilidad en agricultura es tam- bien limitada.

- Aplicación, como en el caso ante- rior, de gránulos («pellets») de inó- culo que llevan adsorbidos en su su- perficie las semillas. Esta ttcnica, que ha mostrado resultados esperan- zadores, utiliza un material portador obtenido mediante una mezcla de lignito, turba o suelo estabilizado con arcilla y un suelo m u y infectivo procedente de un «stock» de micorri- zas. Con este material, a humedad adecuada, se obtienen unos gránulos

gación y propagación vegcta~iva de plantas podrían y en algunos casos se ha conseguido, ser conectada con las de rnicorrización «in viuo», con el fin de obtener plántulas adecuada- mente micorrizadas en las condicio- nes controladas que preconizan tales metodologías.

De lo dicho anteriormente se dedu- ce que, salvo en el caso de cultivos que utilicen el trasplante, la aplica- ción de las micorrizas a escala agrí- cola está limitada por la obtención de inoculantes adecuados. Mientras se consiguen tales inóculos, se están usando los ahora disponibles para es-

tablecer una serie de bases científi- cas, tanto ecológicas como fisiológi- cas, de la micorrización controlada. Los ensayos utilizan, consecuente- mente. parcelas piloto y, aún acep- tando sus limitaciones, la informa- ción que se obtiene está permitiendo progresar en este orden de conoci- mientos, especialmente en lo que concierne a la ecofisología de la mi- corrización.

Micorrizas y enfermedades de las raíces

Los hongos de la micorriza, como tales miembros de las poblaciones microbianas que colonizan la rizos- fera. interaccionan con otros compo- nentes microbianos en el ecosistema. Como acabamos de exponer las mi-

control biológico de enfermedades.

En el caso de ectomicorrizas, for- madas en especies vegetales de inte- rés forestal (Pinaceas, Betulaceas, Fagaceas), se conoce desde hace tiempo que la presencia del manto fúngico característico de este tipo de micorrizas representa una contribu- ción importante para controlar las actividades de los patógenos de la raíz. Concretamente Marx (1975) re- visó la literatura sobre el tema y de acuerdo con ello. propuso 4 mecanis- mos de acción para explicar el papel de los hongos ectomicorrízicos en este sentido. Así, la protección pue- de ejercerse:

- Por competición con el patógeno en la absorción de nutrientes.

- Por la formación de una mera ba-

tran indicios de antibiosis en algunos casos, el fenómeno no pudo ser ge- neralizado. Tampoco encuentran que el hongo micorrízico reduzca las po- blaciones de Fusarium en el suelo o la infectividad del mismo. Los auto- res achacan el efecto protector a la producción de sustancia de tipo ter- peno por la raíz micorrizada. El estu- dio de Chakravarty y Unestan (1986) concluye que el efecto pro- tector de las ectomicorrizas de Pinus frente a Fusarium moniliforme y R h i z o c f o n i a solani no fué mcdido por antibiosis, ni barrera física (ya que son distintos los lugares de colo- nización de eusimbionte y disim- bionte en la raíz) ni por fenómenos de competencia por azúcares en la raíz. Como principal responsable es- tos autores sefialan la producción de sustancias fenólicas por la ectomico-

Plantas de aguacate producidas .tin v i t r o ~ ( F . pliego C . I .D .A . , Málaga) y micorrizadas en este departamento. El hongo de la micorriza. C. f . . favoreció el desarrollo del v e ~ e t a l Y su resistencia a siluaciones de stres.

corrizas estimulan el desarrollo de las plantas y de alguna forma rigen las relaciones nutricionales. afectan el medio físico-químico y regulan el aporte de energía que la planta pro- porciona a los microorganismos de la rizosfera. De esta forma, las mico- rrizas se consideran un elemento do- minante de la actividad biológica en la rizosfera, y consecuentemente son susceptibles de influenciar a los agentes patógenos de la raíz (Perrin, 1985). Es más, teniendo en cuenta que ciertos microorganismos patóge- nos (especialmente hongos) tiene que ocupar, o bien atravesar «territo- rios» radicales que son «específicos» de los hongos de la micorriza, deben ocurrir indudablemente fenómenos de antagonismo que pueden ser im- portantes en el contexto de los com- plejos fenómenos involucrados en el

rrera de protección representada por el «manto» de hifas que envuelve la raíz, típico de ectornicorrizas.

- Alterando cualitativamente las po- blaciones de microorganismos rizos- féricos.

- Secretando sustancias tóxicas o inhibidoras del patógeno.

Trabajos de revisión más recientes (Perrin, 1975) recogen numerosos ejemplos del efecto protector de las ectomicorrizas de Pinaceas y Betula- ceas frente a Phytophtora sp., Fomes spp., Pythium spp., Fusarium spp., etc. Subsecuentes trabajos experi- mentales profundizan en el estudio de los mecanismos involucrados. Por ejemplo, Sampangi y Perrin (1986) analizan el efecto protector en coní- feras de Lacar ia l a c c a f a frente a Fu- sarium oxysporum. Aunque encuen-

rriza y subsiguiente translocación y generalización en el sistema radical de las plántulas.

Con respecto a MVA, y dc acuerdo con Harley y Smith (1983), las intc- racciones del hongo VA y los pat6- genos son bastante complejas pero en numerosas ocasiones se ha de- mostrado un efecto protector frente a enfermedades de la raíz. Los meca- nismos propuestos en la mencionada revisión pueden resumirse como si- gue:

a) Competición por sitios de infec- ción en la raíz.

b) Cambios en la nutrición de la planta hospedadora.

c) Incremento de la tolerancia de la planta al patógeno por compensación de daííos.

Coincidicndo con la apreciación dc Perrin (1985) se puede decir que la actitud profiláctica en MVA ha sido dcmostrada pero no se pueden esta- bleccr reglas generales ya que las condicioncs necesarias para que se cxprcse tal efecto no han sido fijadas más que en situaciones puntuales co- rrectas. Con objeto de sistematizar la infor-

mación existente vamos a seguir el esquema de Bagyaraj (1984) que re- visa la situación referente a los dis- tintos tipos de organismos patógenos implicados.

Hongos La mayoría de los estudios publica-

dos indican que una premicorriza- ción proteje a la planta del patógeno (Shonbeck, 1979; Dehne, 1982). Tal situación se ha descrito para Phytophtora, Thielaviospsis, Fusa- rium. Pythium, Rhizoctonia, Gae- mannomyces, Sclerotium, etc. No obstante en otras situaciones se Ha encontrado ausencia de efecto pro- tector, e incluso, en casos, aumento de la severidad de la enfermedad (Bagyaraj, 1984). En general las MVA alivian los síntomas de las en- fermedades vasculares. como en el caso de Verticillum y Fusarium (Dehne y Schonbeck, 1979). Estos autores implican a las sustancias lig- ninicas y al incremento en la síntesis de quitina en MVA las causas de la protección. En ciertos casos, (Baath y Hayman, 1983) no se encontraron efectos protectores en tomate mico- rrizado frente a Verricillum. En un reciente estudio (Dehn y

Dehne, 1986) demuestran, con apo- yo microscópico, la interferencia dc los hongos VA sobre el desarrollo dis hongos patógenos en rafces de grii- míneas. Este estudio puede considc- rarse arranque de una línea de inves- tigación para estudiar las interaccio- nes a nivel histológico y celular.

Bacterias Han habido pocos estudios sobre la

interacción de MVA y bacterias pa- tógenas de la raíz (Bagyaraj, 1984; García-Garrido y Ocampo, 1988) y puede concluirse que en general, sc ha demostrado un efecto protector, en parte mediado por P. aunque tam- bien se puede deducir la implicación

Planfa de ficus producida «in vifrow (F=micorrizada; C=conirol).

de otros factores diferentes.

Nemátodos Los estudios de revisión (de Bag-

yaraj, 1984; Graham, 1986; Zam- bolim, 1987) recogen una amplia li- teratura sobre MVA y nemátodos pa- tógeno~, principalmente centrados en endoparásitos sedentarios del gCnero Meloidogyne. En resumen estos estu- dios indican que la pre-colonización de la planta con MVA aumenta la to- lerancia de la planta al fitoparásito y, de alguna manera, protege al ve- getal mediante la reducción, en algu- nos casos de la reproducción del ne- mátodo. En muchos trabajos se ha

Construcción Funcionamierito robusta hidráulico

Modelos para caudales desde 10 hasta 1.200

A4 m... 1 E I w

w

(3arantía de entrega de repueslos

~ W I . \ ~ ~ ) I W U G f UI . 1 aA. \-1 I W W W W w

Apartado de Cofreos, 140 11 08340 VIUSSAR DE MAR 1

encontrado que el efecto se debe simplemente al incremento del vigor de la planta por el simple aporte de P, el nutriente limitante, pero en otros se han descrito efectos adicio- nales. Aunque existe menos apoyo experimental las conclusiones refe- rentes a endoparásitos migratorios parecen ser similares a las obtenidas con los sedentarios (Bagyaraj, 1984). En un intento de profundizar sobre

las causas implicadas en el papel protector de MVA descrito en ciertas situaciones, se están realizando estu- dios al efecto. Como ejemplo, cabe mencionar el de Morandi y Giani- nazzi-Pearson (1986) en el que los autores discuten la posible implica- ción de sustancias de tipo fitolexíni- co en la protección de las enferme- dades radicales. Como conclusión a lo que antecede

se puede resumir, de acuerdo con Perrin (1985). que las micorrizas se muestran como un aliado importante en el contexto de la lucha integrada contra enfermedades de las plantas. El efecto profiláctico, sin embargo, no se muestra para todas las espe- cies, ni se aplica para todos los agentes patógenos y no se expresa en iodos lo sustratos. Los factores eco- lógicos que modulan las interaccio- ncs y el funcionamiento y naturaleza de los mecanismos implicados son objeto de actual investigación. Para finalizar, y considerando el te-

ma «protección de cultivos» en su concepto . m& amplio es de interbs mencionar que causas abióticas res- ponsables de problemas en el desa- rrollo vegetal, tales como situacio- nes de estrts hídrico. salinidad, con- taminación de suelos, etc.. se ha de- mostrado un papel crucial de las MVA ayudando a las plantas a supe- rar tales situaciones adversas (Mos- se, 1986; Barea y Azcón, 1988). @

Bibliografía

General sobre MVA

Abbott, L.K. y Robson, A.D. (1984). En «VA Mycorrhi- za». (ED. C.LI. Powell y D.J. Bagyaraj) pp. 113-130. Florida: C.R.C. Press.

Azcón-Aguilar, C. y Barea, J.M. (1980). Investigación y Ciencia. 47-8-16.

Azcón-Aguilar, C., Barea. J.M. y Roldán-Fajardo. B.E. (1984). Anal. Edafol. Agrobiol. 43,943-958.

Barea. J.M. y Azcón-Aguilar, C. (1982). Anal. Edafol. Agrobiol. 41. 1517-1532.

Barea, J.M. y Azcón-Aguilar, C. (1983). «Mycorrizas and their significante in nodulating nitrogen-fixing», Adv. in Agron. (Ed. N.C. Brady). 36, 1-54. Academic Press, New York.

Barea, J.M.. Azcón-Aguilar, C. y Roldhn-Fajardo, B.E. (1984). Anal. Edafol. Agrobiol. 43, 659-677.

Bowen, G.D. (1980). En econtemporary mlcrobial eco- logy» (D.C. Ellwood et al. Eds). pp 283-304. Academic Press. London.

Cooper, K.M. (1984). En «VA Mycorrhizam. (Ed. C.LI. Powell, D.J. Bagyaraj). pp 155-186. Florida: C.R.C. Press.

Curl, E.A. y Truelove, B. (1984). «The rhizosphere~ p. 288. (Springer Verlag. Berlin).

Dehne, H.W. (1986). En «Mycorrhiza and Soil Ferti- lity» (Ed. Shonbeck) pp. 817-825. Hamburg: XIII Inter- national Congress of Soil Science.

Foster, R.D. y Bowen. C.D. (1982). En ~Phytopathoge- niz Prokariotes». 1, 159-185. Academic Press. London.

Harley, J.L. y Smith, S.E. (1983). ~Mycorrhizal Symbiosis~ p. 500. Academic Press. London.

Hayman. D.S. (1983). Can. J. Bot. 61,944-963. Hayman, D.S. (1984). En «Microbiological Methodos

for Environmental biotechnology». (Ed. J.M. Grainger, J.M. Lynch). pp. 95-117. Society for Applied Bacterio- logy. Academic Press.

Hayman, D.S. (1986). MIRCEN J. 2, 121-145. Menge, J.A. (1984). En «VA MyEorrhiza~ (Ed. C.LI.

Powell y D.J. Bagyaraj). pp. 187-204. Florida: C.R.C. Press.

Mosse, B. (1986). Biological Agriculture and Horticul- ture. 3, 191-209.

Pena, 1. y Sánchez Díaz, M. (1983). Tesis Doctoral de

la Universidad de Navara.

Smith, S.S.E. (1980). Biol. Rev. 55, 475-510. Tinker, P.B. y Gildon, A. (1983). En «Metals and Mi-

cronuuients. Uptake and Utilization by Plants». (Ed. D.A. Robb y W.S. Pierpoint). pp. 21-32. London-New York: Academic Press.

Walker. C. En «II Reuniao Brasileira de Micorrhizas». PP. 83-87. (1987).

Específica de micorrizas y protección de cultivos

Bagyaraj, D.J. (1984). En «VA Mycorrhizan (Ed. C.LI. y D.J. Bagyaraj). pp. 131-154, C.R.C. Florida.

Barea, J.M. y Azcón. R. (1988). En ~Front iers in Mi- crobiology». Universidad de New Dehly. En prensa.

Beath, E. y Hayman, D.S. (1983). New Phytol. 95,419- 426.

Chakravarty y Unestam (1986). En «Phisological and Genetical Aspects of Micorrhizae» (Ed. V. Gianinazzi- Pearson y S. Gianinazzi). INRA. pp. 81 1-814.

Dehn, B. y Dehne, H.W. (1986). En «Physiological and Genetical Aspects of Mycorrhizae~ (Ed. V. Gianinazzi- Pearson y S. Gianinazzi). INRA. pp. 773-780.

Dehne. H.W. (1982). Phytophatology. 72. 11 15-1 119.

García-Garrido, J. y Ocampo, J.A. (1988). Anal. Eda- fol. Agrobiol. En prensa.

Graham. J.H. (1986). Hort Science. 21, 1302- 1306. Marx, D.H. (1975). En ~Bio logy and Control of Soil-

borne Plant Pathogens» (Ed. J.W. Bruehe). American Phytopathology Society.

Morandi, D. y Gianinazzi-Pearson, V. (1986). En «Physiological and Genetical Aspects of Mycorrhizae» (Ed. V. Gianinazzi-Pearson y S. Gianinazzi). INRA, pp. 787-792.

Perrin, R. (1985). Sonderdruk aus European Journal of Forest. 15, 372-379.

Sampangi, R. y Perrin, R. (1986). En «Physiological and Genetical Aspects of Mycorrhizae». (Ed. V . Giani- nazzi-Pearson y S. Gianinazzi). INRA, pp. 807-810.

Schonbeck, (1979). En «Soil Borne Pathogcnsn (Ed. B. Schippers and W. Gams) pp. 271-280. Acadcmic Prcss. London.

Zambolim (1985). En ~Reun iao Brasileira sobrc Mico- rrizas».

Zambolim (1987). En « I I Reuniao Brasilcira de M i c o - r r i z a s~ . pp. 103- 125.

tigar los temas de simbiosis y relaciones entre microbios. plantas y rnicorrizas.

Tiene más d e 100 publicacio- nes y actualmente. además de sus labores de investigación. es representante del Presi- dente del CSIC cn Andaliicía Oriental.

José M. Barea

Es Licenciado e n Farmacia por la Universidad de Grana- da Y Dr. Es un en mi- crobiología del suelo. profe- sor de investigación con has-

tiempo en este tema.

Cerca d e 1965 entró en el CSIC como becario. donde preparó su tesis doctoral, leí- d a 1968 obteniendo la x ima ca l i~ icac ión as í como el premio extraordinario,

A partir d e 1972 entra defini- tivamente en plantilla e n la Estación y se dedica a inves-

Nuestra vocación: a MEJORAR LOS SUELOS»

NUESTROS \ PRODUCTOS

CORRECTOR DE SUELOS 1 SALINO- I D OS Y AGUAS SAL ^ '

CORRECTOR DE SUELOS ACIDOS

IMPLANTES CORRECTORES DE LA CLOROSIS FERRICA

SOLOCONPRODUCTOSNATURALIS DEVOLVEMOS AL SUELO LO QUE ES DEL SUELO

C/. La Cerdanya, 33 Tels. (973) 24 78 45 - 24 53 53

25005 L E R l D A Una empresa para el futuro

Los nematodos del suelo y

su influencia

producción -

vegetal Alfonso Navas Sánchez

Instituto de Edafología y Biología Vegetal C.S.I.C. Madrid.

(( Los nematodos son miembros abundantes

en cualquier tipo de suelo,

cuya microfauna por otra parte está

típicamente constituída por consumidores

primarios. El número de especies conocidas son millares

y el número d5 individuos por m

es muy alto, que van desde 20 a 30 millones

y por eso s u importancia ecológica

es límite esencial de las relaciones

tróf~as que se establecen

con las plantas.

Nematoda es la designación cientí- fica de un filum zoológico que com- prende los animales no segmentados, semejantes a «hilo» (nema, en grie- go) (eidos. forma) y que durante mu- cho tiempo como dijo Chitwood (1974). han llevado sobre sí el estig- ma de ser considerados «gusanos» (nombre a todas luces inapropiado por incluirse en esta denomicación otros organismos, como las larvas de insectos.

Como cualquier otra forma de vida, los nematodos varían considerable- mente de acuerdo con la especie, existiendo una gran variación de ta- maao, de forma, y de habitat. De tal forma es así, que los nematodos adaptan una diversidad de habitats más variados que cualquier otro gru- po. excepto los artrópodos, aunque incluso este grupo es numericamente superado. Normalmente, los nematodos son

circulares en sección con simetría bi- lateral excepto en la región anterior que es una simetría radial. El cuerpo es generalmente alargado, filiforme, cilíndrico a fusiforme con un adelga-

zamiento progresivo hacia la región, cuadal y anterior.

La mayoría de los nematodos adul- tos del suelo y parásitos de plantas tienen unas dimensiones medias en- tre 0 3 - 1 3 mm (muy pequeaas com- paradas con algunas formas marinas o parásitos de animales).

La estructura básica consiste en una «pared corporal» (cutícula, hipo- dermis y músculos somáticos) que rodean al esófago y el intestino. La cavidad entre ambos es el pseudoce- loma que contiene el fluído pseudo- celomático. Las gónadas son inde- pendientes, y normalemente apare- cen adosadas al intestino en la cavi- dad pseudocelomática. Histórica- mente, la nematología ha sido abor- dada desde varias áreas inde- pendientes de investigación. Aunque llama la atención, teniendo en cuenta su abundancia, que hasta tiempos muy recentes, no se manifiesta una necesidad del estudio sobre el papel que desempefian en el agrobiosiste- ma. Pudo haber razones para ello, en la tendencia de los zoólogos.de1 sue- lo al empleo de mdtodos poco apro-

piados para su estudio (normalmente emplean métodos que les satisfacen más en términos de diver- sidad faunistica) u otra ra- zón (muy importante), lo complejo de su taxonomía. Sin embargo. este proble- ma ha sido soslayado en parte por el reconocimien- to de diferentes grupos tróficos entre los nemato- dos del suelo, que consti- tuyendo la base de una cla- sificación ecológica (Figu- ra 1).

En los nematodos del suelo, se distingue según una idea general. cuatro grandes grupos: fitófagos,

Con una eficiencia media (destinada a la producción de su propia biomasa) de aproximadamente entre un 15-25%. Esto que acabamos de ex-

poner es un hecho al cual los nematólogos dan mucha importancia porque normal- mente, no existe ningún otro grupo de parásitos que sin ser patógenos afecte tanto a la productividad del agrobiosistema o al vigor de la planta, y es algo no valorado en fitopatología, por ejemplo los hongos o

Figura 1. Aspecto general de los grupos tr6ficos de nematodos bacterias, si son parásitos, del suelo: A, saprbfagos; B.fit6fagos; C. omnfvoros; D. la mayoría en mayor o me-

depredadores. nor escala son patógenos. omnivoros, predadores y saprófagos. Y aunque la distinción entre estos grupos no está siempre claramente delimitada, esta aproxi- mación manifiesta yael papel básico de los nematodos en el subsistema edáfico.

De los cuatro grupos señalados. ex- cepto los depredadores, el resto tie- nen una manifestación directa en la producción vegetal, a través de dos caminos de influencia:

- Función en el sistema suelo. - Fitopatológico.

Función en el sistema suelo Que implica un aprovechamiento

de la planta. Los nematodos son miembros abun-

dantes en cualquier tipo de suelo, cu- ya microfauna por otra parte está tí- picamente constituída por consumi- dores primarios. El número de espe-

cies conocidas son millare y el nú- 1 mero de individuos por m es muy alto. que van desde 20 a 30 millones según autores y por eso su importan- cia ecológica es límite esencial de las relaciones tróficas se establecen con los productores primarios (las plantas). Como ejemplo ilustrativo de lo que queremos decir, sirva de referencia la Tabla 1, donde se reco- ge el consumo en KclIHa afio de di- versos grupos de nematodos (Wasi- lewska, 1971) al comparar varios ecosistemas.

Tabla 1. Consumo 1 KcaVHda fio

-. -. agos 12.000- 1 15.000 inivoros 1 1 .OOO-66.000

O ~ O S 5.000-32.000 OS 5.000-27.000

hasta 26.000

Esto, así mismo, es una de las causas de lo que se ha dado en llamar ufatiga del suelo» y puesto que podemos encontrar muchas espe- cies de nematodos fitoparásitos en un mismo hospedador, ha dado lugar a modelos predictivos de efectos de nematodos fitoparásitos en el creci- miento de la planta mucho más com- plejos que el modelo lineal de pro- greso de una enfermedad causada por hongos. puesto que hay que tener en cuenta su adaptabilidad al medio, sus estrategias reproductoras (r. k) y las diferentes habilidades parasita- rias. De esta forma queda resaltada la importancia de los nematodos co- mo consumidores primarios y permi- te afirmar su gran importancia en el ciclo del carbono (ralentizándolo, puesto que relativamente poco son depredados y pasan a niveles trófi- cos superiores). Esta fase es particu- larmente importante para aquellos agrobiosistemas que como el caso de

Invernaderos de cristal,

y autornatización. Pantallas para ahorro

~ { , ~ [ ~ -. - - .i

Políqono Industrial <<La Redonda), - C. N. 340, Km. 86 elf f.: (95 1) 40 10 50. Télex: 78946 PIGA -E. Telefax: (95 1) 48 10 54 SANTA MARlA DEL AGUILA - EL EJIDO (Almería)

Plásticos para Agricultura Invernaderos Acolchados PequeAos túneles Embalses Ensilado Industria

f > NITRATO DE MAGNESIO

(Cristal Soluble)

Es la forma más adecuada de aplicar el rnagnesio a sus cultivos por:

- Su rapidez de acción debido al Nitrógeno nítrico que acompaña al Magnesio. - Su facilidad de utilización: vias foliar, suelo, goteo, etc. - Su gran solubilidad el 50% (500 grs. en 1 litro de agua)

A -4 ANDRES ANDREU, S.A. Ctra Nacional ll Km 450 800 - Tel (973) 79 6400 COSES (Lleidal Oficina central Alfred PereAa 54 - Tel (973) 23 17 39 25004 LLEIDA Delegac16n Levante

NITRAMAG, es el Magnesio imprescindible Tel 158 31 62 PATERNA (Valencia) en la agricultura intensiva

\

DESARROLLA este producto (exento de cloryros) con la marca:

NITRAMAG ~ g . . . . 9% N (nítrico) 11%

los cítricos o frutales al tener una gran tradición histórica podemos su- poner más estables y por tanto es muy importante conocer su estructu- ra; es decir, al presentar estructuras estables se produce una diversifica- ción de la nematofauna que origina estructuras asociativas con valor in- dicador y por tanto valor de progno- si s.

Otro papel muy importante de los nematodos en el suelo, y que afecta a la producción vegetal es su in- fluencia en la descomposición. La descomposición es afectada por la microflora y los nematodos de una forma sinérgica, Mc Brayer et al. (1977) y la contribución de estos, es por aporte mecánico, al separar físi- camente las partículas que hace que aumente la superficie de ataque de los organismos descomponedores. Es muy importante si tenemos en cuenta que aproximadamente el 50% de la producción ingerida por los nemato- dos es no asimilada y consecuente- mente defecada, Wasilewska and Bienkowski, 1985. Igualmente su influencia en la mi-

neralización: por ejemplo, la minera- lización del nitrógeno por F. oxyspo- rum aumenta en ~resencia de A ~ h e -

sificación para los nematodos cuyo habitat está representado por el siste- ma radicular y que tiene gran impor- tancia desde este punto de vista (de la fitopatología) y es una línea muy atractiva y moderno.

- Pararhizobes: nematodos libres del suelo, tróficamente asociados con el sistema radicular. Pueden al- gunas veces daiíar la raíz. Los más importantes desde el punto

de vista fitopatológico son los Dory- laimidos Euyas lesiones causadas a la raiz abren paso a futuras infeccio- nes.

- Eusaprobes: están asociados a la descomposición y no son directa- mente patógenos. Asociados al de- caimiento radicular de las plantas, son capaces de abandonar las partes muertas de la raíz y penetrar en teji- do sano. A pesar de eso, no hay evi- dencias de que se alimenten del teji- do de la planta. Sin embargo, trans- portan agentes infecciosos dentro de tejidos sanos y despues .se alimentan cuando la población bacteriana se ha estabilizado. Desde este punto de vista, tales nematodos son un factor muy significativo en la dispersión de

patógenos.

- Dysaprobes: tambien se alimentan de bacterias, pero son capaces de in- vadir y obtener nutrientes de plantas sanas. Son especies de las familias Panagrolaimidae y Cephalobidae y el más conocido es Panagrolaimus rigidus que es muy frecuentemente encontrado en tejido sanos de raíces, tallos y hojas. A veces su número excede al de algunos nematodos pa- tógeno~ (en el tejido) y el alto coefi- ciente de semipermeabilidad de la cutícula los define como formas evo- lucionadas hacia el parasitismo.

Nematodos de estos dos grupos pueden ser cultivados en placas Petri con agar y bacterias pero se está dis- cutiendo que puedan terminar su de- sarrollo en ausencia de la planta, y por esto llaman mucho la atención a los nematólogos y fitopatólogos es- perándose respuestas futuras sobre su significación real en las enferme- dades de las plantas.

Finalmente, tenemos:

- Fitoparasitos (Figura 2-7): estos nematodos invaden las plantas y se alimentan de sus tejidos. Pertenecen a las órdenes Tylenchida y Dorylai-

lenchus avena, 1n'gham et al. (1985) ' .

y en el ciclo del nitrógeno donde se ha calculado que aproximadamente un 10% del total de este elemento utilizado por las plantas ha sido an- teriormente usado por los nemato- dos. El que el balance sea finalmente

positivo o negativo para la planta de- penderá del grado de equilibrio bio- lógico, y nutricional del suelo, el cual por otra parte como demostró Sohlenius (1973) puede ser determi- nado por la estructura demográfica de las poblaciones de Rhabdflidos. Se asume por tanto que lo que pare- ce definitivamente claro es la rela- ción que tienen con la dinámica de la materia orgánica en la rizosfera.

Dicho esto, vamos a hacer incapié en el segundo camino de influencia y sin duda el más importante.

Interés fitopatológico

En los nematodos del suelo, están aquellos muy directamente relacio- nados con la rizosfera.

Paramonov (1968), ofrece una cla-

Las bolsas de plástico microperforado BOLSAFLOR@ 1 Para Flores: clavel, rosa, crisantemo Plantas en maceta en distintos tamaños. (Modelo especial para la POINSETTIA en Navidad)

Hortalizas: lechuga (Iceberg), apio, col china, etc.

-

m o i s s f i o r , s.a. B o L s n s DE PLAsT l co Cristbbal de Moura, 192, bjos. Tel. 307 80 42 0801 9 BARCELONA

mida. En este grupo, están incluídos matodos fitoparásitos son muy senci- Los nematodos fitoparásitos, pre- los agentes patógenos más importan- 110s: aparato digestivo, reproductor y sentan generalmente los sexos sepa- tes de las regiones tropicales y sub- el sistema nervioso reducido a un rados (con un marcado dimorfismo tropicales. Se ha calculado. que los anillo alrededor del esófago. sexual) aunque es frecuente los ca- nematodos parásitos de plantas pro- ducen una media del 10% de dismi- nución de la producción (en campo) de un país o región determinada, pu- diendo llegar en ocasiones a la pCr- dida total de la cosecha.

Su cuerpo, es cilíndrico alargado, suele adelgazarse en la región ante- rior. región labial, terminando en forma cónica o filiforme en la región de la cola. En la región ventral don- de se localiza el poro excretor. la vulva y ano en las hembras, y la cloaca en el macho. El cuerpo es ge- neralmente transparente, pero puede observarse sobre la cutícula, a través de la cual se realiza la respiración, estrías más o menos patentes, cuya forma tienen mucha importancia en la separación de especies; papilas sensoriales alrededor 'de la región cloaca1 de los machos, órganos sen- soriales (fasmidios) en la parte late- ral de la región posterior y estrías longitudinales relacionadas con la musculatura. Interiormente, los ne-

Del aparato digestivo se distinguen fundamentalmene el esófago y el in- testino. A partir del orificio bucal. pararece el estilete, que es una espe- cie de aguijón con el que el animal penetra en los tejidos vegetales ex- trayendo los jugos celulares. Para ello posee una serie de músculos que se fijan en las protuberancias de la parte posterior del estilete (los nódu- los) y en unas estructras quitinosas de la región labial. facilitando el mo- vimiento del estilete. Se continúa por un tubo muy delgado del esófago que termina en el bulbo medio. que es muscular y funciona como una bomba ayudando a la absorción de los líquidos celulares e impidiendo el regreso de los mismos. A conti- nuación se distingue un nuevo estre- chamiento del esófago (donde se en- cuentra el anillo nervioso) para ter- minar en un bulbo basal granular (3 glándulas). El bulbo basal se une al intestino a través de una válvula, el cárdias.

sos de partenog~nesis e incluso her- mafroditismo. Los órganos reproductores de las

hembras están constituídos por los ovarios, con una zona anterior de crecimiento y formación de óvulos. Espermateca (donde se acumula el esperma procedente de los machos o en el caso de hemafroditismo, donde se forma) y donde tiene lugar la fe- cundación, pasando a continuación el huevo al útero, donde se segrega la envoltura que recubre al huevo, pasando Cste a la vagina para salir al exterior a través de la vulva. Los huevos son depositados en el suelo en una bolsa gelatinosa o quedar en pocos casos dentro de la hembra. que se transforma en quistes. No todos los nematodos siguen

exactamente el tipo general morfoló- gico descrito. Existen múltiples ex- cepciones (p. ej. Meloidogyne, Hete- rodera, Nacobbus, Rotylenchulus, Tylenchulus). La forma puede llegar incluso a ser reniforme o esférica,

G m e , 2i0 Apartado Correos 1027 SABADELi [Barcelona) Tel, (93) f tO 34 00 (5 Lineas). Ventac-: 710 68 19

1 T6lex úM21 MES-E NUEVOS DESARROLLOS. S.A.

EMPRESAS ASOCIADAS: RODUCTOS LABIN, S.A. FERTOES, S.A.

Polígono Industrial CI. Alemania, 8-9 Fáibrica: SAUCEDILLA (Cbceres) Apto. Correos 393 - 08700 IGUALADA Oficinas: CI. Fernando Poo, 4 ' Tel. 93-803 17 90 - Fax. 93-804 67 50 Tel. 91-474 71 99 - 28045 MADRID

Figura 2 : Esquema

general de un nematodo

fitoparásito (Pratylenchus

sp.): A, regibn anterior

( 2 5 ~ ) ; B. aspecto

general de una hembra (50 w); C.

región caudal de un macho

(25 pm).

Figura 3: Variabilidad de nematodos del suelo y parásito de plantas: A, Scutellonema brachiurus; B. Rotylenchulus reniformis; C , variabilidad del tamaño y de la forma del nbdulo basa1 del estilete; Regibn anterior de los nematodos depredadores (D) Y omnivoros (E); F, variabilidad de la regibn caudal.

pasando por todas las formas inter- sólo tienen una. Dentro del huevo Todas estas características que aca- medias. el aspecto del cuerpo de tiene lugar la primera larva y una bamos de exponer son muy impor- alargado a helicoidal, y las estrías primera muda, saliendo de 61 una lar- tantes para describirlos. La razón, es pueden ser muy patentes y parecer va en segunda fase. Después tienen que en Fitopatología Aplicada a ve- anillos o con omamentaciones. lugar sucesivas mudas (hasta 4?) des- ces no es preciso ver (o incluso co-

El estilete puede tener las formas pues de la cual finaliza la etapa lar- nocer) el patógeno para conocer la más variadas: corto, con nudos pa- varia y aparece el adulto. Estos. fi- enfermedad, porque Csta está muy

alargado, curvado en el caso nalmente se pueden desarrollar en el bien descrita (enfermedades causa- de Trichodoridos. Lo mismo sucede suelo o dentro de la raíz. dando lu- das por hongos o bacterias). Sin em- con el esófago. La región caudal, gar a hembras o machos según las bargo, externamente no se puede de- puede ser corta, cilíndrica, cónica o características ambientales en algu- cir que hay en general una sintoma- filiforme. con la parte terminal re- "OS tología patente de un ataque por ne- dondeada o puntiaguda. matodos, y además la mayo-

ría de los nematodos que La variabilidad de estos afectan a las raíces o al tallo

caracteres son fundamenta- subterráneo están ocultos a la les en la clasificación de es- vista. Los nematodos se re- tos nematodos, que presen- producen más lentamente que tan gran número de grupos las bacterias u hongos, y con- diferentes, aunque las espe- secuentemente a veces pue- cies parásitas pertenecen den estar distribuidos local- como hemos dicho a los mente y escapar a su detec- Dorylaimidos y a los Tylen- ción durante aííos. chidos. Otra razón, es que puesto El comienzo del ciclo bio- que las plantas y nematodos

lógico se estimula (sobre to- .coexisten en una ambiente do en los más agresivos o que incluye otros patógenos, virulentos) a través de las y puesto que la enfermedad secreciones de las raíces. El puede resultar de la interac- ciclo puede durar en condi- Figura 4: Nematodos formadores de quistes: A, regibn ción de más de .una clase de cienes óptimas de tres a anterior de la larva; E , detalle esquemático de un quiste; C , patógenos, no es nada simple cuatro semanas y algunas esquema de las estructuras de un cono vulvar; D . esquema de determinar directamente-y en especies tienen varias gene- las estructuras del cono vulvar en visibn superior. el campo el papel que le co- raciones al aíío pero otras rresponde a los nematodos.

Figura 6: Nemarodos

transmisores de virus: A. esquema dz

un Longidorido;

B-C-D, regibn

anterior de Long idor us, Xiphinema y Trichodorus.

Figura 7: Ty lenchulus semipenetrans A, esquema general de la hembra; B y C. región esafilgica y caudal del macho; D, detalle de hembras fijadas a la raíz. (A, basado en Luc in: Vilardebo y Luc, 1981; B y C, basado en Cobb in: S inddigi, 1974; D. basado en Siddigi, 1974).

A pesar de todo, las plantas son ge- les: Trichodorus (Paratriehodorus), o migratorios. neralmente perjudicadas cuando es- Paratylenchus, TylencHorhynchus - ~ ~ d ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ~ ~ ~ : ~~~~~~d~~ cuyo thn infectadas por nematodos. Inclu- (Tylenchus). cuerpo penetra completamente, o en so- un pequeno o medio de b) De tejidos interiores: Belonolai- gran parte, en el tejido vegetal. pxásitos puede grandes mus. Hoplolaimus, Maeroposthonia, ,) Migratorios: Pratylenchus, Seu- problemas* pero poblaciones 'leva- Criconemoides (y generos afines). tellonema, Dirylenehus, Aphelen- das causan serios daflos o matan a Longidorus, xiphinema, Hemiei-

choides, Anguina, Rhadinaphelen- los hospedadores. grado de cliophora. Helicotylenchus. Rotylen- ~ ~ ~ ~ ~ ~ h ~ l ~ ~ ~ h ~ ~ , Radopholus. sobre todo si no son patógenos (alta- chus. mente patógenos), dependen de la in- - d) Sedentarios: teracción de diferentes factores. Que pueden ser a su vez sedenta- - Cuando las condiciones son rios ( ~ ~ ~ l ~ l ~ i ~ i d ~ ~ , criconemoides) 1. Parte dentro de las raíces: Tylen-

desfavorables para las plan- chulus, Rotylenchulus.

tas, como por ejemplo du- 2. Completamente dentro rante una sequia o en caso de las raíces: Nacobbus, de deficiencia nutricional Globodera. Heterodera, Me- otro estres ambiental, los loidogyne. nematodos son un factor de Generalmente atacan las riesgos tal, que cuando se raíces pero pueden encon- pretenden tomar medidas es trarse parasitando los tallos. demasiado tarde. (De la re- hojas. flores (yemas) y se- visión de Santos y Lima, millas. Se encuentran espe- 1985). cies polífagas capaces de

parasitar centenares de es- pecies vegetales y nemato-

Tipo de parasitismo dos específicos que parasi- (Clasificaicón adaptada de tan a determinadas familias

Dropkin, 1980). e incluso a determinadas va- - Ectoparbitos: Nemato- riedades (razas, patotipos o

dos que .permanecen fuera ecotipos). de la planta, penetrando en Figura 5: Nemarodos formadores de nódulos (Meloidogyne

spp.): A, detalle de la región esofilgica de una hembra adulta; LOS endoparásitos. que se ésta apenas una pequeAa B , región antcrior de la larva; C. región caudal del macho; D. encuentran en el interior de parte de SU cuerpo. dltimo esiadio larvario; E, aspecto general de la hembra; F . los puede cOm-

a) De tejidos superficia- esquema del modelado perineal. pletar su ciclo biológico y otros que pueden romper el

DORSAL F

._.....-

A: 25 prn 0 : lO prn C: 25 pm D: SO pm VENTRAL

ejido completan su ciclo en el suelo. Los endoparásitos migratorios, que se caracterizan por una mayor movi- lidad y cola más desarrollada que las especies sedentarias y estilete fuerte pueden causar necrosis de color cas- taao oscuro cuando las lesiones son invadidas por hongos y bacterias.

Dentro del primer grupo (Ectopará- sitos) destacamos en primer lugar los pertenecientes al orden Dorylaimida y que son transmisores de virus ve- getales, a parte de la acción directa- mente patógena de algunas de estas especies.

Los transmisores de virus están in- cluídos en los gCneros Longidorus. Xiphinema, Paralongidorus, Tricho- dorus y Pararrichodorus. pertene- cientes a dos familias diferentes Longidoridae y Trichodoridae que transmiten cada una dos tipos de vi- rus diferentes.

Longidoridae: Nepovirus (forma isométrica): los hospedadores son plantas herbáceas y leñosas. pueden uansmitirse por semillas.

Trichodoridae: Trobravirus (forma helicoidal): los hospedadores son

( TREN AIJTBWIÁTI~O TREN SEMIAUTOMATICO ADAPTACIQN A PRENSAS DE CEPELLBNES

plantas herbáceas y no se transmiten por semillas.

El resto de los fitoparásitos de inte- rés económico se incluyen en 12 fa- milias del orden Tilenchida (Cuadro 1). A continuación resumimos los re-

sultados de la revisión elaborada por Santos y Lima, (1985).

Anguina: Los nematodos de este gtnero provocan agallas en las hojas y flores de gramineas. Ditylenchus: D. dipsaci provoca grandes daflos en muchos hospedadores; alfalfa, ave- na. mijo, trigo, cebada, trébol, bul- bos (ajos, cebolla). D . destructor asociado a daños en la patata, remo- lacha, lúpulo y tr6bol. D. myceliop- hagus en champiñón y D . angustus daflos graves en arroz.

Tylenchorhynchus: Descritas mu- chas especies provocando crecimien- to deficiente en pastos, tabaco, mijo y azalea. Belonolaimus: Estas espe- cies causan dafíos graves en algodón, mijo, pastos, fundamentalmente por destrucción mecánica de los tejidos. Pratylenchus: Son los llamados ne- matodos de las lesiones (por provo-

car áreas necróticas en las plantas hospedadoras); P. vulnus: Causa gra- ves danos en frutales. P. penetrans: Es muy polífago, asociado a gran di- versidad de cultivos. cereal, soja, fresa1 y frutal. Muchas especies constituyen plagas en viveros fore- stales. Radopholus: Una de las espe- cies de este genero, R. sfmilis. pro- voca gravísimos dafíos en cítricos, platanera y horticolas (pimientos) originando muchas veces la destruc- ción total de los tejidos. Hirschman- niella: Tanto los jóvenes como adul- tos de una especie, H. oryzae (pará- sito de las raíces de arroz) causan graves daños en el cultivo. Hoplolai- mus: Elevadas densidades de pobla- ción de especies de éste género están asociadas con danos observados y medidos en pastos. Entre hospedado- res concretos: algodón, pino (vive- ros), trigo, platanera y caña de azú- car. Scutellonema: Especies de este gtnero son altamente patógenas so- bre todo para cultivos de bulbos en los trópicos. Rotylenchus: Especies de este gtnero atacan cacahuet, za- nahoria, lechuga y otros cultivos hortícolas, bulbosas, arbustos orna-

~ I - - A

m m W' m I I m

' ESQUEJES DE: BFgM DANA (P)

*m PERFECTA

fb--- '**,

~uuuicalrj -(hrikirrr

colylenchus: Es un grupo extraordi- nariamente cosmopolita. Asociados patogenicamente (en grandes pobla- ciones) a las plataneras y a prados de regiones templadas.

Heteroderidae. Las especies de esta familia son llamadas nematodos de los quistes pues la hembra se quitini- za guardando en el interior los hue- vos. Las especies de los géneros Globodera y Heterodera son gene- ralmente consideradas como parási- tos de gran importancia económica. Globodera: dos de ellas G . rosto- chiensis y C. pallida tienen una enorme importancia económica cau- sando graves problemas en la pro- ducción de la patata. Heterodera: Son específicos de determinados grupos de plantas donde causan se- rios problemas; H. schachtii en re- molacha H. goettingiana en las legu- minosas, H. fici en higuera, H . rrifoli en leguminosas y H. avenae en ce- reales.

Meloidoginidae. Genero Meloi- dogyne: Especies de este gtnero son probablemente de los más importan- tes patógenos de las plantas. Son co- nocidos como nematodos formadores

de nódulos y son capaces de atacar a la mayoría de los cultivos herbáceos y leflosos de importancia económica. Las cuatro principales especies, M. incognita, M. javanica, M. arenaria, y M. hapla aparecen aproximada- mente en el 90 % de los suelos culti- vados de todas las regiones tropica- les y subtropicales. Nacobbidae. Nacobbus: Los nema-

todos de este genero provocan aga- llas en muchas plantas (remolacha, tomate, y otras hortícolas). Rotylen-

ahulus: En muchas plantas hospeda- doras pueden (sobre todo en caso de estres ambiental que inhiban el cre- cimiento de otros parásitos) aparecer densidades de poblaciones elevadas de especies de este género que afec- tan significativamente al rendimien- to productivo. Por otra parte, R. re- niformis se ha demostrado que es muy importante en algodón, ananás, judía, frutales, etc.

Superfamilia Criconematoidea. Es- te grupo de nematodos incluye espe- cies con importancia económica in- cluídos en las familias Criconemati- dae y Paratylenchidae así como el nematodo de los cítricos (Fam. Tylenchulidae.

Hemicycliophora: Polífagas. De- mostrado que M. arenaria provoca agallas en las extremidades de las raíces acompaflada de un crecimien- to deficiente de las plantas atacadas. Paratylenchus: Ectoparásito de mu- chos hospedadores. y parece que las plantas los toleran bastante bien. Con todo, hay descritas varias espe- cies que causan daflo en apio. lechu- ga y menta. Tylenchulus. El nemato- do de los cítricos. T. semipenetrans provoca lo que se conoce como de- clinamiento lento de los cítricos. Pa- rasita también a la vid y el olivo.

Asociaciones: Bajo condiciones naturales de cam-

po, las raíces de las plantas están constantemente expuestas a muchos microorganismos del suelo. La ma- yoría de los organismos presentes son saprofitos o tienen un potencial patogénico débil y también solamen- te un pequeflo porcentaje de patóge- nos de plantas presentes en cualquier suelo capaz de parasitar una especie de planta en particular, generalmente bajo parámetros ambientales especí- ficos. Sin embargo, el número de or-

ganismos del suelo presentes en la rizosfera de las plantas es suficiente para establecer innumerables y di- versas interacciones. Dentro de la Fitopatologia, proba-

blemente sean los nematodos los que mis necesitan un estudio desde un planteamiento holístico o sinecológi- co más que como monopatógenos. Ejemplos representativos de varios

complejos e interacciones donde in- tervienen nematodos, podemos resu- mir: Nematodos saprdfagos: Como diji-

mos al principio, muchos de estos pueden ser atraídos a raíces enfer- mas de las plantas, donde pueden in- gerir bacterias patógenas. Durante la digestión no todas las bacterias son destruídas y en consecuencia los ne- matodos son diseminadores de estos patógenos en sus movimientos a tra- ves del suelo. Se ha demostrado que el diplogas-

terido Pristionchus lheritieri es ca- paz de ingerir y defecar en forma viable las siguientes bacterias pató- genas: Agrobacterium tumefaciens, Erwinia amylovora, E. carotovora, Pseudomonas phaseolicola y P. syringe. Otros saprófagos, pertene- cientes a los géneros Panagrellus, Panagrolaimus y Rhabditis son tam- bién considerados vectores de bacte- rias parisitas de plantas. Por eso se les reconoce una impor-

tancia (desde luego como factor po- tencial) en la epidemiología de estas enfermedades.

Igualmente se han descrito observa- ciones específicas de estas especies de Rhabditis como vectores de espo- ras de Trichoderma. Fusarium oxys- porum y Verticillium dahlie (las es- poras pasan en forma viable a través del intestino, siendo además protegi- das de los efectos de los fungicidas). Es evidente que la importacia, de

estos nematodos se centra en la dis- persión dentro del espacio de la ri- zosfera de los patógenos obligados (coadyuvando a la infección) y en el caso de parásitos facultativos trans- portando los agentes una vez provo- cada la herida todavia sanos.

Nematodos fitoparásitos: Respecto a los nematodos fitoparásitos. las co- sas están mucho más claras existien- do amplísima información en la bi- bliografía.

Complejo Hongos-Nematodos FitoparBsitos:

1) Interacciones Nematodos-Hon- gos productores de marchitez: tanto endoparásitos como ectoparisitos (patógenos por si mismo o no) con Fusarium oxysporum y Verticillium dalihae. 2) Interacciones Nematodos-Hon-

gos productores de la podredumbre: tanto endoparásitos como ectoparási- tos (patógenos por sí mismo o no) con Rhizoctonia solani, Phytium. Phytoptora, Trichoderma, Thiela- viopsis basicola y Fusarium (cítri- cos).

Muchas especies de nematodos pre- disponen la planta a la infección por hongos. Además del análisis de la bi- bliografía se deduce que es una opi- nión muy extendida, el hecho de que el daao causado por la acción con- junta de Meloidogyne y Fusarium (de la marchitez sobre todo), Mai and Abawi (1987). pudiera ser más grande que la acción aislada de cual- quier otro patógeno en el mundo.

Complejo Bacterias-Nematodos fitoparasitos Hay relativamente pocos complejos

comparados con el anterior, pero tambien es verdad que el número de bacterias reconocidas como patóge- nos es pequeflo comparado con el de hongos.

1) Con bacterias de la marchitez: Pseudomonas solanacearum. Cory- nebacterium insidiosum.

2) Con bacterias de la raíz: Agro- bacterium rhizogenes, A . tumefa- ciens.

Complejo Nematodos-virus Se destaca, por supuesto, aquellos

nematodos transmisores de virus, pe- ro también que las plantas con viro- sis son más susceptibles al ataque por nematodos. La susceptibilidad al ataque por ne-

matodos no sólo aumenta cuando la planta es infectada por virus sino que esta misma situación se describe (por varios autores) al sefíalar un au- mento de nematodos en raíces infec- tadas con Trichoderma viride y al seilalar el efecto de la microflora del suelo en la interacción de M. hapla, P. penetrans y Paratylenchus projec-

- -.*% **L.] 1--- .--hL

--

IhlVERWADERbS DE CRISTAt, POLCESTER' Y POLlETlLEhtO TUNELES Y MULTiTtJNELES BAMQ~)E~AS 1VIETALlQlS

CALEFACCIONES. RIEGOS Y ACCESORIOS

er CECMA IBERICA, S. A. Poligono Ind. donde de Sertn Avda. Can Campanya, s/n. Tels. 7720251 - 7720301 Telex 93508 CCMY CASTELLBISBAL (Barcelona)

el boro,

c I Solicite información técnica a: LA PRODUCTORA DE 1,. IAX Y A,Q., S.A. .,.. (93) 218 12 47 cl Tuset 10, 1 P - 08006 Barcelona

fus, por ejemplo.

Principales nematodos parhsitos de nuestros cultivos

Los principales problemas fitone- matológicos en Espafla corresponden a los siguientes grupos de nemato- dos, según su orden de importancia exclusivamente parsítica o agresiva que por supuestos variaran según las zonas.

1. Nematodos formadores de nódu- los (Meloidogyne).

2. Nematodos formadores de quis- tes (Heterodera. Globodera). 3. Nematodos transmisores de virus

(Xiphinema, Longidorus). 4. Nematodos de los cítricos (T. se-

mipenetrans). 5. Nematodos de las partes aéreas

(D. dipsacii). 6. Nematodos endoparasitos migra-

torio~ (Pratylenchus). 7. Nematodos micófagos (D. mice-

liophagus). 8. Nematodos ectoparasitos (Crico-

nematoidea, Hoplolaimidae).

9. Nematodos no encontrados en nuestros cultivos (vigilancia cuaren- tena), especialmente Radopholus si- milis, Belonolaimus gracilis y He- micycliophora arenaria.

Sin embargo es cierto que cuando se abordan estos aspectos hay que te- ner en cuenta que los problemas fito- nematológicos en los agrobiosiste- mas mediterraneos, presentan una gran heterogeneidad estructural (Be- llo, en estas Jornadas)'; y una gran diversidad adaptativa de especies por la no existencia. en general, de formas de resistencia o dormancia. Esta noción (la noción estructual)

es muy imporante en nematología, porque indican esencialmente, face- tas específicas del comportamiento biológico y ecológico de una epide- mia, que bien puede estar condicio- nada por la distribución del patóge- no. Por lo tanto a la hora de abordar el problema cuando se tratan de ne- matodos fitoparasitos son fundamen- tales:

- Una especial atención a las áreas de estudio (niveles de frecuencia y densidad).

- Expansión y distribución del para-

sito (no hay duda que seguirá siendo por el momento una de las mayores contribuciones a la epidemiologia). Finalmente las Interdependencias

ecológicas: Independientes de que la aparición actual de enfermedades o agentes casi siempre es cumplimen- tada por estudios o notas de ecolo- gía. Es preciso establecer, cuando se trate de los agentes del suelo, las re- laciones entre los conceptos básicos que definen la Fitopatología como Ciencia. es decir, los conceptos ge- nCticos (resistencia), biológicos-bio- químicos (agresividad-virulencia) y epidemiológicos (capacidad de aco- gida, potencial de inóculo. etc.), con los distintos ambientes en que se de- sarrolla la enfermedad, para poder llegar un día a comprender la natura- leza de la relación hospedador-nema- todo, que aún está en fase descripti- va o el papel real que estos desempa- flan en el patosistema. q

Agradecimientos al Prof. Antonio Bello por sus sugerencias, comenta- rios y colaboración en la realización de este trabajo.

lCUANT0 DINERO SE GASTA VD. CADAMO EN FERTILIZANTES? CESTA SEGURO DE QUE USA LA CANTIDAD ADECUADA?

Ahora ya puede Vd., en su propia finca, calcular el abono que su cultivo necesita AS1 DE SENClLL0:Con los niievns EQUIPOS PORTATILES MARTON que se utilizan en toda Europa. - I

P

Vd. recibe su equipo porialil MARTON. Vd. calcula. siguiendo las inslruc - Lee inmediatamenle el resultado en Acaba Vd. de saber los Kgmhr. y el ciones. el lndice de N.P.K.Mg .. etc. las tablas que figuran en el equipo. tlpodorbonoquenecesila anadir a de su suelo. Es muy sencillo. su cullivo.

AS1 DE RAPIDO: El resultado se obtiene en cue analizar la muestra al Laboratorio. LE SORPRENDE, VERDAD? NO ES PARA MENOS. VD. MEJOR QUE NADIE, SABE EL DINERO QUE SE ACABA DE AHORRAR. Desde hace 5 anos. los agricultores de la Comunidad Europea (franceses. italianos. etc.1 están consiguiendo con la ayuda de los revolucionarios equipos MARTON, excelentes resultados ......................... ............................... econ6micos en sus cosechas, rtio tira rtio. ) Empresa: Profesi6n:

Calle: ......................... Localidad: ................. ....... Compita Vd. en igualdad d e condiciones. P6ngase al dia con los 1 ...................... ......................... ............. m6todos que se utilizan ya en toda Europa. I D.P. Prov.: Tel.:

"SE EL NI NI MENOS. Tipos de cultivos: ........................................................... (Por favor. escriban en MAYUSCULAS)

Bibliografía

Chitwood. B.G. (1974). An introduction to nematology. In: Introduction to nematology. Chitwood, B.G. and Chitwood, M.B. (Edts). University Park Press. Baltimo- re. London Tokyo 1-7.

Dropkin, V. (1980). How nematodes induce disease. In: Plant Disease. Vol. 4, Ed. by Horsfall, J.G. and Cowling, E.B. Academic Press. New York: 219-238.

Ingham, R.E.; Trofymow, J.A.; Ingham, E.R. and Cole- man, D.C. (1985). Interaction of bacteria. Fungi, and their nematode grazers: effect on nutrient cycling and plant growth. Ecd. Monographs, 55: 119-140.

Mai, W.F. and Abawi. G.S. (1987). Interactions among voot-knot nematodes and. Fusarium wilt fungi on host plants. Ann. Re. Phytopathol. 25: 317-38.

Mc Brayer, J.F.; Ferris, J.M.; Meta. L.J.; Gist. C.S.: Cornaby, B.W.; Kitazawa, Y; Kitazawa, T.; Wernz, J.G.; Kantz, G.W. and Jensen, H. (1977). Desconiposer inver- tebrate populations in U.S. forest biomes. Pedobiología, 17: 89-96. Paramonov, A.A. (1968). Plant Parasitic Nematodes.

IPST. Jerusalem. 390 pp. Santos, M.S. e Lima, M.B. (1985). Fitonematología. In:

Curso de aperfeicoamento de Patología das plantas tropi- cals e subtropicals. Ed. Grupo Trab. Patol. Veg. SPFF. Oeiras. Portugal.

Sohlenins, B. (1973). Structure and dynamics of popula- tions of Rhabditis (Nematoda: Rhabditidae) from forest soil. Pedobiología, 13: 368-375. Wasilewska, L. (1971). Nematodos of the dunes in the

kampions forest. 11 Comunity structure based on number of individuals state of biomass and respiratory metabo- lism. Exol. Pol., 19: 651-688. Wasilewska, L. and Bienkowski, P. (1985). Experimen-

tal study on the occurrence and activity of soil nemato- des in descomposition of plant material. Pedobiología, 28: 41-57.

Dropkin, V.H. (1980). Introduction to plant nernato-m logy. John Wiley and sons. N. York. 293 pp.

Goodey, T. (1963). Soil and freshwater nematodes. John Wiley and Sons. N. York. 544 pp.

Jenkins, W.R. and Taylor, D.P. (1967). Plant Nemato- logy. Reinhold Publish. Corp. N. York. 270 pp. Lamberti, F.; Taylor, C.E. and Seinhorst, J.W. (Edts)

(1975). Nematode vectors of plant viruses. Nato Adv. Study Inst. Series. Ser. A. Vol. 2. Plenum Publish. Corp. London. N. York. 460 pp.

Maggenti, A. (1981). General nematology.. Springer- Verlag. N. York. Inc. 372 pp. Norton, D.C. (1978). Ecology of plant-parasitic nemato-

des. John Wiley and Sons. N. York. 268 pp. Sasser, J.N. and Carter, C.C. (Edts) (1985). An advan-

ced treatise on Meloidogyne. Vol. 1. Biology and control North Carolina state Univ. U.S.A. 422 pp.

Southey, J.F. (Ed.) (1978). Plant nematology. Her Ma- jesty's Stationery Off. London. 440 pp.

Zuckerman, B.M.; Mai, W.F. and Rohde, R.A. (Edts) (1971). Plant parasitic nematodes. Vol. 1. Academic Press. N. York. 345 pp.

Webster, J.M. (Ed) (1972). Economic nematology. Aca- demic Press. N. York. 563 pp.

Alfonso Navas

PARA EL CUIDADO COMPLETO DE PLANTAS Y FLORES

BENDIEN-NAARDEN-HOLLAND

Doctor en Ciencias por la Universidad de Madrid. ~ ~ ~ b ~ j ~ en nematodos en

el ~~~~i~~~~ de Edafología desde hace 10 aflos.

u

( N U T R I F L W SA. El Rambla de Turó, no 38, bajos 08390 MONTCAT (Barcelona). B (93) 399 97 56

Está especializado en aquellos aspectos que tra- tan sobre edafología. dis- tribución y edimediología de nematodos fitoparhsi- tos.

- m - -- re=' A INVERNADEROS E INGENIERIA, S. A.

Camino Xamussa, s/n. Telf. 51 46 51 BUR RlANA (Castellón) m

MODELO P-5: El invernadero modelo P-5 está especialmente diseñado para cualquier tipode cultivo forzado: hortalizas, floricultura. planta ornamental, etc., dada su gran versatilidad en cuanto a tipos de cubiertas y ventilación. OTROS MODELOS Y PRODUCTOS: Disponemos de otros modelos con cubierta de vidrio, asícomo banquetas normales y corredi- zas mbviles. pantallas térmicas, Cooling System, etc. Pidanos oferta sin compromiso.

1 FERTILIZANTES CRISTALINOS SOLUBLES N-P-K

FABRICADOS EN ISRAEL

1 - - , , -

m;;.. . ..: ' _:.- ,,:: & k -m ic . ,,C &h$9.

La competición

microbiana en el suelo

(( L a modificación de las técnicas

culturales, entre las que sobresale

la intenszj?cación de los cultivos,

gracias, en parte, a los nuevos híbridos

resistentes, están llevando

a la tierra a ((degradaciones))

tan límites, como la de hacer

imposible su cultivo.^

Escribía Ponchet en 1983, a propó- sito de la lucha microbiológica, «el fitopatólogo, por necesidad, ha lle- gado a ser ecólogo, ya que ha busca- do la forma de mejor comprender a los antagonistas». Ese es, posible- mente, el caso de quien les habla. Posibilidad fraguada en la situación vivida, de manera continuada, en el Sureste peninsular durante el último decenio. La reflexión podría ser re- sumida así: la observación de los pa- iosisiemas del tomate y del clavel, vertebrados en sus dos fundamenta- les micosis -las afusariosis vascula- res»- me han colocado en una tesitu- ra poco discutible. La lucha genética -ciertamente, la menos contaminan- te- es imperfecta y muy desconocida su esencia en el caso del clavel; y, no duradera en el caso del tomate (rápida manifestación de nuevos pa- iotipos veriicales). La lucha química para las micosis vasculares no pro- porciona una protección aceptable, y deteriora el medio hasta el punto de agravar ciertas criptógamas. La mo- dificación de las técnicas cuturales,

entre las que sobresale la intensifi- cacidn de los cultivos, gracias, en parte, a los nuevos híbridos resisten- tes, están llevando a la tierra a «de- gradaciones» tan límites, como la de hacer imposible su cultivo.

Esta conferencia es parte de esa re- flexión. Y, quisiera, que de ella no se desprendiese un optimismo «naif», si no las dificultades que en- trafla cualquier intento de manejar el suelo pensando en la utilización del «antagonismo» microbiano, dentro del marco, genéricamente denomina- do, lucha bioldgica. Lucha biológi- ca, todavía balbuciente, pero que representa el intento de imitar a l a naturaleza en aquello que ésta ofrece de equilibrio. En ese deseo de copiar a la naturaleza, importantes avances son esperables de los rápidos progre- sos de la ingeniería gen&tica y de-las biotecnologias, que ayudarán a com- prender mejor el suelo, concebido como «ente vivo», sede de interac- ciones complejas entre las poblacio- nes microbianas que lo habitan.

presenta su gran gama.

Collarines de toma en PP, desde 20 mm hasta 31 5 mm.

d L

I ,* Juntas rtipidas en PP, desde 20 mm hasta 11 0 mm.

I

Accesorios PVC inyectado PN-16 desde 20mm hasta 31 5 mm.

b Vdlvulas de bola en PVC, PN-16, desde 20 mm hasta 11 0 mm. - - ASTORE ESP

Avda. F.F.C.C., s/n; 08940 CORNELLA (Barcelona). Telf.: (93) 377 60 52. TBlex: 53971 PTJE-E

Reconocimiento y domesticación del antagonismo microbiano

Sin exagerar podría d,ecirse que du- rante mucho tiempo. el estudio de los «microbios buenos» del suelo - fertilizadores, fijadores, trasforma- dores- han retenido la atención de los investigadores. Cuando se inten- sificó la agricultura, comienza a apa- recer la noción de «fatiga del suelo,. Las inevitables desinfecciones, gene- rales o selectivas, del suelo patenti- zaron los desplazamientos de la mi- croflora y sus efectos, poco estudia- dos, resultantes de la destrucción de microorganismos útiles. A partir de los afios sesenta de la presente cen- turia. empiezan a aparecer los prime- ros tratados especulativos, sobre la utilidad de los «antagonistas cómpli- ces»: Baker (1968) y Baker y Cook (1974). Durante muchos afios, el antagonis-

mo ha estado «espiado in-vitrom, pa- ra toda una pléyade de microorganis- mos productores de antibióticos y otros inhibidores. Rápidamente se comprendió que las confrontaciones, dos a dos, sobre medios agarizados no representaban más que un pálido reflejo de la realidad. Actonomice- tos, Penicillium, Aspergillus, Tricho- derma, capaces de lisar a distancia a los fitopatógenos, han resultado sin valor cuando se les introducía en su biotopo. Su acción antagonista, sólo podía ponerse en evidencia en algu- nos suelos previamente esterilizados, colocados en condiciones experi- mentales muy precisas.

Las experiencas, más próximas en el tiempo, sobre el antagonismo se inspiran en modelos naturales -de los que algunos son ejemplos bien lla- mativos- tratando de conocer los me- canismos que los rigen para intentar reproducirlo. Tienen en cuenta la ecologia, preparando el medio para asegurar una mejor instalación, mul- tiplicación y estabilidad de los mi- croorganismo~. En una palabra, se tiende a «domesticar» a los antago- nistas antes que a ignorarlos o elimi- narlos al mismo tiempo que a los agentes patógenos.

Hace falta, no obstante, constatar que la aplicación dirigida de los an- tagonistas. sigue a mucha distancia a los resultados de la investigación. Prueba de ello es que, en los últimos cinco lustros, sólo algunos métodos han llegado a ser utilizados en la

práctica. Veámoslos según los enu- mera Gindrat (1983):

A- La podredumbre de las especies forestales resinosas:

El tratamiento de los tocones, in- mediatamente despuCs de la tala, con esporas de Peniophora gigantes para combatir al hongo Ungulina annosa (=Fomes annosus) permitió proteger unas 70.000 Has. en el Reino Unido. siendo la primera técnica de utiliza- ción del antagonismo microbiano puesta en práctica (Baker, 1980).

B- El uchancro 6 Cáncer* del castaiio:

Micosis producida por el hongo En- dothia parasitica. Grave enfermedad del castaflo americano. que según describe Agrios (1986) destruyó practicamente todos los castafíares americanos del tercio oriental de EEUU, desde el sur de Canadá hasta el Golfo de Mejico, en un tiempo breve. desde 1904 (época de la intro- ducción del patógeno) hasta 1940. La aplicación de cepas de Endofhia

parasifica con una hipovirulencia confagiosa sobre los chancros. pare- ce un medio para limitar la enferme- dad. Pese a ciertos problemas (costo de producción; experiencias, a ve- ces, difíciles de evaluar), este meto- do tiene un notable interCs: la mani- pulación del potencial vital de un agente patógeno uin situn.

Se desconoce, todavía, la naturale- za de la hipovirulencia contagiosa de las cepas de Endothia parasifica. Se especula con la posibilidad de un agente causal tipo pseudovirus con RNA bicatenario (Grente, 1983).

Pero, ciertamente, el ecosistema se ha visto modificado por la extensión de cepas hipovirulentas, notándose una curación progresiva en numero- sas regiones de Francia e Italia.

C - El «Tumor bacteriano,: Bacteriosis causada por Agrobacfe-

rium tumefaciens. Es la aplicación que más Cxito ha tenido: se utiliza en el mundo entero. La protección de plantas. injertos, raíces, semillas; y , las heridas de poda de los árboles frutales. de la vid, y de diversas or- namentales, por un bafio en una sus- pensión de Agrobacterium radiobac-

ter (cepa K84) es de sencilla aplica- ción. Sin embargo, existen todavia algunas dificultades: resistencia de A. tumefaciens, tolerancia de las in- fecciones latentes. sensibilidad del producto biol6gico al calor. a la de- secación y al sol (Bazzi, 1983).

La cepa de A. radiobacter protege por la posible emisión de sustancias tóxicas para el patógeno (bacterioci- na).

D- Los hongos del gdnero Trichoderma:

Tal vez sea el antagonista más en- sayado para utilizarlo en la lucha biológica.

T. harzianum (antes T. viride): su uso ha sido homologado en el Reino Unido como protector de las heridas de poda en los árboles frutales, para combatir el &lomo», enfermedad causada por el miceto Stereum pur- pureum. También se aconseja su uti- lización, para la aplicación preventi- va sobre las heridas, por inserción de preparaciones sólidas (pastillas) en el tronco.

Si el efecto preventivo, por la apli- cación directa sobre las ablaciones, puede ser c6modamente explicado, la curación a distancia de Trichoder- ma, es. por ahora, un enigma: ~resis- tencia inducida?, ¿transporte de una sustacia fungistática?

Grosclaude (1983) enumera las si- guientes posibilidades:

T. harzianum puede ejercer su anta- gonismo sobre Stereum purpureum (=Chondrostereum purpureum) por los siguientes mecanismos:

- producción de sustancias antibi6- ticas o volátiles, difusibles en el me- dio de cultivo (comprobaciones sólo «in vitro»).

- Competición tr6fica a costa del hongo patógeno. - Micoparasitismo de las hifas de S.

purpureum por T. harzianum.

- Producción por T. harzianum de uelicitors» que induzcan al hospeda- dor (árbol) a elaborar fitoalexinas a las que seria sensible S. purpureum. De una manera general, se puede de- cir que el árbol reacciona de manera no especifica a la introducción del

antagonista, por una gomosis vascu- lar que inhibe el desarrollo posterior del patógeno.

Otras aplicaciones de Trichoderma son objeto, hoy por hoy, de estudios avanzados. Asi, por ejemplo, la 10- cha contra la «Podredumbre gris» y la uExcoriosis» de la vid. Los hon- gos causantes de ambas micosis son, respectivamente, Botrytis cinerea y Phomopsis viticola. Veamos como. resumidamente, Dubos et al. (1982) describen el fenómeno para la «Po- dredumbre gris»:

La competicidn entre Trichoderma y B. cinerea se ejerce. particular- mente. por la colonización de los restos florales. Por esta razón, el aporte del antagonista al f in de la floración es de una importancia pri- mordial. Hace falta, ademas. llamar la atención sobre el hecho dc que el comportamiento saprofítico de B. c i - nerea es tan importante como su ac- tuación parasitaria. El hongo patóge- no sobre la vid, coloniza los restos vegetales. creciendo vigorosamente sobre ellos, que les sirven de base nutritiva para contaminar los 6rga- nos sanos de la planta. A partir de

PLANTAS D E NAVARRA, S. A

1 Productores a gran escala:

1 PLANTAS DE FRESON - ALTURA Y FRlGO Variedades: DOUGLAS CHANDLER PAJAR0 FAVETTE CRUZ PARQUER SANTANA

TORO AlKO FERM SELVA HECKER BRIGTHON

PLANTAS DE FRUTAL MELOCOTONES NECTARINAS CEREZO PERAL MANZANO a CIRUELO

1 PLANTAS DE ESPARRAGO Obtenciones propias: CIPRES SUR PLAVERD (Verde)

Obtenciones INRA: DESTO CITO LARAC Obtenciones DARBONNE: DARBONNE-3 DARBONNE-4 DARBONNE-231

1 Nuestros Laboratorios de cultivo /N VlTRO nos aseguran un material de partida de la más alta calidad.

I Para cualquier proyecto consulte nuestra Dirección Técnica:

C / . Aguiles Cuadra, 7 , 1.O-C Teléfonos (948) 82 0 6 65 - 82 00 8 0 - Telex: 5 8 . 8 5 6 PNSA - E - T U D E L A (Navarra)

Escribe Digat (1983) . el hierro, catión esencial en el metabolismo energético de los seres vivos, inter- viene en la respiración y en la fotosíntesis (como transportador de electro- nes en los c i~ocromos) . En el suelo, el hierro férrico ( ~ e + + + ) está frecuente- mente inmovilizado bajo forma de óxidos, hidróxi- dos o sales insolubles. En los suelos alcalinos, a pe-

aquí, el planteamiento se desgrana sar de presentarse en cantidades de otros microbios. El ~ e + + + quelado así: el antagonista. Trichoderma. apreciables no puede ser asimilado, por los sideroforos es asimilable no puede colonizar como pionero los dando lugar a los fenómenos de clo- sólo por la bacteria -que obtiene una capuchones florares pegados a los rosis. Se admite, de forma generali- ventaja metabólica evidente- sino nacientes frutos, impidiendo así la zada, que ciertos microorganismos tambien por la planta, que se asegura instalación saprofítica de Botrylis y actúan como solubilizadores del hie- un metabolismo más activo que in- retardar la aparición de los primeros rro, entre ellos Pseudomonas fluo- fluye en su desarrollo. focos de la enfermedad. rescentes y Pseudomonas pu t id?~ Una idea del poder antagonista de

Cuando la infección se desencade- que faclll- las Pseudomonas la da el hecho de na, se observa un hiperparasitismo dad la y rizoplano de que una misma cepa de Ps. fluores- de Trichoderma sobre Bolrylis. Al plantas de las que obtiene cens produce Pioluteorina y pirrol- microscopio se ven figuras clásicas sustento. Estas bacterias excretan los nitrina. Mientras la primera sustan- de predación, como enrollamiento de ~sideroforos» que tienen un fuerte cia es inhibidora de Pythium ulti- hifas, y, sobre todo, penetraciones poder quelante Para el hierro férrico. m,,, 1, pirrolnitrina es antagonista en el micelio del hongo patógeno. Con sideroforos se designan molecu- de Rhizoctonia solani aislada de al-

las que ctrans~ortadoras del hierro>>, godón. Otro ejemplo 10 proporciona y de reciben una cepa de Pseudomonas sp.. capaz

E- Las Rizobacterias: específicos: ferricromas, enterobacti- de el lropalone, sustancia Parece ser que se trata del último na, agrobactina, parabactina. letal para hongos como Helminthos-

de los antagonistas que han pasado a Las rizobacterias. en la competi- porium. Alternaria, Fusarium, Di- la aplicación comercial, y a decir de ción entre microorganismos telúri- plodia, Piricularia, Cladosporium, Gindrat nos encara hacia la Fitopa- cos, tienen una enorme ventaja al ser Rhizoctonia y Pythium. tología del aAo 2000. capaces de colonizar eficaz y rápida- una muestra de las habilidades an-

Se recomienda su uso para el trata- mente la rizosfera Y el r ¡ ~ ~ lano. tagonistas de las Pseudomonas se miento de semilla (remolacha, pata- además quelan ejer- ofrece en e l Cuadro 1 , tomado de Di- ta, etc.) con bacterias del genero cen una competición o antagonismo gat (1983) .

de origen nutricional, al dejar dicho Pseudomonas* capaces de desano- elemento escaso para el desarrollo La tentación de utilizar estas capa- llarse en el sistema radicular de las cidades del grupo bacteria- plantas y protegerlas con- no Pseudonomas purida- ua los agentes patógenos, fluorescens, es frecuente todavía mal definidos. Es- en quienes pretenden lu- ta «bacterización» de se- char contra las enfermeda-

cultivar. Diponemos de todas las variedades más modernas e interesantes para el cultivo tradicional o para el porvenir: el «adelantad& o ((Surnrner Planting*, y como novedades absolutas nuestras variedades de fresón, obtenidas en España, en nuestros viveros.

millas, tiene oobre el ren- dimiento de las planas un efecto espectacular (SUS- low, 1982; Digat, 1983).

El estudio de la especifi- cidad de las rizobacterias «vis a vis» de sus hospe- dantes vegetales (espe- cies, variedades). así co- mo otros aspectos, deberá ser intensificado y profun- dizado. Sin embargo, al- gunos mecanismos son co- nocidos. y pueden apoyar el propósito de esta expo- sición. Veámo4o:

NUEVOS CLONES, C.B. ClLa Parra, 5.

46650 CANALS (Valencia)

e'norme expectación con la posibilidad de controlar biológicamente las «Fusa- riosis vasculares~.

Aunque magros, los resul- tados son bien alentadores. Su consecuención es difí- cil, y cuando se trata de en- carar la lucha biológica en el suelo, una . idea debe quedar suficientemente cla- ra:

Los fitopatólogos hemos

4 des de origen telúrico. Al- gunos han caído en ella co-

Procedentes de nuestros mo:

laboratorios vegetales ofrecemos - Olivier y Guillaumes

PLANTITAS DE (1983) . que las han ensaya- do contra Pseudonomas to-

FRESAS Y FRESONES laasii patdgeno del cham- pifíón (Psalliota bispora).

@Garantizadas, exentas de virus, producidas en España con técnicas propias, mediante termo terapia; cultivo meris temático y micropropagación «in v i t r o ~ .

@Disponemos de plantitas tipo «Elite» y «Super Elite» para viveristas exigentes y tipo «V2» para cultivadores que saben lo que tienen que

- Howell y Stipanovic ( 1 9 7 9 ) , que las han experi- mentado para controlar Rhizoctonia solani en plán- tulas de algodón.

- Scher y Baker (1982) . aue han levantado una

En su casa naturalmente! Seguro que ha escogido un suelo de ce- o rámica resistente para su cocina, un parket elegante y confortable para su sala de estar, y mármol para el resto de la casa. Una gran elección, sin duda, ha escogi- do los materiales más adecuados.

En el invernadero con HORS SOL es suficiente. HORS SOL es una malla sintbtica, imputrescible, y permeable indispensable para los cultivos al aire libre o en invernaderos. Propicia una evaporación lenta del agua dando por lo tanto un medio húmedo ideal para un buen desarrollo de las plantas. El riego mejor repartido economiza agua. Suprime el encharcamiento. La malla es muy resistente, soporta el paso de carretillas. camiones y máquinas en neneral. UNA GRAN ELECCION, HA ESCOGIDO EL UNlCO MATERIAL ADE-

U CUADO. Utilización: Colocar las macetas sobre la malla exten- dida. Sus macetas ya están en un suelo como el de

COMERC~A~ SU casa. W j A R SA. HORS SOL está disponible en anchos de 2, 3,25.4 y

525 m. Los rollos tienen una longitud de 100 y 200 m2 Cada rollo cutye una superficie de 650 o 1.000 m . El peso por m es de 140 gr.

Un

producto de: CEKTRA~ d~ SUM~N~STROS

La Pinaeta s/n. Pol. Ind. QUART DE POBLET - Apdo. 140 46930 QUART DE POBLET (Valencia). Tfno: 961153 30 11-153 30 61-153 31 1 1 . Tlx: 64771 EPET. Fax: 961153 32 50.

m- Cuadro 1 : Antibiáticos producidos por Pseudomonas

con actividad antifúngica (Digat, 1983).

tenido la tendencia a considerar el suelo como un reservorio del inócu- lo, en el cual los órganos de conser- vación de algunos hongos patógenos sobrevivían, esperando las condicio- nes para atacar las partes subterrá- neas de las plantas. Paralelamente a las observaciones epidemiológicas de las micosis de evolución aérea, se ponía especial énfasis en la determi- nación del indculo primario, para lo cual se desarrollaban técnicas lo más precisas posible, que unidas a los métodos estimativos de las capacida- des infecciosas de éste inóculo, per- mitiesen preveer la aparición de las micosis en función de las condicio- nes ambientales.

Sin embargo, el suelo no es el re- servorio inerte se pensaba era, sino que es un medio extremadamente complejo, capaz de modular la ex- presión de una enfermedad, incluso hasta el límite de impedir su mani- festación. Bien netamente ha mostra- do este aspecto Alabouvette (1983) al definir el concepto de Receprivi-

Acción fungicida débil o nula Bacteria

dad de un suelo a una enfermedad ples fenóme~ios biológicos. Entre como «su aptitud a permitir la expre- ellos, el denomindo antagonismo sión de las capacidades patógenas de microbiano, que se desarrollará a un inóculo sobre una población de continuación. hospedadores sensibles».

El autor precisa que se trata de la Antagonismo microbiano en el receptividad a una enfermedad de suelo: de competición origen telúrico, y no a un agente pa- tógeno, pues con la definición se pretende aprehender todos los fac to- Las interacciones entre microorga- res que en el suelo pueden inducir n ismo~ en el S U ~ ~ O Son extremada- una limitación en la gravedad de la mente complejas Y 10s conocimien- enfermedad y no ~610 10s que contro- tos actuales sobre el tema no ~ e r m i - lan la instalación del agente patóge- ten enunciar 10s grandes principios no. que rigen el equilibrio biológico del

suelo. escribían en 1982 Barea y Azcón-Aguilar. Estas relaciones

quedó en las pueden ser esquematizadas como se mismas condiciones ambientales, el detalla en e l Esquema mismo hospedante y el mismo inócu- lo introducido en diferentes suelos. En parte de mi se L~~ resultados quedan resumidos en detallará, paiciahente la relacidn C. el Cuadro 2. No es aquí el lugar para precisar las '

interacciones A y B. que serán utili- experiencia muestra 'Om0 zadas de forma auxiliar para explicar

suelo no es un reservorio inerte, y aspectos de la C. puede considerarse como un ucon- junto vivo,, en el cual ocurren m i l t i - En la relación microbio-microbio

Pseudomonas fluorescens

PS. fluorescens

Ps. fluorescens

Pseudomonas sp.

Antibiótico

Pirrolnitrina (3 cloro- 4(2'-nlro-3'-clorofenil)-pirrol)

Pioluteorina (4,5-dicloro-1 H-pirrol 2-YL-2Di-OM-ferril-cetona)

Pseudobactina (hexapeptido).

Tro lone (2-(%-2,4.6-cicio heptatrieno 1-1).

Thialeviopsis basicola Alternaria sp. Verticillium dahliae Rhizoctonia solani

Alternaria sp. Fusariurn sp. Pythiurn ultimun

Pythiurn ultimun Pythiurn aphaniderrnatum R hizoctonia solani Eiwinia carotovora Bacillus cereus Pseudonornas marginalis Pseudonornas tornato Xanthornonas corynebacter

Helrninthosporiurn sp. Alternaria sp. Piriailaria sp. Fusarium sp Cladosporiurn sp. Diplodia sp. Rhizoctonia sp. Pythiurn sp. Colletatrichurn sp.

Acción fungicida letal o fuerte

Pythiurn ultimun Fusarium sp.

Rhizoctonia solani

Pseudomonas solanacearurn Agrobacteriurn turnefaciens

Aspergillus sp. Penicilliurn sp. Trichodema sp. Rhizopus sp.

El ?" sembrador 1 1 ) de la garna TADAR

Nuestros años de investigación y experiencia nos han llevado a crear el sembrador más económico y fiable del mercado.

1 PICCO1,O TADAR

I Manejo rnuy simple I Siembra todo tipo de semillas desde

ornamentales a pildoras 1 Ideal para lechuga sin pildorar I Fiabilidad superior a las dernAs rnáqiiinas

del rnercado. I La mejor ven taja no es su precio

sino su rentabilidad. I Gran rapidez de siembra - de 20.000 a 50.000 plantas por hora -

Ahora va ~ u e d e adauirir su sembrador

sin grandes desembolsos

!.Am IXI Avda. Barcelona. 189 MOLINS DE RE1 (Barceloria)

(93) 668 23 49

N en todos 10s campos

I constantemente. V Para hacer que el

campo pueda SERVICIO AL AGRICULTOR 1 MEJORA DE RENDIMIENTOS 1 disponer de las &

mejores ayudas. Para asegurar las cosechas y aumentar sus rendimientos. Para conseguir que nuestra agricultura sea más competitiva. Este es el gran secreto de Sandoz. investigar constantemente. Para ir por delante. En todos los campos.

- - -

l%visión Agroquímicos

Cuadro 2: Porcentaje de mortalidad de plantas de melón cultivadas en diferentes suelos infectados por F. oxysporum f. sp. melonis

(Alabouvette, 1983).

(C), Barea y Azcón- cierta operatividad expe- Aguilar resumen los rimental, basada en ob- fenómenos descritos servaciones indirectas.

Dosis inóculo (n. propág ulos

Por g- de suelo)

O

1 O0

200

400

800

1.600

3.200

8.1 O0

24.000

como se expresan en motivada por la opaci- el Cuadro 3. 1 dad del medio, el suelo: La competicidn, mo- WSfFDADOR VEGETAL Suelo, que como ente fí-

tivo de esta conferen-

. sico-qufmico. no sólo

cia, se define como como sede de interaccio- una lucha inespecífica nes entre poblaciones vi- entre poblaciones de vas, influye notablemen- microorganismos por te en las relaciones mi- conseguir algún ele- crobianas. Por esta razón

mento esencial para su el Esquema 1 podría ser

supervivencia. modificado como se in-

amensalismo, fenóme- no por el cual una es- pecie limita a otra, un entendimiento de lo eracias a la excreta- que podría denominarse

PORCENTAJE DE PLANTAS MUERTAS

o - - - - - - - - - - - - - - - - - .

ción de sustancias in- hibidoras; caben en esta definición, para muchos autores. mecanismo co- mo antibiosis, lisis, etc. Finalmente, predacidn y parasirismo comportan el ataque de un microorganismo a otro con fines alimentarios. En el pa- rasitismo el microbio atacado perma- nece vivo, al menos durante un tiem- po; en la predación. la ingestión pue- de ser holozoica (la víctima es inge-

rida rápidamente), o lítica (la víctica es. previamente. destruida por lisis y despuCs ingerida).

Hay en todas las interacciones mi- crobio-microbio, un hilo conductor: la necesidad de alimentarse. Por ello, a pesar de la aparente precisión de las definiciones, tratando de en- cuadrar una realidad hoy por hoy muy desconocida, sólo permiten una

ouroux

O

45

39

34

45

94

94

100

1 O0

«ambiente suelo». «Am- biente suelo» que ha sido detallado en un patosistema telúrico por Man- genot y Diem (1979) como indica el Esquema 3.

Dijon

o

O

O

O

O

44

44

50

83

Manifestación de fenómenos de antagonismo en el suelo: La fungistasis

Seguir las definiciones anterior-

C hateaurenard

o

O

o

O

O

O

O

O

6

Bretenibres

o

6

o

6

50

50

94

94

1 O0

Tillenay

o

O

O

6

6

66

67

72

1 O0

A base de aminoácidos, péptidos y polipéptidos; estimula y regulariza las funciones biológicas de las plantas y aumenta

t t las producciones.

SF.:'30Z @ División /hJroq~ífn¡cos Gran Vía de les Cona Catalanes, 764 08013 BARCELONA Te1 (93) 245 17 O0

Delegaciones: Cirilo Amor6s. 51 - 46004 VALENCIA - Tel. 351 74 26 Hostal de la Bordeta, 35 - 25001 LLEIDA . Tel. 20 42 39 Pza. Cuba. 3 - 4101 1 SEVILLA - Tel. 27 37 02 Calvo Solelo. 28 - 1'' - 26003 LOGRONO - Tel. 25.13 70 Ayala. 70 - 28001 MADRID - Tel 401 80 50 Avda. Cuba, inl Poligonillo - 34003 PALENCIA . Tel. 72 49 91

ción se ejerce por el espacio. volu- men disponible para la proliferación de colonias bacterianas o de hifas fúngicas estará limitado a los poros del suelo. En la práctica la competi- ción nutritiva juega un papel mucho más importante que la competicidn por el espacio».

Este razonamiento me ha inclinado a hablar de las manifestaciones de los fenómenos en el suelo, mas que a dilucidar la sustancia fenomenológi- ca. por otro lado bastante imperfec- tamente interpretada.

La fungistasis Un hecho bien simple y comproba-

do, es que la inoculación de un suelo estéril con un microorganismo cual- quiera, no presenta, en general, nin- guna dificultad particular -bien en- tendido. a condición de disponer de un sustrato conveniente y no ser mo- lestado por factores ecológicos hos- tiles-. Por el contrario la inoculación del mismo suelo, pero sin esterilizar, está, frecuentemente, abocada al fra- caso. Uno de los procesos explicati- vos de esta constatación es la fungis-

rasis. La fungistasis es un fenómeno ge-

neral de inhibición de la germina- ción de las esporas fíingicas situadas en el suelo. Lockwood (1964) la de- limitaba como sigue: - Casi todos los suelos naturales

son fungistáticos, con excepción de los subsuelos profundos en los que las poblaciones microbianas son pe- queiias. - La manifestación de la fungistasis

requiere, normalmente, la presencia de microorganismos vivos. La total o parcial esterilización del suelo (ca- lor, fumigación, radiación gamma) anula el efecto.

- La fungistasis puede ser restaura- da en suelos estériles inoculados con microorganismos más o menos espe- cíficos, incluyendo aquellos incapa- ces de producir antibióticos. Algu- nos suelos son conocidos por su fun- gistasis persistente despues de esteri- lizarlos.

- Los propágulos de la mayoría de las especies fúngicas son sensibles a la fungistasis en suelos naturales.

- La fungistasis es. frecuentemente, anulada por la adición de energía al suelo. Quien afíos más tarde, el mismo au-

tor (Lockwood. 1977 y 1979) propo- nía interesantes precisiones que, en- tiendo. merece la pena comentar.

1 .- Precisiones a la definicibn: El concepto de fungistasis no debe-

ría asociarse. sólo, a la producción de sustancias inhibidoras. Circuns- crito al fenómeno de la inhibición de la germinación fúngica, excluiría su recíproco, es decir, el estímulo de la germinación de las esporas. Actua- rían como límites a la definición, por un lado la formación de esporas de conservación (clamidosporas); pues causas diferentes pueden tener los mismos efectos. Por otro lado, la consideración de udormancia exóge- na» para la fungistasis, que se define como las condiciones mediante las cuales el desarrollo se retrasa. condi- ciones físicas y químicas del am- biente y no otras. Se pueden aceptar como sinónimos

alternativos del termino los de quies-

Boquillas de Riego

goteo, localizado por tubo capilar, pulverización akrea,

para aspersibn, mi ni-aspersión

nebulización,

m micro-irrigación, pulverización (aerea).

Correspondencia: PI. Tereses, 33 Equipos y materiales Ventas: Pol. Ind. .El Crosl,.

Sabater para todo tipo de riegos. Telf. (93) 798 61 60 - 798 21 95 Telefax: (93) 798 20 11 - ! - Construccibn propia. 08302 MATAR0 (Barcelona)

cencia e hipobiosis, opuestos en su definición al concepto de dormancia intrlnseca, por la cual el desarrollo se retrasa debido a una propiedad in- nata al estado de dormancia.

2.- Precisiones sobre la especificidad: La fungistasis, tambi6n llamada mi-

costasis, no es un fenómeno restrin- gido a los hongos. Los bajos niveles de actividad metabólica de los mi- crobios del suelo, parecen indicar que bacterias y actinomicetos tam- bien son inhibidos. Desafortunada- mente, no son muchos los trabajos realizados sobre este punto, tal vez. por la dificultad que entrafla la vi- sualización de las esporas. Dos ejemplos:

- Lloyd (1968). encontró que las esporas de ocho aislamientos de es- treptomicetos. en tres suelos distin- tos, tuvieron una germinación de 3, 5, 7% frente al 79% en suelos este- rilizados. El comportamiento de los estreptomicetos fu6 comparable al de los hongos: crecían brevemente. es- porulaban, lisaban y, a veces, forma-

ban arthrosporas sin crecimiento.

- Davis (1975 a,b) demostró que la bacteriosis fu6 restaurada en un sue- lo estéril que se incubó con un suelo natural. La germinación de esporas de Bacillus fu6 inhibida por el suelo. Este enfoque le permite a Lock-

wood (1977) aplicar el fenómeno de la inhibición de la germinación de esporas a Bacterias y Actinomicetos, denomintlndolo microbiostasis. La especificidad de la fungistasis

se manifiesta, tambien, vis a vis al tipo de propógulo (=unidad de pro- pagación del microorganismo) del hongo considerado:

- Las esporas mas sensibles a la fungistasis, son las de menor tama- flo, y requieren nutrientes exógenos para su germinación. Se denominan a tales propágulos, esporas nutrien- te-dependientes. - Las esporas que no necesitan nu-

trientes exógenos para su germina- ción -esporas nutriente inde- pendientes- son menos sensibles a la fungistasis y algunas germinan libre- mente en el suelo. Se encuentran agrupadas así: uredosporas, conidias

de Oidio, ascosporas de Neurospora rerrasperma, conidias y ascosporas de Calonectria crotolariae, macro- conidias de Fusarium spp. - Las clamidosporas y esclerocios

de hongos imperfectos y Ascomice- tos, son. en general, sensibles a la fungistasis. - Las hifas miceliares tienen, en ge-

neral, la mínima sensibilidad a la mi- costasis. Steiner y Lockwood (1969) atribuyeron este fenómeno a la ausencia de tiempo de germina- ción. En general, la sensibilidad a la hi-

pobiosis, difiere entre especies de un mismo gtnero, incluso entre aisla- mientos de una misma especie. Un ejemplo nos lo brinda el trabajo re- alizado con 255 aislamientos esalva- jes» de Cochliobolus sativus -asco- miceto causante de podredumbres en raíces de gramíneas y carbón de las espigas- de los cuales germinaron en el suelo entre el 1 y el 10%. Pero,

, cinco aislamientos germinaron mas del 30%. Esta posible qgerminabili- dad innatan fue hereditaria. De los cruzamientos se seleccionaron algu-

smlem- pro Jeeefi - 40 años de experiencia en la connnicci6n de invernaderos de cristal.

Pnr fin 1% mác cavcanvcadca te~nnlnciin hnlcanr lecn nn W c n n ñ a . - Mds de 30.000.000 ni2 instalados en todo el mundo. - Luz de naves de 6.4; 8,O y 12.8 m. - Ventilación contínua en ambas partes de la capilla

(Sm techo). - Ideal para cultivos forzados y de alto rendimiento. m - Instalaciones adaptables a todo tipo de cultivos:

Hortalizas. Flores, Plantas. etc.

I

I

- Llaves de mano. - cimentación. Representantes en exclusiva para España. - Montije ~vanPdao . - Instruación equipos de calefacción. - S W m a s & nego.

FLOMESA - Motorización y automatización. - h t d a ~ i ~ n ~ ~ eléctrica~. WOM Tr-a 209 de a-a 47 69 62 TBex 3O3.. 52773 C@X6 Bacsimo

Nos adaptamos a todas sus necesidades. ~ . 0 8 . ~ 8 7 0 1 o

nas progenies que germinaron por encima del 50%. Diferencias compa- rables han sido detectadas en Fusa- rium, Trichoderma y Thielaviopsis basicola.

En lo expuesto hasta ahora se des- prenden una serie de limitaciones a la experimentación para estudiar la microbiostasis. Algunas más son pertinentes:

Las observaciones comentadas has- ta ahora se han realizado, en su ma- yor parte, empleando tCcnicas que modifican el suelo en su estado habi- tual (introducción de papel celofán, papel y filtros porosos, medios aga- rizados, o se han ideado modelos que intentaban simular la rizosfera). Sin embargo. algunas experiencias han evidenciado factores inherentes a los hongos que afectan a la micostasis:

- La gerainación de las conidias de Fusarium solani en el suelo estuvo relacionada con la densidad de espo- ras. Grifin y Fbrd (1974), conclu- yen con una evidencia importante: bajos niveles de germinación de las esporas en los ensayos, pueden ser debidos a las altas concentraciones de conidias utilizadas en los ensayos.

- Shüepp y Frei (1969), encontraron que las espo- ras de Cladosporium her- barum de 15 días de culti- vo fueron más sensibles a la fungistasis, que las pro- cedentes de cultivos de 7 días. El ensayo se realizó sobre cuatro suelos dife- rentes. Un fenómeno aná- logo fué descrito por Dix y Christie (1974) para Dres- chlera rostrata.

- La sensibilidad a la fun- gistasis parece decrecer cuando se pregerminan las esporas de los hongos. Las esporas nutriente-depen- dientes germinaron mucho más en el suelo, cuando se

de un período inicial de incubación en agua.

- ,La desecación de esclerocios de Sclerotium roifsii, Sclerotinia scle- rotiorum, Sclerotinia minor, Sclero- tium delphinii, incrementó fuerte- mente su germinación en el suelo. No hubo respuesta al tratamiento por parte de Sclerotium cepivorum.

3.- Significado de la fungistasis en el suelo:

En 1970, Carre t escribía que la fungistasis tiene el valor de permitir la supervivencia de los microorga- n i smo~ . Es decir. evita el desgaste que ocurriría si la germinación tuvie- ra lugar en ausencia del sustrato po- tencialmente explotable.

Sin embargo. aííade Lockwood (1977) el hecho de que los hongos difieran por su sensibilidad a la fun- gistasis ha sido poco estudiado, so- bre todo intentando relacionar la di- ferencia con el habitat ecológico de cada microorganismo. Un ejemplo puede ilustrar estas notables ideas. Dix (1967) observó para 12 hongos colonizadores de las raíces de las ha-

bas, la relación enlre la sensibilidad fungistática y el lugar de coloniza- ción. Los pioneros en aposentarse en las superficies de los extremos de las raíces fueron los menos sensibles. Los colonizadores secundarios fue- ron ligeramente más tolerantes. Los más sensibles a la fungistasis estu- vieron limitados a la rizosfera. pero no fueron encontrados ni el rizopla- no, ni en la endorrizosfera. Estos he- chos. desafortunadamente, no son siempre tan claros.

Este tipo de experiencias tiene un interés indudable. para determinar si existe una relación entre la sensibili- dad a la hipobiosis, el tamallo de las esporas y el tiempo de germinación de éstas con el «sitio» de coloniza- ción. La reunión en un hongo pató- geno de hojas, de esporas de gran ta- mano, independencia de nutrientes exógenos y rápida germinación, pue- de ser el resultado de una presidn de seleccidn para estas propiedades. Gregory (1961) ha sugerido que las esporas grandes. características de patógenos foliares de cereales pue- den ser el resultado de una selección para alta eficacia en la patogeneici-

dad. La selección para una rápida germinación puede tener un valor aííadido para la supervivencia de mico- patógenos foliares, ya que las condiciones óptimas de humedad y temperatura son de corta duración en el fo- llaje, si se comparan con las que tienen lugar en el suelo. Selección con un va- lor aííadido en las esporas nu triente-independientes, que le permitirían una ger- minación contínua.

Matizar un fenómeno co- mo la fungistasis/micro- biostasis, con las limitacio- nes experimentales antes enumeradas, y las contro- versias que de ellas se des- prenden, no es nada fácil.

las pone en contacto previo Ello muestra una vez más con nutrientes, antes de pa- Fabricantes de tuberia de 1.5 enormes dificultades sarlas a suelos enriqueci- con que se encuentra cual-

quier tentativa de lucha dos. Las esporas nutriente- polietileno ADuBD y accesorios. . . . independientes (clamidos- Desde 114 a 2,s pulgadas biológica. Sin embargo oras de F. solani f. su. Lockwood (1977. 1979) lo

sicola, Cochliobo1;s sati- vus) germinaron en su práctica totalidad después

111 1111

ha hecho de la siguiente manera:

SAMAPLAST, S.A. a) La fungistasis en el suelo es un fenómeno difu-

Ctra Reus- Riudorns. Km3 - Apdo de Coneos 180 Te1 9TI-85003- REUS (Tarragona)

so, que afecta a la mayoría de los propágulos de hongos. En casi todos los casos está presente cuando lo es- tán microorganismos vivos. Su efec- to es anulado por la acción de nu- trientes productores de energia. Una fungistasis, con caracteristicas simi- lares a la del suelo, ocurre en las ho- jas de las plantas. Asf lo ponen de manifiesto los trabajos de Barnes (1971). Blakeman y Fraser (1971) y Heuvel (1971). Al igual que en el suelo, la inhibicion parece tener un origen microbiológico causada por hongos y10 bacterias. La germina- ción es posible al afiadir nutrientes. b) La germinación y el crecimiento

de Bacterias y Actonomicetos está inhibido en el suelo. La causa de es- te fenómeno parece ser la misma que la fungistasis. Un concepto amplio de inhibición microbiana en el suelo puede ser aplicado a hongos. bacte- rias y actinomicetos: la microbiosta- sis.

c) La fungistasis se expresa, de for- ma general. más intensamente en los suelos en los cuales el contenido en humedad es un poco inferior a la de saturación. Esta manifestación es

máxima, por lo común, en suelos neutros o ligeramente alcalinos. En condiciones ácidas, la fungistasis puede ser disminuida por la supre- sión de la actividad de bacterias y actinomicetos. El incremento de sen- sibilidad a la micostasis de ciertos hongos, en suelos con pH superior a 7.00 puede tener su origen en el efecto desfavorable del pH sobre el hongo.

d) Las especies de hongos con es- poras pequefias tienden a ser alta- mente sensibles a la hipobiosis, ger- minando lentamente y con apoyo de nutrientes exógenos. Al contrario. las esporas grandes y esclerocios, no suelen necesitar nutrientes exógenos y tienden a germinar rhpidamente. De una forma general, se puede de- cir, que las esporas que germinan lentamente, compiten, pobremente, con la microflora del suelo por sus nutrientes. e) La fungistasis es. a menudo, anu-

lada temporalmente por el enriqueci- miento del suelo con nutrientes ener- gbticos. En general, materiales com- plejos, como residuos de plantas son más efectivos para tal menester.

Unas pocas semanas despues de tales tratamientos, el nivel de la micosta- sis puede ser incrementado. La anu- lación de la hipobiosis por adición al suelo de componentes no utilizados como fuentes de energía, no ha sido demostrada.

f) Algunos autores han propuesto que ciertas sustancias inhibidoras dan lugar a los mecanismos prima- rios de la fungistasis. Para otros, es- ta aseveración debe matizarse en el sentido de que más bien se trataría de un fenómeno muy complejo, que pone en marcha varios inhibidores específicos y sustancias estimulantes opuestas. Entre los inhibidores volá- tiles, potencialmente activos. sobre hongos se han incluído:

- Amonio. aparentemente presente en forma de sales en algunos suelos áridos de elevado pH.

- Etileno. identificado en algunos suelos ácidos. La mayoría de los hongos. sin vitro*, toleran elevadas concentraciones de este gas. - Alcohol etllico. - Además, otras sustacias sin iden-

tificar.

un producto amiad 5 ISRAEL

Inyector de fertilizantes y productos químicos Inyector que funciona con la presión hidráulica del sistema de riego. Fácil control de la cantidad total a inyectar. Inyecta en cualquier diámetro de tubería y s u funcionamiento puede detenerse autornhtica o manualmente. Este Inyector es resistente a casi todos los productos químicos conocidos en uso en agricultura. Caudal de inyección hasta 320 I/h Presión mínima de trabajo 0.5 KgIcm.2

CI Rafael Riera Prats. nave 6 Riegos lberia Regaber, S.A.

Vilassar de Dalt. 08339 Barcelona 1 Tel. (93) 753 12 11 Telex 59229 RGBRE Fax. (93) 753 25 12 1 '

Cuadro 4: Evolucidn de las poblaciones de Fusarium en las tierras sensible y resistente abonadas con glucosa (Alabouvette, 1983)

Población de Fusarium

Población glucosa total

Los inhibidores no volátiles, inclu- yen sustancias de alto peso molecu- lar. Se han incluido aqui, también, los metabolitos microbianos encon- trados en los cultivo viejos de hon- gos (fenómenos de enraizamiento).

SUELO RESISTENTE

I l

O (testigo)

0,1 W g

0,s mg/g

En algunos suelos. la fungistasis persiste despuks de esterilizar (Fun- gistasis residual). El fenómeno pare- ce estar ligado a la presencia de altas concentraciones. inhibidaras, de COKa, Fe y Al.

SUELO SENSIBLE

I I

F.oxysporum

g) Ciertos investigadores han emiti- do, para explicar la micostasis, la hi- pótesis de la deficiencia de nutrien- tes en el suelo. Para aquellos, el he- cho de que los suelos sean crónica- mente escasos en energía utilizable por las poblaciones microbianas pre- sentes. tendría como consecuencia la inactividad de la mayoría de la po- blación. Esa sería la única causa ori- gen de la fungistasis, independiente o no de la existencia de sustancias fungistáticas.

1 O0

102

1 29

Es, precisamente. esta última hipó- tesis, reafirmada posteriormente por

F.oxysporum f.sp. melonis

Lockwood (1981), la que me parece más atractiva. Especialmente por el apoyo que le presta la existencia de suelos «sensibles» y «resistentes» a las enfermedades, susceptibles de ser manipulados para el control de estas. Podría decirse, que los suelos resis- tentes a las «Fusariosis» son más fungistáticos para Fusarium que los suelos sensibles, permitiendo esta aseveración un manejo de la micos- tasis para luchar contra las criptóga- mas de origen telúrico. Estimando que un ejemplo de esta argumenta- ción lo presta el trabajo de Alabou- vette (1983) y Alabouvette et al. (1983) con su modelo de suelos re- sistentes a las ~Fusariosis vascula- res», quisiera delinearlo para uste- des:

100

92

117

El estudio de los mecanismos mi- crobiológico~ de la resistencia, per- mitió evidenciar un 'antagonismo ba- sado en una intensa compeficidn nu- tritiva, entre las poblaciones telúri- cas que condicionaban la exterioriza- ción de las uFusariosis vasculares~. Pero, por el contrario, los autores no

Población total

encontraron un antagonismo especí- fico tipo antibiosis o hiperparasitis- mo.

1 O0

1 O0

194

El modelo experimental se basa en la comparación de un suelo usensi- ble» y otro *resistente» a la «Fusa- riosis vascular» del melón (agente causal Fusarium oxysporum f. sp. melonis). El comportamiento de tales tierras a la enfermedad. se detall6 en el Cuadro 2.

F.oxysporum

Los sucesivos ensayos pusieron de manifiesto que la dinámica del inó- culo era, globalmente. idCntica en ambos suelos. resistente y sensible. Por otra parte, la colonización de la superficie de las raíces es compara- ble en los dos tipos de suelos, hecho que les permitió emitir la hipótesis de que los fenómenos limitantes de la eficacia del agente patógeno en un suelo resistente se desarrollaban en la proximidad de la raiz, cuando los propágulos dirigen sus tubos germi- nativos hacia el rizoplano. El estudio de la germinación de las clamidospo- ras de 22 cepas de Fusarium en los suelos sensible y resistente, permitió

F.oxysporum f. sp.

1 O0

156

286

9 Información: SEMILLERO: Tlfnos. 951 /48 1352* y 48 15 21 - EL EJIDO (Almería)

1 O0

1 68

333

1 O0

21 7

489

comprobar que la fungistasis es mu- cho más intensa en el suelo resisten- te. La adición de una fuente energé- tica de fácil asimilación (glucosa) aumentó la germinación de las cla- midosporas en ambos suelos pero más netamente en el sensible; la di- ferencia entre ambas tierras fue más nítida cuanto menor fu6 la dosis de fuente nutritiva afladida. El fenóme- no fue, igualmente detectado en las densidades poblacionales de Fusa- rium (Cuadro 4) . En los suelos en equilibrio, la mi-

croflora estaría en fase de latencia. preparada para utilizar todos los ele- mentos nutritivos conforme fuesen apareciendo en el medio. A medida que aumentase el aporte energético, lo haría la actividad microbiana. Cuando la fuente alimentaria se ago- ta, se vuelve a un nuevo estado de equilibrio. acompaflado de un estrCs nutricional que afectaría de manera diferente a los microorganismos se- gún su estado de desarrollo. Este he- cho puede, no solb entraflar una pa- rada en el crecimiento, sino. tam- bien, provocar la lisis de propágulos en curso de germinación (Mangenot y Diem, 1979). En apoyo a esta des- cripción, .Alabouvette (1983) estu- dia la cinética de la mineralización de débiles cantidades de glucosa (Fi- gura 1). En la curva de la Figura 1 varios

aspectos son remarcables: a) el nivel inicial de la biomasa' del

suelo resistente es más elevado que el del suelo sensible. b) la actividad microbiana se desa-

rrolla más rápidamente en el suelo resistente.

c) el estrés nutricional sobreviene más brutalmente en la tierra resisten- te. La interpretación que hacen los au-

tores es la siguiente: en la tierra re- sistente el nivel elevado de biomasa determina una competicidn nutritiva particularmente intensa, que limita considerablemente las posibilidades de desarrollo de los microorganis- mos, y en particular de los F. oxys- porum patógenos. En el suelo sensi- ble, los mismos mecanismos se ex- presan con una intensidad mucho menor, permitiendo el desarrollo mi- crobiano durante un lapso de tiempo suficiente para que los F. oxysporum infecten la planta.

Figura 1 : Evolucidn de la cantidad de C02 desprendido en las tierras sensible y resistente abonadas con 1 mg de

glucosalg de suelo(Alabouvette, 1983) 900

800

700

600 Fa g 500 a 8 400 O -

300 m 0

200

100

o V I 1 I I I 1

5 10 15 20 25 30 35 Horas

Figura 2: Modificación del nivel de receptividad de un suelo inducida por los abonados con glucosa efectuados

(Alabouvette et al., 1983) 90

80

70

60 B -

50 a m antes de la inleca6n con el agente pat6geno

E 40

despues de la infeca6n con el agente patógeno al 'S - C

30

20

1 o 0,l 0.5 1

mg glucosa/g de suelo

Esta .experiencia une con la idea de Lockwood (1977) sobre que la bús- queda de materias que mejoren el potencial fungistático de los suelos, puede ser el punto de partida para el control biológico de los patógenos telúricos. De esa manera puede pen- sarse. toda intervención en un suelo

tendente a aumentar la biomasa mi- crobiana -y en consecuencia la inten- sidad de la competición nutritiva- debería traducirse por una disminu- ción de la enfermedad.

La experimentación se encarga de deshacer esta forma tan lineal de ra- zonar. Simplemente, variando la do-

sis aiíadida de fuente energética y10 el momento de aplicarla, la gravedad de la micosis puede modificarse en un sentido u otro (Figura 2).

La Figura 2, algunas ensefianzas aporta:

- Si el abonado con glucosa se efec- túa dos semanas antes de la introduc- ción del agente patógeno. es posible una disminución de la gravedad de la enfermedad: el aumento de la bioma- sa saprofita ha podido aumentar la fungistasis, que se opondría al agen-

te patógeno introducido ulteriormen- los Lrabajos de Schroth y Hancock te. (1982) y Scher y Baker (1982), que

- Si la adicidn de glucosa se realiza a u i b u ~ e n a una competición por el a un suelo previamente inoculado, la . hierro el antagonismo entre 10s Fu-

se agrava. se probíar sarium oxysporum y ciertas bacterias

argumentar, entonces que la fuente grupo Pseudomonasfluorescens-

energética atenúa momen~neamente pulida. Estas bacterias de la rizosfe- la competici~n, favoreciendo el de- ra inmovilizan el hierro ferrico sarro110 del patógeno. ( ~ e + + + ) con sus sideroforos, elemen-

tos indispensables para el desarrollo Sin embargo. estas elegancias en el de los ~~~~~i~~ patógenos.

razonamiento pueden no estar lejos de una parte de la realidad compleja

f@

del suelo. Bien parece demostrarlos

Agrios G.N. (1986). Fitopatología. Ed. Limusa S.A. Alabouvette C. (1983). La receptivite des sols aux fusa-

rioses vasculaires. R6le de la compétition nutritive entre microorganismes. Thkse Docteur -&S- Sciences. Universi- té Nancy 1.

Alabouvette C., Couteaudier Y. y Louvet J. (1983). Im- portance des phenomCn&s de competition nutritive dans l'antagonisme entre microorganismes. In: Les antagonis- mes microbiens (Les Colloaues de I'INRA n. 18). Ed. IN-

Bibliografía

Baker K.F. (1980). Microbial antagonism. The potential for biological control. In: Contemporary Microbial Eco- logy. D.C. Ellwood etal. Ed. Acad. Press. London.

Baker R. (1968). Mechanism of biological control of soil-borne pathogens. Annu. Rev. Phytopathol., 6, 263- 294.

Barea J.M. y Azcón-Aguilar (1982). La rizosfera: inte- racciones microbio-planta. Anal. Edaf. Agrobiol. 41, 1.5 17- 1.532.

Baker K.F. y Cokk R.J. (1974). Biological control of plant pathogens. Ed. W.H. Freeman Co, San Francisco.

RA Pub. 1 Barnes G. (1971). Inhibition of Erysiphe polygoni on

BOMBA

,

HlDRAULlCA

1 ECOFERTIC Inyector hidráulico de pistón alternativo para la incorporación de abonos líquidos o solubles en la red de riego. Muy económica y manejable. Fácil instalación, dos tomas en la red de riego son suficientes para su funcionamiento. No se produce ninguna perdida de presión en el agua de riego.

Avda. Mollet, n.9 1 - Tel. (93)56064 50

S. Coop. C. Ltda. SANTA PERPETUA DE MOGODA (Barcelona)

R. SHEMI LTD. cumple 30 años de éxito en el mundo del clavel.

Tanto nuestras variedades: Astra, Mercury, Deboiah, Rachel, etc.; como nuestras selecciones:

Royalette, Lior, Rony, etc., demuestran sus

R. SHEMI LTD., está representada en los

principales paises

SHEMI ESPANA, S.A. Shedema. 76855 Post Emek Shorek. Israel. Tel.: (972) 8-591 004; Tlx: 381 869 SHEMI IL; FAX: (972) 8-5941 47

Bibliografía (continuación)

clover leaf surfaces by Saprophyte Spores. In: Ecology of Leaf Surface Microorganisrns. T.F. Preece and C.H. Dic- kinson. Ed. Academic Press. London.

Bazzi C. (1983). Biological control of crown gaiJ in Italy. In: Int. Workshop Crown Gall. Swiss Fed. Res. Sta. Wadenswil, p. 1-15.

Blakeman J.P. y A.K. Fraser (1971). Inhibition of Bo- trytis cinerea spores by bacteria on the surface of chrysanthemum leaves. Physiol. Pl. Path., 1, 45-54.

Davis R.D. (1975a). Bacteriostasis in soils sterilized by gamrna radiation and in reinbculated sterilized soils. Can J. Microbiol. 21,481-484.

Davis R.D. (1975b). Soil bacteriostasis: inhibition of spore germination and microcolony development in agar discs incubated on monsterile soil. Can J. Microbiol. 21. 1.270- 1.272.

Digat B. (1983). Modes d'action et effects des rhizobac- tCries promotrices de la croissance et du dCveloppement des plantes. In: Les antagonismes microbiens (Les Collo- ques de l'INRA, n.18). Ed. INRA Pub.

Dix N.J. (1967).'Mycostasis and root exudation: factors influencing the colonization of bean rots by fungi. Trans. Brit. rnycol. Soc. 50.23-3 1.

Dix N.J. y Christie P. (1974). Changing sensitivity to soil fungistasis With age in Drechslera rostrata spores and associated permeability changes. Trans. Brit. mycol. SOC. 62, 527-535.

Dommergues V. y Mangenot F. (1970). Ecologie rnicro- bienne du sol. Ed. Masson et Cie. Paris.

Dubos B., Jailloux F. y Bulit. J. (1982). Protection du vignoble contre la Pourriture grise: les propittts antago- nistes du Trichoderma 21 l'bgard du Botrytis cinerea. In: La SBlection des plantes (Les Colloques de I'INRA. n.11). Ed. INRA Pub.

Garret S.D. (1970). Pathogenic Root-Infecting Fungi. Ed. Cambridge University Press.

Gregory P.H. (1961). The Microbiolgy of the Atmosphe- re. Ed, Leonard Hill. London.

Grente J. (1981). Les variants hypovirulents de I'Endot- hia parasitica et la lutte biologique contre le chancre du Chataignier. Ed. INRA.

Grente J. (1983). Problbrnes concernant le dCterminisme et le mode d'action de l'hypovirulence chez I'Endothia parasitica. In: Les antagonismes microbiens (Les Collo- ques de I'INRA, n.18). Ed. INRA Pub.

Griffim G.J. y Ford R.H. (1974). Soil fungistasis: fun- gus spore germination in soil at spore densities corres- ponding to natural population levels. Can. J. Microbiol. 20, 751-754.

(Pasa a la pagina siguiente)

Bibliografía (continuación)

Glosclaude C.H. (1983). Activite du Trichoderma har- zianum vis a vis du stereum purpureum. In: Les antago- nismes microbiens (Les Colloques de I'INRA, n.18). Ed. INRA Pub.

Howell C.R. y Stipanovic R.D. (1979). Control of Rhi- zoctonia solani on cotton seedling with Pseudomonas fluorescens and with an antibiotic produced by the bacte- rium. Phytopathology. 69.480-482.

Ko W.H. y Lockwood J.L. (1970). Mechanism of lysis of fungal micelia in soil. Phytopathology. 57, 894-901.

Lockwood J.L. (1964). Soil fungistasis. Ann. Rev. Phytopathology. 2.34 1-362.

Lockwood J.L. (1977). Fungistasis in soil. Biol. Rev. 52, 1-43.

Lockwood J.L. (1979). Soil mycostasis: concluding re- marks. In: Soil-Borne Plant Pathogenes. Shippers B. y W. Gams. Ed. Academic Press.

Lockwood J.L. (1981). Exploitation competition. In: The Fungal Community. Its organization and role in the ecosystem. D.T. Wicklow y G.C. Carrol. Ed. M. Dekker Inc.

Lloyd A.B. (1968). Behavoir of streptomycetes in soil. J. Gen. Microbiol. 56, 165-170.

Mangenot F. y Diem H.G. (1979). Fundamental of bio- logical control. In: Ecology of root pathogens. Ed. Krupa y Dommergues.

Olivier J.M. y Guillaurnes J. (1983). Lutte biologique contre l'agent de la tache bacthienne du champignon de couche (agtnt: Pseudomonas fluorescens = P. tolaasii). Agronomie. 3. 88-91.

Ponchet J. (1983). Reconnaissance et domestication de I'antagonisme microbien. In: Les Antagonismes micro- biens (Les Colloques de I'INRA, n.18). Ed. INRA Pub.

Schorth M.N. y Hancock J.G. (1982). Disease suppresi- ve soil and root colonizing bacteria. Science. 216. 1.376- 1.381. Schüepp H. y Frei E. (1969). Soil fungistasis with res-

pect to pH and profile. Can. J. Microbiol. 15, 1.273- 1.279. Sher M.F. y Baker R. (1982). Effect of Pseudomonas

putida and a synthetic iron chelator on induction of soil suppressiveness to Fusarium wilt pathogen Phytopatho- logy. 72, 1.567-1 573.

Steiner G.W. y Lockwood J.L. (1969). Soil fungistasis: sensivity of spores in relation to germination time and si- ze. Phytopathology. 59, 1.084-1.092.

Suslow T.V. (1982). Role of root-colonizing bacteria in . plant growth. In: Phytopathogenic prokaryotes. M.S. Mount y G.H. Lacy. Ed. Acadernic Press. New York, London.

Plantas de maceta florecerán v permanece;án mas sanas con Osmocote Plus. Mejores resultados.

Osmocote Plus asegura la cober- tura de todos los requerimientos 1 nutritivos de las cada día. Problemas relacionados con excesos o deficiencias de riego y fertirnego se evitan. I--- --- . . . . . . . . . --

Enormes ventajas: mejor color de hoja y flor; mejor conservación de las plantas durante la temporada;

e sistemas de nutrición y riego -separados; e sin riesgo de quemaduras de raíces;

sin necesidad de abonar en cobertera; sin manchas de fertilizante en las hojas.

Especialmente recomendado para: Plantas en flor: 2-4 kglm3 Osmocote Plus 5-6 meses 15+10+12+2Mg+Micros Q

10+11+18+2Mg+Micros. a Plantas foliaje: 3-5 kglmJ Osmocote Plus V> 8-9 meses 16+8+12+2Mg+Micros. $ Como unica fuente de nuirientes en

L L

gg turba. Para su uso en substratos prepara- $ d dos reduzca la dosis en 15%. e , .z 9 w ' ~ Para mas información o recomenda- e, ciones especiales, por favor contacte con: 2 5 S f r n a ~ s ~ a ñ a S.A., PO. Box 2212, E 2 Via Layetana 28,4OD Barcelona 3,

tel. (93) 3103633, tlx. 52931 (foimpex). n

Fertilizante de Difusidn Cvnlrolada NPK. Diseñado para el crecimiento.

dos, el Dr. Jose María Melero, la bióloga Luisa Gallo. el Dr. Victor Rubio, Carmelo García y Ramón Meco de la organización. Actuó como moderador el Dr. Roquero, investigador, profesor de edafolo- gía en la Escuela Superior de Inge- nieros Agrónomos de Madrid y Presidente de la Sociedad Espailo- la de Ciencias del Suelo.

El suelo, sistema dinámico

Partiendo de la base de que la ac- tividad agraria conduce a la des- trucción de la estructura ecológica del suelo simplificando su bioce- nosis, alterando el equilibrio de sus componentes, eliminando su capacidad de autorregulación y ha- citndolo, por tanto, susceptible a plagas y enfermedades, «es indis- pensable -y recordamos aquí lo di- cho por el Dr. Antonio Bello du- rante su intervención- que los pa- tológos que se dedican a las enfer- medades de origen edáfico cam- bien totalmente de mentalidad)). Según el Dr. Bello, «el control biológico es una alternativa al uso no adecuado de los pesticidas y para llegar a 61. hay que saber combinar los conocimientos tradi- cionales, sobre todo aquellos que confieren un sentido ecológico a la explotación del suelo, con los co-

nocimientos científi- cos resultado de la

La fitopatología del suelo a debate

integración multidis- ciplinar que, dentro del marco del ecosis- tema, establezcan las relaciones entre en- fermedad, parásito y ambiente».

Organismos tan pe-

I queiios como los ne- 1 matodos. solamente apreciables al mi- croscopio, originan ptrdidas económicas tan elevadas, según cita un estudio de la Organización Mun- dial de la Salud men- cionado por Carmelo García, que si se pu- dieran recuperar, so- lucionarían en gran

Y

Mesa redonda y elaboración de C O ~ C ~ U S ~ O ~ ~ S

Debido a la incertidumbre actual que plantean los estudios sobre la influencia del suelo en la patolo- gía vegetal a la hora de establecer

un control biológico, los asistentes tuvieron ocasión de aclarar con los ponentes aspectos concretos y otros de caracter más general so- bre el curso y utilidad de la inves- tigaciones actuales. Con tal fin, durante las Jornadas, se celebraron diversos coloquios y una mesa re- donda final en la que se expusie- ron las conclusiones. Participaron, además de los científicos invita-

a actividad agraria conduce a la L destrucción d e la estructura ecológica del suelo,alterando el equilibrio de SUS componentes, eliminando SU capacidad d e autoregulación y haciéndolo, por tanto, susceptible a plagas y enfermedades.

M-

I

l Porque ser

de fácil cultivo. 1 Porque planta

J tener buena estructura.

Ser recta. Subir tiesa. Tener color

rojo intenso. Si un pinzado

obtener de 8 a 11 tatlos.

Indios, ser claveles

gran reserva.

l

l l

l

l

l

1

l

' 1

B E

Hornwng 132. 1432 GP Adlsii LII (tlollmd) T el (02977) 24085. T14fox 18720 Koorj Ni Telolax: (029771 42350

parte el problema del hambre en el tercer mundo. Las investigaciones realizadas por Trudgill y otros in- vestigadores sobre estos patóge- nos, sefialan la importancia de la utilización de diversos hongos so- bre su control biológico, sin em- bargo, «la utilización comercial de estos métodos reviste una gran di- ficultad no sólo por la gran especi- ficidad que existe entre los hongos nematófagos en el control de de- terminados nematodos, sino tam- biCn por la gran complejidad del suelo».

Las perspectivas actuales sobre el control de los nematodos no en- cuentran su única solución en los productos químicos de aplicación directa al suelo que en muchos ca- sos, por su toxicidad, hacen pensar en otras formas de control. Entre las alternativas al alcance del agri- cultor, cabe pensar actualmente, en la utilización de variedades re- sistentes u otras como la rotación de cultivos, siendo esta segunda, más difícil de compaginar con los objetivos económicos del produc- tor. Otra de las alternativas es la que se está planteando aquí, en- centrar agentes naturales de con- trol como hongos, bacterias, etc., que aporten nuevas y más eficaces soluciones compatibles con la práctica de una agricultura renta- ble. Experiencias en Castilla-La Mancha acometidas por el Servi- cio de Investigación Agraria y el Instituto de Edafología y Biología Vegetal (IEBV-CSIC) para estu- diar la dinámica de poblaciones y los métodos y alternativas de con- trol de Heterodera avenae en ce- reales, son un ejemplo de en qué punto se encuentra la investiga- ción: en primer lugar, explica en- tre 10s asistentes la Dra. María Dolores Romero, del IEBV: «Hay que conocer bien la multitud de ra- zas existentes y al mismo tiempo caracterizar los cultivares de ce- real para poderlos utilizar como alternativa de control». Dada la di- versidad agroclimática de las áreas mediterráneas, el problema reviste mayor dificultad y la respuesta, como indica el nematólogo Alfon- so Navas, tiene que buscarse en zonas concretas lo que ya se está abordando en estas experiencias.

Rhizoctonia solani

T~~~~ en N ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , Micología u otras especialidades de la patolo-

vegetal, aportar soluciones sig- ,,ifica, en primer lugar, conocer la causa del problema. En tal sentido, el Dr. Pierre camporota asegura

que aunque sus trabajos de labora- torio sobre Rhizoctonia solani no representen ni el más leve reflejo de la realidad de un terreno de cul- tivo, los métodos de estudio por él propuestos presentan un cierto in- terés para llegar a una compren- sión más completa de las enferme-

-

El Profesor Roquero, Presidente de la Sociedad Española de Ciencias del Suelo y Víctor Rubio, Subdirector del Centro1 Nacional de Biorecnología.

Dra. M* Dolores Romero del Institu~o de Edafología y Biología Vegetal.

Vlctor Rubio del Centro Nacional

de Biotecnología.

-7- -<a- 4-

, -.-. .- -L- '1 >

& ,-- J ! - -2 1 .+ L-X~

--..c ~-1:r-.,- = - r _ - - - - . L j - - - -

TURBO-TAPE @

k e V vi- h 1 / m 4

Riego por goteo para cultivos Intensivos. Más uniformidad. Régimen turbulento. Precio todavía más económico.

Pídala a su proveedor habitual. Apartado de Correos, 140

. . . ( - . . .-. _ . , . - . . . - . . [ o p e r S a : ~ : : ~ ~ r ~ : w Telefax: (93) 759 50 08 ', : -.

; ,; . . . : - ,

la rizosfera. mediante la competi- ción con el patógeno por puntos de infección en la raíz y mediante mecanismos de antagonismo ejer- cidos por la producción de sustan- cias inhibidoras del desarrollo de patógenos. Para el Dr. Barea, las condiciones ecofisiológicas que ri- gen la actitud profiláctica de las micorrizas precisan, lo que es fac- tible, una investigación de cada

dades de las plantas debidas a pa- tógenos del suelo. Del desconoci- miento de su comportamiento en su ecosistema natural cabe espe- rar, todavia, muchas decepciones.

Micorrizas Respecto a micorrizas el Dr. José

Miguel Barea trae varias conclu-

as perspectivas actuales sobre el control de & os nematodos no encuentran s u única solución en los productos químicos de aplicación directa al suelo.

El D r . José M a r í a Me le ro del Cenfro de Investigación Agra r ia de Cdrdoba.

C a r m ~ l o ( ; a r r í a . Ramón Meco y Jai* ier Tol lo .

m m -

Luisa Gal lo , del Inst~futo Canar io de Investigaciones Agrar ias .

siones a esta mesa redonda. Por un lado se ha demostrado que estos hongos desempefían un papel im- portante en la protección de culti- vos frente al ataque de microorga- nismos patógenos y otras situacio- nes de estrCs. Por otro, el efecto de la simbiosis mutualista microbio- planta se ejerce mejorando la nu- trición y vigor de las plantas, alte- rando los equilibrios biológicos de

INSTALACIONES

INVERNADEROS

MULTITUNELES BITUNELES TUNELES

Ronda de los Tejares, no 27 - 3*-3 Telf. (957) 47 OS 24 14008-CORDOBA

FlLMS PARA AGRICULTURA

4 ACOLCHAWS €N P.E. BAJA DENSIDAD Y LMEAL HImd .m TUWlES Y TUNEUUOS EN COWLlMRlO E J d

m DIVERMS TRA

FABRICA Y OFICINAS: PABLO PICASSO. 17.08213 PüLlNYA (BARCELONA-ESPANA). TELF.(93) 725 91 22-6 LINEAS. TBlex: 59006-PPLA-E

DELEGACIONES ALICANTE. BADAJOZ-CASTELLON - LEON - LERIDA - MADRID MALAGA.MURCIA-0VIEDO.SAN SEBASTIAN-SANTANDER SEVILLA.TARRAGONA-VALENCIA -ZARAGOZA

TRANSFORMADOS INOUSTRIALES EN POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD COPOLIMERO EVA Y POLIETILENO LINEAL rusos LAMINAS. BOLSAS Y SACOS INDUSTRIALES NEUTROS YIO IMPRESOS F lLM TERMORETRACTIL Y F lLM ESTIRABLE LAMINA IMPRESA ESPECIAL PARA ENVASADO AUTOMATICO IMPRESIONES FLEXOGRAFICAS EN CUATRICROMIA FlLM IMPRESO EN POLIPROPILENO BlORlENTADO F l l M S DE COEXTRUSION HASTA CUATRO CAPAS NEUTRO Y10 IMPRESO (P.E - P P - P.A - EVA ETC.) ESTUDIOS PUBLICITARIOS

CRONICA

Competición de microorganis- mos en el suelo

Pasando a otro tema, la Micolo- gía, el especialista Javier Tello afirma en relación a sus trabajos que la fungistasis, fenómeno gene- ral de inhibición de la germinación de esporas en el suelo, puede ma- nejarse imitando a la naturaleza para controlar enfermedades pues- to que se ha demostrado que hay suelos capaces .de resistir una de- termina enfermedad y otros que son sensibles. Según el Dr. Tello: «Este fenómeno de la fungistasis encierra un papel de modulación de la manifestación de cualquier enfermedad, cualquiera que sea el patógeno cuyo ciclo evolutivo y principio de ataque se inicia en el suelo».

Investigación, experimentación y otros temas

Estas y otras investigaciones uas- ladadas a experiencias de campo, plantean problemas de interpreta- ción que a algunos investigadores como Francisco Mansilla de la DGIEA de Córdoba, preferirían encontrar solucionados mediante una normativa de ensayos que per- mitiera alcanzar conclusiones vhli- das. Como dice el profesor Roque- ro, hay que desconfiar de las fin- cas de experimentacidn por la gran variabilidad de suelos existentes en nuestro país y es por ello, a de- cir de Javier Tello, muy difícil de

significado que tiene una muestra en determinada re- gión. Según la experiencia en hon- gos hortícolas de este investiga-

caso puntual.

Entre las aclaraciones que este investigador dio en respuesta de algunas cuestiones puede seflalar- se: «Las micorrizas protegen fren- te a nematodos de tipo endoparási- to sedentario (en los que se han centrado la mayor parte de los es- tudios); su actividad en el suelo puede ser afectada negativamente por la aplicación de fungicidas sis- témicos; el clavel es una de las po- cas plantas que no forma micorri- zas o las forma mal y no puede, por tanto, beneficiarse de su ac- ción; por último, la investigación actual no permite micorrizar in vi- rro porque las esporas de este hon- go germinan y se desarrollan cuan- do más pobre sea el medio de cul- tivo. Un tema a profundizar que puede tener interés para los labo- ratorios dedicados a la obtención de material vegetal procedente de cultivos in vitro.» El Dr. Barea informó ademAs de

un programa de investigación re- cientemente aprobado, sudvencio- nado por ICONA y Lucha Contra la Desertización del Mediterráneo (LUCDENE), en el que intervie- nen especialistas en erosión y en simbiosis microbio-planta de va- rias instituciones como el INIA y el CSIC. El proyecto aborda el es- tudio de la aplicación de micorri- zas en suelos erosionados en los que el problema fundamental es la falta de agua. Según Barea: «En estos sistemas de erosión parece que las poblaciohes de micorrizas han ido perdiendo su potencial biológico».

SABE QUE CON EL POSTE ¡TVH" PUEDE USTED EMPARRAR CUALQU l ER FRUTAL U HORTALIZA?

- - manzanos, melocotoneros, tomates, K ~ W I S , frambuesas, groselleros, viña, c c : . - - - pepinos, melones, etc ...

TODO TIENE SU SOLUCION CON IIIFH"

Hilo-Atlas-Bayco @ El hilo sintético ideal para viticultura, arboricultura e invernaderos ...

ELEVADA RESISTENCIA m LARGA DURACION: INALTERABLE A FlTOQUlMlCOS Y ACCION SOLAR FAClL APLlCAClON (6.5 veces m65 ligero que el alambre) NO NECESITA RETENSADOS

Luis Hlanco de ENFERSA.

Aportar si9 ~ Z ~ C U

en primer lugar conocer la causa del

problema.

~ is t r ibu idores de:

SCHMOLZ + BICKENBACH

Atlasm- @

' M A I R A ' @ G O N T H E R , 5 . A

DEPARTAMENTO AGROPECUARIO Santa Eulalia, 2 6 - 3 2 L'HOSPITALET (Barcelona) Tels.: ( 9 3 ) 3 3 2 1 6 5 0 - 3 3 2 1 2 0 0 Telex: 5 2 8 8 9 MATRA- E sosclienos mas m~orni.ci6n CMWO <k pod~ctor

dor, «solamente cer los genes del el muestre0 a biotecnología puede dar respuesta a

L , hongo que están

comprobación de uchos de los interrogantes planteados implicados en la los primeros virulencia y de muestreos en en pat0logÚZ vegetal. ahí deducir cuá- anos sucesivos les son los meca- dan lugar a la ob- se trata de que los productos nismos que inter- tención de una vienen en un pro- idea de cómo se ~~OSClni ta l iOS Sean efiaces, el problema ceso patológico, puede muestrear es que como único método de lucha no son tbcnica que en esa 'Ona para en- siempre suficentes. nematodos toda- sayar un plan ex- vía precisa de al-

La biotecnología puede dar res- puesta a muchos de los interrogan- tes planteados en patología vegetal y ayudar a resolver la indefinición que todavía existe en los métodos de control biológico. La cuestión planteada por Joaquin Torres, de la sección de experimentación agrícola de Ic i . Espaiía, sobre el futuro de las empresas suministra- doras de productos químicos pasa por una revisión de lo que es la lu- cha integrada y por el desarrollo de la biotecnología.

Casos como el de la fusariosis vascular del clavel, apuntada por el Dr. Javier Tello, cuyos danos representan un factor limitante pa- ra el cultivo en el sureste español, no han encontrado aún en la lucha química una solución capaz de proporcionar una protección com- pleta al cultivo. No se trata de que los productos fitosanitarios sean ineficaces, el problema es que co- mo único método de lucha no son siempre suficientes: La lucha con- tra la fusariosis vascular del clavel representa un modelo de lucha in- tegrada en la que se considera la utilización de variedades toleran- tes o resistentes, el uso de produc- tos químicos, el control de las con- taminaciones aéreas o el uso de parásitos naturales como la Tri- choderma o las pseudomonas, co- mo conjunto de medidas para pro- teger el cultivo. En opinión de Te- Ilo, la lucha química no tenderá a desaparecer, pero hay que profun- dizar en el conocimiento del pato- sistema en el suelo y en los facto- res que influyen en la diferencia- ción genética de los patógenos. Al- gunos como el Fusarium oxyspo- rum son capaces de diferenciarse en ochenta y seis formas especia- les y atacar, cada una de ellas, ex-

clusivamente a una especie vege- tal.

Con la biotecnología, otra de las líneas de investigación que se es- pera resuelva muchas i~icógnitas y en la que hay puestas grandes es- peranzas, se puede llegar a modifi- car la patogeneidad de un indivi- duo. Según informa el subdirector del Centro Nacional de Biotecno- logía (CNB), Víctor Rubio. ac- tualmente, diversas multinaciona- les como Dupont o Monsanto, es- tán realizando investigaciones so- bre manipulación genetica de algu- nos patógenos y estudiando las fuentes de variabilidad que inter- vienen en sus grados de virulencia. Ya están en marcha las tCcnicas que permiten localizar los genes implicados básicamente en la viru- lencia y se pueden seííalar aplica- ciones inmediatas de la tecnología moderna. Por ejemplo en el caso de nematodos es posible el uso de anticuerpos monoclonales o bien distinguir observando el genoma (al extraer el ácido desoxirribonu- cleico, DNA) ciertas diferencias correlacionadas con las razas pu- diendo determinar en poco tiempo el problema concreto. «Esto signi- fica una simplificación enorme con respecto a los mttodos habi- tuales de microscopía a la hora de diagnosticar una raza, porque un análisis del genoma puede dar un espectro muy característico de una familia de nematodos casi a nivel regional y quizá permita llegar a una estandarización utilizable a ni- vel de campo por personas sin nin- guna especialización en fitopatolo- gía. Respecto a Micología hay un auténtico «boom» por ampliar los desarrollos básicos aplicados en Neurospora y Aspergillius a todos los hongos fitopatógenos. Hoy en día es perfectamente posible cono-

gunos ajustes». Según Victor Rubio, existe una gran preocupación por regular este tipo de trabajos, en el Mercado Común una de las áreas priorita- rias contempla el desarrollo de las medidas de seguridad necesarias para efectuar estas experiencias y se espera que los avances lleguen a los centros rurales en un plazo de cuatro o cinco aiíos.

Con esta visión de futuro cabe imaginar que las actuales empresas suministradoras de agroquímicos asegurarán su permanencia en el mercado invirtiendo en investiga- ción y desarrollo (I+D) de nuevos productos que se aconsejarán en sustitución de otros y que ello será posible si se superan las limitacio- nes no sólo de carácter científico sino tambitn de tipo económico y social, derivadas de las repercusio- nes que sobre la población mun- dial puede tener un incontrolado manejo de la genttica de los seres vivos.

De todos los temas expuestos 1 aquí podría decirse como conclu-

sión final que para llegar a cono- cer y controlar las enfermedades originadas en el suelo protegiendo la conservación natural de un me- dio de producción fundamental en nuestra agricultura. es indispensa- ble la colaboración interprofesio- nal de nernatólogos. rnicólogos, biotecnólogos. edafólogos y otros especialistas capaces en conjunto de trabajar sobre un sistema diná- mico y por tanto alterable. para encontrar alternativas de lucha am- biental y biológica. @

Es una crdnica de: Sonsoles Osset. Ingeniero Ttcnico Agrícola.

Es la marca de la Central de Suministros de Comercial Projar, que gestiona desde las turbas y sustratos preparados por NEUHAUS y VAPO hasta la más precisa herramienta para cultivar en las condiciones mediterrá- neas. HORS SOL es un recubrimiento de suelos de cultivo. NICOLON un fabricante de mallas especiales para agricultura. PHOR- MlLlM posee los tejidos técnicos para cam- biar el microclima de los invernaderos. AGRONET, es una patente KAYSERBERG. Los abonos especiales como OSMOCOTE son de SIERRA CHEMICALS. Muchos otros productos como: sensores, luxómetros, medi- dores de pH, termómetros, protectores anti- helada y hasta brácteas para convertir en pri- meras a los claveles reventones.

COMERC~A[ La Pinacia s/n P o . ind. QUART DE POBLET - i\p<lii. 1-10 T1iio: 961153 30 1 1 - 1 53 30 O I - 15: 3 I I I PROJAR SA. 46930 QUART DE POBLET (V;ilcnci:~) Tlx: M771 EPET. Fax: 06/153 37 50

Las Jornadas organizadas por la

Consejería de Agricultura de

Castilla-La Mancha, fueron un éxito

Desbordadas todas las previsio- nes de asistencia, se inauguraban el día 5 de Abril, en el salón de la Caja de Ahorros Provincial de To- ledo, las Jornadas sobre «El suelo en la patología vegetal». Cerca de cuatrocientas inscripciones refle- jan el interCs de estudiosos de la Patología Vegetal y responsables de las protección de cultivos de to- das las Autonomías por una convo- catoria organizada por la Conseje- ría de Agricultura de la Junta de

Comunidades de Castilla-La Man- cha a travCs del Servicio de Inves- tigación Agraria y con la colabora- ción del CSIC y el INIA.

Castilla-La Mancha dedica a cul- tivos hortícolas 75.000 hectáreas lo que supone un 15,6% del total nacional. Por su importancia en superficie las principales produc- ciones son: ajo, 22.000 Ha; melón, 18.000 Ha; cebolla, 1 2 . 0 0 0 Ha;

( D e i z q . a der.) Carmelo García; Francisco Escribano. Direc~or General de Promoción y Desarrollo Agrario; Fernando Ldpez Carrasca, Consejero de

A~ricui tura v Antonio Bello.

tomate, 5.711 Ha; pimiento, 3.297 Ha; sandía, 3.142 Ha; lechuga, 1 . 4 0 0 Ha y zanahoria 1.000 Ha, (Datos MAPA. 1985). Pero no s610 es representativo que Castilla-La Mancha sea la segunda región es- paAola dedicada a cultivos hortíco- las. A mayor superficie explotada

i mayor incidencia de problemas fi- topatólgicos y más difícil control cuando estos tienen su origen en el suelo. Problemas como la esclero- tinia o 1os.nematodos en el ajo; po- dredumbre de la raíz, Botryiis o bacteriosis en cebolla; Fusarium oxysporum f. sp. melonis, muerte súbita en melón y otros muchos no mencionados aquí hacen pensar en un futuro agrícola incierto si no se toman las medidas para conservar y proteger el suelo.

En áreas con fuerte intensidad de cultivo como Almería o Murcia se ve con preocupación la disminu- ción de los rendimientos por el agotamiento del suelo y las limita- ciones que puede acarrear sobre la competitividad de la horticultura de exportación. Cualquier tCcnico de Almeria cuando habla de rendi- mientos compara inmediatamente los obtenidos durante el primer afío de cultivo, en suelos todavía sin explotar, con los obtenidos en suelos cultivados durante varios

P roblemas como la esclerotinia o los

nematodos en el ajo; podredumbre de la raíz, Botry tis o bactenosis en cebolla; Fusarium oxysporum f. sp. melonis, muerte súbita en melón y otros muchos hacen pensar en un futuro agrícola incierto sino se toman las medidas para conservar y proteger el suelo.

FUNG

' FUSARIUM

ACCION DOBLE - sistemico y de contacto - llega hasta la raíz

RAPIDA PENETRACION - No le afectan las lluvias una vez seco

AMPLIO ESPECTRO Verticilium Antracnosis

horticolas industriales

Fusarium Alternaria

frutales ornamentales

Materia activa: 2% POLYOXIN

E S U N P R O D U C T O : p] LAINCO (ESPANA) Q HOKKO (JAP~N)

L AINC0,s. A. TelBfdno: 931699 17 00 - Telex: 94517 LAlC E Corresp.: Apartado 73 - 08191 RUB~ Domicilio: Avda. Bizet, 8-121Pollg. Indus. -CAN JARDIW

RUB/ (Barcelona) --

Inscrito en el R.O.C.P.M.F. n? 14025188

REPORTAJE

n la Ftcsariosis vascular del clavel la Esensibilización del agricultor coincide con la preocupación de los patólogos y otros investigadores de todo el mundo que precisa tiempo y apoyo para encontrar las soluciones requeridas.

que hacer. coincide con la preocu- química y biología es imprescindi- pación de los patólogos y otros in- ble para acometer una agricultura vestigadores de todo el'mundo que rentable y productiva y para ase- precisan tiempo y apoyo para en- gurar un suministro de alimentos contrar las soluciones requeridas. al consumidor. De todos los ciuda-

La gravedad de algunos patóge- danos de la sociedad, el que más nos del suelo preocupa también a interés tiene por conservar el suelo

diversos organismos internaciona- precisamente quien

les y según cita un estudio de la día a dfa ha de enfrentarse con los

Mundial de la salud, resultados económicos que obtiene

Fernando López Currusco, si se recuperasen las pkrdidas eco- en SU

Consejero de Agricultura nómicas provocadas solamente por La generación actual tiene la de la Junta de Comunidades el efecto perjudicial de los nema- obligación de explotar pero tam-

de Casriila-La Mancha. todos en los cultivos se paliarían bien conservar el suelo para trans- en gran parte los problemas de de mitirlo a las generaciones siguien-

afios. Esto signifi a en melón pa- 8 hambre de los países en vfas de tes como un patrimonio más. resul-

sar de 6-9 Kg/m alunos rendi- tado de una utilización en la que

mientos de 3-4 Kg/m y todo por «El suelo -según palabras del Se pueden compaginar los 'Oncep-

problemas del suelo. La sensibili- Consejero de Agricultura de Casti- de producción y Conserva- zación del agricultor, entre los que lla-La Mancha, Fernando López ción'.

se incluyen muchos floricultores Carrasco- es un medio de produc- El contenido de estas Jornadas que saben que contra la fusariosis ción fundamenlal para el agricul- recoge algunos trabajos que están vascular del clavel no tienen nada tor y el conocimiento de su física, realizando destacados investigado-

res en patología vegetal de Ingla- terra, Francia y EspaAa invitados

1 suelo es un medio de producción por la Consejería de Agricultura E fundamental para el agricultor de Castilla-La Mancha en un loa- ble intento de poner al alcance de y conocimiento de s"fisica* química 10s profesionales vinculados con la

iJ biología es iltlpre~cindible para acometer agricultura y de la opinión pública una agricultura rentable. en general, el curso y las previsio-

nes de futuro que pueden esperarse de las investigaciones actuales.

LA HAZAÑA La tela de pmteccicín Las ventajas de y de semiforzado para horticuitura. transparente, ligeroy resistente.

excelente comportamiento con viento.

Agronet existe en dlferentes ~ ~ ~ $ ~ ; ; a c o n t r a l o s insiaw. verslones: perrneable al aire y el agua. AGRONET L: doblaje bajo invernadero. sin efecto secante.

AGRONET M: cultivos al aire libre. posibilidad de efectuar tratamientos. docac ih mecánica en gran ancho.

AGRONET S: colocación en tunelillos y (agmnol syslam). protección de larga duración (insectos..) AGRONET NEGRO: urnbr8culos.

COMERCIAL PROJAR Ciudad de Mula 7. 4a

D$artement agricuiiure B.P. 11 - F 68240 KAYSERSBERG

Kaysenberg E - 46021 VALENCIA Tklkphone (33) 89 78 30 00 Tkl. (6) 369 56 84 - Tlx: 64 771 Tblex AGRIKAY 870 583 F

19 AL 23 I -

OCTUBRE - D E 1988 VALENCIA- ESPANA m

lb-x (GtNlRAl I IAT VAL[NCIANA ': ' .k:%,,"e <O*YUIIU D i i u r m i . m a < 1 Mul

\\ k i r n M i crir - 1PI ....S,...,..,.,..,

EUROAGRO. Avda. de las Feras . sin. . Valencia . Apartado de Correos. 476 . Tel. (96) 364 10 11 . Téiex 62435 . Telefax 363 61 11.Feria E . Telégrafo FERIAR10

La más solicitada

S - Excepcional wriedad 1 S i r i a de ciclo corto.

Obtencibn de Clause. Pellas wmpactas, esféricas, lisas,

blancas de grano fino completamente

H í b r i d a F1 tapalas por las hojas.

Claslflcacl6n, cartografla y evaluacl6n de suelos. Primer curso. De Febrero a Mayo, 1988. LLEIDA

Slmposlum lnternaclonal sobre la Hidrologfa en las Tlerras Húmedas de las Reglones Arldas y Semi- Arldas. Del 9 al 13 de Mayo, 1988. SEVILLA

Semana Verde del Mediterráneo. Del 12 al 16 de Mayo. TORREPACHECO (Murcla)

Cultlvo del Peral. Slmposlum lnternaclonal de la ISHS (Internacional Soclety for Horticultural Scien- ce). Del 24 al 27 de Mayo, 1988. ZARAGOZA

II Jornadas Tacnlcas del Espdrrago. Or aniza el Ministerio de Agricultura Pesca y Alimenta- ci 8 n Del 7 al 10 de Junio, 1988. PAMPLONA

Semana Verde Galicia. Junio, 1988. SILLEDA (Pontevedra)

IBERFLORA 88. XXV Feria de Horticultura Ornamental y Elementos Au- xiliares. Del 19 al 23 de Octubre de 1988. VALENCIA

EWROAGRO 88. 111 Feria lnternacional de la Produccidn, Transformacidn y Comercializacidn Agrkola. Del 19 al 23 de Octubre de 1988. VALENCIA

Convocatorla de Premios para Jóvenes Investigado- res. (Acto de entrega del Premio). Del 17 al 22 de Octubre, 1988. TENERIFE

III Congreso Naclonal de la Socledad EspaAola de Clenclas Hortlcolas. Del 17 al 22 de Octubre, 1988. TENERIFE

lnternaclonal S mposlum on protected cultlvation of ornamentals r n mlld winter climates. Del 18 al 21 de Octubre, 1988. TENERIFE

PARASITIS-88 14 Congreso sobre productos fitosanitarios. Del 26 al 28 de Octubre, 1988. BARCELONA

IV Slmposlum Mediterrdneo sobre Malas Hierbas. (EWRS). Abril, 1989. MONCADA (Valencia)

FRANCIA FLORALIAS MEDITERRANEAS. Del 12 al 23 de Mayo, 1988. OLLIOULES-TOULON

HY DROPLAN. Saldn Internacional de la Hldrdullca Agrlcola, Rural y Urbana. Del 17 al 20 de Mayo, 1988. MARSELLA

HORTIMAT. Del 8 al 11 de Septiembre, 1988. ORLEANS

Sus plantas de contenedor crecera mas, mas verdes y mas rapido con Osmocote Plus. Mejores resultados.

Ud. cultivará mejores plantas c Osmocote Plus - nitrición completa y equilibrada en cada gránulo.

Enormes beneficios: cantidades correctas de todos los nutrientes en el momento y lugar apropiados; cesion continua de los nutrientes significa, sin riesgos de quemaduras de raíces; resultados: crecimiento óptimo y calidad uniforme;

e sistemas separados para el riego y la nutrición; sistema económico y ahorrativo en mano de obra. Una sola aplicación suministra los nutrientes para el crecimiento óptimo de hasta dos temporadas, aplicación fácil y sin equipos costosos.

Ud. puede aplicar Osmocote Plus de varias maneras: mezclado en el substrato, en el agujero de plantación o en cobertera. Osmocote Plus 16+8+12+2Mg+Micros, 8-9meses m

.E Osmocote Plus 15+8+11+2Mg+Micros. Li L

gg 12-14 meses m:

3 y. .E! 5 Para mas información o recomenda- E 4 L .- cienes especiales, por favor contacte con: g r h España S.A., PO. Box 2212, 2 .; Via Layetana 28,4OD Barcelona 3, E

tel. (93) 3103633. tlx. 52931 (foimpex). 5 t N

E: N a v> m

Fertilizante de ~ i j u s i ó n ~ontrolada NPK Diseñado para el crecimiento.

INVERNADEROS

FlLM NORMAL FlLM ESPECIAL FlLM DE LARGA DURACION FlLM TERMICO

Acolchado de suelo PequeAos úneles Impermeabilización de Embalses

Rafia y Cuerda de PP

Apartado de Correos, 74 Tel. 341508

ROOUETAS DE MAR (Almería)

Manufacturas Canarias Reunidas,

Carretera de Guanarteme, Km. 5 Tel. 275350 (6 lineas) LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

FILMES DE HASTA 14 m. D E ANCHO I

PHYTEXPO Encuentro de profesionales y utilizadores de productos fitosanitarios, abonos, semillas y materiales de cultivo. Del 8 al 10 de Noviembre, 1988. BURDEOS

ITALIA MACFRUT 88. Frutas y hortalizas. Del 28 de Abril al 1 de Mayo, 1988. CESENA

-

MIFLOR-88. Salbn de la floricultura, de los accesorios y de los equi- pos. Del 16 al 19 de Septiembre, 1988. MlLAN

FLORMART. La Feria de Padua. Del 23 al 25 de Septiembre, 1988. PADUA FLOR-TRE. Feria de la comercializacibn de flor cortada y plantas en maceta. Del 4 al 6 de Junio, 1988. PADUA

VI1 Slmposlum sobre virus y enfermedades en plan- tas ornamentales. Del 30 de Mayo al 2 de Junio. TORINO

Slmposlum sobre obtenclán y seleccldn de plantas uln v l t r o ~ para hortlcultura. Del 22 al 26 de Marzo, 1989. BOLOGNE

DINAMARCA lnternatlonal soclety for hortlcultural sclence. Section ornamental plants. Del 29 de Aciosto al 2 de Septiembre, 1988. AARSLEV - I Slmposlum lnternaclonal sobre el Desarrollo de ~ u e v o s Cultlvos en Florlcultura. Del 29 de Agosto al 2 de Septiembre. FAABORG

ARGENTINA XX lnternatlonal conference of agrlcultural econo- - mlsts. Del 24 al 31 de ~bosto . 1988. BUENOS AIRES -

ALEMANIA Sal6n lnternaclonal de Jardlnerla. Del 4 al 6 de Septiembre, 1988. COLOGNE

Slmposlum sobre el creclmlento de las plantas, control ambiental y manejo en los cultlvos protejl- dos. Del 28 de Agosto al 2 de Septiembre. HANNOVER

HOLANDA KEUKENHOF. Del 31 de Marzo al 12 de Mayo, 1988.

Ex oslcl6n Naclonal de Florlcultura Profesional. De l' 2 al 6 de Noviembre, 1988. AALSMEER

BELGICA 111 Slmposlum lnternaclonal sobre Desinfeccl6n del Suelo. Del 26 al 30 de Septiembre. LEUVEN

1 GLdT--3 1 1 thcnicas de producción del gladiolo: despues del cla-

TECNIO~S DL r n v w ~ u ~ ~ vel. la flor mas cultivada en Éspaha.

Las materias de estudio vienen clasificadas de la siguiente forma: necesida- des de la planta, protec- ción al cultivo (aire libre, mantas textiles, cortavien- tos, túneles e invernade- ros), protecciones en el suelo (enarenado, acol- chado, etc.), comercializa- ción de los cormos, las va-

I I riedades, pr~ct icascul tura- les. mult i~l icación veaetal. " ,

mbtodos ' de cultivo, pla- r Z M ~ O SDPW CEWFW gas-enfermedades y su control, recolección, con-

Gladiolos. Técriicas de produccián. Zollo Serrano Cermefio.

En Marzo de 1987 y en el número que esta Revista dedicó a los Bulbos, ya se anunciaba la aparición de este libro del premiado au- tor horticola, Zol lo Serra- no.

Es un volumen de 200 páginas que describe las

servación y comercializa- ción.

El último tema es el dedi- cado al estudio económico y costes de producción.

El libro cuenta co? abun- dante material gráfico y fo- tografías en blanco y ne- gro y en color, que ayudan extraordinariamente a la comprensión de los textos.

Este, es un material del que deben disponer los cultivadores de flor corta- da y los estudiosos de la horticultura ornamental.

El precio del ejemplar es de 1.696 pts. y pueden so- licitarse ejemplares a: F. Diaz Gómez, en el Aparta- do de Correos 282 de 41080 Sevilla.

T h l u i d. poduocl6n

.: * <:, 7- ... . .. & , . , , : , . - . ' ..'4"4 < - ..: - - F ,

' , . V . . - . 5, . . / 7.7: 2 J

, .,' \ .

- , ~ , p 1 9 9b'

201IC SERRANO CEAMENO

.**TI ..:. - -r. A"- -

.-....L.-- r u - i d - i r - . . - < 2 - - - m . ---,. -. -._.-. - 4.

.,L.-- .----- S-. * ..-*_. C.. - . . -'- -- .- .-- -- - -

,.,-.A- *

Riego por goteo. (3' Edición)

J.A. Medlna San Juan Ediciones Mundi Prensa.

tiendo la recuperación de zonas abandonadas o la puesta en riego de otras pobres y de escasos recur- sos.

El riego por goteo en- cuen t ra~ un nuevo campo de acción en la planifica- ción hidráulica de las re- giones con mayores posi- bilidades agrfcolas.

El autor. en su prólogo de esta 3# edición, dice: .Ha habido que redactar nuevos capítulos o ampliar los anteriores y bsto se ha hecho, fundamentalmente, en el caso de nuevos gote- ros que han surgido y que suponían mejoras sobre los anteriores, nuevos planteamientos o produc- tos en el terreno de la fil- tración, o nuevos acceso- rios*.

Este libro cuenta con los siguientes temas: el goteo en el mundo, tipos de rie- go por goteo, descripción de varios sistemas de rie-

AGROBROT, S.A. Clcatalunya, 38-40; 08820 BARCELONA. Tel. (93) 370 07 57. Telex: 51751 ABROT-E

La Puesta a Punto de las thcnicas del riego por go- te0 en la decada del 70 Y 80, ha marcado nuevas posibilidades en nuestra actual agricultura. permi-

- - -

go (filtrado, fertilización, tuberías, dispositivos de control, clasificación de goteros, factores de cau- dal, etc.), la eficiencia y la uniformidad, proyecto y cálculos de una instalación

de riegos, el riego por go- teo y la salinidad, la q u h i - gación y fertirrigación. E l último capítulo comprende los aspectos relativos al montaje: plan general, tu- berías principales y secun- darias, accesorios, válvu- las, instalación de goteros, cabezal, purgado, regula- ción de presiones, coloca- ción de tensiómetros, etc. Además, en los anejos, se describen casos prácticos relativos a distintos tipos de instalaciones.

El precio de esta obra es de 2.200 pts. y puede soli- citarse al Tel. (91) 431 33 99.

Nuevas técnicas en horticultura. Francisco Palomar Oviedo.

El autor, Franclsco Palo- mar, Perito Agrícola, es desde hace más de 20 años Técnico del Servicio de Extensión Agraria. En los últimos 12 años, es je- fe de la agencia de El Eji- do (Almería).

E l título de esta obra #Nuevas tbcnicas en horti- cu l tura~, se refiere a la tecnología propia que de una forma natural se ha ido desarrollando para el logro de las cosechas ex- tratempranas en Almeria.

La obra estudia la evolu- ción de esta agricultura, su clima, suelo y el agua. Las tbcnicas de cultivo, los in- vernaderos, el riego por goteo, el control fitosanita- rio y abonado.

Por otra parte, se descri- ben con datos actuales los cultivos de: pimiento, san- día, judía, tomate, melón, calabacín, pepino, berenje- na, col china y algunos da- tos de flor cortada y orna- mentales.

Es de interés que el autor haya incluido en un libro horticola la importancia de la comercialización de la producción. En este apar- tado se describen casos concretos de la región del ponientes almeriense. Las perspectivas de futuro en la región, donde el autor desarrolla su vida profesio- nal, son por otra parte vis- tas con optimismo aunque el autor señala algunos as-

pectos a tener en cuenta: disponibilidad de agua, vias de comunicación, transformación de estruc- turas y su financiación, ca- pacitación agraria y apoyo tbcnico, investigación y el tema de las industrias au- xiliares.

Lu is L6pez Bell ido, de la Universidad de Córdo- ba, señala con referencia a esta obra que *será de gran utilidad a agriculto- res, técnicos y estudian- tes, al reflejar con fideli- dad cómo se hace la horti- cultura en Almeriam.

El libro puede solicitarse al Apartado 8 de 04700 El Ejido (Alrnería) y al Tel. (951 j 48 16 99.

Su precio es de 2.650 pts

NUEVAS TECNICAS EN

HORTICULTURA ,~/,/(a ,4(í-&eh,

( ' A , '&C< Lw w 6 <'

/ n / > ,L. / / Y . e $ L . . (k

Ctra. Nacional 340, Km. 225 F1oeas O' Camino Vecinal de Finca Torre Espioca a Picassent, s/n Apartado de Correos, 63. PICASSENT (Valencia) Telf.: (96) 123 26 68

Especialistas en planta joven.

HIBISC US POINSETTIAS ABUTILON GERA NlOS FUCHSIAS

20 variedades 9 variedades 4 variedades

REVISTA DE HORTALIZAS, FLORES Y PLANTAS ORNAMENTALES Redacci6n y Publicidad: Apdo de Correos, 48; 43200 Reus. Te1.(977)320404. TBlex: 56876 sbp. Telefax: (977)317456

En Junio y en esta Revista.

El investigador Javier Tello, publica sus trabajos sobre: Enfermedades criptogámicas del clavel. Las micosis vasculares, en especial, la aFusariosis vascular~. El investigador Javier Tello preparó un trabajo sobre la Fusariosis vascular y las en- fermedades criptogámicas del clavel para las 11 Jornadas Técnicas d e Florasur celebra- das en Chipiona (Cádiz) en Febrero d e este año. Era in- tención d e nuestra Revista. incluir la documentación de esta conferencia en este nú- mero monográfico dedicado a la patología del suelo, sin em- bargo, por razones de espacio y con la intención de tratar estos textos de Javler Tello con el rigor merecido prepa- ramos este artículo para nues- tra Revista número 40. que aparecerá el próximo Junio.

Este autor, expone que su ex- periencia le ha convencido d e que «la lucha contra la Fusa- riosis vascular del clavel -hov por hoy el máximo problema sanitario- debe ser concebida, para tener un mínimo de efi- cacia, como una lucha inte- grada. en la que participen, selección sanitaria. métodos culturales, profilaxis. desin- fecciones, lucha biológica y la creación de variedades to- lerantes y/o resistentes».

Estos trabajos, son válidos para los floricultores d e Ali- cante. Almería y Murcia. don- de Tello realiza una profunda indagación buscando respues- tas a las preguntas que tan a

menudo se hacen los cultiva- quejes sanos, disminución de dores. la contaminación ambiental,

eliminación del patógeno del Sobre de la Fusa- suelo. la lucha genética (las riosis. se indicará la impor- variedades resistentes) y la tancia d e la obtención de es- microbiol,+ica.

1 el sombreado 1 1 de los invernaderos 1 Parasoline

las plantas.

Un producto de:

COMERC~A~ PROJAR SA.

La Pinaeta s/n. Pol. Ind. QUART DE POBLET - Apdo. 140; 46930 QUART DE POBLET (Valencia).

Tfno:96/1533011 - 1 5 3 3 0 6 1 - 15331 11. Tlx: 64771 EPET. Fax: 961153 32 50.

El DIRECTORIO

cuenta con el aDovo informática de la empresa CASA DE SOFTWARE.

La empresa CASA DE SOFTWARE, distribuidora en España de los programas para ordenadores de Digital Research. colabora con esta Revista en la preparación del software necesario para ma- nejar los datos contenidos en- tre las relaciones de esta Re- vista con suscriptores. anun- c i a n t e ~ y empresas del sector hortícola español.

El resultado de este *trabajo será el próximo número que aparecerá e n pocas semanas y que para la confección del mismo ha sido necesario con- jugar programas de base de datos junto con las técnicas de autoedición más modernas del mercado.

Esperamos que este esfuerzo merezca el interés de nuestros lectores y aquí, poner de ma- nifiesto nuestro agradeci- miento a los técnicos de la CASA DE SOFTWARE que nos ayudan en esta tarea.

La Central de Suministros de COMERCIAL

un aprovechamiento máximo de las mismas por la planta y minimiza las perdidas por lixiviación: lo - - - - - - - - que es muy significativo p ~ " ~ ~ R c e l e b r a respecto a otros productos

reuniones del mercado. informativas con Despues dela charla y el

cultivadores y coloquio en el que se contesta a las diversas

técnicos hortícolas

preguntas de los cultivadores y tecnicos que acudieron a la invitación.

Durante la última semana de Abril, se celebró una charla coloquio sobre nutrición vegetal en las nuevas y amplias instalaciones que ha inagurado Comerclal Projar en Quart de Poblet (Valencia). La charla fue desarrollada por los tecnicos de Sierra EspaAa, que pusieron de manifiesto las caracterlsticas del producto Osmocote en las distintas formas que se presenta en el mercado. Presentando los datos de aplicación de este producto en diversos cultivos; datos referidos a Espaíía, con sus caracterlsticas peculiares de clima y suelo. Demostrando su completa fiabilidad y seguridad, en la fertilización y nutrición de los cultivos. Tambien se fijaron las normas practicas para una aplicación más eficaz y económica del producto. Se describió el proceso de liberación lenta de los fertilizantes que aporta el

se sirvió un vino de honor, en un ambiente muy distendido y agradable. Dada la positiva acogida por parte de todos los asistentes, Comerclal Projar, continuará favoreciendo la celebración de reuniones informativas de todos los productos que dicha Central de Sumlnlstros~ispone para el servicio de todos los cultivadores. La Central de Sumlnlstros que ha instalado en Quart de Poblet la compañía Comerclal Projar distribuye para toda España materiales para la moderna horticultura. Actualmente, su oferta comprende una extensa cantidad de mallas y tejidos para la protección de cultivos, elementos de control del clima en los invernaderos, abonos especiales, ... y la más completa gama de España en turbas y sustratos. El telefono de esta compañia es 961153301 1, su telex: 64771 epet y su fax: 9611 533250.

Semillas La inquietud de diversificar una agricultura SHELL-sENAsA tradicionalmente dedicada

en Arévalo a remolacha azucarera y - - - - - - - 1 patata hacia cultivos -

1 La divulgación, una tarea 1 intensivos en invernadero de la que tambien parciticipan el sector de suministros, ha ayudado al crecimiento de la agricultura en diversas regiones. En algunas menos favorecidas en el interior como Arevalo y alrededores de la provincia de Avila. se encuentran cultivadores con ganas de pasarse al invernadero y a las holtalizas. La iniciativa, en parte impulsada por las líneas de fomento de cultivo en invernaderos de la Junta Castilla y León, vino tambien con Javler L6pez Barrasa, que estudió en la Escuela de Capacitación Agraria de San Fdo. de Henares y durante 4 años trabajó en Almería entre el equipo de Rafael Jlm4nez Mejlas. En 1984, surgen cerca de Arevalo, 2 cultivadores de hortalizas en invernadero y el efecto multiplicador de entonces a ahora se traduce en la creación de algunas cooperativas y en los proyectos de crear otras en Arevalo, Aldeaseca, Tornadizos, Tiñosillos y Madriga1.de las Altas Torres y Adanero. Las producciones de la zona. todavia poco significativas se orientan de cara al verano y entre ellas destacan tomate Robin, pimiento Lamuyo, lechuga Iceberg (Vanguard y Nabuco) y Romana; judia verde Indal. Elda y Garrafal Oro. Al aire libre se cultiva coliflor y lombarda, todo con destino al mercado interior.

*exige un cambio, de mentalidad. señala Mark van Der Zowen Director del Departamento de Semillas Senasa (Shell Agricultura) en una reunión

1 mantenida con varios agricultures en la sede del S.E.A. de Arevalo. Respecto al material vegetal, del que Zowen dio una amplia visián sobre la nueva gama de semillas hortkolas de Nlckerson-Zwaan con variedades ya conocidas y de nueva aparición como 1 Kwintus O Musiea en judia, lndalo en tomate, Sweet Home en sandía, Shooting Star en pimiento, Kasumi en col china, Hormade y Parade en coliflor etc., .hay una gran selección, pero lo importante -afirma Zowen- es que y cómo se

1 va a cultivar y a que mercado se va a acudir. El que decide es el agricultor en su zona, el

1 que prueba una variedad. Según Zowen en una zona como la de Arevalo y alrededores hay que pensar tanto en producciones en invernadero (pimiento, pepino, calabacin, judla ...) como otras complementarias al aire libre (col china, zanahoria, coliflor ...) atendiendo, con la elección de variedades, al mercado al que se va a acudir y procurando, respecto a la comercialización, mantener una presencia *agrupada*, porque resulta mucho más fácil que trabajar como productor individual.

Miembros del SEA de Arévalo y varios culfivadoms en una reuni6n de divulgacidn agraria organizada por Semillas SENASA.

't, r

t* 5 - -.p 4--. -p , :<-- <y:-;f/ \-S S;' Y , *, # 1' , -

-.- A

Convención Nacional de Cyanamid Ibérica (División Agrícola) en Jerez Más de 100 distribuidores procedentes de toda España tomaron parte en la Convención Nacional de la División Agrícola de Cyanamid Ibbrica, que con motivo de la presentación del nuevo sistema de ventas de sus productos en España, se celebró en Jerez de la Frontera en Octubre del pasado año. Bajo la nueva politica, la compañia venderá dichos productos agricolas directamente a la red de distribuidores de cada zona agrícola, facilitando así una mejor asistencia tbcnica a los usuarios de estos productos y colocándose fisicamente más cerca del mercado. En las jornadas de trabajo de la Convención, los distribuidores pudieron conocer la importancia de Cyanamld lbbrlca en España y en el mundo entero a travbs de las intervenciones de Bernard du Chatelier y Marco Fonseca, Director General de Cyanamld lbtírlca y Vicepresidente de la Divisipn.de Agricultura de Cyanamld Internacional, respectivamente. A continuación, Juan Ramón

La Convención de Cyanamid lberica reun~da en pleno delante del hott i su v~sita a Jerez.

Sorlano, Director de la División Agricola de Cyanamld Ibtírlca, junto con SU equipo tbcnico y de marketing, se encargó de la presentación de los detalles de la nueva politica de ventas, asi 'Om0 las acciones y medidas a tomar en su

por parte de la

empresa, y que comprenderán una nueva proyección institucional de Cyanamld basada en sus nuevos productos y envases, asistencia tbcnica, próximas campañas de promoción y publicidad, etc. Durante la Convención reinó un ambiente de grata

convivencia, por la cual los distribuidores pudieron unirse a los directivos y personal tbcnico y disfrutar del entorno cultural y turístico de Jerez, incluyendo cenas con flamenco, la actuación del humorista Paco Gandla y de un grupo chirigota de Cádiz, visitas a las bodegas de Pedro Domecq y a la Real Escuela de Arte Ecuestre Andaluz, donde presenciaroq el espectáculoU~Como Bailan los Caballos Andaluces*. Cyanamld lb6rlca es la filial española de Amerlcan Cyanamld Company, que se dedica a la investigación biotecnológica y química, desarrollando productos para la agricultura, química, consumo y medicina que fabrica y vende en todo el mundo. Dicha multinacional posee 90 plantas de producción, de las cuales 40 están situadas fuera de EE.UU., incluyendo la de San Sebastián de los Reyes (Madrid). Los productos de Cyanamid se comercializan en 135 paises; y en 1986 sus ventas mundiales alcanzaron la cifra del medio billón de pesetas, incluyendo unos 7.000 millones por la venta de sus productos fabricados y comercializados en España.

Nuevos envases de producros de Cyanarnid Iberica

JL - . . . . - . . . - . . - - . . - . . - , - . . - . . . Momc de la División Agricola, durante

su intervención en la Conwnción Nacional de Distribuidores.

diversión andaluza en la Conwnción de

Oyanamld lberice.

CALIBRADORAS ELECTRONICAS A PESO Y DIAMETRO CON SELECCION DE COLOR

Fabrica Ctra Figueres a Roses. Km 32, Te1 1972) 51 16 62

VILA-SACRA (Girona)

I CALEFACCION AGRICOLA (Suelos radiantes, mesas correderas, etc.)

Cí. Francesc Macia, 1 12 11 Tel. (93)8705636 GRANOLLERS

(Barcelona)

1 Tecnología de vanguardia

I en substratos BW: Sustrato para plantas de temporada.

BVT: Para arbustos y plantas meditenlneas SBP-2: Con perlita para plantas de interior

( Camlde Sani Roc s/n 171BOVilablareii lGi.aii a (972) 24 19 29

QUIEN L, --

-di c RECOGE. Un viejo dicho. una nueva iniciativa d e floricultores y encargados d e viveros, éxito MIFLOR d e Septiembre, ,cómo faltar? En los cuatro dias del oasado mes d e aarden-centres v rearesentan- d e Febrero, la manifesiaci& rebasó tes Aciales d e cincó deiegaciones las previsiones más optimislicas 600 extranjeras Una exposici6n d e expositores conocen ya Los espacios 32 000 m2, rica d e propuestas y d e ultramodernos, funcionales, aptos para productos Un panorama completo que realizar cualquier estand y recibir, d e la convenció, en seguída a muchos expo- mejor d e las maneras, al publico espe- sitores MIFLOR d e ototio, un bis a cor- cialmdo Delante d e los mismos desfila- 16s petición ron más d e 24 000 visitantes, sobre todo

MIFLOR 88

SALON DE LA FLORICULTURA, DE LOS ACCESSORIOS Y DE LOS EQUIPOS. - -

16- 19 S E P T I E ~ 1988 PABELLON SUR DE LA FERIA DE MILAN - .LACCHIARELLA (Ml)

RESERVADA PARA OPERADORES PROFESIONALES

SECRCTARíA nPERATIVA. ELLEPIELLE sr I V V F o p ~ 7 20144 MILANC) - 'el W4812?12.48!1W 4812843 - Telefax 4814852 -Telex 313450 OFC per ELQPJELLE /

MIF'LOR, DONDE CRECEN IDEAS SEMPRE-VERDES 1 r

'. 1 ~twatr~bajo , en tB#@m5a aprico'h

I d. del smm hortica*. .

BuenosS e o n o c i m i k ~ ¿ ~ : kgCs y ~ a n c e .

EsttzdMs de . 1 . i-

informrf tica. 1

Edad: 31 años. -- p. -

Llamar a: I

Camirio PIii de la Torreta, siri. TeI(93) 792 67 64 08392 Sant Andreii de L lava i i e res (Barcelon;~)

.i bucioncs

D Sustratos para el cultivo de ornamentales y agrícolas

D Planteles sembrados y repicados de plantas oriiamentales

D Tierras para jardinería

D Esquejes de Geranio

i> Tiestos y contenedores

Suc. de 7. Casas, s. a. D Planteles arbustos y vivaces

D Abonos de liberacióii controlada

SERVICIO A TODA ESPANA

- 80.000 plantas hora aproxiinatlatnerlle. - Especial para bandejas. - Para sernillas pildoradns o desnudas. - Cartu(:l-los con 15.000 agujeros útiles. - Placas de aspiiaci6ri de 6,2 a 0.,8 iinrn. - Siembre una bandeja entera cada 5 scguridoii.

de poliestireno expandido

La calidad a veces no tiene precio . . . . . .

B - 5 120 alvrolos (lecliuga B - 1 29.) alveolos ,lechuga) B - t> 1:18 alvrolos (lechupii B - 2 216 alveoloh >berenjena.

espinaca y pepino) B - 10 NIiE\'A B:\\rl)EJ4 t'.4R:\ B - 3 104 alvenlos (melón y sandía) PINOS 11:) alveolo< B - .) 217 alveolos (pimiento !. tomate

Avda.Barcelona, 189 MOLINS DE RE1

Holandés, de 26 años, ofrece servicios profesionales en:

Horticultura o Arquitectura paisajista.

Tiene experiencia en el cultivo de flores y Arboles y en el comercio mayorista de flores y plantas como ar uitecto de parques, jardines y campos de deporte.

Idiomas: holandés y franc 3 s a la perfección. Se defiende en alemán y esparíol.

Contactar: Roel Hofland. Arnhemseweg 216. 381 7CN Amersfoort (Holland). O bien: M"os6 Pineda, ClPrincipe de Vergara, 126 2A; 28002 Madrid.

Telf: (91) 261 84 92.

1 AIUNCIOS

CAMBIO DE DIRECCION

y - LUOSA. A LAVANGUARDIA DE LA FERTILIZACON MODERNA

CON SU AMRIA GAMA DE FERTILIZANTES SOLlWS LlOUlDOS CRISTALINOS Y CORRECTORES DE FACIL APLKACION A TRAVES EL AGUA DE

SU SISTEMA DE RIEGO POR GOTEO. ASPERSW. EXUDACION, A MANTA O POR VIA FOLIAR 1

Top Tran~port , ,.a. Nápoles 216-218,50 3a 0801 3 Barcelona Tell: (93) 257 55 57-257 62 91 Fax: (93) 257 26 34. Télex: 97616.TOPSA

I N T E R N A T I O N A A L E X P E O l T l E B E D R l J F C O P E X B V

H I L L E G O M

Transporte de: e BULBOS DE FLORES

PLANTAS V IVAS a FLORES CORTADAS

ESQUEJES /-

-./-

T i i l T 1 - 1

Fertilua - Abonos Iíauidosl

Y ADEMAS ABONOS LIQUIWS. FERTIRRIGACION CRISTALINOS. FOLIARES. HUMICOS.

PORTADORES DE AMINOACIDOS. CORRECTORES CARENCIALES. ETC

L m FABRICA DE FERTILIZANTES Y PRODUCTOS FlTOSANlTARlOS

Alueras, s/n 25173 SuDANELL (LERIDA) TF (973) 72 02 56 I José María Gel

PLANTAS ORNAMENTALES

ROSALES MINIATURA

Casa de Carnp, 1 1 2 Tel. ( 9 3 ) 7 5 9 3 3 4 0 VILASSAR DE M A R (Barcelona - España) 1

El D I R E C T O R I O es una documentación exclusiva para SUSCRIPTORES y ANUNCIANTES

I Especialidad en GERANIOS: PELA RGONIUM: Zonale - Peltutum - Grandiflora

II Horticultura ALDRUFEU viveros I

1 ESQUEJES D E GERANIOS ' 1

I Apartado de Correos. 1 Tel. 7 5 9 0 3 3 9 VILASSAR D E M A R

VIVEROS: Cami del Mig - El Crist - V l l A S S A R

Cami de Tordera - Casa de Camp, 1 3 - PALAFOLLS

CON O SIN RAlZ LIBRES DE VIRUS Y BACTERIAS TODA LA G A M A DE COLORES EN ZONALES Y GlTANlLLAS DOBLES

I

JEAN PAUL VALLOTON

01. Pío XII, s /n Edif. .Latorre)), 2 , 6 .9 -D

11 Tel. ( 9 5 5 ) 2 2 4 5 4 1 - HUELVA 11

Gel - Bo - Plant PLANTAS HORTICOLAS

EN BANDEJAS Y CEPELLONES DE TODAS LAS MEDIDAS

, \ , ) 1 1 ' I N j l l \ 1 8 1 , 1 0 1 1 ' 1 1 1 1 ;

MALGRAT DE M A R (Barc e lor la)

a Cajas

sembradas y repicadas de

plantas ornamentales

C A J A S SEMBRADAS

Petunias, Begonias, Coleus, Impatien, etc.

C A J A S REPICADAS Cyclamen, Prlmulas, Teday Junior, etc.

ESQUEJES DE GERANIOS Productor.

DD m= PEEE!E!

Poeta Verdaguer, 18, 7 . 9

Te1.(964) 2 4 12 62 1 2002 CASTELLON

a

r

Esquejes enraizados de GYPSOPHILA PANICULATA.

aBristolFoiy* y ~PerJecto~. Plantas de STATlClA TATARICA Plantas &MIRTUS COMMUNIS

Un cultivo rentable para una producci6n continuada

Reserve sus plantas en

RONDAFLOR Apartado de Correos. 13 1 29400 RONDA (M6laga) 23 (952) 87 61 76

ESQUEJES DE PLANTAS ORNAMENTALES

APARTADO DE CORREOS. 1 0 0 (952) 5 1 3 1 0 0 / 5 1 3 1 0 1

Telex. 7951 7 VNZA TORRE DE MAR (MALAGA)

LABORATORIO DE CULTIVO ((IN VITRO))

e DIEFFENBACHIAS TROPIC WHlTE e N COMPACTA e 3 CAMILA e NEPHROLEPIS

POTHOS FlCUS ROBUSTA

e SYNGONIUM CROTON

Dirigirse a: NUEVOS CLONES, C.B. La Parra, 5. CANALS (Valencia). Telf.:(96) 224 01 52.

f ROSALES PARA FLOR CORTADA

UN WRSAL 9 RNl'As, SA

[XI Cortijo Castellanos. Apartado 17 SAN JOSE DE LA RINCONADA - (Sevilla)

7s (954) 79 O0 45 Telex: 72630 llNPL - E

7 /

Disponemos de una cantidad importante de RUSCUS RACEMOSA

el verde ornamental más cotizado en Europa. Un cultivo interesante.

Unos precios interesantes.

f \ ROSALES PARA JARDIN

Y FLOR CORTADA

w w m FCC), FERICXR S.L.

a ALAOUAS (Valencia)

% [XI Apartado 20, C/ Albacete 10

@ (96) 150 20 10. Telex: 72630

1

PLANTAS

ORNAMENTALES

V l l A S S A R DE D A L T

\ HORTICULTURA

C d ~ u r i b ~ c.ERMAN ROhF.LLO

ESPECIALIDAD EN: Crotons Dieffembachia Pothos Columnea

Camino Mariola. 36 Tel. 97.3/262700

\ L E R I D A 1

Vivers

CYCLAMEN ARALIAS (Fatsia Japonica) GERANEOS (Pelargonium) PLANTAS DE TEMPORADA (Petunias, Begonias, Alegría) PLAN~AS PARA ROCALLAS BORDURAS Y SETOS

GMS, la empresa británica líder en marketing de productos agrícolas .frescos, - - - - -

BUSCA PROVEEDORES para verdura y ensaladas desde Diciembre a Abril y de fruta durante todo el ano. GMS, suministra a todos los mAs importantes mayoristas y detallistas del Mercado BritAnico.

(Barcqlona) Camino del Medio, 85

Tels. (93)759 1841 Tel. (93) 798 1 5 37 M A T A R 6 (Barcelona) ( 9 3 ) 7 5 9 3 9 4 i / ( I 1

Para mayo r Información: Dav ld Elphlnstone. Telex: 051 43552. Correo: GMS Chel tenham, Alstone Lane, Chel tenham, Gloucestershlre, GL51 8HZ. Inglaterra.

INDICE D E ANUNCIANTES

ABONOS Y AGROOUIMICOS.

ANDRESANDREUAbonos. Alfred Perena. 54; 25004 Lleida; Te1.(9731231739. -

BASFESPAf iM. Abonos minerales especiales. Paseo de Gracia, 99; 08008 Barcelona. c.p.2

BORAX. Productora Borax, correctores de carenaa de bom. Wuset. 10; 08006 Barcelona.Tel.(93)2181247. 6 1

CYANAMID. 17

EDEFI. Abonos. Madrid 64

HOECHST. Agmqulmims. Travessera de Gracia. 47. Barcelona. Te1.(93)2093111. 6

ICI-ZELTIA Aaroqulmicos. Costa Brava. 13. Edificio Banús. Madrid. HORTIMAR-SELECTA Esquejes de clavel y bulbos para flores. Apanado de Comeos, 75. Vilassar de Mar (Barcelona). Te1.(93)7595012. 15

KOOU & ZONEN, B. V.-TECNIPLANT, S.C.P. Esquejes de clavel. CIArgentera 29, 6-1 ; 43202 REUS, (Tarragona). Te1.(977)320315. 85

MIGUEL SZPINIAK, SA. Apartado de Correos. 144.08320 El Masnou (Barcelona).TeI.(93)5555281. 59

LAINCO, S.A. Agroqulmiws. Avda. Bizet. 8-10; Rubl (Barcelona). Te1.(9316991700. 93

MAGECISA ClConstancia 41.28002 Madrid. Te1.(91)4135745/64. TBlex: 41979 M a o m F 67 a-- -. - - NUTRIFLOR. Nutrientes para mejorar la duraci6n de la flor cortada. Rambla de Tur6,38 bajos. 08390 Montgat (Barcelona). Te1.(93)3999756. 63

PRODUCTOS LABIN, S.A. Abonos especiales. Pollgono Industrial. Calle B. 8-9. Aoartado de Correos 393. loualada IBarcelona). Te1.193)8031790. 55

TECNIPLANT-SA.T. AGUADULCE (Tenerife). Esquejes de aisantemo. ClAroentera 29.6'- la: 43202 REUS 1Tarraoona). Te1.1977)320315. 85

SHEMl ESPANA, SA. Esquejes de clavel. Shedema. 76855 Post Emek Shorek. Israel. Te1.(972)&591004. TBlex: 381869 SHEMl IL. Telefax: (972)&594147 82

SANDOZ.AgroquImicos y abonos foliares. Gran Vla de les Corts Catalanes. 764; O801 3 Barcelona. Te1 .(93)2451700. 71-73 FERIAS. ASOCIACIONES

CONGRESOS Y VARIOS. SICOSA. Abonos solubles. Avda. Ferrocarril, 1. Sant Vicenc dels Horts (Barcalona).Te1.(9316561211. 10-11 CEPiA ComitB Espanol de Pldsticos en Agricultura R. F. Villaverde. 57.28003

Madrid. Tel.2339805. TBlex: 47619AEIP E. I SIERRA ESPAfiA. S.A. Abonos de difusión prolongada. Via Layetana 28.4 D. 08003 Barcelona. Te1.(93)3103633. TBlex: 52931 (foimpex). 83-97

PROMISOL, S.A. Corrector de suelos salino-s6dicos. CRa Cerdanya. 33: 25005 LBrida.Tel.(973)245353. 49

- - - . - - - . . . . . - . . - -

IBERFLORA-EUROAGRC Apartado de Correos, 476;46080 Valencia

MIFLOR-88. Sal6n de la Floricultura. de los accesorios v de los eaui~os. 105

SOCIEDAD ESPAfiOLA DE CIENCIAS HORTICOLAS. Universidad de

BULBOS.

BREETVELT. Bulbos de flores y semillas. Cllsaac Albeniz, 9; Tiana (Barcelona). Te1.(93)39510 P.A.

HAISA Sant Cugat. 163; Matar6 (Barcelona). Te1.(93)7988409. Telex: 94478 hais-e. 30

IMCASA. Invernaderos. Apanado de Correos. 159; 12080 Castellón de la Plana. Te1.(964)211400. 16

Agr6nomos. Apartado de Correos, 3.048; 14080 C6rdoba. l.

INVERNADEROS Y CALEFACCION.

ACRIVER. Tuneles e instalaciones de riego. Ronda de los Tejares 27.3-3; 14008 C6rdoba. Te1.(957)470824. 88 - - -

HORTIMAR. Bulbos p r a flores. Apanado de Correos, 75. Vilassar de Mar (Barcelona). Tel(93) 759501 2. 15

ESQUEJES. - AGRICOLA VALLENIZA. Esquejes de plantas ornamentales. Apartado de

108 Correos. 100: Torre de Mar. lMAlaoa1. Te1~95215i3100/513iOl.

BARBERET. Esquejes de clavel y plantas de gerbera. Camino Viejo de Lorca.: 30890 Puerto Lumbreras. (Murcia). Te1.(968)402226. TBlex: 67686 rbhe-e. 8

BREETVELT. Bulbos de flores y semillas. Cllsaac Albeniz. 9: Tiana (Barcelona). Te1.(931395 1096. P.A.

CECMA IBERICA, S.A. Invernaderos, Calefaca6n y banquelas de cultivo. Pol. Ind. ..Conde de Sert-, Avda. Can Campanya. s/n. Castellbisbal (Barcelona). Te1.(93)7720251. 6 1

FILCLAIR. Invernaderos. 37

FLOdESA. Flores del Mediletraneo. Travesera de Graaa. 62 3O 3'; 08006 Barcelona. Te1.((3)2094769. TBlex: 52773. 76

INDUSTRIAS IBERIA. Invernaderos "llave en mano.. . Torrej6n de Ardoz (Madrid). Te1.19116751207. 73

ININSA. Cno. Xam,sa. Apartado 145; Bdrnana (Casteli6n). Te1.(964)514651. 64 DANZ~GER ESPANA. Aoartado de Correos. 144: 08320 El Masnou. (Barcelona)

MACETAS Y MATERIALES PARA CONTAINERS.

. .

~e1.(&)5555281. 59

FIDES. Esquejes de Crisantemo. Holanda.

FLORCID, S.A. Esquejes de davel. Novelda (Alicante). 26

HAISA. Esquejes de Clavel. WEST-STECK B.V. ClSant Cugat, 163; Matar6 (Barcelona).Te1.(93)7988409. 30

ARNABAT. Avda. Barcelona, 189; Molins de Rei (Barcelona) Tel 193\6682349 39-71-106

SAIGA. Invernaderos B.N. Carrer del Mar, 5; Figueres (Girona). Te1.(972)504058. 43

SERRES DEFORCHE. Invernaderos. CIFelipe Gil. 7; 08023 Barcelona. Te1.(93)2120389. 5 1

SERRES DE FRANCE. Invernaderos. Te1.(93)6583952, Barcelona y TE1.(972)840821 ,Gerona. 25

NUDESA Bandejas de plAstiw para semilleros y planteles. Todos los tipos y tamanos Apartado de Correos. 1.027: Sabadell (Barcelona). Te1.(93)7103400. 54

ODENA. Macetas de plAstico -todos los tamaños-. Apartado de Correos. 131 ; Granolleffi (Barcelona). Te1.(93)8496705. 12 . . .

SICOSA. Macetas vegetales de turba y prensas autombticas y manuales para cepellones. Avda Ferrocarril, 1 ; Sant Vicencdels Horts (Barcelona). Te1.(93)6561211, 10-11

INDICE D E ANUNCIANTES MAQUINARIA Y MATERIALES VARIOS.

ARNABAT. Avda. Barcelona. 189; Molins de Re¡. (Barcelona) Te1.(93)6682349. 3471-106

CONIC-SYSTEM. Maquinarla para siembra de semillas. CIPrat, 10; 08840 Viladecans (Barcelona).Td.(93)6580498. 58

COMERCIAL Y TECNICAAGRICOLA. Puls-Foa. Maauinaria. Almerla. 38

SABATER Ferreterlaagrlcola. Plaza Tereses. 33; Matar6 (Barcelona). Te1.(93)7985361. 4575

SUDMAF. Maquinaria para clasificad6n y anfecci6n de frutas y hortalizas. Vilasacra(Gemna).Te1.1972)511662. P.A.

MALLAS: SOMBREO. CORTAVIENTOS. ENTUTORADO Y DE CONFECCION DE FRUTAS Y HORTALIZAS. EBESA, Hilo Baya. Avda. deTolosa. 87: 20009 San Sebastián. Te1.(943)211292.

POLIPUSTIC. Plástims. Carrem Blanm. 17; Polinya (Barcelona). Te1.19317259122. TBlex. 59006-PPLA-E. 88 . .

TBlex: 38197 ebes E. 24 --

REPSOL QUIMEA. Materias primas y compuestos para pldsticos agrlcolas. Avda. Brasil. 5; 28020 Madrid. Te1.(91)4554213. 1 INDUSTRIAS ELS MOLINS. Fdbrica de mallas agrlcdas. Cm. Adzaneta. cIn;

Albaida(Valenda).Tel.I9612390119. 31 RIO RODANO, SA. Placa de poliester para invernadems. Torrentes Estadella. 30-36; 08030 Barcelona. Te1.(93)3451400. 20 LUDVIG SVENSSON. Distribuidor de las pantallas L.S. Ctra. PinaIar. 66; San

Javier (Murcia) Te1.(968)572005. 4-5

MATRA-GUNTHER, SA.. Hilo-ATLAS. Sta. Eulalia, 26-32; L'hspitalet de Llobreaat IBarcelonal. Te1.(93)3321650. TBlex: 52889 Matra-e. 89

SABATER. Plásticos de invernaderos. Polígono -El Cros-: Matar6 (Barcelona). Te1.19317982195. 4575

RIEGOS.

AGROPMST. Equipos de riegos. Vicar (Almerla). 99

COPERSA, SA. Materiales de riego y T-Tepe. Apartado de Correos. 140: Vilassar de Mar (Barcelona), Te1.(93)7592761. 14-47-87

PLANTELES DE HORTALIZAS.

EJIDOPUNT. Planteles con cepellbn piramidal. El Ejido (Almerla). Tel (9511481352 79 . - . . , - - . , . - . - - - . . .

RAMIPLANT, S.A. T. Planteles de hortalizas y enraizamientos. Apartado de Correos. 65; El Ejido (Almerla). Te1.(951)481154. TBlex: 78980 Rmia-E. 34 ITC S d a . W . Avda. Mollet. 1 ; Sta. Perpetua de Mogoda (Barcelona).

Te1.(9315606450. 81

PLANTELES DE ORNAMENTALES.

FLORASOL Ctra. Nacional 340. Km. 225. Apartado de Correos. 63. Picassent

-

PMSTECNICS Avda. F.F.C.C.. s/n; 08940 Cornella (Barcelona). Te1.(93)3776052. TBlex: 53971 PTJE-E 66

REGART, S.L.C. Materiales de riego. CIJuan Pascual. 26: Naves (Barcelona). Te1.(93)8390761. 22-42

RIEGOS IBERIA REGABER, SA. Rafad Riera Prats, Nave. 8: Vilassar de Dalt (Barcelona).Te1.(93)7592754. c.~.3-78

JEAN PAUL VALLOTON. Esquejes de Geranios, CIPio XII. s/n Edf. La Torre. 2-6 D: 21004 Hueba.Tel.f955)224541. PA.

ROBERTO PEREIRA ZABALA. Cajas sembradas y repicadas de planta P.A. 1 SABATER. Materiales de Riegos. Poligono -El Cross~~; Matar6 (Barcelona).

ornamental. Poeta Verdaguer 18-7; 12002 Castell6n. Teí.(964)208646. Te1.(93)7982195. 4575

PLASTICOS. SAMAPLAST. Fabricaa6n de iubos de polietileno para riego. Ctra. de Ruidoms, Km 3. Apartado de Correos 180; Reus (Tarragona). Te1.(977)850037. 77

TWlN DROPS IBERICA. S.A. Tuberías de Riego por Goteo. Basiiia Sala. 21 ; 03550 San Juan de Alicante. Te1.(965)652038. 27

. -. . - . . - - - .

ASPU, PUstiws Espafbles, S.A. Pldstias para agricultura y silos. Avda. Pablo Garnica. M. Apdo. 32: 39300Torrelaveqa (Cantabria). Te1.(942)893000. TBlex:

BOLSAFLOR. Bolsas de plAstico para mayoristas de flores y florísterias. Cristobal de Moura. 192 baios: 08019 Barcelona. Te1.19313078042. 53

SEMILLAS.

CLAUSE IBERICA. Semillas honlalas v productos Jifi. Patema (Valencia). 28-96 COMERCIAL PRWAR, S.A. Apdo. de Correos, 140; 46930 Quart de Poblet (Valenaa).Te1.(96)1533011. 32-69-92-94-102

MACRESUR, S.A. Pldsticos para agricultura. Ctra. de Guanafleme. Km 5; Las Palmas de Gran Canaria. Te1.275350. 98

VILMORIN. Semillas. Mercalicante. 21 1-213; 03006 Alicante. Te1.19651288160.

-

TIERRAS Y TURBAS. PLASTIMER. Plásticos para agricultura C.N. 340: El Ejido (Almerla). Tel.f95l1481054/481050.T6lex:78849. 52

-

AGROBROT. SA. CICatalunya. 38-40: 08820 Barcelona. Tel (93)3700757 100 POLIGLAS. Placas de poliester. Delegaciones en toda Espaiia. Apanado de Coneos. 451; Sabadell (Barcelona). Te! (93)7180363. 40 ASB GRUNUND S.A. CIPelirroio. 26-1 B; 28047 Madrid. Te1.(91)4616000. 23

CmERCIAL P R W R . SA. Turbas -Neuhaus~l v -Va~oll. Awtado de Correos 140; 46930 Ouart de ~oblet (Valenaa). Tel.(96)1 b301 i . ' 32.6492-94-102

SICOSA. Tierras y Sustratos. Avda. Ferrocanil. 1; Sant Vianc dels Horts (Barcalona).Te1.(93)6561211. 10-11

1 TRANSPORTES. . . . . . . . - . - . . . - - . TOP TRANSPORT, S.A. Transporte frigorlficw para grupajes y envlos semanales. desde Holanda. NApoles. 216-218 53; 08013 BarcelonaTeI.(93)2575557. P.A.

VIVEROS.

NUEVOS CLONES. Plantas de fresa. CILa Parra. 5: 46650 Canals (Valencia). 68 1 PUNASA Aquiles Cuadra. 1-1. Tudela (Navarra). TeI.(948)820665. 67

Selección de personal

EMPRESA MULTINACIONAL DE SUMINISTROS PARA LA HORTICULTURA

Necesita:

DELEGADO TECNICO-COMERCIALL para l a zona centro.

Formación: .Ingeniero Técnico Agrícola o similar. .Conocimientos del sector y experiencias en .ventas al mismo.

Se ofrece: .Incorporación a empresa de prestigio y con .perspectivas de futuro. .Sueldo fijo más incentivos, dietas y Km aparte.

Interesados enviar datos personales e historial profesional a esta Revista. Ref. CL002. Apartado de Correos, 48; 43202 REUS (Tarragona).

EMPRESA DE SEMILLAS

Necesita:

JEFE DE VENTAS

El trabajo consiste en la dirección de una red de distribuidores situados en todas las regiones hortícolas. Se trata de ilusionar y completar una amplia red de distribuidores. Visitar y conocer las necesidades de

material vegetal en hortalizas de todos los exportadores españoles.

La empresa cuenta con una estupenda gama de nuevos cultivares para el mercado espafiol y norte europeo. También con una de las más amplias carteras de clientes.

Se exige: Capacidad para desarrollar una labor de prospección y dirección de una red de distribuidores. Conocimientos hortícolas (Ingeniero Técnico Agrícola o similar).

Se ofrece: Colocación inmediata, con integración fija en plantilla. Magníficas perspectivas de mejora y promoción.

Dirigirse por escrito y enviar curriculum a esta Revista, citando en el sobre Ref. AB002. Apartado de Correos, 48; 43202 Reus (Tarragona).

Súbz~e al tren de la moclrrna fertilización.

BASF, empresa pionera mundial Súbase al tren de la moderna en el desarrollo y fabricación de fertilización y compruebe la fertilizantes, le ofrece, mediante su calidad y la eficacia de los abonos gama de abonos especiales especiales COMPO. COMPO, soluciones eficaces y seguras para cualquier necesidad Súbase a nuestro tren en el campo de la fertilización. y por - rumbo al éxito.

CI Ponemos todo en riego. Desde el asesoramiento hasta el control. Con productos fiables, resistentes, de larga

ta lo duracibn. Somos llderes en el mundo del riego por goteo y microaspersibn. Consúltenos.

4 L., <

z -

-

n o 1 en tecnolo;3 dr! riego.