@hormigadigitalVenezuela. Martes 12 de Junio de 2012. Año 4 Nº 150 Editor: Heberto Alvarado Vallejo. CNP: 12.270

El comando de voz Siri será clave para iOS6 y el iMessaging para Mountain Lion OSX. Facebook fue una apuesta que debe demostrar su efectividad

Apple se goza su nube

Tim Cook

Hace tres años iniciamos la aventura de crear una oferta informativa que buscara asentar-se en un nicho de mercado con diversos productos. La tarea de innovar no fue sencilla, pero aho-ra, cuando arribamos a nuestra edición 150, sólo podemos decir que acertamos, pues hemos logra-do interés en cientos de miles de personas en todo el mundo.Ni en el más optimista de nues-tros sueños consideramos tener niveles de lectoría como los que hoy podemos y queremos com-partir con ustedes. No lo hacemos con el interés de alimentar nues-tro ego; simplemente queremos hacerles ver que con compromiso, disposición y constancia se pue-den lograr los objetivos.Hoy llegamos a 150 ediciones con más de 305 mil 802 lectores

en todo el mundo, quienes han leído un millón, 320 mil 740 páginas en nuestros primeros tres años. En promedio ustedes, nuestros lectores, leen mil dos-cientas cinco (1205) páginas de nuestro e-paper al día, una cifra que habla del enorme poder que tiene internet para hacer de me-dios pequeños, con pocos recur-sos, opciones informativas ma-sivas, que cubren con creces los intereses de miles de personas.Este año 2012, ha sido de enor-mes retos editoriales. Asumimos el compromiso de ofrecer una oferta televisiva a través de Youtu-be que comienza a gustar. Más de 80 mil reproducciones de vídeo en lo que va de año, hablan cla-ro de que hay público interesado en recibir una oferta que poco a poco crece y marca diferencia.

Haber asumido retos como la cobertura del Consumer Elec-tronics Show en Las Vegas, el Mobile World Congress, en Bar-celona y el E3 en Los Ángeles, es parte de nuestra apuesta a us-tedes, una audiencia interesada en recibir la información más importante de la fuente tecno-lógica mundial, desde nuestra perspectiva, con nuestra visión. Gracias a los patrocinadores que aceptaron el reto de confiar en nuestra propuesta. Gracias a ellos tenemos hoy un mejor producto editorial que asume ahora retos más grandes. Las primeras 150 ediciones de nuestro e-paper son un ejemplo de este deseo de superación que nuestro pequeño equipo de pro-fesionales ha logrado consolidar desde 2009 y que ahora asumirá

mayores compromisos que estén al nivel de sus expectativas.Nuestro sitio web será el epicen-tro de una gama de servicios in-formativos multimedia que quere-mos poner a su disposición para lograr cubrir sus expectativas in-formativas. Próximos a cumplir un año, la página web promedia 15 noticias al día, para promediar, al día de hoy 5 mil 117 noticias posteadas. Cifras relevantes para un medio especializado.Lo que vendrá para el futuro, debe permanecer por ahora en silencio. Queremos hacer un es-fuerzo para sorprenderlos y man-tenerlos atados a nuestro con-cepto, a nuestra Hormiga. Mil Gracias por ser parte de estos primeros 150 números.

2 ActualidadHeberto Alvarado Vallejo@Heberto74

Y los que faltan…

Actualidad 3

Las nuevas computadoras asumen el poder de procesamiento de Intel y la potencia gráfica de NVidia para sacar provecho a la edición de conte-nidos multimedia y en alta definición. Los dispositivos están aptos para utilizar OS X Mountain Lion

Apple se acopla a su iCloud y a Siri

4 Actualidad

Heberto Alvarado Vallejo@heberto74

La emoción de los se-guidores de Apple en el mer-cado hispano hablante fueron enormes cuando la empresa que dirige Tim Cook anunció una versión en español de su asistente por comandos de voz Siri. Una emoción que fue decayendo en la medida que Apple dejaba claro que los únicos países de habla española que tendrán el servicio activo serán México y España. Difícil de entender, sobre todo en mercados con altos nive-les de penetración móvil, como

Chile, Argentina o Venezuela, que tienen operadores ávidos de ofertas de valor atractivas para sus exigentes consumidores.Un sabor agridulce que también se avivó cuando no se exhibió ningún Televisor, tal y como se había informado en los días pre-vios a la Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple, realizada en San Francisco.Pero los latinoamericanos no fueron los únicos frustrados. Muchos de los inversionistas en Wall Street demostraron su frus-tración, hasta el punto que las acciones de la poderosa Apple ca-yeron 1.48% luego de los anuncios

de Tim Cook y su comitiva.Y es que la integración a Facebook, de forma casi simbiótica, tampoco generó mayor expectativa. La red socialn sigue cayendo en el merca-do de Nasdaq y no tomó oxígeno con la integración a Apple y sus plataformas iOS6 y Puma OS (León de Montaña).Pero más allá de los escepticismos, Apple dio un abreboca de lo que será su futuro. Una integración total de su oferta que bien supo exponer Steve Jobs cuando dio a conocer, en su último Keynote, que la era del PC había terminado.Sus pupilos han sabido interpre-tarle. Las nuevas MacBook Pro

y Air, se integran a la nube de tal forma que hacen casi innecesario el uso de disco duro sólido. Nos llamó la atención, más allá de la comercialmente atractiva Lupa de Retina, la integración con el iMessaging y la posibilidad de enviar, compartir y transmitir con-tenidos multimedia a cualquiera de los dispositivos con iOS.Un valor agregado que trasciende a las capacidades de los procesadores Intel Core i5 y Core i7 y las tarjetas gráficas NVidia. Equipos de alto nivel, creados para mantener en-ganchados a los fieles seguidores de Apple, no están hechos para competir en el mercado masivo. Sí

5Actualidad

6 Actualidad

quierendiferenciarse de las Ultra-book, que tienen una configuración similar pero con distinta funciona-lidad. Destacar los puertos USB 3.0 y salidas Thunderbolt, otra tec-nología presentada por Intel hace más de un año, pone en evidencia el deseo de Apple de abrir nichos a la conectividad que generen una sana interacción a su propuesta de integración en la nube.

Facebook en todoHacer de Siris y Facebook una oferta integrada dentro de Apple genera cierta incertidumbre. La casa de Cuppertino no tiene acos-tumbrada a sus consumidores

a tener alianzas tan simbióticas con otros proveedores. Llama la atención, s in em-bargo el grado de integración que dan a sus servicios de va-lor integrados a la red social con 900 millones de usuarios. Hacer que los iPhone se convier-tan un vehículo para transportar la vida social de millones de per-sonas que usan Facebook debía tener un diferenciador que se pudo consolidar con la integración a los comandos de voz.

Apuesta al entretenimientoSi Apple apostó a la comunica-ción multimedia de sus clientes,

no mostró, por lo menos en los Keynote del lunes apuestas para el mercado empresarial. De he-cho, pareciera desprenderse un interés del fabricante por con-centrar esfuerzos en el mercado masivo, donde tiene el camino bien andado y millones de usuarios.Integrar por lo tanto los servicios sociales y apostar a la geoloca-lización, compras de boletería, son ofertas bien recibidas por sus clientes, que simplemente quieren divertirse con sus equipos. El poderío del nuevo sistema ope-rativo, que entrará a competir con Android ICE Cream Sandwich estará en evidencia. La integra-

ción con los contenidos ofertados ya desde hace años por Apple y llevarlos integrado a diversas pla-taformas son armas poderosas que marcan distancias definitivas.Android, tendrá mucho por hacer si desea destronar a Apple del co-diciado nicho de mercado de los top tecnológicos. Por lo pronto, el Galaxy S3 de Samsung tiene como rival a un sistema operativo atado a un iCloud e integrado a una plata-forma de PC complementaria.

7Actualidad

La nueva versión del sistema operativo de Apple se integra de forma excepcional a Facebook a través del comando de voz Siris, que ahora estará en español, pero sólo disponible para México y España.

iOS 6 personaliza el mundo móvil y se ata Siris

Heberto Alvarado Vallejo@heberto74

Apple ha mostrado un avance de iOS 6, que incorporará más de 200 prestaciones nuevas al sistema operativo móvil más avanzado del mundo. Además, ha lanzado una

versión beta para miembros del Programa para desarrolladores de iOS. Los usuarios del iPhone, iPad y iPod touch podrán descargar gra-tuitamente la actualización iOS 6 a partir del mes de septiembre. Las nuevas prestaciones de iOS 6 incluyen: una app Maps com-pletamente nueva con cartografía diseñada por Apple, indicaciones

de navegación paso a paso y la increíble vista Flyover; nuevas prestaciones de Siri, que incluyen compatibilidad con más idiomas, acceso fácil a resultados deportivos, recomendaciones de restaurantes y la cartelera de los cines; integra-ción de Contactos y Calendario con Facebook, con la posibilidad de publicar directamente desde el

Centro de Notificaciones, Siri y apps compatibles con Facebook, como Fotos, Safari y Mapas; Sha-red Photo Streams vía iCloud; y Passbook, la forma más sencilla de guardar todas tus entradas y pases en el mismo sitio.

“iOS 6 mantiene el rápido ritmo de innovación que está ayudando

Editor Jefe:Heberto Alvarado

Redacción:José Jesús Portillo

Diseño gráfico/Ilustraciones:Jorge Luis Cordero Colina

8 Actualidad

Servicios: Con PassBook Apple abre un nicho para los desarrolladores de aplicaciones que pueden construir un mundo de servicios de pago a través de las Apps

a Apple a reinventar el teléfono y crear la categoría iPad, ofreciendo la mejor experiencia móvil dispo-nible en cualquier dispositivo”, ha afirmado Scott Forstall, vicepresi-dente sénior de Software iOS de Apple. “Estamos deseando que cientos de millones de usuarios de iOS prueben las fantásticas nuevas prestaciones de iOS 6, que incluyen la nueva app Maps, compatibilidad ampliada para Siri, profunda integración con Face-

book, Shared Photo Streams y la innovadora app Passbook”.iOS 6 incluye una app Maps com-pletamente nueva con elementos de mapa de tipo vectorial. Este sistema se traduce en textos y grá-ficos mejor definidos, y máxima fluidez para las acciones de des-plazar, inclinar y acercar o alejar el mapa. La nueva navegación paso a paso guía al usuario hasta su destinoi con indicaciones orales, y la asombrosa prestación Flyover

ofrece vistas interactivas en 3D con realismo fotográfico. Con la información de tráfico en tiempo real, los usuarios siempre sabrán cuánto van a tardar en lle-gar; ofrece rutas alternativas para ahorrar tiempo en el caso de que las condiciones del tráfico cambien significativamente. Además, la bús-queda local incluye información de más de 100 millones de empresas, con fichas que ofrecen califica-ciones de Yelp, reseñas, ofertas

disponibles y fotos.

Más idiomasSiri, disponible ahora para el nuevo iPad además de para el iPhone 4S, es compatible con inglés, alemán, francés y japonés, a los que ahora se añaden español, italiano, corea-no, chino mandarín y cantonés. Siri está optimizado para su uso en 15 países y ayuda a hacer aún más cosas utilizando sólo la voz, ya sea consultar los últimos resultados deportivos o reservar mesa en un restaurante. También se puede pedir a Siri que actualice su estado en Facebook, publique en Twitter o abra una app. Además, Siri lleva la función de manos libres más allá con el nuevo modo Eyes Free, que permite interactuar con tu iPhone simplemente a través de la voz.

Casado con FacebookLa integración con Facebook es la mejor jamás vista en un dispositivo móvil. Una vez que has iniciado sesión, se puede publicar desde el Centro de Notificaciones, Siri y apps compatibles con Facebo-ok, como Fotos, Safari y Mapas. La información de tus amigos de Facebook se mantiene actua-lizada en todos tus dispositivos iOS. Cuando cambia algún dato, se actualiza automáticamente en Contactos, y los eventos progra-

9Actualidad

¿Cuándo?El nuevo sistema operativo estará disponible a partir del mes de septiembre en 15 países, incluyendo España y Méxicomados y cumpleaños también aparecen en el Calendario. Además, puedes marcar contenido con «Me gusta» directamente desde la App Store e iTunes, y ver las recomendaciones de tus amigos.Con más de 125 millones de usua-rios que ya disfrutan de iCloud, iOS 6 presenta nuevas formas de compartir fotos con amigos y familiares mediante Shared Photo Streams. Simplemente selecciona lo que quieres compartir, elige a qué amigos quieres enviar el álbum y estará disponible al ins-tante en todos sus dispositivos iOS, y en iPhoto y Aperture en sus Mac, por Internet o incluso a través del Apple TV. Se pueden dejar comentarios o pinchar en el botón «Me gusta» de cualquier foto de un álbum compartido.

Compras ON-lineLa nueva app Passbook es la for-ma más sencilla de guardar todas tus entradas, pases y similares en un mismo sitio, como tarjetas de embarque y entradas para el fútbol. Passbook permite pasar por el es-cáner tu iPhone o iPod touch para usar un cupón, entrar a un concier-to o registrarte en tu hotel. Passbook muestra automática-mente tus pases en la pantalla de bloqueo en función de una hora o ubicación específicas, así que cuando entras en tu cafetería favorita, se muestra tu tarjeta de fidelización y puedes escanearla para pedir un café o consultar tu

saldo. En el aeropuerto, Passbook puede incluso avisarte de cambios de última hora de la puerta de embarque o retrasos de vuelos.

EducativoEn línea con el compromiso de Apple de ofrecer soluciones in-novadoras para la educación y la accesibilidad, iOS 6 presenta Gui-ded Access. Esta nueva prestación permite a los padres, profesores o tutores desactivar botones físicos para que un dispositivo iOS no pueda salir de una app concreta. Esto resulta especialmente útil para realizar exámenes o para

ayudar a personas con determina-das discapacidades a concentrarse en el aprendizaje. Guided Access también incluye la posibilidad de restringir la entrada táctil a zonas específicas de la pantalla.E n t r e o t r a s mu ch a s , i O S 6 t a m b i é n i n c l u y e l a s siguientes prestaciones:• Mejoras en Safari, como pesta-ñas de iCloud, listas de lectura sin conexión, carga de fotos y vista a pantalla completa. • Capacidad para hacer l la-madas FaceT ime a t r avé s de redes de telefonía móvil. • Posibilidad de configurar un VIP Mailbox para ver de forma más

rápida y sencilla los mensajes de las personas a las que asignes el estatus de VIP.• Opción de rechazar llamadas entrantes con un mensaje rápido, activar un recordatorio para devol-ver la llamada y una opción nueva Do Not Disturb. • Un nuevo conjunto de mejoras y servicios para usuarios de iOS en China, como el perfeccionamiento de la introducción de texto y la com-patibilidad integrada con servicios populares en ese país, como Baidu, Sina Weibo, Youku y Tudou.

10 Actualidad

El nuevo sistema operativo de Apple para PC propone una integración plena con la mensajería instantánea, vía iMessaging que le permitirá comunicarse con los dispositivos iOS y OS X. Al igual que la plataforma móvil, el sistema operativo muestra una integración sin precedentes a las redes sociales. Una muestra de la apuesta de Apple a estos serviciosHeberto Alvarado Vallejo@heberto74

OS X Mountain Lion, la no-vena versión de su sistema ope-

rativo para las computadoras estará disponible en julio como descarga en la Mac App Store. Mountain Lion presenta más de 200 prestaciones nuevas, como la nueva app Mensajes, Centro de

Notificaciones, Compartir en todo el sistema, integración con Facebo-ok, Dictado, Power Nap, Duplica-ción de AirPlay, Game Center y la seguridad mejorada de Gatekeeper. Con iCloud integrado en el co-

razón de OS X, Mountain Lion permite mantener todo el conteni-do actualizado en tus dispositivos con una facilidad pasmosa. “El ritmo de innovación del Mac es increíble: OS X Mountain Lion

Mountain Lion estará disponible en julio en la Mac App Store

11Actualidad

llega tan solo un año después de Lion, que tuvo un éxito arrolla-dor”, ha señalado Philip Schiller, vicepresidente sénior de Marketing

Mundial de Apple. “Con iCloud integrado, el nuevo Centro de Notificaciones, Mensajes, Dictado, la integración con Facebook y mu-

chas cosas más, es la mejor versión de OS X hasta la fecha.” Usando tu cuenta de iCloud, Mountain Lion te permite confi-gurar Mail, Contactos, Calendario, Mensajes, Recordatorios y Notas con una facilidad nunca vista. Las nuevas apps Recordatorios y No-tas ayudan a recordar las tareas importantes y anotar rápidamente todo “lo que se pase por la cabeza”, mientras que iCloud actualiza el contenido de forma automática. Documentos en la nube funciona con las apps compatibles con iCloud, incluido el paquete iWork de Apple, de modo que siempre se puede acceder a documentos y edi-tarlos desde cualquier dispositivo.

La nueva app Mensajes sus-tituye a iChat y lleva iMessage al Mac, lo que permite enviar mensajes a cualquier usuario de iPhone, iPad, iPod touch o Mac. El usuario incluir adjuntos, fo-tos en alta calidad y vídeos en HD, y tus mensajes de iMessage aparecen en todos los dispositi-vos, así que se puede retomar la conversación donde la dejaste. iMessage incluye mensajes para grupos, acuses de entrega y lec-tura, indicaciones de que están respondiendo y cifrado seguro punto a punto. La app Mensajes también es compatible con ser-vicios tradicionales de mensajería instantánea, como AIM, Yahoo!,

Usando la cuenta de iClo-ud, Mountain Lion se puede configurar Mail, Contactos, Calendario, Mensajes, Recordatorios y Notas con una facilidad nunca vista

12 Actualidad

Google Talk y Jabber. Mountain Lion optimiza la pre-sentación de notificaciones, y gracias al Centro de Notificaciones puedes verlas todas desde OS X y desde apps de terceros de forma práctica y centralizada. Puedes personalizar qué apps te envían notificaciones, el tipo de notifica-ción que recibirás y el número de entradas mostradas en el Centro de Notificaciones. Cuando quie-ras concentrarte en trabajar o ver una película, puedes suspender temporalmente este servicio.

Integrado a las redes sociales Con la nueva prestación de Com-partir en todo el sistema integrada en Mountain Lion, intercambiar enlaces, fotos, vídeos y otros archi-vos es sencillo. Solo hay que hacer clic en el botón Compartir —sin

necesidad de pasar a otra app—, y basta con iniciar sesión una vez para usar servicios de terceros, como Facebook, Twitter, Flickr y Vimeo. Facebook y Twitter están integrados en el Centro de Notifi-caciones, así que se pueden recibir notificaciones cuando alguien te envía unas palabras o te menciona en un mensaje o en un tuit. Gracias a la compatibilidad inte-grada con Facebook, se pueden publicar fotos, enlaces y comen-tarios con información de ubi-cación directamente desde lass apps. Una vez que has iniciado sesión, tus amigos de Facebook aparecen automáticamente en Contactos, incluidas sus fotos del perfil. Tus notificaciones de Facebook funcionan con Centro de Notificaciones en Mountain Lion, y también puedes actuali-zar tu estado de Facebook desde Centro de Notificaciones.

Actualizados siempre Dictado, es un servicio integra-do en Mountain Lion y permite dictar texto en cualquier sitio donde puedas teclear, tanto si se usa una app de Apple como de terceros. Mountain Lion también

presenta Power Nap, una inno-vadora prestación que mantiene actualizados el MacBook Pro con pantalla Retina y tu MacBook Air (segunda y tercera generaciones) mientras están en reposo. Power Nap actualiza automática-mente Mail, Contactos, Calendario, Recordatorios, Notas, Fotos en Streaming, Buscar mi Mac y Do-cumentos en la nube, y si está co-nectado a la red eléctrica, también descarga actualizaciones de soft-ware y hace copias de seguridad del Mac con Time Machine.

Seguridad en la nubeGracias a la revolucionaria nueva prestación Gatekeeper, descargar software de Internet es más se-guro, ya que te permite controlar qué apps se pueden instalar en tu Mac. Puedes elegir instalar apps desde cualquier fuente, o indicar a Gatekeeper que solo admita las apps del Mac App Store para disfrutar de la máxima seguridad. El ajuste predeterminado permite instalar apps del Mac App Store y de desarrolladores que tengan un identificador exclusivo emitido

La nueva app Mensajes sustituye a iChat y lleva iMessage al Mac, lo que permite enviar mensajes a cualquier usuario de iPhone, iPad, iPod touch o Mac

13Actualidad

por Apple. Además de comprobar a diario si hay actualizaciones de seguridad, Mountain Lion inclu-ye enjaulamiento de apps para impedir que las apps maliciosas pongan en peligro al sistema, y kernel con ASLR para mejorar la protección frente a ataques de desbordamiento de buffer.M o u n t a i n L i o n t a m -bién incluye las siguientes prestaciones nuevas: • Duplicación de AirPlay, un mé-todo sencillo para enviar en strea-ming inalámbricamente, de forma segura y a 1080p, el contenido de la pantalla del Mac a un televisor HD usando el Apple TV, o bien

audio a un receptor o altavoces compatibles con AirPlay.• Game Center, que lleva la po-pular red de juegos de iOS al Mac para que puedas disfrutar de partidas multijugador en vivo con tus amigos, ya usen un Mac, iPhone, iPad o iPod touch.• Safari más rápido con campo de búsqueda inteligente unifi-cado, pestañas de iCloud que muestran las pestañas que tienes abiertas en todos tus dispositi-vos, y una nueva vista de pestaña para recorrerlas rápidamente. • Nuevas prestaciones para China, que incluyen una importante me-jora en la introducción de texto,

un nuevo diccionario de chino, configuración fácil de proveedores de correo electrónico populares en ese país, búsquedas con Baidu en Safari, y la opción de compartir integrada con Sina Weibo y los populares sitios web de vídeos Youku y Tudou.• Más de 1.700 nuevas APIs que ofrecen a los desarrolladores acceso a las tecnologías web y básicas de OS más recientes, así como a las últimas prestacio-nes de OS X, como Documen-tos en la nube, Notificaciones, Compartir y Game Center.

Precios y disponibilidadOS X Mountain Lion estará dispo-nible en julio en el Mac App Store por 19,99 $ (EEUU) **. Mountain Lion requiere Lion o Snow Leo-pard (OS X 10.6.8 o posterior), 2 GB de memoria y 8 GB de espacio libre en disco. Encontrarás una lista completa de requisitos del sistema y sistemas compatibles en apple.com/es/osx/. OS X Server requiere Mountain Lion

y estará disponible en julio en el Mac App Store por 19,99 $. El Programa de Actualización de OS X Mountain Lion estará disponible gratis a través del Mac App Store para los clientes que hayan com-prado un ordenador Mac válido en Apple o en un Distribuidor Autorizado Apple a partir del 11 de junio de 2012, inclusive. * La integración con Face-book es tará d i sponib le en una próxima actualización de software de Mountain Lion. ** El precio en los demás paí-ses se comunicará en fecha próxima al lanzamiento. Apple diseña los Mac, los mejores ordenadores personales del mun-do, junto con OS X, iLife, iWork y software profesional. Apple está en la vanguardia de la revolución de la música digital con sus iPod y la tienda online iTunes. Apple ha reinventado el teléfono móvil con su revolucionario iPhone y la App Store, y está definiendo el futuro de los medios móviles y los dispositi-vos de informática con el iPad.

14 Actualidad

Las nuevas computadoras asumen el poder de procesamiento de Intel y la potencia gráfica de NVidia para sacar provecho a la edición de conte-nidos multimedia y en alta definición. Los dispositivos están aptos para utilizar OS X Mountain Lion

MacBook Air MacBook Pro atadas con Intel y NVidia

Heberto Alvarado Vallejo@heberto74

Apple ha actualizó el MacBook Air con los últimos pro-

cesadores Core de Intel, gráficos más veloces y almacenamiento flash hasta el doble de rápido que la generación anterior.La actual generación del MacBook Pro de 13 y 15 pulgadas incluye

ahora también los últimos proce-sadores Core de Intel y un potente procesador gráfico independiente de NVIDIA. La popular AirPort Express de Apple cuenta con nue-vo diseño que incluye prestaciones

antes sólo disponibles en la esta-ción base AirPort Extreme. “Hoy hemos actualizado toda la familia MacBook con procesado-res, gráficos, memoria y almacena-miento flash más rápidos, además

15Actualidad

de conexión USB 3.0”, ha anuncia-do Philip Schiller, vicepresidente sénior de Marketing Mundial de Apple. “Hemos conseguido que la mejor familia de computadores portátiles del mundo sea aún me-jor, y creemos que los usuarios van a estar encantados con los avances en rendimiento del MacBook Air y el MacBook Pro”. El nuevo MacBook Air, dis-ponible con diseños de 11 y 13 pulgadas, incluye los últimos procesadores de doble núcleo Core i5 y Core i7, y es perfecto

para navegar por Internet, editar películas y gestionar fotos. Con el nuevo procesador integra-do HD Graphics 4000 de Intel, que es hasta un 60 por ciento más rápido, el MacBook Air tiene potencia de sobra para ejecutar jue-gos y reproducir vídeos. Así quedó demostrado en diversas pruebas realizadas por Apple en junio de 2012 con distintas configuraciones de prototipos del MacBook Air.El almacenamiento flash es hasta cuatro veces más rápido que las unidades de disco duro tradicio-

El MacBook Air de 13 pulgadas y los MacBook Pro de 13 y 15 pulgadas ofrecen hasta siete horas de autonomía sin conexión a la red eléctrica, mientras que el MacBook Air de 11 pulgadas alcanza las cinco horas.

16 Actualidad

nales, lo que permite al MacBook Air responder al instante y acce-der velozmente a apps y datos. Ahora, con 4 GB de memoria más rápida, ampliables a 8 GB, se pueden ejecutar apps que consu-men mucha memoria sin ningún problema. El MacBook Air tam-bién incluye una cámara FaceTime HD a 720p en alta definición. Al igual que el Air, el MacBook

Pro de 13 pulgadas lleva los últi-mos procesadores Core i5 o Core i7 de Intel, que alcanzan hasta 2,9 GHz y son capaces de acelerar a 3,6 GHz con Turbo Boost. El MacBook Pro de 15 pulgadas incluye los últimos procesadores Core i7 de Intel de cuatro núcleos a velocidades de hasta 2,7 GHz, capaces de alcanzar 3,7 GHz con Turbo Boost, y el procesador grá-

fico independiente GeForce GT 650M de NVIDIA. Tanto el MacBook Pro de 13 pulgadas como el de 15 pueden configurarse con un disco duro de 1 TB, o bien con unidades SSD con una capacidad máxima de 512 GB, que son hasta el do-ble de rápidas que las unidades de la generación anterior. El MacBook Air y el MacBook

Pro incluyen un puerto Thun-derbolt de alta velocidad y dos puertos USB 3.0, lo que permi-te conectar fácilmente pantalla externas y una amplia gama de periféricos de alto rendimiento. El MacBook Air de 13 pulgadas y los MacBook Pro de 13 y 15 pulgadas ofrecen hasta siete ho-ras de autonomía sin conexión a la red eléctrica, mientras que

17Actualidad

el MacBook Air de 11 pulgadas alcanza las cinco horas. Gracias a su química avanzada y a la tecnología de carga dinámica, la batería de los portátiles Mac ofrece hasta 1.000 ciclos de carga. El MacBook Air y el MacBook Pro se distribuyen con OS X Lion. Desde el mismo día del lanzamien-to, los clientes que adquieran un Mac estarán en condiciones de recibir una copia gratuita de OS X Mountain Lion cuando esté disponible. Mountain Lion ofrece prestaciones innovadoras, como la nueva app Mensajes, Centro de Notificaciones, Compartir en todo el sistema, Duplicación de AirPlay, Game Center y la seguri-dad mejorada de Gatekeeper. Con iCloud integrado en el corazón de OS X, Mountain Lion te per-mite mantener todo el contenido

actualizado en tus dispositivos con una facilidad pasmosa. La nueva AirPort Express incluye una carcasa compacta completa-mente rediseñada y nuevas presta-ciones inalámbricas y de conecti-vidad. La conexión Wi-Fi 802.11n de doble banda simultánea permite a los usuarios crear fácilmente una red que ofrece niveles óptimos de rendimiento y cobertura. La AirPort Express también incluye una salida de audio para conectar altavoces amplificados externos o un receptor de audio y vídeo. De este modo, se puede usar AirPlay para emitir sin hilos por streaming desde iTunes en un Mac o desde un dispositivo iOS. Un puerto USB 2.0 te permite co-nectar una impresora inalámbrica-mente a la red, y un puerto Ether-net te da la opción de conectar la

estación base a otros ordenadores y dispositivos de red. La configu-ración, integrada tanto en OS X como en iOS, se puede realizar siguiendo unos pasos muy senci-llos. Además, la Utilidad AirPort 6.0 para OS X Lion e iOS te ofrece un mapa visual de tu red para ver y reconfigurar dispositivos.

Datos de la configuraciónEl MacBook Air de 11 pulga-das incluye un procesador a 1,7 GHz y 4 GB de memoria, y está disponible con 64 GB y 128 GB de almacenamiento . El MacBook Air de 13 pulgadas incluye un procesador a 1,8 GHz y 4 GB de memoria, y está dispo-nible con 128 GB con 256 GB de almacenamiento flash. El MacBook Pro de 13 pulgadas

está disponible con un procesador Core i5 de Intel de doble núcleo a 2,5 GHz, 4 GB de memoria y disco duro de 500 GB o con un procesador Core i7 de Intel de doble núcleo a 2,9 GHz, 8 GB de memoria y disco duro de 750 GB . El MacBook Pro de 15 pulgadas está disponible con un procesador Core i7 de Intel de cuatro núcleos a 2,3 GHz, 4 GB de memoria, proce-sador HD Graphics 4000 de Intel y GeForce GT 650M de NVIDIA y disco duro de 500 GB. También se ofrece con un pro-cesador Core i7 de Intel de cua-tro núcleos a 2,6 GHz, 8 GB de memoria, procesador HD Graphics 4000 de Intel y Ge-Force GT 650M de NVIDIA y disco duro de 750 GB .

18 Actualidad

PC escolar latinoamericano

se internacionaliza

19Actualidad

Por Marcela Valente (IPS)

La distribución de or-denadores portátiles en escuelas públicas, un modelo que se con-solida en países como Argentina, Uruguay y Venezuela, es anali-zado por otros gobiernos de la región interesados en conocer los retos de la experiencia.Esa fue una de las conclusiones que dejó el III Congreso de Po-líticas Públicas de Tecnologías Educativas, realizado el martes 5 en Buenos Aires con participa-ción de funcionarios, técnicos, maestros y profesores de nueve países latinoamericanos.

El encuentro, realizado en el Minis-terio de Educación, fue convocado por el argentino Consorcio Edu-cativo Tecnológico (Cedutec), que agrupa a organizaciones públicas y privadas vinculadas a la formación y las nuevas tecnologías de la infor-mación y la comunicación.El jefe de asesores del Ministe-rio de Educación de Argentina, Pablo Urquiza, destacó que el programa Conectar Igualdad, que desde 2009 repartió 1,8 millones de ordenadores a estudiantes y profesores en el país “es el buque insignia” del ese despacho.La entrega alcanzó a estudiantes de educación secundaria, profesores, alumnos de escuelas especiales e

institutos de formación docente de todo el país, y se prevé completar la distribución hasta alcanzar un total de 3,7 millones de beneficiarios.El programa obliga a atender múltiples desafíos, advirtieron en el congreso autoridades que trabajan en Conectar Igualdad. Entre ellos la financiación soste-nida, la producción de insumos, la conectividad en escuelas alejadas, la capacitación docente, los conte-nidos, la seguridad de los equipos, el reciclaje y muchos más.La iniciativa argentina se inspiró en el Plan Ceibal, lanzado hace cinco años en Uruguay, que ya entregó 570.000 computadoras a estudiantes de escuelas pri-

marias públicas y a sus maes-tros, cubriendo la totalidad del alumnado a ese nivel del país.El modelo que se aplica, tanto en Argentina como en Uruguay, es el “uno a uno”, es decir, un aparato por cada alumno, dejando atrás el esquema de laboratorio que subsiste en instituciones privadas de los dos países, en el que los estudiantes se trasladaban por turnos a la sala de computación.En el caso de los programas públicos de Argentina y Uru-guay, estudiantes y maestros re-ciben su propio ordenador y pueden llevárselo a su casa.Venezuela, por su parte, comen-zó en 2010 el proyecto Canaima

20 Actualidad

Educativo “Va a mi Casa”, con 525.000 pequeñas computadoras portátiles para el alumnado de primaria, que los niños y niñas llevan a sus hogares, para apo-yar el ingreso en la tecnología digital de toda la familia.La experiencia de este país, que por razones técnicas no pudo com-partirse durante el congreso, se ha anunciado este año que se ampliará a la educación secundaria y que las 500.000 “canaimas”, como se llaman las portátiles infantiles, que se requieren cada año en el sistema educativo, van a comenzar a ser fabricadas en el país.En el congreso participaron re-presentantes de Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, ade-más del país anfitrión.Graciela Rabajoli, coordinado-ra del Área de Contenidos del Plan Ceibal, dijo a IPS que están teniendo tanta demanda de ase-soramiento de otros países para conocer de cerca la experiencia y replicarla que debieron organizar un “servicio al exterior”.“Estuvimos ahora en Armenia y Ecuador”, dijo. “Para Ecuador diseñamos cursos de capacitación y fuimos a darlos. En otros casos transferimos tecnología sobre logística, compras y reciclaje de computadoras usadas”, precisó.Emiliano La Rocca, coordinador del Aula Modelo del ministerio argentino, reconoció que la expe-riencia uruguaya sirvió de guía.“Sin la ayuda de Uruguay, que nos abrió las puertas, no hubiera sido posible aplicarlo aquí”, dijo a IPS.Los representantes de Argentina y Uruguay entusiasmaron a sus

pares de la región con el impacto de avanzar en el abatimiento de la brecha digital, no sólo en materia educativa sino a nivel de desarrollo económico dentro de cada país.Pero también señalaron las di-ficultades. “El gran cuello de botella es la formación docente”, alertó Rabajoli. “No hay una fórmula única en esto, pero lo que sabemos es que sin docentes formados no hay implementación posible”, advirtió.Lo cierto es que mientras Argenti-na está avanzando ahora también en escuelas primarias públicas donde comenzará con un modelo “cuatro a uno” –un ordenador cada cuatro alumnos--, en Uruguay el Plan Ceibal ya se expande por la enseñanza secundaria.Esas decisiones obligan a una mayor producción de insumos y de servicios que no sólo ge-neran valor y empleo sino que contribuyen al incremento de las ventas y de las exportaciones

a otros países de la región.En diálogo con IPS, el subsecre-tario de Tecnologías de Gestión de la oriental provincia de Buenos Aires, Eduardo Thill, comentó que desde que comenzó el plan Conectar Igualdad en 2009 au-mentó fuertemente la producción de insumos electrónicos.“En 2009, aquí se ensamblaban y soldaban unas 300.000 ‘netbooks’ y ahora estamos fabricando cuatro millones, pero además producimos cables, cable canal, y se desarrolla así una industria con proyección de sustentabilidad”, remarcó.Según Thill, el Ministerio de Indus-tria prevé para 2013 la producción de más de ocho millones de orde-nadores portátiles, de los cuales una parte se exportará a mercados de la región que avancen en planes de inclusión digital educativa.En este punto, una de las asistentes y expositoras fue Lilia Peña, la di-rectora general de Ciencia e Inno-vación Educativa del Ministerio de

Educación de Paraguay, donde se está trabajando en la introducción de nuevas tecnologías en el aula.Peña comentó que 90 por ciento de las escuelas de su país están bajo la órbita estatal y que 92 por ciento del presupuesto de la carte-ra se va en salarios, un panorama que dificulta la implementación de un modelo uno a uno.No obstante, aseguró que traba-jan en capacitación de maestros y profesores y procuran acortar la brecha mediante la utilización de pizarras interactivas, laboratorios móviles de informática y aulas temáticas para ir incorporando las nuevas tecnologías.En cuanto a la distribución de equi-pos, comenzaron con un llamado a licitación para la provisión de ordenadores para los educado-res, que son alrededor de 40.000. (FIN/2012)

21Dispositivos móviles se integran a los ecosistemas de juego

El E3 2012 ha dejado clara la intención de los grandes protagonistas de la industria del

videojuego; afincarse en su oferta de contenido y postergar el lanza-miento de las consolas de próxima generación. Eso ha quedado clarísi-mo luego de ver con atención todas y cada una de las conferencias de

Sony, Microsoft y Nintendo, sien-do esta última la única en presentar una nueva propuesta en materia de hardware que no puede catalo-garse como “next gen” debido a sus especificaciones técnicas.

Lo que sí ha sido muy evidente, son los esfuerzos de las compañías del sector por ofrecer una inte-gración total de sus ecosistemas con los dispositivos móviles y redes sociales de sus clientes.

José Jesús Portillo @jjportillo

Hacer de las tabletas y smartphones una extensión de las consolas de sobremesa que brinden valor agregado, es un objetivo que persiguen a toda velocidad en la industria del videojuego. Sony, Microsoft y Nintendo se esfuerzan por fortalecer sus ecosistemas y expandir su oferta con servicios de mensajería instantánea y redes sociales.

Entretenimiento

22 Entretenimiento

Es así como Microsoft anunció el lanzamiento de SmartGlass durante su acostumbrada confe-rencia previa al E3. SmartGlass es una aplicación que, según voceros de la compañía de Redmond, permitirá al usuario interactuar son su XBOX desde un teléfo-no inteligente o una tableta, sea cual fuere el sistema operativo de estos dispositivos. La tecnología de SmartGlass supone la posibilidad de usar los dispositivos móviles, como una extensión de la XBOX 360 para ofrecer una experiencia multi pantalla que amplíe y enriquezca la experiencia del usuario.Las muestras realizadas por Mi-crosoft durante su conferencia pre E3, dejaron ver cómo la apli-cación era capaz de controlar el contenido disponible en la XBOX Live si necesidad de hacer uso del control de la consola, ade-

más de ver películas y cambiar la configuración de determinados juegos. De hecho, mediante el uso de la herramienta podrá cam-biarse la información táctica de juegos como Madden NFL.A partir del uso de una tableta o

smartphone, SmartGlass podrá ha-cer que éstos pasen a convertirse en un tablero táctico con el cual se pue-den reasignar posiciones jugando a ser una especie de director técnico del juego de futbol americano. De igual manera, Microsoft ha

anunciado que esta aplicación llegará a XBOX durante el mes de septiembre a modo de actua-lización, mientras que para otros dispositivos móviles basados en Android o iOS estará disponible más tarde como una aplicación.Miiverse, la fórmula de NintendoMientras que XBOX consolida y amplía su oferta de contenido con aplicaciones y videojuegos que expanden sus nichos de mercado, los japoneses de Nintendo vienen apostando fuerte con su nueva consola de sobremesa Wii U, la cual saldrá a la venta a finales de año con la promesa de seguir revolu-cionando la manera de jugar.Paradójicamente, el principal atractivo de la nueva consola de Nintendo no es su potencial gráfico o sus especificaciones técnicas. En este caso, la piedra angular sobre la que descansa la estrategia del fabricante es el

23Entretenimiento

mando “tableta” de la consola.El mando de la Wii U es un enorme control al que además de los boto-nes tradicionales, se le ha agregado una pantalla táctil con la finalidad de aumentar el nivel de interacción del usuario. El “Wii U GamePad”, entre otras cosas, es capaz de fun-cionar como un control remoto de infrarrojos para la televisión, lo cual es otra de las pruebas de que al igual que Microsoft, Nintendo quiere hacer de su nuevo juguete una herramienta para la interacción con el entorno del usuario.Al atractivo mando de la Wii U, se añade una oferta de contenido que pasa por incorporar populares apli-caciones como Netflix, Amazon, YouTube, Hulu y el nuevo sistema

de comunicación que los japoneses han bautizado como “Miiverse”.Voceros de Nintendo han de-clarado que estos desarrollos están pensados para “aprovechar al máximo la experiencia que ofrece la pantalla del Wii Game-Pad” sobre la cual han prometido dar más detalles posteriormente. En el caso de Miiverse, la herra-mienta hace las veces de una red social o comunidad propia de Nin-tendo, en la cual los jugadores po-drán compartir experiencias, hablar de juegos y enterarse de las últimas actualizaciones disponibles. “Los jugadores pueden entrar en Miiverse usando su personaje Mii. Una vez allí, verán juegos, aplicaciones o contenido de en-

tretenimiento que hayan usado recientemente o por el cual hayan expresado interés o que sus amigos estén usando o comentando” ha explicado la compañía a través de

un comunicado de prensa.Desde aquí los jugadores pueden desafiar a sus amigos a jugar juntos, hacer preguntas sobre un nivel di-fícil o descubrir nuevos elementos

de sus juegos favoritos que no co-nocían antes. Después de un logro notable u otro momento digno de compartir, los jugadores pueden pausar su juego o aplicación y enviar mensajes directamente a la comunidad de Miiverse.Wii U cuenta con un navegador que permite a los usuarios que disponen de una conexión inalám-brica a internet, navegar desde la comodidad de su sillón.

Sony no se queda atrásPor otro lado, el gigante nipón Sony no podía quedarse atrás de Ninten-do y Microsoft, y puso sus esperan-zas en su última consola portátil PS Vita, para ofrecer una herramienta de interacción que le salga al paso al avance de la competencia.En primer lugar Sony anunció recientemente que la PS Vita funcionará próximamente como

otro control más de la PS3 y ha desvelado nuevas aplica-ciones como Facebook y Flic-kr, que han pasado a engrosar el catálogo de la portátil.Otras aplicaciones como Skype y Netflix también están disponibles en la consola portátil como prueba de que se están haciendo esfuerzos por hacer de estos aparatos verda-deros centros de entretenimiento, siempre tomando en cuenta el ma-yor nivel de interacción posible.

“El PS3 puede enviar datos a Vita, y Vita puede mostrarlos. Puedes usar sus características únicas -giroscopio y paneles táctiles de-lantero y trasero- como un dispo-sitivo de control para un juego de PS3 aseguró Phil Rogers, gerente de Investigación y Desarrollo de Sony Europa. “Puedes ejecutar software en ambos dispositivos y usar la red para sincronizar el estado del juego. Y eso está muy bien, porque entonces tienes el

poder de proceso de PS3 hacien-do ese trabajo, y a Vita haciendo unos fantásticos gráficos, como tú quieras hacerlo. No tendrás que sacrificar la CPU de PS3 para hacer una experiencia rica en Vita”.El estreno de una nueva genera-ción de consolas no deja de vi-sualizarse en el horizonte, pero lo cierto es que por ahora hay mucho camino que recorrer antes de verlas llegar. Por ahora, los protagonistas de la industria están explotan-do al máximo las potencialida-des de sus productos ampliando el portafolio de servicios.La idea fundamental, es hacer que las consolas ya sean de mesa o portátiles, se adapten al estilo de vida de los usuarios que hoy día poseen tabletas, teléfonos inteligentes y ven películas, des-cargan música y compran juegos a través de las tiendas virtuales.

24 Entretenimiento