Historia del barrio granadino de Albayda

7/23/2019 Historia del barrio granadino de Albayda

1/23

Glxqi}ln ac` mn}}li

k}ndnaldi ac N`mn|anBix Ndqi dli Fc}dd acr @zcr

Sdlvc}xlana ac K}ndnan div lcom}c a c =:>=

bixcn d q idli fc} dndacrJ sk} $cx

Qfdi$ %81 687 16 >8>7

-C` qcwqi ~sc hidq ldsnhld ix z}cxcdqi cx sd n}q hsì ~sc hidfchhlid zn}n `n

cdhlhìzcaln vl} q sn` [ lelzcaln$ Q}nx vn}lnx xco ndn x ac cwgnsxq lvi q } nmn bi | hsnd ai c`

n}q hsì cxqnmn hnxl f ldn` lrnai sd zc~sci dh`ci ac calqi}cx k}ndnaldix ac cxqc

ocali c ` loldn}id cxqn cdq }nan cdh lh ìzalhn n}ksocdqndai ~sc N`mn|an cd `n

nhqsn` lana di cx sd mn}} li }chidihlai if lh ln òcdqc zi} c ` N|sdqno lcdqi ac K}ndnan$

Xl}vn cxqn hl}hsdxqndhln ac o i}n`cbn n qia ix n~sc` ìx ~sc vcd lddchcxn}li c` gchgi a c

~sc qiaix ìx dscvix mn}} lix k}ndnaldix cxqd z}cxcdqcx cd ìx onznx s}mndix

c`nmi}naix zi} cx qc osdlh lz li$ @nocdqnm`cocdqc sd mn}} li di ac` lol qnai cd `nx

z `ndlocq } nx if lh ln `cx cx c ` kc}ocd ac sdn hiosdlana x ld g lx qi} ln$ Di acbcoix ~sc

cxqi xshcan-

D ALHC AC HID QCD LAI

N`mn|an 'K}ndnan,

Cq lo iìkn | qi zid lo ln ac` mn}} li ac N`mn|an

Acxnzn}lhld a c `nx Nò sd lnx | N`~sc} nx ac N`mn|a n

Kdcxlx s}m ndn ac` Mn}}li a c N`mn|a n2 Ac` ZKIS ac >

Glxqi} ln ac `nx Hn``cx ac N`mn|a n | c`cocd q ix kcik}flhix ac xs cdq i} di

O ivlo lcdqi nxihlnhlidlxqn | imbcq lvix ac` mn}} li

]cfc}cd hlnx mlm `lik}flhnx


2/23

> $ N@MN\AN 'K]ND NAN ,

N`mn|an cx sd dscvi mn}} li ac` di}qc ac `n h lsana cxzni`n ac K}ndnan$ N d lvc`naoldlxq}nq lvi cxq naxh} l qi n vn} lix a lx q} l qix2 a lx q} l qi Di}qc a lx q} l qi Hgndn | a lx q} l qiMcl}i 'N|sdqno lcdq i ac K}ndnan =:>=,$

Xckd ìx cxq nqsq ix ac `n Nxihlnhld ac Vchldix N`mn|an '=::8, xsx cxznhlix s}mndi xihsznd `n cwqcdxn ` `nds} n hio z}cda lan cdq }c `n Hn}}cqc}n ac Bnd D/8=8 `n Nvcdlanac Nda n`shn `n Nvcdla n @slx O l}nda n Avnìx | c` Mn}}nd hi ac Xnd Bc}d lo i 'q no mldhidihlai zi} Mn}}nd~sl ` ì ac O n}nhcdn,$

Acmlai n xs k}nd xszc}f lh lc >$;8:$1>>3= o xckd anqix z}izi}h lidnaix zi} c `Hnqnxq}i N`mn|an ` lolqn hid ìx mn}}lix |n hidxi`lanaix ac Bin~sldn Cksn}nx |

Nò ndb|n} n` Cxqc5 n` Icxqc hid c` Hc}}l ` ì ac O n}nhcdn | `n mn}}lna n Ndksxqlnx/Hgndn/Cdhldn5 n ` Xs} hid @n H}sr | n ` Di}q c hid c ` q}o ldi o sdlh lzn` ac O n}nhcdn'Xcac C`chq }d lhn ac` Hnqnxq} i =:>= ,$

Ldh `s lai zi} xs k}nd cwqcdxld cd ìx a lx q} l qix Di}qc Hgndn | Mcl}i `n zim`nhldcxq lonan ac` mn}} li cx ac sdix >1$::: n >3$::: gnmlqndqcx x lcdai c ` kcdq l ` lh linz` lhnai n xs vchldan} li c ` ac n `mn|ac}ix)nx$ N d lvc` zixqn ` c ` mn}} li cx lacdq l f lhnaizi} ìx halkix >7:>1 | >7:>3$

Xs z }iwlo lana kcik}f lhn n `nx z} ldh lzn`cx n}q c} lnx ac hios dlhnhld ac `n h lsana | `n

alxzid lm l ` lana ac no z` lnx cwqcdxlidcx ac xscì s}mndi ` lm}c `n hidvlc}q cd cd sdn ac`nx ridnx ac o n|i} cwzndxld aco ik}f lhn | s}mndn ac K}ndnan$ Cd cxqc d scvi m n}} licxqd coz`nrnaix `n Cxqnhld Qc}}cxq}c ac Nsqimsxcx c` Hnozsx Sdlvc}xlqn}li acN|dnanon} hid `n Cxhsc`n Qhdlhn Xszc}li} ac Ldfi}oqlhn ac `n Sdlvc}xlana acK}ndnan `n Bcfnq s}n Xszc }li } ac Zi`lhn ac Nda n`shn I}lcdq n` `n Ho n}n ac Hio c}hliac K}ndnan c ` dscvi Hio z`cbi Aczi} q lvi Zc} lialxqn Ndq idli Z} lcqi Hnxq l ` ì c ` Hcdq }iac Xn`sa N`mn|an/@n H}sr c` dscvi Hcdq}i ac Cashnhld Ldfndql ` | Z}lon}ln ac ridnZn}~s c ac Nò sdln | ìx Ldxqlq sq ix ac Cashnhld Xchsda n}ln ac @n O na}nrn |F}ndhlxhi N| n`n$

= $ CQLO I@IKN \ QIZI D LO LN AC@ MN]]LI AC N@MN\AN

@n cq lo iìkn ac `n zn`nm}n N`mn|an }cf lc}c n ` q} o ldi ac` la lio n }nmc n` /mn|a~scxlkdlf lhn `n m`ndhn$ C` xlkdlf lhnai cwhcxlvnocd q c kcd}lhi a c cxqn zn`nm}n | `n a l`nqnanz}cxcdhln ac` Lx `no cd `n h lsana ac K}ndnan gnd z}ihs}nai ~sc cwlxqndglxq} lhnocdqc n ` ocdix aix smlhnhlidcx a lx q ld qnx aihsocdqnanx acxlkdnanx hioi


3/23

N`mn|an cd xs osdlh lz li$ Cxqn h l}hsdxqndhln gn hidq} lmslai n h}cn} h lc} qn hidfsxld}cxzchqi n xs co z`nrno lcdqi | cw lxqcdhln$

@n z}loc}n ac `nx n`sxlidcx s}mndnx n` diom}c N`mn|an | ~slrx `n ox hidihlan

hi}}cxzidac xckd nsqi}cx hioi Xchi ac @shcdn '>:, | Kn``cki Ms}d '> :, $

]nmna n`/Mnlan cvihn}n z}chlxnocdqc c` hiì} ac cxc ndqlksi n`hrn}$ Ac` ndqlksin}}nmn` xì gnd ` `cknai gnxqn dscxq}ix anx c` zn`nhcqc ~sc ihszn `n Cxhsc`n ac

Cxqsalix }nmcx ac `n Sdlvc}xlana ac K}ndnan | `n zc~scn -Z`nhcqn ac `n N`mnlan-ldh `s laix nhqsnòcdqc hioi zn}qc ac` mn}} li ac` N`mnlhd 'Ac Oi}n`cx | I}lgsc`n=:>=,$

@n xcksda n ac `nx }cfc} cdhlnx n` qiz d lo i N`mn|a n `n }chikc O i`ldn | Blo dcr '=::>,ldh `s lan cd `n acxh} lzh ld ~s c c ` h}id lxqn Lmd n`/Bnqlm }cn`lr ac ìx mlcdcx c ldoscm`cxac `n fnol` ln }cn` dnrn}$ Cd xs dn}}nhld cxqc glxqi}lnai} }nmc z}chlxnmn ~sc acq}xac `n os }n` `n 'cwq}no s}ix, cwlxq nd z}iz lcanacx ac` xs ` qd q lc}}nx ac o s| n ` qi vnì}q lc}}n m `ndhn cd }nmc n}a/Mnlan hs|i o n}bn ` c}n qnxnai cwnhqno cdqc cd =3 a ldn}cx

ac i}i$ Cxqnx f ldhnx cxqnmnd ldh`slanx cd sdn noz`ln cwqcdxld ac `n hlsana hidihlan


4/23

hioi Nòndbn|n qizdloi ~sc xckd ]ia}kscr Kocr '=::7, q lcdc aix zixlm `cxnhczhlidcx2 - @`ndi ac ìx O ncxq} ix- i - @`ndi ac` Nbcdbi- $

@nx cxh}lqs}nx ac` ni >3>1 }cfc}lanx n` on|i}nrki ac @slx Hnvc}i ìhn`lrnanx zi}

]ia}kscr Kocr 'iz$ hlq$, cd c` N}hglvi Hnqca}n`lhli ac cxqn hlsana acxh}lmcd aco ndc}n cwgnsxqlvn ìx ò lqc x ac Nò ndbn|n as} ndq c c` xlkì WV$ Cxqnx has`nx nzsd qnd~sc Nò ndbn|n nmn}hnmn c` cxznhli hio z} cda lai cdq }c `nx C}nx ac H}lxqi nhqs n` Z`nrnac Xnd Lxla}i gnxqn aidac cxqnmn c` Gixzlqn` Zxl~slq}lhi cd `n hn}}cqc}n ac ZldixZscdqc cd ìx qc} }cdix hidihlaix hioi Hno zsx Sdlvc}xl qn} li ac N|dnano n} | cdq}c`nx hn}}cq c}nx ac N`fnhn} Zs` lndnx | O na}la 'hidihlan cxqn ` q lo n hio i Hn}}cq c}n acBnd,$ Cxqn ac`lolqnhld cx bsxqnocdqc cd `n ~sc cxqd ldh`slaix cd `n nhqsn`lana ìxmn}} lix ac N `mn|an Zn}~sc ac Nò sdln @n H}sr Hc}} l ` ì ac O n}nhcdn | Nò ndb|n}$

Xl n qiai c`ì nnaloix ~sc iq}nx acxh}lzhlidcx }cn`lrnanx zi} c` vlxl} dnqs}n` ac @ibnLmd n`/Bnqlm xim}c n~sc` `n noz` ln cwqcdxld ocdhlidnan hioi Nòndbn|n ldxlxqcddscvno cdq c cd `n z}cxcdhln ac z}izlcanacx ac `n fno l` ln }cn` k}ndnaldn cd cxn ` `nds}nxl qsnan cwq}nos}ix ac `n Ocaldn cx os| fnhq lm `c ~sc }cnòcdqc n}a/Mnlan | xsxnò sdlnx cxq svlc}nd ld h`slanx cd cxc k}nd -@`ndi ac` Nbcdbi- i - @`ndi ac ìx O ncxq} ix- q n` hio i hlqnd `nx h} dlhnx ac` vlxl}2 U $ $$ _ cd `n zn} q c di} q c ac `n ` `nds}n gn| N ò sdlnx ack}n d vnì} | c`cvnan hn` lana ~ sc zn}n z nkn } xs z}ch li xc}n o cdcxqc} f i} q sdnx ac }c|cx

U $ $ $ _ ac `nx hs`cx onq lrn ~s c2 U $ $$ _ hio i sd nx q}cldqn ac cxqn x nò sdlnx hi}}cxzid acd

n ` znq } loi dli ac` xs ` qd U $ $$ _

C` mn}}li nhqsn` ac N`mn|an n`sal}n zscx n cxqc hidbsdqi ac gnhlcdanx }cklnxacdioldnanx N}a/Mn|an ~sc hidxq l qs lanx zi} Nòsdlnx | N`~sc}nx cxqsv lc}idxlqsnanx fsc}n ac `n os}n``n ldh`slanx cd c` k}nd ` `ndi xczqcdq}lidn` ac `n hlsana n`~sc ìx }nmcx ` `nonmnd Nònd bn|n $ C` q}oldi n` lksn` ~sc iq}ix hn| cd acxsxiacmlai n `n cdi}oc oivl ` lana xihln ` ~sc z}ivih `n ldhi}zi}nhld n `n Hi}idn acHnxql ` `n ac` }cldi k}ndnaldi `n cwzs`xld ac ìx oi}lxhix | `n ` `cknan ac i`cnanxldolk}nqi} lnx ac dscvix }czim`nai}cx ac ixhs}ix i}kcdcx ~sc xc cd} l~schlc}id nhixqn ac `n hidhcxld ac cwqc dxix xci} ix$

Di xc}n gnxqn f ldn `cx ac` x lkì WW hsndai ìx z} lo c}ix z}io iq i}cx ldo iml ` ln} lix accxqn ridn }chszc} n}id cxqc q iz dlo i | }cf c}cdhlnx n nx ndq lksnx gnhlcdanx }cn`cx cdìx hidihlaix hioi2 H}ocdcx ac N`mn|an | Zn}~sc ac Nòsdln ac N|dnanon}'Fc}dda cr >


5/23

8 $ ACXNZN]LHLD A C @NX N@O S D LNX \ N@^ S C]NX A C N@MN\AN

C` nd` lxlx ac `n hn}qi k}nfn o l ` l qn} nzi}q nan zi} c ` Hsc}zi ac` Cxqnai O n|i} ac`Cb}h l qi as} ndq c c ` ni >77; bsdq i n ` z `ndi ac` hnzlqd Cd} l~s c Hiq qn | O ndsc` Nkn}mihcqnai qnomld cd cxc olxoi ni l `sxq}nd `n z}cxcdhln ac sd } lhi znq} loidlin}~slqchqdlhi hiozscxqi cxcdhln òcdqc ac gnhlcdanx }s}n `cx 'n òsdlnx n `~sc}nxhnxc}nx hi}ql bix `nkn}cx | vcdqnx smlhnanx cd c` omlqi kcik}flhi hioz}cdalaicdq }c c ` Hno ldi ac Bnd c ` Hno ldi ac Nqn}fc c ` } i Mcl}i | c ` n}}i |i ac ` Mn}}nd~s l ` ìac O n}nhcdn$

L `sxq}nhld =$ O nzn ac` Cxqnai O n|i} ac` Cb}hlqi ac` ni >77 ;$ Acxh}lmc ac fi}o n acqn` `nan `n zc}lfc}ln ac `n

hlsana ac K}nd nan | `nx hnxc}nx ~sc cwlxq nd cd `n ridn ac N `mn|an$Cd K}ndnan `nx hnxc}nx c}nd fldhnx hid vlvlcdan xlqsnanx cd `nx vcknx n`qnx ac` }iMcl}i | Kcdl ` $ ]cknanx zi} `n nhc~sln N|dnanon} di }o nòcdq c cxqnmnd acalhnanx n `hs`q lvi ac` i`lvn} | `n vln$ Cxqnx }cxlacdhlnx hidxqlqsnd cd n`ksdix hnxix nsqdqlhixzn`nhlix hno zcxq} cx$ Alxzidnd n zn}qc a c `n ridn ac } cxlacdhln ac nò nrn}nx zn}n `nz}ia shhld ac nhclqc | ac m iacknx zn}n `n fnm} lhnhld ac ` nfnonai v ld i o ixqnkd ~scas}ndqc c ` z} loc} hsn}qi ac` x lk ì WW xc}n os| acondanai cd `nx qnmc}dnx acK}ndnan$


6/23

Nsd~sc cxqnx calf lhnhlidcx xn`zlhnmnd c` vnxqi Znki ac N òndb|n} N ` qn | Mnbncxznhlix aidac gi | an cdhidq }no ix ìx mn}} lix ac N`mn|an | Zn}~sc a c `n Nòs dln acN|dnanon} 'Fc}ddacr >


7/23

L `sxq}nhld 8 $ @n Hnxc}n ac @ix Hlz}cxcxxlqsnan cd c` ZD/8 ac K}nd nan cd s d aczì}n m`c cxqnai a c hidxc}vnhld$Fiqik}nf n qionan cd o n|i ac=:>= $

m $ Hnxc}n a c ìx Cxq na ix Sdla ix2 aco i` lai ) acxnzn}ch lai $h$ Hnxc}n a c` N}hi2 acoi` lai)acxnzn}chlai$a $ Hnxc}n a c Mlcao n}2 acoi ` lai ) acxnzn}chlai $c$ Hn xc}n a c Xnd Bix2 acoi` lai)acxnzn}chlai$f $ Hnxc}n a c `n C}olq n2 aco i` lai ) acxnzn}ch lai $k$ Hnxc}n ac `n Xn}qcd l` `n2 cwlxq cdq c cd `n nhq sn`lana$ Vlvlcdan z} lvnan$ Vlxqn n}cn ac

`n Hnxc}n ac `n Xn}q cd l``n

g $ Hnxc}n a c Hno n i2 acoi` lai)acxnzn}chlai$l$ Hnxc}n ac O i}cdc2 acoi` lai)acxnzn}chlai$b $ Hnxc}n ac ìx Bn}aldcx2 aco i` lai) acxnzn}chlai$ Xc cdhidq }nmn smlhnai cd `n ridn

aczi}q lvn ac `nx Hnoz ndnx bsxqi cd `n } lmc}n xszc} li} ac` } i Mcl}i$


8/23

]c`nhld ac n `~sc} nx hid nhhcxi cd c ` on}kcd Di}cxqc ac` Hnoldi acO n } nhc d n

n$

Hnxc}n ac `n O c}hca2 smlhnan cd `nxldocalnhlidcx ac` Hc}} l ` ì acO n}nhcdn cxq n Hnxc}n cwlxqczn}h ln òcdqc cd `n nhqsn` lana$ Fsc}cxqns}nan zi} `n hidk}cknhld ac `nAlv ldn Ld fnd q l qn | c ` N|sdqnolcd qizn}n ldxqn`n} sdn Cxhsc`n/Gikn}Ldfndq l ` $ C` =7 on}ri ac =::6hiìhn}id `n z} loc}n z lca}n |

hiocdrn}id `nx im}nx ac cxqnxldxqn `nhlidcx$ Xckd c ` z} i|chqi ac O ac` Hn}o cd Hnm}c} n xc hidxc}v zn}q cac xs cxq}shqs}n z} ldh lznòcdqc sdoi` ldi ac nhc l qc hidvc} q lainhqsnòcdqc cd `n hnzl` `n$ @nhidxq}shhld zixcc zi} qndqi aixviòcdcx a l fc}cdhlnaix sdi ~sc cxzn}qc ac `n vlcbn hnxc}n }cxqns}nan |

iq}i ~sc cx sdn hidxq}shhld dscvn'Ko cr =< ac o n}ri ac =::6,$

m $ Hnxc}n ac `n O c}hcal` `n2 aco i` lai ) acxnzn}chlai $h$ Hnxc}n a c `n Vl}kcd ac ìx Aiì}cx2 aco i` lai ) acxnzn}chlai $a $ Hnxc}n ac `n Qln2 aco i` lai) acxnzn}chlai$ Vlxqn n}cn ac `n Zn}}i~s ln ac Dscxq}n

Xci} n ac` Hn}o cd$ Nd q lksn Hnxc}n ac `n Qln$c$ Hnxc}n ac Xnd F}ndhlxhi2 aco i` lai) acxnzn}chlai$ Iqi} k xs dio m}c n `n Hiìdln

ac Xnd F}nd hlxhi$

f $ Vcdqn ac Xdhgcr2 acoi` lai)acxnzn}chlai$k$ Hnxc}n ac `n Q}ldlana2 smlhnan q}nx sdix hn}qc`cx zsm`lhlqn}lix cd `n hn``c @sx

N o n a i } bsxqi f}cdqc n `n Hon}n ac Hioc}hli `n Hnxc}n ac `n Q}ldlana cxqhidxlac}nan znq} lo idli ac n ` qn z }iq chhld$ Cxqn hnxn hid gsc}q i | ziri dnrn} ac`xlkì WV fsc nmndaidnan | cwzi`lnan as}ndqc `nx ldqc}vcdhlidcx s}mndxqlhnx}cn`lrnanx n z}ld hlzlix ac ì x nix divcd q n$ Vlxq n n}cn ac `n Hnxc}n ac `n Q}ldlanaHnxc}n ac `n Q}ld lana $

L `sxq}nhld 1 $ @n Hnxc}n ac `n O c}hca|n }cgnml` l qnancx gi| `n Cxhsc`n G ikn} Alvldn Ldfndq l qn$ Fiqik}nf nq ion an c d o n | i ac = : > =


9/23

L `sxq}nhld 3$ @n Hnxc}n ac `n Q}ldlana nmndaidnan cwzi`lnan | z}chldqnan$ Alxzidc ac sd znq li hid gsc}qi |ziri dnrn} $ Gi| an ihs`qn acq}x ac sdnx vn` `nx zsm`lhlqn}lnx | sd xszc}oc}hnai cd `n hn` `c @slx Nonai} acK}ndnan$ Fiqik}nf n qio nan cd o n|i ac=:>= $

]c`nhld ac n `~sc} nx hid nhhcxi cd c ` o n}kcd Xs}icxqc a c` Hno ldi acO n } nhc d n

n$ Hnxc}n a c `n Hc}an2 acoi` lai)acxnzn}chlai$m $ @n Hnxc}l``n2 aco i` lai ) acxnzn}chlai $h$ Vcdqn ac `nx Hgnf n} ldn x2 aco i` lai ) acxnzn}chlai $a $ Hnxc}n a c `nx Zn`o nx2 acoi ` lai ) acxnzn}chlai $c$ Hnxc}n a c `n Cdhldn2 acoi` lai)acxnzn}chlai$f $ Hnxc}n a c `i x Hlz} cxcx2 acoi` lai)acxnzn}chlai$k$ Hnxc}n a c N`fn }i2 acoi` lai)acxnzn}chlai$g $ Hnxc}n a c Xnd Bsn d2 acoi` lai)acxnzn}chlai$l$ Vcdq n ac Xnd Bsnd2 acoi` lai)acxnzn}chlai$]c`nhld ac n `~sc} nx hid n hhcxi c d c ` o n}kcd di }cxqc ac` Hno ldi acNqn} fc

n$ Hnxc}n a c` Zn}n xi2 aco i` lai ) acxnzn}ch lai $m $ Hnxc}n ac` O idq c}c}i2 acoi` lai)acxnzn}chlai$h$ Vcdqn ac `nx Zcsc`nx2 acoi ` lai )acxnzn}chlai $a $ Hnxc}n ac` K}nd na c}i2 acoi` lai)acxnzn}chlai$


10/23

c$ Hnxc}n a c `i x Hlz} cxcx2 acoi` lai)acxnzn}chlai$f $ Vcdqn ac` Himc}q lri2 acoi` lai)acxnzn}chlai$

1 $ KD CXLX S ]MND N A C@ MN]]LI A C N@MN\AN 2 AC@ ZKIS A C >< 73 N@ZKIS AC =::>

1 $> $Cvi`shld s}mndn ac N `mn|an acxac c ` ni >


11/23

zlxqn ac zac` i xnsdn$ N zcxn} ac cxqix hidq}nxqcx hidxq}shqlvix cd N`mn|an cwlxqcsd h `n}i z}caioldli ac ìx hgn`cqx sdl fnol` ln}cx zn}cnaix hid sd zc~sci znq li izi}hgc$

@ix anqix nzi}qnaix zi} `n gc}}nolcdqn hn}qik}f lhn ac` kcizi}qn ` LACNdan`shnh}cnan zi} c` Ldxqlqsqi Ndan`sr ac Cxqnaxqlhn | Hn}qik}nfn '=:>=, hidh`s|cd ~sc c`mn}} li ac N`mn|an ihszn nz}iwlonanocdqc sdnx >3: gchq}cnx$ Cxqn ac` lolqnh ldfi}o nmn zn} qc ac ` acdioldnai Znki ac N ònd b|n} N ` qn | N ò ndb|n} Mnbn hidihlaiqnom ld hioi N}a/Mnlan as}ndqc c ` zc} liai dnrn} l qn $ Di imxqndqc c ` acxsxi ac cxcq }o ldi zn}n }cf c}l}xc n cxq ix cxznhlix | n cwlxq cdhln ac` mn}}li hid xi`lanai ac ]nmnq/ N `mn lan cd c ` N`mnlhd z}ivihn}id h lc}qn hidfsxld cdq}c `n xihlcana k}ndnaldn n `ngi}n ac }cfc}l}xc n cxqix dscvix cxznhlix$ Qn` vcr cxqn xcn `n }nrd zi} `n ~scc}}dcno cdqc cx hidxlac}nai hio i sd n o c}n cwzndxld s}m ndn nxihlnan n ndq lksixmn}} lix |n hidxi`lanai x q n` hio i Nò ndb|n} `n H}sr c ldh`sxi @n Hgndn$

@ix z}loc}ix ndqchcacdqcx hidxq}shqlvix ac cxqn ridn ac `n hlsana cxqd xlqsnaix cdc` =: ac a lh lcom}c ac > ac `n hn``c -O i` ldi Dscvi - $

Nacox ac cxix nxcdqnolcdqix q}ndxlqi}lix cwlxqnd |n n`ksdix dh`cix nlx`naix aczim`nhld cd ìx o }kcdcx ac `n hn}}cqc}n ac Bnd$ Cxqi x calf lhlix }io znd c d h lc}q nondc}n `n n}oidn ac sd cxznhli on|i} l qn} lnocdqc hiozscxqi zi} hnxc}nx

'acdioldnhld iqi}knan n `nx hnxnx coz`nrnanx cd `n vckn n` qn hs|ix qc}}cdix c}nd


12/23

}ckna ix zi} `nx nhc~slnx ac N|dnano n} `n O na} nrn | c` Bn~s c, ~sc cxqnmndacalhnanx n ` hs ` q lvi ac `n v la | ac` i ` lvi$ O shgnx ac c ` `nx hidq nmnd naco x hidnò nrn}nx n`nom l~scx | mi acknx hs|ix hnàix ziand acks xqn}xc cd `nx q nmc}d nx ac

`n hlsana$ @n fnon ac xsx vldix nq}nc}n n oshgix k}ndnaldix n `nx gnhlcdanxz}ia shqi}nx hid c ` nfd ac a cksxqn} c ` fno ixi oix qnkd $

Vcldq c nix acxzsx ac ìx acxnxq }cx dnqs }n`cx n nz`lhnhld a c` Z`nd Kcdc}n` ac >< 73i Z`nd ac Ndq idli Bn}n nm}lk `nx z} loc}nx z}io ihlidcx | c ` z}i|chqi a c s}mndlrnhld| cdxndhgc ac` dscvi mn}}li$ @ix hnozix |c}oix | ìx hnxc}ix nmndaidnaixhiocdrn}id n q}ndxfi}on}xc cd sdn ac ìx cdqi}dix s}mndix ~sc kirn ac on|i}hn`lana ac vlan cd `n hlsana ac K}ndnan$ C` z}i|chqi ac Bn}n i}acdn}n sd mn}}lihiozscxqi ac noz`lnx nvcdlanx ms`cvn}cx | hn``cx$ @n dscvn hlsana c}n nmlc}qn n `n`sr ac` an }iacnan ac bn}a ldcx hid cxhnxn hidq noldnhld | o dloi dlvc` ac }s laix$Cd xs zc}ocq}i a lxhs}} l } nd ld lh ln òcdqc `nx ` dcnx ac nsqimsxcx | ocq}i ~sczixqc} li}ocdqc nq}nvcxn}nd c ` mn}} li ìdklqsaldnòcdqc$

Ndqidli Bn}n ndq lksi n `hnàc ac K}ndnan acxcnmn h}cn} sdn mn}} lnan hid k}ndacxn}qc} lnx | v ln `cx ac aix hn}} l `cx zi} xcdq lai ~sc fnh l ` l qn}nd `n zc}ocnml ` lana cdq}c c `Di}qc | c` Xs} ac `n hlsana$ @ix k}ndacx cbcx hl}hs`nqi}lix vc}qcm}n}nd c` dscvi mn}}lio lcdq}nx ~sc ìx noz ` lix ms`cvn}cx zc}olq lc}id hidxc}vn} zn}qc ac `nx }nhcx }s}n `cxac sd ndq lksi om lqi s }mndi hn}nhqc} lrnai zi} k}ndacx }cnx ac cxzn}h lo lcdqi$


13/23

1 $= $Z} lo c}nx z}io ihlidc x ac v lv lcda nx sdl fno l `ln}cx cd c ` Hno ldiac O n}nhcdn gi| Nv$ F}ndhlxhi N|n`n

@ix q}nmnbix ac` ZKIS ac >


14/23

zcdxlidlxqnx ~sc }cxland n`` zi} `n hc}hndn n gixzlqn`cx | hsn}qc`cx$ @n c`cvnanhidhcdq}nh ld ac zi m`nhld | xim}c qia i c ` n fd `sh}nq lvi g lhlc}id z }i ` l fc}n} k}ndacxqi}}cx ~sc acxq}irn}nd n~sc` kcdsldi mn}} li acmlcdai ac ldqc}vcdl} n `

N|sdqnolcdqi ndqc `n znxlv lana ac` vchldan} li zn}n cvl qn} ~sc fsc}nd n}}nxnaix c `}cxqi ac hgn`cqx ~sc ~s canmnd cd `n hn` `c ac` Ksc}}n$

L `sxq}nhld 7 $ Vlvlcda nx ac `n Hiìdln ac Xnd F}ndhlxhi$

Zihi acxzsx |n hnxl n ocalnaix ac ìx divcdqn cd `nx ridnx hidqlksnx n `n H}srdnhc}nd ìx acdioldnaix - H}ocdcx ac N`mn|an- $ Cxqn z}ioihld }chszc}n}n zi}z} loc}n vcr `n ndq lksn acdioldnhld dnrn} - N}a/Mnlan- zn}n cxix cxznhlix ac `n

h lsana$ Nacox ìx dscvix z}ioiqi}cx ld qcdqn}id }cf `c bn} cd `nx dscvnxhidxq} shhlidcx c ` cxz} l qs }s}n ` a c `n ndq lksn Hiì dln ac Xnd F}nd hlxhi$ Ac cxc o iai nocalaix ac ìx divcdqn oshgnx fnol` lnx ac h `nxc ocaln n ` qn vi`vc}nd n xcdq l}xcnq} nanx zi } cxqn ridn ac `n hlsana$

@n acondan ac cxqc q lzi ac v lv lcdanx | `n cwhc`cdqc hiosdlhnhld ac cxqc cdqi}dis}mndi z}ivih ~sc cdq}c ìx nix >


15/23

C` mn}}li xsf} l}n cdq idhcx sdn cwzndxld xld z}chca cdq cx$ Ldfldlq sa ac hnxnx | calf lh lixac di ox ac hsnq}i z `ndqnx xs}k lc}id n i} l ` `nx ac `n hn}}cqc}n ac Bnd | `nxz}iwlo lanacx ac `n dscvn qc}o ldn` ac nsq imsxcx hs|ix cxznhlix cxqnmnd i hsznaix cd

n~sc` oio cd qi zi } `n Hnxc}n ac `n Cxzn }q c}n ` `no nan nx xckd Fc}dd acr 'iz$hlq$,zi}~ sc `n f ldhn gnmn xlai s dn fm} lhn ac cxzn}qi `n hs` fsc n}}nxnan zi} sdn } lnan cdìx nix 1:$

Zi} iq}i `nai xc z}iashl} n `n i}acdnhld | s}mndlrnhld ac ìx qc}}cdix n `n i} l ` `nac}chgn ac `n nsq ivn ac Mnanbir ì ~s c i} lk ldn}n `n hcxld n ` o sdlh lz li ac K}ndnanac` zn}~sc ac `n Nò sdln ac N|dnanon} ~sc fsc hidxq}s lai z i} Nz}i hidxn cd >7 >< | =: cx achl} hid ìx qc}} cdix hio z}cda laix cdq}c c ` hnoldi a c O n}nhcdn `nnsqi vn ac Mnanbir 'gi| hidihlan hio i Hn}}cqc}n ac O `nkn i Nv$ ac Nda n`shn, | `nHl}hsdvn`nhld$ Nz }ihidxn hioz} n K}ndnanmnd nhqsn` Hio n}cw /zc}qcdchlcdqc n `nfnol`ln ]ia}kscr/Nhixqn/ =:;$;36 ocq}ix hsna}nanaix$ Cxqix cxznhlix ` lolqnd hid `nMn}}lnan ac Xnd Bsnd ac Alix 'Hc}} l ` ì ac O n}n hcdn, z} ldh lznòcdqc hid `n ridn oxz}wlo n n K}ndnan ~sc cx hidi hlan hio i C` Hc}} i$

Zlxix ac >>:/>6: ocq}ix hsna}naix | hnxnx ac n` ocdix >3: ocq}ix hsna}naix acbn} a d fsc }id c` nq }nh q lv i zn} n `n h`nxc o ca ln/n ` q n k} nd na ld n$ N`m n| an | Zn}~sc ac

Nò sdln xid z scx aix ridnx }cxlacdhln`cx dlhnx cd `n hlsana$ Ac ng ~sc o shgix ac

L `sxq}nhld < $ C}o lqn s} mnd n ac `n Lk`cxln Xnd F}ndhlxhi ac Xn`cx cd c`mn}} li ac Zn}~sc ac Nò sdln


16/23

xsx vchldix hidhlm lc}nd ~sc N`mn|an | Zn}~sc a c N`o sdln c}nd `i o lxo i zscx nom ixnxcdqnolcdqix xs}k lc}id cd c ` olxoi zc} liai | z}cxcdqnd sdn cvlacdqcgio ikcdclana n}~slq chqdlhn | xihliaco ik}f lhn$

3 $ G LXQI ]LN A C @NX HN@@CX A C N@MN\A N \ C@CO CD QI X KCIK ]FLHIXAC XS CD QI]D I

@ix nd`lxlx ac Mc`rn '>


17/23

ac` ni >: os }l cd K}ndnan c ` =; ac fcm}c}i ac >


18/23

>7;7 ,$

Nvcdlan Fcac}lhi Kn}hn @i}hn2 gnhc gidi} n ` ld qc}dnhlidn` | hidihlai zicqnk}ndnaldi$


19/23

L `sxq}nhld > >$ Nvcdlan ac Fcac}lhi Kn}hn @i}hn$

6 $ O IV LO LCD QI NXIHLNHLID LXQN \ I MBCQLVIX AC@ MN]]LI

@n xsz}cxld }chs}}cdqc ac` ac}chgi n acf ld l}xc hioi sd dscvi cdqi}di s}mndicbc}hlan acxac c` osdlhlzli | c` cxhnxi }cxznài ~sc `nx zcqlhlidcx ac ìx dscvixvchldix gnmnd }chlmlai ac `nx nxihlnhlid cx vchldn`cx | k}sz ix zi`q lhix ~sc i zc}nm ndcd `n mn}} lnan ac ìx qi }c}ix z}ivihn}id sd o ivlo lcdqi nxihlnq lvi ldaczcdalcdq c ~schidasbi n `n h}cnhld cd nm} l ` ac ` ni =::: ac `n Nxihlnh ld ac Vchldix ac N`mn|an$

C` om lqi qc} } l qi } ln ` ac nhqsnhld ac cxqn nxihlnh ld ~sc anmn z `nxo nai nx cd c ` n} q $= ac ìx Cxqn qs qi x ac `n NN$VV$ N`mn|an '=:::,2

U_ `n Hlsana ac K}ndnan hid hn}hqc} kcdc}n` zc}i z} ldh lznòcdqc ìxcxzn hlix ac`lolq na ix zi} ìx z`nd cx s}m nd xq lhix2 Z`ndcx zn }hln`cx Z/> Z/== Z/=8 | Z/=1 a c` ZKIS a c >


20/23

@ix fldcx ac cxqn nxihlnhld xckd xsx cxqnq sq ix c}nd n k}nd acx }nxkix2

O cbi}n} c` dlvc` ac v lan c ldq ck}nh ld xihln` ac `nx zc}xidn x fno l` lnx | hi`chq lvix zc}qcdchlcdqcx n cxqn acon}hnhld s}mndn ac K}ndnan ~sc

zc}o lq lc}nd c` mlcd ac` mn}} li U $ $ $_

Fnhl ` l qn} | z}ioivc} `n zn}q lh lznh ld ac ìx vchldix cd `n kcxq ld osdlh lzn` acn~ sc``nx achlxlid cx ~s c `cx hi}}cxzid an d U$$$_ $

O cbi}n} c ` cdqi}d i s}mndxq lhi | ocalino mlcdqn ` ac xs o ml qi ac nh qsnh ld$ Lozs`xn} }c`nh lidcx h lsanandnx ac zn}q lh lznh ld xih ln`cx hs` qs}n`cx

aczi }q lvnx }ch}cnq lvnx | ac qi ai q lzi U $ $ $ _

Hi`nmi }n} | zn} q lh lzn} hid `nx aco x Nxihlnh lidcx ac Vchldix }cz}cxcdqnd qcxac Bsdq nx O sdlh lzn`cx ac Alxq} l qi | iq }ix }knd ix acxhidhcdq}n aix nx hio i

hid c ` N|sdq no lcdqi ac K}ndnan U $ $$ _ Hi`nmi }n} hid cdq lanacx zm ` lhnx | z} lvnanx zn}n fio cdqn } ìx f ldcx z}iz scxqi x

U$$$ _

H}cn} hnshcx | nzi|n} `nx xchhlidcx dchcxn}lnx zn}n `n hidxchshld ac cxqixf ldcx U$$$ _

N`mn|an }cv ldalhnmn nx `n dchcxlana ac acf ld l}xc hioi sd mn}} li hid sdnxhn}nhqc}xqlhnx s}mndnx | xihliacoik}flhnx dlhnx hs|nx dchcxlanacx di xc vcndxnqlxfchgnx zi} `nx Nxihlnhlidcx ~sc kcxqlidnmnd `nx ndqlksnx mn}}lnanx |nhidxi`lananx$

Acxac c` ni =::: ìx vihn`cx ac `n Nxihlnhld ac Vchldix N`mn|an vlcdcd gnhlcdaiznqcdqc `n nsxcdhln ld bsxqn ac sd }chidihlolcdqi osdlh lzn` n ` mn}} li | xsx kcdqcx$Xim} c cxqn zn}q lhs`n} io lxld ld xqlq shlid n` n ìx ldq c}cxcx ac ìx vchldix ac `n ridn gn|alvc}xnx ld qc}z}cqnhlidcx$ @n z} loc}n cx ~sc K}ndnan di dchcxlqn sd mn}} li ox |n~sc cxc dscvi mn}} li fi}on}n zn}qc ac iq}i |n hidxi` lanai gnhc n ` ocdix hsn}cdqnnix2 @n H}s r5 `n xcksda n }nrd | ~s lrx n ox z}im nm`c cx ~sc cwlxqn c` q co i} n ~scN`mn|an zscan hidxq l qs l}xc cd sdn nocdnrn di xì zi} xc} c ` on|i} mn}} li ac `nh lsana x ldi zi} a lx f}sqn} ac sdn nxihlnh ld vchldn` n bcdn n ` hidq}i ` c ld f `scdhlnx

xiqc}}nanx ac ìx aix k}szix zi`q lhix on|i} l qn} lix ~sc iz c}nd cd `n h lsana$

Fsc}n ac cxc cxzchq}i ac cwz`lhnhlidcx xlcoz}c xchqn}lnx | zihi z}iashqlvnx sdn ac`nx }nridcx ox vc}ixo l`cx | `klhnx ~sc z scac z`ndq cn}xc cx n zixlml` lana a c ~sc c`hidxlxqi}li gn|n sql ` lrnai `n ` `cknan ac zim`nhld ac h`nxc ocaln/n`qn | `n ldxqn`nhldac dscvix xc}vlhlix cd cxqn ridn zn}n ldh}cocdqn} xsxqndhlnòcdqc ìx ldalhnai}cx achn` lana ac v lan ac `nx mn}} lnanx na|nhcdq cx ac `n ridn Di}q c o x acz} lo lanx$ Ac cxqnfi}on hiozcdxn}nd ìx nk}nvlix hiocqlaix zi} `nx zi`q lhnx cwzndxlvnx ac acxn}}i`ìs}mndi ~sc as}ndqc ìx nix xcqcdqn | ihgcdqn i `v lan}id onqc} ln ` lrn} `nx aiqnhlidcx

xihln`cx cd cxix mn}} lix$


21/23

Cd cxqc xcdq lai Fc}ddacr '> divlco m}c/alhlco m}c z$z$ 3/>6$

N|sdqnolcdqi ac K}ndnan$ O nzn x | Z`ndix$ Alxq} l qix$$ Hidxs`qnai c` =3 aco n|i ac =:>=$

`vn}cr ac O i}n`cx H$ | I}lg sc`n N$ Cxhsc`n a c Cxq sali x }nmcx$ @nx hnxnx ac`Hgnz lr$ Glxqi } ln | acxh} lzh ld n}~ slqchq dlhn $ Hidxs`qnai c ` =3 ac o n|i ac =:>=$

Mn}}lix B$O $ '=::>) =::6,$ Ksn ac `n K}ndnan acxnzn}chlan$ '= calhld,$K}ndnan2Hion}cx$

Mc`rn B$ '>< >,$ K}ndnan$ Glx qi} ln | hs` qs}n$ K}ndnan2 Alzsqnhld Z}ivldhln` ac

K}ndnan$ Hn`nq }nvn B$ | ]sr O $ '=:: 3,$ @ix z`ndix ac K}ndnan >3::/>77;,$ Z`ndi ac K}ndnan | xsx n`}cacai}cx$

Hcdq }i Kcik}flhi ac` Cb}hlq i Ac @s~sc B$F$ '>7:7)=::6,$ K}ndnan | xsx hidqi}dix$ Glx qi} ln ac cxqn h`cm}c

h lsana$ Vn` `nai` la 2O nwqi}$ Fc}dd acr K$ '>>

calhld,$ K}ndnan2Hio n}cx$


22/23

Kocr B$C$ '=< ac on}ri ac =::6,$ S}mndlxoi ldlh ln `nx im}nx ac sdn dscvncxhsc`n gikn} zn}n ìx dlix ac Alv ldn Ldfndq l qn$ Lacn` 'K}ndnan,$ ]chszc}nai acgq q z 2 ) ) { { { $ lacn `$cx) k }ndnan) zk:6:8=$gqo` Lacn` '>8 bs`li ac =:>>,$ C` dscvi hcdq }i ac xn `sa N `mn|an qcda} >$;:: ocq}ix

hsna}na ix | xszi da} s dn ldvc}xld ac =8 ol ` ìd cx$ Hidxs`qnai c ` =3 ac o n|i ac=:>=$

Lacn` '=: ac a lh lcom}c ac =::;,$ Fn` `chc c` zc} lialx qn k}ndnaldi Ndqidli Z} lcqi$Hidxs`qnai c ` =3 ac o n|i ac =:>=$

Lacn`$ K}ndnaldi x ac` Xlkì WW$ @slx O l}nda n Avnìx$ Co z}cxn} li q ns} ld i '>:/>,$ @n z}i zlcana ac `n q lc}}n cd `n Vckn ac K}ndnan

n fldn`cx ac` xlkì WV$ C` hnxi ac N`lqnbc$ Ndn~sc` ac cxqsalix }nmcx$ D >= zz $11& ld fi?` lde

Znq}idnqi Osd lh lzn ` ac Aczi} qcx $ N|sdqnolcd qi ac K}ndnan$ Ldxqn`nhlidcxaczi}q lvnx ac` Znq}id nqi $ Hidxs`qnai c ` =3 ac o n|i ac =:>=$

]ia} kscr Ko cr O $A$ '=::7,$ N` iq }i `nai ac `n o s}n` `n 2 aix aihso cdq ixdiq n}ln`cx }nmcx k}ndnald ix xim }c Nò ndb|n} 'K}ndnan >1:)=::=,$ Z`ndi }nmc ac K}ndnan$ Cxqsali z}c` loldn} acNdqidli I} lgsc`n Srn$ K}ndnan2Sdlvc}xlana ac K}ndnan$ ]chszc}naiac2gqqz2 ) )a lk l qn ` $hx lh $cx)m l qx q}cno)>:=6>)>61)=::=#=:CXQSALI#=:Z]C@LOLDN]#=:Z@NDI#=:K]NDNAN#=:N]NMC#=::8$zaf

Xcac C`chq}dlhn ac` Hnqnxq}i$ '=:>=,$ Hidxs`qn ac anqix hnqnxq}n`cx$ ]chszc}naiac gqqzx2)){{{>$xcachnqnxq}i$kim$cx)IVHF}nocx$nxzw9QLZI?HIDXS@QN


23/23

Xi} ln O cxn C$ '=::7,$ @ldnbcx k}n dna ldix$ K}ndnan2 Alzsq nhld ac K}ndnan$ Sdlvc}xlana ac K}ndnan$ [cm Iflhln` ac `n Cxhsc`n Qhdlhn Xszc}li} ac

Ldkcdlc}nx Ldfi}o qlhn | ac Qc`chios dlhnhlidcx$ Hidxs`qnai c ` =3 ac on|i ac

=:>=$ Vn``c bi N$'>1 ac divlco m}c ac > 1) >=

Historia del barrio granadino de Albayda

Documents

Transcript of Historia del barrio granadino de Albayda