Libro de la historia del ftbol calerano y de Unin La CaleraCAPITULO 1. La prehistoria del ftbol calerano 1.1.- Una breve mirada a los inicios de la ciudad. 1.2.- El ftbol lleg en ferrocarril a La Calera. 1.3.- Cuando Cemento Meln empat con la "roja". 1.4.- La primera liga de ftbol de la zona. 1.5.- Los primeros astros del ftbol calerano. 1.1.- Una breve mirada a los inicios a la historia de la ciudad Las primeras crnicas que dan cuenta de la existencia de La Calera, hablan de una gran aptitud atltica de sus habitantes. En 1732, el Capitn de Guardias Reales, Jos de Alvarado cont que en el paso de los conquistadores por el lugar, haba unos aborgenes en unas chozas, los que huyeron corriendo gilmente hacia los cerros apenas vieron a los espaoles. Sin embargo, el sitio estrechado por el ro y las cinagas- era conocido desde la poca de la dominacin incsica. En los cerros del lugar se explotaban minas de carbonato de calcio o cal. Estas faenas le daran el nombre al lugar. Luego de ser una posesin de los jesuitas, pas a manos del industrial boliviano Ildefonso Huici. En su hacienda se construy el primer villorrio. All vivan los trabajadores de sus campos y, despus, de su molino. En 1844 se trazaron las calles de la ciudad. Cuando, en diciembre de 1891 despus de la Guerra Civil- se decret su condicin de municipio ya era una comunidad mayor. Sin embargo, slo el 6 de mayo de 1894, se instal el municipio. Su primer alcalde fue un intelectual de lujo: el escritor y presidente de la Academia de la Lengua, Alejandro Silva de La Fuente. Era dueo de un molino e instal el primer sistema elctrico que ilumin la ciudad. 1.2.- El ftbol lleg en ferrocarril a La Calera El ferrocarril lleg en 1861 a La Calera. Fue un acontecimiento. Las locomotoras y vagones fueron la base del desarrollo de la incipiente ciudad. A travs de las vas frreas comenzaron a llegar nuevos habitantes de todo el pas. Tambin inmigrantes extranjeros. Italianos, alemanes y, despus, los rabes. Crearon empresas y desarrollaron el comercio. Con el tiempo, la ciudad se convirti en un nudo ferroviario. Era una estacin de la red entre Valparaso y Santiago. Despus, fue el punto de partida de las vas al norte. Un sitio estratgico en el desarrollo econmico

del pas. La ciudad se hizo cosmopolita. Las costumbres de todo el mundo confluan en los andenes de la vieja estacin. Tambin el ftbol lleg a bordo de los vagones de los trenes a la ciudad. Fueron los ferroviarios los que trajeron el juego del balompi a La Calera. El deporte haba llegado a Valparaso y Coquimbo, a travs de los marineros britnicos, en la ltima dcada del Siglo XIX. En terrenos escampados, cercanos a las vas, se jugaron las primeras y precarias pichangas. El primer club de ftbol de la ciudad fue el Ferroviarios. Los primeros partidos los jugaron entre los trabajadores de las distintas secciones del ferrocarril. El juego llam la atencin y comenz a congregar multitudes. En otras fbricas y entre los empleados del comercio de la ciudad tambin se comenz a practicar el balompi. A principios de siglo ya haba algunos partidos clsicos.

1.3.- Cuando "Cemento Meln" empat con la "roja" Sin embargo, con la instalacin de la Fbrica de Cemento Meln, en 1908, el nuevo deporte se comenz a consolidar en la ciudad. En las distintas faenas de la nueva industria, se formaron diversos equipos y hasta se cre una liga interna. Tambin se fund el Club Deportivo "Cemento Meln", que abarcaba diversas disciplinas. El ftbol cementero contaba con jugadores contratados como trabajadores de la empresa, era reconocido entre los grandes del pas. Incluso, durante la preparacin que se hizo en Quillota- de la Seleccin Chilena para el Campeonato Sudamericano de Brasil, en 1921, se enfrent a la roja, que entonces era terracota, como la casaca de la Tercera Compaa de Bomberos de Santiago. El Club Deportivo "Cemento Meln, en un partido de preparacin, empataron con el Combinado Nacional. El resultado gener una de las primeras polmicas del ftbol chileno. Incluso, entre los cronistas deportivos de pases sudamericanos se comentaba el bochornoso empate de la seleccin terracota con los mineros de `Cemento Meln. El singular hecho aparece en varios libros de historia del ftbol nacional. 1.4.- La primera liga de ftbol de la zona Entretanto, en el ftbol de la ciudad ya haban aparecido otros clubes. El 1 de mayo de 1925 se fund la primera Liga de Ftbol de La Calera. Entre los pioneros, se contaban Ferroviarios, Cemento Meln, Calera Comercio, Independiente, Victoria, "Chilenito", Minas Calera, Minas Meln y Hacienda el Meln de Nogales, "Esmeralda"

de El Meln, Argentina y Magallanes de Hijuelas, entre otros de los primeros aos. Se jugaba en el Estadio de Cemento Meln (que entonces estaba en el actual ingreso a la planta industrial por calle Carrera), en la cancha Enrique Lpez Maqueira (en Carrera y Zenteno, frente al Juzgado); en Hijuelas y Nogales. El reducto de los cementeros era una cancha empastada, con tribunas de concreto para dos mil personas, las que despus en una notable faena de ingeniera de Rodolfo Mateluna- fueron trasladadas a su actual sitio. El ftbol logr tal acogida entre los caleranos que los campos deportivos se llenaban todos los domingos. Cualquier partido clsico llenaba las aposentaduras del Estadio Cemento Meln. Aparte de cumplir el rol social de entretener, el ftbol tambin emprenda campaas en beneficio de la ciudad. Entre jornadas futbolsticas y veladas boxeriles otro deporte de fuste en la ciudad- se consiguieron los recursos para construir, en 1934, el primer cuartel de Carabineros de la ciudad. Tambin el ftbol colabor con partidos a beneficio de los cesantes salitreros que llegaron, por centenares, desde el norte. Muchos de los mineros del caliche, especialmente de las Oficinas "Mara Elena" y "Pedro de Valdivia" jugaron por los equipos caleranos. Hubo -y hay- clubes que recuerdan el pasado salitrero de sus fundadores. Incluso, hasta la Iglesia Catlica cont con un club en la Asociacin de Ftbol de La Calera. El "Carlos Pinto Ftbol Club" fue fundado por el cura del mismo nombre, quien haba llegado a El Meln. Encontr que el deporte era una excelente forma de entretencin para los jvenes. El mismo sacerdote diriga el equipo y la hinchada. Era bastante apasionado. Incluso, se recuerda su participacin en algunas rias entre los aficionados.

1.5.- Los primeros astros del ftbol calerano La Asociacin de Ftbol de La Calera -aparte de pionera en la zonatena grandes jugadores. En realidad era una liga semiprofesional pues la mayora de los clubes contrataba a sus jugadores para trabajar en las diversas industrias, el comercio o en los campos. "Cemento Meln" y "Ferroviarios" eran, inicialmente, los ms poderosos. Sin embargo, "Calera Comercio" basaba su podero en el "buen ojo" de algunos directivos. Alberto "Maestro" Caso y Juan "Turco" Amed fueron los primeros veedores de ftbol de esta zona. Entre los astros del ftbol calerano de la dcada de los aos 30, algunos aficionados an recuerdan al mtico arquero Manuel Piones. El era jugador de "Calera Comercio" y lleg a ser Seleccionado Nacional. Por

el mismo club tambin jugaba un defensa central de fuste, Pedro Segura, quien haba llegado desde el norte. En el "Argentina" de Hijuelas hicieron fama los hermanos Rodolfo y Oscar "Chato" Orellana, hbiles delanteros que incluso fueron tentados por clubes del ftbol profesional santiaguino. La familia tambin dio otro futbolista de fuste: Manuel "El Mel" Orellana. Todos jugaron, un tiempo, en Colo Colo. Otro astro calerano que dej huella fue Domingo "Chuma" Reyes, un habilidoso interior izquierdo de "Ferroviarios". Por su parte, "Cemento Meln" contaba con el seleccionado chileno Enrique Leiva y Osvaldo Cabrera, ms conocido como "Pata de Can", por su potente disparo. Por "Esmeralda" de El Meln destacaban los hermanos Pedraza. Con estos futbolistas, las selecciones de ftbol caleranas era una constelacin de astros. El clsico provincial era con Quillota, que contaba tambin con un plantel estelar que provena de San Luis. Lo encabezaban el arquero Carlos Hill, el mediocampista Oscar Alfaro y el delantero Ivn "Chincolito" Mayo. El ftbol calerano ofreca a Manuel Piones, Pedro Segura, Domingo "Chuma" Reyes y otros. El 19 de septiembre de 1931, se disput la Copa "Rotary Club". Gan el equipo calerano. Una gran cantidad de partidos termin antes de tiempo y a puetes. La rivalidad ya era demasiado fuerte.

CAPITULO 2.- Los aos gloriosos de "Fosfatos Meln" 2.1.- La Divisin de Honor de Valparaso. 2. 2- La gloriosa historia de "Fosfatos Meln". 2.3.- Pedro Mazullo y Guillermo El Monumento Saavedra. 2.4.- La corta vida de Pedro Hugo Lpez. 2.4.- El alto vuelo del "Cndor". 2.5.- El liderazgo de Nicols Chahun. 2.6.- La mtica gira al norte. 2.1.- La Divisin de Honor de Valparaso En sus inicios, a partir de 1933, el ftbol profesional tena como integrantes slo a equipos de Santiago. Se agrupaban en la Asociacin Central de Ftbol. Como el balompi ya era pasin en todo el pas, comenzaron a aparecer otras federaciones provinciales. Una de ellas, que se organiz en la aos 40, fue la Divisin de Honor de Valparaso. Se le conoca como la "Dihva" o "La Portea". Sus integrantes eran clubes de bastante prestigio deportivo de la zona que, fcilmente, daban cuenta de los "grandes" de la capital. Entre otros, participaban Santiago Wanderers, Everton de Via del Mar, Carmelo y Praga, CRAV de Via, Deportivo Las Zorras, La Cruz, Sportiva Italiana, San Luis de Quillota,

Deportivo Espaol, Universidad Santa Mara, el Audaz y Fosfatos Meln de La Calera. La "Dihva", y otras ligas semiprofesionales del pas, fueron la base para iniciar una campaa destinada a incorporar clubes de provincia al ftbol profesional, que se haba iniciado en 1933. Pocos aos despus se incorporaron a la Asociacin Central de Ftbol Santiago Wanderers y Everton de Via del Mar. Tambin la "Dihva" fue un pilar en la iniciativa de crear una Segunda Divisin Profesional. El periodista Edgardo Marn, en su libro Centenario: Cien Aos del Ftbol Chileno, cuenta que desde 1943 se luchaba por la idea, impulsada principalmente por el capelln Gilberto Lizana (el legendario `Cura Lizana), dirigente de Iberia, a quien se sumaron Alberto Cazzorla, Julin San Miguel y, ms tarde, Eugenio Velasco, dirigente de Universidad de Chile. Sin embargo contina Edgardo Marn- finalmente en 1951 se dictan los reglamentos pertinentes, aunque se seal que no seran operativos hasta cuatro aos ms tarde. Al comienzo slo opera el ascenso, pero no el descenso. Pero, en 1952, la fuerza de la Segunda Divisin se hace notar y produce el ascenso de dos cuadros que seran, con el tiempo, buenos animadores de la Serie de Honor: `Palestino y `Rangers. 2.2.- La gloriosa historia de "Fosfatos Meln" El representante calerano en la Divisin de Honor de Valparaso era un equipo de Cemento Meln. El club "cementero" tena una enorme trayectoria deportiva y un equipo con jugadores que, fcilmente, podran estar en el ftbol profesional. Adems, posea una infraestructura importante, con un estadio para dos mil personas, una sede social y todos los trabajadores de la empresa como socios con sus cuotas descontadas por planilla. Csar Vera recuerda que "la entrada al estadio estaba frente a la plaza Cemento Meln. Al principio era un potrero, pero luego le pusieron unas tribunas. Tena un cuidador que mantena ovejas y terneros para cortar el pasto. Tambin, durante algn tiempo tuvo un veldromo. Se llenaba para los partidos, especialmente para los clasicos locales o cuando vena Wanderers o Everton a jugar con `Fosfatos Meln. Pero cuando iba ms gente al estadio era para las Revistas de Gimnasia". El ex futbolista Csar Vera recuerda que, "en los aos 50, se decidi trasladar el Estadio de Cemento Meln a su actual ubicacin. A un antiguo mecnico, Luis Ramrez, se le ocurri que se poda salvar las tribunas de concreto que se haban construido varios aos antes. Le dijo al ingeniero Rodolfo Mateluna que era posible cortarlas en trozos y llevarlas a su nueva ubicacin. Ambos crearon unos carros con ruedas grandes, hechas con los

rodillos que hacan girar los hornos. Su traslado fue un espectculo inolvidable. El ex jugador Vctor Manuel Omar Ros, recordaba -en una entrevista en "El Observador"- que "la fbrica nos daba permiso a un grupo de trabajadores para entrenar tres veces a la semana en el antiguo Estadio Cemento Meln. Entonces, La Calera estaba llena de buenos jugadores y los clsicos con otros clubes locales llenaban las graderas. Tambin jugbamos con equipos de Santiago. Ganbamos siempre". En 1938, la Cuarta Especial de Cemento Meln jug, de semifondo, en la jornada que se inaugur el Estadio Nacional, con el Presidente de la Repblica de entonces, Arturo Alessandri Palma, en las tribunas. Se le gan a Unin Espaola por seis goles a dos. Colo Colo enfrent de fondo a un equipo extranjero. Jug muy mal y la gente peda que jugaran los juveniles de Cemento Meln. El ex jugador Vctor Omar -una leyenda del ftbol calerano- dice que jug hasta partidos internacionales en el estadio "cementero". "Mi primer partido con equipos extranjeros los jugu con el Sao Paulo y el Estudiantao de Brasil. Venan de ganar en Santiago y Valparaso. Ac `la vieron negra con nosotros. Le ganamos a ambos por idntico marcador: tres goles a dos". El Club Deportivo Cemento Meln, con el nombre de "Fosfatos Meln" -por un abono agrcola que produca- fue protagonista de los torneos de la Divisin de Honor de Valparaso. Vctor Omar dice que el representante calerano en el ftbol profesional "estaba integrado por operarios de la Fbrica Cemento Meln y en 1945 fuimos campeones de la asociacin portea. Le ganamos a equipos como Wanderers, Everton, San Luis y otros". El cuadro de honor de "Fosfatos Meln" estaba lleno de grandes jugadores. An se les recuerda: "Francisco Rocco, en el arco; Vctor Omar, Alberto Mena, Elas Arriagada, Heriberto Crdova, Juan Gustavo Estay, Rubn Cerda, Pedro Vicentella, Viterbo Valdivia (pap), Manuel Crdova (Magallanes y Seleccionado Nacional) y Anbal Belmar. Nuestro entrenador era (Pedro Mazullo) Guillermo `El Monumento Saavedra, quien haba jugado por Chile en el Sudamericano de 1926, las Olimpiadas de 1928 y el Mundial de Uruguay en 1930". Los reglamentos de la "Dihva" estipulaban que los equipos deban presentar, como preliminar, un equipo juvenil. Tambin los caleranos eran una sensacin. A ese cuadro le llamaban "el Fosfatn". La mejor Cuarta Especial de "Fosfatos Meln" la integraban el arquero Rigoberto Alvarez, Carlos Mndez, Hugo Vera, Leiva, Luis Segura, Vctor Lafitte, Pedro Jaime, Mario Daz, Eduardo Donoso y Csar Vera, entre otros. Varios haban jugado por el Victoria.

Con la partida de Wanderers y Everton a la Asociacin Central de Ftbol, la Divisin de Honor de Valparaso desapareci. Vctor Omar dice que Fosfatos Meln tambin pudo entrar, entonces, al ftbol profesional, "pero la compaa se opuso y volvimos a jugar en la competencia de La Calera. Despus estuve un ao en Santiago, junto a Heriberto Crdova, Juan Estay y Rubn Cerda. Jugamos en Magallanes. Despus volv a Cemento Meln y llegu a ser presidente del club". Leopoldo Silva Reynoard, tambin recuerda. "Todos los caleranos estaban orgullosos de sus representantes. Seguan semana a semana las campaas de sus coterrneos en la capital. En esos aos haba que esperar las noticias de los diarios del lunes, ya que no se transmitan los partidos por radio. Los cuatro cumplieron buenas actuaciones. Rubn Cerda fue un alero izquierdo muy rendidor; Heriberto Crdova, un delantero que no desenton con los "crack" santiaguinos; y Juanito Estay un puntero de gran velocidad que lanzaba centros muy precisos. "En cuanto a Vctor Omar -agrega Leopoldo Silva- era impasable en su puesto de marcador de punta. En realidad, `los importados de La Calera , como los llam algn periodista capitalino, dejaron muy bien puesto el nombre de su ciudad". 2.3.- Pedro Mazullo y Guillermo "El Monumento" Saavedra El uruguayo Pedro Mazullo fue integrante del plantel de Uruguay en el Mundial de 1930. Era "wing" derecho y fue campen del mundo. Dirigi la Seleccin Chilena, durante dos Campeonatos Sudamericanos: El de Argentina, en 1937; y el de Per, en 1939. Su receta era: "nada de instrucciones tericas, nada de mesas con tteres o pizarras con rayas, simulando avances; todo en terreno donde el jugador demuestre lo que vale individualmente y para el conjunto". Despus de estar a cargo de algunos clubes profesionales de la capital y la Universidad Santa Mara, lleg a Cemento Meln. El fue quien arm, durante los aos 40, los grandes equipos de "Fosfatos Meln". Despus, lo tomara otro grande del ftbol mundial. Guillermo Saavedra, quien tambin haba jugado el Mundial del 30. Guillermo Saavedra Tapia fue considerado, en su tiempo, el mejor centro half del mundo. Naci en Rancagua el 5 de noviembre de 1904. Era el hijo del boticario de la ciudad. Desde nio destac como futbolista. Lleg al Colo Colo de David Arellano. Hizo la mtica gira por Europa (donde muri el capitn de Colo Colo David Arellano), jug en las Olimpiadas de Amsterdam, en 1928, y el primer Mundial de Ftbol, en 1930, en Uruguay. En Alemania, Guillermo

Saavedra, pese a su escaso un metro y 63 centmetro de altura, se gan el reconocimiento del "mejor centro half del mundo". Tambin ostent los apodos de "El Monumento", "La Estatua" o "El Maravilloso". Jug en Colo Colo hasta 1936, luego de sufrir una fractura. Despus jug unos meses en Santiago Morning. En 1941 fue contratado por el Club Deportivo Cemento Meln como entrenador. Tambin trabajaba para la empresa cementera. En 1942 instal un local de implementos deportivos en La Calera. Fue entrenador de "Fosfatos Meln", especialmente de los juveniles. Introdujo en el ftbol calerano muchas de las tcticas del ftbol moderno. Entre ellas, la preparacin fsica tres veces a la semana. Sus equipos actuaban de acuerdo a una estrategia. Consigui que vinieran a La Calera equipos importantes del pas y Sudamrica. Los haca morder el polvo de la derrota en el Estadio Cemento Meln. Volvi a jugar amistosos con los juveniles. Con Guillermo Saavedra el ftbol calerano se masific y logr una fama nacional. Estuvo, hasta 1948, a cargo de "Fosfatos Meln". Despus entren al Club Deportivo Victoria y a Minas Navo. Muri en su ley, el 12 de mayo de 1957. Despus de un partido en Casablanca, se sinti mal del corazn en la Cuesta de San Pedro. Falleci en el trayecto de regreso en su automvil. Lo sepultaron en el Mausoleo de Colo Colo en el Cementerio General. Parte de su familia sigue viviendo en La Calera. Un club de la ciudad lleva su nombre. 2.4.- Pedro Hugo Lpez: el calerano que lleg ms alto Pedro Hugo Lpez Michea debe ser, a travs de todos los tiempos, uno de los ms grandes jugadores caleranos. Hijo de un ex empleado del salitre en la Oficina Mara Elena y de la melonina Rosa Michea. Naci en 1928 en La Calera. Estudi en la Escuela Cemento Meln, de los Hermanos Maristas, que fue una verdadera "fbrica de cracks". Csar Vera dice que "en los recreos slo se jugaba al ftbol. Haba un patio grande, con piso de maicillo, donde haba varias pichangas a la vez. De all salieron grandes jugadores, que fueron parte del equipo de Cemento Meln o fueron a clubes profesionales". De all salieron, para jugar en distintos clubes, Pedro Hugo Lpez, el arquero Ral Torres, Guido Vsquez, Carlos Michea, Luis "Tato" Prez, Nelson "Chueco" Garca, Fidel Zuleta, los hermanos Sergio y Rigoberto Cabrera (tos del "Pititore"). Con los aos, el Club Deportivo de los Hermanos Maristas Meln particip en la competencia de la Liga de La Calera, con un equipo de juveniles que enfrentaba a adultos. Con el tiempo, seran la base de Unin La Calera.

Pedro Hugo Lpez jug por la Escuela Cemento Meln y las divisiones inferiores de "Fosfatos Meln". Su compaero y amigo Csar Mena recuerda que "a ese equipo de infantiles y juveniles le llamaba `El Fosfatn". Fue un puntero izquierdo de primer nivel. Muy joven lo contrat Colo Colo. Luego fue parte del plantel de Universidad de Chile y de Unin Espaola. Por unos diez aos Pedro Hugo Lpez fue llamado a la Seleccin Chilena. Jug en los Campeonatos Sudamericano de 1947, en Ecuador -donde hizo tres goles-; el de 1949, en Brasil -donde convirti frente a Brasil y Colombia- y fue parte del plantel del Mundial de Brasil en 1950. En su momento, fue considerado como uno de los grandes "wings" de Amrica. Tambin fue un goleador insigne. El arquero Sergio "Sapo" Livingstone fue uno de sus grandes amigos. Lo llamaba "Lopito". Al final de su carrera lo afect una extraa enfermedad a la sangre. Incluso, en 1957, se integr a Unin La Calera. No jug mucho y le debieron amputar un dedo. Despus, las operaciones siguieron ms arriba. Una hermana padeca el mismo mal. Pedro Hugo Lpez, falleci a los 31 aos, a fines de 1959. La muerte del joven "crack" calerano fue motivo de portada de diarios y revistas. En los aos 60 existi, en el sector de Huertos Obreros, una cancha que llevaba su nombre. Su madre an le sobrevive y reside en ese sector de la ciudad. 2.5.- El alto vuelo del Cndor Aparte de la fama futbolstica de Cemento Meln y las campaas de Fosfatos Meln en la Divha, que congregaban unas dos mil personas por partido en el estadio de la cementera. Tambin las diversas selecciones caleranas del ftbol amateurs destacaban en campeonatos regionales y nacionales. La "celeste" calerana era temida. Adems, haba varios jugadores caleranos que militaban en clubes profesionales. Luis Orlando Anabaln, quien lleg a mediados de los aos 30 a La Calera, recuerda tambin las exitosas campaas del Cndor. Se inici, a principios de los 40, con un grupo de nios que jugaban ftbol en la calle Caupolicn con Aldunate. Tenan unos siete u ocho aos y, con el tiempo, se trasladaron a una cancha de piedras y tierra, al lado de la Escuela N 18 (hoy `Josefina Huici), que llamaban `La Zumaeta. Los pequeos deban practicar al lado pues los adultos no los dejaban jugar. El entonces funcionario de ferrocarriles Luis Orlando Anabaln, actualmente de 80 aos, recuerda que haba nios de gran calidad futbolstica, como Gregorio Espinoza, Pedro Hugo Lpez, Mario Lattn, Guillermo Gonzlez, Fuad Chahan, Blas Buratti, ambos fallecidos despus en un accidente de trnsito. Posteriormente, en la poca juvenil, lleg Braulio Musso (Universidad de Chile, Seleccin Chilena), quien viva en La Cruz.

En 1943 se fund el Cndor y su primer presidente fue Hctor Urza. Este haba sido un ex jugador de "Audax Italiano". Sin embargo dice Luis Orlando Anabaln- el verdadero lder del `Condor era Gregorio Gonzlez, un apasionado y gran conocedor del ftbol, quien era discapacitado. "Yo -agrega- sin saber mucho, y siendo jugador de `Ferroviarios, era el encargado de los muchachos. Despus, hice un curso con el entrenador hngaro de la Seleccin Chilena, Mximo Garay, en la Escuela Cemento Meln. Sin embargo, el Cndor tena serios problemas econmicos para mantenerse. Tenamos el apoyo de Martn Durn y Pedro Fernandino y de algunos paps de los nios. El problema es que los dems clubes podan traer buenos jugadores porque les daban trabajo. `Ferroviarios los contrataba en la empresa; `Cemento Meln en la fbrica o las minas; Calera Comercio, en los negocios de la ciudad o en la Curtiembre Continental. 2.5.- El liderazgo de Nicols Chahun Luis Anabaln dice que Nicols Chahun se hizo parte del "Cndor". "Era dirigente del Calera Comercio y, como era un verdadero lder de la comunidad rabe de la ciudad, lo invitamos a ser parte de nuestro club de nios y jvenes. Adems, era arquero y rbitro de ftbol". Nicols Chahun era conocido en muchas partes. Se encarg de organizar las giras que llevaron a el "Cndor" a muchas partes. Luis Orlando Anabaln dice que el club calerano con sus infantiles y juvenilesvenci a equipos de Santiago, Valparaso, La Serena, Coquimbo e Iquique. Incluso -recuerda Anabaln- los nios actuaron en los preliminares de partidos en el Estadio Nacional, entre equipos del ftbol profesional. Tambin en encuentros de la Seleccin Chilena. En La Calera le ganamos a Gimnasia y Esgrima de Mendoza. Con el paso del tiempo, el Cndor debi conformar -con muchos juveniles- un equipo adulto para jugar en la liga calerana. Luis Orlando Anabaln recuerda que en ese equipo, que ms de alguna vez fue campen del ftbol calerano, jugaban Francisco Guiselleire, Gregorio Espinoza, Mario Lattn, Mario Lodi, Fuad Chahun, Blas Buratti, Ren Gonzlez, Luis Drull y varios otros. Las exitosas campaas del Cndor -con su camiseta a rayas verticales, azules y blancas- eran conocidas en todo el pas. Varios de sus jugadores haban sido tentados por clubes del ftbol profesional. El Cndor sera la base de una institucin histrica en el ftbol calerano. 2.6.- La mtica gira al norte

En la historia del ftbol calerano es una leyenda la presencia de Nicols Chahun Nazar. Tambin, la gira que hizo al norte con el equipo de juveniles del "Cndor". Se dice que se gast un premio que haba ganado en la Lotera. El mito dice que se compr varios automviles y se llev a los jugadores en gira. Sin embargo, Csar Vera Morales -quien particip en la gira como refuerzo de Cemento Meln- dice que "supe que Nicols Chahun, alguna vez, se gan un premio de la Lotera, pero tiene que haber sido despus de la gira al norte. S que el organizador fue Patricio Gonzlez, un inspector de los trenes y ex jugador de Ferroviarios. Claro que Nicols Chahun presida la delegacin". Csar Vera dice que los noveles del "Deportivo Cndor" eran, prcticamente, una seleccin de La Calera. "Para la gira pidieron refuerzos a Cemento Meln, entre ellos al arquero Carlos Espinoza (despus doble campen con Everton, en 1950 y 1952, y Seleccionado Chileno), Eduardo Donoso, Mario Lattn, Hugo Vera y yo (Csar Vera). "Partimos en la noche de un viernes al norte en un tren que llamaban `el Longino. Era el verano de 1947 y viajamos tres das. Como no haba mucha plata, los jugadores tenamos que turnarnos para dormir en el asiento. Un rato se acostaba uno y el otro se tiraba debajo". Los jvenes caleranos llegaron a las seis de la tarde de un domingo a Iquique. "Jugamos all y ganamos a la Seleccin Novel del ftbol iquiqueo. Estaban reforzados con jugadores de toda la Pampa. Incluso, jug Manuel `Lito Contreras, que despus se vino a jugar por Green Cross y quien muri cuando se cay el avin donde viajaba todo el equipo". Tambin jugaron con el equipo de la Oficina Salitrera Humberstone. "El ltimo partido -recuerda Csar Vera- enfrentamos a un cuadro que se llamaba "Norteamrica". Era un equipo adulto, con varios gringos. Entre ellos el pap del arquero Oscar Whirt. Pese a todo, no nos ganaron. Estbamos invitados a Arica y Per, pero a los que trabajbamos en Cemento Meln se nos acab el permiso. Tuvimos que regresar todos". Csar Vera recuerda el equipo del "Cndor" que se pase invicto por el norte. Muchos de ellos se enrolaron despus en clubes profesionales. Los de la mtica gira que presidi Nicols Chahun fueron: Francisco Guiselleire, Carlos Espinoza, Luis Mndez, Hugo Vera, Nicols Godoy (Everton), Luis Caldern (Ferroviarios), Vctor Laffite (Wanderers), Mario Daz (Ferroviarios), Csar Vera, Eduardo Donoso, Mario Lattn y Gregorio Espinoza (Audax, Everton, Seleccin Chilena).

CAPITULO 3: El ingreso al ftbol profesional

3.1.- Cmo se gest el Estadio Municipal. 3.2.- La creacin de Deportes La Calera. 3.3.- La postulacin de Cemento Meln. 3.4.- La delegacin del Cura Lizana. 3.5.- Los "azules" de Deportes La Calera en 1954 3.1.- Cmo se gest el Estadio Municipal Sonia Aravena, hermana del alcalde Ramn Aravena Laborde, dice que "a partir de 1952 se comenz a pensar en un Estadio Municipal. "En esa gestin estuvo mi hermano y demor un tiempo. Sin embargo, recuerdo que, en 1954, vi la maqueta que trajo de Santiago. Era de un metro y medio por ochenta centmetros y lo tuvimos que ira a esperar al tren.. La hermana del alcalde, recuerda que "la maqueta era una especie de Club Espaol o Italiano de Santiago. Tena dos canchas de ftbol, de tenis, de bsquetbol, la piscina olmpica y un casino. Arriba de la torre de saltos haba una terraza que daba hacia la piscina. Al otro lado haba una especie de prgola, con mesitas y quitasoles, que daban hacia la cancha principal. Las graderas se planificaron para veinte mil personas". Sonia Aravena no recuerda el nombre el arquitecto, "pero era un amigo santiaguino de mi pap. Cuando mi padre vio la maqueta le pregunt a mi hermano si estaba loco. Le dijo: `en un pueblo tan chico no puede haber algo as. Mi hermano simplemente le respondi que la ciudad tendra que crecer y que el estadio se hara de a poco". Entonces, en Sudamrica no haba ms de cinco piscinas olmpicas y todas en ciudades capitales, "pero mi hermano, aparte de jugar bsquetbol, era campen de natacin y amigo de importantes dirigentes de ese deporte, por lo que, aseguraba, que conseguira apoyo para el proyecto.". Sin embargo, Ramn Aravena se encontr con un problema para crear su soado complejo deportivo. El municipio calerano no tena terrenos donde construirlo. Sonia Aravena dice que "mi hermano supo de un terreno abandonado, donde haba slo unas caballerizas. Pregunt de quin era y mi padre le dijo que de un antigua familia Sierra, que haba partido a Santiago haca muchos aos". Sonia Aravena recuerda que "mi hermano Pepe (el alcalde Ramn Aravena Laborde) hizo algunas averiguaciones. Despus de un estudio decidi inscribirlo como propiedad del municipio. Como haba que hacer pblica la peticin, insert un aviso en el Diario `La Aurora. Mi hermano compr toda la edicin. Guard slo cinco ejemplares, como lo sealaba la ley, y los dems los quem. Cuando pas el plazo de seis meses, lo inscribi definitivamente como propiedad municipal". El alcalde Ramn Aravena Laborde se preocup de cerrar todo el permetro del terreno y plant rboles. "Un tiempo despus -relata Sonia Aravena- aparecieron los nietos de los dueos reclamando la propiedad. Ya no haba caso. Mi hermano les mostr los papeles, la publicacin en el diario y le explic todos los trmites que el municipio debi hacer".

LECTOFOTO 14: El estadio Municipal de La Calera. 3.2.- La creacin de "Deportes La Calera" La Divisin de Ascenso del Ftbol Profesional se hizo realidad en 1951. San Luis de Quillota se integr en 1953. La antigua rivalidad deportiva entre quillotanos y caleranos hizo que se hiciera "absolutamente necesario" ingresar al ftbol profesional. Adems, ese ao la Seleccin de Ftbol de La Calera -que usaba camiseta celeste- fue campen nacional invicto -con todos los partidos ganados- en La Serena. Su entrenador fue Julio Varela. Estaba integrado, ms que nada por jugadores de "Cemento Meln" y "Minas Meln". La campaa de los futbolistas caleranos motivo que cientos de personas acompaaran al equipo. Hubo un tren especial para la final. Sin embargo, Nicols Chahun, que tena influencias en todos lados, propuso que el Deportivo Cndor tratara de incorporarse a la Divisin de Ascenso. La Asociacin Central de Ftbol tena como vicepresidente a Enrique Lpez. El importante dirigente haba vivido en La Calera, descenda de las familia fundadora de la ciudad, y era conocido de los directivos del Cndor. Luis Orlando Anabaln recuerda que, en una reunin en Santiago, Enrique Lpez, les dijo: Yo los apoyo, pero deben fusionarse con otros clubes caleranos. Deben ser los representantes del ftbol de toda la ciudad. Los directivos del "Cndor" volvieron con la idea de hablar con los dems clubes. Sin embargo, encontraron apoyo solamente en los clubes Calera Comercio, que presida Aquiles Villaln y el Tifn, que estaba a cargo de Alberto Caso. La primera reunin se hizo en los altos de la ex Fuente de Soda La Selecta, ubicada en calle Prat, que haba adquirido slo un par de aos antes el comerciante italiano Salvador Cupaiolo de Carlo. All, en el segundo piso, se ubicaba el elegante Club Arabe, que era un verdadero casino, donde se jugaban altas sumas de dinero en Crack, Poker o Tele. Tambin tena varios billares y un comedor amplio que ofreca muchas exquisiteces. En la reunin de los tres clubes que auspiciaban el ingreso al ftbol profesional, se decidi bautizar al nuevo club como Deportes La Calera. Se eligi como presidente al alcalde de la ciudad Ramn Aravena Laborde; el tesorero fue Salvador Cupaiolo De Carlo; y como secretario se eligi al jefe de la Compaa de Electricidad, Julio Escobar. Se inici una campaa de captacin de socios -que no anduvo muy bien, por la rivalidad de los clubes- y se imprimieron miles de carns azules con el nombre de Deportes La Calera, que llevaba afuera el antiguo escudo

de la ciudad, en letras doradas. Adems de una directiva y los carns, "Deportes La Calera" no tena nada ms. 3.3.- La postulacin de "Cemento Meln" Entretanto, el Club Deportivo Cemento Meln tambin haba iniciado las gestiones para ingresar a la Serie de Ascenso. Tena una larga trayectoria deportiva, reconocida en todos los mbitos. Adems, contaba un hermoso estadio propio, un equipo semiprofesional y cinco mil socios los trabajadores de la empresa- al da en sus cuotas. El presidente de los cementeros, Eugenio Messina Marchant fue a hablar con Amador Yarur, presidente de la Asociacin Central de Ftbol. Present un cheque por un milln de pesos de la poca como garanta. Sin embargo, se le explic que su club representaba una empresa, lo que estaba vedado por los reglamentos de la asociacin profesional. Tambin se le propuso fusionarse y ser parte de un solo club de la ciudad. El Club Cemento Meln luego de representar, con gran xito, a La Calera en el Campeonato Nacional Amateur de 1953 en La Serena- se fusion con dos fuertes clubes ligados a la empresa: Minas Meln y Minas Calera. La nueva institucin se llam Deportes Meln. Iniciaron, nuevamente, las gestiones para tratar de ser parte de la Divisin de Ascenso, en representacin de La Calera, por lo que haba dos clubes postulando para representar a la ciudad en el profesionalismo de Segunda Divisin. 3.4.- La delegacin del Cura Lizana Para resolver la situacin, la Asociacin Central de Ftbol decidi enviar una delegacin para conocer, en terreno, las condiciones de los dos postulantes. La visita era secreta, pero alguien se encarg de avisar, oportunamente, a los dirigentes de Deportes La Calera y Deportes Meln. Ambos clubes se prepararon para recibir a la delegacin capitalina. Hasta el momento dice Luis Orlando Anabaln- tenamos slo algunos socios y nos reunamos en la sede que haba sido de `Calera Comercio que estaba en calle Prat. Eran slo una piezas que arrendbamos a los Mussa. Habamos enviado a hacer una placa de bronce con el nombre de `Deportes La Calera, que an no instalbamos. Pero, el alcalde y presidente de Deportes La Calera, Ramn Aravena, junto a Nicols Chahun haban ideado un plan para sorprender a los integrantes de la delegacin. Esperaron a los dirigentes de la Asociacin Central de Ftbol, encabezada por el cura Gilberto Lizana, en el puente 19 de Junio.

Los llevaron hasta la elegante sede del Club Arabe, donde haban sobrepuesto la placa de Deportes Calera y le presentaron al secretario municipal, Froiln Vergara, como gerente del club. Adems, se le prepar un cordero al estilo rabe que los veedores degustaron junto a algunas copas de vino. Luego de almorzar, la delegacin dijo que deba visitar las instalaciones de Deportes Meln. Los directivos de Deportes La Calera, saban que el club adversario a su postulacin tena una sede antigua en calle Carrera con Huici. Se ofrecieron para acompaar a la comitiva, sabiendo tambin que los dirigentes de Deportes Meln los esperaban en el lujoso Club de Empleados de Cemento Meln. Cuando llegaron a la sede abandonada le mostraron el local, haciendo nfasis en que la placa haba sido removida y que, seguramente, para impresionar a la comitiva estaran en algn local de la empresa. Tambin se dedicaron a hacer notar que El Meln corresponda a un poblado minero ubicado al norte de La Calera, por lo que el club cementero, supuestamente, no representara a los deportistas de la ciudad, que estaban luchando un cupo en la Divisin de Ascenso. De todos modos, la delegacin lleg hasta el antiguo Club de Empleados de Cemento Meln, visit su estadio donde caban unas dos mil personas- y conoci de su gran cantidad de socios al da. Despus, fueron a conocer el flamante Estadio Municipal de La Calera, que segn Luis Anabaln- el alcalde recin haba ordenado plantar el pasto y puesto una reja olmpica de alambres. Adems, Ramn Aravena le mostr los planos del estadio que aseguraban una capacidad mxima de veinte mil espectadores". En un efusivo discurso de Salvador Cupaiolo, a nombre del alcalde, se comprometi a tener el recinto deportivo a punto en pocos meses, lo que logr instalando una graderas de maderas. Un tiempo despus, la Asociacin Central de Ftbol se decidi por Deportes La Calera, que particip en la Divisin de Ascenso de 1954. 3.5.- Los "azules" de "Deportes La Calera" Segn Salvador Cupaiolo, el primer partido que jug "Deportes La Calera" fue contra Alianza de Curic, al que gan dos por cero. Entretanto, Luis Anabaln recuerda que el debut fue en el Estadio Municipal, contra "Santiago National". Coinciden en que el triunfo fue por el mismo marcador. Entre los jugadores con los que debut Deportes La Calera, se contaban Luis Cabrera (un arquero de Llay Llay), Guillermo Gonzlez, Sergio Espinoza, Santiago Ponce, Jorge Caldern Vctor Lafitte, Mario Lodi, Gregorio Espinoza, "El Huaso" Velzquez y el "Flaco" Sanguinetti,

entre otros. Luis Anabaln asegura que hasta un norteamericano jug por "Deportes La Calera". Su camiseta era azulina y los pantalones blancos. En varias oportunidades, por falta de ms equipamiento, jugaron con las tricotas del "Cndor", "Calera Comercio" o el "Tifn". Hasta el "Chilenito" prest sus camisetas para algn partido. Era, en su mayora, una verdadera Seleccin de La Calera, con algunos ex profesionales e incrustaciones tradas de otros lados. No haba jugadores de Cemento Meln e, incluso, a los trabajadores de la empresa cementera se les prohibi ir al estadio. Al finalizar el campeonato de 1954 "Deportes La Calera" termin sexto en la tabla, que consideraba a ocho equipos. Subieron OHiggins de Rancagua, con Francisco Hormazbal y Amrica, con Salvador Nocetti. Sin embargo, el representante calerano en el ftbol profesional tena graves problemas econmicos. La cantidad de espectadores y de socios era escasa, adems que la competencia local segua siendo atractiva. Ramn Aravena Laborde comprendi que se deba atraer a los cuadros que eran parte de la empresa cementera y otros de la liga calerana. Se contact con el ingeniero de Cemento Meln Rodolfo Mateluna e iniciaron una serie de negociaciones. La iniciativa encontr oposicin de Nicols Chahun y de otros socios de "Deportes La Calera", los que -pese a las dificultades- pretendan seguir con el club. La situacin se tuvo que resolver con una votacin, realizada en los salones de la antigua Municipalidad -ubicada en Aldunate-, donde triunf la mocin de fusionarse, liderada por el alcalde Ramn Aravena Laborde y el ingeniero Rodolfo Mateluna. La eleccin fue tan estrecha -31 a 30 votos- y la decidi el sastre Alfredo Manzur. CAPITULO 4: El nacimiento del "Unin" de La Calera 4.1.- La fundacin del club "Unin". 4.2.- Los colores y el escudo. 4.3.El primer ao de "Unin" en el ftbol profesional. 4.4.- La historia del tren que lleg tarde al partido. 4.5.- Cuando el San Luis campen pas por La Calera.

4.1.- La fundacin del club "Unin" Pese al resultado de la votacin que aprob la fusin de "Deportes La Calera" con los equipos de Cemento Meln, cost llegar a hacer realidad la iniciativa. Los opositores a la unidad deportiva provocaron ms de un conflicto. Incluso, Nicols Chahun no fue considerado en las

deliberaciones. Debieron hacerse varias reuniones hasta llegar a un acuerdo, que los caleranos esperaban en las calles. La fecha oficial de la creacin del Club Deportivo "Unin" de La Calera fue el 15 de abril de 1955. Luis Orlando Anabaln recuerda que "la sesin fundadora fue slo de protocolo. Ya se saba que haba un acuerdo y hasta el nombre del nuevo club. Entonces, para la ocasin, haban trado hasta una banda para celebrar el acontecimiento. Hubo fiesta en las calles del centro". La nueva institucin deportiva se llam "Unin", en honor de la unidad que se haba conseguido entre todos los clubes caleranos. Se pact que el directorio lo compondran 16 miembros. Ocho de ellos seran representantes de los clubes de la ciudad y los restantes corresponderan a las entidades deportivas de Cemento Meln.

4.2.- Los colores y el escudo El primer directorio del Club Deportivo "Unin" de La Calera fue presidida por el alcalde Ramn Aravena Laborde; el ingeniero Rodolfo Mateluna, vicepresidente; Sergio Olave Castillo, tesorero; Luis Herrera, protesorero; Julio Rolando Escobar, secretario; y Heraldo Cabezas, prosecretario. Los directores fueron Alberto Caso, Manuel Garca, Hernn Latorre, Manuel Rubilar, Juan Silva, Froiln Vergara y Serapio Zelaya. Tambin se defini que los colores que usara el club "Unin" seran el rojo en las camisetas, el blanco para los pantaloncillos y el plomo en las medias. Asimismo, se determin cambiar el escudo del club, que hasta el momento era el de la ciudad. Se encarg a Adriana Gonzlez -hija de un dirigente y hermana de dos jugadores- para que diseara el nuevo emblema. Este deba tener por motivos la flamante unidad conseguida por los futbolistas caleranos y los colores de las instituciones formadoras del nuevo club. La insignia llevara una "U" blanca (los colores de Cemento Meln), sobre un fondo azul (colores de las tricotas de "Cndor" y "Tifn") y verde (de "Minas Navo"), y el nombre de la ciudad en blanco, sobre una base roja (de Calera Comercio"). 4.3.- El primer ao de "Unin" en el ftbol profesional La fusin de todos los clubes caleranos permiti concentrar un mayor respaldo institucional. El aporte de los dos mil trabajadores de Cemento Meln, a quienes se les descontaba sus cuotas de socios por planilla, le dieron el respaldo econmico al club. El primer equipo de "Unin", para el

Campeonato de Ascenso se hizo a travs de una seleccin de jugadores de los diversos clubes. Tambin se trajo a algunos jugadores experimentados como Rogelio "Care Gallo" Lazcano (ex campen con Everton) y el zaguero argentino Fabin Cabrera El arquero Luis "Tato" Prez Arancibia recuerda que "para armar el primer equipo, de 1955, se llam a una prueba de jugadores. Yo jugaba por Cemento Meln y trabajaba en la Maestranza. Cada club envi a sus mejores jugadores. Cuando llegamos a probarnos haba como doce arqueros. Quedamos Delicio Lpez (que haba jugado en Magallanes), Jos Aguilera y yo". El director tcnico era un napolitano de apellido Pretto. Un viejo artculo en el Diario "La Unin" de Valparaso, recrea la gnesis del primer equipo de "Unin" de La Calera. "Quimricamente se pens de salir airosos con el plantel de jugadores que empez a adiestrar el entrenador Pretto. Ms de cuarenta elementos tena a su disposicin este entrenador italiano. "Despus de las primeras presentaciones del cuadro -agrega `La Unin- la directiva que presida Ramn Aravena Laborde, lleg a la conclusin que, con slo los elementos a mano, no se llegaba a ninguna parte. Se buscaron los refuerzos y con la escasez econmica evidente se contrataron nuevos elementos. Se afirm la cosa, hasta lograr un honroso vicecampeonato". El torneo de 1955 tuvo como competidores, en tres ruedas, a los cuadros de "Unin" de La Calera; San Luis de Quillota; Iberia de Santiago; Alianza de Curic; Transandino de Los Andes; Universidad Tcnica de Santiago; Maestranza Central de San Bernardo; y Santiago National, tambin de la capital. Sonia Aravena, que ostenta ser la socia N 9 del club, recuerda que "cuando parti Unin La Calera, jug un tiempo en el Estadio de Cemento Meln. Mientras, se haca la cancha y dos tribunas de maderas con cuatro peldaos. Era bien peligroso ir a ver los partidos, porque era fcil perder el equilibrio. Los camarines eran unas casuchas y, a veces, los jugadores no tenan ni agua para baarse". 4.4.- La historia del tren que lleg tarde al partido Sin embargo, el vicecampeonato de "Unin", en 1955, no estuvo exento de una polmica que an es histrica. El arquero Luis "Tato" Prez recuerda que "era el ltimo partido del torneo. San Luis era el puntero y nos llevaba dos puntos de diferencia (adems los superaba ampliamente en diferencia de goles). Nosotros tenamos que jugar con Universidad Tcnica y los quillotanos con Trasandino en Los Andes". Sonia Aravena conoci de cerca la infrahistoria de la final del campeonato de 1955. "Como en San Luis estaban tan seguros de conseguir

el punto que necesitaban, sus dirigentes anunciaron que sus jugadores viajaran, junto a su hinchada, en un tren a Los Andes. "Mi hermano (Ramn Aravena Laborde) lo supo y fue a hablar con los maquinistas de los trenes. Supo quin iba a conducir el tren del domingo y `arregl una pana por el camino. No es muy justificable, pero l quera que el equipo de la ciudad fuera campen". La peticin al maquinista por parte del alcalde Ramn Aravena Laborde se cumpli. El tren estuvo detenido por unos quince minutos en las cercanas de Los Andes. Los jugadores quillotanos comenzaron a vestirse arriba del vagn que ocupaban. Llegaron listos a la cancha de Trasandino. Tuvieron problemas para ingresar al estadio andino, porque el rbitro (un ecuatoriano) aplic el reglamento amateur y dio por ganador al equipo de Los Andes. Sonia Aravena dice que su hermano estaba en conocimiento que el tren se haba detenido. "Los ferroviarios de la estacin lo mantenan al tanto y la noticia que San Luis haba llegado atrasado corri por nuestro estadio. Entonces, haba que ganar a Universidad Tcnica, que era un equipo del montn. Yo estaba de espectadora y al principio, ganbamos fcil por dos goles a cero".

4.5.- Cuando el San Luis campen pas por La Calera Sin embargo, Ramn Aravena Laborde le dijo a su hermana que "haba visto a unos dirigentes de San Luis que entraron al camarn de Universidad Tcnica. Entonces, llam a Nicols Chahun y le dijo que hablara con el arquero de ellos y le ofreciera algn dinero. Nicols le respondi: `para qu vamos a gastar ms plata si vamos ganando. Se pusieron a discutir. Desde entonces, no se llevaron bien". En el segundo tiempo, vari todo el juego y Universidad Tcnica empat el partido a dos goles (Segn Luis "Tato" Prez, con dos autogoles del argentino Cabrera). "Despus del entretiempo -apunta Sonia Aravenalos jugadores adversarios parecan leones. Adems el arquero contrario (Remenich) ataj todo lo que le llegaba. "Mi hermano se agarraba la cabeza a dos manos. No se pudo ganar y tuvimos que asumir que San Luis iba a ser el campen, aunque haba que esperar qu dira la Asociacin Central sobre el atraso de San Luis". Sin embargo, haba precedentes en el ftbol profesional. Everton haba esperado 40 minutos a Green Cross para jugar un partido. Cuando regres el tren de San Luis varios caleranos, indignados, se haban apostado junto a las vas frreas. No se vea a nadie tras los ventanales del convoy, pero se escuchaba el himno de los "canarios", que

cantaban los hinchas quillotanos escondidos debajo de los asientos. Una multitud de piedras recibi a su paso por La Calera a los flamantes campeones quillotanos de 1955.

CAPITULO 5: Los gloriosos aos del Ascenso 5.1.- Cuando todos saban quin iba a ser el campen. 5.2.- El "equipo argentino" de Unin La Calera. 5.3.- La primera sede oficial de Unin La Calera. 5.4.- El ao en que se inaugur el Estadio Municipal. 5.5.Cuando los goles se pagaban con camisas. 5.1.- Cuando todos saban quin iba a ser el campen Entonces, la Divisin de Ascenso del Ftbol Profesional se haba convertido en una gran competencia. En 1956 militaban en la Segunda Divisin clubes del prestigio de Iberia, Santiago National y Universidad Catlica que haban bajado de la Divisin de Honor. Adems, se integraron San Bernardo y Deportes La Serena. Los dems equipos eran Alianza de Curic, Trasandino de Los Andes y Universidad Tcnica. Sin embargo, desde un comienzo se saba que el campeonato estaba dispuesto para el ascenso de Universidad Catlica. "Era muy difcil -dice Nelson `Chueco Garca- ganar ese torneo. Estaba todo preparado para que el campen fuera Universidad Catlica. Incluso, en un partido que jugbamos con ellos, el rbitro Domingo Santos, cobr en contra de nosotros un penal que haba ocurrido en el rea de ellos". Sin embargo, Unin La Calera -lo del club "Unin" ya era parte del pasado- hizo un excelente campeonato, al mando del entrenador Sergio Cruzat. "Durante gran parte del ao -recuerda Luis `Tato Prez- estuvimos disputando el primer lugar. Adems, tenamos a los argentinos Luis Wilson y Jos Mara Lourido, que, para los periodistas de entonces, eran parte del equipo ideal del torneo. Yo altern en el arco con Alfredo Avils". Como lo anticipaba Nelson "Chueco" Garca, al final del torneo de 1956 el campen fue Universidad Catlica. Unin La Calera lleg en tercer lugar, despus de una meritoria campaa. El club ya se haba metido en el corazn de los caleranos que domingo por medio se trataban de acomodar en las graderas del Estadio Municipal, que lentamente se iba convirtiendo en el complejo deportivo que soara el alcalde Ren Aravena Laborde. Sonia Aravena -hermana del alcalde- recuerda que "acompabamos al equipo a todos lados. Los viajes eran en tren o en una micros de la `Andes Mar Bus. Se poda ir al ftbol en familia. Entonces no eran tan fanticos ni garabateros. Se apoyaba al equipo con gritos y plumeros. Haba ms respeto. En nuestro estadio an estaba slo la malla y la pista.

Recuerdo que solamente una vez vi un incidente. Un hincha de otro equipo le hizo un corte con un cuchillo en un brazo a Salvador Mussa". 5.2.- El "equipo argentino" de Unin La Calera El campeonato de la Divisin de Ascenso sigui creciendo en cantidad de competidores y en prestigio. En 1957 aument a diez clubes. A las instituciones sealadas, se unieron Santiago Morning -que haba bajado de la Divisin de Honor- Lister Rosell y San Fernando. Ese ao, el equipo de Unin La Calera estaba a cargo del entrenador argentino Ufano. Se encarg de armar un cuadro donde los transandinos ocuparon casi todos los puestos. La nmina inclua al arquero Luis Moscoso, a Vctor Fanelli, a Jos Mara Lourido, a Salvador Biondi, a Luis Wilson y a Heraldo Ferreiro, entre otros. Ese ao, Luis "Tato" Prez haba sido relegado a la condicin de tercer arquero. Un homnimo, Luis "Mocho" Prez disputaba el puesto con el argentino Moscoso. "Le decan `Mocho -recuerda el `TatoPrezporque le faltaban dos dedos de una mano. Yo tuve que partir a Unin Espaola ese ao. Reemplac por seis meses, en Unin Espaola, al arquero de la Seleccin Chilena, Francisco Niestche, que haba sido suspendido en el Sudamericano". Durante ese ao se jug, en La Calera, un recordado partido con la Seleccin Chilena. En el arco de la escuadra nacional vena Sergio "Sapo" Livingstone. "En un momento -recuerda el dirigente Sergio Olave- el rbitro cobr un penal a favor nuestro. Tom la pelota el `Negro Wilson y le hizo un gol de `rabona al `Sapo Livingstone, a quien le pareci una burla la jugada y sali persiguiendo al argentino". Pese al indudable talento de los argentinos, el equipo no funcion como se esperaba. Nelson "Chueco" Garca recuerda que "era difcil jugar con los argentinos. Eran buenos futbolistas, pero mandaban ms que el entrenador. Hacan lo que se les antojaba y slo se pasaban la pelota entre ellos. Una vez decidieron que `El Chato Araya no iba a jugar ms porque se haba perdido un gol". Entonces, an se les pagaba a los jugadores por partido jugado y los argentinos no dejaban jugar a otros. Los continuos roces entre los chilenos y los argentinos -que incluso vivan juntos en una casa que les arrend el club- hicieron que se perdieran varios partidos claves. Al final del campeonato Unin La Calera slo se qued con el tercer lugar del torneo. Deportes La Serena fue el campen.

5.3.- La primera sede oficial de Unin La Calera

En los primeros aos en el ftbol profesional, Unin La Calera ocup como sede una serie de lugares. Luis Orlando Anabaln recuerda que "las primeras reuniones se continuaron haciendo en locales que haban sido el sitio de reunin de los clubes fundadores del club. Tambin se ocupaba mucho el saln de la Fuente de Soda `La Selecta de Salvador Cupaiolo, el Club Arabe o la sede del Casino de Empleados de Cemento Meln". Por su parte, Sonia Aravena, recuerda que "en la avenida Latorre haba una antigua casa que fue de los Huici. Era grande, de dos pisos, construida con adobes y argamasa de huevos y cal. Esa propiedad la compr un seor que era el contador de la Hacienda El Meln. Cuando quiso venderla, se la ofreci a mi pap -un industrial en gaseosas y comerciante- quien no quiso comprarla. "Mi hermano Pepe (el alcalde Ramn Aravena) pregunt en que andaba este seor y le dijeron que venda la casa, que era una especie de hotel o residencial. Como se viva un furor por Unin La Calera y a los jugadores haba que andarles buscando casas, hoteles o residenciales -la de Gilda Flores era la ms concurrida por los jugadores- se interes en comprarla para el club y crear all un lugar para las reuniones y alojar a los jugadores que venan de afuera". Sonia Aravena asegura que el dinero para comprar la antigua casona se reuni en un da. "Pusieron una mesa afuera de la Fuente de Soda `La Selecta y se dedicaron a vender acciones para la compra de la casa. Recuerdo que haba un vendedor de cigarrillos a quien le llamaban `Luchito Cigarro. El fue uno de los primeros en comprar. Una veinte personas tambin lo hicieron. Entre ellos, Sabino Chahun, Salvador Cupaiolo, Ramn Aravena, Gustavo Varas y Nicols Chahun. "Se decidi que se comprara a nombre de Nicols Chahun y otros, pero con una clusula que seala que no se puede vender y que sera destinada, exclusivamente, como sede de Unin La Calera. En poco tiempo se habilit y tuvo hasta un casino. Sin embargo, el terremoto de 1965 la dej en muy malas condiciones y se tuvo que demoler. Despus se reunan en sedes que arrendaban en varias partes, hasta llegar a la de Balmaceda". 5.4- El ao en que se inaugur el estadio El campeonato de Segunda Divisin de 1958 revivi el antiguo clsico entre caleranos y quillotanos. San Luis -por un polmico asunto reglamentario- haba bajado al torneo de Ascenso. Ese ao, el 1 de mayo, se inaugur el Estadio Municipal de La Calera. Una antigua crnica de la Revista "Estadio" recuerda el enorme acontecimiento, que tena orgullosos a los caleranos. "Encontrar en una ciudad de provincia -escribi un cronista annimo- un campo deportivo que disponga de las comodidades que ofrece

el flamante Estadio Municipal de La Calera es prcticamente imposible. No se trata slo de un cancha de ftbol sino de todo un complejo deportivo, que incluye hasta una piscina olmpica, lo que debiera ser imitado en otras ciudades e incluso en la capital". Sonia Aravena quien vivi todo el proceso de la construccin del Estadio Municipal dice que "el estadio se debe a la accin de mi hermano, el alcalde Ramn Aravena Laborde y el alcalde Diego Lillo. Ellos, durante un largo tiempo, se turnaron en la alcalda, pero nunca dejaron de continuar uno tras otro, los trabajos en el estadio. Hacan verdaderos malabares para conseguir recursos. Siempre he credo que el estadio debi llamarse Aravena-Lillo o Lillo-Aravena". En el plano futbolstico, para la campaa de 1958 se opt por un cuadro "ms de casa". Aparecieron jugadores como Antonio Vargas, Roberto Leal, Sergio Espinoza, Hector Leiva, Sergio Cabrera y otros. Tambin se haban consolidado el arquero Luis "Tato" Prez, que el ao anterior haba jugado en Unin Espaola y Nelson "Chueco" Garca. Hctor "Tito" Leiva, que en esa poca, haca sus primeras armas en el ftbol profesional calerano. Recuerda que, "pese a que el campeonato era de gran calidad y tenamos un estadio flamante, a veces las canchas donde nos tocaba ir a jugar, no eran tanto. Mis primeras visiones de esos aos tienen que ver con el utilero Manuel `Chimilongo Castro. "Entonces -agrega- los jugadores usbamos zapatos con estoperoles de suela pegados con tachuelas. El deba correr todo el partido con una `pata de fierro por la orilla de la cancha. Cada vez que un estoperol se gastaba nos hera el pie. Entonces, llambamos al `Chimilongo para que usara la `pata para doblar el clavo". San Luis, que haba mantenido casi todo su plantel de la Divisin de Honor, logr fcilmente el regreso a la Divisin de Honor. Unin La Calera, mostrando una gran cantidad de jugadores jvenes, consigui un ms que honroso cuarto lugar. Sera la base de un proceso que dara sus frutos en algunos aos ms. 5.5.- Cuando los goles se pagaban con camisas Despus de cinco campaas en el ftbol de la Divisin de Ascenso el fervor de los caleranos no decaa. Haban vivido aos de bastante xito institucional y deportivo. Unin La Calera no era slo un equipo de ftbol, sino tambin tena ramas de bsquetbol, tenis de mesa y natacin, entre otras disciplinas. Incluso, los basquetbolistas jugaban, por las maanas, con los mismos equipos que, por las tardes, enfrentaban los futbolistas. Hasta entonces, los presidentes haban sido varios. Luego del mandato de Ramn Aravena Laborde, lo haban sucedido Manuel Labra, Rodolfo Mateluna, Julio Henrquez y Hctor Correa. Tambin la banca haba tenido a numerosos entrenadores: el italiano Pretto, Sergio Cruzat,

Ral Romn, Soto, Ufano, Julio Varela, Salvador Biondi y Donato Hernndez. Justamente, el extrovertido argentino Donato Hernndez tuvo a su cargo el cuadro "rojo" en la campaa de 1959. Con l se conform la base de un proceso deportivo que esperaba conseguir el ascenso a la Divisin de Honor. A los jugadores que eran parte del plantel, se sum un goleador de fuste, el wanderino Ral "Chico" Torres. El ex dirigente Sergio Olave Castillo, quien tambin era un reconocido sastre de la ciudad, recuerda que , "se me ocurri crear un incentivo para los goleadores del equipo. Entonces, estaban de moda las camisas `Grimo y me compromet en regalar una de estas prendas, por cada gol que se hiciera, a los autores de los tantos. Sin embargo, Ral `Chico Torres haca casi todos los goles y se llen de camisas, lo que gener ms de un problema entre los jugadores, por lo que me pidieron suspender el regalo". Al final del torneo de 1959, Unin La Calera volvi a ocupar el tercer lugar, luego de ser protagonista del campeonato. Pese a la nueva decepcin, se mantuvo gran parte del cuadro y en la competencia de 1960 se esperaba que, por fin, se lograra ascender. Sin embargo, realizando su peor campaa en la Segunda Divisin, Unin La Calera result sexto entre diez competidores. Ese ao subi a la Serie de Honor, el cuadro de Green Cross, quien haba descendido slo el ao anterior. CAPITULO 6: Cuando Unin La Calera subi a Primera Divisin 6.1.- El artfice de las gran jornada. 6.2.- La conformacin de un plantel de lujo. 6.3.- Cuando los domingos caleranos fueron una fiesta. 6.4.- Ascenso en Coquimbo y campeones en Chilln. 6.5.- Una fiesta popular que dur dos das. 6.1.- El artfice de la gran jornada La pobre campaa de los "rojos" en 1960, oblig a que el talquino Oscar Andrade reemplazara en la banca al argentino Donato Hernndez. Lleg en la Segunda Rueda y logr que el equipo ascendiera desde los ltimos puestos al quinto lugar. Entonces tena 39 aos. Haba sido jugador de ftbol profesional. Jug en Rangers, Santiago Morning y Bdminton. Fue alumno de Alejandro Scopelli en el curso de entrenador. Era conocido en esta profesin en la zona, pues haba sido campen de la Divisin de Honor de Valparaso, dirigiendo al "Walter Mller". Tambin estuvo a cargo de Rangers, con quien subi a la Primera Divisin. Fue ayudante de Luis Tirado en la preparacin de la Seleccin de Chile para las eliminatorias del Mundial de 1954.

Tambin Oscar Andrade estuvo a cargo de Universidad Tcnica durante tres aos. En La Calera se le recordaba por haber dirigido al equipo santiaguino en la polmica final de 1955. Cuando lleg al cuadro "rojo" impuso una disciplina de hierro. Una nota de "La Unin" de Valparaso, en 1961, daba a conocer sus importantes atribuciones. "El entrenador Oscar Andrade -sealaba la nota periodstica- tiene la autoridad superior para castigar, multar o suspender a sus jugadores. Tambin debe responder por la preparacin tcnica y fsica de sus dirigidos, de sus estados de salud, adems de mantener la disciplina dentro y fuera de la cancha". Contaba con un enorme respaldo del presidente Arturo Ovalle Ortzar y toda la plana directiva de Unin La Calera. Logr conformar un plantel de jugadores con una preparacin fsica envidiable, alto espritu de lucha y entraable amor por su club. Para muchos, Oscar Andrade fue el artfice de las grandes jornadas que vivi la ciudad durante la campaa de los "rojos" en 1961.

6.2.- La conformacin de un plantel de lujo La campaa de 1961 sorprendi a Unin La Calera en un buen pie institucional. Tena un cuadro directivo de prestigio, presidido por el empresario Arturo Ovalle Ortzar, quien fue director de la sede de Via del Mar, del Mundial de Ftbol de 1962. Era una mixtura de dirigentes antiguos y nuevos -con representantes de la ciudad y profesionales de Cemento Meln- como Ramn Aravena Laborde, Serapio Ayala, Eugenio Messina Marchant, Diego Lillo Gmez, Alfonso Serrano, Lino Gonzlez, Guillermo Leighton, Mario Espinosa, Oscar Bauer Rodrguez, Isat Abuyeres, Oscar Nez Valencia y otros. Por su parte, Oscar Andrade se preocup de reforzar el cuadro del ao anterior con algunas figuras de prestigio. Uno de ellos era el ex seleccionado nacional Ren Orlando Melndez, quien haba campen de la Divisin de Honor con Everton en 1950 y 1952. El ex dirigente Sergio Olave Castillo recuerda que "se hizo una campaa en la ciudad para fichar a Ren Melndez. En poco tiempo se logr reunir los 150 mil pesos de su pase. Adems, recibi un camin como prima de su contrato, que arrendaba a Cemento Meln". Tambin lleg Orlando Cunha Filho, uno de los primeros brasileos que jugaron en el ftbol chileno. Debi haber sido el primero, pues aunque lleg antes que Zezinho -que jug en Santiago- le cost aclimatarse a La Calera. Haba jugado en Juventus de Sao Paulo y, despus de unos meses, se convirti en un dolo de los hinchas caleranos. A ellos se sum la

consolidacin de jugadores como Fidel Zuleta, Antonio Vargas, Moiss Silva, Ral Torres, Edgardo Ortiz y varios ms. El plantel que conform Oscar Andrade tuvo como jugadores a Luis Prez Arancibia, Luis Anabaln Mena, Luis Aranda Gonzlez, Alfredo Avils Barahona, Rigoberto Cabrera S., Orlando Da Cunha Filho, Manuel Escobar Moraga, Nelson Garca Jimnez, Hctor Leiva Astudillo, Luis Libuy Zamora, Ren Melndez Brito, Osvaldo Ocaranza M., Sergio Orellana Aceval, Edgardo Ortiz, Pedro Arancibia, Juan Rojas Caldern, Ismael Sandoval, Luis Sandoval Mena, Moiss Silva Silva, Jos Ral Torres Montes, Misael Urrea Vega, Viterbo Valdivia Toro, Pascual Valencia, Antonio Vargas Meneses y Fidel Zuleta Olavarra, capitn del cuadro. 6.3.- Cuando los domingos caleranos fueron una fiesta La hinchada calerana pareci adivinar que 1961 sera una fiesta perpetua. Desde el primer partido, las graderas del Estadio Municipal comenz a atraer a una gran cantidad de pblico. Los sucesivos triunfos del cuadro "rojo" crearon un ambiente de gran convocatoria. Nelson Garca recuerda que volvieron las camisas de Sergio Olave para premiar a los goleadores "y los ms democrticos corderos de la Carnicera Morales, que estaba en J.J. Prez". El mismo Nelson Garca recuerda que "se hablaba de ftbol toda la semana. Incluso, despus de los triunfos, Rodolfo Mateluna nos llamaba a los jugadores de Unin La Calera que ramos empleados de Cemento Meln y no nos dejaba trabajar. Debamos comentar con l las alternativas del partido. Cuando bamos a jugar afuera, nos acompaaban cientos de personas. No miento si digo que en algunos partidos la ciudad quedaba casi vaca". En los primeros partidos Unin La Calera ya era un equipo temido por sus rivales. Desde el inicio de la competencia se encumbr como puntero. El entrenador argentino de `OHiggins de Rancagua, Ovidio Casartelli, deca que los caleranos era "un cuadro de gran rendimiento y con jugadores de gran tcnica. Ser difcil que lo derroten y menos que lo desplacen del primer lugar". Ese ao, la Divisin de Ascenso tena doce equipos. Cada uno mantena planteles con grandes jugadores. Desde el inicio del torneo la lucha se dio con Unin San Felipe, Deportes La Serena, Magallanes ublense, Trasandino y Coquimbo Unido. Despus de 17 fechas, slo en la sexta jornada de la Segunda Rueda el cuadro de Unin La Calera vino a conocer su primera derrota. Fue en San Felipe, por tres goles a dos. La prensa de la poca -que le daba amplio espacio a la campaa de los "cementeros"- seal: "Unin La Calera cay con todos los honores.

Fue vencido, pero vendi cara su derrota y no cej hasta el pitazo final en busca de la paridad. Aunque se lesion (Antonio) Vargas disput cada pelota con ganas y la defensa sanfelipea resisti bien el asedio, aunque los rojos le hicieron los dos goles en el segundo tiempo". En unas jornadas ms, Unin La Calera perdera con Trasandino, lo que hizo que el campeonato se hiciera ms entretenido. Sin embargo, los caleranos volvieron pronto a los triunfos y nunca se desprendieron de la punta de la tabla de colocaciones. Pese a las derrotas, la hinchada jams le dio la espalda y los domingos estuvieron alentado a sus dolos desde las graderas del Estadio Municipal o de cualquier otra cancha. Un relato de la poca -del diario "La Unin" de Valparaso- sealaba: "Ms de 800 socios y simpatizantes de Unin La Calera a acompaaron a su cuadro favorito para estimularlo en el difcil match con Universidad Tcnica del Estado. Un tren espacial y cinco buses transportaron a los hinchas a la capital, que se trasladaron de la Estacin Central, caminando a los sones de una banda. "Los aficionados -agregaba `La Unin- premunidos de gorritos rojos y organizados en una disciplinada barra, vivaron a sus jugadores en todo momento , estimulndoles a sacar fuerzas de flaquezas cuando se demostraban inseguros e imprecisos. Al finalizar el partido dieron rienda suelta a su alegra por el triunfo (dos por cero) y regresaron cantando al tren y vehculos que los llevaran de vuelta a sus hogares". 6.4.- Ascenso en Coquimbo y campeones en Chilln Unin La Calera supo que subira a la Divisin de Honor del Ftbol Profesional en la antepenltima fecha del torneo de 1961. Derrot a Coquimbo Unido, el sbado 29 de octubre, antes seis mil espectadores en el puerto nortino. Entre los asistentes haba ms de 600 caleranos que viajaron por ms de siete horas para vivir la histrica jornada. Fue una dramtica victoria, por dos goles a uno, conseguida en los ltimos minutos a travs de un tanto de Ral "Chico" Torres, quien tambin haba convertido el primero. La prensa de la poca, que seala que Coquimbo Unido comenz ganado con un gol de en la primera etapa. En el segundo tiempo empat Unin La Calera y, cuando se acercaba el final del partido, "(Ral) Torres despidi un sorpresivo `caonazo desde lejos y logr el triunfo ante la sorpresa de los coquimbanos y la alegra de los caleranos. Sergio Olave Castillo recuerda que "los jugadores lloraban en el campo y los hinchas estbamos felices. Sin embargo, los coquimbanos se enojaron ms de la cuenta por la derrota y tuvimos que mantenernos por ms de dos horas en el estadio" Faltando slo dos jornadas para el trmino del campeonato, Unin La Calera, con 31 puntos, se mantena puntero -por una unidad- sobre San Felipe. Los seguan, con 24 y 23 puntos, respectivamente, Deportes La

Serena, ublense, Magallanes y Trasandino. El reglamento de la Segunda Divisin para ese ao estipulaba que subiran cuatro clubes. Sin embargo, Unin La Calera quera ser campen. Para lograrlo deba derrotar a San Bernardo y luego viajar a enfrentar al peligroso ublense de Chilln. Ante un lleno completo en el Estadio Municipal de La Calera, los "rojos" derrotaron, por 5 goles a dos, al equipo ferrocarrilero de San Bernardo Central. Entretanto, Unin San Felipe enred un punto. Slo bastara un empate en Chilln. El domingo 14 de noviembre de 1961 la ciudad estaba vaca. En la noche anterior un inmenso convoy con caleranos haba iniciado su viaje con destino a Chilln. Iban en busca de la Copa de Campeones de Segunda Divisin. Un gol de tiro libre de Moiss Silva le dio el ttulo a Unin La Calera. De los 22 partidos del torneo, Unin La Calera logr 14 triunfos, seis empates y slo dos derrotas. Ral Torres fue el goleador del campeonato, con 15 goles. El arquero Luis "Tato" Prez recuerda que el partido en Chilln termin empatado a un gol. "Despus del tiro libre de Moiss Silva nos defendimos con todo lo que tenamos. Ellos tenan un argentino grandote (Jos Borello) que nos hizo pasar muchos sustos, pero al final fuimos campeones. La emocin fue tanta, que no recuerdo muchas cosas. Esa tarde, yo regal hasta mis zapatos de ftbol. Unos aos despus, un calerano a quien no conoca, me dijo: `gracias `Tato por regalarme tus zapatos en Chilln". 6.5.- Una fiesta popular que dur dos das La fiesta por el Campeonato de la Segunda Divisin se inici en el precis momento en que el rbitro dio el pitazo final. Los caleranos convirtieron Chilln en un carnaval. Tambin en La Calera se haban iniciado los festejos. Durante horas los caleranos que se haban quedado en la ciudad esperaron a sus coterrneos frente a la Estacin de Trenes para abrazarse y saber de las historias del titnico triunfo chillanejo. Entretanto, el plantel viaj, en la misma tarde del domingo, en un bus, de vuelta a la ciudad. Luis "Tato" Prez recuerda que "despus de la fiesta de Chilln, nos trajeron a La Calera. Nos exigieron que nos furamos a nuestras casas y que nos `fonderamos hasta el da siguiente. Nadie poda salir a la calle, pues se estaba preparando una gran bienvenida a la ciudad. "Nos pasaron a buscar a cada uno -agrega Luis `TatoPrez- a nuestras casas y nos llevaron hasta la Bomba de Bencina que tena el presidente del club, Arturo Ovalle, en la entrada de Artificio. Nos subieron a una micro y, entre una enorme cantidad de gente, que incluso se subi la bus, llegamos hasta un escenario que haba instalado la Municipalidad".

Sonia Aravena, hermana del alcalde Ramn Aravena y esposa del jugador Hctor Leiva- particip en la preparacin de los festejos. "La idea de mi hermano era celebrar el campeonato con una gran fiesta popular. La gente llen las calles y se mantuvo en ellas por largas horas. Los jugadores que haban estado en ms partidos recibieron medallas de oro, los que haban jugado menos, slo de plata. A mi marido (Hctor `Tito Leiva) que haba jugado bastante en el ao, le dieron una de plata. Cuando le pregunt a mi hermano la razn y me respondi, con una sonrisa: `Clmate! Piensa qu va a decir la gente si le entreg una medalla de oro a mi cuado, que no jug todos los partidos. Adems, las que compramos no alcanzaban para todos". Durante la fiesta se conoci el desafo de Unin San Felipe, que haba terminado a un punto de los campeones, de jugar una final extra con Unin La Calera. Alguien acept la singular propuesta y se jug un partido entre caleranos y sanfelipeos en el Estadio Nacional, en un preliminar de un amistoso entre la Seleccin de Chile y la de Rusia. Gan Unin La Calera por cuatro goles a dos ante setenta mil personas. No qued duda alguna quin era el campen. Un tiempo despus se jug un amistoso con la "roja" en la capital, donde se perdi por tres goles a cero. Era el preludio de lo que sera el esperado debut de los "rojos cementeros" en el ftbol grande.

CAPITULO 7: Los "rojos" entre los ms grandes 7.1.- El debut los "rojos" en el ao del Mundial. 7.2.- La llegada a la presidencia de Sabino Chahun. 7.3.- Un zaguero que sera el mejor del mundo. 7.4.- Un "mago" flaco y con las piernas chuecas. 7.5.- La rebelin por Vargas y el bendito dato de un ferroviario. 7.6.- La furibunda zurda del "Pata Bendita". 7.1.- El debut de los "rojos" en el ao del Mundial Aparte de ser el ao del debut de Unin La Calera, fue tambin el del Mundial de Ftbol en Chile. Hubo caleranos que fueron protagonistas de la gran fiesta del balompi. El ex presidente de Unin La Calera, Arturo Ovalle fue director de la sede de Via del Mar. Incluso estuvo a punto de conseguir que el Estadio Municipal se convirtiera en Villa Olmpica de la Seleccin de Mxico. Adems, integr el plantel del equipo chileno el volante Braulio Musso, quien en su juventud fue jugador del "Cndor". El Mundial de Ftbol retras el debut de Unin La Calera en la Primera Divisin. Se haba mantenido Oscar Andrade en la Direccin Tcnica y gran parte del plantel

campen de Ascenso. La novedad era el ala izquierda del ataque, que conformaban Orlando Cunha Filho y Klinger Ramos, ms conocido como "Zullinger". Unin La Calera contaba tambin con un plantel de jugadores jvenes de calidad. En los partidos de reserva alternaban Luis Libuy, Luis Anbaln, Mario Faras, Jos Seplveda, Ovaldo Ocaranza, Sergio Cabrera y Manuel "Poroto" Nez. Varios -algunos estaban a prstamo de otros clubes- y fueron parte de una Seleccin Chilena Juvenil. Luego partieron a otras instituciones. El arquero Luis "Tato" Prez recuerda que "el cambio no fue tan drstico. En esos tiempos el ftbol de ascenso era tan bueno como el de Primera Divisin. Llamamos la atencin desde el comienzo, porque tenamos un juego tcnico y aguerrido. Al poco tiempo, nos convertimos en un equipo de respeto, especialmente jugando en casa. Adems, los caleranos eran exigentes. Cuando perdamos era mejor que no nos viramos. Una vez, cuando caminaba con mi esposa por la calle, unos ferroviarios me taparon a garabatos". Varios equipos "grandes" conocieron la derrota en el campo calerano y otros debieron bregar hasta el final para llevarse los dos puntos. En su primera incursin en Primera Divisin, Unin La Calera termin en el duodcimo lugar, entre 18 participantes

7.2.- La llegada a la presidencia de Sabino Chahun Sabino Chahuan Awad era uno de los fundadores de Unin La Calera. Durante muchos aos ocup cargos directivos. Era un comerciante destacado de la ciudad y tena a su cargo, entre otras cosas, la distribucin de los cigarrillos. Su empresa "Sabas Chahun e hijos" era reconocida. Su hijo Arturo Chahun Issa recuerda que "un seor Aylwin, quien era un importante ejecutivo de la Maltera Aconcagua, era el presidente del club. Por problemas que desconozco debi dejar el cargo y, a mediados de 1963, lo asumi mi padre Sabino Chahun Awad". El nuevo presidente se encontr con un plantel sobredimensionado -entonces no se permitan ni cambios en los partidos- y con poco recursos para cancelar sus sueldos. Sin embargo, Sabino Chahun y un grupo de directivos se las arreglaron para conseguir que el club siguiera funcionando y entre los "grandes" de la Divisin de Honor. Se haba mantenido el plantel de los aos anteriores y se haban incorporado algunos jugadores jvenes. Sin embargo, se haban alejado de Unin La Calera, Ren Orlando Melndez y el brasileo Orlando Cunha Filho ( se fueron a Colchagua). Entre otros, haba llegado Jos Benito

Ros. Pese a que el cuadro "rojo" termin en el dcimo cuarto lugar, la campaa dej una hazaa para la historia: el primer triunfo sobre Colo Colo en el Estadio Nacional. El zaguero Nelson "Chueco" Garca, que lleg a los 18 aos a Unin La Calera y a quien los mdicos le recomendaban que tomara vino para que engordara, fue el hroe de la jornada. Llevaba nueve aos en la zaga de los "rojos" y an recuerda el partido ms mtico de la historia calerana. "El Estadio Nacional estaba lleno. Los colocolinos se haban convertido un autogol y ganbamos por uno cero. Sin embargo, reaccionaron y nos hicieron un par de goles. Luego el brasileo `Zullinger les hizo dos. Cerca del final nos empataron. Seguimos peleando y tuve la suerte de hacer el gol del triunfo. Ganamos cuatro a tres y nos recibieron como hroes en La Calera". Tambin Sabino Chahun comenz a hacer historia, pues estara a la cabeza de Unin La Calera hasta 1967. Pese a no ser enrgico, era muy respetado por los jugadores. Luis "Tato" Prez recuerda que "era un caballero. Tena buen trato con todos. Nos escuchaba lo que tenamos que decirle y nos daba consejos. Era a l a quien recurramos cuando tenamos problemas futbolsticos o personales". 7.3.- Un zaguero que sera el mejor del mundo Durante las dos primeras campaas en la Divisin de Honor, los equipos que haba presentado Unin La Calera haban llamado la atencin. Los jugadores Antonio Vargas, Moiss Silva, Fidel Zuleta y Ral Torres, entre otros, eran pretendidos por los grandes del ftbol chileno. Sin embargo, optaron por quedarse en el cuadro "rojo", para el torneo de 1964, bajo la conduccin tcnica del argentino Salvador Biondi. Tambin lleg el centrodelantero argentino Juan Carlos Soria. Adems, agregaron a un zaguero villalemanino de 17 aos que perteneca a los registros de Santiago Wanderers. Sergio Olave Castillo recuerda que "siempre hubo buenas relaciones con los evertonianos y wanderinos. Incluso, y varios ms, ramos socios de Unin La Calera, de Wanderers y Everton. Adems, hasta entonces, habamos tenido muchos jugadores que provenan de esos clubes". Elas Figueroa haba debutado por Santiago Wanderers a los 16 aos. Reemplaz a Ral Snchez que era el defensa central de la Seleccin de Chile. Era un "crack" en potencia que ya haba sido seleccionado chileno juvenil en un Sudamericano en Colombia. Sin embargo, no tena -por entonces- un cupo en su club. Por lo que la oferta de jugar en otro equipo le era tentadora.

El mismo Elas Figueroa recuerda que "el presidente de Unin La Calera, Sabino Chahun y el entrenador Salvador Biondi me fueron a buscar a Wanderers. Ya me haba casado y la hija del presidente calerano estudiaba en el mismo colegio de Quillota (Nuestra Seora del Huerto) donde estudi mi esposa Marcela Kupfer. Pens que era un lugar donde tendra gente conocida". Las conversaciones para conseguir el prstamo del joven zaguero fueron muy largas. Elas Figueroa dice que "todas las semanas llegaban a Wanderers el presidente Sabino Chahun y el `Tano Biondi. Hasta que convencieron al dirigente Bartolom Vacarezza y consiguieron que me viniera por la temporada de 1964". En La Calera se iniciara su larga carrera que, con los aos, lo convertira en "el mejor zaguero del mundo". Elas Figueroa recuerda que fue muy bueno eses equipo. Estuvimos entre los primeros lugares del torneo por varias fechas y adems le ganamos a la Universidad Catlica y Colo Colo. Nos convertimos en un cuadro solicitado y participamos en varios torneos extras, junto a los equipos grandes del pas y algunos extranjeros". No slo en la cancha fue bien tratado. Los caleranos lo convirtieron en un dolo. "Yo -dice- viajaba todos los das en tren a la ciudad y adverta el cario de la gente. Iba a las casas de Sabino y Nicols Chahun, con quienes mantuve una larga amistad. Tambin me reuna con los compaeros en un caf del centro o en la residencial (`Alcazar, en J.J. Prez) de `Doa Nena, donde almorzaba despus de los entrenamientos y antes de volver a mi casa en Villa Alemana. Tambin nos quedbamos all para las concentraciones ". Dice que la mayor virtud del cuadro "rojo" de 1964 fue su compaerismo y un plantel de jugadores de calidad, que se sobrepona a cualquier circunstancia adversa. "Recuerdo -agrega Elas Figueroa- que en un viaje a jugar con La Serena, qued en pana el microbs que nos llevaba. Nos subimos en la parte de atrs de un camin y llegamos, como las seis de la madrugada, muertos de fro al hospedaje. Apenas nos habamos acostado comenzaron a sonar las campanas de una iglesia cercana. Igual ganamos el partido en la tarde". A fines de 1964 Elas Figueroa volvi a Wanderers, jug el Mundial de 1966, pronto parti a Pearol de Uruguay e Internacional de Brasil. Despus del Mundial de 1974 fue considerado el mejor defensa central del mundo. El cuadro de Unin La Calera termin en el noveno lugar en ese torneo. Empat el puntaje con Everton pero la diferencia de goles los releg una posicin. El dirigente Arturo Chahun Issa recuerda que "aquel era una excelente equipo, con jugadores de calidad en todos los puestos. Hasta las fechas finales estuvimos cerca de los punteros. Sin embargo, la expulsin del defensa Pascual Valencia, unos partidos antes que terminara

el torneo, nos hizo perder puntos. Ese ao Unin La Calera debi haber terminado ms arriba".

7.4.- Un "mago" flaco y con las piernas chuecas La campaa de 1964 no tendra slo a Elas Figueroa como el nico dolo de la hinchada. El delantero Manuel Saavedra Ibarra, flaco y con las piernas chuecas no le iba en zaga. Se convirti en una especie de cono popular de los caleranos. No tena ni la pinta, ni los aos, ni la contextura para ser futbolista. Sin embargo, en la cancha era mgico. La gente los apod "El Mago" Saavedra. Manuel Saavedra cuenta su historia calerana, que se alarg por diez aos vistiendo la casaquilla "roja". "Me haba ido a probar a Trasandino de Los Andes, mi ciudad, pero el entrenador Ral Pino encontr que no serva para el ftbol y que me dedicara a otra cosa. Unos aos despus me llam hasta la Seleccin Chilena". En marzo de 1964 "me vine con tres amigos a probarme a Unin La Calera. Era un arquero, un marcador de punta y yo, puntero izquierdo. Salvador Biondi necesitaba un delantero y orden que me vistiera. A los cono minutos estaba en la cancha, flaco y con las piernas chuecas, maravillndome de los impresionantes fsicos de Antonio Vargas, Moiss Silva, Elas Figueroa, Fidel Zuleta, Luis `Tato Prez". "Yo -agrega era flaquito, tena 22 aos, pesaba 65 kilos y meda un metro ochenta. Estaba feliz y asustado. Jugu en la punta izquierda en el equipo Reserva. Me marc Antonio Vargas, un verdadero toro, pero igual le hice un par de tneles y convert un par de goles. En el segundo tiempo jugu en el cuadro titular. Despus del partido, me llam Nicols Chahun y a las dos semanas me hicieron contrato". Manuel Saavedra hizo un nervioso debut profesional con Deportes La Serena, pero igual hizo dos goles. Sin embargo, su apodo de "Mago", se lo puso su compaero Fernando Crdova, en un partido en Santa Laura contra Unin Espaola. "Le pegu a la pelota, con tres dedos, desde las cercanas del crner. La pelota entr y slo escuch a mi compaero que gritaba: ` Mago! Mago!". De ah naci el apodo que me marc y que los caleranos hicieron suyo". "El Mago" Saavedra dice que fue feliz "con mis jugaditas", que lo llevaron hasta la Seleccin Chilena y al Sudamericano de Montevideo. "Estuve diez aos en Unin La Calera. Despus del equipo del 64 hubo muy buenos equipos. Yo estuve en Unin La calera diez temporadas. Aunque pude irme a otros equipos, prefer quedarme, aunque en varios otros lados me ofrecan ms plata. Unos seis aos hicimos buenas

campaas y el resto los pasamos luchando por no descender. Es la ley de los equipos chicos, pero nunca tuve que llorar un descenso". . 7.5.- La rebelin por Vargas y el bendito dato de un ferroviario El campeonato de 1964 dej a los caleranos con ganas de llegar ms alto. Pese a la partida de Elas Figueroa, se hicieron las gestiones para hacer un buen equipo. Para la campaa de 1965 se cont con el aporte de los argentinos Stauka y Muriela, adems de Ral Saporiti, un astro del ftbol trasandino, que despus fue campen del mundo con la Seleccin Argentina, como ayudante de Csar Luis Menotti, en 1978. Sin embargo, la partida de Antonio Vargas provoc un escndalo. Los cont la Revista "Estadio". "No quedaron muy bien puestos los dirigentes caleranos, ante sus socios, con la transferencia de Antonio Vargas. Hubo seria oposicin al traspaso, con peticin de asamblea, intentos de mitin en la plaza y rotura de carnets. La gente de Unin La Calera entenda que si se estaba reforzando el cuadro con Staukas y Saporiti, no deba debilitarse en la defensa con la prdida de Vargas. Pero cuando revent la `rebelin el defensa lateral ya estaba transferido a Audax". Sin embargo, la campaa de Unin La Calera en el Campeonato de Primera Divisin de 1965, dej mucho que desear. Ganaron apenas ocho partidos y resultaron penltimos en la Tabla de Posiciones, a escasos puntos de Coquimbo Unido que debi irse a los potreros. De todos modos, ese ao Unin La Calera volvi a contar con Moiss Silva, una de las figuras del torneo. Se jug, cuando se inauguraron las primeras luces del Estadio Municipal, con la Seleccin de Cuba. Los "rojos" caleranos ganaron por un gol a cero. A principios de ese mismo ao, llegaron a Unin La Calera dos jvenes jugadores de Copiap. Haban sido contactados por un ferroviario, de apellido Aceituno, quien les habl a los dirigentes caleranos de un puntero de grandes condiciones. Se trataba de Luis Araya de quien se hablaban puras maravillas y a quien trataban de fichar varios clubes profesionales. En una entrevista a "El Observador", el entonces presidente Sabino Chahun contaba que "los ferrovarios eran los mejores veedores de futbolistas que tenamos en el club. El seor Aceituno nos trajo el dato de Luis Araya y de Osvaldo Castro. Otra historia seala que el gerente de Unin La Calera, Julio Rouston, despus de conseguir el contrato de Araya, pas a lustrarse los zapatos a la plaza de Copiap. All supo por el

lustrabotas que haba un muchacho que jugando a pie pelado le pegaba como con un fierro a la pelota. En una entrevista a Osvaldo Castro en el Diario "Crnica" de Concepcin, el jugador dice que "don Julio, que era un zorro en el ftbol y no miraba a nadie en menos le hizo caso. Me fue a ver y me pregunt si quera jugar en Unin La Calera. Yo tena 18 aos. Lo llev a mi casa, le present a mi madre y le ped permiso para irme. Slo me traje una maleta plstica y mi radio de velador". Sin embargo, ambos jugadores llegaron, en 1965, cuando el plantel estaba listo, por lo que debieron volver a Copiap. El arquero Luis "Tato" Prez -que ya estaba en sus ltimos aos "rojos"- fue el primero en probar los balonazos de Osvaldo Castro. "Se qued chutendome al arco despus de un entrenamiento. Realmente le pegaba fuerte al baln y yo qued con los brazos doloridos. Le dije al entrenador Jos Mara Lourido que haba que dejarlo, pero ya no haba cmo inscribirlo". 7.6.- La furibunda zurda del "Pata Bendita" Antes que se iniciara la preparacin para el torneo de 1966 llegaron a Unin La Calera los delanteros copiapinos Luis Araya y Osvaldo Castro. El primero tuvo una deslucida actuacin por el cuadro de los "rojos" caleranos. El segundo se convertira en una de las ms grandes leyendas de Unin La Calera y el ftbol chileno y mexicano. El dirigente calerano Nazzar Chahun Nazar lo recuerda como "un muchacho muy sano y de una humildad extraordinaria fuera de la cancha. Se cas con Susana Bobadilla, una muchacha calerana. Sin embargo, en el campo de juego no se achicaba ni ante el ms pintado. Con `El Mago Saavedra armaron una gran dupla y jugaron juntos hasta en la Seleccin Chilena". De los goles que hizo el delantero, que fue apodado "El Pata Bendita", se podra escribir un libro aparte. Entre sus "vctimas" futbolsticas se cuentan los arqueros Jess Trepiana, Adison Aguilar, Juan Olivares, Manuel Astorga y varios zagueros que osaron interponerse entre su zurda -que calzaba el 38- la pelota y el fondo de las redes. Manuel "Mago" Saavedra fue quien mejor lo conoci sobre el pasto. "Osvaldo Castro -dice- tena la virtud de picar desde el primer minuto hasta el final del partido. Era incansable y siempre tena el arco entre ojo y ojo. Hacamos una jugada en diagonal, donde l siempre quedaba con la opcin de fusilar a los pobres arqueros. Aparte de pegarle fuerte, le daba una comba que dejaba a los metas tirados para el lado contrario. No tena idea de tctica. El disfrutaba slo con hacer goles".

El ala izquierda de Unin La Calera, con el "Pata Bendita" y "El Mago" Saavedra adquiri rpida fama. En el ao del debut de la dupla el entrenador Alejandro Scopelli los llam a una primera preseleccin nacional. Tambin nomin al defensa central calerano Fidel Zuleta. (Tambin estaba Elas Figueroa). Osvaldo Castro y Manuel Saavedra jugaron, por la Seleccin Chilena, el Sudamericano de Montevideo en el ao siguiente. Sin embargo, su actuacin en el Seleccionado Nacional caus ms de un recelo entre algunos caleranos. La Revista "Estadio" seal que "ambos integrantes del ala izquierda ya no son tan resueltos (en sus club) como en la primera parte del campeonato, en que llegaron no slo a constituirse en una verdadera revelacin de nuestro ftbol, sino que recibieron con justicia el verdadero espaldarazo que para esos dos jugadores les signific el ser designados integrantes del plantel seleccionado". Pese a que el renovado equipo de 1966 tena a grandes jugadores como Constantino Mohor (quien fue seleccionado chileno), el arquero Francisco Valencia y Jos Bravo, entre otros, adems de tres goleadores de fuste: el uruguayo Pedro Grafigna, Osvaldo Castro y Manuel Saavedra, el cuadro de Unin La Calera remat en el dcimo lugar al trmino del campeonato. Peor estuvieron en 1967, donde resultaron penltimos (con el peruano Gerardo Delgado como goleador) y slo en el ltimo partido pudieron aventajar a San Luis, por un punto. En los aos 1968, siendo presidente del club el industrial Juan Vasalli, se cambi el sistema de torneos -un Metropolitano y un Provincialy Unin La Calera se mantuvo ms cerca del fondo que de la mediana de las tablas. Sin embargo, el "Pata Bendita" segua dando que hablar por sus furibundos goles y por una singular transferencia a Deportes Concepcin, cuando haba recibido suculentas ofertas de clubes argentinos y uruguayos. Segn el Diario "Crnica" de Concepcin, "la dirigencia calerana enfrentaba serios problemas de financiamiento, que slo las ofertas por el `Pata Bendita podan remediar. En ese momento la prensa capitalina especulaba con una oferta de San Lorenzo de Almagro, que ofreca 200 mil escudos de la poca. Sin embargo, Osvaldo Castro se fue a Deportes Concepcin -segn cuentan ellos mismos- "por veinte mil escudos en billetes y 170 mil en puros documentos a la fecha". Jugo dos aos en el equipo penquista (en 1969 fue goleador del campeonato) y luego fue vendido a Mxico, por mucho ms dinero que por el que haba sido comprado. All fue un dolo, lo fracturaron y volvi a jugar. Los mexicanos hasta le hicieron una pelcula con sus goles.

CAPITULO 8: La mejor ubicacin y la vuelta a los potreros 1.1.- Al borde del abismo