Herramientas para graduarse · Programa de graduación - Resumen Programa Básico/Fundamental Este...
12
Agencia de Educación de Texas Herramientas para graduarse Incluyendo información acerca del nuevo Programa Básico/Fundamental Información para planificar sus años en la secundaria (high school) y en años posteriores Resumen Pasos Listas Recursos Benefcios Opciones Glosario de verifcación
Transcript of Herramientas para graduarse · Programa de graduación - Resumen Programa Básico/Fundamental Este...
Agencia de Educacioacuten de Texas
Herramientas para graduarse
Incluyendo informacioacuten acerca del nuevo Programa BaacutesicoFundamental
Informacioacuten para planificar sus antildeos en la secundaria (high school) y en antildeos posteriores
Resumen Pasos Listas Recursos
Beneficios Opciones Glosario
de verificacioacuten
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Resumen
Programa BaacutesicoFundamental Este programa con especialidades es flexible lo que permite que los estudiantes sigan sus propios intereses Es el programa de graduacioacuten establecido para los estudiantes que entraron a la secundaria en el antildeo escolar 2014-2015 o despueacutes
El programa consta de hasta cuatro partes bull Un programa de 22 creacuteditos el cual es la base del nuevo diploma de secundaria en Texas bull Cinco opciones de especialidades que permiten a los estudiantes enfocarse en una
serie de cursos relacionados bull Una categoriacutea de mayor nivel de desempentildeo Nivel de Desempentildeo Destacado bull Reconocimientos por Desempentildeo que indican un logro sobresaliente
Los requisitos del Programa BaacutesicoFundamental (22 creacuteditos) incluyen Ingleacutes (4 creacuteditos) bull Ingleacutes I bull Ingleacutes II bull Ingleacutes III bull Y un curso de Ingleacutes avanzado
Matemaacuteticas(3 creacuteditos) bull Aacutelgebra I bull Geometriacutea bull Un curso de matemaacuteticas avanzado
Ciencias (3 creacuteditos) bull Biologia bull Integrada QuiacutemicaFiacutesica (IPC por sus siglas en ingleacutes) bull Un curso de ciencias avanzadas
Estudios Sociales (3 creacuteditos) bull Geografiacutea o Historia Mundial bull Historia de los Estados Unidos bull GobiernoCivismo (medio creacutedito) bull Economiacutea (medio creacutedito)
Otros Idiomas ademaacutes del Ingleacutes (LOTE por sus siglas en ingleacutes) (2 creacuteditos) bull 2 creacuteditos en el mismo idioma o bull 2 creacuteditos de Computer Science Ciencias de la Computacioacuten I II III
Educacioacuten Fiacutesica (1 creacutedito) Bellas Artes (1 creacutedito) Clases Electivas (5 creacuteditos)
Curso de Oratoria Dominio demostrado
Un estudiante que ingresa a 9o grado debe indicar una especialidad que planea obtener El estudiante puede cambiar o agregar una especialidad en cualquier momento
Un estudiante se puede graduar sin haber obtenido una especialidad si despueacutes del grado 10 el padre del estudiante firma un documento en el cual solicita que el estudiante omita el requisito de una especialidad
Para maacutes detalles pase a la siguiente paacutegina
BR17-130-01
elegibleelegible
Technical College
Credential
Especialidades Un total de 26 creacuteditos con Especialidades
Mejoramiento Acadeacutemico Adicionalmente un estudiante puede obtener el Nivel de Desempentildeo Destacado yo un Reconocimiento de Desempentildeo por un desempentildeo sobresaliente Se necesita Un Nivel de Desempentildeo Destacado para ser admitido a una universidad puacuteblica de Texas bajo la ley de ingreso automaacutetico para el 10 por ciento de los mejores estudiantes
Nivel de Desempentildeo Destacado
bull Requisitos del Programa BaacutesicoFundamental
bull 4 creacuteditos en matemaacuteticas incluyendo Aacutelgebra II
bull 4 creacuteditos en ciencias
bull Por lo menos 1 especialidad
Reconocimiento por Desempentildeo
bull Curso de doble creacutedito
bull Bilinguumlismo y alfabetizacioacuten
bull La prueba de aptitud en los exaacutemenes del plan de PSAT del sistema ACT ASPIRE SAT o ACT
bull Examen de una Prueba Avanzada (AP por sus siglas en ingleacutes) o el examen del Programa de Diploma de Bachillerato Internacional
bull Obtener una certificacioacuten o licencia en negocios en la industria con reconocimiento a nivel estatal nacional o internacional
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Resumen
los estudiantes clasificados entre el 10 por ciento de su clase de graduacioacuten en una secundaria puacuteblica o privada acreditada de Texas son elegibles para la admisioacuten automaacutetica a una universidad puacuteblica de Texas si han concluido con el programa de Nivel de Desempentildeo Destacado
iquestSabiacutea usted que credencialcredencial los estudiantes de las escuelas puacuteblicas de Texas pueden obtener un Reconocimiento de Desempentildeo con su diploma si obtienen una serie de cursos reconocidos a nivel estatal nacional o internacional para una ocupacioacuten profesional especiacutefica tal como la certificacioacuten para asistente de enfermera (CAN por sus siglas en ingleacutes) o una certificacioacuten de teacutecnico en computacioacuten (CTC por sus siglas en ingleacutes) al estar en
BR17-130-01
Los estudiantes que presentan el PSAT o las pruebas del sistema ACT ASPIRE suelen salir mejor en los exaacutemenes de SAT o de ACT que aqueacutellos que no los tomaron
la secundaria
Las decisiones determinan las opciones La mayoriacutea de los mejores trabajos disponibles hoy diacutea y en el futuro requieren de una educacioacuten y capacitacioacuten maacutes allaacute de un diploma de secundaria Ya sea que usted pretenda lograr una credencial de alta demanda en la industria de un colegio comunitario o escuela teacutecnica o un programa tradicional de cuatro antildeos de una universidad las decisiones tomadas en la secundaria determinaraacuten sus opciones en el futuro
Es esencial seleccionar y tomar los cursos adecuados para prepararse mejor para la transicioacuten a educacioacuten despueacutes de la secundaria o capacitacioacuten de calidad para la industria El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado aseguraraacute la mejor preparacioacuten para su futuro
Por queacute es importante mdash Beneficios El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado abre un mundo de oportunidades educativas y empleo para usted despueacutes de la secundaria
El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado
bull Le permite competir por la elegibilidad a ingreso automaacutetico para el 10 de los mejores estudiantes (Top 10) en cualquier universidad puacuteblica de Texas
bull Lo coloca para ser uno de los primeros en obtener el subsidio TEXAS Grant que le ayuda a pagar por colegiaturas y cuotas de la universidad y
bull Le garantiza ser un solicitante maacutes competitivo a las universidades maacutes selectivas
Lo que significa El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado requiere maacutes matemaacuteticas y maacutes ciencias que el Programa BaacutesicoFundamental
El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado requiere
bull Un total de cuatro creacuteditos en matemaacuteticas incluyendo Aacutelgebra II
bull Un total de cuatro creacuteditos en ciencias y
bull La terminacioacuten exitosa de una especialidad en su aacuterea de intereacutes
Ventajas bull La oportunidad de obtener un plan de especialidad en una aacuterea de intereacutes
bull Maacutes opciones de colegios y universidades
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Nivel de Desempentildeo Destacado - Beneficios
Debe estar certificado financieramente
bull Maacutes opciones de ayuda financiera
bull Mejor preparacioacuten para los cursos a nivel universitario tanto en colegios comunitarios escuelas vocacionales y universidades
bull Oportunidad para inscripcioacuten inmediata en clases relacionadas con su campo de estudio elegido
bull Una base soacutelida para terminar con eacutexito un programa para trabajo en la industria o una licenciatura
teatexasgov thecbstatetxus twcstatetxus Texas Education Agencyreg
BR17-130-01
Mat
emaacutet
icas
Mat
emaacutet
icas
ESPE
CIA
LID
AD
ES
BR17
-130
-01
Age
ncia
de
Educ
acioacute
n de
Tex
as ndash
Her
ram
ient
as p
ara
grad
uars
e
Dip
lom
a de
sec
unda
ria
de T
exas
-Pa
sos
Cien
cias
Ci
enci
as
Tecn
olog
iacutea
Tecn
olog
iacutea
Inge
nier
iacutea y
Inge
nier
iacutea y
Neg
ocio
sN
egoc
ios
Indu
stri
ales
Indu
stri
ales
Se
rvic
ios
Serv
icio
s Puacute
blic
osPuacute
blic
os
Art
es y
Art
esy
Hum
anid
ades
Hum
anid
ades
Es
tudi
osEs
tudi
os
Mul
ti-
Mul
tishy
disc
iplin
ario
sdi
scip
linar
ios
22 C
reacutedi
tos
para
el P
rogr
ama
Baacutesi
co
Fund
amen
tal
Requ
erim
ient
o de
1 E
spec
ialid
ad
(incl
uyen
do 4
creacute
dito
s ta
nto
de m
atem
aacutetic
as c
omo
de c
ienc
ias
y 2
mat
eria
s de
cla
ses
elec
tiva
s)
Texa
s Ed
ucat
ion
Age
ncy
bull Tex
as H
ighe
r Edu
catio
n Co
ordi
natin
g Bo
ard
bull Tex
as W
orkf
orce
Com
mis
sion
Ase
guacutere
se d
e ha
blar
con
el c
onse
jero
de
la e
scue
la p
ara
sabe
r maacutes
det
alle
s ac
erca
de
sus
opci
ones
Lo
s es
tudi
ante
s pu
eden
obt
ener
maacutes
de
una
espe
cial
idad
El p
rogr
ama
de N
ivel
de
Des
empe
ntildeo D
esta
cado
bull 26
Creacuted
itos
bull Se
requ
iere
Aacutelg
ebra
II
bull Ele
gibl
e pa
ra in
gres
o au
tom
aacutetic
o co
mo
10
de
los
mej
ores
est
udia
ntes
a la
s un
iver
sida
des
puacutebl
icas
de
Texa
s
Cien
cias
Te
cnol
ogiacutea
In
geni
eriacutea
y
Mat
emaacutet
icas
Neg
ocio
s In
dust
rial
es
Serv
icio
s Puacute
blic
os
Art
es y
H
uman
idad
es
Estu
dios
M
ulti
shydi
scip
linar
ios
ESPECIALIDADES
Especialidades Los estudiantes podraacuten obtener una o maacutes especialidades como parte de sus requisitos de graduacioacuten Las especialidades consisten de una serie de cursos relacionados que se agrupan por intereacutes o grupo de habilidades Eacutestas proporcionan a los estudiantes un conocimiento maacutes a fondo de una cierta materia
Los estudiantes deben seleccionar una especialidad en el noveno grado Los distritos escolares y las escuelas charter no requieren ofrecer todas las especialidades Si se ofrece solamente una de estas especialidades debe ser en Estudios Multidisciplinarios
Los estudiantes obtienen una especialidad al terminar los requisitos del curriacuteculo en dicha especialidad incluyendo 4 creacuteditos tanto de matemaacuteticas como de ciencias y 2 creacuteditos adicionales por clases electivas
Los estudiantes pueden elegir de entre 5 aacutereas de especialidades
Especialidad en Servicios Puacuteblicos (una de las siguientes) bull Servicios Humanos bull Ciencias de la Salud bull Educacioacuten y Formacion bull Leyes bull Correcciones y Seguridad bull Seguridad Publica bull Gobierno y Administracioacuten Publica bull Cuerpo Menor de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva (JROTC por sus siglas en ingleacutes)
Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Cursos de Educacioacuten y Carreras Teacutecnicas (Career and Technical Education CTE por sus siglas en ingleacutes)
relacionados con STEM bull Ciencias de la Computacioacuten bull Matemaacuteticas bull Ciencias bull Combinacioacuten de no maacutes de dos de las categoriacuteas mencionadas arriba
Especialidad en Negocios Industriales (una de las siguientes o una combinacioacuten de aacutereas) bull Agricultura Alimentos y Recursos Naturales bull Aplicaciones de la Tecnologiacutea bull Arquitectura y Construccioacuten bull Transportacioacuten Distribucioacuten y Logiacutestica bull Artes AudioVideo Tecnologiacutea y Comunicaciones bull Clases electivas de ingleacutes bull Administracioacuten bull periodismo avanzado en comunicaciones bull Finanzas bull Manufactura bull periodismo avanzado bull Hoteleriacutea y Turismo bull Mercadotecnia bull oratoria bull Tecnologiacuteas de la informacioacuten bull debate
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Especialidades - Opciones
Especialidad en Artes y Humanidades (una de las siguientes)
Especialidad en Estudios Multidisciplinarios (uno de los siguientes) bull 4 cursos avanzados de otras aacutereas de especialidades bull 4 creacuteditos en cada materia base incluyendo Ingleacutes IV y quiacutemica yo fiacutesica bull 4 creacuteditos en las pruebras de AP o el examen del Programa del Diploma del Bachillerato Internacional
o de doble creacutedito seleccionando una de las siguientes materias Ingles matemaacuteticas ciencias estudios sociales economiacutea el programa LOTE o bellas artes
BR17-130-01
Para maacutes detalles sobre sus opciones visite al consejero de la escuela Los estudiantes pueden obtener maacutes de una especialidad
bull 2 niveles en dos idiomas del programa LOTE bull Estudios Sociales bull 4 niveles en el mismo idioma del programa LOTE bull Lenguaje Americano de Sentildeas (ASL por sus siglas en ingleacutes) bull Cursos de una o dos aacutereas (muacutesica teatro arte danza) en bellas artes bull Clases electivas de Ingleacutes no son incluidas en Industria y Negocios
8deg Grado
9deg10deg Grado
11deg12deg Grado
BR17-130-01
ExploreExplore los intereses y tome ventaja de las oportunidades del Diacutea de Carreras Professionales
AsistaAsista a las noches de promocioacuten universitaria organizadas por su secundaria HableHable con los representantes de su escuela acerca de los tipos de ayuda financiera disponible
PresentePresente el examen preliminar (PSAT) de SATBeca de Meacuterito Nacional en grado 10 para practicar En el penuacuteltimo antildeo presente el PSAT para participar en el certamen de la Corporacioacuten de Merito Nacional (NMCS por sus siglas en ingleacutes) Los estudiantes que presentan el PSAT o las pruebas del sistema ACT ASPIRE suelen salir mejor en los exaacutemenes de SAT o de ACT que aqueacutellos que no los tomaron
VigileVigile los creacuteditos de secundaria aseguacuterese de satisfacer todos los requisitos locales y estatales
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para obtener creacuteditos universitarios en la secundaria
MantengaMantenga una lista de premios honores y actividades extracurriculares para solicitudes de becas y de universidades
InvestigueInvestigue colegios yo universidades si estaacute interesado en cursar una carrera ReviseRevise los requisitos y calendarios de admisioacuten y solicitud
ReviseRevise las opciones que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental y las especialidades para decidir su futuro acadeacutemico
SeleccioneSeleccione la especialidad que mejor se adapte a su intereacutes personal y a la carrera que planea estudiar en la universidad
ReconozcaReconozca que la mayoriacutea de los requisitos de admisioacuten a la universidad incluyen cursos rigurosos avanzados incluyendo Aacutelgebra II cursos de ciencia de nivel avanzado e idiomas diferentes al Ingleacutes
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para ganar creacuteditos universitarios en en la secundaria
HableHable con el consejero de su escuela para obtener informacioacuten de las becas disponibles PresentePresente su solicitud con anticipacioacuten para cuantas becas le sea posible No se limite a las becas locales
Considere tomarConsidere tomar clases de preparacioacuten para la prueba de aptitud de los exaacutemenes SATACT Firme y presente el examen ACT yo el SAT de preferencia en el grado 11 pero no despueacutes de su uacuteltimo antildeo de secundaria
PreparePrepare la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA por sus siglas en ingleacutes) a principios de la primavera de su uacuteltimo antildeo en la secundaria
HagaHaga su solicitud a las universidades durante el otontildeo de su uacuteltimo antildeo de secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Listas de verificacioacuten
Si usted planea obtener capacitacioacuten teacutecnica o ingresar a la fuerza laboral despueacutes de graduacioacuten consulte la Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral o visite Texas Reality Check en wwwtexasrealitycheckcom
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos universitarios
Recursos House Bill 5 teatexasgovgraduation-requirementshb5aspx
En el 2013 la Legislatura de Texas aproboacute el Proyecto de Ley 5 (HB 5 por sus siglas en ingleacutes) el cual creoacute el Programa BaacutesicoFundamental Esta paacutegina de internet proporciona informacioacuten que incluye
bull Comparacioacuten directa del Programa BaacutesicoFundamental con los planes de graduacioacuten anteriores (PDF)
bull Preguntas frecuentes acerca del Programa BaacutesicoFundamental (PDF) bull Las reglas aprobadas para el Programa BaacutesicoFundamental mdash Informacioacuten detallada
acerca del plan de graduacioacuten establecido por el estado (PDF)
Compare College TX wwwcomparecollegetxcom
Compare College TX es un sitio interactivo y disponible en teleacutefonos moacuteviles que ofrece recursos para ayudar a los estudiantes y a los padres a saber maacutes acerca de las universidades puacuteblicas y de los colegios comunitarios y teacutecnicos de Texas
iquestSabiacutea usted que ccolegiaturolegiaturaa
el estudiante que se graduacutea con las mejores ingresosingresoscalificaciones de su clase de graduacioacuten en a lo largo de su vida los estudiantes que seuna secundaria puacuteblica de Texas recibe un graduacutean de secundaria y obtienen una certificado de la Agencia de Educacioacuten de licenciatura ganan un 84 por ciento maacutes Texas que se puede utilizar como beca para que los estudiantes que solamente se pagar los costos de colegiatura en cualquier graduacutean de la secundaria colegio o universidad de Texas
creacuteditocreacutedito los estudiantes pueden obtener creacuteditos para la universidad desde la secundaria si toman clases de Prueba Avanzada
BR17-130-01
(AP por sus siglas en ingleacutes ) y obtienen buenas calificaciones en los exaacutemenes AP o si se inscriben y pasan los cursos de doble creacutedito
Center on Education and the Workforce (Centro para la Educacioacuten y Fuerza Laboral) ldquoThe College Payoff (Los resultados de ir a la universidad) Education Occupations Lifetime Earnings (Educacioacuten Ocupaciones Ingresos de por vida)rdquo agosto 2011 Georgetown University
a lo largo de su vida los estudiantes
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral
Carrera Si usted estaacute considerando ingresar de inmediato a la fuerza laboral o a un programa de capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de graduarse de la secundaria aun asiacute necesita terminar su educacioacuten de secundaria y obtener su diploma
Al estar todaviacutea estudiando en la secundaria debe evisaRRevisarr las cinco especialidades que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental
DeterminaDeterminarr su aacuterea de intereacutes
erminaTTerminarr su especialidad elegida junto con el programa base requerido para obtener su diploma de secundaria
InformaInformarrssee acerca de los empleos disponibles y los requisitos o la capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de la secundaria
ExplorExploraarr nuevas oportunidades de estudio profesional
InformaInformarrssee acerca de sueldos y sobre la informacioacuten adicional de los empleos los niveles requeridos de educacioacuten y de capacitacioacuten
DescubrirDescubrir sus intereses y sus capacidades usar los recursos del mercado laboral de wwwtexasrealitycheckcom y de wwwtexasworkforceorgcustomersjsempcareer-exploration-trendshtml
InformaInformarrssee de cuaacuteles empleos son los de mayor demanda en Texas visitando wwwtexascaresonlinecomhotshotshotshotslistsasp
Colegios comunitarios y escuelas teacutecnicas IdentifiqueIdentifique la capacitacioacuten y certificaciones para empleos o habilidades especiacuteficas a traveacutes de
los colegios comunitarios o escuelas teacutecnicas wwwtexasworkforceorgsvcspropschoolscareer-schools-collegeshtml
iquestSabiacutea usted queingresosingresospacitacioacutenccaapacitacioacuten
los empleos de alta demanda1 que se graduacutean con un certificado
requieren de alguacuten tipo de olegiaturccolegiaturaa vocacional de un colegioeducacioacuten post secundario comunitario o escuela teacutecnicapueden ser elegibles para ayuda
ganan un 20 por ciento maacutes que losfinanciera estatal o federal los que se graduacutean solamente con suestudiantes que acuden a los diploma de secundaria3
colegios comunitarios o escuelas vocacionales2
BR17-130-01
1 Texas Workforce Commission 2Obtenga maacutes datos en wwwcollegeforalltexanscom o en studentaidedgov 3Center on Education and the Workforce ldquoCertificates Gateway to Gainful Employment and College Degreesrdquo 3June 2012 Georgetown University
Programa Baacutesico Fundamental El programa baacutesicofundamental requiere de 22 creacuteditos para los estudiantes de escuelas puacuteblicas de Texas
Especialidades Aacutereas de estudio especializado Las aacutereas son
bull Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Negocios Industriales bull Artes y Humanidades bull Servicios Puacuteblicos bull Estudios Multidisciplinarios
Un distrito o escuela charter que ofrezca solamente un plan de especialidad deberaacute de ofrecer Estudios Multidisciplinarios
Nivel de Desempentildeo Destacado Un nivel de alto logro acadeacutemico maacutes que el Programa BaacutesicoFundamental Requiere de un total de 26 creacuteditos de curso incluyendo Aacutelgebra II un cuarto creacutedito de ciencias y una especialidad Un estudiante debe obtener esta designacioacuten para ser elegible una admisioacuten automaacutetica bajo la regla del 10 por ciento de los mejores estudiantes a una universidad puacuteblica de Texas
Reconocimento de Desempentildeo Los estudiantes pueden obtener un reconocimiento adicional en sus diplomas debido a desempentildeo sobresaliente en aacutereas tales como cursos de doble creacutedito bilinguumlismo y alfabetismo tambieacuten en exaacutemenes que requieren la Prueba Avanzada Bachillerato Internacional o en las pruebas de aptitud en los exaacutemenes del plan de PSAT del sistema ACT ASPIRE de las pruebas SAT o ACT o por obtener una certificacioacuten de negocios o industria que sea reconocida a nivel estatal nacional o internacional
Curso de Creacutedito Unidad de medida que se otorga por la terminacioacuten exitosa de un curso La terminacioacuten de un curso de un semestre tiacutepicamente recibe medio creacutedito
LicenciaCertificacioacuten de Empresa o Industria Una credencial reconocida a nivel estatal nacional o internacional que se alinea con el conocimiento y habilidades estaacutendar identificados por una asociacioacuten o entidad gubernamental que represente a una profesioacuten u ocupacioacuten y que sea avalada por negocios o la industria Entre los ejemplos se incluyen una credencial para ayudante certificada de enfermera (CNA por sus siglas en ingleacutes) o la certificacioacuten en excelencia en servicio automotriz de dicha industria
STAAR El examen State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR por sus siglas en ingleacutes) es el examen exigido por el estado que se aplica anualmente a los estudiantes desde el tercer grado hasta el octavo y en cinco cursos en la secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Glosario
Pruebas de Fin de Curso (EOC por sus siglas en ingleacutes) Los exaacutemenes STAAR de fin de curso son exaacutemenes exigidos por el estado que se aplican durante las semanas finales de un curso Ademaacutes de satisfacer los requisitos de graduacioacuten del curso a los estudiantes se les requiere aprobar cinco exaacutemenes de fin de curso para obtener un diploma de una escuela secundaria de Texas Estos cinco exaacutemenes se aplican cuando un estudiante toma los cursos de Ingleacutes I y Ingleacutes II Biologiacutea Aacutelgebra I y el de Historia de los Estados Unidos
BR17-130-01
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Mis notas
Mi fecha de graduacioacuten BR17-130-01
Texas Education Agency 1701 N Congress Avenue Austin Texas 78701-1494 512 463-9734 teatexasgov
Producido por Texas Education Agency
En cooperacioacuten con Texas Higher Education Coordinating Board
y Texas Workforce Commission
BR17-130-01
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Resumen
Programa BaacutesicoFundamental Este programa con especialidades es flexible lo que permite que los estudiantes sigan sus propios intereses Es el programa de graduacioacuten establecido para los estudiantes que entraron a la secundaria en el antildeo escolar 2014-2015 o despueacutes
El programa consta de hasta cuatro partes bull Un programa de 22 creacuteditos el cual es la base del nuevo diploma de secundaria en Texas bull Cinco opciones de especialidades que permiten a los estudiantes enfocarse en una
serie de cursos relacionados bull Una categoriacutea de mayor nivel de desempentildeo Nivel de Desempentildeo Destacado bull Reconocimientos por Desempentildeo que indican un logro sobresaliente
Los requisitos del Programa BaacutesicoFundamental (22 creacuteditos) incluyen Ingleacutes (4 creacuteditos) bull Ingleacutes I bull Ingleacutes II bull Ingleacutes III bull Y un curso de Ingleacutes avanzado
Matemaacuteticas(3 creacuteditos) bull Aacutelgebra I bull Geometriacutea bull Un curso de matemaacuteticas avanzado
Ciencias (3 creacuteditos) bull Biologia bull Integrada QuiacutemicaFiacutesica (IPC por sus siglas en ingleacutes) bull Un curso de ciencias avanzadas
Estudios Sociales (3 creacuteditos) bull Geografiacutea o Historia Mundial bull Historia de los Estados Unidos bull GobiernoCivismo (medio creacutedito) bull Economiacutea (medio creacutedito)
Otros Idiomas ademaacutes del Ingleacutes (LOTE por sus siglas en ingleacutes) (2 creacuteditos) bull 2 creacuteditos en el mismo idioma o bull 2 creacuteditos de Computer Science Ciencias de la Computacioacuten I II III
Educacioacuten Fiacutesica (1 creacutedito) Bellas Artes (1 creacutedito) Clases Electivas (5 creacuteditos)
Curso de Oratoria Dominio demostrado
Un estudiante que ingresa a 9o grado debe indicar una especialidad que planea obtener El estudiante puede cambiar o agregar una especialidad en cualquier momento
Un estudiante se puede graduar sin haber obtenido una especialidad si despueacutes del grado 10 el padre del estudiante firma un documento en el cual solicita que el estudiante omita el requisito de una especialidad
Para maacutes detalles pase a la siguiente paacutegina
BR17-130-01
elegibleelegible
Technical College
Credential
Especialidades Un total de 26 creacuteditos con Especialidades
Mejoramiento Acadeacutemico Adicionalmente un estudiante puede obtener el Nivel de Desempentildeo Destacado yo un Reconocimiento de Desempentildeo por un desempentildeo sobresaliente Se necesita Un Nivel de Desempentildeo Destacado para ser admitido a una universidad puacuteblica de Texas bajo la ley de ingreso automaacutetico para el 10 por ciento de los mejores estudiantes
Nivel de Desempentildeo Destacado
bull Requisitos del Programa BaacutesicoFundamental
bull 4 creacuteditos en matemaacuteticas incluyendo Aacutelgebra II
bull 4 creacuteditos en ciencias
bull Por lo menos 1 especialidad
Reconocimiento por Desempentildeo
bull Curso de doble creacutedito
bull Bilinguumlismo y alfabetizacioacuten
bull La prueba de aptitud en los exaacutemenes del plan de PSAT del sistema ACT ASPIRE SAT o ACT
bull Examen de una Prueba Avanzada (AP por sus siglas en ingleacutes) o el examen del Programa de Diploma de Bachillerato Internacional
bull Obtener una certificacioacuten o licencia en negocios en la industria con reconocimiento a nivel estatal nacional o internacional
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Resumen
los estudiantes clasificados entre el 10 por ciento de su clase de graduacioacuten en una secundaria puacuteblica o privada acreditada de Texas son elegibles para la admisioacuten automaacutetica a una universidad puacuteblica de Texas si han concluido con el programa de Nivel de Desempentildeo Destacado
iquestSabiacutea usted que credencialcredencial los estudiantes de las escuelas puacuteblicas de Texas pueden obtener un Reconocimiento de Desempentildeo con su diploma si obtienen una serie de cursos reconocidos a nivel estatal nacional o internacional para una ocupacioacuten profesional especiacutefica tal como la certificacioacuten para asistente de enfermera (CAN por sus siglas en ingleacutes) o una certificacioacuten de teacutecnico en computacioacuten (CTC por sus siglas en ingleacutes) al estar en
BR17-130-01
Los estudiantes que presentan el PSAT o las pruebas del sistema ACT ASPIRE suelen salir mejor en los exaacutemenes de SAT o de ACT que aqueacutellos que no los tomaron
la secundaria
Las decisiones determinan las opciones La mayoriacutea de los mejores trabajos disponibles hoy diacutea y en el futuro requieren de una educacioacuten y capacitacioacuten maacutes allaacute de un diploma de secundaria Ya sea que usted pretenda lograr una credencial de alta demanda en la industria de un colegio comunitario o escuela teacutecnica o un programa tradicional de cuatro antildeos de una universidad las decisiones tomadas en la secundaria determinaraacuten sus opciones en el futuro
Es esencial seleccionar y tomar los cursos adecuados para prepararse mejor para la transicioacuten a educacioacuten despueacutes de la secundaria o capacitacioacuten de calidad para la industria El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado aseguraraacute la mejor preparacioacuten para su futuro
Por queacute es importante mdash Beneficios El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado abre un mundo de oportunidades educativas y empleo para usted despueacutes de la secundaria
El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado
bull Le permite competir por la elegibilidad a ingreso automaacutetico para el 10 de los mejores estudiantes (Top 10) en cualquier universidad puacuteblica de Texas
bull Lo coloca para ser uno de los primeros en obtener el subsidio TEXAS Grant que le ayuda a pagar por colegiaturas y cuotas de la universidad y
bull Le garantiza ser un solicitante maacutes competitivo a las universidades maacutes selectivas
Lo que significa El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado requiere maacutes matemaacuteticas y maacutes ciencias que el Programa BaacutesicoFundamental
El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado requiere
bull Un total de cuatro creacuteditos en matemaacuteticas incluyendo Aacutelgebra II
bull Un total de cuatro creacuteditos en ciencias y
bull La terminacioacuten exitosa de una especialidad en su aacuterea de intereacutes
Ventajas bull La oportunidad de obtener un plan de especialidad en una aacuterea de intereacutes
bull Maacutes opciones de colegios y universidades
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Nivel de Desempentildeo Destacado - Beneficios
Debe estar certificado financieramente
bull Maacutes opciones de ayuda financiera
bull Mejor preparacioacuten para los cursos a nivel universitario tanto en colegios comunitarios escuelas vocacionales y universidades
bull Oportunidad para inscripcioacuten inmediata en clases relacionadas con su campo de estudio elegido
bull Una base soacutelida para terminar con eacutexito un programa para trabajo en la industria o una licenciatura
teatexasgov thecbstatetxus twcstatetxus Texas Education Agencyreg
BR17-130-01
Mat
emaacutet
icas
Mat
emaacutet
icas
ESPE
CIA
LID
AD
ES
BR17
-130
-01
Age
ncia
de
Educ
acioacute
n de
Tex
as ndash
Her
ram
ient
as p
ara
grad
uars
e
Dip
lom
a de
sec
unda
ria
de T
exas
-Pa
sos
Cien
cias
Ci
enci
as
Tecn
olog
iacutea
Tecn
olog
iacutea
Inge
nier
iacutea y
Inge
nier
iacutea y
Neg
ocio
sN
egoc
ios
Indu
stri
ales
Indu
stri
ales
Se
rvic
ios
Serv
icio
s Puacute
blic
osPuacute
blic
os
Art
es y
Art
esy
Hum
anid
ades
Hum
anid
ades
Es
tudi
osEs
tudi
os
Mul
ti-
Mul
tishy
disc
iplin
ario
sdi
scip
linar
ios
22 C
reacutedi
tos
para
el P
rogr
ama
Baacutesi
co
Fund
amen
tal
Requ
erim
ient
o de
1 E
spec
ialid
ad
(incl
uyen
do 4
creacute
dito
s ta
nto
de m
atem
aacutetic
as c
omo
de c
ienc
ias
y 2
mat
eria
s de
cla
ses
elec
tiva
s)
Texa
s Ed
ucat
ion
Age
ncy
bull Tex
as H
ighe
r Edu
catio
n Co
ordi
natin
g Bo
ard
bull Tex
as W
orkf
orce
Com
mis
sion
Ase
guacutere
se d
e ha
blar
con
el c
onse
jero
de
la e
scue
la p
ara
sabe
r maacutes
det
alle
s ac
erca
de
sus
opci
ones
Lo
s es
tudi
ante
s pu
eden
obt
ener
maacutes
de
una
espe
cial
idad
El p
rogr
ama
de N
ivel
de
Des
empe
ntildeo D
esta
cado
bull 26
Creacuted
itos
bull Se
requ
iere
Aacutelg
ebra
II
bull Ele
gibl
e pa
ra in
gres
o au
tom
aacutetic
o co
mo
10
de
los
mej
ores
est
udia
ntes
a la
s un
iver
sida
des
puacutebl
icas
de
Texa
s
Cien
cias
Te
cnol
ogiacutea
In
geni
eriacutea
y
Mat
emaacutet
icas
Neg
ocio
s In
dust
rial
es
Serv
icio
s Puacute
blic
os
Art
es y
H
uman
idad
es
Estu
dios
M
ulti
shydi
scip
linar
ios
ESPECIALIDADES
Especialidades Los estudiantes podraacuten obtener una o maacutes especialidades como parte de sus requisitos de graduacioacuten Las especialidades consisten de una serie de cursos relacionados que se agrupan por intereacutes o grupo de habilidades Eacutestas proporcionan a los estudiantes un conocimiento maacutes a fondo de una cierta materia
Los estudiantes deben seleccionar una especialidad en el noveno grado Los distritos escolares y las escuelas charter no requieren ofrecer todas las especialidades Si se ofrece solamente una de estas especialidades debe ser en Estudios Multidisciplinarios
Los estudiantes obtienen una especialidad al terminar los requisitos del curriacuteculo en dicha especialidad incluyendo 4 creacuteditos tanto de matemaacuteticas como de ciencias y 2 creacuteditos adicionales por clases electivas
Los estudiantes pueden elegir de entre 5 aacutereas de especialidades
Especialidad en Servicios Puacuteblicos (una de las siguientes) bull Servicios Humanos bull Ciencias de la Salud bull Educacioacuten y Formacion bull Leyes bull Correcciones y Seguridad bull Seguridad Publica bull Gobierno y Administracioacuten Publica bull Cuerpo Menor de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva (JROTC por sus siglas en ingleacutes)
Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Cursos de Educacioacuten y Carreras Teacutecnicas (Career and Technical Education CTE por sus siglas en ingleacutes)
relacionados con STEM bull Ciencias de la Computacioacuten bull Matemaacuteticas bull Ciencias bull Combinacioacuten de no maacutes de dos de las categoriacuteas mencionadas arriba
Especialidad en Negocios Industriales (una de las siguientes o una combinacioacuten de aacutereas) bull Agricultura Alimentos y Recursos Naturales bull Aplicaciones de la Tecnologiacutea bull Arquitectura y Construccioacuten bull Transportacioacuten Distribucioacuten y Logiacutestica bull Artes AudioVideo Tecnologiacutea y Comunicaciones bull Clases electivas de ingleacutes bull Administracioacuten bull periodismo avanzado en comunicaciones bull Finanzas bull Manufactura bull periodismo avanzado bull Hoteleriacutea y Turismo bull Mercadotecnia bull oratoria bull Tecnologiacuteas de la informacioacuten bull debate
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Especialidades - Opciones
Especialidad en Artes y Humanidades (una de las siguientes)
Especialidad en Estudios Multidisciplinarios (uno de los siguientes) bull 4 cursos avanzados de otras aacutereas de especialidades bull 4 creacuteditos en cada materia base incluyendo Ingleacutes IV y quiacutemica yo fiacutesica bull 4 creacuteditos en las pruebras de AP o el examen del Programa del Diploma del Bachillerato Internacional
o de doble creacutedito seleccionando una de las siguientes materias Ingles matemaacuteticas ciencias estudios sociales economiacutea el programa LOTE o bellas artes
BR17-130-01
Para maacutes detalles sobre sus opciones visite al consejero de la escuela Los estudiantes pueden obtener maacutes de una especialidad
bull 2 niveles en dos idiomas del programa LOTE bull Estudios Sociales bull 4 niveles en el mismo idioma del programa LOTE bull Lenguaje Americano de Sentildeas (ASL por sus siglas en ingleacutes) bull Cursos de una o dos aacutereas (muacutesica teatro arte danza) en bellas artes bull Clases electivas de Ingleacutes no son incluidas en Industria y Negocios
8deg Grado
9deg10deg Grado
11deg12deg Grado
BR17-130-01
ExploreExplore los intereses y tome ventaja de las oportunidades del Diacutea de Carreras Professionales
AsistaAsista a las noches de promocioacuten universitaria organizadas por su secundaria HableHable con los representantes de su escuela acerca de los tipos de ayuda financiera disponible
PresentePresente el examen preliminar (PSAT) de SATBeca de Meacuterito Nacional en grado 10 para practicar En el penuacuteltimo antildeo presente el PSAT para participar en el certamen de la Corporacioacuten de Merito Nacional (NMCS por sus siglas en ingleacutes) Los estudiantes que presentan el PSAT o las pruebas del sistema ACT ASPIRE suelen salir mejor en los exaacutemenes de SAT o de ACT que aqueacutellos que no los tomaron
VigileVigile los creacuteditos de secundaria aseguacuterese de satisfacer todos los requisitos locales y estatales
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para obtener creacuteditos universitarios en la secundaria
MantengaMantenga una lista de premios honores y actividades extracurriculares para solicitudes de becas y de universidades
InvestigueInvestigue colegios yo universidades si estaacute interesado en cursar una carrera ReviseRevise los requisitos y calendarios de admisioacuten y solicitud
ReviseRevise las opciones que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental y las especialidades para decidir su futuro acadeacutemico
SeleccioneSeleccione la especialidad que mejor se adapte a su intereacutes personal y a la carrera que planea estudiar en la universidad
ReconozcaReconozca que la mayoriacutea de los requisitos de admisioacuten a la universidad incluyen cursos rigurosos avanzados incluyendo Aacutelgebra II cursos de ciencia de nivel avanzado e idiomas diferentes al Ingleacutes
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para ganar creacuteditos universitarios en en la secundaria
HableHable con el consejero de su escuela para obtener informacioacuten de las becas disponibles PresentePresente su solicitud con anticipacioacuten para cuantas becas le sea posible No se limite a las becas locales
Considere tomarConsidere tomar clases de preparacioacuten para la prueba de aptitud de los exaacutemenes SATACT Firme y presente el examen ACT yo el SAT de preferencia en el grado 11 pero no despueacutes de su uacuteltimo antildeo de secundaria
PreparePrepare la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA por sus siglas en ingleacutes) a principios de la primavera de su uacuteltimo antildeo en la secundaria
HagaHaga su solicitud a las universidades durante el otontildeo de su uacuteltimo antildeo de secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Listas de verificacioacuten
Si usted planea obtener capacitacioacuten teacutecnica o ingresar a la fuerza laboral despueacutes de graduacioacuten consulte la Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral o visite Texas Reality Check en wwwtexasrealitycheckcom
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos universitarios
Recursos House Bill 5 teatexasgovgraduation-requirementshb5aspx
En el 2013 la Legislatura de Texas aproboacute el Proyecto de Ley 5 (HB 5 por sus siglas en ingleacutes) el cual creoacute el Programa BaacutesicoFundamental Esta paacutegina de internet proporciona informacioacuten que incluye
bull Comparacioacuten directa del Programa BaacutesicoFundamental con los planes de graduacioacuten anteriores (PDF)
bull Preguntas frecuentes acerca del Programa BaacutesicoFundamental (PDF) bull Las reglas aprobadas para el Programa BaacutesicoFundamental mdash Informacioacuten detallada
acerca del plan de graduacioacuten establecido por el estado (PDF)
Compare College TX wwwcomparecollegetxcom
Compare College TX es un sitio interactivo y disponible en teleacutefonos moacuteviles que ofrece recursos para ayudar a los estudiantes y a los padres a saber maacutes acerca de las universidades puacuteblicas y de los colegios comunitarios y teacutecnicos de Texas
iquestSabiacutea usted que ccolegiaturolegiaturaa
el estudiante que se graduacutea con las mejores ingresosingresoscalificaciones de su clase de graduacioacuten en a lo largo de su vida los estudiantes que seuna secundaria puacuteblica de Texas recibe un graduacutean de secundaria y obtienen una certificado de la Agencia de Educacioacuten de licenciatura ganan un 84 por ciento maacutes Texas que se puede utilizar como beca para que los estudiantes que solamente se pagar los costos de colegiatura en cualquier graduacutean de la secundaria colegio o universidad de Texas
creacuteditocreacutedito los estudiantes pueden obtener creacuteditos para la universidad desde la secundaria si toman clases de Prueba Avanzada
BR17-130-01
(AP por sus siglas en ingleacutes ) y obtienen buenas calificaciones en los exaacutemenes AP o si se inscriben y pasan los cursos de doble creacutedito
Center on Education and the Workforce (Centro para la Educacioacuten y Fuerza Laboral) ldquoThe College Payoff (Los resultados de ir a la universidad) Education Occupations Lifetime Earnings (Educacioacuten Ocupaciones Ingresos de por vida)rdquo agosto 2011 Georgetown University
a lo largo de su vida los estudiantes
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral
Carrera Si usted estaacute considerando ingresar de inmediato a la fuerza laboral o a un programa de capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de graduarse de la secundaria aun asiacute necesita terminar su educacioacuten de secundaria y obtener su diploma
Al estar todaviacutea estudiando en la secundaria debe evisaRRevisarr las cinco especialidades que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental
DeterminaDeterminarr su aacuterea de intereacutes
erminaTTerminarr su especialidad elegida junto con el programa base requerido para obtener su diploma de secundaria
InformaInformarrssee acerca de los empleos disponibles y los requisitos o la capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de la secundaria
ExplorExploraarr nuevas oportunidades de estudio profesional
InformaInformarrssee acerca de sueldos y sobre la informacioacuten adicional de los empleos los niveles requeridos de educacioacuten y de capacitacioacuten
DescubrirDescubrir sus intereses y sus capacidades usar los recursos del mercado laboral de wwwtexasrealitycheckcom y de wwwtexasworkforceorgcustomersjsempcareer-exploration-trendshtml
InformaInformarrssee de cuaacuteles empleos son los de mayor demanda en Texas visitando wwwtexascaresonlinecomhotshotshotshotslistsasp
Colegios comunitarios y escuelas teacutecnicas IdentifiqueIdentifique la capacitacioacuten y certificaciones para empleos o habilidades especiacuteficas a traveacutes de
los colegios comunitarios o escuelas teacutecnicas wwwtexasworkforceorgsvcspropschoolscareer-schools-collegeshtml
iquestSabiacutea usted queingresosingresospacitacioacutenccaapacitacioacuten
los empleos de alta demanda1 que se graduacutean con un certificado
requieren de alguacuten tipo de olegiaturccolegiaturaa vocacional de un colegioeducacioacuten post secundario comunitario o escuela teacutecnicapueden ser elegibles para ayuda
ganan un 20 por ciento maacutes que losfinanciera estatal o federal los que se graduacutean solamente con suestudiantes que acuden a los diploma de secundaria3
colegios comunitarios o escuelas vocacionales2
BR17-130-01
1 Texas Workforce Commission 2Obtenga maacutes datos en wwwcollegeforalltexanscom o en studentaidedgov 3Center on Education and the Workforce ldquoCertificates Gateway to Gainful Employment and College Degreesrdquo 3June 2012 Georgetown University
Programa Baacutesico Fundamental El programa baacutesicofundamental requiere de 22 creacuteditos para los estudiantes de escuelas puacuteblicas de Texas
Especialidades Aacutereas de estudio especializado Las aacutereas son
bull Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Negocios Industriales bull Artes y Humanidades bull Servicios Puacuteblicos bull Estudios Multidisciplinarios
Un distrito o escuela charter que ofrezca solamente un plan de especialidad deberaacute de ofrecer Estudios Multidisciplinarios
Nivel de Desempentildeo Destacado Un nivel de alto logro acadeacutemico maacutes que el Programa BaacutesicoFundamental Requiere de un total de 26 creacuteditos de curso incluyendo Aacutelgebra II un cuarto creacutedito de ciencias y una especialidad Un estudiante debe obtener esta designacioacuten para ser elegible una admisioacuten automaacutetica bajo la regla del 10 por ciento de los mejores estudiantes a una universidad puacuteblica de Texas
Reconocimento de Desempentildeo Los estudiantes pueden obtener un reconocimiento adicional en sus diplomas debido a desempentildeo sobresaliente en aacutereas tales como cursos de doble creacutedito bilinguumlismo y alfabetismo tambieacuten en exaacutemenes que requieren la Prueba Avanzada Bachillerato Internacional o en las pruebas de aptitud en los exaacutemenes del plan de PSAT del sistema ACT ASPIRE de las pruebas SAT o ACT o por obtener una certificacioacuten de negocios o industria que sea reconocida a nivel estatal nacional o internacional
Curso de Creacutedito Unidad de medida que se otorga por la terminacioacuten exitosa de un curso La terminacioacuten de un curso de un semestre tiacutepicamente recibe medio creacutedito
LicenciaCertificacioacuten de Empresa o Industria Una credencial reconocida a nivel estatal nacional o internacional que se alinea con el conocimiento y habilidades estaacutendar identificados por una asociacioacuten o entidad gubernamental que represente a una profesioacuten u ocupacioacuten y que sea avalada por negocios o la industria Entre los ejemplos se incluyen una credencial para ayudante certificada de enfermera (CNA por sus siglas en ingleacutes) o la certificacioacuten en excelencia en servicio automotriz de dicha industria
STAAR El examen State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR por sus siglas en ingleacutes) es el examen exigido por el estado que se aplica anualmente a los estudiantes desde el tercer grado hasta el octavo y en cinco cursos en la secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Glosario
Pruebas de Fin de Curso (EOC por sus siglas en ingleacutes) Los exaacutemenes STAAR de fin de curso son exaacutemenes exigidos por el estado que se aplican durante las semanas finales de un curso Ademaacutes de satisfacer los requisitos de graduacioacuten del curso a los estudiantes se les requiere aprobar cinco exaacutemenes de fin de curso para obtener un diploma de una escuela secundaria de Texas Estos cinco exaacutemenes se aplican cuando un estudiante toma los cursos de Ingleacutes I y Ingleacutes II Biologiacutea Aacutelgebra I y el de Historia de los Estados Unidos
BR17-130-01
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Mis notas
Mi fecha de graduacioacuten BR17-130-01
Texas Education Agency 1701 N Congress Avenue Austin Texas 78701-1494 512 463-9734 teatexasgov
Producido por Texas Education Agency
En cooperacioacuten con Texas Higher Education Coordinating Board
y Texas Workforce Commission
BR17-130-01
elegibleelegible
Technical College
Credential
Especialidades Un total de 26 creacuteditos con Especialidades
Mejoramiento Acadeacutemico Adicionalmente un estudiante puede obtener el Nivel de Desempentildeo Destacado yo un Reconocimiento de Desempentildeo por un desempentildeo sobresaliente Se necesita Un Nivel de Desempentildeo Destacado para ser admitido a una universidad puacuteblica de Texas bajo la ley de ingreso automaacutetico para el 10 por ciento de los mejores estudiantes
Nivel de Desempentildeo Destacado
bull Requisitos del Programa BaacutesicoFundamental
bull 4 creacuteditos en matemaacuteticas incluyendo Aacutelgebra II
bull 4 creacuteditos en ciencias
bull Por lo menos 1 especialidad
Reconocimiento por Desempentildeo
bull Curso de doble creacutedito
bull Bilinguumlismo y alfabetizacioacuten
bull La prueba de aptitud en los exaacutemenes del plan de PSAT del sistema ACT ASPIRE SAT o ACT
bull Examen de una Prueba Avanzada (AP por sus siglas en ingleacutes) o el examen del Programa de Diploma de Bachillerato Internacional
bull Obtener una certificacioacuten o licencia en negocios en la industria con reconocimiento a nivel estatal nacional o internacional
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Resumen
los estudiantes clasificados entre el 10 por ciento de su clase de graduacioacuten en una secundaria puacuteblica o privada acreditada de Texas son elegibles para la admisioacuten automaacutetica a una universidad puacuteblica de Texas si han concluido con el programa de Nivel de Desempentildeo Destacado
iquestSabiacutea usted que credencialcredencial los estudiantes de las escuelas puacuteblicas de Texas pueden obtener un Reconocimiento de Desempentildeo con su diploma si obtienen una serie de cursos reconocidos a nivel estatal nacional o internacional para una ocupacioacuten profesional especiacutefica tal como la certificacioacuten para asistente de enfermera (CAN por sus siglas en ingleacutes) o una certificacioacuten de teacutecnico en computacioacuten (CTC por sus siglas en ingleacutes) al estar en
BR17-130-01
Los estudiantes que presentan el PSAT o las pruebas del sistema ACT ASPIRE suelen salir mejor en los exaacutemenes de SAT o de ACT que aqueacutellos que no los tomaron
la secundaria
Las decisiones determinan las opciones La mayoriacutea de los mejores trabajos disponibles hoy diacutea y en el futuro requieren de una educacioacuten y capacitacioacuten maacutes allaacute de un diploma de secundaria Ya sea que usted pretenda lograr una credencial de alta demanda en la industria de un colegio comunitario o escuela teacutecnica o un programa tradicional de cuatro antildeos de una universidad las decisiones tomadas en la secundaria determinaraacuten sus opciones en el futuro
Es esencial seleccionar y tomar los cursos adecuados para prepararse mejor para la transicioacuten a educacioacuten despueacutes de la secundaria o capacitacioacuten de calidad para la industria El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado aseguraraacute la mejor preparacioacuten para su futuro
Por queacute es importante mdash Beneficios El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado abre un mundo de oportunidades educativas y empleo para usted despueacutes de la secundaria
El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado
bull Le permite competir por la elegibilidad a ingreso automaacutetico para el 10 de los mejores estudiantes (Top 10) en cualquier universidad puacuteblica de Texas
bull Lo coloca para ser uno de los primeros en obtener el subsidio TEXAS Grant que le ayuda a pagar por colegiaturas y cuotas de la universidad y
bull Le garantiza ser un solicitante maacutes competitivo a las universidades maacutes selectivas
Lo que significa El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado requiere maacutes matemaacuteticas y maacutes ciencias que el Programa BaacutesicoFundamental
El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado requiere
bull Un total de cuatro creacuteditos en matemaacuteticas incluyendo Aacutelgebra II
bull Un total de cuatro creacuteditos en ciencias y
bull La terminacioacuten exitosa de una especialidad en su aacuterea de intereacutes
Ventajas bull La oportunidad de obtener un plan de especialidad en una aacuterea de intereacutes
bull Maacutes opciones de colegios y universidades
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Nivel de Desempentildeo Destacado - Beneficios
Debe estar certificado financieramente
bull Maacutes opciones de ayuda financiera
bull Mejor preparacioacuten para los cursos a nivel universitario tanto en colegios comunitarios escuelas vocacionales y universidades
bull Oportunidad para inscripcioacuten inmediata en clases relacionadas con su campo de estudio elegido
bull Una base soacutelida para terminar con eacutexito un programa para trabajo en la industria o una licenciatura
teatexasgov thecbstatetxus twcstatetxus Texas Education Agencyreg
BR17-130-01
Mat
emaacutet
icas
Mat
emaacutet
icas
ESPE
CIA
LID
AD
ES
BR17
-130
-01
Age
ncia
de
Educ
acioacute
n de
Tex
as ndash
Her
ram
ient
as p
ara
grad
uars
e
Dip
lom
a de
sec
unda
ria
de T
exas
-Pa
sos
Cien
cias
Ci
enci
as
Tecn
olog
iacutea
Tecn
olog
iacutea
Inge
nier
iacutea y
Inge
nier
iacutea y
Neg
ocio
sN
egoc
ios
Indu
stri
ales
Indu
stri
ales
Se
rvic
ios
Serv
icio
s Puacute
blic
osPuacute
blic
os
Art
es y
Art
esy
Hum
anid
ades
Hum
anid
ades
Es
tudi
osEs
tudi
os
Mul
ti-
Mul
tishy
disc
iplin
ario
sdi
scip
linar
ios
22 C
reacutedi
tos
para
el P
rogr
ama
Baacutesi
co
Fund
amen
tal
Requ
erim
ient
o de
1 E
spec
ialid
ad
(incl
uyen
do 4
creacute
dito
s ta
nto
de m
atem
aacutetic
as c
omo
de c
ienc
ias
y 2
mat
eria
s de
cla
ses
elec
tiva
s)
Texa
s Ed
ucat
ion
Age
ncy
bull Tex
as H
ighe
r Edu
catio
n Co
ordi
natin
g Bo
ard
bull Tex
as W
orkf
orce
Com
mis
sion
Ase
guacutere
se d
e ha
blar
con
el c
onse
jero
de
la e
scue
la p
ara
sabe
r maacutes
det
alle
s ac
erca
de
sus
opci
ones
Lo
s es
tudi
ante
s pu
eden
obt
ener
maacutes
de
una
espe
cial
idad
El p
rogr
ama
de N
ivel
de
Des
empe
ntildeo D
esta
cado
bull 26
Creacuted
itos
bull Se
requ
iere
Aacutelg
ebra
II
bull Ele
gibl
e pa
ra in
gres
o au
tom
aacutetic
o co
mo
10
de
los
mej
ores
est
udia
ntes
a la
s un
iver
sida
des
puacutebl
icas
de
Texa
s
Cien
cias
Te
cnol
ogiacutea
In
geni
eriacutea
y
Mat
emaacutet
icas
Neg
ocio
s In
dust
rial
es
Serv
icio
s Puacute
blic
os
Art
es y
H
uman
idad
es
Estu
dios
M
ulti
shydi
scip
linar
ios
ESPECIALIDADES
Especialidades Los estudiantes podraacuten obtener una o maacutes especialidades como parte de sus requisitos de graduacioacuten Las especialidades consisten de una serie de cursos relacionados que se agrupan por intereacutes o grupo de habilidades Eacutestas proporcionan a los estudiantes un conocimiento maacutes a fondo de una cierta materia
Los estudiantes deben seleccionar una especialidad en el noveno grado Los distritos escolares y las escuelas charter no requieren ofrecer todas las especialidades Si se ofrece solamente una de estas especialidades debe ser en Estudios Multidisciplinarios
Los estudiantes obtienen una especialidad al terminar los requisitos del curriacuteculo en dicha especialidad incluyendo 4 creacuteditos tanto de matemaacuteticas como de ciencias y 2 creacuteditos adicionales por clases electivas
Los estudiantes pueden elegir de entre 5 aacutereas de especialidades
Especialidad en Servicios Puacuteblicos (una de las siguientes) bull Servicios Humanos bull Ciencias de la Salud bull Educacioacuten y Formacion bull Leyes bull Correcciones y Seguridad bull Seguridad Publica bull Gobierno y Administracioacuten Publica bull Cuerpo Menor de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva (JROTC por sus siglas en ingleacutes)
Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Cursos de Educacioacuten y Carreras Teacutecnicas (Career and Technical Education CTE por sus siglas en ingleacutes)
relacionados con STEM bull Ciencias de la Computacioacuten bull Matemaacuteticas bull Ciencias bull Combinacioacuten de no maacutes de dos de las categoriacuteas mencionadas arriba
Especialidad en Negocios Industriales (una de las siguientes o una combinacioacuten de aacutereas) bull Agricultura Alimentos y Recursos Naturales bull Aplicaciones de la Tecnologiacutea bull Arquitectura y Construccioacuten bull Transportacioacuten Distribucioacuten y Logiacutestica bull Artes AudioVideo Tecnologiacutea y Comunicaciones bull Clases electivas de ingleacutes bull Administracioacuten bull periodismo avanzado en comunicaciones bull Finanzas bull Manufactura bull periodismo avanzado bull Hoteleriacutea y Turismo bull Mercadotecnia bull oratoria bull Tecnologiacuteas de la informacioacuten bull debate
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Especialidades - Opciones
Especialidad en Artes y Humanidades (una de las siguientes)
Especialidad en Estudios Multidisciplinarios (uno de los siguientes) bull 4 cursos avanzados de otras aacutereas de especialidades bull 4 creacuteditos en cada materia base incluyendo Ingleacutes IV y quiacutemica yo fiacutesica bull 4 creacuteditos en las pruebras de AP o el examen del Programa del Diploma del Bachillerato Internacional
o de doble creacutedito seleccionando una de las siguientes materias Ingles matemaacuteticas ciencias estudios sociales economiacutea el programa LOTE o bellas artes
BR17-130-01
Para maacutes detalles sobre sus opciones visite al consejero de la escuela Los estudiantes pueden obtener maacutes de una especialidad
bull 2 niveles en dos idiomas del programa LOTE bull Estudios Sociales bull 4 niveles en el mismo idioma del programa LOTE bull Lenguaje Americano de Sentildeas (ASL por sus siglas en ingleacutes) bull Cursos de una o dos aacutereas (muacutesica teatro arte danza) en bellas artes bull Clases electivas de Ingleacutes no son incluidas en Industria y Negocios
8deg Grado
9deg10deg Grado
11deg12deg Grado
BR17-130-01
ExploreExplore los intereses y tome ventaja de las oportunidades del Diacutea de Carreras Professionales
AsistaAsista a las noches de promocioacuten universitaria organizadas por su secundaria HableHable con los representantes de su escuela acerca de los tipos de ayuda financiera disponible
PresentePresente el examen preliminar (PSAT) de SATBeca de Meacuterito Nacional en grado 10 para practicar En el penuacuteltimo antildeo presente el PSAT para participar en el certamen de la Corporacioacuten de Merito Nacional (NMCS por sus siglas en ingleacutes) Los estudiantes que presentan el PSAT o las pruebas del sistema ACT ASPIRE suelen salir mejor en los exaacutemenes de SAT o de ACT que aqueacutellos que no los tomaron
VigileVigile los creacuteditos de secundaria aseguacuterese de satisfacer todos los requisitos locales y estatales
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para obtener creacuteditos universitarios en la secundaria
MantengaMantenga una lista de premios honores y actividades extracurriculares para solicitudes de becas y de universidades
InvestigueInvestigue colegios yo universidades si estaacute interesado en cursar una carrera ReviseRevise los requisitos y calendarios de admisioacuten y solicitud
ReviseRevise las opciones que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental y las especialidades para decidir su futuro acadeacutemico
SeleccioneSeleccione la especialidad que mejor se adapte a su intereacutes personal y a la carrera que planea estudiar en la universidad
ReconozcaReconozca que la mayoriacutea de los requisitos de admisioacuten a la universidad incluyen cursos rigurosos avanzados incluyendo Aacutelgebra II cursos de ciencia de nivel avanzado e idiomas diferentes al Ingleacutes
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para ganar creacuteditos universitarios en en la secundaria
HableHable con el consejero de su escuela para obtener informacioacuten de las becas disponibles PresentePresente su solicitud con anticipacioacuten para cuantas becas le sea posible No se limite a las becas locales
Considere tomarConsidere tomar clases de preparacioacuten para la prueba de aptitud de los exaacutemenes SATACT Firme y presente el examen ACT yo el SAT de preferencia en el grado 11 pero no despueacutes de su uacuteltimo antildeo de secundaria
PreparePrepare la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA por sus siglas en ingleacutes) a principios de la primavera de su uacuteltimo antildeo en la secundaria
HagaHaga su solicitud a las universidades durante el otontildeo de su uacuteltimo antildeo de secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Listas de verificacioacuten
Si usted planea obtener capacitacioacuten teacutecnica o ingresar a la fuerza laboral despueacutes de graduacioacuten consulte la Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral o visite Texas Reality Check en wwwtexasrealitycheckcom
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos universitarios
Recursos House Bill 5 teatexasgovgraduation-requirementshb5aspx
En el 2013 la Legislatura de Texas aproboacute el Proyecto de Ley 5 (HB 5 por sus siglas en ingleacutes) el cual creoacute el Programa BaacutesicoFundamental Esta paacutegina de internet proporciona informacioacuten que incluye
bull Comparacioacuten directa del Programa BaacutesicoFundamental con los planes de graduacioacuten anteriores (PDF)
bull Preguntas frecuentes acerca del Programa BaacutesicoFundamental (PDF) bull Las reglas aprobadas para el Programa BaacutesicoFundamental mdash Informacioacuten detallada
acerca del plan de graduacioacuten establecido por el estado (PDF)
Compare College TX wwwcomparecollegetxcom
Compare College TX es un sitio interactivo y disponible en teleacutefonos moacuteviles que ofrece recursos para ayudar a los estudiantes y a los padres a saber maacutes acerca de las universidades puacuteblicas y de los colegios comunitarios y teacutecnicos de Texas
iquestSabiacutea usted que ccolegiaturolegiaturaa
el estudiante que se graduacutea con las mejores ingresosingresoscalificaciones de su clase de graduacioacuten en a lo largo de su vida los estudiantes que seuna secundaria puacuteblica de Texas recibe un graduacutean de secundaria y obtienen una certificado de la Agencia de Educacioacuten de licenciatura ganan un 84 por ciento maacutes Texas que se puede utilizar como beca para que los estudiantes que solamente se pagar los costos de colegiatura en cualquier graduacutean de la secundaria colegio o universidad de Texas
creacuteditocreacutedito los estudiantes pueden obtener creacuteditos para la universidad desde la secundaria si toman clases de Prueba Avanzada
BR17-130-01
(AP por sus siglas en ingleacutes ) y obtienen buenas calificaciones en los exaacutemenes AP o si se inscriben y pasan los cursos de doble creacutedito
Center on Education and the Workforce (Centro para la Educacioacuten y Fuerza Laboral) ldquoThe College Payoff (Los resultados de ir a la universidad) Education Occupations Lifetime Earnings (Educacioacuten Ocupaciones Ingresos de por vida)rdquo agosto 2011 Georgetown University
a lo largo de su vida los estudiantes
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral
Carrera Si usted estaacute considerando ingresar de inmediato a la fuerza laboral o a un programa de capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de graduarse de la secundaria aun asiacute necesita terminar su educacioacuten de secundaria y obtener su diploma
Al estar todaviacutea estudiando en la secundaria debe evisaRRevisarr las cinco especialidades que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental
DeterminaDeterminarr su aacuterea de intereacutes
erminaTTerminarr su especialidad elegida junto con el programa base requerido para obtener su diploma de secundaria
InformaInformarrssee acerca de los empleos disponibles y los requisitos o la capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de la secundaria
ExplorExploraarr nuevas oportunidades de estudio profesional
InformaInformarrssee acerca de sueldos y sobre la informacioacuten adicional de los empleos los niveles requeridos de educacioacuten y de capacitacioacuten
DescubrirDescubrir sus intereses y sus capacidades usar los recursos del mercado laboral de wwwtexasrealitycheckcom y de wwwtexasworkforceorgcustomersjsempcareer-exploration-trendshtml
InformaInformarrssee de cuaacuteles empleos son los de mayor demanda en Texas visitando wwwtexascaresonlinecomhotshotshotshotslistsasp
Colegios comunitarios y escuelas teacutecnicas IdentifiqueIdentifique la capacitacioacuten y certificaciones para empleos o habilidades especiacuteficas a traveacutes de
los colegios comunitarios o escuelas teacutecnicas wwwtexasworkforceorgsvcspropschoolscareer-schools-collegeshtml
iquestSabiacutea usted queingresosingresospacitacioacutenccaapacitacioacuten
los empleos de alta demanda1 que se graduacutean con un certificado
requieren de alguacuten tipo de olegiaturccolegiaturaa vocacional de un colegioeducacioacuten post secundario comunitario o escuela teacutecnicapueden ser elegibles para ayuda
ganan un 20 por ciento maacutes que losfinanciera estatal o federal los que se graduacutean solamente con suestudiantes que acuden a los diploma de secundaria3
colegios comunitarios o escuelas vocacionales2
BR17-130-01
1 Texas Workforce Commission 2Obtenga maacutes datos en wwwcollegeforalltexanscom o en studentaidedgov 3Center on Education and the Workforce ldquoCertificates Gateway to Gainful Employment and College Degreesrdquo 3June 2012 Georgetown University
Programa Baacutesico Fundamental El programa baacutesicofundamental requiere de 22 creacuteditos para los estudiantes de escuelas puacuteblicas de Texas
Especialidades Aacutereas de estudio especializado Las aacutereas son
bull Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Negocios Industriales bull Artes y Humanidades bull Servicios Puacuteblicos bull Estudios Multidisciplinarios
Un distrito o escuela charter que ofrezca solamente un plan de especialidad deberaacute de ofrecer Estudios Multidisciplinarios
Nivel de Desempentildeo Destacado Un nivel de alto logro acadeacutemico maacutes que el Programa BaacutesicoFundamental Requiere de un total de 26 creacuteditos de curso incluyendo Aacutelgebra II un cuarto creacutedito de ciencias y una especialidad Un estudiante debe obtener esta designacioacuten para ser elegible una admisioacuten automaacutetica bajo la regla del 10 por ciento de los mejores estudiantes a una universidad puacuteblica de Texas
Reconocimento de Desempentildeo Los estudiantes pueden obtener un reconocimiento adicional en sus diplomas debido a desempentildeo sobresaliente en aacutereas tales como cursos de doble creacutedito bilinguumlismo y alfabetismo tambieacuten en exaacutemenes que requieren la Prueba Avanzada Bachillerato Internacional o en las pruebas de aptitud en los exaacutemenes del plan de PSAT del sistema ACT ASPIRE de las pruebas SAT o ACT o por obtener una certificacioacuten de negocios o industria que sea reconocida a nivel estatal nacional o internacional
Curso de Creacutedito Unidad de medida que se otorga por la terminacioacuten exitosa de un curso La terminacioacuten de un curso de un semestre tiacutepicamente recibe medio creacutedito
LicenciaCertificacioacuten de Empresa o Industria Una credencial reconocida a nivel estatal nacional o internacional que se alinea con el conocimiento y habilidades estaacutendar identificados por una asociacioacuten o entidad gubernamental que represente a una profesioacuten u ocupacioacuten y que sea avalada por negocios o la industria Entre los ejemplos se incluyen una credencial para ayudante certificada de enfermera (CNA por sus siglas en ingleacutes) o la certificacioacuten en excelencia en servicio automotriz de dicha industria
STAAR El examen State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR por sus siglas en ingleacutes) es el examen exigido por el estado que se aplica anualmente a los estudiantes desde el tercer grado hasta el octavo y en cinco cursos en la secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Glosario
Pruebas de Fin de Curso (EOC por sus siglas en ingleacutes) Los exaacutemenes STAAR de fin de curso son exaacutemenes exigidos por el estado que se aplican durante las semanas finales de un curso Ademaacutes de satisfacer los requisitos de graduacioacuten del curso a los estudiantes se les requiere aprobar cinco exaacutemenes de fin de curso para obtener un diploma de una escuela secundaria de Texas Estos cinco exaacutemenes se aplican cuando un estudiante toma los cursos de Ingleacutes I y Ingleacutes II Biologiacutea Aacutelgebra I y el de Historia de los Estados Unidos
BR17-130-01
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Mis notas
Mi fecha de graduacioacuten BR17-130-01
Texas Education Agency 1701 N Congress Avenue Austin Texas 78701-1494 512 463-9734 teatexasgov
Producido por Texas Education Agency
En cooperacioacuten con Texas Higher Education Coordinating Board
y Texas Workforce Commission
BR17-130-01
Las decisiones determinan las opciones La mayoriacutea de los mejores trabajos disponibles hoy diacutea y en el futuro requieren de una educacioacuten y capacitacioacuten maacutes allaacute de un diploma de secundaria Ya sea que usted pretenda lograr una credencial de alta demanda en la industria de un colegio comunitario o escuela teacutecnica o un programa tradicional de cuatro antildeos de una universidad las decisiones tomadas en la secundaria determinaraacuten sus opciones en el futuro
Es esencial seleccionar y tomar los cursos adecuados para prepararse mejor para la transicioacuten a educacioacuten despueacutes de la secundaria o capacitacioacuten de calidad para la industria El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado aseguraraacute la mejor preparacioacuten para su futuro
Por queacute es importante mdash Beneficios El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado abre un mundo de oportunidades educativas y empleo para usted despueacutes de la secundaria
El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado
bull Le permite competir por la elegibilidad a ingreso automaacutetico para el 10 de los mejores estudiantes (Top 10) en cualquier universidad puacuteblica de Texas
bull Lo coloca para ser uno de los primeros en obtener el subsidio TEXAS Grant que le ayuda a pagar por colegiaturas y cuotas de la universidad y
bull Le garantiza ser un solicitante maacutes competitivo a las universidades maacutes selectivas
Lo que significa El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado requiere maacutes matemaacuteticas y maacutes ciencias que el Programa BaacutesicoFundamental
El programa de Nivel de Desempentildeo Destacado requiere
bull Un total de cuatro creacuteditos en matemaacuteticas incluyendo Aacutelgebra II
bull Un total de cuatro creacuteditos en ciencias y
bull La terminacioacuten exitosa de una especialidad en su aacuterea de intereacutes
Ventajas bull La oportunidad de obtener un plan de especialidad en una aacuterea de intereacutes
bull Maacutes opciones de colegios y universidades
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Nivel de Desempentildeo Destacado - Beneficios
Debe estar certificado financieramente
bull Maacutes opciones de ayuda financiera
bull Mejor preparacioacuten para los cursos a nivel universitario tanto en colegios comunitarios escuelas vocacionales y universidades
bull Oportunidad para inscripcioacuten inmediata en clases relacionadas con su campo de estudio elegido
bull Una base soacutelida para terminar con eacutexito un programa para trabajo en la industria o una licenciatura
teatexasgov thecbstatetxus twcstatetxus Texas Education Agencyreg
BR17-130-01
Mat
emaacutet
icas
Mat
emaacutet
icas
ESPE
CIA
LID
AD
ES
BR17
-130
-01
Age
ncia
de
Educ
acioacute
n de
Tex
as ndash
Her
ram
ient
as p
ara
grad
uars
e
Dip
lom
a de
sec
unda
ria
de T
exas
-Pa
sos
Cien
cias
Ci
enci
as
Tecn
olog
iacutea
Tecn
olog
iacutea
Inge
nier
iacutea y
Inge
nier
iacutea y
Neg
ocio
sN
egoc
ios
Indu
stri
ales
Indu
stri
ales
Se
rvic
ios
Serv
icio
s Puacute
blic
osPuacute
blic
os
Art
es y
Art
esy
Hum
anid
ades
Hum
anid
ades
Es
tudi
osEs
tudi
os
Mul
ti-
Mul
tishy
disc
iplin
ario
sdi
scip
linar
ios
22 C
reacutedi
tos
para
el P
rogr
ama
Baacutesi
co
Fund
amen
tal
Requ
erim
ient
o de
1 E
spec
ialid
ad
(incl
uyen
do 4
creacute
dito
s ta
nto
de m
atem
aacutetic
as c
omo
de c
ienc
ias
y 2
mat
eria
s de
cla
ses
elec
tiva
s)
Texa
s Ed
ucat
ion
Age
ncy
bull Tex
as H
ighe
r Edu
catio
n Co
ordi
natin
g Bo
ard
bull Tex
as W
orkf
orce
Com
mis
sion
Ase
guacutere
se d
e ha
blar
con
el c
onse
jero
de
la e
scue
la p
ara
sabe
r maacutes
det
alle
s ac
erca
de
sus
opci
ones
Lo
s es
tudi
ante
s pu
eden
obt
ener
maacutes
de
una
espe
cial
idad
El p
rogr
ama
de N
ivel
de
Des
empe
ntildeo D
esta
cado
bull 26
Creacuted
itos
bull Se
requ
iere
Aacutelg
ebra
II
bull Ele
gibl
e pa
ra in
gres
o au
tom
aacutetic
o co
mo
10
de
los
mej
ores
est
udia
ntes
a la
s un
iver
sida
des
puacutebl
icas
de
Texa
s
Cien
cias
Te
cnol
ogiacutea
In
geni
eriacutea
y
Mat
emaacutet
icas
Neg
ocio
s In
dust
rial
es
Serv
icio
s Puacute
blic
os
Art
es y
H
uman
idad
es
Estu
dios
M
ulti
shydi
scip
linar
ios
ESPECIALIDADES
Especialidades Los estudiantes podraacuten obtener una o maacutes especialidades como parte de sus requisitos de graduacioacuten Las especialidades consisten de una serie de cursos relacionados que se agrupan por intereacutes o grupo de habilidades Eacutestas proporcionan a los estudiantes un conocimiento maacutes a fondo de una cierta materia
Los estudiantes deben seleccionar una especialidad en el noveno grado Los distritos escolares y las escuelas charter no requieren ofrecer todas las especialidades Si se ofrece solamente una de estas especialidades debe ser en Estudios Multidisciplinarios
Los estudiantes obtienen una especialidad al terminar los requisitos del curriacuteculo en dicha especialidad incluyendo 4 creacuteditos tanto de matemaacuteticas como de ciencias y 2 creacuteditos adicionales por clases electivas
Los estudiantes pueden elegir de entre 5 aacutereas de especialidades
Especialidad en Servicios Puacuteblicos (una de las siguientes) bull Servicios Humanos bull Ciencias de la Salud bull Educacioacuten y Formacion bull Leyes bull Correcciones y Seguridad bull Seguridad Publica bull Gobierno y Administracioacuten Publica bull Cuerpo Menor de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva (JROTC por sus siglas en ingleacutes)
Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Cursos de Educacioacuten y Carreras Teacutecnicas (Career and Technical Education CTE por sus siglas en ingleacutes)
relacionados con STEM bull Ciencias de la Computacioacuten bull Matemaacuteticas bull Ciencias bull Combinacioacuten de no maacutes de dos de las categoriacuteas mencionadas arriba
Especialidad en Negocios Industriales (una de las siguientes o una combinacioacuten de aacutereas) bull Agricultura Alimentos y Recursos Naturales bull Aplicaciones de la Tecnologiacutea bull Arquitectura y Construccioacuten bull Transportacioacuten Distribucioacuten y Logiacutestica bull Artes AudioVideo Tecnologiacutea y Comunicaciones bull Clases electivas de ingleacutes bull Administracioacuten bull periodismo avanzado en comunicaciones bull Finanzas bull Manufactura bull periodismo avanzado bull Hoteleriacutea y Turismo bull Mercadotecnia bull oratoria bull Tecnologiacuteas de la informacioacuten bull debate
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Especialidades - Opciones
Especialidad en Artes y Humanidades (una de las siguientes)
Especialidad en Estudios Multidisciplinarios (uno de los siguientes) bull 4 cursos avanzados de otras aacutereas de especialidades bull 4 creacuteditos en cada materia base incluyendo Ingleacutes IV y quiacutemica yo fiacutesica bull 4 creacuteditos en las pruebras de AP o el examen del Programa del Diploma del Bachillerato Internacional
o de doble creacutedito seleccionando una de las siguientes materias Ingles matemaacuteticas ciencias estudios sociales economiacutea el programa LOTE o bellas artes
BR17-130-01
Para maacutes detalles sobre sus opciones visite al consejero de la escuela Los estudiantes pueden obtener maacutes de una especialidad
bull 2 niveles en dos idiomas del programa LOTE bull Estudios Sociales bull 4 niveles en el mismo idioma del programa LOTE bull Lenguaje Americano de Sentildeas (ASL por sus siglas en ingleacutes) bull Cursos de una o dos aacutereas (muacutesica teatro arte danza) en bellas artes bull Clases electivas de Ingleacutes no son incluidas en Industria y Negocios
8deg Grado
9deg10deg Grado
11deg12deg Grado
BR17-130-01
ExploreExplore los intereses y tome ventaja de las oportunidades del Diacutea de Carreras Professionales
AsistaAsista a las noches de promocioacuten universitaria organizadas por su secundaria HableHable con los representantes de su escuela acerca de los tipos de ayuda financiera disponible
PresentePresente el examen preliminar (PSAT) de SATBeca de Meacuterito Nacional en grado 10 para practicar En el penuacuteltimo antildeo presente el PSAT para participar en el certamen de la Corporacioacuten de Merito Nacional (NMCS por sus siglas en ingleacutes) Los estudiantes que presentan el PSAT o las pruebas del sistema ACT ASPIRE suelen salir mejor en los exaacutemenes de SAT o de ACT que aqueacutellos que no los tomaron
VigileVigile los creacuteditos de secundaria aseguacuterese de satisfacer todos los requisitos locales y estatales
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para obtener creacuteditos universitarios en la secundaria
MantengaMantenga una lista de premios honores y actividades extracurriculares para solicitudes de becas y de universidades
InvestigueInvestigue colegios yo universidades si estaacute interesado en cursar una carrera ReviseRevise los requisitos y calendarios de admisioacuten y solicitud
ReviseRevise las opciones que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental y las especialidades para decidir su futuro acadeacutemico
SeleccioneSeleccione la especialidad que mejor se adapte a su intereacutes personal y a la carrera que planea estudiar en la universidad
ReconozcaReconozca que la mayoriacutea de los requisitos de admisioacuten a la universidad incluyen cursos rigurosos avanzados incluyendo Aacutelgebra II cursos de ciencia de nivel avanzado e idiomas diferentes al Ingleacutes
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para ganar creacuteditos universitarios en en la secundaria
HableHable con el consejero de su escuela para obtener informacioacuten de las becas disponibles PresentePresente su solicitud con anticipacioacuten para cuantas becas le sea posible No se limite a las becas locales
Considere tomarConsidere tomar clases de preparacioacuten para la prueba de aptitud de los exaacutemenes SATACT Firme y presente el examen ACT yo el SAT de preferencia en el grado 11 pero no despueacutes de su uacuteltimo antildeo de secundaria
PreparePrepare la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA por sus siglas en ingleacutes) a principios de la primavera de su uacuteltimo antildeo en la secundaria
HagaHaga su solicitud a las universidades durante el otontildeo de su uacuteltimo antildeo de secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Listas de verificacioacuten
Si usted planea obtener capacitacioacuten teacutecnica o ingresar a la fuerza laboral despueacutes de graduacioacuten consulte la Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral o visite Texas Reality Check en wwwtexasrealitycheckcom
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos universitarios
Recursos House Bill 5 teatexasgovgraduation-requirementshb5aspx
En el 2013 la Legislatura de Texas aproboacute el Proyecto de Ley 5 (HB 5 por sus siglas en ingleacutes) el cual creoacute el Programa BaacutesicoFundamental Esta paacutegina de internet proporciona informacioacuten que incluye
bull Comparacioacuten directa del Programa BaacutesicoFundamental con los planes de graduacioacuten anteriores (PDF)
bull Preguntas frecuentes acerca del Programa BaacutesicoFundamental (PDF) bull Las reglas aprobadas para el Programa BaacutesicoFundamental mdash Informacioacuten detallada
acerca del plan de graduacioacuten establecido por el estado (PDF)
Compare College TX wwwcomparecollegetxcom
Compare College TX es un sitio interactivo y disponible en teleacutefonos moacuteviles que ofrece recursos para ayudar a los estudiantes y a los padres a saber maacutes acerca de las universidades puacuteblicas y de los colegios comunitarios y teacutecnicos de Texas
iquestSabiacutea usted que ccolegiaturolegiaturaa
el estudiante que se graduacutea con las mejores ingresosingresoscalificaciones de su clase de graduacioacuten en a lo largo de su vida los estudiantes que seuna secundaria puacuteblica de Texas recibe un graduacutean de secundaria y obtienen una certificado de la Agencia de Educacioacuten de licenciatura ganan un 84 por ciento maacutes Texas que se puede utilizar como beca para que los estudiantes que solamente se pagar los costos de colegiatura en cualquier graduacutean de la secundaria colegio o universidad de Texas
creacuteditocreacutedito los estudiantes pueden obtener creacuteditos para la universidad desde la secundaria si toman clases de Prueba Avanzada
BR17-130-01
(AP por sus siglas en ingleacutes ) y obtienen buenas calificaciones en los exaacutemenes AP o si se inscriben y pasan los cursos de doble creacutedito
Center on Education and the Workforce (Centro para la Educacioacuten y Fuerza Laboral) ldquoThe College Payoff (Los resultados de ir a la universidad) Education Occupations Lifetime Earnings (Educacioacuten Ocupaciones Ingresos de por vida)rdquo agosto 2011 Georgetown University
a lo largo de su vida los estudiantes
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral
Carrera Si usted estaacute considerando ingresar de inmediato a la fuerza laboral o a un programa de capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de graduarse de la secundaria aun asiacute necesita terminar su educacioacuten de secundaria y obtener su diploma
Al estar todaviacutea estudiando en la secundaria debe evisaRRevisarr las cinco especialidades que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental
DeterminaDeterminarr su aacuterea de intereacutes
erminaTTerminarr su especialidad elegida junto con el programa base requerido para obtener su diploma de secundaria
InformaInformarrssee acerca de los empleos disponibles y los requisitos o la capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de la secundaria
ExplorExploraarr nuevas oportunidades de estudio profesional
InformaInformarrssee acerca de sueldos y sobre la informacioacuten adicional de los empleos los niveles requeridos de educacioacuten y de capacitacioacuten
DescubrirDescubrir sus intereses y sus capacidades usar los recursos del mercado laboral de wwwtexasrealitycheckcom y de wwwtexasworkforceorgcustomersjsempcareer-exploration-trendshtml
InformaInformarrssee de cuaacuteles empleos son los de mayor demanda en Texas visitando wwwtexascaresonlinecomhotshotshotshotslistsasp
Colegios comunitarios y escuelas teacutecnicas IdentifiqueIdentifique la capacitacioacuten y certificaciones para empleos o habilidades especiacuteficas a traveacutes de
los colegios comunitarios o escuelas teacutecnicas wwwtexasworkforceorgsvcspropschoolscareer-schools-collegeshtml
iquestSabiacutea usted queingresosingresospacitacioacutenccaapacitacioacuten
los empleos de alta demanda1 que se graduacutean con un certificado
requieren de alguacuten tipo de olegiaturccolegiaturaa vocacional de un colegioeducacioacuten post secundario comunitario o escuela teacutecnicapueden ser elegibles para ayuda
ganan un 20 por ciento maacutes que losfinanciera estatal o federal los que se graduacutean solamente con suestudiantes que acuden a los diploma de secundaria3
colegios comunitarios o escuelas vocacionales2
BR17-130-01
1 Texas Workforce Commission 2Obtenga maacutes datos en wwwcollegeforalltexanscom o en studentaidedgov 3Center on Education and the Workforce ldquoCertificates Gateway to Gainful Employment and College Degreesrdquo 3June 2012 Georgetown University
Programa Baacutesico Fundamental El programa baacutesicofundamental requiere de 22 creacuteditos para los estudiantes de escuelas puacuteblicas de Texas
Especialidades Aacutereas de estudio especializado Las aacutereas son
bull Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Negocios Industriales bull Artes y Humanidades bull Servicios Puacuteblicos bull Estudios Multidisciplinarios
Un distrito o escuela charter que ofrezca solamente un plan de especialidad deberaacute de ofrecer Estudios Multidisciplinarios
Nivel de Desempentildeo Destacado Un nivel de alto logro acadeacutemico maacutes que el Programa BaacutesicoFundamental Requiere de un total de 26 creacuteditos de curso incluyendo Aacutelgebra II un cuarto creacutedito de ciencias y una especialidad Un estudiante debe obtener esta designacioacuten para ser elegible una admisioacuten automaacutetica bajo la regla del 10 por ciento de los mejores estudiantes a una universidad puacuteblica de Texas
Reconocimento de Desempentildeo Los estudiantes pueden obtener un reconocimiento adicional en sus diplomas debido a desempentildeo sobresaliente en aacutereas tales como cursos de doble creacutedito bilinguumlismo y alfabetismo tambieacuten en exaacutemenes que requieren la Prueba Avanzada Bachillerato Internacional o en las pruebas de aptitud en los exaacutemenes del plan de PSAT del sistema ACT ASPIRE de las pruebas SAT o ACT o por obtener una certificacioacuten de negocios o industria que sea reconocida a nivel estatal nacional o internacional
Curso de Creacutedito Unidad de medida que se otorga por la terminacioacuten exitosa de un curso La terminacioacuten de un curso de un semestre tiacutepicamente recibe medio creacutedito
LicenciaCertificacioacuten de Empresa o Industria Una credencial reconocida a nivel estatal nacional o internacional que se alinea con el conocimiento y habilidades estaacutendar identificados por una asociacioacuten o entidad gubernamental que represente a una profesioacuten u ocupacioacuten y que sea avalada por negocios o la industria Entre los ejemplos se incluyen una credencial para ayudante certificada de enfermera (CNA por sus siglas en ingleacutes) o la certificacioacuten en excelencia en servicio automotriz de dicha industria
STAAR El examen State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR por sus siglas en ingleacutes) es el examen exigido por el estado que se aplica anualmente a los estudiantes desde el tercer grado hasta el octavo y en cinco cursos en la secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Glosario
Pruebas de Fin de Curso (EOC por sus siglas en ingleacutes) Los exaacutemenes STAAR de fin de curso son exaacutemenes exigidos por el estado que se aplican durante las semanas finales de un curso Ademaacutes de satisfacer los requisitos de graduacioacuten del curso a los estudiantes se les requiere aprobar cinco exaacutemenes de fin de curso para obtener un diploma de una escuela secundaria de Texas Estos cinco exaacutemenes se aplican cuando un estudiante toma los cursos de Ingleacutes I y Ingleacutes II Biologiacutea Aacutelgebra I y el de Historia de los Estados Unidos
BR17-130-01
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Mis notas
Mi fecha de graduacioacuten BR17-130-01
Texas Education Agency 1701 N Congress Avenue Austin Texas 78701-1494 512 463-9734 teatexasgov
Producido por Texas Education Agency
En cooperacioacuten con Texas Higher Education Coordinating Board
y Texas Workforce Commission
BR17-130-01
Mat
emaacutet
icas
Mat
emaacutet
icas
ESPE
CIA
LID
AD
ES
BR17
-130
-01
Age
ncia
de
Educ
acioacute
n de
Tex
as ndash
Her
ram
ient
as p
ara
grad
uars
e
Dip
lom
a de
sec
unda
ria
de T
exas
-Pa
sos
Cien
cias
Ci
enci
as
Tecn
olog
iacutea
Tecn
olog
iacutea
Inge
nier
iacutea y
Inge
nier
iacutea y
Neg
ocio
sN
egoc
ios
Indu
stri
ales
Indu
stri
ales
Se
rvic
ios
Serv
icio
s Puacute
blic
osPuacute
blic
os
Art
es y
Art
esy
Hum
anid
ades
Hum
anid
ades
Es
tudi
osEs
tudi
os
Mul
ti-
Mul
tishy
disc
iplin
ario
sdi
scip
linar
ios
22 C
reacutedi
tos
para
el P
rogr
ama
Baacutesi
co
Fund
amen
tal
Requ
erim
ient
o de
1 E
spec
ialid
ad
(incl
uyen
do 4
creacute
dito
s ta
nto
de m
atem
aacutetic
as c
omo
de c
ienc
ias
y 2
mat
eria
s de
cla
ses
elec
tiva
s)
Texa
s Ed
ucat
ion
Age
ncy
bull Tex
as H
ighe
r Edu
catio
n Co
ordi
natin
g Bo
ard
bull Tex
as W
orkf
orce
Com
mis
sion
Ase
guacutere
se d
e ha
blar
con
el c
onse
jero
de
la e
scue
la p
ara
sabe
r maacutes
det
alle
s ac
erca
de
sus
opci
ones
Lo
s es
tudi
ante
s pu
eden
obt
ener
maacutes
de
una
espe
cial
idad
El p
rogr
ama
de N
ivel
de
Des
empe
ntildeo D
esta
cado
bull 26
Creacuted
itos
bull Se
requ
iere
Aacutelg
ebra
II
bull Ele
gibl
e pa
ra in
gres
o au
tom
aacutetic
o co
mo
10
de
los
mej
ores
est
udia
ntes
a la
s un
iver
sida
des
puacutebl
icas
de
Texa
s
Cien
cias
Te
cnol
ogiacutea
In
geni
eriacutea
y
Mat
emaacutet
icas
Neg
ocio
s In
dust
rial
es
Serv
icio
s Puacute
blic
os
Art
es y
H
uman
idad
es
Estu
dios
M
ulti
shydi
scip
linar
ios
ESPECIALIDADES
Especialidades Los estudiantes podraacuten obtener una o maacutes especialidades como parte de sus requisitos de graduacioacuten Las especialidades consisten de una serie de cursos relacionados que se agrupan por intereacutes o grupo de habilidades Eacutestas proporcionan a los estudiantes un conocimiento maacutes a fondo de una cierta materia
Los estudiantes deben seleccionar una especialidad en el noveno grado Los distritos escolares y las escuelas charter no requieren ofrecer todas las especialidades Si se ofrece solamente una de estas especialidades debe ser en Estudios Multidisciplinarios
Los estudiantes obtienen una especialidad al terminar los requisitos del curriacuteculo en dicha especialidad incluyendo 4 creacuteditos tanto de matemaacuteticas como de ciencias y 2 creacuteditos adicionales por clases electivas
Los estudiantes pueden elegir de entre 5 aacutereas de especialidades
Especialidad en Servicios Puacuteblicos (una de las siguientes) bull Servicios Humanos bull Ciencias de la Salud bull Educacioacuten y Formacion bull Leyes bull Correcciones y Seguridad bull Seguridad Publica bull Gobierno y Administracioacuten Publica bull Cuerpo Menor de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva (JROTC por sus siglas en ingleacutes)
Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Cursos de Educacioacuten y Carreras Teacutecnicas (Career and Technical Education CTE por sus siglas en ingleacutes)
relacionados con STEM bull Ciencias de la Computacioacuten bull Matemaacuteticas bull Ciencias bull Combinacioacuten de no maacutes de dos de las categoriacuteas mencionadas arriba
Especialidad en Negocios Industriales (una de las siguientes o una combinacioacuten de aacutereas) bull Agricultura Alimentos y Recursos Naturales bull Aplicaciones de la Tecnologiacutea bull Arquitectura y Construccioacuten bull Transportacioacuten Distribucioacuten y Logiacutestica bull Artes AudioVideo Tecnologiacutea y Comunicaciones bull Clases electivas de ingleacutes bull Administracioacuten bull periodismo avanzado en comunicaciones bull Finanzas bull Manufactura bull periodismo avanzado bull Hoteleriacutea y Turismo bull Mercadotecnia bull oratoria bull Tecnologiacuteas de la informacioacuten bull debate
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Especialidades - Opciones
Especialidad en Artes y Humanidades (una de las siguientes)
Especialidad en Estudios Multidisciplinarios (uno de los siguientes) bull 4 cursos avanzados de otras aacutereas de especialidades bull 4 creacuteditos en cada materia base incluyendo Ingleacutes IV y quiacutemica yo fiacutesica bull 4 creacuteditos en las pruebras de AP o el examen del Programa del Diploma del Bachillerato Internacional
o de doble creacutedito seleccionando una de las siguientes materias Ingles matemaacuteticas ciencias estudios sociales economiacutea el programa LOTE o bellas artes
BR17-130-01
Para maacutes detalles sobre sus opciones visite al consejero de la escuela Los estudiantes pueden obtener maacutes de una especialidad
bull 2 niveles en dos idiomas del programa LOTE bull Estudios Sociales bull 4 niveles en el mismo idioma del programa LOTE bull Lenguaje Americano de Sentildeas (ASL por sus siglas en ingleacutes) bull Cursos de una o dos aacutereas (muacutesica teatro arte danza) en bellas artes bull Clases electivas de Ingleacutes no son incluidas en Industria y Negocios
8deg Grado
9deg10deg Grado
11deg12deg Grado
BR17-130-01
ExploreExplore los intereses y tome ventaja de las oportunidades del Diacutea de Carreras Professionales
AsistaAsista a las noches de promocioacuten universitaria organizadas por su secundaria HableHable con los representantes de su escuela acerca de los tipos de ayuda financiera disponible
PresentePresente el examen preliminar (PSAT) de SATBeca de Meacuterito Nacional en grado 10 para practicar En el penuacuteltimo antildeo presente el PSAT para participar en el certamen de la Corporacioacuten de Merito Nacional (NMCS por sus siglas en ingleacutes) Los estudiantes que presentan el PSAT o las pruebas del sistema ACT ASPIRE suelen salir mejor en los exaacutemenes de SAT o de ACT que aqueacutellos que no los tomaron
VigileVigile los creacuteditos de secundaria aseguacuterese de satisfacer todos los requisitos locales y estatales
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para obtener creacuteditos universitarios en la secundaria
MantengaMantenga una lista de premios honores y actividades extracurriculares para solicitudes de becas y de universidades
InvestigueInvestigue colegios yo universidades si estaacute interesado en cursar una carrera ReviseRevise los requisitos y calendarios de admisioacuten y solicitud
ReviseRevise las opciones que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental y las especialidades para decidir su futuro acadeacutemico
SeleccioneSeleccione la especialidad que mejor se adapte a su intereacutes personal y a la carrera que planea estudiar en la universidad
ReconozcaReconozca que la mayoriacutea de los requisitos de admisioacuten a la universidad incluyen cursos rigurosos avanzados incluyendo Aacutelgebra II cursos de ciencia de nivel avanzado e idiomas diferentes al Ingleacutes
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para ganar creacuteditos universitarios en en la secundaria
HableHable con el consejero de su escuela para obtener informacioacuten de las becas disponibles PresentePresente su solicitud con anticipacioacuten para cuantas becas le sea posible No se limite a las becas locales
Considere tomarConsidere tomar clases de preparacioacuten para la prueba de aptitud de los exaacutemenes SATACT Firme y presente el examen ACT yo el SAT de preferencia en el grado 11 pero no despueacutes de su uacuteltimo antildeo de secundaria
PreparePrepare la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA por sus siglas en ingleacutes) a principios de la primavera de su uacuteltimo antildeo en la secundaria
HagaHaga su solicitud a las universidades durante el otontildeo de su uacuteltimo antildeo de secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Listas de verificacioacuten
Si usted planea obtener capacitacioacuten teacutecnica o ingresar a la fuerza laboral despueacutes de graduacioacuten consulte la Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral o visite Texas Reality Check en wwwtexasrealitycheckcom
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos universitarios
Recursos House Bill 5 teatexasgovgraduation-requirementshb5aspx
En el 2013 la Legislatura de Texas aproboacute el Proyecto de Ley 5 (HB 5 por sus siglas en ingleacutes) el cual creoacute el Programa BaacutesicoFundamental Esta paacutegina de internet proporciona informacioacuten que incluye
bull Comparacioacuten directa del Programa BaacutesicoFundamental con los planes de graduacioacuten anteriores (PDF)
bull Preguntas frecuentes acerca del Programa BaacutesicoFundamental (PDF) bull Las reglas aprobadas para el Programa BaacutesicoFundamental mdash Informacioacuten detallada
acerca del plan de graduacioacuten establecido por el estado (PDF)
Compare College TX wwwcomparecollegetxcom
Compare College TX es un sitio interactivo y disponible en teleacutefonos moacuteviles que ofrece recursos para ayudar a los estudiantes y a los padres a saber maacutes acerca de las universidades puacuteblicas y de los colegios comunitarios y teacutecnicos de Texas
iquestSabiacutea usted que ccolegiaturolegiaturaa
el estudiante que se graduacutea con las mejores ingresosingresoscalificaciones de su clase de graduacioacuten en a lo largo de su vida los estudiantes que seuna secundaria puacuteblica de Texas recibe un graduacutean de secundaria y obtienen una certificado de la Agencia de Educacioacuten de licenciatura ganan un 84 por ciento maacutes Texas que se puede utilizar como beca para que los estudiantes que solamente se pagar los costos de colegiatura en cualquier graduacutean de la secundaria colegio o universidad de Texas
creacuteditocreacutedito los estudiantes pueden obtener creacuteditos para la universidad desde la secundaria si toman clases de Prueba Avanzada
BR17-130-01
(AP por sus siglas en ingleacutes ) y obtienen buenas calificaciones en los exaacutemenes AP o si se inscriben y pasan los cursos de doble creacutedito
Center on Education and the Workforce (Centro para la Educacioacuten y Fuerza Laboral) ldquoThe College Payoff (Los resultados de ir a la universidad) Education Occupations Lifetime Earnings (Educacioacuten Ocupaciones Ingresos de por vida)rdquo agosto 2011 Georgetown University
a lo largo de su vida los estudiantes
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral
Carrera Si usted estaacute considerando ingresar de inmediato a la fuerza laboral o a un programa de capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de graduarse de la secundaria aun asiacute necesita terminar su educacioacuten de secundaria y obtener su diploma
Al estar todaviacutea estudiando en la secundaria debe evisaRRevisarr las cinco especialidades que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental
DeterminaDeterminarr su aacuterea de intereacutes
erminaTTerminarr su especialidad elegida junto con el programa base requerido para obtener su diploma de secundaria
InformaInformarrssee acerca de los empleos disponibles y los requisitos o la capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de la secundaria
ExplorExploraarr nuevas oportunidades de estudio profesional
InformaInformarrssee acerca de sueldos y sobre la informacioacuten adicional de los empleos los niveles requeridos de educacioacuten y de capacitacioacuten
DescubrirDescubrir sus intereses y sus capacidades usar los recursos del mercado laboral de wwwtexasrealitycheckcom y de wwwtexasworkforceorgcustomersjsempcareer-exploration-trendshtml
InformaInformarrssee de cuaacuteles empleos son los de mayor demanda en Texas visitando wwwtexascaresonlinecomhotshotshotshotslistsasp
Colegios comunitarios y escuelas teacutecnicas IdentifiqueIdentifique la capacitacioacuten y certificaciones para empleos o habilidades especiacuteficas a traveacutes de
los colegios comunitarios o escuelas teacutecnicas wwwtexasworkforceorgsvcspropschoolscareer-schools-collegeshtml
iquestSabiacutea usted queingresosingresospacitacioacutenccaapacitacioacuten
los empleos de alta demanda1 que se graduacutean con un certificado
requieren de alguacuten tipo de olegiaturccolegiaturaa vocacional de un colegioeducacioacuten post secundario comunitario o escuela teacutecnicapueden ser elegibles para ayuda
ganan un 20 por ciento maacutes que losfinanciera estatal o federal los que se graduacutean solamente con suestudiantes que acuden a los diploma de secundaria3
colegios comunitarios o escuelas vocacionales2
BR17-130-01
1 Texas Workforce Commission 2Obtenga maacutes datos en wwwcollegeforalltexanscom o en studentaidedgov 3Center on Education and the Workforce ldquoCertificates Gateway to Gainful Employment and College Degreesrdquo 3June 2012 Georgetown University
Programa Baacutesico Fundamental El programa baacutesicofundamental requiere de 22 creacuteditos para los estudiantes de escuelas puacuteblicas de Texas
Especialidades Aacutereas de estudio especializado Las aacutereas son
bull Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Negocios Industriales bull Artes y Humanidades bull Servicios Puacuteblicos bull Estudios Multidisciplinarios
Un distrito o escuela charter que ofrezca solamente un plan de especialidad deberaacute de ofrecer Estudios Multidisciplinarios
Nivel de Desempentildeo Destacado Un nivel de alto logro acadeacutemico maacutes que el Programa BaacutesicoFundamental Requiere de un total de 26 creacuteditos de curso incluyendo Aacutelgebra II un cuarto creacutedito de ciencias y una especialidad Un estudiante debe obtener esta designacioacuten para ser elegible una admisioacuten automaacutetica bajo la regla del 10 por ciento de los mejores estudiantes a una universidad puacuteblica de Texas
Reconocimento de Desempentildeo Los estudiantes pueden obtener un reconocimiento adicional en sus diplomas debido a desempentildeo sobresaliente en aacutereas tales como cursos de doble creacutedito bilinguumlismo y alfabetismo tambieacuten en exaacutemenes que requieren la Prueba Avanzada Bachillerato Internacional o en las pruebas de aptitud en los exaacutemenes del plan de PSAT del sistema ACT ASPIRE de las pruebas SAT o ACT o por obtener una certificacioacuten de negocios o industria que sea reconocida a nivel estatal nacional o internacional
Curso de Creacutedito Unidad de medida que se otorga por la terminacioacuten exitosa de un curso La terminacioacuten de un curso de un semestre tiacutepicamente recibe medio creacutedito
LicenciaCertificacioacuten de Empresa o Industria Una credencial reconocida a nivel estatal nacional o internacional que se alinea con el conocimiento y habilidades estaacutendar identificados por una asociacioacuten o entidad gubernamental que represente a una profesioacuten u ocupacioacuten y que sea avalada por negocios o la industria Entre los ejemplos se incluyen una credencial para ayudante certificada de enfermera (CNA por sus siglas en ingleacutes) o la certificacioacuten en excelencia en servicio automotriz de dicha industria
STAAR El examen State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR por sus siglas en ingleacutes) es el examen exigido por el estado que se aplica anualmente a los estudiantes desde el tercer grado hasta el octavo y en cinco cursos en la secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Glosario
Pruebas de Fin de Curso (EOC por sus siglas en ingleacutes) Los exaacutemenes STAAR de fin de curso son exaacutemenes exigidos por el estado que se aplican durante las semanas finales de un curso Ademaacutes de satisfacer los requisitos de graduacioacuten del curso a los estudiantes se les requiere aprobar cinco exaacutemenes de fin de curso para obtener un diploma de una escuela secundaria de Texas Estos cinco exaacutemenes se aplican cuando un estudiante toma los cursos de Ingleacutes I y Ingleacutes II Biologiacutea Aacutelgebra I y el de Historia de los Estados Unidos
BR17-130-01
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Mis notas
Mi fecha de graduacioacuten BR17-130-01
Texas Education Agency 1701 N Congress Avenue Austin Texas 78701-1494 512 463-9734 teatexasgov
Producido por Texas Education Agency
En cooperacioacuten con Texas Higher Education Coordinating Board
y Texas Workforce Commission
BR17-130-01
ESPECIALIDADES
Especialidades Los estudiantes podraacuten obtener una o maacutes especialidades como parte de sus requisitos de graduacioacuten Las especialidades consisten de una serie de cursos relacionados que se agrupan por intereacutes o grupo de habilidades Eacutestas proporcionan a los estudiantes un conocimiento maacutes a fondo de una cierta materia
Los estudiantes deben seleccionar una especialidad en el noveno grado Los distritos escolares y las escuelas charter no requieren ofrecer todas las especialidades Si se ofrece solamente una de estas especialidades debe ser en Estudios Multidisciplinarios
Los estudiantes obtienen una especialidad al terminar los requisitos del curriacuteculo en dicha especialidad incluyendo 4 creacuteditos tanto de matemaacuteticas como de ciencias y 2 creacuteditos adicionales por clases electivas
Los estudiantes pueden elegir de entre 5 aacutereas de especialidades
Especialidad en Servicios Puacuteblicos (una de las siguientes) bull Servicios Humanos bull Ciencias de la Salud bull Educacioacuten y Formacion bull Leyes bull Correcciones y Seguridad bull Seguridad Publica bull Gobierno y Administracioacuten Publica bull Cuerpo Menor de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva (JROTC por sus siglas en ingleacutes)
Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Cursos de Educacioacuten y Carreras Teacutecnicas (Career and Technical Education CTE por sus siglas en ingleacutes)
relacionados con STEM bull Ciencias de la Computacioacuten bull Matemaacuteticas bull Ciencias bull Combinacioacuten de no maacutes de dos de las categoriacuteas mencionadas arriba
Especialidad en Negocios Industriales (una de las siguientes o una combinacioacuten de aacutereas) bull Agricultura Alimentos y Recursos Naturales bull Aplicaciones de la Tecnologiacutea bull Arquitectura y Construccioacuten bull Transportacioacuten Distribucioacuten y Logiacutestica bull Artes AudioVideo Tecnologiacutea y Comunicaciones bull Clases electivas de ingleacutes bull Administracioacuten bull periodismo avanzado en comunicaciones bull Finanzas bull Manufactura bull periodismo avanzado bull Hoteleriacutea y Turismo bull Mercadotecnia bull oratoria bull Tecnologiacuteas de la informacioacuten bull debate
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Especialidades - Opciones
Especialidad en Artes y Humanidades (una de las siguientes)
Especialidad en Estudios Multidisciplinarios (uno de los siguientes) bull 4 cursos avanzados de otras aacutereas de especialidades bull 4 creacuteditos en cada materia base incluyendo Ingleacutes IV y quiacutemica yo fiacutesica bull 4 creacuteditos en las pruebras de AP o el examen del Programa del Diploma del Bachillerato Internacional
o de doble creacutedito seleccionando una de las siguientes materias Ingles matemaacuteticas ciencias estudios sociales economiacutea el programa LOTE o bellas artes
BR17-130-01
Para maacutes detalles sobre sus opciones visite al consejero de la escuela Los estudiantes pueden obtener maacutes de una especialidad
bull 2 niveles en dos idiomas del programa LOTE bull Estudios Sociales bull 4 niveles en el mismo idioma del programa LOTE bull Lenguaje Americano de Sentildeas (ASL por sus siglas en ingleacutes) bull Cursos de una o dos aacutereas (muacutesica teatro arte danza) en bellas artes bull Clases electivas de Ingleacutes no son incluidas en Industria y Negocios
8deg Grado
9deg10deg Grado
11deg12deg Grado
BR17-130-01
ExploreExplore los intereses y tome ventaja de las oportunidades del Diacutea de Carreras Professionales
AsistaAsista a las noches de promocioacuten universitaria organizadas por su secundaria HableHable con los representantes de su escuela acerca de los tipos de ayuda financiera disponible
PresentePresente el examen preliminar (PSAT) de SATBeca de Meacuterito Nacional en grado 10 para practicar En el penuacuteltimo antildeo presente el PSAT para participar en el certamen de la Corporacioacuten de Merito Nacional (NMCS por sus siglas en ingleacutes) Los estudiantes que presentan el PSAT o las pruebas del sistema ACT ASPIRE suelen salir mejor en los exaacutemenes de SAT o de ACT que aqueacutellos que no los tomaron
VigileVigile los creacuteditos de secundaria aseguacuterese de satisfacer todos los requisitos locales y estatales
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para obtener creacuteditos universitarios en la secundaria
MantengaMantenga una lista de premios honores y actividades extracurriculares para solicitudes de becas y de universidades
InvestigueInvestigue colegios yo universidades si estaacute interesado en cursar una carrera ReviseRevise los requisitos y calendarios de admisioacuten y solicitud
ReviseRevise las opciones que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental y las especialidades para decidir su futuro acadeacutemico
SeleccioneSeleccione la especialidad que mejor se adapte a su intereacutes personal y a la carrera que planea estudiar en la universidad
ReconozcaReconozca que la mayoriacutea de los requisitos de admisioacuten a la universidad incluyen cursos rigurosos avanzados incluyendo Aacutelgebra II cursos de ciencia de nivel avanzado e idiomas diferentes al Ingleacutes
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para ganar creacuteditos universitarios en en la secundaria
HableHable con el consejero de su escuela para obtener informacioacuten de las becas disponibles PresentePresente su solicitud con anticipacioacuten para cuantas becas le sea posible No se limite a las becas locales
Considere tomarConsidere tomar clases de preparacioacuten para la prueba de aptitud de los exaacutemenes SATACT Firme y presente el examen ACT yo el SAT de preferencia en el grado 11 pero no despueacutes de su uacuteltimo antildeo de secundaria
PreparePrepare la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA por sus siglas en ingleacutes) a principios de la primavera de su uacuteltimo antildeo en la secundaria
HagaHaga su solicitud a las universidades durante el otontildeo de su uacuteltimo antildeo de secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Listas de verificacioacuten
Si usted planea obtener capacitacioacuten teacutecnica o ingresar a la fuerza laboral despueacutes de graduacioacuten consulte la Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral o visite Texas Reality Check en wwwtexasrealitycheckcom
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos universitarios
Recursos House Bill 5 teatexasgovgraduation-requirementshb5aspx
En el 2013 la Legislatura de Texas aproboacute el Proyecto de Ley 5 (HB 5 por sus siglas en ingleacutes) el cual creoacute el Programa BaacutesicoFundamental Esta paacutegina de internet proporciona informacioacuten que incluye
bull Comparacioacuten directa del Programa BaacutesicoFundamental con los planes de graduacioacuten anteriores (PDF)
bull Preguntas frecuentes acerca del Programa BaacutesicoFundamental (PDF) bull Las reglas aprobadas para el Programa BaacutesicoFundamental mdash Informacioacuten detallada
acerca del plan de graduacioacuten establecido por el estado (PDF)
Compare College TX wwwcomparecollegetxcom
Compare College TX es un sitio interactivo y disponible en teleacutefonos moacuteviles que ofrece recursos para ayudar a los estudiantes y a los padres a saber maacutes acerca de las universidades puacuteblicas y de los colegios comunitarios y teacutecnicos de Texas
iquestSabiacutea usted que ccolegiaturolegiaturaa
el estudiante que se graduacutea con las mejores ingresosingresoscalificaciones de su clase de graduacioacuten en a lo largo de su vida los estudiantes que seuna secundaria puacuteblica de Texas recibe un graduacutean de secundaria y obtienen una certificado de la Agencia de Educacioacuten de licenciatura ganan un 84 por ciento maacutes Texas que se puede utilizar como beca para que los estudiantes que solamente se pagar los costos de colegiatura en cualquier graduacutean de la secundaria colegio o universidad de Texas
creacuteditocreacutedito los estudiantes pueden obtener creacuteditos para la universidad desde la secundaria si toman clases de Prueba Avanzada
BR17-130-01
(AP por sus siglas en ingleacutes ) y obtienen buenas calificaciones en los exaacutemenes AP o si se inscriben y pasan los cursos de doble creacutedito
Center on Education and the Workforce (Centro para la Educacioacuten y Fuerza Laboral) ldquoThe College Payoff (Los resultados de ir a la universidad) Education Occupations Lifetime Earnings (Educacioacuten Ocupaciones Ingresos de por vida)rdquo agosto 2011 Georgetown University
a lo largo de su vida los estudiantes
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral
Carrera Si usted estaacute considerando ingresar de inmediato a la fuerza laboral o a un programa de capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de graduarse de la secundaria aun asiacute necesita terminar su educacioacuten de secundaria y obtener su diploma
Al estar todaviacutea estudiando en la secundaria debe evisaRRevisarr las cinco especialidades que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental
DeterminaDeterminarr su aacuterea de intereacutes
erminaTTerminarr su especialidad elegida junto con el programa base requerido para obtener su diploma de secundaria
InformaInformarrssee acerca de los empleos disponibles y los requisitos o la capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de la secundaria
ExplorExploraarr nuevas oportunidades de estudio profesional
InformaInformarrssee acerca de sueldos y sobre la informacioacuten adicional de los empleos los niveles requeridos de educacioacuten y de capacitacioacuten
DescubrirDescubrir sus intereses y sus capacidades usar los recursos del mercado laboral de wwwtexasrealitycheckcom y de wwwtexasworkforceorgcustomersjsempcareer-exploration-trendshtml
InformaInformarrssee de cuaacuteles empleos son los de mayor demanda en Texas visitando wwwtexascaresonlinecomhotshotshotshotslistsasp
Colegios comunitarios y escuelas teacutecnicas IdentifiqueIdentifique la capacitacioacuten y certificaciones para empleos o habilidades especiacuteficas a traveacutes de
los colegios comunitarios o escuelas teacutecnicas wwwtexasworkforceorgsvcspropschoolscareer-schools-collegeshtml
iquestSabiacutea usted queingresosingresospacitacioacutenccaapacitacioacuten
los empleos de alta demanda1 que se graduacutean con un certificado
requieren de alguacuten tipo de olegiaturccolegiaturaa vocacional de un colegioeducacioacuten post secundario comunitario o escuela teacutecnicapueden ser elegibles para ayuda
ganan un 20 por ciento maacutes que losfinanciera estatal o federal los que se graduacutean solamente con suestudiantes que acuden a los diploma de secundaria3
colegios comunitarios o escuelas vocacionales2
BR17-130-01
1 Texas Workforce Commission 2Obtenga maacutes datos en wwwcollegeforalltexanscom o en studentaidedgov 3Center on Education and the Workforce ldquoCertificates Gateway to Gainful Employment and College Degreesrdquo 3June 2012 Georgetown University
Programa Baacutesico Fundamental El programa baacutesicofundamental requiere de 22 creacuteditos para los estudiantes de escuelas puacuteblicas de Texas
Especialidades Aacutereas de estudio especializado Las aacutereas son
bull Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Negocios Industriales bull Artes y Humanidades bull Servicios Puacuteblicos bull Estudios Multidisciplinarios
Un distrito o escuela charter que ofrezca solamente un plan de especialidad deberaacute de ofrecer Estudios Multidisciplinarios
Nivel de Desempentildeo Destacado Un nivel de alto logro acadeacutemico maacutes que el Programa BaacutesicoFundamental Requiere de un total de 26 creacuteditos de curso incluyendo Aacutelgebra II un cuarto creacutedito de ciencias y una especialidad Un estudiante debe obtener esta designacioacuten para ser elegible una admisioacuten automaacutetica bajo la regla del 10 por ciento de los mejores estudiantes a una universidad puacuteblica de Texas
Reconocimento de Desempentildeo Los estudiantes pueden obtener un reconocimiento adicional en sus diplomas debido a desempentildeo sobresaliente en aacutereas tales como cursos de doble creacutedito bilinguumlismo y alfabetismo tambieacuten en exaacutemenes que requieren la Prueba Avanzada Bachillerato Internacional o en las pruebas de aptitud en los exaacutemenes del plan de PSAT del sistema ACT ASPIRE de las pruebas SAT o ACT o por obtener una certificacioacuten de negocios o industria que sea reconocida a nivel estatal nacional o internacional
Curso de Creacutedito Unidad de medida que se otorga por la terminacioacuten exitosa de un curso La terminacioacuten de un curso de un semestre tiacutepicamente recibe medio creacutedito
LicenciaCertificacioacuten de Empresa o Industria Una credencial reconocida a nivel estatal nacional o internacional que se alinea con el conocimiento y habilidades estaacutendar identificados por una asociacioacuten o entidad gubernamental que represente a una profesioacuten u ocupacioacuten y que sea avalada por negocios o la industria Entre los ejemplos se incluyen una credencial para ayudante certificada de enfermera (CNA por sus siglas en ingleacutes) o la certificacioacuten en excelencia en servicio automotriz de dicha industria
STAAR El examen State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR por sus siglas en ingleacutes) es el examen exigido por el estado que se aplica anualmente a los estudiantes desde el tercer grado hasta el octavo y en cinco cursos en la secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Glosario
Pruebas de Fin de Curso (EOC por sus siglas en ingleacutes) Los exaacutemenes STAAR de fin de curso son exaacutemenes exigidos por el estado que se aplican durante las semanas finales de un curso Ademaacutes de satisfacer los requisitos de graduacioacuten del curso a los estudiantes se les requiere aprobar cinco exaacutemenes de fin de curso para obtener un diploma de una escuela secundaria de Texas Estos cinco exaacutemenes se aplican cuando un estudiante toma los cursos de Ingleacutes I y Ingleacutes II Biologiacutea Aacutelgebra I y el de Historia de los Estados Unidos
BR17-130-01
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Mis notas
Mi fecha de graduacioacuten BR17-130-01
Texas Education Agency 1701 N Congress Avenue Austin Texas 78701-1494 512 463-9734 teatexasgov
Producido por Texas Education Agency
En cooperacioacuten con Texas Higher Education Coordinating Board
y Texas Workforce Commission
BR17-130-01
8deg Grado
9deg10deg Grado
11deg12deg Grado
BR17-130-01
ExploreExplore los intereses y tome ventaja de las oportunidades del Diacutea de Carreras Professionales
AsistaAsista a las noches de promocioacuten universitaria organizadas por su secundaria HableHable con los representantes de su escuela acerca de los tipos de ayuda financiera disponible
PresentePresente el examen preliminar (PSAT) de SATBeca de Meacuterito Nacional en grado 10 para practicar En el penuacuteltimo antildeo presente el PSAT para participar en el certamen de la Corporacioacuten de Merito Nacional (NMCS por sus siglas en ingleacutes) Los estudiantes que presentan el PSAT o las pruebas del sistema ACT ASPIRE suelen salir mejor en los exaacutemenes de SAT o de ACT que aqueacutellos que no los tomaron
VigileVigile los creacuteditos de secundaria aseguacuterese de satisfacer todos los requisitos locales y estatales
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para obtener creacuteditos universitarios en la secundaria
MantengaMantenga una lista de premios honores y actividades extracurriculares para solicitudes de becas y de universidades
InvestigueInvestigue colegios yo universidades si estaacute interesado en cursar una carrera ReviseRevise los requisitos y calendarios de admisioacuten y solicitud
ReviseRevise las opciones que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental y las especialidades para decidir su futuro acadeacutemico
SeleccioneSeleccione la especialidad que mejor se adapte a su intereacutes personal y a la carrera que planea estudiar en la universidad
ReconozcaReconozca que la mayoriacutea de los requisitos de admisioacuten a la universidad incluyen cursos rigurosos avanzados incluyendo Aacutelgebra II cursos de ciencia de nivel avanzado e idiomas diferentes al Ingleacutes
De ser posible tometome cursos de doble credito o las clases de Prueba Avanzada (AP por sus siglas e ingleacutes) para ganar creacuteditos universitarios en en la secundaria
HableHable con el consejero de su escuela para obtener informacioacuten de las becas disponibles PresentePresente su solicitud con anticipacioacuten para cuantas becas le sea posible No se limite a las becas locales
Considere tomarConsidere tomar clases de preparacioacuten para la prueba de aptitud de los exaacutemenes SATACT Firme y presente el examen ACT yo el SAT de preferencia en el grado 11 pero no despueacutes de su uacuteltimo antildeo de secundaria
PreparePrepare la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA por sus siglas en ingleacutes) a principios de la primavera de su uacuteltimo antildeo en la secundaria
HagaHaga su solicitud a las universidades durante el otontildeo de su uacuteltimo antildeo de secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Listas de verificacioacuten
Si usted planea obtener capacitacioacuten teacutecnica o ingresar a la fuerza laboral despueacutes de graduacioacuten consulte la Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral o visite Texas Reality Check en wwwtexasrealitycheckcom
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos universitarios
Recursos House Bill 5 teatexasgovgraduation-requirementshb5aspx
En el 2013 la Legislatura de Texas aproboacute el Proyecto de Ley 5 (HB 5 por sus siglas en ingleacutes) el cual creoacute el Programa BaacutesicoFundamental Esta paacutegina de internet proporciona informacioacuten que incluye
bull Comparacioacuten directa del Programa BaacutesicoFundamental con los planes de graduacioacuten anteriores (PDF)
bull Preguntas frecuentes acerca del Programa BaacutesicoFundamental (PDF) bull Las reglas aprobadas para el Programa BaacutesicoFundamental mdash Informacioacuten detallada
acerca del plan de graduacioacuten establecido por el estado (PDF)
Compare College TX wwwcomparecollegetxcom
Compare College TX es un sitio interactivo y disponible en teleacutefonos moacuteviles que ofrece recursos para ayudar a los estudiantes y a los padres a saber maacutes acerca de las universidades puacuteblicas y de los colegios comunitarios y teacutecnicos de Texas
iquestSabiacutea usted que ccolegiaturolegiaturaa
el estudiante que se graduacutea con las mejores ingresosingresoscalificaciones de su clase de graduacioacuten en a lo largo de su vida los estudiantes que seuna secundaria puacuteblica de Texas recibe un graduacutean de secundaria y obtienen una certificado de la Agencia de Educacioacuten de licenciatura ganan un 84 por ciento maacutes Texas que se puede utilizar como beca para que los estudiantes que solamente se pagar los costos de colegiatura en cualquier graduacutean de la secundaria colegio o universidad de Texas
creacuteditocreacutedito los estudiantes pueden obtener creacuteditos para la universidad desde la secundaria si toman clases de Prueba Avanzada
BR17-130-01
(AP por sus siglas en ingleacutes ) y obtienen buenas calificaciones en los exaacutemenes AP o si se inscriben y pasan los cursos de doble creacutedito
Center on Education and the Workforce (Centro para la Educacioacuten y Fuerza Laboral) ldquoThe College Payoff (Los resultados de ir a la universidad) Education Occupations Lifetime Earnings (Educacioacuten Ocupaciones Ingresos de por vida)rdquo agosto 2011 Georgetown University
a lo largo de su vida los estudiantes
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral
Carrera Si usted estaacute considerando ingresar de inmediato a la fuerza laboral o a un programa de capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de graduarse de la secundaria aun asiacute necesita terminar su educacioacuten de secundaria y obtener su diploma
Al estar todaviacutea estudiando en la secundaria debe evisaRRevisarr las cinco especialidades que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental
DeterminaDeterminarr su aacuterea de intereacutes
erminaTTerminarr su especialidad elegida junto con el programa base requerido para obtener su diploma de secundaria
InformaInformarrssee acerca de los empleos disponibles y los requisitos o la capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de la secundaria
ExplorExploraarr nuevas oportunidades de estudio profesional
InformaInformarrssee acerca de sueldos y sobre la informacioacuten adicional de los empleos los niveles requeridos de educacioacuten y de capacitacioacuten
DescubrirDescubrir sus intereses y sus capacidades usar los recursos del mercado laboral de wwwtexasrealitycheckcom y de wwwtexasworkforceorgcustomersjsempcareer-exploration-trendshtml
InformaInformarrssee de cuaacuteles empleos son los de mayor demanda en Texas visitando wwwtexascaresonlinecomhotshotshotshotslistsasp
Colegios comunitarios y escuelas teacutecnicas IdentifiqueIdentifique la capacitacioacuten y certificaciones para empleos o habilidades especiacuteficas a traveacutes de
los colegios comunitarios o escuelas teacutecnicas wwwtexasworkforceorgsvcspropschoolscareer-schools-collegeshtml
iquestSabiacutea usted queingresosingresospacitacioacutenccaapacitacioacuten
los empleos de alta demanda1 que se graduacutean con un certificado
requieren de alguacuten tipo de olegiaturccolegiaturaa vocacional de un colegioeducacioacuten post secundario comunitario o escuela teacutecnicapueden ser elegibles para ayuda
ganan un 20 por ciento maacutes que losfinanciera estatal o federal los que se graduacutean solamente con suestudiantes que acuden a los diploma de secundaria3
colegios comunitarios o escuelas vocacionales2
BR17-130-01
1 Texas Workforce Commission 2Obtenga maacutes datos en wwwcollegeforalltexanscom o en studentaidedgov 3Center on Education and the Workforce ldquoCertificates Gateway to Gainful Employment and College Degreesrdquo 3June 2012 Georgetown University
Programa Baacutesico Fundamental El programa baacutesicofundamental requiere de 22 creacuteditos para los estudiantes de escuelas puacuteblicas de Texas
Especialidades Aacutereas de estudio especializado Las aacutereas son
bull Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Negocios Industriales bull Artes y Humanidades bull Servicios Puacuteblicos bull Estudios Multidisciplinarios
Un distrito o escuela charter que ofrezca solamente un plan de especialidad deberaacute de ofrecer Estudios Multidisciplinarios
Nivel de Desempentildeo Destacado Un nivel de alto logro acadeacutemico maacutes que el Programa BaacutesicoFundamental Requiere de un total de 26 creacuteditos de curso incluyendo Aacutelgebra II un cuarto creacutedito de ciencias y una especialidad Un estudiante debe obtener esta designacioacuten para ser elegible una admisioacuten automaacutetica bajo la regla del 10 por ciento de los mejores estudiantes a una universidad puacuteblica de Texas
Reconocimento de Desempentildeo Los estudiantes pueden obtener un reconocimiento adicional en sus diplomas debido a desempentildeo sobresaliente en aacutereas tales como cursos de doble creacutedito bilinguumlismo y alfabetismo tambieacuten en exaacutemenes que requieren la Prueba Avanzada Bachillerato Internacional o en las pruebas de aptitud en los exaacutemenes del plan de PSAT del sistema ACT ASPIRE de las pruebas SAT o ACT o por obtener una certificacioacuten de negocios o industria que sea reconocida a nivel estatal nacional o internacional
Curso de Creacutedito Unidad de medida que se otorga por la terminacioacuten exitosa de un curso La terminacioacuten de un curso de un semestre tiacutepicamente recibe medio creacutedito
LicenciaCertificacioacuten de Empresa o Industria Una credencial reconocida a nivel estatal nacional o internacional que se alinea con el conocimiento y habilidades estaacutendar identificados por una asociacioacuten o entidad gubernamental que represente a una profesioacuten u ocupacioacuten y que sea avalada por negocios o la industria Entre los ejemplos se incluyen una credencial para ayudante certificada de enfermera (CNA por sus siglas en ingleacutes) o la certificacioacuten en excelencia en servicio automotriz de dicha industria
STAAR El examen State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR por sus siglas en ingleacutes) es el examen exigido por el estado que se aplica anualmente a los estudiantes desde el tercer grado hasta el octavo y en cinco cursos en la secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Glosario
Pruebas de Fin de Curso (EOC por sus siglas en ingleacutes) Los exaacutemenes STAAR de fin de curso son exaacutemenes exigidos por el estado que se aplican durante las semanas finales de un curso Ademaacutes de satisfacer los requisitos de graduacioacuten del curso a los estudiantes se les requiere aprobar cinco exaacutemenes de fin de curso para obtener un diploma de una escuela secundaria de Texas Estos cinco exaacutemenes se aplican cuando un estudiante toma los cursos de Ingleacutes I y Ingleacutes II Biologiacutea Aacutelgebra I y el de Historia de los Estados Unidos
BR17-130-01
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Mis notas
Mi fecha de graduacioacuten BR17-130-01
Texas Education Agency 1701 N Congress Avenue Austin Texas 78701-1494 512 463-9734 teatexasgov
Producido por Texas Education Agency
En cooperacioacuten con Texas Higher Education Coordinating Board
y Texas Workforce Commission
BR17-130-01
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos universitarios
Recursos House Bill 5 teatexasgovgraduation-requirementshb5aspx
En el 2013 la Legislatura de Texas aproboacute el Proyecto de Ley 5 (HB 5 por sus siglas en ingleacutes) el cual creoacute el Programa BaacutesicoFundamental Esta paacutegina de internet proporciona informacioacuten que incluye
bull Comparacioacuten directa del Programa BaacutesicoFundamental con los planes de graduacioacuten anteriores (PDF)
bull Preguntas frecuentes acerca del Programa BaacutesicoFundamental (PDF) bull Las reglas aprobadas para el Programa BaacutesicoFundamental mdash Informacioacuten detallada
acerca del plan de graduacioacuten establecido por el estado (PDF)
Compare College TX wwwcomparecollegetxcom
Compare College TX es un sitio interactivo y disponible en teleacutefonos moacuteviles que ofrece recursos para ayudar a los estudiantes y a los padres a saber maacutes acerca de las universidades puacuteblicas y de los colegios comunitarios y teacutecnicos de Texas
iquestSabiacutea usted que ccolegiaturolegiaturaa
el estudiante que se graduacutea con las mejores ingresosingresoscalificaciones de su clase de graduacioacuten en a lo largo de su vida los estudiantes que seuna secundaria puacuteblica de Texas recibe un graduacutean de secundaria y obtienen una certificado de la Agencia de Educacioacuten de licenciatura ganan un 84 por ciento maacutes Texas que se puede utilizar como beca para que los estudiantes que solamente se pagar los costos de colegiatura en cualquier graduacutean de la secundaria colegio o universidad de Texas
creacuteditocreacutedito los estudiantes pueden obtener creacuteditos para la universidad desde la secundaria si toman clases de Prueba Avanzada
BR17-130-01
(AP por sus siglas en ingleacutes ) y obtienen buenas calificaciones en los exaacutemenes AP o si se inscriben y pasan los cursos de doble creacutedito
Center on Education and the Workforce (Centro para la Educacioacuten y Fuerza Laboral) ldquoThe College Payoff (Los resultados de ir a la universidad) Education Occupations Lifetime Earnings (Educacioacuten Ocupaciones Ingresos de por vida)rdquo agosto 2011 Georgetown University
a lo largo de su vida los estudiantes
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral
Carrera Si usted estaacute considerando ingresar de inmediato a la fuerza laboral o a un programa de capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de graduarse de la secundaria aun asiacute necesita terminar su educacioacuten de secundaria y obtener su diploma
Al estar todaviacutea estudiando en la secundaria debe evisaRRevisarr las cinco especialidades que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental
DeterminaDeterminarr su aacuterea de intereacutes
erminaTTerminarr su especialidad elegida junto con el programa base requerido para obtener su diploma de secundaria
InformaInformarrssee acerca de los empleos disponibles y los requisitos o la capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de la secundaria
ExplorExploraarr nuevas oportunidades de estudio profesional
InformaInformarrssee acerca de sueldos y sobre la informacioacuten adicional de los empleos los niveles requeridos de educacioacuten y de capacitacioacuten
DescubrirDescubrir sus intereses y sus capacidades usar los recursos del mercado laboral de wwwtexasrealitycheckcom y de wwwtexasworkforceorgcustomersjsempcareer-exploration-trendshtml
InformaInformarrssee de cuaacuteles empleos son los de mayor demanda en Texas visitando wwwtexascaresonlinecomhotshotshotshotslistsasp
Colegios comunitarios y escuelas teacutecnicas IdentifiqueIdentifique la capacitacioacuten y certificaciones para empleos o habilidades especiacuteficas a traveacutes de
los colegios comunitarios o escuelas teacutecnicas wwwtexasworkforceorgsvcspropschoolscareer-schools-collegeshtml
iquestSabiacutea usted queingresosingresospacitacioacutenccaapacitacioacuten
los empleos de alta demanda1 que se graduacutean con un certificado
requieren de alguacuten tipo de olegiaturccolegiaturaa vocacional de un colegioeducacioacuten post secundario comunitario o escuela teacutecnicapueden ser elegibles para ayuda
ganan un 20 por ciento maacutes que losfinanciera estatal o federal los que se graduacutean solamente con suestudiantes que acuden a los diploma de secundaria3
colegios comunitarios o escuelas vocacionales2
BR17-130-01
1 Texas Workforce Commission 2Obtenga maacutes datos en wwwcollegeforalltexanscom o en studentaidedgov 3Center on Education and the Workforce ldquoCertificates Gateway to Gainful Employment and College Degreesrdquo 3June 2012 Georgetown University
Programa Baacutesico Fundamental El programa baacutesicofundamental requiere de 22 creacuteditos para los estudiantes de escuelas puacuteblicas de Texas
Especialidades Aacutereas de estudio especializado Las aacutereas son
bull Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Negocios Industriales bull Artes y Humanidades bull Servicios Puacuteblicos bull Estudios Multidisciplinarios
Un distrito o escuela charter que ofrezca solamente un plan de especialidad deberaacute de ofrecer Estudios Multidisciplinarios
Nivel de Desempentildeo Destacado Un nivel de alto logro acadeacutemico maacutes que el Programa BaacutesicoFundamental Requiere de un total de 26 creacuteditos de curso incluyendo Aacutelgebra II un cuarto creacutedito de ciencias y una especialidad Un estudiante debe obtener esta designacioacuten para ser elegible una admisioacuten automaacutetica bajo la regla del 10 por ciento de los mejores estudiantes a una universidad puacuteblica de Texas
Reconocimento de Desempentildeo Los estudiantes pueden obtener un reconocimiento adicional en sus diplomas debido a desempentildeo sobresaliente en aacutereas tales como cursos de doble creacutedito bilinguumlismo y alfabetismo tambieacuten en exaacutemenes que requieren la Prueba Avanzada Bachillerato Internacional o en las pruebas de aptitud en los exaacutemenes del plan de PSAT del sistema ACT ASPIRE de las pruebas SAT o ACT o por obtener una certificacioacuten de negocios o industria que sea reconocida a nivel estatal nacional o internacional
Curso de Creacutedito Unidad de medida que se otorga por la terminacioacuten exitosa de un curso La terminacioacuten de un curso de un semestre tiacutepicamente recibe medio creacutedito
LicenciaCertificacioacuten de Empresa o Industria Una credencial reconocida a nivel estatal nacional o internacional que se alinea con el conocimiento y habilidades estaacutendar identificados por una asociacioacuten o entidad gubernamental que represente a una profesioacuten u ocupacioacuten y que sea avalada por negocios o la industria Entre los ejemplos se incluyen una credencial para ayudante certificada de enfermera (CNA por sus siglas en ingleacutes) o la certificacioacuten en excelencia en servicio automotriz de dicha industria
STAAR El examen State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR por sus siglas en ingleacutes) es el examen exigido por el estado que se aplica anualmente a los estudiantes desde el tercer grado hasta el octavo y en cinco cursos en la secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Glosario
Pruebas de Fin de Curso (EOC por sus siglas en ingleacutes) Los exaacutemenes STAAR de fin de curso son exaacutemenes exigidos por el estado que se aplican durante las semanas finales de un curso Ademaacutes de satisfacer los requisitos de graduacioacuten del curso a los estudiantes se les requiere aprobar cinco exaacutemenes de fin de curso para obtener un diploma de una escuela secundaria de Texas Estos cinco exaacutemenes se aplican cuando un estudiante toma los cursos de Ingleacutes I y Ingleacutes II Biologiacutea Aacutelgebra I y el de Historia de los Estados Unidos
BR17-130-01
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Mis notas
Mi fecha de graduacioacuten BR17-130-01
Texas Education Agency 1701 N Congress Avenue Austin Texas 78701-1494 512 463-9734 teatexasgov
Producido por Texas Education Agency
En cooperacioacuten con Texas Higher Education Coordinating Board
y Texas Workforce Commission
BR17-130-01
a lo largo de su vida los estudiantes
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Informacioacuten - Recursos de Fuerza Laboral
Carrera Si usted estaacute considerando ingresar de inmediato a la fuerza laboral o a un programa de capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de graduarse de la secundaria aun asiacute necesita terminar su educacioacuten de secundaria y obtener su diploma
Al estar todaviacutea estudiando en la secundaria debe evisaRRevisarr las cinco especialidades que se ofrecen bajo el Programa BaacutesicoFundamental
DeterminaDeterminarr su aacuterea de intereacutes
erminaTTerminarr su especialidad elegida junto con el programa base requerido para obtener su diploma de secundaria
InformaInformarrssee acerca de los empleos disponibles y los requisitos o la capacitacioacuten teacutecnica despueacutes de la secundaria
ExplorExploraarr nuevas oportunidades de estudio profesional
InformaInformarrssee acerca de sueldos y sobre la informacioacuten adicional de los empleos los niveles requeridos de educacioacuten y de capacitacioacuten
DescubrirDescubrir sus intereses y sus capacidades usar los recursos del mercado laboral de wwwtexasrealitycheckcom y de wwwtexasworkforceorgcustomersjsempcareer-exploration-trendshtml
InformaInformarrssee de cuaacuteles empleos son los de mayor demanda en Texas visitando wwwtexascaresonlinecomhotshotshotshotslistsasp
Colegios comunitarios y escuelas teacutecnicas IdentifiqueIdentifique la capacitacioacuten y certificaciones para empleos o habilidades especiacuteficas a traveacutes de
los colegios comunitarios o escuelas teacutecnicas wwwtexasworkforceorgsvcspropschoolscareer-schools-collegeshtml
iquestSabiacutea usted queingresosingresospacitacioacutenccaapacitacioacuten
los empleos de alta demanda1 que se graduacutean con un certificado
requieren de alguacuten tipo de olegiaturccolegiaturaa vocacional de un colegioeducacioacuten post secundario comunitario o escuela teacutecnicapueden ser elegibles para ayuda
ganan un 20 por ciento maacutes que losfinanciera estatal o federal los que se graduacutean solamente con suestudiantes que acuden a los diploma de secundaria3
colegios comunitarios o escuelas vocacionales2
BR17-130-01
1 Texas Workforce Commission 2Obtenga maacutes datos en wwwcollegeforalltexanscom o en studentaidedgov 3Center on Education and the Workforce ldquoCertificates Gateway to Gainful Employment and College Degreesrdquo 3June 2012 Georgetown University
Programa Baacutesico Fundamental El programa baacutesicofundamental requiere de 22 creacuteditos para los estudiantes de escuelas puacuteblicas de Texas
Especialidades Aacutereas de estudio especializado Las aacutereas son
bull Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Negocios Industriales bull Artes y Humanidades bull Servicios Puacuteblicos bull Estudios Multidisciplinarios
Un distrito o escuela charter que ofrezca solamente un plan de especialidad deberaacute de ofrecer Estudios Multidisciplinarios
Nivel de Desempentildeo Destacado Un nivel de alto logro acadeacutemico maacutes que el Programa BaacutesicoFundamental Requiere de un total de 26 creacuteditos de curso incluyendo Aacutelgebra II un cuarto creacutedito de ciencias y una especialidad Un estudiante debe obtener esta designacioacuten para ser elegible una admisioacuten automaacutetica bajo la regla del 10 por ciento de los mejores estudiantes a una universidad puacuteblica de Texas
Reconocimento de Desempentildeo Los estudiantes pueden obtener un reconocimiento adicional en sus diplomas debido a desempentildeo sobresaliente en aacutereas tales como cursos de doble creacutedito bilinguumlismo y alfabetismo tambieacuten en exaacutemenes que requieren la Prueba Avanzada Bachillerato Internacional o en las pruebas de aptitud en los exaacutemenes del plan de PSAT del sistema ACT ASPIRE de las pruebas SAT o ACT o por obtener una certificacioacuten de negocios o industria que sea reconocida a nivel estatal nacional o internacional
Curso de Creacutedito Unidad de medida que se otorga por la terminacioacuten exitosa de un curso La terminacioacuten de un curso de un semestre tiacutepicamente recibe medio creacutedito
LicenciaCertificacioacuten de Empresa o Industria Una credencial reconocida a nivel estatal nacional o internacional que se alinea con el conocimiento y habilidades estaacutendar identificados por una asociacioacuten o entidad gubernamental que represente a una profesioacuten u ocupacioacuten y que sea avalada por negocios o la industria Entre los ejemplos se incluyen una credencial para ayudante certificada de enfermera (CNA por sus siglas en ingleacutes) o la certificacioacuten en excelencia en servicio automotriz de dicha industria
STAAR El examen State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR por sus siglas en ingleacutes) es el examen exigido por el estado que se aplica anualmente a los estudiantes desde el tercer grado hasta el octavo y en cinco cursos en la secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Glosario
Pruebas de Fin de Curso (EOC por sus siglas en ingleacutes) Los exaacutemenes STAAR de fin de curso son exaacutemenes exigidos por el estado que se aplican durante las semanas finales de un curso Ademaacutes de satisfacer los requisitos de graduacioacuten del curso a los estudiantes se les requiere aprobar cinco exaacutemenes de fin de curso para obtener un diploma de una escuela secundaria de Texas Estos cinco exaacutemenes se aplican cuando un estudiante toma los cursos de Ingleacutes I y Ingleacutes II Biologiacutea Aacutelgebra I y el de Historia de los Estados Unidos
BR17-130-01
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Mis notas
Mi fecha de graduacioacuten BR17-130-01
Texas Education Agency 1701 N Congress Avenue Austin Texas 78701-1494 512 463-9734 teatexasgov
Producido por Texas Education Agency
En cooperacioacuten con Texas Higher Education Coordinating Board
y Texas Workforce Commission
BR17-130-01
Programa Baacutesico Fundamental El programa baacutesicofundamental requiere de 22 creacuteditos para los estudiantes de escuelas puacuteblicas de Texas
Especialidades Aacutereas de estudio especializado Las aacutereas son
bull Especialidad en Ciencias Tecnologiacutea Ingenieriacutea y Matemaacuteticas (STEM por sus siglas en ingleacutes) bull Negocios Industriales bull Artes y Humanidades bull Servicios Puacuteblicos bull Estudios Multidisciplinarios
Un distrito o escuela charter que ofrezca solamente un plan de especialidad deberaacute de ofrecer Estudios Multidisciplinarios
Nivel de Desempentildeo Destacado Un nivel de alto logro acadeacutemico maacutes que el Programa BaacutesicoFundamental Requiere de un total de 26 creacuteditos de curso incluyendo Aacutelgebra II un cuarto creacutedito de ciencias y una especialidad Un estudiante debe obtener esta designacioacuten para ser elegible una admisioacuten automaacutetica bajo la regla del 10 por ciento de los mejores estudiantes a una universidad puacuteblica de Texas
Reconocimento de Desempentildeo Los estudiantes pueden obtener un reconocimiento adicional en sus diplomas debido a desempentildeo sobresaliente en aacutereas tales como cursos de doble creacutedito bilinguumlismo y alfabetismo tambieacuten en exaacutemenes que requieren la Prueba Avanzada Bachillerato Internacional o en las pruebas de aptitud en los exaacutemenes del plan de PSAT del sistema ACT ASPIRE de las pruebas SAT o ACT o por obtener una certificacioacuten de negocios o industria que sea reconocida a nivel estatal nacional o internacional
Curso de Creacutedito Unidad de medida que se otorga por la terminacioacuten exitosa de un curso La terminacioacuten de un curso de un semestre tiacutepicamente recibe medio creacutedito
LicenciaCertificacioacuten de Empresa o Industria Una credencial reconocida a nivel estatal nacional o internacional que se alinea con el conocimiento y habilidades estaacutendar identificados por una asociacioacuten o entidad gubernamental que represente a una profesioacuten u ocupacioacuten y que sea avalada por negocios o la industria Entre los ejemplos se incluyen una credencial para ayudante certificada de enfermera (CNA por sus siglas en ingleacutes) o la certificacioacuten en excelencia en servicio automotriz de dicha industria
STAAR El examen State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR por sus siglas en ingleacutes) es el examen exigido por el estado que se aplica anualmente a los estudiantes desde el tercer grado hasta el octavo y en cinco cursos en la secundaria
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Programa de graduacioacuten - Glosario
Pruebas de Fin de Curso (EOC por sus siglas en ingleacutes) Los exaacutemenes STAAR de fin de curso son exaacutemenes exigidos por el estado que se aplican durante las semanas finales de un curso Ademaacutes de satisfacer los requisitos de graduacioacuten del curso a los estudiantes se les requiere aprobar cinco exaacutemenes de fin de curso para obtener un diploma de una escuela secundaria de Texas Estos cinco exaacutemenes se aplican cuando un estudiante toma los cursos de Ingleacutes I y Ingleacutes II Biologiacutea Aacutelgebra I y el de Historia de los Estados Unidos
BR17-130-01
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Mis notas
Mi fecha de graduacioacuten BR17-130-01
Texas Education Agency 1701 N Congress Avenue Austin Texas 78701-1494 512 463-9734 teatexasgov
Producido por Texas Education Agency
En cooperacioacuten con Texas Higher Education Coordinating Board
y Texas Workforce Commission
BR17-130-01
Agencia de Educacioacuten de Texas ndash Herramientas para graduarse
Mis notas
Mi fecha de graduacioacuten BR17-130-01
Texas Education Agency 1701 N Congress Avenue Austin Texas 78701-1494 512 463-9734 teatexasgov
Producido por Texas Education Agency
En cooperacioacuten con Texas Higher Education Coordinating Board
y Texas Workforce Commission
BR17-130-01
Texas Education Agency 1701 N Congress Avenue Austin Texas 78701-1494 512 463-9734 teatexasgov
Producido por Texas Education Agency
En cooperacioacuten con Texas Higher Education Coordinating Board
y Texas Workforce Commission
BR17-130-01
