Guíametro No. 53
16
Para darte gusto DÍA DE MUERTOS Especial UNA TRADICIÓN QUE JAMÁS SE PODRÁ ENTERRAR LA ENCUESTA Prefieren los mexicanos sus tradiciones al Halloween. Pág. 2 LA OFRENDA Conoce el significado de un altar de muertos. Pág. 10 EL CAMINO Cada delegación rinde tributo a los que ya no están. Pág. 8 Y 9 EL ORIGEN La mezcla de culturas es recordada cada año. Pág. 12 Un espectáculo por las trajineras de Xochimilco. Pág. 4 RETORNO AL MICTLAN 2 de noviembre de 2012 / Año 02 / N° 53 México, DF. www.guiametro.mx Síguenos @guiametromx /Guiametro DIVIÉRTETE, DESCUBRE, CONOCE Y PARTICIPA La revista gratuita número uno del Metro y Metrobús.
description
Para darte gusto
Transcript of Guíametro No. 53
Para darte gusto
DÍA DE MUERTOSEspecial
UNA TRADICIÓN QUE JAMÁS SE PODRÁ ENTERRAR
LA ENCUESTAPrefieren los mexicanos sus tradiciones al Halloween.Pág. 2
LA OFRENDAConoce el significado de un
altar de muertos.Pág. 10
EL CAMINOCada delegación rinde tributo a los que ya no están.Pág. 8 Y 9
EL ORIGENLa mezcla de culturas es
recordada cada año.Pág. 12
Un espectáculo por las trajineras de Xochimilco.Pág. 4
RETORNO AL MICTLAN
2 de noviembre de 2012 / Año 02 / N° 53 México, DF. www.guiametro.mx Síguenos @guiametromx /Guiametro
DIVIÉRTETE, DESCUBRE, CONOCE Y PARTICIPALa revista gratuita
número uno del Metro y Metrobús.
Clima de hoy
Máxima
8º CMínima
23º C
BREV
ES DE
LA SE
MANA
2 de noviembre de 2012 / Año 02 / N° 53 México, DF.www.guiametro.mx2
En México, la tradición ancestral de re-cordar a los muertos los primeros días de noviembre se impone sobre otras costumbres, como las fiestas de disfra-ces, y así lo ratifican ocho de cada 10 mexicanos.
La costumbre de ofrendar pan, comi-das y bebidas a los amigos y familiares difuntos es seguida fielmente por 63 de cada cien personas, quienes incluso colocan fotos de sus seres queridos en los altares, confirmó una encuesta le-vantada por Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE).
Aunque no elaboran altares de Todos Santos para esas fechas, unas 20 más identifican esos días como dedicados a los ya fallecidos; casi cinco personas como fechas para el descanso y apenas tres de cada cien como días festivos.
Esta celebración es una muestra del sincretismo entre un rito prehispánico y creencias católicas, una costumbre que sigue 62.6 por ciento de los mexicanos que ponen ofrenda, por 36.5 por ciento que no lo hace.
La idiosincrasia de la población mexicana queda manifiesta con las di-ferentes expresiones que hay sobre la “huesuda”: 36.3 por ciento respondió que lo hace con humor, 31.1 con total respeto, 11.8 con un estado de ánimo de tristeza.
Además, 11.6 reconoció que le da miedo y 0.9 por ciento lo percibe como una práctica religiosa.
Pero la muerte como algo triste o un pasaje de duelo que se tiene que vivir es una idea que comparten más las muje-res (16 por ciento), contra el significado que le dan los hombres (siete por cien-to); en tanto que 41 por ciento de ellos ve a la “calaca” con humor, por 32 por ciento que lo hacen ellas.
Al definir qué es lo más importante en la celebración del Día de Muertos, 38.9 por ciento de los consultados por GCE/Kaleydoscopio.mx respondió que la ofrenda, mientras que 15.9 opina que el pan de muertos y 11.2 destaca que es el culto a la muerte.
Para 4.3 por ciento cree que es la figura de La Catrina, creada por el gra-bador y caricaturista mexicano José Guadalupe Posada; 22.5 dijo que es otra cosa, sin definir, y 7.2 por ciento no respondió.
Sobre los elementos que utilizan para darle forma a los altares, más de 30 de cada 100 entrevistados co-mentaron que adornan sus ofrendas en casa con flores de cempasúchil, 29 con papeles picados y veladoras, en tato que cuatro colocan imágenes de
brujas y calabazas y menos de dos con La Catrina.
Y al entrar en costos, los mexicanos fieles a la conmemoración de Todos Santos admiten que va de acuerdo con lo que hay en sus bolsillos.
Así, 4.2 por ciento aseguró que gas-ta más de mil pesos en las cosas que compran para la ofrenda, 5.1 le dedica a los muertos entre 500 y mil pesos.
La mayoría de la gente, 57.8 por ciento, destina de 100 a 300 pesos, mientras que 24.2 gasta de 300 a 500.
En cuestión de género, 61 por ciento de las mujeres destina de 100 a 300 pesos, cantidades que gastan 54 por ciento de los hombres.
Los datos de Gabinete de Comuni-cación Estratégica revelan que en la defensa de esta tradición mexicana sobre celebraciones extranjeras, 91.8 por ciento de la gente consultada sabe que 1 y 2 de noviembre se recuerda a los muertos. Sólo 0.1 por ciento de los cuestionados dijo que son dedicados al Halloween.
Notimex
ESPECTÁCULOS
www.guiametro.mx4 2 de noviembre de 2012 / Año 02 / N° 53 México, DF.
Redacción
El tradicional Día de Muertos es representado en los canales de Xochimilco, donde toda la producción de la obra “Retorno al Mictlan” se monta sobre una
chinampa y la gente es capaz de apreciar un espectáculo sobre una trajinera que recorre los canales del lugar.
La Compañía Artística Tlatemoani es la encargada de montarla para difundir la ri-queza histórica y cultural del sitio a través de la organización y dirección de eventos de teatro, música y danza de origen prehispáni-co y tradicional.
Con más de 12 años de experiencia, este montaje cuenta con el mismo guión y la mis-
ma producción, y debido al éxito se ha con-formado un grupo alterno que realiza giras por escuelas.
El público desde su tra-jinera podrá escuchar le-yendas clásicas del lugar que son representadas por actores, donde se puede apreciar como Quetzalcóatl baja al Mict-lan en busca de los huesos sagrados y así dar paso a la ofrenda que todos conocemos con los elementos de la vida, el aire, la tierra, el agua y el fuego.
También se representa la época de la co-lonia, una familia que vivía cerca de la casa
de La Muerta del Medallón quien solía viajar en carruaje desde el centro de la ciudad,
además se personifican La Leyen-da del Nahual y La Llorona.
El objetivo del “Retorno al Mictlan” es conservar las tradiciones en Xochimilco para dejar en los presen-tes una parte de México
que está desapareciendo poco a poco con la llegada de
otras culturas.La obra parte del embarcade-
ro de Fernando Celada en el Centro de Xochimilco y recorre algunos canales por la noche. El espectáculo es para toda la familia y se presentará hasta 18 de noviembre.
MICTLAN RETORNO AL
EL DÍA DE MUERTOS SE REPRESENTA CON UN ESPECTÁCULO SOBRE LOS CANALES DEL LUGAR
12Añoslleva la obra con el mismo guión y la misma producción.
EL RESCATE CULTURAL DE XOCHIMILCO
DONDE EMBARCADERO FER-
NANDO CELAD, CENTRO DE XOCHIMILCO.
HORARIO19:00 Y 21:30 HRS.
2 de noviembre de 2012 / Año 02 / N° 53 México, DF.www.guiametro.mx6
DEPORTES
Marco Calvo @marcoacalvo
La FIFA y la revista Fran-ce Football anuncia-raron en la semana a los 23 finalistas al Balón de Oro 2012.
Entre los favoritos se encuentran, una vez más el argentino Lionel Messi, ganador del Balón de Oro en las tres últimas ediciones; Xavi Hernández y Andrés Iniesta del Club Barcelona y el delantero ma-dridista Cristiano Ronaldo.
El premio se entregará el 7 de enero de 2013 en Zurich, tras una votación en la que participarán los capitanes de los equipos na-cionales, los seleccionadores y un grupo de periodistas destacados a nivel internacional.
A pesar de que el delantero ar-gentino de 25 años sigue siendo el favorito, figuran algunos nombre como: Sergio Agüero (Argentina), Mario Balotelli (Italia), Karim Ben-zema (Francia), Sergio Busquets
(España), Didier Drogba (Costa de Marfil), Radamel Falcao (Colom-bia), Zlatan Ibrahimovic (Suecia), Neymar (Brasil), Mesut Ozil (Ale-mania), Wayne Rooney (Inglate-rra), y Robin van Persie (Holanda).
Además, destacan los tres por-teros, el italiano Gianluigi Buffon, el portero del Real Madrid, Iker Ca-sillas y el alemán Manuel Neuer. También se dio a conocer la lista de los 10 entrenadores que bus-can conseguir el galardón entre los que destacan los españoles Vi-cente del Bosque y Josep Guardio-la, y el portugués José Mourinho.
“(2014) Es el año del Mundial. Claro, eso quería decir que Argen-tina es campeona del mundo. Lo firmaría ahora mismo. Ser cam-peón del mundo es el sueño que me falta por hacer realidad”, afir-mó el astro argentino.
La lista será reducida a tres finalistas el próximo 29 de no-viembre.
SÓLO LE FALTA GANAR UN MUNDIAL
VA POR EL CUARTO EL ASTRO ARGENTINO ESTÁ
NOMINADO PARA LLEVARSE EL BALÓN DE ORO UNA VEZ MÁS
Apertura 2012 Jornada 16
MESSI
Ya he tenido la buena fortuna de recibirlo tres veces, es enorme, increíble. Va a llegar un año en que no lo voy a conseguir”,
Lionel Messi, delantero del Barcelona.
INFO
GR
AFÍ
A:
NTX
Viernes
Jaguares Pumasvs
20:30 hrs.Santos Cruz Azulvs
22:30 hrs.
Sábado
Domingo
Toluca Moreliavs
13:00 hrs.Atlante Leónvs
19:00 hrs.
Querétaro Chivasvs
18:00 hrs.América Pachucavs
18:00 hrs.Monterrey Tigresvs
20:00 hrs.
Atlas Pueblavs
22:00 hrs.Xolos San Luisvs
22:30 hrs.
Tend
rán
una
exhi
bici
ón d
e of
rend
as e
n la
s di
fere
ntes
cas
as d
e cu
ltura
y la
ela
bora
ción
de
pan
de
mue
rto
en e
l Kio
sco
del P
uebl
o de
San
Jua
n de
Ara
gón.
GUST
AVO
A. M
ADER
O
6Dó
nde:
San
Ju
an d
e Ar
agón
y
casa
s de
cu
ltura
Cuán
do: D
el 2
9
de o
ctub
re a
l 3
de n
ovie
mbr
e
ÁLVA
RO O
BREG
ÓN
1Dó
nde:
Cas
as
de c
ultu
ra
Cuan
do: D
el
28 d
e oc
tubr
e al
3 d
e no
viem
bre
Habr
á es
pect
ácul
os c
ultu
rale
s, e
l mon
-ta
je d
e la
ofr
enda
mon
umen
tal y
en
el
pant
eón
se ll
evar
á a
cabo
la c
ompa
rsa
trad
icio
nal y
vel
ada
com
o to
dos
los
años
.
IZTA
CALC
O
7Dó
nde:
Exp
lana
da
dele
gaci
onal
y
Pant
eón
San
José
Cuán
do: D
el 3
0 de
oc
tubr
e al
2
de n
ovie
mbr
e
La d
eleg
ació
n re
aliz
ará
la “
Ruta
Xib
alba
20
11”
dond
e ha
brá
conc
urso
de
ofre
ndas
, ob
ras
de te
atro
, mús
ica
y pe
rfor
man
ce. E
l re
corr
ido
inic
ia e
n la
del
egac
ión
y pa
sa p
or
vario
s pu
ntos
com
o lo
s pa
nteo
nes.
MAG
DALE
NA
CONT
RERA
S
9Dó
nde:
Ex
plan
ada
dele
gaci
onal
Cuán
do: D
el 2
8 de
oct
ubre
al 2
de
nov
iem
bre
MIL
PA A
LTA
11Dó
nde:
Oht
enco
, es
cuel
as
y pa
nteo
nes
Cuán
do: 1
y 2
de
novi
embr
e
AZCA
POTZ
ALCO
2Dó
nde:
Cam
e-lló
n Ca
lzad
a de
Cam
aron
es
y ex
plan
ada
dele
gaci
onal
Cuán
do: D
el 2
9 de
oct
ubre
al 2
de
nov
iem
bre
En e
l cen
tro
cultu
ral e
xpon
drán
una
ofr
enda
de
dica
da a
los
roqu
eros
mue
rtos
y te
ndrá
n di
vers
as a
ctiv
idad
es m
usic
ales
. En
la d
ele-
gaci
ón e
star
á un
a of
rend
a vi
va, u
na p
roce
-si
ón p
or la
paz
y la
s of
rend
as a
“Lu
chad
ores
So
cial
es e
n la
His
toria
”.
IZTA
PALA
PA
8Dó
nde:
Far
o de
Or
ient
e y
expl
anad
a de
lega
cion
alCu
ándo
: Del
29
de o
ctub
re
al 5
de
novi
embr
e
MIG
UEL
HIDA
LGO
10Dó
nde:
Pan
teón
Ci
vil D
olor
esCu
ándo
: Del
28
de o
ctub
re a
l 2
de n
ovie
mbr
e
ESPE
CIAL
GUÍA
ME EL
FIN D
E SEM
ANA
El Día
de
Mue
rtos
es
cata
loga
do P
atrim
o-ni
o Cu
ltura
l Inm
ater
ial d
e la
Hum
anid
ad,
de a
cuer
do c
on la
UN
ESCO
, y d
e no
sotr
os
depe
nde
que
se
cont
inúe
re
spet
ando
nu
estr
as tr
adic
ione
s e
incu
lcán
dola
s a
las
futu
ras
gene
raci
ones
. Es
por
eso
que
te in
vita
mos
a q
ue
visi
tes
algu
na d
e la
s ac
tivid
ades
que
se
real
izar
án
a lo
larg
o y
anch
o de
l Dis
trito
Fed
eral
.Ah
ora n
o tie
nes p
rete
xto
para
neg
arte
a co
ntem
-pl
ar a
lgun
o de
los
trab
ajos
que
se
real
izar
án e
n la
s 16
dem
arca
cion
es. E
s m
omen
to d
e sa
lir c
on lo
s am
igos
o c
on la
fam
ilia
a ap
reci
ar la
div
ersi
dad
de
expo
sici
ones
que
est
arán
en
las
casa
s de
cul
tura
, te
atro
s, e
xpla
nada
s de
lega
cion
ales
y p
ante
ones
.
DE
LOS
MU
ERTO
SRU
TA
LAS
TRA
DICI
ONES
EST
ÁN M
ÁS V
IVAS
QUE
NUN
CA
62
1016
14
73
15
9
13
4
8
12
15
11
La d
emar
caci
ón d
edic
ará
la tr
adic
iona
l of
rend
a a
artis
tas
de la
épo
ca d
el C
ine
de
Oro.
Ade
más
real
izar
án fe
stiv
ales
de
títer
es
y di
vers
as a
ctiv
idad
es re
laci
onad
as a
l Día
de
Mue
rtos
.
Tend
rán
el X
V Co
ncur
so N
acio
nal d
e Gl
obos
y
Faro
les
de P
apel
de
Chin
a y
3er E
ncue
ntro
In
tern
acio
nal d
e Co
nstr
ucto
res
de G
lobo
s,
adem
ás re
aliz
arán
el c
oncu
rso
de o
fren
das
para
los
estu
dian
tes
y ha
brá
obra
s de
teat
ro
en lo
s pa
nteo
nes.
Real
izar
án c
oncu
rsos
de
ofre
ndas
y e
xhi-
bici
ón p
lást
ica
sobr
e el
cul
to a
la m
uert
e,
adem
ás p
rese
ntar
án ta
pete
s m
onum
enta
les
hech
os c
on a
serr
ín.
Ofre
cerá
n el
trad
icio
nal c
oncu
rso
de o
fren
-da
s y
de c
alav
eras
lite
raria
s “U
na v
isió
n de
la
mue
rte”
y e
l Fes
tival
del
Día
de
Mue
rtos
en
el p
ante
ón c
on e
l cic
lo d
e ci
ne te
rror
en
la u
nida
d m
óvil.
La d
emar
caci
ón d
edic
ará
la tr
adic
iona
l of
rend
a a
artis
tas
de la
épo
ca d
el C
ine
de
Oro.
Ade
más
real
izar
án fe
stiv
ales
de
títer
es
y di
vers
as a
ctiv
idad
es re
laci
onad
as a
l Día
de
Mue
rtos
.
La d
eleg
ació
n pr
epar
ó di
vers
as a
ctiv
i-da
des
y ex
posi
cion
es p
ara
los
turis
tas
y ha
bita
ntes
del
luga
r, as
í com
o un
a of
rend
a m
onum
enta
l en
la p
laza
com
erci
al.
BENI
TO J
UÁRE
Z
3Dó
nde:
Cas
as
de c
ultu
ra y
Ga
lería
s In
sur-
gent
esCu
ándo
: Del
29
de
octu
bre
al 3
de
novi
embr
e
En e
l kio
sco
del j
ardí
n se
pre
sent
ará
la
ofre
nda
dedi
cada
a la
Fam
ilia
Burr
ón y
las
ofre
ndas
trad
icio
nale
s, y
en
el P
arqu
e Fr
ida
Kahl
o es
tará
la F
eria
del
Cho
cola
te y
Pan
de
Mue
rto.
En
CU s
e in
stal
ará
la m
egao
fren
da.
COYO
ACÁN
4Dó
nde:
Jar
dín
Hida
lgo
y ca
-sa
s de
cul
tura
Cuán
do: D
el 2
8 de
oct
ubre
al 2
de
nov
iem
bre
Dent
ro d
e la
s ac
tivid
ades
en
lo a
lto d
e la
de
mar
caci
ón s
e re
aliz
arán
fest
ivid
ades
pa
ra re
cord
ar a
los
difu
ntos
, con
curs
os d
e of
rend
as y
en
la s
ede
dele
gaci
onal
tend
rán
la e
xhib
ició
n de
l alta
r de
mue
rtos
.
CUAJ
IMAL
PA
5Dó
nde:
Ex
Conv
ento
de
l Des
iert
o de
los
Leon
es y
exp
lana
de
lega
cion
alCu
ándo
: Del
31
de
octu
bre
al 2
de
nov
iem
bre
Tend
rán
el X
V Co
ncur
so N
acio
nal d
e Gl
obos
y
Faro
les
de P
apel
de
Chin
a y
3er E
ncue
ntro
In
tern
acio
nal d
e Co
nstr
ucto
res
de G
lobo
s,
adem
ás re
aliz
arán
el c
oncu
rso
de o
fren
das
para
los
estu
dian
tes
y ha
brá
obra
s de
teat
ro
en lo
s pa
nteo
nes.
En to
dos
los
cent
ros
cultu
rale
s y
en e
l m
useo
se
podr
án v
er fe
stiv
ales
de
mue
rtos
, ac
tivid
ades
de
danz
a, o
fren
das
y te
atro
. Los
ev
ento
s so
n fa
mili
ares
y s
in n
ingú
n co
sto.
TLAL
PAN
13Dó
nde:
Cas
as d
e cu
ltura
y M
useo
de
His
toria
Cuán
do: 1
y 2
de
novi
embr
e
La M
uert
e Vi
va p
rese
nta
del “
Ting
o al
Tan
go
y la
s ca
laca
s ba
iland
o”, a
dem
ás h
abrá
ca
rava
nas,
fand
ango
, tor
itos,
cal
aver
eada
, of
rend
a m
onum
enta
l, ta
llere
s ar
tístic
os,
expo
art
esan
al, e
spec
tácu
los
y ci
ne.
VENU
STIA
NO
CARR
ANZA
14Dó
nde:
Cen
tro
Cultu
ral C
arra
nza
Cuán
do: D
el 2
9 de
oct
ubre
al 2
de
nov
iem
bre
En la
“Ru
ta d
e M
uert
os X
ochi
milc
o 20
11”
se
inst
alar
án o
fren
das,
se
pres
enta
n lo
s e
s-pe
ctác
ulos
de
la “
La ll
oron
a” y
“El
Ret
orno
al
Mic
tlán”
. Los
em
barc
ader
os s
e lle
nan
de m
agia
y lu
ces
que
llam
an a
toda
una
tr
adic
ión.
XOCH
IMIL
CO
15Dó
nde:
Em
bar-
cade
ros
Cuán
do: D
el 2
8 de
oct
ubre
al 6
de
novi
embr
e
Real
izar
án c
oncu
rsos
de
ofre
ndas
y e
xhi-
bici
ón p
lást
ica
sobr
e el
cul
to a
la m
uert
e,
adem
ás p
rese
ntar
án ta
pete
s m
onum
enta
les
hech
os c
on a
serr
ín.
Ofre
cerá
n el
trad
icio
nal c
oncu
rso
de o
fren
-da
s y
de c
alav
eras
lite
raria
s “U
na v
isió
n de
la
mue
rte”
y e
l Fes
tival
del
Día
de
Mue
rtos
en
el p
ante
ón c
on e
l cic
lo d
e ci
ne te
rror
en
la u
nida
d m
óvil.
En e
l pue
blo
se re
aliz
ará
la d
evel
ació
n Tz
ompa
ntli
Mon
umen
tal “
Iden
tidad
y
tras
cend
enci
a” y
“La
Alu
mbr
ada”
, al i
nte-
rior d
el c
emen
terio
; tod
o es
to a
com
paña
do
de s
u ve
rben
a po
pula
r.
TLÁH
UAC
12Dó
nde:
San
An-
drés
Mix
quic
Cuán
do: D
el 2
8 de
oct
ubre
al 2
de
nov
iem
bre
CUAU
HTÉM
OCDó
nde:
Cen
tro
Hist
óric
o y
La C
onde
saCu
ándo
: Del
29
de o
ctub
re a
l 3
de n
ovie
mbr
e
Entr
e la
s ac
tivid
ades
más
repr
esen
tativ
as
esta
rá e
l “Pa
seo
Noct
urno
en
Bici
” y
el
“Seg
undo
Gra
n Co
ncur
so d
e Di
sfra
ces”
, ad
emás
hab
rá m
uest
ra d
e of
rend
as,
mús
ica
y pe
rfor
man
ce. E
n La
Con
desa
es
tá e
l prim
er fe
stiv
al “
El S
entir
de
las
Cala
vera
s” y
“la
Rut
a de
las
Cala
vera
s”.
16
ESPECIAL
2 de noviembre de 2012 / Año 02 / N° 53 México, DF.www.guiametro.mx10
GUÍAME EN EL HOGAR
¿Sabías que…?La ofrenda es un rito respetuoso a la memoria de los muertos. Consiste en obsequiar a los difuntos, que regresan ese día a convivir con sus familiares, alimentos y objetos preferidos para que vuelvan a gozar durante su breve visita.
REALIZA TU OFRENDA
TRIBUTO A LA MUERTE
CONOCE LOS ELEMENTOS QUE SE COLOCAN EN EL ALTAR Y SU SIGNIFICADO
Jorge Reyes
A pesar de que muchos de nues-tros seres queridos ya no están con nosotros, siempre busca-mos cualquier pretexto para re-cordarlos y que mejor fecha para
hacerlo que este 2 de noviembre por medio de una ofrenda o un altar.
¿Pero no sabes cómo o no tienes idea? GUÍAMETRO te ayuda a rendirle ese tributo a la (s) persona (s) que tanto apreciamos sin que se te vaya ningún detalle. La ofrenda no importa que sea grande o pequeña, lo esencial es cumplir con los cuatro elementos primordiales por la natura-leza: tierra, viento, agua y fuego.
AGUA.- Calma la sed de las ánimas después del largo camino que recorren para llegar hasta su altar.
LICOR.- Por lo regular se coloca la bebida preferida que el difunto acostumbra-ba a tomar.
TIERRA.- Se representa con los frutos que alimentan a las ánimas con su aroma.
IMAGEN.- Se coloca una fotografía o pintura de la persona que se venera.
CHOCOLATE.- Sirve como ofrenda para los niños y adultos, además que es un producto 100 por ciento mexicano.
SAL.- Elemento de purifi-cación, que sirve para que el cuerpo no se corrompa.
PERRO XOLOITZCUINTLE.- Ayuda a las ánimas a cruzar el caudaloso río Chicona-huapan, último lugar para llegar a Mictlán, valle de los muertos.
PAN.- Es lo que se invita al recién llegado, alimento que se comparte frater-nalmente.
JUGUETES.- Son para las ánimas infantiles y signifi-can elemento de juego y diversión.
COPAL.- Sirve para la la oración o alabanza, además de que aleja los malos espíritus.
MOLE.- Figuraba como uno de los platillos más importan-tes destinados a gobernan-tes, sacerdotes y guerreros.
FLOR DE CEMPASÚCHIL.-Significan riqueza, es la flor de oro. Se cree que antiguamente era usada como medicamento para curar, conservar la vida y alejar la muerte.
FUEGO.- Prende una vela por cada alma que se recuerda y una por el alma olvidada.
VIENTO.- Coloca algo ligero como el aire, en este caso se emplea el papel picado.
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
11
2
3
4
5
6
7
8
9
1011 12 13 14
ilust
raci
ón: A
ndre
a Pa
rrilla
2 de noviembre de 2012 / Año 02 / N° 53 México, DF.www.guiametro.mx12
GUÍAME EN CULTURA
DEL PASADO MICTLÁN.- Destino para las víctimas de muerte natural en el mundo azteca. Este lugar era habitado por Mictlante-cuhtli y Mictacacíhuatl, señor y señora de la muerte. Era un sitio muy oscuro, sin ventanas, del que ya no era posible salir y el camino hacia él era muy tortuoso y difícil.
CHICHIHUACUAUHCO.- Destino para las almas de los niños, quienes al llegar encontraban un árbol de cuyas ramas goteaba leche.
LOS PERSONAJESLA CATRINA.- El mítico personaje, cuya imagen más conocida se debe al gra-bado de José Guadalupe Posada, evoca a la representación caricaturesca de la clase privilegiada que imperó en México durante el Porfiriato.Se trata de una señora de la alta sociedad, ya hecha calavera, que salía a pasear siempre vestida muy elegante, con todo y sombrero.LA LLORONA.- Identificada popular-
mente por el famoso gemido de “¡Ay, mis hijos!”, esta mujer, vestida de blanco, recorría las calles del centro de la ciudad de México en las noches de luna llena.Cuenta la leyenda que comenzó a aparecer regularmente antes de La Conquista española, cuando acostum-braba pasearse sobre las aguas del Lago de Texcoco y vagar por las colinas, aterrorizando a los habitantes de la gran Tenochtitlán.
SÍMBOLOSPAN DE MUERTO.- Es otro resultado del mestizaje cultural. Cuando los españo-les rechazaron los sacrificios humanos aztecas para estas festividades, surgió la elaboración de un pan tradicional, primero bañado con azúcar pintada de rojo, al que se le agregaron piezas de harina en forma de huesos.CEMPASÚCHIL.- Significa 20 flores o flores de una sola cuenta y simbolizan la dualidad entre la vida y la muerte.
COSTUMBRE ANCESTRALIrasema Pineda @irasemapr
Una de las tradiciones mexicanas más anti-guas, que lo mismo ha sobrevivido a mezclas
culturales que a la invasión de ce-lebraciones extranjeras, es la con-memoración del Día de Muertos.
En muchos hogares todavía se acostumbra colocar altares, ador-nar las casas con figuras de papel picado y, aunque los niños se dis-fracen para festejar Halloween, también gustan de comer calave-ritas de azúcar y el delicioso pan de muerto.
Lo que no todos saben es cómo
se originó esta festividad, que en lugares como Mixquic, en la de-legación Tláhuac, o Janitzio, en el Estado de Michoacán, atrae a miles de turistas, nacionales y extranjeros, cada año.
De acuerdo con la tradición in-dígena, a principios de noviembre concluye el ciclo anual del maíz y los mexicanos celebramos el retorno transitorio a la tierra de nuestros familiares y de los seres queridos que fallecieron.
EL ORIGENPara los aztecas, morir no era mo-tivo de tristeza y cada alma iba a
un destino diferente, de acuerdo con las causas del deceso.
Fue con La Conquista y La Co-lonia cuando los elementos de la religión católica se mezclaron con los ritos indígenas para in-tegrar la tradición que persiste hasta hoy.
Los entierros prehispánicos eran acompañados de ofrendas que contenían dos tipos de obje-tos: los que habían sido utilizados en vida y los que podían ayudar a los muertos en su tránsito al infra-mundo. Las celebraciones eran muy importantes y se extendían por dos meses.
En cambio, en la España de en-tonces, el rito que duraba sólo los dos primeros días de noviembre incluía la asistencia a cemente-rios para ofrendar flores de color amarillo y en algunas partes acos-tumbraban llevar comida para “compartirla” con los fallecidos.
También acostumbraban en-cender velas y consumir dulces de mazapán con forma de tibias, a los cuales llamaban “huesos de santo”.
De estas dos manifestaciones culturales ( la azteca y la españo-la) surgió el Día de Muertos como lo conocemos ahora.
LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DE MUERTOS ES UNA MEZCLA DE ELEMENTOS DE LA RELIGIÓN CATÓLICA CON LOS RITOS PREHISPÁNICOS
VENERANDO A LOS QUE YA NO ESTÁN
ESPECIAL
JENNI RIVERA Presenta su nuevo dis-co “Joyas prestadas”.Cuándo: Viernes 2 de
noviembre.Dónde: Auditorio Nacional. Paseo de la Reforma No. 50, Bosque de Chapultepec.
RÍO ROMAEl dúo romántico promete enamorar a sus seguidores.
Cuándo: Viernes 2 de noviembre. Dónde: Foro Reforma. Paseo de la Reforma No. 35-B, Col. Tabacalera.
JAMES ZABIELANoche de puro acid- house. Cuándo: Viernes 2 de
noviembre. Dónde: Foro Insurgentes. Puebla No. 186, Col. Roma.
HERE COMES THE KRAKENLa banda de metal mexicano en un
concierto único. Cuándo: Viernes 2 de noviembre.Dónde: El Lunario. Costado poniente del Auditorio Nacional.
ARMADA FESTTodo un coctel de Djs internacionales.Cuándo: Sábado 3 de
noviembre.Dónde: Six Flags. Carretera Picacho Ajusco Km. 15, Col. Héroes de Padierna.
SEPTIC FLESHLos originarios de Gre-cia llegan con su death metal sinfónico.
Cuándo: Sábado 3 de noviembre.Dónde: Circo Volador. Calzada de la Viga No. 146, Col. La Viga.
FINDE Y THERMOGran concierto de dos bandas mexicanas independientes.Cuándo: Sábado 3 de
noviembre. Dónde: El Lunario. Costado poniente del Auditorio Nacional.
GROUNDATIONLlega la banda de reggae californiana. Cuándo: Sábado 3 de
noviembre. Dónde: El Plaza Condesa. Juan Escutia No. 4, Col. Condesa.
AUSTIN TVContinúan en busca del ejército. Cuándo: Domingo 4 de
noviembre.Dónde: Rock and Road. Luz Saviñon No. 1315, Col. Narvarte.
HOMBRES GPresentan una velada llena de historia. Cuándo: Martes 6 de
noviembre.Dónde: Auditorio Nacional. Paseo de la Reforma No. 50, Bosque de Chapultepec.
VOLOVANDe manera oficial lanza “Sin aliento”. Cuándo: Martes 6 de
noviembre. Dónde: El Lunario. Costado poniente del Auditorio Nacional.
RADIO REBELDELa salsa, el reggae y el beat en un solo lugar. Cuándo: Miércoles 7
de noviembre.Dónde: Teatro de la Ciudad de México. Donceles No. 36, Col. Centro.
ARMANDO MANZANEROUna velada íntima y personal.Cuándo: Jueves 8
de noviembre. Dónde: El Lunario. Costado poniente del Auditorio Nacional.
MIGUEL BOSÉ El español vuelve con la gira “Papitwo”.Cuándo: Jueves 8 de noviembre.
Dónde: Dónde: Auditorio Nacional. Paseo de la Reforma No. 50, Bosque de Chapul-tepec.
CINE
CINE Y ALGO MÁSCINE
007, OPERACIÓN SKYFALLDirector: Sam Mendes.Reparto: Daniel Craig , Javier Bardem y Judi Dench.Sinopsis: La lealtad del súper agente secreto 007, James Bond (Daniel Craig) a la agente M (Judi Dench) es puesta a prueba cuando el pasado de ésta se descubre. Mientras el Servicio Secreto de Inteligencia ataca, James Bond debe de encontrar a su máximo enemigo, quien ahora no busca aca-bar con el mundo sino con el agente, y destruirlo sin importar si el costo llega a hacer personal.Ideal para: todos los seguidores de este detective inglés. Género y clasificación: Acción (B).
PESADILLA JURÁSICA Director: Sid Bennett.Reparto: Richard Dillane, Peter Brooke, Matt Kane y Natasha Loring.Sinopsis: En la jungla africana, los miembros de una expedición esperan encontrar criaturas ancestrales. El jefe del grupo, Jonathan, debe cuidar a su hijo Luke, quien narra esta historia y captura cada minuto de sus experien-cias. Poco después el equipo descubre que hay peligro en el lugar, por eviden-cia de dinosaurios que la civilización ha dado por extintos durante millones de años.Ideal para: quien goza de historias prehistó-ricas. Género y clasificación: Aventura (B).
Conciertos Conciertos
2 de noviembre de 2012 / Año 02 / N° 53 México, DF.www.guiametro.mx14
Director: Rich MooreSinopsis: Ralph ha sido opacado por
Repara-Félix, el chico bueno de su videojuego, quien siempre logra salvar
el día. Cansado de ser el malo de la historia, Ralph decide tomar el asunto
por sus propias y gigantes manos, y se lanza en un viaje a través de los distintos
mundos y generaciones de videojue-gos para demostrarle al mundo que
él también puede ser un héroe. En su recorrido, Ralph conoce a la rigurosa Sargento Calhoun, del videojuego de
acción “Hero’s Duty”, y con la testaruda Vanellope von Schweetz, del videojue-go de coches de carrera de caramelo,
Sugar Rush, que quizás se convierta en su primera amiga verdadera.
Pero todo cambia cuando irrumpe un enemigo mortal
que amenaza con destruir el mundo de los videojuegos y a
la propia Vanellope. Finalmen-te, Ralph tendrá la posibilidad
de salvar el día, ¿pero podrá hacerlo a tiempo?
Género y clasificación: Animación (A).
Ideal para: toda la familia.
Guíametro se publica todos los viernes y su distribución es gratuita.Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2011-040611342300-102. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 15445. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la SEGOB.IMPRENTA: Milenio diario S.A. de C.V. Calle Avena No. 17, Col. Granjas Esmeralda, Del. Iztapalapa, México D.F. Tel. 51402997. Publicado y distribuido por: Ediciones Cotidianas de Entretenimiento S.A. de C.V. Tel: 55 45 45 05 / www.guiametro.mx
Director GeneralFrancisco Javier
San Martín Ramó[email protected]
HORÓSCOPOS
Coordinador EditorialJorge Reyes Padrón
Coordinadora GráficaAbril Lemus
ColaboradoresMarco Calvo
@marcoacalvo
Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00262-RHY emitido por
2 de noviembre de 2012 / Año 02 / N° 53 México, DF. www.guiametro.mx 15
GÉMINIS: En boca cerrada no entran moscas. Que exista la prudencia de tu parte y modera los comentarios que hagas a terceros.
CÁNCER: No te cierres una puerta, si no has abierto otra. Debes de tener siempre dos opciones y optar por la mejor alternativa.
LEO: Lo pasado, pasado, y lo mal hecho perdonado. Deja los ren-cores de lado y vive el presente al máximo.
VIRGO: Más vale perder un minu-to en la vida, que la vida en un mi-nuto. Las pequeñas cosas a veces suelen ser más importantes.
LIBRA: Dios da pan al que no tiene muelas. Cuando careces de los medios para salir de los problemas la ayuda te llegará.
ESCORPIÓN: Aprendiz de todo, y oficial de nada. Concéntrate en una sola cosa o fallarás si haces muchas a la vez.
SAGITARIO: Ni hables con dolien-tes, ni vivas entre vil gente. Tú va-les mucho y no mereces que estés con gente que no te aprecia.
CAPRICORNIO: La mancha de mora roja, con mora verde se quita. Para olvidar el pasado es necesa-rio un empujoncito.
ACUARIO: El que tiene padrino, se bautiza. Tus influencias no te ayudarán de mucho su abusas de ellas.
PISCIS: Viernes 13, ni te cases ni te embarques. Rompe con esa racha de mala suerte y saca todo lo positivo que tienes.
ARIES: El tiempo todo lo cura. Deja de sufrir tanto que las cosas sólo son temporales, da vuelta a la página y a disfrutar.
TAURO: Mañanas de niebla, tar-des de paseo. Si tienes problemas y no ves clara una salida, espera a que se despeje el panorama.
DIVIÉRTETESU
DOKU
