Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

176

Transcript of Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

Page 1: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 2: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 3: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 4: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 5: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

sisvel

Guía para la comunicación desospechas de enfermedades

profesionales

2010

sistema de información sanitariay vigilancia epidemiológica laboral

Page 6: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

AUTORES:

– Encarna Santolaria Bartolomé. Servicio de Salud Laboral. Dirección General de Salud Pública.Conselleria de Sanidad.

– Valentín Esteban Buedo. Servicio de Salud Laboral. Dirección General de Salud Pública. Conselle-ria de Sanidad.

– Sonia Casanova Vivas. Servicio de Salud Laboral. Dirección General de Salud Pública. Conselleriade Sanidad.

COLABORADORES:

– Francisca Latorre Saiz. Servicio de Inspección de Servicios Sanitarios. Conselleria de Sanidad.

– Mª José Bartual Montesinos. Servicio de Inspección de Servicios Sanitarios. Conselleria deSanidad.

– Pilar Ors Zarzoso. Unidad de Salud Laboral. CSP de Benicarló. DGSP.

– Carlos Fluixá Carrascosa. Sociedad Valenciana de Medicina Familiar y Comunitaria. SVMFYC.

– Ramón García-Noblejas Dávila. Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria. SEMERGENCV.

– Mª Asunción Iturralde Lloret. Sociedad Valenciana de Médicos Generales y de Familia. SEMG. C.Valenciana.

– Juan Precioso Juan. Sociedad Valenciana de Medicina y Seguridad del Trabajo. SVMST.

– Santiago Villar Mira. Asociación de Medicina del Trabajo de la Comunidad Valenciana. AMTCV.

CON EL APOYO DE:

– Instituto Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo. INVASSAT.

– Gabinete de Prevención de Riesgos Laborales. CIERVAL.

– Secretaría de Salut Laboral C.S. CCOO PV.

– S. Salud Laboral y Medio Ambiente. UGT del País Valenciano.

EDITA: Generalitat. Conselleria de Sanitat© de la presente edición: Generalitat, 2010© de los textos: los autores

1ª edición

ISBN: 978-84-482-3915-2DEPÓSITO LEGAL: V-2562-2010

IMPRIME: GRÁFICAS MARÍ MONTAÑANAC/ Horno de los Apóstoles, 4 - 46001 VALENCIA. Tel: 96 391 23 04*

Page 7: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

5

PRESENTACIÓN

Para planificar adecuadamente las actividades sanitarias de prevención, asistencia yrehabilitación, destinadas a los trabajadores, es imprescindible conocer bien el daño parala salud de origen laboral, conocimiento que en nuestro país ha encontrado tradicional-mente el obstáculo que supone la subnotificación de las enfermedades profesionales.

De hecho, en nuestra Comunitat, donde la promoción de la salud en el trabajo y la pro-tección de la salud de las trabajadoras y trabajadores son objetivo fundamental de la Ad-ministración sanitaria, disponemos desde hace años de un Sistema de InformaciónSanitaria y Vigilancia Epidemiológica Laboral (SISVEL), desarrollado por la DirecciónGeneral de Salud Pública de la Conselleria de Sanitat, a través del Servicio de SaludLaboral. Con este sistema mejoramos esa información y sus consecuencias, dandocumplimiento a las obligaciones de las administraciones sanitarias en este ámbito, e in-cluyendo un sistema de vigilancia epidemiológica laboral, dirigido a la detección del dañode origen laboral que se atiende en el sistema sanitario como común.

En esa dirección, el Real Decreto 1299/2006, de 10 de noviembre, por el que seaprueba un nuevo cuadro de enfermedades profesionales en el sistema de la SeguridadSocial y se establecen criterios para su notificación y registro, fijó un nuevo e importantepapel para los facultativos del Sistema Nacional de Salud y de los Servicios de Preven-ción de Riesgos Laborales. Este se refiere a la potestad de los facultativos de que cuandotengan conocimiento de la existencia de una enfermedad que pueda ser calificada comoprofesional, deben comunicarlo a la entidad gestora o colaboradora correspondiente(INSS o Mutua), a través del organismo competente de cada comunidad autónoma.

Así, se ha rediseñado SISVEL, adaptándolo a la normativa sobre enfermedades profe-sionales, y con una aplicación informática que permitirá agilizar y ampliar su cobertura.Estará disponible en 2010, y permitirá, por primera vez en España, a los médicos de Aten-ción Primaria y Especializada desde SIA, y a los Servicios de Prevención de Riesgos La-borales desde un portal de internet habilitado al efecto, comunicar las posiblesenfermedades profesionales, a través del Servicio de Salud Laboral.

Con SISVEL, a través de las Unidades de Salud Laboral, estará comunicado a travésde internet el sistema sanitario público (Conselleria de Sanitat), el sistema preventivo de

Page 8: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

las empresas (Servicios de Prevención de Riesgos Laborales) y el sistema de atención y no-tificación oficial de esos daños laborales (sobre todo mutuas y empresas colaboradoras),con la participación y acceso, mediante perfiles de usuarios, de las demás administra-ciones interesadas, especialmente la Administración laboral.

Esperamos que el sistema permita mejoras en el conocimiento y en la actuación pre-ventiva y reparadora sobre dichas enfermedades; así como que los médicos puedancumplir más fácilmente su obligación legal, con posibilidad de obtener ayuda para de-terminar el origen laboral de las enfermedades. Todo ello posibilitará racionalizar la aten-ción de las contingencias laborales y la coordinación entre los servicios de prevención ysistema sanitario público para el diagnóstico de esas enfermedades, previsto en la nor-mativa.

Además, con el sistema se podrán vigilar enfermedades concretas, por su interés parala salud pública (alta prevalencia, brotes, etc.) o por estar incluidas en el anexo II del RD1299/2006, realizando una investigación epidemiológica adicional.

Por tanto, esta guía para la comunicación de sospechas de enfermedades profesio-nales va dirigida a todos los médicos, pero especialmente a aquellos que atiendan a tra-bajadores afectados de problemas de salud de posible origen laboral en los Servicios dePrevención de las empresas o en los Centros de Atención Primaria o Especializada. Pro-fundiza, actualiza, fija conceptos, y da herramientas que servirán para mejorar su activi-dad profesional, y a través de ellos la salud de los trabajadores. En ese sentido, ladetección precoz de estos daños a la salud es clave, y su comunicación también, al per-mitir adelantar la prevención. A la mejora de ese procedimiento va destinado este libro.

Por último, quiero aprovechar para instar a todos los profesionales sanitarios, y espe-cialmente a los médicos, a que presten su máxima colaboración en la implantación delos contenidos de esta guía. Insistirles en la necesidad de cumplir con las obligaciones es-tablecidas en la normativa, y resaltar la importancia de las comunicaciones de las posi-bles enfermedades profesionales, para la prevención laboral, pero también en formade compensaciones económicas para los trabajadores afectados, y para nuestro sistemasanitario.

Manuel Cervera TauletConseller de Sanitat

6

Page 9: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

7

ÍNDICE

PRESENTACIÓN ................................................................................................ 5

1. INTRODUCCIÓN.......................................................................................... 7

2. LAS ENFERMEDADES PROFESIONALES ........................................................ 13¿Qué es una enfermedad profesional? .......................................................... 15El cuadro de enfermedades profesionales..................................................... 16¿Qué prestaciones se derivan de una enfermedad profesional?..................... 17¿Cómo se gestionan las enfermedades profesionales?................................... 18¿Cómo se reconocen y declaran las enfermedades profesionales? ................ 18¿Cuál es el papel de los facultativos de SNS?................................................ 19

3. EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN DE SOSPECHAS DE ENFERMEDADES PROFESIONALES EN LA COMUNIDAD VALENCIANA ..................................... 21

3.1. El Sistema de Información Sanitaria en Salud Laboral: SISVEL ............... 233.2. Procedimiento de comunicación de las sospechas de enfermedades

profesionales a través del SISVEL........................................................... 253.3. Tipos de comunicación ......................................................................... 263.4. Definición de caso y criterios de sospecha............................................ 283.5. Datos básicos de la comunicación ........................................................ 293.6. Apoyo al diagnóstico de enfermedades profesionales............................ 303.7. Circuito de la información .................................................................... 323.8. Procedimiento a seguir con los procesos de Incapacidad Temporal (IT) ... 34

4. LISTADO DE DIAGNÓSTICOS Y CRITERIOS DE SOSPECHA........................ 39

5. BIBLIOGRAFÍA.............................................................................................. 59

6. ANEXOS ........................................................................................................ 65Anexo 1. Listado USLAs ............................................................................... 67Anexo 2. Cuadro de enfermedades profesionales ......................................... 166

Page 10: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 11: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

INTRODUCCIÓN

1

Page 12: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 13: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

11

Introducción

El reconocimiento de una enfermedad como profesional tiene repercusiones individualesy colectivas. A nivel colectivo, conocer el impacto y la distribución del daño para la saludde origen laboral es imprescindible para planificar adecuadamente las actividades pre-ventivas destinadas a los trabajadores. A nivel individual, supone el reconocimiento deuna serie de derechos del trabajador, incluyendo prestaciones económicas, sanitarias ypreventivas.

En nuestro país existe una importante subnotificación de enfermedades profesionales queha sido evidenciada en diversos estudios1, 2, 3, 4. Gran parte de las enfermedades profesio-nales son atendidas en el sistema sanitario público como enfermedades comunes. Se haestimado que alrededor del 16% de las bajas médicas por enfermedad común podríanconsiderarse relacionadas con las condiciones de trabajo5.

Tanto la Ley General de Sanidad6, como la Ley de Prevención de Riesgos Laborales7 es-tablecen como competencias de la Administración Sanitaria el desarrollo de sistemas deinformación sanitaria que permitan el conocimiento de la morbilidad laboral. En la Co-munitat Valenciana, la Ley 4/20058, de 17 de junio, de Salud Pública incluye a la SaludLaboral entre las prestaciones de Salud Pública. En ella, se recogen como competenciasde la Conselleria de Sanidad la vigilancia y control de las actuaciones relacionadas conla salud de los trabajadores, a la vez que el Sistema de Información en Salud Pública seconstituye como actividad fundamental del sistema sanitario.

El Sistema de Información Sanitaria y Vigilancia Epidemiológica Laboral (en adelante,SISVEL), desarrollado por la Dirección General de Salud Pública de la Conselleria deSanitat, a través del Servicio de Salud Laboral, da cumplimiento a estas obligaciones.

El Real Decreto 1299/20069, de 10 de noviembre, por el que se aprueba un nuevo cuadrode enfermedades profesionales en el sistema de la Seguridad Social y se establecen cri-terios para su notificación y registro, aporta novedades en el sistema de declaración. Entreellas, destacamos el nuevo papel de los facultativos del Sistema Nacional de Salud y delos facultativos de los servicios de prevención de riesgos laborales. Así, dispone quecuando estos médicos tengan conocimiento de la existencia de una enfermedad que

Page 14: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

pueda ser calificada como profesional, deben comunicarlo a la entidad gestora o cola-boradora, a través del organismo competente de cada comunidad autónoma. En la Co-munidad Valenciana, esta comunicación se articula a través del SISVEL.

Esta Guía tiene como objetivo facilitar a los facultativos de la Agencia Valenciana deSalud el cumplimiento de su obligación legal y social, proporcionando información parael reconocimiento de enfermedades profesionales y el procedimiento de comunicaciónde las sospechas a través del SISVEL. Su contenido será revisado y adaptado a las necesi-dades detectadas en la implantación del sistema.

12

Page 15: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

LAS ENFERMEDADESPROFESIONALES

- ¿Qué es una enfermedad profesional?

- El cuadro de enfermedades profesionales

- ¿Qué prestaciones se derivan de una enfermedad profesional?

- ¿Cómo se gestionan las enfermedades profesionales?

- ¿Cómo se reconocen y declaran las enfermedades profesionales?

- ¿Cuál es el papel de los facultativos del SNS?

2

Page 16: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 17: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

15

Las enfermedades profesionales

En el Sistema de Seguridad Social existen mecanismos diferentes de protección paralos problemas de salud dependiendo de que su origen sea considerado laboral o no: elprevisto para las contingencias profesionales (las derivadas de accidente de trabajo o en-fermedad profesional) y el previsto para las contingencias comunes (enfermedad comúny accidente no laboral). Las prestaciones derivadas de las contingencias profesionalesse diferencian de las derivadas de las contingencias comunes, tanto en los aspectos pre-ventivos como en los asistenciales y económicos.

¿QUÉ ES UNA ENFERMEDAD PROFESIONAL?

La Ley de Prevención de Riesgos Laborales define los daños derivados del trabajo comolas enfermedades, patologías o lesiones sufridas con motivo u ocasión del trabajo. Sinembargo, el concepto de enfermedad profesional es un concepto más restrictivodefinido en la Ley General de Seguridad Social10 (en adelante, LGSS).

Según el artículo 116 de la LGSS, una enfermedad profesional es la contraída a conse-cuencia del trabajo ejecutado por cuenta ajena en las actividades que se especifiquenen el cuadro de enfermedades vigente, y que esté provocada por la acción de los ele-mentos o sustancias que en dicho cuadro se indiquen para cada enfermedad profe-sional.

Por tanto, no todas las enfermedades provocadas por el trabajo tienen la consideraciónde enfermedad profesional. Para que una enfermedad pueda ser declarada como pro-fesional se deben cumplir los siguientes requisitos:

• Se produce en un trabajador por cuenta ajena. En la actualidad también estánincluidos los trabajadores autónomos que voluntariamente cotizan por con-tingencias profesionales y los considerados autónomos dependientes (aquellostrabajadores autónomos que realizan de forma habitual su actividad para uncliente, del que percibe al menos el 75% de sus ingresos) que, obligatoria-mente, deben cotizar por contingencias profesionales.

• Está incluida en el cuadro de enfermedades profesionales. El cuadro vigente ac-tualmente fue aprobado por el RD 1299/2006.

Page 18: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

• El trabajador ha estado expuesto a las sustancias o elementos que en el cuadrode enfermedades profesionales se indican para cada enfermedad, desem-peñando una de las actividades que, también se especifican en dicho cuadro.

Si la enfermedad está en el listado y el trabajador desarrolla una actividad con riesgo hayuna presunción de que es profesional.

Aquellas enfermedades contraídas por el trabajador con motivo de la realización del tra-bajo, no incluidas en el cuadro de enfermedades profesionales, pueden tener la consi-deración de accidente de trabajo, siempre que se pruebe que la enfermedad tuvo porcausa exclusiva la ejecución del mismo (art. 115 LGSS).

EL CUADRO DE ENFERMEDADES PROFESIONALES

A finales de 2006 se aprobó la actual normativa sobre enfermedades profesionales, elReal Decreto 1299/2006. Esta norma estableció cambios importantes en el sistema dedeclaración de las enfermedades profesionales y actualizó el cuadro de las mismas, adap-tándolo a las recomendaciones europeas.

El anexo I del citado RD 1299/2006, recoge el nuevo cuadro de enfermedades profesio-nales, clasificadas en 6 grupos de enfermedades:

16

Para cada grupo, se especifican las enfermedades incluidas, los agentes que puedenprovocarlas y un listado de las principales actividades donde pueden producirse (veranexo 2).

GRUPO 1 ENFERMEDADES PROFESIONALES CAUSADAS POR AGENTES QUÍMICOS

GRUPO 2 ENFERMEDADES PROFESIONALES CAUSADAS POR AGENTES FÍSICOS

GRUPO 3 ENFERMEDADES PROFESIONALES CAUSADAS POR AGENTES BIOLÓGICOS

GRUPO 4 ENFERMEDADES PROFESIONALES CAUSADAS POR INHALACIÓN DESUSTANCIAS Y AGENTES NO COMPRENDIDOS EN OTROS APARTADOS

GRUPO 5 ENFERMEDADES DE LA PIEL CAUSADAS POR SUSTANCIAS Y AGENTES NOCOMPRENDIDOS EN OTROS APARTADOS

GRUPO 6 ENFERMEDADES PROFESIONALES CAUSADAS POR AGENTESCARCINOGÉNICOS

Page 19: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

Además, el RD 1299/2006 contiene el anexo II, donde se incluyen una serie de enfer-medades que todavía no tienen la consideración de enfermedades profesionales, perode las que se sospecha el origen profesional y que en un futuro podrían incorporarse alanexo I.

¿QUÉ PRESTACIONES SE DERIVAN DE UNA ENFERMEDAD PROFESIONAL?

Las prestaciones derivadas de las contingencias profesionales se diferencian de las de-rivadas de las contingencias comunes tanto en los requisitos necesarios para tenerderecho a las mismas, como en la mayor protección que dispensan11. Entre ellas, desta-camos:

Prestaciones económicas:

• No se requiere ningún periodo mínimo de cotización previo para causar dere-cho.

• Se presume que los trabajadores por cuenta ajena están siempre de alta.

• El subsidio por Incapacidad Temporal se abona desde el día siguiente a la bajaen una cuantía del 75% de la base reguladora.

• En caso de muerte o supervivencia se reconoce una indemnización a tantoalzado.

• Las pensiones se calculan sobre el salario real.

• Si existen lesiones irreversibles no invalidantes dan derecho a una indem-nización según baremo.

Prestaciones sanitarias, incluyendo:

• Asistencia médica para la reparación íntegra del daño causado.

• Asistencia farmacéutica gratuita.

• Prestaciones complementarias gratuitas.

• Prestaciones ortopédicas.

• Transporte sanitario.

Prestaciones preventivas, incluyendo la realización de reconocimientos médicos y elcambio de puesto de trabajo.

Cuando a los trabajadores a los que se les haya diagnosticado una enfermedad profe-sional sean trasladados a un puesto de trabajo alternativo, compatible con su estado desalud, con objeto de interrumpir la evolución desfavorable de la enfermedad, las aporta-ciones empresariales a la cotización a la Seguridad Social por contingencias comunesserán objeto de una reducción del 50%. La misma reducción se aplica cuando son con-tratados por otra empresa diferente (RD 1430/200912, de 11 de septiembre).

17

Las enfermedades profesionales

Page 20: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

¿CÓMO SE GESTIONAN LAS ENFERMEDADES PROFESIONALES?

Los riesgos de enfermedad profesional y accidente de trabajo pueden estar cubiertos pordiferentes modalidades, siendo la empresa la que debe optar por una de ellas:

– A través del Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), entidad gestora dela Seguridad Social. En los trabajadores del mar se realiza a través del InstitutoSocial de la Marina.

– A través de una Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionalesde la Seguridad Social (MATEPSS), entidad colaboradora en la gestión de la Se-guridad Social.

– Directamente por la empresa si es autorizada para colaborar en la gestión de lascontingencias profesionales, son las denominadas Empresas Colaboradoras (EC).

En el caso de que la empresa opte por formalizar la protección a través de una MATEPSS,es ésta la que asume las prestaciones económicas y sanitarias en caso de enfermedadprofesional o accidente de trabajo.

Si la empresa está autorizada para colaborar en la gestión de las contingencias profesio-nales asume directamente el pago de la prestación de incapacidad temporal, así como laprestación de asistencia sanitaria y de recuperación profesional que corresponda.

¿CÓMO SE RECONOCEN Y DECLARAN LAS ENFERMEDADES PROFESIONALES?

La obligación de declarar las enfermedades profesionales corresponde a la entidad gestora(INSS) o colaboradora (MATEPSS o EC) que asuma la protección de las contingencias pro-fesionales.

Así, si el empresario ha optado por una MATEPSS es ésta la que debe realizar la de-claración de la enfermedad. Si la enfermedad imposibilita temporalmente para el trabajo,es también la MATEPSS la que debe cumplimentar los partes médicos de baja y alta (ITpor contingencias profesionales/EP).

Si la empresa no ha optado por una MATEPSS y cubre las contingencias directamentecon el INSS, es este organismo el que declarará la enfermedad como profesional.

La declaración, tanto si la enfermedad causa baja como si no, se realiza a través de lacumplimentación del parte de enfermedad profesional. La Orden TAS 1/200713, estableceun nuevo modelo y dicta las normas para su cumplimentación y tramitación. La de-claración se realiza vía electrónica, a través de la aplicación informática CEPROSS (Co-municación de Enfermedades Profesionales de la Seguridad Social), a la que se accede através de la dirección electrónica www.seg-social.es.

18

Page 21: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

¿CUÁL ES EL PAPEL DE LOS FACULTATIVOS DEL SNS?

Una de las novedades del sistema de declaración de las enfermedades profesionales, in-troducida por el Real Decreto 1299/2006, es el papel asignado a los facultativos del Sis-tema Nacional de Salud y a los facultativos de los servicios de prevención de riesgoslaborales. Se establece la obligación de comunicar aquellas enfermedades de las que sesospeche el origen laboral. Esta comunicación deben realizarla a la entidad que asumalas contingencias profesionales (INSS o MATEPSS), a través del organismo intermedio queestablezca cada comunidad autónoma.

19

Las enfermedades profesionales

En última instancia, quien tiene la competencia para la calificación de las enfermedadesprofesionales es el INSS. Así, la RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2007, de la Se-cretaría de Estado de la Seguridad Social, establece que las MATEPSS deberán remitir alINSS, de manera inmediata, todos los expedientes tramitados que se resuelvan sin con-siderar como enfermedad profesional, pese a contar con indicios que pudieran hacer pre-sumir la existencia. Se entiende que se cuenta con indicios cuando, entre otrascircunstancias, exista comunicación de los facultativos del Sistema Nacional de Salud oinformes de los servicios de prevención y de organismos e instituciones con competen-cia en prevención y cobertura de las enfermedades profesionales.

Además, el propio trabajador puede presentar reclamación previa ante el INSS, para ladeterminación de contingencia, cuando considere que ese problema de salud deba serconsiderado como EP/AT.

RD 1299/2006. Art. 5. Comunicación de enfermedades que podrían ser calificadascomo profesionales

Cuando los facultativos del Sistema Nacional de Salud, con ocasión de sus actua-ciones profesionales, tuvieran conocimiento de la existencia de una enfermedad de lasincluidas en el anexo 1 que podría ser calificada como profesional, o bien de lasrecogidas en el anexo 2, y cuyo origen profesional se sospecha, lo comunicarán a losoportunos efectos, a través del organismo competente de cada comunidad autónomay de las ciudades con Estatuto de Autonomía, a la entidad gestora, a los efectos decalificación previstos en el artículo 3 y, en su caso, a la entidad colaborada de la Se-guridad Social que asuma la protección de las contingencias profesionales.

Igual comunicación deberán realizar los facultativos del servicio de prevención en sucaso

Page 22: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

20

MédicoSPRL

ORGANISMO INTERMEDIOCOMUNIDAD AUTÓNOMA

MATEPSS

INSS

MédicoSistema

Nacionalde Salud

Trabajador/a

Page 23: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

EL SISTEMA DE COMUNICACIÓNDE SOSPECHAS DE ENFERMEDADES PROFESIONALESEN LA COMUNIDAD VALENCIANA

3

- 3.1. El Sistema de Información Sanitaria en Salud Laboral: SISVEL

- 3.2. Procedimiento de comunicación de las sospechas deenfermedades profesionales a través del SISVEL

- 3.3. Tipos de comunicación

- 3.4. Definición de caso y criterios de sospecha

- 3.5. Datos básicos de la comunicación

- 3.6. Apoyo al diagnóstico de enfermedades profesionales

- 3.7. Circuito de la información

- 3.8. Procedimiento a seguir con los procesos de Incapacidad Temporal (IT)

Page 24: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 25: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

3.1. EL SISTEMA DE INFORMACIÓN SANITARIA Y VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICALABORAL: SISVEL

Justificación y base normativa

Este Sistema de Información Sanitaria Laboral nace de la necesidad de disponer informa-ción que permita planificar adecuadamente las actuaciones sanitarias preventivas dirigi-das a la población trabajadora, y da cumplimiento a las obligaciones de la AdministraciónSanitaria, establecidas en la Ley General de Sanidad y en la Ley de Prevención de Ries-gos Laborales y normativa de desarrollo.

La Estrategia Española de Seguridad y Salud en el Trabajo 2007-2012 contempla entre losobjetivos relativos a las políticas públicas el “Perfeccionar los sistemas de información einvestigación en materia de seguridad y salud en el trabajo” para obtener información ne-cesaria para definir, adoptar y evaluar las políticas públicas de prevención de riesgos la-borales.

El Real Decreto 1299/2006, de 10 de noviembre, aprueba el nuevo cuadro de enfer-medades profesionales en el sistema de la Seguridad Social y establece criterios para sunotificación y registro, estableciendo la obligación de los facultativos del Sistema Na-cional de Salud y de los servicios de prevención de riesgos laborales de comunicar, a laentidad gestora o colaboradora, aquellos casos de enfermedad que sospechen quepuedan ser clasificados como enfermedades profesionales, a través de un organismo in-termedio.

Además, el Reglamento de los Servicios de Prevención16 (Real Decreto 39/1997), es-tablece que el servicio de prevención colaborará con los servicios de atención primariade salud y de asistencia sanitaria especializada para el diagnóstico, tratamiento y reha-bilitación de enfermedades relacionadas con el trabajo, y con las Administraciones Sa-nitarias competentes en la actividad de salud laboral que se planifique, siendo lasunidades responsables de Salud Pública del Área de Salud, que define la Ley General deSanidad, las competentes para la coordinación entre los servicios de prevención que ac-túen en ese Área y el sistema sanitario.

23

El sistema de comunicación de sospechas de enfermedades profesionales en la Comunidad Valenciana

Page 26: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

En la Comunitat Valenciana, la Ley 4/2005, de 17 de junio, de Salud Pública incluye a laSalud Laboral entre las prestaciones de Salud Pública. En ella, se recogen como competen-cias de la Conselleria de Sanidad la vigilancia y control de las actuaciones relacionadas conla salud de los trabajadores. En su artículo 66, establece la obligación de todos los centros,servicios y establecimientos sanitarios, tanto del sector público como privado, así como losprofesionales sanitarios en ejercicio, de adaptar sus sistemas de información y registros conla finalidad de posibilitar el Sistema de Información en Salud Pública. La Cartera de Servi-cios de Salud Pública17 (Decreto 98/2009, de 17 de junio, del Consell) incluye la elabo-ración de mapas de riesgos y el sistema de vigilancia epidemiológica laboral.

El Plan de Salud de la Comunidad Valenciana 2005-200918 incluía entre sus objetivos laimplantación de un Sistema de Información y Gestión en Salud Laboral.

Finalmente, el Pacto Valenciano para el crecimiento y empleo 2009-13. PAVACE II19, in-cluye el desarrollo de un sistema de información basado en la Plataforma Abucasis y enlos sistemas de información de Salud Pública, para analizar y evaluar las enfermedadesprofesionales.

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA

El SISVEL divide las actuaciones en dos líneas complementarias:

• el Mapa de riesgos laborales o Diagnóstico de salud laboral, y

• el Sistema de Vigilancia Epidemiológica Laboral (SVEL).

El Mapa de riesgos laborales es el instrumento que recoge y analiza la información sobresalud laboral, de la forma más completa y actualizada posible en cada ámbito geográfico,de manera que sea de utilidad para planificar adecuadamente las actuaciones sanitariasdirigidas a los trabajadores.

El Sistema de Vigilancia Epidemiológica Laboral es un programa cuyo objeto principal esdisponer de un sistema de alerta, con identificación rápida y sistemática de los casos desospecha de enfermedades laborales diagnosticadas en el sistema sanitario, para investi-gar su posible origen laboral, y en caso necesario, poner en marcha, lo antes posible, lasactuaciones preventivas adecuadas.

Este programa se inició en el año 1991, basado en la metodología de sucesos centinela,con la participación de profesionales y servicios de salud, que de manera activa y volun-taria, notifican a la Unidades de Salud Laboral los casos de daño a la salud sometidos avigilancia20, 21, 22. A partir de la publicación del RD 1299/2006 se inicia la transformacióndel programa para adaptarlo al nuevo marco normativo sobre enfermedades profesio-nales, a la Ley 4/2005, de 17 de junio, de Salud Pública, y creando la aplicación infor-mática que permitirá agilizar y ampliar la cobertura del sistema.

24

Page 27: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

En la actualidad, el SVEL integra las siguientes funciones:

• Sistema informatizado de comunicación de EEP, según art. 5 del RD1299/2006.

El sistema permite a los facultativos de la Agencia Valenciana de Salud y a losfacultativos de los servicios de prevención de riesgos laborales la comuni-cación, a las MATEPSS o al INSS, de aquellas enfermedades que puedan tenerla consideración de enfermedades profesionales, a través del Servicio de SaludLaboral, de la Dirección General de Salud Pública, como organismo interme-dio competente en la Comunidad Valenciana.

• Sistema de apoyo al diagnóstico de EEPP, según el artículo 38 del Reglamentode los Servicios de Prevención.

En muchas ocasiones el médico del sistema sanitario público no dispone de in-formación suficiente sobre la exposición laboral del trabajador para determi-nar el origen laboral de su enfermedad. Por ello, el sistema permite que lacomunicación se realice como sospecha de origen laboral, solicitando que laUnidad de Salud Laboral (USLA) realice la investigación. De esta manera, sematerializa la coordinación entre los servicios de prevención y el sistema sa-nitario público para el diagnóstico de enfermedades profesionales, prevista enel artículo 38 del Reglamento de los Servicios de Prevención.

• Sistema de Vigilancia Epidemiológica Laboral.

El sistema permite identificar situaciones y grupos de riesgo y la detección pre-coz de problemas de salud que puedan requerir una intervención rápida. Igual-mente, posibilita la vigilancia específica algunas enfermedades de interés parala salud pública, así como de aquellas enfermedades incluidas en el anexo IIdel RD 1299/2006.

En los apartados siguientes se desarrollan las dos primeras funciones.

3.2. PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIÓN DE LAS SOSPECHAS DE ENFERMEDA-DES PROFESIONALES A TRAVÉS DEL SISVEL

3.2.1. Comunicación de los facultativos de la Agencia Valenciana de Salud

La comunicación se realizará a través de la conexión entre el Sistema de InformaciónAmbulatoria (en adelante SIA)23 y SISVEL.

Con el fin de facilitar al facultativo la comunicación, partiendo de la experiencia del sis-tema de comunicación de las enfermedades de declaración obligatoria en la Comunidad

25

El sistema de comunicación de sospechas de enfermedades profesionales en la Comunidad Valenciana

Page 28: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

Valenciana24, se ha establecido un sistema de alerta en la historia clínica individual, antediagnósticos coincidentes con los incluidos en la lista de enfermedades profesionales.Cuando se diagnostique uno de esos problemas de salud en mayores de 16 años, el sis-tema le recordará al médico que ese problema de salud podría ser calificado como en-fermedad profesional, preguntándole si considera o sospecha que se trata de una EP ydeclararlo como tal, en cuyo caso, automáticamente será comunicado al SISVEL.

La tabla con diagnósticos y códigos de la CIE-9, ante los que aparecerá la alerta, figuraen el apartado 4.

3.2.2. Comunicación de los facultativos de los servicios de prevención de riesgos la-borales

La comunicación por parte de los Médicos del Trabajo de los servicios de prevenciónde riesgos laborales se realizará, igualmente, a través del SISVEL. Para ello el sistemadispone de un portal web (https://sisvel.sp.san.gva.es/portsprl) a través del cual éstosrealizarán las comunicaciones, cumplimentando el cuestionario de notificación. Cadamédico de los SPRL autorizados para la Vigilancia de la Salud, dispondrá de la acre-ditación necesaria para el acceso al sistema. Las acreditaciones se entregarán a partir dela resolución de autorización para Vigilancia de la Salud.

3.3. TIPOS DE COMUNICACIÓN

Desde la Agencia Valenciana de Salud se establecen dos tipos de comunicación:

Consideración de EP. En aquellos casos en que el facultativo considere que elproblema de salud puede calificarse como enfermedad profesional, lo comu-nicará a efectos de lo dispuesto en el artículo 5 del RD 1299/2006. Estas co-municaciones se tramitarán directamente desde el SISVEL a la MATEPSS o alINSS, según corresponda.

Sospecha de EP. En aquellos casos en que el facultativo tenga la sospecha deuna enfermedad profesional, pero no disponga de información suficiente sobrela relación laboral, lo podrá comunicar a SISVEL, solicitando estudio por laUSLA y posterior comunicación si procede desde la USLA del Centro de SaludPública correspondiente, a la MATEPSS o al INSS, a efectos de lo dispuesto enart.5 del RD 1299/2006.

Los Servicios de Prevención de Riesgos Laborales disponen de información suficientesobre la enfermedad y la exposición laboral del trabajador. Por ello, se contempla úni-camente un tipo de comunicación, la de aquellos casos en los que el médico del tra-bajo considere que la enfermedad podría calificarse como profesional. Estascomunicaciones serán remitidas directamente desde el SISVEL a la MATEPSS o al INSS.

26

Page 29: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

27

El sistema de comunicación de sospechas de enfermedades profesionales en la Comunidad Valenciana

SIST

EMA

DE

CO

MU

NIC

AC

IÓN

DE

SOSP

ECH

AS

DE

ENFE

RM

EDA

DES

PR

OFE

SIO

NA

LES

DES

DE

SIA

Page 30: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

28

3.4. DEFINICIÓN DE CASO Y CRITERIOS DE SOSPECHA

Se comunicará cualquier enfermedad, con diagnóstico clínico confirmado, de las in-cluidas en el anexo I o II del RD 1299/2006, si el facultativo considera o sospecha queexiste una relación causal entre el cuadro clínico y la historia laboral del paciente.

Para la comunicación desde SIA se han identificado una serie de categorías diagnósti-cas, codificadas según CIE-9 CM, ante las que se activará el sistema de alerta (verapartado 4). En una primera fase, el sistema de alerta informatizado estará operativopara un listado reducido de enfermedades (ver Listado reducido, en apartado 4), ac-tivándose el resto de manera gradual. Para las no incluidas puede hacerse a través de laUSLA correspondiente.

La lista se ha realizado a partir del cuadro de enfermedades profesionales. Para la iden-tificación de aquellas enfermedades no especificadas en la lista de enfermedades profe-sionales (grupos 1 y 3) se han utilizado otras fuentes de información25,26,27. En estos listadosno se incluyen todas las posibles enfermedades profesionales. Para realizar la selecciónse han combinado los criterios de frecuencia y gravedad de la enfermedad y fracciónatribuible al trabajo. Se han excluido aquellas enfermedades leves, con una alta inciden-cia y con una escasa proporción de casos atribuibles al trabajo 28-35, para aumentar la es-pecificidad del sistema de alerta y evitar una excesiva activación de la misma.

Criterios de sospecha

Para ayudar a los facultativos de la Agencia Valenciana de Salud a identificar mejor lasposibles enfermedades profesionales, se han elaborado unos criterios de sospecha paracada una de las categorías diagnósticas definidas en el apartado anterior.

Con carácter general, los criterios que deben hacer sospechar que se está ante una posi-ble enfermedad profesional son:

– Un diagnóstico clínico confirmado y

– Una historia laboral compatible con exposiciones, actividades o tareas de riesgo.

Estos criterios pueden consultarse en el apartado 4. Para cada enfermedad se incluye unlistado no exhaustivo de las principales actividades/tareas de riesgo. Se incluye el códigocorrespondiente del cuadro de enfermedades bajo el cual podría encuadrarse la enfer-medad. De esta manera, si se desea obtener más información sobre las actividades y ocu-paciones de riesgo se facilita la consulta del cuadro. Para algunos diagnósticos, seconsidera como criterio de sospecha del origen laboral la asociación entre los síntomasy el trabajo (Ej. asma bronquial). Para otros, como por ejemplo la asbestosis, se consi-dera que el diagnóstico ya es criterio de sospecha suficiente.

Page 31: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

3.5. DATOS BÁSICOS DE LA COMUNICACIÓN

3.5.1. Comunicación de los facultativos de la Agencia Valenciana de Salud

Las comunicaciones de los facultativos de la Agencia Valenciana de Salud dispondrándel siguiente conjunto de datos:

1. Datos del trabajador: Nombre y apellidos, dirección, teléfono, nº SIP, nº afi-liación Seguridad Social, fecha de nacimiento, sexo, ocupación.

2. Datos de la enfermedad: Diagnóstico CIE-9, situación alta/baja médica.3. Datos de identificación de la empresa: Nombre o razón social, municipio.4. Datos de identificación del médico declarante: clave médica.5. Tipo de comunicación:

A. Considero que podría ser calificada como enfermedad profesional y lo comu-nico a efectos de lo dispuesto en el artículo 5 del RD 1299/2006.

B. Sospecho que podría ser calificada como enfermedad profesional y lo remitopara su informe/estudio por la Unidad de Salud Laboral correspondiente yposterior comunicación si procede a la mutua.

Los cuatro primeros apartados se cumplimentarán automáticamente con los datosdisponibles en SIA y en SIP (Sistema de Información Poblacional), por lo que el faculta-tivo sólo deberá cumplimentar el apartado 5.

Esta información queda reflejada en el documento “Comunicación de posible enfer-medad profesional. Información al trabajador” que, de manera opcional, puede entre-garse al trabajador.

3.5.2. Comunicación de los facultativos de los Servicios de Prevención de Riesgos La-borales

Las comunicaciones realizadas por los facultativos de los Servicios de prevención de ries-gos laborales incluirán:

1. Datos del trabajador: Nombre y apellidos, DNI, NAF, fecha de nacimiento, sexo,domicilio, teléfono, ocupación en el puesto de trabajo actual, tiempo en elpuesto de trabajo actual, ocupación en el puesto de trabajo anterior (si se pre-sume como posible inicio de enfermedad profesional), situación laboral.

2. Datos de la enfermedad: Diagnóstico, clasificación CIE-9, código del cuadro deEEPP, fecha de inicio de la enfermedad, tiempo de exposición al factor de riesgosospechoso, situación alta/baja médica.

3. Datos de la empresa: Nombre o razón social, CCC, actividad de la empresa(según CNAE), municipio.

29

El sistema de comunicación de sospechas de enfermedades profesionales en la Comunidad Valenciana

Page 32: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

4. Entidad gestora/colaboradora AT y EP.5. Datos del médico declarante: nombre y apellidos, nº colegiado, servicio de pre-

vención.

3.6. APOYO AL DIAGNÓSTICO DE ENFERMEDADES PROFESIONALES: PROTOCOLODE ACTUACIÓN DE LAS UNIDADES DE SALUD LABORAL

En aquellos casos, en los que el médico de la Agencia Valenciana de Salud sospeche elorigen profesional de una enfermedad, pero no disponga de información suficiente sobrela exposición laboral y, por tanto solicite el estudio de la Unidad de Salud Laboral, éstainiciará la investigación, según el siguiente protocolo:

Objetivos

La investigación de la USLA servirá para:

– Confirmar o descartar la sospecha del origen laboral– Investigar la posible existencia de otros casos

Actividades

– Realización de encuesta epidemiológica y obtención de información comple-mentaria

La investigación se iniciará con la realización de una encuesta epidemiológica pro-tocolizada al trabajador, para ampliar la información sobre la exposición laboral alo a los factores de riesgo y su relación con el problema de salud. Se dispone de en-cuestas específicas para cada enfermedad.

Si realizada la encuesta, se considera que es necesario obtener más informaciónsobre la exposición laboral o la enfermedad, ésta se obtendrá a través del servicio deprevención de riesgos laborales, de conformidad con el artículo 38 del Reglamentode los Servicios de Prevención. En determinados casos puede ser necesario realizarvisita a la empresa para recabar información. Esta actuación se realizará en coordi-nación con la Administración Laboral. Si fuera necesario obtener información clínicacomplementaria sobre la enfermedad, se solicitará al médico notificador.

– Clasificación del caso y elaboración de informe

En base a la información obtenida, la USLA determinará el grado de sospechadel origen laboral. Para ello, se han establecido criterios de clasificación paracada enfermedad (figura 3). Para su elaboración se ha utilizado como base lasorientaciones de la Notas explicativas para el diagnóstico de Enfermedades Pro-fesionales, de la Comisión Europea36. Los criterios de exposición incluyen los

30

Page 33: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

agentes, ocupaciones y/o actividades que para cada enfermedad especifica elcuadro de enfermedades profesionales. Su aplicación se realiza siguiente el al-goritmo de clasificación (figura 4). Los casos pueden ser clasificados como:

Enfermedad derivada del trabajo: Se trata de una enfermedad sufrida con motivou ocasión del trabajo. Coincide con la definición de daños derivados del trabajodel artículo 4 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales. Para su clasificación,el caso cumple los criterios de exposición y temporalidad, no existiendo ningúnfactor extralaboral que claramente haya actuado como desencadenante.

Probable enfermedad profesional. Se trata de un daño derivado del trabajo, in-cluido en la lista de enfermedades profesionales, considerando que se dan las cir-cunstancias necesarias para su posible calificación como enfermedad profesional.

Enfermedad agravada por el trabajo. Se trata de una enfermedad no derivada deltrabajo, cuyos signos y/o síntomas se ven agravados por la actividad laboral. Parasu clasificación en este grupo, el caso cumple los criterios de exposición pero nocumple los criterios de temporalidad (el inicio de la enfermedad es anterior a laexposición laboral) o existe un factor extralaboral que claramente ha provocadola aparición de la enfermedad.

Enfermedad sin evidencia de relación laboral. No existen evidencias sobre el ori-gen laboral de la enfermedad, ni ésta se ve agravada por la actividad laboral.

La USLA elaborará informe sobre la investigación realizada y conclusiones. Elmédico que ha comunicado la sospecha lo podrá consultar, a través de SIA.

– Comunicación de la sospecha de EP y otras actuaciones

Si se concluye que la enfermedad podría calificarse como profesional será comuni-cada a la MATEPSS correspondiente o al INSS, acompañando el informe elaboradopor la USLA.

Si se clasifica como daño derivado del trabajo o como enfermedad agravada por eltrabajo se informará al servicio de prevención de riesgos laborales, para realizar lascorrespondientes actuaciones preventivas o, en caso de tratarse de trabajadorautónomo, se le informará de las recomendaciones preventivas.

Si se tratara de una enfermedad aguda grave o de un acúmulo temporo-espacial decasos o brote se comunicaría a la Autoridad Laboral.

31

El sistema de comunicación de sospechas de enfermedades profesionales en la Comunidad Valenciana

Page 34: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

32

Figura 3. CRITERIOS DE CLASIFICACIÓN. DEFINICIÓN

C1. CRITERIO DE EXPOSICIÓN

Se basa en la comprobación , al menos por la anamnesis al trabajador, de la existen-cia de exposición laboral a los factores de riesgo causantes de la enfermedad.

C2. CRITERIO DE TEMPORALIDAD

- La exposición es anterior a la aparición de la enfermedad.- Tiempo de exposición o tiempo de latencia compatibles.

C3. EXISTENCIA DE FACTORES DE RIESGO EXTRALABORALES DESENCADE-NANTES

C4. ASOCIACIÓN ENTRE SINTOMATOLOGÍA Y EXPOSICIÓN LABORAL

Figura 3.

Page 35: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

3.7. CIRCUITO DE LA INFORMACIÓN

El esquema siguiente (figura 5) recoge el flujo de información de las comunicaciones rea-lizadas desde Abucasis II y desde los Servicios de Prevención de Riesgos Laborales, segúnel tipo de comunicación. En los casos comunicados por los SPRL y aquellos en los que el

33

Figura 4.

El sistema de comunicación de sospechas de enfermedades profesionales en la Comunidad Valenciana

SOSPECHA DE EP(Posible EP)

ENFERMEDAD SIN EVIDENCIA DERELACIÓN LABORAL

INVESTIGACIÓN USLAALGORITMO PARA LA VALORACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL

¿se cumple el criterio

de exposición?

* La enfermedad está incluida en la lista de EP y se dan lascondiciones para su posible calificación como tal.

¿existe algún factor extralaboral que claramente

haya actuado como desencadenante?

¿la exposición agrava la

sintomatología?

¿se cumplen los criterios

de temporalidad?

no

no

no

no

no

ENFERMEDAD AGRAVADA POR EL

TRABAJO

ENFERMEDAD DERIVADA DELTRABAJO

PROBABLE ENFERMEDADPROFESIONAL

¿La enfermedad podría calificarse como Enfermedad

profesional?

Page 36: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

34

médico de Atención Primaria o de Asistencia Especializada, considere que podrían ser ca-lificados como enfermedad profesional, el sistema de manera automática realizará la com-probación de la entidad que asume la prestación para las contingencias laborales.Posteriormente, las enviará a la MATEPSS correspondiente o al INSS, según los casos. Cadafacultativo, en cualquier momento podrá consultar las comunicaciones realizadas.

Si el médico sospecha que la enfermedad pudiera calificarse como profesional, pasará a serinvestigada por la USLA, y posteriormente el sistema la remitirá, si procede, a la MATEPSScorrespondiente o al INSS. El facultativo podrá consultar el informe elaborado por la USLA.

Figura 5.

Page 37: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

3.8. PROCEDIMIENTO A SEGUIR CON LOS PROCESOS DE INCAPACIDAD TEMPO-RAL (IT)

3.8.1. Cuando el médico de la Agencia Valenciana de Salud considera que se trata de unaenfermedad profesional y causa incapacidad para el trabajo (figura 6)

I.- Si la Entidad Gestora responsable de las contingencias profesionales es el INSS, se ini-ciará el proceso de IT directamente como Enfermedad Profesional.

II.- Si la Entidad Gestora responsable de las contingencias profesionales es una MATEPSS,lo comunicará al sistema SISVEL y se remitirá al paciente a la misma, con el documento“Comunicación de posible enfermedad profesional. Información al trabajador”, para queinicie el proceso de IT por contingencia profesional.

II.1. Si la Mutua está de acuerdo, procederá a iniciar IT por enfermedad profe-sional. El procedimiento queda cerrado.

II.2. Si la Mutua no está de acuerdo con la contingencia profesional, además decomunicar de forma obligatoria al INSS dicha circunstancia (Resolución de 19de septiembre de 2007 de la Secretaria de Estado de la Seguridad Social), lopondrá en conocimiento de la Inspección correspondiente que estudiará elcaso y resolverá sobre el mismo:

a) Si se sigue considerando la etiología profesional como causante del cuadroincapacitante, procederá a iniciar IT por contingencia común y tramitaráal INSS un expediente de determinación de contingencia. El procedimientoquedará cerrado con la Resolución del INSS al respecto.

b) Si se SOSPECHA la Enfermedad profesional pero se requiere estudio delcaso, se pasará al punto 3.8.2.

c) Si por el contrario, la Inspección coincide con la Mutua en que no existeorigen profesional, procederá a iniciar un proceso de IT por contingenciacomún sin más trámite. El procedimiento queda cerrado (Figura 6).

3.8.2. Cuando el médico de la Agencia Valenciana de Salud sospecha que se trata de unaenfermedad profesional y causa incapacidad para el trabajo (figura 7)

En estos casos, el médico iniciará el proceso de IT por contingencias comunes, y se co-municará a través del sistema SISVEL para su estudio por la Unidad de Salud Laboral(USLA):

Si la USLA determina que es una enfermedad sin evidencia de relación laboral, se man-

35

El sistema de comunicación de sospechas de enfermedades profesionales en la Comunidad Valenciana

Page 38: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

36

tendrá la consideración de contingencia común del proceso de IT. Queda cerrado el pro-cedimiento.

I. Si se considera que es una enfermedad derivada o agravada por el trabajo, peroque no se puede tipificar como contingencia profesional, lo comunicará al Ser-vicio de Prevención de Riesgos Laborales (SPRL) para su valoración y adaptacióndel puesto de trabajo si corresponde. El proceso se seguirá considerando comocontingencia común. Queda cerrado el procedimiento.

II.Si la USLA lo considera como probable enfermedad profesional, lo comunicaráa la MATEPSS y dará conocimiento, por el medio que estime más oportuno, ala Inspección de Servicios Sanitarios. En este momento se iniciará el proce-dimiento como en el apartado 3.8.1 (cuando se considera enfermedad profe-sional) anulando, en su caso, el proceso de IT que no proceda (Figura 7).

Page 39: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

37

Figura 6.

El sistema de comunicación de sospechas de enfermedades profesionales en la Comunidad Valenciana

Page 40: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

Figura 7.

38

Page 41: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

LISTADO DE DIAGNÓSTICOS Y CRITERIOS DE SOSPECHA

4

Page 42: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 43: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

41

Listado de diagnósticos y criterios de sospecha

4.1. LISTADO DE DIAGNÓSTICOS CIE-9 SELECCIONADOS COMPATIBLES CON EN-FERMEDAD PROFESIONAL

CATEGORÍA DIAGNÓSTICA CODIGO CIE9Tuberculosis 010, 011, 012Tularemia 021Carbunco 022Brucelosis 023Tétanos 037Enfermedad de Jakob-Creutzfeld 046.1Rabia 071Ornitosis 073Fiebre Q 083.0Leptospirosis 100Esquistosomiasis 120Equinococosis 122Anquilostomiasis 126Toxoplasmosis 130Neoplasia maligna de hígado y conductos biliares intrahepáticos 155Neoplasia maligna del retroperitoneo y peritoneo 158Neoplasia maligna de fosa nasal 160.0Neoplasia maligna de senos paranasales 160.2 a 160.5Neoplasia maligna de laringe bronquio y pulmón 162 Tumor maligno de pleura 163Otras neoplasias malignas de piel 173Neoplasia maligna de vejiga 188Linfosarcoma 200.1Neoplasias inmunoproliferativas y mieloma múltiple 203Leucemias 204, 205, 206,

207, 208Enfermedad linfo y mieloproliferativas 238.7

LISTADO DE DIAGNÓSTICOS

Page 44: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

CATEGORÍA DIAGNÓSTICA CODIGO CIE9Anemias hemolíticas no autoinmunes 283.1Otras anemias aplásicas 284.8Otra neutropenia 288.09Metahemoglobinemias 289.7Encefalitis tóxica 323.7Parkinsonismo secundario 332.1Otras ataxias cerebelosas 334.3Lesiones del plexo braquial 353.0Síndrome del túnel carpiano 354.0Lesión nervio cubital 354.2Lesión nervio radial 354.3Lesión nervio poplíteo externo 355.3Polineuropatía por otros agentes tóxicos 357.7Catarata tóxica 366.45Catarata asociada con radiación 366.46Nistagmus y otros mov. irregulares del ojo 379.5Efectos del ruido sobre el oído interno 388.1Fenómeno de Raynaud 443.0Otras enfermedades de las cuerdas vocales 478.5Enfermedad del legionario 482.84Asma extrínseca 493.0Alveolitis alérgica extrínseca 495Neumoconiosis de los trabajadores del carbón 500Asbestosis 501Neumoconiosis por sílice o silicatos 502Neumoconiosis por otro polvo inorgánico 503Neumopatía por inhalación de otro tipo de polvo 504Neumoconiosis no especificada 505Enfermedades respiratorias por humos y vapores 506Enfermedades respiratorias por otros agentes externos y agentes 508externos no especificadosFibrosis pulmonar idiopática 516.3Otras neumopatías alveolares y parietoalveolares especificadas 516.8(BONO)

Neumopatía intersticial idiopática 516.9Necrosis hepática aguda y subaguda 570Glomerulonefritis aguda 580Glomerulonefritis crónica 582

LISTADO DE DIAGNÓSTICOS

42

Page 45: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

43

CATEGORÍA DIAGNÓSTICA CODIGO CIE9Nefritis intersticial y tubular 583Fallo renal agudo 584Aborto espontáneo 634Anomalía fetal comprobada o sospechada 655.0, 655.1, 655.3,

655.4, 655.6, 655.8, 655.9

Dermatitis, eczema de contacto y otros eczemas.Por detergente 692.0Por aceites y grasas 692.1Por disolventes 692.2Por otros productos químicos 692.4Por plantas 692.6Dermatitis por otras radiaciones 692.82Dermatitis por metales 692.83Otras 692.89Debida a caspa animal 695.84

Síndrome del manguito de los rotadores 726.1Tendinitis codo 726.3Tendinitis muñeca y carpo 726.4Tenosinovitis estiloides radial (E. de De Quervain) 727.04Bursitis especificadas frecuentemente de origen laboral 727.2Contractura fascia palmar (Dupuytren) 728.6Efectos tóxicos de sustancias 981, 982, 983, 984,

985, 986, 987 Enfermedad de los buzos 993.3

LISTADO DE DIAGNÓSTICOS

Listado de diagnósticos y criterios de sospecha

Page 46: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

44

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

021

TULA

REM

IA- T

raba

jos

en c

onta

cto

con

cier

tos

3B01

anim

ales

y/o

sus

pro

duct

os (l

iebr

es,

cone

jos,

ard

illas

, roe

dore

s), p

or e

jem

plo:

gana

dero

s, fo

rest

ales

, tra

baja

dore

s de

labo

rato

rio,

man

ipul

ació

n de

pie

les…

022

CA

RB

UN

CO

- Tra

bajo

s en

con

tact

o co

n an

imal

es3B

01co

ntam

inad

os o

sus

pro

duct

os, c

omo

gana

dero

s, v

eter

inar

ios,

trab

ajad

ores

de

mat

ader

os, t

raba

jado

res

de la

bora

tori

o,cu

rtid

o de

pie

les.

023

BR

UC

ELO

SIS

- Tra

bajo

s en

con

tact

o co

n ga

nado

ovi

no,

3B01

bovi

no, c

apri

no o

por

cino

, con

sus

prod

ucto

s o

deye

ccio

nes,

com

oga

nade

ros,

vet

erin

ario

s, p

erso

nal d

em

atad

eros

,- T

raba

jado

res

de la

bora

tori

o en

tare

as d

edi

agnó

stic

o d

e br

ucel

osis

, pre

para

ción

de v

acun

as, l

abor

ator

ios

vete

rina

rios

.

037

TÉTA

NO

S- A

gric

ulto

res,

gan

ader

os, t

raba

jado

res

de3B

01A

pari

ción

tras

una

her

ida

la c

onst

rucc

ión,

trab

ajos

en

cont

acto

con

prod

ucid

a en

el t

raba

jo

tierr

as c

onta

min

adas

.

071

RA

BIA

- Tra

bajo

s su

scep

tible

s de

est

ar e

n3B

01co

ntac

to c

on a

nim

ales

afe

ctad

os o

sosp

echo

sos

de p

adec

er la

enf

erm

edad

o co

n su

s pr

oduc

tos.

4.2. LISTADO REDUCIDO DE DIAGNÓSTICOS Y CRITERIOS DE SOSPECHA

- Tr

abaj

os e

n co

ntac

to c

on c

iert

os a

ni-

mal

es y

/o s

us p

rodu

ctos

(lie

bres

, con

ejos

,ar

dilla

s, r

oedo

res)

, por

eje

mpl

o:ga

nade

ros,

for

esta

les,

tra

baja

dore

s de

la-

bora

tori

o, m

anip

ulac

ión

de p

iele

s…

- Tra

bajo

s en

con

tact

o co

n an

imal

es c

on-

tam

inad

os o

sus

pro

duct

os,

com

o ga

na-

dero

s, v

eter

inar

ios,

tra

baja

dore

s de

ma-

tade

ros,

tra

baja

dore

s de

lab

orat

orio

, cu

r-tid

o de

pie

les.

- Tr

abaj

os s

usce

ptib

les

de e

star

en

con-

tact

o co

n an

imal

es a

fect

ados

o s

ospe

cho-

sos

de p

adec

er l

a en

ferm

edad

o c

on s

uspr

oduc

tos.

- Tr

abaj

os e

n co

ntac

to c

on g

anad

o ov

i-no

, bo

vino

, ca

prin

o o

porc

ino,

con

sus

prod

ucto

s o

deye

ccio

nes,

com

o ga

na-

dero

s,

vete

rina

rios

, pe

rson

al

de

mat

a-de

ros,

- Tra

baja

dore

s de

labo

rato

rio

en ta

reas

de

diag

nóst

ico

de

bruc

elos

is, p

repa

raci

ón d

eva

cuna

s, la

bora

tori

os v

eter

inar

ios.

- Agr

icul

tore

s, g

anad

eros

, tra

baja

dore

s de

la c

onst

rucc

ión,

trab

ajos

en

cont

acto

con

tierr

as c

onta

min

adas

.

Page 47: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

45

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

073

OR

NIT

OSI

S- T

raba

jos

en c

onta

cto

con

pája

ros

y av

es3B

01

de c

orra

l, co

mo

por

ejem

plo

cría

y v

enta

de p

ájar

os, t

raba

jos

en z

ooló

gico

s, c

ría

ysa

crifi

cio

de a

ves.

083.

0FI

EBR

E Q

- Tra

bajo

s en

con

tact

o co

n ga

nado

ovi

no,

3B01

bovi

no o

cap

rino

, sus

vís

cera

s o

deye

ccio

nes

(por

ej.

gana

dero

s,ve

teri

nari

os, t

raba

jos

con

lana

.)- T

raba

jos

en la

bora

tori

os p

ara

eldi

agnó

stic

o de

la fi

ebre

Q o

labo

rato

rios

vete

rina

rios

.

100

LEPT

OSP

IRO

SIS

- Tra

bajo

s en

con

tact

o co

n an

imal

es3B

01su

scep

tible

s de

ser

por

tado

res

y ef

ectu

ados

pri

ncip

alm

ente

en

cont

acto

co

n ag

ua o

luga

res

húm

edos

co

ntam

inad

os c

on s

us e

xcre

tas,

com

o po

r ej

empl

o:Tr

abaj

os e

n tú

nele

s y

gale

rías

subt

errá

neas

, lim

piez

a de

ace

quia

s, tr

abaj

os e

n ar

roza

les,

de

pura

ción

de

agua

s re

sidu

ales

, ver

tede

ros,

tra

bajo

s de

des

ratiz

ació

n…

Listado de diagnósticos y criterios de sospecha

- Tra

bajo

s en

con

tact

o co

n pá

jaro

s y

aves

de c

orra

l, co

mo

por

ejem

plo

cría

y v

enta

de p

ájar

os, t

raba

jos

en z

ooló

gico

s, c

ría

ysa

crifi

cio

de a

ves.

- Tra

bajo

s en

con

tact

o co

n ga

nado

ovi

no,

bovi

no

o ca

prin

o,

sus

vísc

eras

o

de-

yecc

ione

s (p

or e

j. ga

nade

ros,

vet

erin

ario

s,tr

abaj

os c

on la

na.)

- Tra

bajo

s en

labo

rato

rios

par

a el

dia

gnós

-tic

o de

la

fiebr

e Q

o l

abor

ator

ios

vete

ri-

nari

os.

- Tr

abaj

os e

n co

ntac

to c

on a

nim

ales

sus

-ce

ptib

les

de s

er p

orta

dore

s y

efec

tuad

ospr

inci

palm

ente

en

cont

acto

con

agu

a o

lu-

gare

s hú

med

os c

onta

min

ados

con

sus

excr

etas

, com

o po

r ej

empl

o:Tr

abaj

os e

n tú

nele

s y

gale

rías

subt

errá

neas

,lim

piez

a de

ace

quia

s, tr

abaj

os e

n ar

roza

les,

depu

raci

ón d

e ag

uas r

esid

uale

s, v

erte

dero

s,tra

bajo

s de

des

ratiz

ació

n…

Page 48: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

46

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

120

ESQ

UIS

TOSO

-3B

01M

IASI

S

158

NEO

PLA

SIA

- M

esot

elio

ma

mal

igno

pri

miti

vo:

6A04

El d

iagn

ósti

co d

e m

esot

elio

ma

MA

LIG

NA

DEL

Expo

sici

ón a

am

iant

o co

mo

por e

jem

plo

es c

rite

rio

de s

ospe

cha

de

RETR

OPE

RITO

-fa

bric

ació

n fib

roce

men

to, i

ndus

tria

nava

l,or

igen

labo

ral,

ya q

ue e

l N

EO Y

PER

ITO

-us

o co

mo

aisl

ante

en

la c

onst

rucc

ión…

80-8

5% d

e lo

s ca

sos

se

NEO

En la

act

ualid

ad e

stá

proh

ibid

o su

uso

, por

pued

en a

trib

uir

a ex

posi

ción

lo q

ue la

exp

osic

ión

se d

ala

bora

l a a

mia

nto

fund

amen

talm

ente

en

traba

jos

yop

erac

ione

s de

stin

adas

a la

retir

ada

deam

iant

o o

de m

ater

iale

s qu

e lo

con

teng

an,

de e

dific

ios,

est

ruct

uras

, apa

rato

s e

inst

alac

ione

s.

160.

0N

EOPL

ASI

AM

ALI

GN

A D

EFO

SA N

ASA

L

6L01

6I01

- Tr

abaj

os c

on e

xpos

ició

n a

polv

o de

mad

era,

com

o as

erra

dero

s, fa

bric

ació

n de

mue

bles

, car

pint

ería

s.- T

raba

jos

con

expo

sici

ón a

cro

mo

com

ofa

bric

ació

n de

com

pues

tos

de c

rom

o, fa

-br

icac

ión

y us

o de

pig

men

tos,

cro

mad

ode

met

ales

- Mes

otel

iom

a m

alig

no p

rim

itivo

:Ex

posi

ción

a a

mia

nto

com

o po

r eje

mpl

o fa

-br

icac

ión

fibro

cem

ento

, in

dust

ria

nava

l,us

o co

mo

aisl

ante

en

la c

onst

rucc

ión…

En

la a

ctua

lidad

est

á pr

ohib

ido

su u

so, p

or lo

que

la e

xpos

ició

n se

da

fund

amen

talm

ente

en t

raba

jos

y op

erac

ione

s de

stin

adas

a l

are

tirad

a de

am

iant

o o

de m

ater

iale

s qu

e lo

cont

enga

n, d

e ed

ifici

os, e

stru

ctur

as, a

para

-to

s e

inst

alac

ione

s.

- Tr

abaj

os e

n co

ntac

to c

on a

guas

con

ta-

min

adas

com

o ag

ricu

ltore

s, c

onst

rucc

ión

de p

resa

s, li

mpi

eza

de a

cequ

ias.

Page 49: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

47

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

160.

0N

EOPL

ASI

AM

ALI

GN

A D

EFO

SA N

ASA

L

6K01

- Tr

abaj

os c

on e

xpos

ició

n a

níqu

el y

sus

com

pues

tos,

com

o pr

oduc

ción

de

acer

oin

oxid

able

, fab

rica

ción

de

bate

rías

, niq

ue-

lado

de

met

ales

, bi

sute

ría,

sol

dadu

ra d

eac

ero

inox

idab

le,

aplic

ació

n po

r pr

oyec

-ci

ón d

e pi

ntur

as c

on n

íque

l…

163

TUM

OR

MA

LIG

NO

DE

PLEU

RA

6A03

- M

esot

elio

ma

pleu

ral.

Expo

sici

ón

aam

iant

o, c

omo

por e

jem

plo

fabr

icac

ión

fi-br

ocem

ento

, in

dust

ria

nava

l, us

o co

mo

aisl

ante

en

la c

onst

rucc

ión…

En la

act

ualid

ad e

stá

proh

ibid

o su

uso

, por

lo q

ue l

a ex

posi

ción

se

da f

unda

men

tal-

men

te e

n tr

abaj

os y

ope

raci

ones

des

ti-na

das

a la

re

tirad

a de

am

iant

o o

dem

ater

iale

s qu

e lo

con

teng

an, d

e ed

ifici

os,

estr

uctu

ras,

apa

rato

s e

inst

alac

ione

s.

160.

2 a

160

.5N

EOPL

ASI

AM

ALI

GN

A D

ESE

NO

SPA

RA

NA

SALE

S

6K02

- Tr

abaj

os c

on e

xpos

ició

n a

níqu

el y

sus

com

pues

tos,

com

o pr

oduc

ción

de

acer

oin

oxid

able

, fab

rica

ción

de

bate

rías

, niq

ue-

lado

de

met

ales

, bi

sute

ría,

sol

dadu

ra d

eac

ero

inox

idab

le,

aplic

ació

n po

r pr

o-ye

cció

n de

pin

tura

s co

n ní

quel

.

El d

iagn

ósti

co d

e m

esot

e-lio

ma

pleu

ralp

rim

itivo

es

cri-

teri

o de

sos

pech

a de

ori

gen

labo

ral,

ya q

ue e

l 80%

de

los

caso

s se

pue

den

atri

buir

a e

x-po

sici

ón la

bora

l a a

mia

nto.

Listado de diagnósticos y criterios de sospecha

Page 50: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

48

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

323.

7EN

CEF

ALI

TIS

TÓX

ICA

1A07

, 1A

09,

1H01

1L01

, 1K

01,

1K03

, 1K

04,

1K05

, 1O

01,

1H01

, 1H

02,

1U01

- Exp

osic

ión

a m

etal

es (m

ercu

rio,

plo

mo)

.

- Pre

para

ción

y u

so d

e di

solv

ente

s or

gáni

-co

s.

354.

0SÍ

ND

RO

ME

DEL

NEL

CA

RPI

AN

O

2F02

- R

ealiz

ació

n de

tare

as q

ue r

equi

eran

:•

A

poyo

pr

olon

gado

y

repe

tido

defo

rma

dire

cta

o in

dire

cta

sobr

e la

muñ

eca

o la

bas

e de

la

palm

a de

la

man

o.•

Mov

imie

ntos

ext

rem

os,

repe

tidos

om

ante

nido

s d

e hi

perf

lexi

ón o

hip

er-

exte

nsió

n de

la m

uñec

a.•

Mov

imie

ntos

rep

etid

os o

man

teni

dos

de a

preh

ensi

ón c

on la

man

o.

357.

7PO

LIN

EU-

RO

PATÍ

A

POR

OTR

OS

AG

ENTE

S TÓ

XIC

OS

1H01

, L01

,1U

01, 1

H02

1A01

,1A

07,

1A09

1S01

- Ex

posi

ción

a d

isol

vent

es:

n-he

xano

(ta

-re

as d

e pe

gado

de

calz

ado)

, cet

onas

, otr

osdi

solv

ente

s.

- Ex

posi

ción

a m

etal

es (

arsé

nico

, m

ercu

-ri

o pl

omo)

.

- Pl

agui

cida

s or

gano

sfos

fora

dos.

Page 51: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

49

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

366.

45C

ATA

RAT

ATÓ

XIC

A1M

01-

Expo

sici

ón a

alta

s do

sis

de ó

xido

de

etile

no.

366.

46C

ATA

RAT

AA

SOC

IAD

AC

ON

R

AD

IAC

IÓN

2I01

2J01

, 2K

01

- Ex

posi

ción

a r

adia

cion

es io

niza

ntes

.

-Exp

osic

ión

a ra

diac

ione

s ul

trav

iole

tas

(lám

para

s ge

rmic

idas

, sol

dadu

ras

de a

rco,

láse

r in

dust

rial

…)

y en

ergí

a ra

dian

te t

ér-

mic

a (tr

abaj

o en

fund

icio

nes,

..).

379.

5N

ISTA

GM

US

YO

TRO

S M

OV.

IRR

EGU

LAR

ESD

EL O

JO

2N01

- Tr

abaj

os r

ealiz

ados

en

min

as s

ubte

rrá-

neas

.

388.

1EF

ECTO

S D

ELR

UID

O S

OB

RE

EL O

ÍDO

IN

TER

NO

2A01

- Tra

bajo

s co

n ex

posi

ción

a r

uido

ele

vado

(p e

j. in

dust

ria

del m

etal

, uso

de

mar

tillo

sne

umát

icos

, in

dust

ria

de e

xplo

sivo

s, t

ra-

bajo

s en

obr

as p

úblic

as, d

isco

teca

s, in

dus-

tria

del

mue

ble,

text

il…).

443.

0FE

MEN

OD

E R

AYN

AU

D2B

01-

Expo

sici

ón a

vib

raci

ones

mec

ánic

as,

com

o el

uso

de

herr

amie

ntas

/ m

áqui

nas

que

tran

smite

n vi

brac

ione

s (m

artil

los

neum

átic

os,

pulid

oras

, lij

ador

as,

per-

fora

dora

s, ta

ladr

ador

as).

Listado de diagnósticos y criterios de sospecha

Page 52: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

50

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

493.

0A

SMA

EX

TRÍN

SEC

A4I

03

4H02

- Tra

bajo

s qu

e su

pong

an c

onta

cto

con:

Met

ales

y s

us s

ales

, pol

vos

de m

ader

as, p

ro-

duct

os f

arm

acéu

ticos

, su

stan

cias

quí

mic

opl

ástic

as,

aditi

vos,

di

solv

ente

s,

cons

er-

vant

es, c

atal

izad

ores

, per

fum

es, a

dhes

ivos

,ac

rila

tos,

res

inas

de

bajo

pes

o m

olec

ular

,fo

rmal

dehí

dos

y de

rivad

os, e

tc.

- Su

stan

cias

de

orig

en v

eget

al, a

nim

al, m

i-cr

oorg

anis

mos

, y s

usta

ncia

s en

zim

átic

as d

eor

igen

veg

etal

, an

imal

y/o

de

mic

roor

ga-

nism

os.

Aso

ciac

ión

entre

los

sínt

omas

yel

trab

ajo:

los

sínt

omas

del

asm

aap

arec

en tr

as e

l ini

cio

del

traba

jo, u

n ca

mbi

o de

tra-

bajo

, de

tare

a en

la e

m-

pres

a o

tras

la in

trodu

cció

nde

nue

vos

mat

eria

les

(pue

de e

xist

ir un

per

iodo

de ti

empo

ent

re e

stas

situ

a-ci

ones

y la

apa

rició

n de

los

sínt

omas

).•

Los

sín

tom

as a

pare

cen

tras

dete

rmin

adas

act

ivid

ades

oex

posi

cion

es e

n el

trab

ajo.

Pued

en a

pare

cer v

aria

sho

ras

desp

ués

o in

clus

opo

r la

noch

e en

los

días

labo

rale

s.

• L

os s

ínto

mas

apa

rece

n co

nm

enos

frec

uenc

ia o

des

a-pa

rece

n en

los

perio

dos

deva

caci

ones

y o

curr

en c

onm

ás fr

ecue

ncia

o re

apar

e-ce

n tra

s la

vue

lta a

l tra

bajo

.•

Se

requ

iere

cam

bios

en

lam

edic

ació

n re

laci

onad

osco

n la

act

ivid

ad la

bora

l.

Page 53: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

51

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

495

ALV

EOLI

TIS

ALÉ

RG

ICA

EX

TRÍN

SEC

A(N

eum

oniti

spo

r hi

pers

ensi

-bi

lidad

)

4H03

, 4I0

4- T

raba

jos

con

expo

sici

ón a

pol

vo o

aer

o-so

les

que

cont

enga

n su

stan

cias

/enz

imas

vege

tale

s,

anim

ales

, m

icro

orga

nism

os,

polv

o de

mad

era,

met

ales

, pr

oduc

tos

far-

mac

éutic

os, s

usta

ncia

s qu

ímic

o-pl

ástic

as,

aditi

vos.

El d

iagn

óstic

o de

alv

eolit

isal

érgi

ca e

xtrí

nsec

a es

cri

teri

osu

ficie

nte

para

sos

pech

ar e

lor

igen

labo

ral.

500

NEU

MO

CO

-N

IOSI

S D

E LO

S TR

ABA

-JA

DO

RES

DEL

CA

RB

ÓN

4B01

- Tra

bajo

s co

n ex

posi

ción

a p

olvo

de

car-

bón.

El d

iagn

óstic

o de

neu

moc

onio

-si

s es

cri

teri

o su

ficie

nte

para

sosp

echa

r el

ori

gen

labo

ral.

502

NEU

MO

CO

-N

IOSI

S PO

RSÍ

LIC

E O

SI

LIC

ATO

S

4A01

,4D

01,

4D02

,4D

03-

Tare

as q

ue s

upon

gan

la e

xpos

ició

n a

polv

o qu

e co

nten

ga s

ílice

, cao

lín, t

alco

yot

ros

silic

atos

.

El d

iagn

óstic

o de

neu

moc

onio

-si

s es

cri

teri

o su

ficie

nte

para

sosp

echa

r el

ori

gen

labo

ral.

501

ASB

ESTO

SIS

4C01

- Ex

posi

ción

a a

mia

nto,

com

o po

r ej

empl

ofa

bric

ació

n fib

roce

men

to,

indu

stri

a na

val,

uso

com

o ai

slan

te e

n la

con

stru

cció

n…En

la a

ctua

lidad

est

á pr

ohib

ido

su u

so, p

orlo

que

la

expo

sici

ón s

e da

fun

dam

enta

l-m

ente

en

traba

jos

y op

erac

ione

s de

stin

adas

a la

retir

ada

de a

mia

nto

o de

mat

eria

les

que

lo

cont

enga

n,

de

edifi

cios

, es

truc

tura

s,ap

arat

os e

inst

alac

ione

s.

El d

iagn

óstic

o de

asb

esto

sis

es c

rite

rio

sufic

ient

e pa

raso

spec

har

el o

rige

n la

bora

l.

Listado de diagnósticos y criterios de sospecha

Page 54: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

52

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

503

NEU

MO

CO

-N

IOSI

S PO

RO

TRO

PO

LVO

INO

RG

ÁN

ICO

4E01

,4E0

2,4F

01,4

G01

- Tra

bajo

s en

los

que

exis

ta la

pos

ibili

dad

de in

hala

ción

de

met

ales

sin

teri

zado

s (e

nce

rám

ica,

fab

rica

ción

de

acer

o…),

car-

buro

s m

etál

icos

o p

olvo

de

alum

inio

.

El d

iagn

óstic

o de

neu

moc

onio

-si

s es

cri

teri

o su

ficie

nte

para

sosp

echa

r el

ori

gen

labo

ral.

504

NEU

MO

PATÍ

APO

R

INH

ALA

CIÓ

ND

E O

TRO

TIP

OD

E PO

LVO

4H06

- Tra

bajo

s co

n ex

posi

ción

a p

olvo

de

algo

-dó

n, c

áñam

o, li

no…

El d

iagn

óstic

o es

cri

teri

o su

fi-ci

ente

par

a so

spec

har

el o

rige

nla

bora

l.

505

NEU

MO

CO

-N

IOSI

S N

O

ESPE

CIF

ICA

DA

El d

iagn

óstic

o de

neu

moc

onio

-si

s es

cri

teri

o su

ficie

nte

para

sosp

echa

r el

ori

gen

labo

ral.

Page 55: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

53

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

506

ENFE

R-M

EDA

DES

RES

-PI

RATO

RIA

SPO

R H

UM

OS

YVA

PORE

S

506.

0 Br

onqu

itis

y ne

umon

itis

por

hum

os

y va

pore

s

506.

1 Ed

ema

pulm

onar

agu

dopo

r hum

os y

va

pore

s

506.

2 In

fla-

mac

ión

de la

sví

as re

spira

toria

ssu

perio

res

por

hum

os

y va

pore

s

506.

3 O

tras

enfe

rmed

ades

resp

irato

rias

agud

as o

su

bagu

das

por

hum

os y

va

pore

s

1A01

,1A

02,

1A03

, 1A

04,

1A06

,1A

07,

1A08

,1A

011,

1B01

1D01

,1D

02,

1D04

1C01

,1C

02,

1C03

, 1C

04

Met

ales

(a

rsén

ico,

beril

io, c

adm

io, c

ro-

mo,

mag

anes

o, m

er-

curi

o, n

íque

l, va

na-

dio,

) ant

imon

io.

Bro

mo,

clo

ro,

flúor

,yo

do.

Áci

dos

inor

gáni

cos

(áci

do n

ítric

o, á

ci-

do s

ulfú

rico

y d

ióxi

-do

de

azuf

re,

ácid

oci

anhí

dric

o, c

ianu

-ro

s).

1E01

Áci

dos

orgá

nico

s(á

cido

fórm

ico,

áci

-do

acé

tico.

..).

1F02

Feno

les.

1G01

Ald

ehíd

os

(ace

tal

dehí

do,

glut

aral

de-

hído

, for

mal

dehí

do).

1H01

,1H

02,

1I01

Hid

roca

rbur

os a

lifá-

ticos

(n

-hex

ano)

y

deriv

ados

hal

ogen

a-do

s (b

rom

uro

dem

etilo

) , a

min

as.

Expo

sici

ón

agud

a/cr

ónic

a a

la i

nhal

a-ci

ón a

hum

os y

va-

pore

s de

di

vers

ospr

oduc

tos

quím

icos

(met

ales

, di

solv

en-

tes,

am

onia

co,

áci-

dos,

cl

oro,

br

omo,

yodo

, iso

cian

atos

…)

En e

nfer

med

ades

agu

das,

una

asoc

iaci

ón e

ntre

los

sínt

omas

yel

trab

ajo:

• A

paric

ión

tras

una

expo

si-

ción

agu

da a

hum

os o

va-

pore

s.•

Los

sín

tom

as a

pare

cen

tras

dete

rmin

adas

act

ivid

ades

oex

posi

cion

es e

n el

trab

ajo.

• L

os s

ínto

mas

apa

rece

n co

nm

enos

frec

uenc

ia o

des

a-pa

rece

n en

los

perío

dos

dede

scan

so, o

curr

en c

on m

ásfre

cuen

cia

o re

apar

ecen

tras

la v

uelta

al t

raba

jo.

Listado de diagnósticos y criterios de sospecha

Page 56: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

54

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

506

ENFE

R-M

EDA

DES

RES

-PI

RATO

RIA

SPO

R H

UM

OS

YVA

PORE

S

506.

4 A

fec-

cion

es r

espi

ra-

tori

as c

róni

cas

por

hum

os y

va-

pore

s

1J01

Am

onia

co

1K01

,1K

02,

1K03

,1K

04,

1K06

Ben

ceno

, na

ftale

no,

xile

no,

tolu

eno,

es-

tiren

o,

nitr

oder

iva-

dos

de h

idro

carb

u-ro

s ar

omát

icos

.

1L01

Cet

onas

.

1M1,

1N

01Ep

óxid

os, é

ster

es o

r-gá

nico

s.

1O01

,1P0

1Ét

eres

, glic

oles

.

1Q01

Isoc

iana

tos.

1T02

, 1T0

3O

xicl

orur

o de

car

-bo

no (f

osge

no).

692.

0D

ERM

ATIT

IS,

ECZ

EMA

DE

CO

NTA

CTO

YO

TRO

SEC

ZEM

AS

- Tra

bajo

s qu

e su

pong

an c

onta

cto

con:

Me-

tale

s y

sus

sale

s, p

olvo

s de

mad

eras

, pr

o-du

ctos

far

mac

éutic

os,

sust

anci

as q

uím

ico

plás

ticas

, ad

itivo

s,

diso

lven

tes,

co

nser

-va

ntes

, cat

aliz

ador

es, p

erfu

mes

, adh

esiv

os,

acri

lato

s, r

esin

as d

e ba

jo p

eso

mol

ecul

ar,

form

alde

hído

s y

deriv

ados

, etc

.

5A01

Aso

ciac

ión

entr

e lo

s sí

ntom

as y

el tr

abaj

o:

• L

os s

ínto

mas

apa

rece

n tr

asde

term

inad

as a

ctiv

idad

eso

expo

sici

ones

en

el tr

a-ba

jo.

Page 57: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

55

Listado de diagnósticos y criterios de sospecha

POR

D

ETER

GEN

TE

POR

AC

EITE

S Y

GR

ASA

S

POR

D

ISO

LVEN

TES

POR

OTR

OS

PRO

DU

CTO

SQ

UÍM

ICO

S

POR

MET

ALE

S

POR

PLA

NTA

S

DEB

IDA

AC

ASP

A A

NIM

AL

DER

MAT

ITIS

POR

OTR

AS

RA

DIA

CIO

NES

OTR

AS

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

692.

0

692.

1

692.

2

692.

4

692.

83

692.

6

695.

84

692.

82

692.

89

- Sus

tanc

ias

de o

rige

n ve

geta

l, an

imal

, mi-

croo

rgan

ism

os,

y su

stan

cias

enz

imát

icas

de o

rige

n ve

geta

l, an

imal

y/o

de

mic

roor

-ga

nism

os.

- Ex

posi

ción

a r

adia

cion

es io

niza

ntes

.

5B01

2I01

Los

sínt

omas

apa

rece

n co

nm

enos

frec

uenc

ia o

des

apar

e-ce

n en

los

perí

odos

de

des-

cans

o oc

urre

n co

n m

ásfr

ecue

ncia

o r

eapa

rece

n tr

as la

vuel

ta a

l tra

bajo

.

La lo

caliz

ació

n de

las

lesi

ones

debe

est

ar r

elac

iona

daco

n el

con

tact

o co

n el

pr

oduc

to s

ospe

chos

o. E

n ci

erto

s ca

sos,

las

lesi

ones

son

bast

ante

más

ext

ensa

s qu

e la

zona

de

cont

acto

. Exi

ste

lapo

sibi

lidad

de

derm

atiti

s ir

rita

-tiv

a po

r co

ntac

to c

on p

artíc

u-la

s tr

ansp

orta

das

en e

l air

eam

bien

te.

En e

l cas

o de

der

mat

itis

alér

gica

, la

exis

tenc

ia d

e te

step

icut

áneo

s po

sitiv

os a

al

guna

sus

tanc

ia p

rese

nte

en e

l am

bien

te d

e tr

abaj

o co

nfir

man

el o

rige

n la

bora

l.

Page 58: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

56

BU

RSI

TIS

ES-

PEC

IFIC

AD

AS

FREC

UEN

TE-

MEN

TE

DE

OR

IGEN

LAB

OR

AL

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

727.

2-

Trab

ajos

que

req

uier

an p

resi

ón m

an-

teni

da e

n la

zon

a an

atóm

ica

afec

tada

.2C

01, 2

C02

,2C

03, 2

C04

,2C

05, 2

C06

EFEC

TOS

TÓX

ICO

S D

ESU

STA

NC

IAS

(pro

duct

os d

elpe

tról

eo)

981

- Exp

osic

ión

a ga

solin

a, p

etró

leo,

par

afin

as.

1H01

Se in

cluy

en e

n es

te a

parta

docu

adro

s de

into

xica

cion

es

que

se m

anifi

esta

n co

n un

ndro

me

mul

tiorg

ánic

o o

mul

tisis

tém

ico

y qu

e so

n di

fícile

s de

enc

uadr

ar e

n un

a en

tidad

nos

ológ

ica

conc

reta

.

En e

l cas

o de

into

xica

cion

esag

udas

:

Aso

ciac

ión

entre

los

sínt

omas

yel

trab

ajo:

• L

os s

ínto

mas

apa

rece

ntra

s de

term

inad

asac

tivid

ades

oex

posi

cion

es e

n el

traba

jo.

Page 59: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

57

Listado de diagnósticos y criterios de sospecha

EFEC

TOS

TÓX

ICO

S D

E SU

STA

NC

IAS

(dis

olve

ntes

)

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

982

- B

ence

no.

- Su

lfuro

de

carb

ono.

- Ét

eres

y g

licol

es.

- C

eton

as.

- Tri

clor

oetil

eno.

- X

ileno

, tol

ueno

y o

tros

dis

olve

ntes

.

1K01

1U01

1O01

, 1P0

1

1L01

1H02

1K03

, 1K

05,

1K06

EFEC

TOS

TÓX

ICO

S D

ESU

STA

NC

IAS

(aro

mát

icos

co-

rros

ivos

, áci

dos)

983

- Fe

nole

s.

- Á

cido

s.

1F02

1D

EFEC

TOS

TÓX

ICO

S D

ESU

STA

NC

IAS

(plo

mo)

984

- Tra

bajo

s co

n ex

posi

ción

a p

lom

o.1A

09

EFEC

TOS

TÓX

ICO

S D

ESU

STA

NC

IAS

(otr

os m

etal

es)

985

- Tr

abaj

os c

on e

xpos

ició

n a

arsé

nico

, be

-ri

lio, c

adm

io, c

rom

o, m

anga

neso

, mer

cu-

rio,

níq

uel.

1A01

,1A

02,

1A03

, 1A

04,

1A06

, 1A

07,

1A08

986

- Ex

posi

ción

a m

onóx

ido

de c

arbo

no.

1T01

Ídem

Ídem

Ídem

Ídem

Ídem

EFEC

TOS

TÓX

ICO

S D

ESU

STA

NC

IAS

(mon

óxid

o ca

rbon

o)

Page 60: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

58

EFEC

TOS

TÓX

ICO

S D

ESU

STA

NC

IAS

(otr

os g

ases

, va

pore

s)

CO

DIG

O C

IE9

CAT

EGO

RÍA

PRIN

CIP

ALE

S A

CTI

VID

AD

ES/

DIG

O E

PO

TRO

S C

RIT

ERIO

SD

IAG

STIC

AO

CU

PAC

ION

ES/E

XPO

SIC

ION

ES

CR

ITER

IOS

DE

SOSP

ECH

AD

IAG

STIC

O

987

- Ó

xido

s de

nitr

ógen

o.

- Fo

rmal

dehí

do.

1T03

1G01

EFEC

TOS

TÓX

ICO

S D

ESU

STA

NC

IAS

(otr

as

sust

anci

as)

989

- Pl

agui

cida

s.1S

01,1

S02

ENFE

RMED

AD

DE

LOS

BU

ZO

S99

3.3

- Tr

abaj

os s

ubac

uátic

os e

n op

erad

ores

de

cám

aras

sub

mar

inas

hip

erbá

rica

s co

n es

-ca

fand

ra o

pro

vist

os d

e eq

uipo

s de

buc

eoau

tóno

mo.

- Tod

o tr

abaj

o en

med

io h

iper

bári

co.

- Def

icie

ncia

man

teni

da d

e lo

s si

stem

as d

epr

esur

izac

ión

dura

nte

vuel

os d

e gr

an a

lti-

tud.

2H01

Ídem

Ídem

Page 61: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

REFERENCIASBIBLIOGRÁFICAS

5

Page 62: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 63: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

61

Referencias bibliográficas

1. Boix P: Las enfermedades laborales en España: Informe de situación. En: Boix P, copi-lador: Conocer para prevenir. Valencia: L’Eixam-FEIS, 1992: 53-74.

2. Comisión Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. Enfermedades profesionales.Madrid: Comisión Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo; 1999.

3. García AM, Gadea R. Estimación de la mortalidad y morbilidad por enfermedadeslaborales en España. Arch. Prev Riesgos Labor.2004; 7:3-8.

4. García Gómez M, Castañeda López R. Desigualdades interterritoriales en la com-pensación de las enfermedades profesionales en España de 1990 a 2007. Gac Sanit.2009;23: 373-9.

5. Benavides FG, Castejón J, Gimeno D, Porta M, Mestres J, Simonet P. Certification ofOccupational Diseases as Common Diseases in a Primary Health Care Setting. Am JInd Med 2005; 47:176-180.

6. Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad. BOE núm.102, 29/04/1986.7. Ley 31/1995, de Prevención de Riesgos Laborales. BOE núm. 269, 10/11/1995.8. Ley 4/2005, de 17 de junio, de Salud Pública, de la Comunidad Valenciana. DOGV

5034, 23/06/2005.9. Real Decreto 1299/2006, de 10 de noviembre, por el que se aprueba el cuadro de

enfermedades profesionales en el sistema de Seguridad Social y se establecen crite-rios para su notificación y registro. BOE núm. 302,19/12/2006.

10. Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba el Texto Re-fundido de la Ley General de Seguridad Social. BOE núm. 154, 29/06/1994.

11. Ministerio de Trabajo e Inmigración. Guía de accidentes de trabajo y enfermedadesprofesionales. Disponible:http://www.seg-social.es/prdi00/groups/public/documents/binario/108384.pdf.

12. Real Decreto 1430/2009, de 11 de septiembre, por el que se desarrolla reglamentari-amente la Ley 40/2007, de 4 de diciembre, de medidas en materia de Seguridad So-cial, en relación con la prestación de incapacidad temporal BOE núm. 235,29/09/2009.

13. Orden TAS/1/2007, de 2 de enero, por la que se establece el modelo de parte de en-fermedad profesional, se dictan normas para su elaboración y transmisión y se creael correspondiente fichero de datos personales. BOE núm, 4, 4/01/2007.

14. RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2007, de la Secretaría de Estado de la Seguri-

Page 64: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

dad Social, sobre determinación de la contingencia causante en el ámbito de lasprestaciones por incapacidad temporal y por muerte y supervivencia del sistema dela Seguridad Social. BOE núm. 228,22/09/2007.

15. Ministerio de Trabajo e Inmigración. Estrategia Española de Seguridad y Salud en elTrabajo 2007-2012. Disponible: http:// www.insht.es.

16. Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de losServicios de Prevención (modificado por RD 780/1998, RD688/2005, RD604/2006,RD298/2009). BOE núm27, 31/01/1997.

17. Decreto 98/2009, de 17 de junio, del Consell, por el que se aprueba la Cartera de Ser-vicios de Salud Pública de la Comunitat Valenciana. DOGV núm 21/07/2009.

18. Conselleria de Sanitat. Plà de Salut de la Comunitat Valenciana 2005-2009. Valencia:Conselleria de Sanitat; 2007.

19. PAVACE II. Pacto Valenciano por el Crecimiento y Empleo II. Disponible: http://por-tales.gva.es/c_economia/web/pdf/PAVACE_CASTELLANO.pdf.

20. Villanueva Ballester V, Castelló Mateu C. Evaluación de un programa de vigilancia enSalud Laboral en un Área de Salud Laboral de la Comunidad Valenciana. Rev SanHig Pub 1994; 68:597-605.

21. Moya C, Antó JM, Newman-Taylor AJ, et al: Outbreak of organizing pneumonia in tex-tile printing sprayers. Lancet 1994; 344: 498-501.

22. Servei de Salut Laboral. Informes de Salud, nº 42. Programa Sistema de Informaciónen Salud Laboral. Valencia: Direcció General de Salut Pública; 1998.

23. Plan de Sistemas de Información de la Conselleria de Sanitat. Valencia: Conselleriade Sanitat, 2006

24. González Morán, F, Muñoz Criado I, Vanaclocha H. La información en tiempo real: unaherramienta necesaria en vigilancia epidemiológica. Gac Sanit 2008; 22: 162-168

25. Karjalainen A. International statistical classification of diseases and related healthproblems (ICD-10) in occupational health. Geneva: World Health Organization;1999. Disponible: http://www.who.int/occupational_health/publications/en/oe-hicd10.pdf.

26. Rutstein DD, Mullan RJ, Frazier TM, Halperin WE, Melius JM, Sestito JP. SentinelHealth Events (occupational): a basis for physician recognition and Public health sur-veillance. Am J Public Health.1983;73: 1054-62.

27. Abadia G, Gayet C, Delépine A, Payan D. Les maladies professionelles. Guide d’ac-cès aux tableaux du régimen general et du régime agricole de la Sécurité social. París:INRS; 2008.

28. Nurminen M. Karjalainen, A. Epidemiological estimate of de propertion of fatalitiesrelated to occupational factors in Finland. Scand J Work Health 2001; 27:161-213.

29. Steenland K, Burnett C, Lalich N, Ward E, Hurrell J. Dying for work: the magnitudeof US mortality from selected causes of death associated with occupation. Am J IndMed. 2003;43: 461-82.

62

Page 65: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

30. Kraut A. Estimates of the extent of morbidity and mortality due to occupationaldiseases in Canada. Am J Ind Med. 1994; 25:267-78.

31. Roquelaure, Y and col. Work increases the incidence of carpal tunnel syndrome in thegeneral population. Muscle Nerve 2008; 37(4): 477-82.

32. Roquelaure Y and col. Attribuible Risk Of Carpal Tunnel Syndrome According to Indus-try an d Occupation in a General Population. Artritis&Rheumatism, 2008; 9:1341-48.

33. Hagberg M, Morgenstern H, Kelsh M. Impact of occupations and job tasks on theprevalence of carpal tunnel syndrome. Scand J Work Environ Health; 18(6): 337-45.

34. Torén K, Blanc PD Asthma caused by occupational exposures is common – A systematicanalysis of estimates of the population-attributable fraction BMC Pulm Med. 2009; 9: 7.

35. Richard W. Clapp, Molly M. Jacobs, Edward L Loechler. Environmental and Occupa-tional Causes of Cancer New Evidence, 2005–2007 Rev Environ Health. 2008Jan–Mar; 23(1): 1–37.

36. Notas explicativas de ayuda al diagnóstico de las enfermedades profesionales. Versióncastellana, Madrid: Instituto Nacional de Medicina y Seguridad del Trabajo; 1999.

63

Referencias bibliográficas

Page 66: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 67: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

ANEXOS

6

Page 68: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 69: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

DIR

ECC

IÓN

GEN

ERA

L D

E SA

LUD

BLI

CA

UN

IDA

DES

DE

SALU

D L

AB

OR

AL

ANEXO I. RELACIÓN DE UNIDADES DE SALUD LABORAL

67

Anexos

CO

NSE

LLER

IA D

E SA

NIT

AT

SERV

ICIO

DE

SALU

D L

AB

OR

AL

SERV

ICIO

S C

ENTR

ALE

S: A

vda.

Cat

aluñ

a, 2

1 4

6020

-Val

enci

a

Dir

ecci

ónC

ódig

o Po

stal

Loca

lidad

Telé

fono

Fax

Cen

tro

de S

alud

blic

aC

SP d

’Alc

oiC

/ Ala

med

a, 4

103

800

Alc

oi96

6528

014

9665

2803

3C

SP d

’Ala

cant

Plaç

a Es

paña

, 603

010

Ala

cant

9664

7857

096

6478

571

CSP

d’A

lzir

aC

/ la

Pau

s/n

4660

0A

lzir

a96

2457

421

9624

5740

1C

SP d

e B

enic

arló

C/ P

enís

cola

, 21

1258

0B

enic

arló

9644

7431

196

4473

916

CSP

de

Ben

idor

mC

/ Ven

eçue

la s

/n03

500

Ben

idor

m96

5865

711

9666

8080

2C

SP d

e C

aste

llóA

vda.

Del

Mar

, 12

1200

3C

aste

lló96

4358

342

9642

3949

1C

SP d

e D

énia

Pl. J

aum

e I,

503

700

Dén

ia96

5786

912

9664

2372

9C

SP d

’Eld

aC

/ Mag

alla

nes,

16

0360

0El

da96

5387

212

9653

9909

3C

SP d

’Elx

C/ A

nton

io M

ora

Ferr

ánde

z s/

n03

202

Elx

9669

1323

596

6913

165

CSP

de

Gan

dia

C/ D

uc C

arle

s B

orja

, 19

4670

0G

andi

a96

2956

203

9628

6243

1C

SP d

e M

anis

esC

/ Cer

amis

ta A

lfons

o B

at, 6

4694

0M

anis

es96

1542

584

9615

4438

5C

SP d

’Ori

ola

C/ C

arde

nal D

espr

ades

, 703

300

Ori

ola

9653

0067

096

5306

030

CSP

de

Torr

ent

C/ X

iriv

ella

, 23,

4690

0To

rren

t96

1974

875

9619

7489

1C

SP d

’Utie

lPl

. Esc

olas

Pie

s, 1

4630

0U

tiel

9621

7211

196

2172

422

CSP

de

Val

ènci

aC

/ San

t Vic

ent,

8346

007

Val

ènci

a96

3184

800

9631

8480

1C

SP d

e X

àtiv

aPl

. de

la S

eu, 2

4680

0X

àtiv

a96

2276

127

9622

7611

5

Page 70: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

ANEXO II. CUADRO DE ENFERMEDADES PROFESIONALES

MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES22169

La Declaración para el Diálogo Social, suscrita en julio de 2004 por el Gobierno, las organi-zaciones sindicales y las organizaciones empresariales, estableció el marco general depri-oridades en el ámbito sociolaboral, dentro de las cuales se presta especial atención al sis-tema de Seguridad Social.

Tras un amplio proceso de diálogo, las partes firmantes de la declaración indicada suscri-bieron el día 13 de julio de 2006 un Acuerdo sobre medidas en materia de Seguridad Social,entre las cuales se incluye la aprobación de una nueva lista de enfermedades profesionalesque, siguiendo la Recomendación 2003/670/CE de la Comisión, de 19 de septiembre de 2003,relativa a la lista europea de enfermedades profesionales, adecue la lista vigente a la realidadproductiva actual, así como a los nuevos procesos productivos y de organización. Asimismo,se acordó modificar el sistema de notificación y registro, con la finalidad de hacer aflorar en-fermedades profesionales ocultas y evitar la infradeclaración de tales enfermedades.

En efecto, la información disponible indica que las deficiencias de protección a los traba-jadores afectados por esta contingencia profesional se derivan, en gran medida, no sólo de lafalta de actualización de la lista de enfermedades profesionales sino muy especialmente de lasdeficiencias de su notificación, producidas por un procedimiento que se ha demostrado ine-ficiente, sin una vinculación suficiente con el profesional médico que tiene la competenciapara calificar la contingencia o con aquel otro que pueda emitir un diagnóstico de sospecha.En consecuencia, al tratarse de elementos que se consideran decisivos para la configuraciónde un sistema eficaz de notificación y registro, parece oportuno incluirlos en esta norma.

Por lo que se refiere a la actualización del cuadro de enfermedades profesionales en el sistemade la Seguridad Social, hay que tener en cuenta que el cuadro actualmente en vigor fueaprobado por el Real Decreto 1995/1978, de 12 de mayo, fecha desde la cual se han pro-ducido avances considerables en los procesos industriales, con la consiguiente introducciónde nuevos elementos y sustancias y, al propio tiempo, las investigaciones y el progreso en elámbito científico y en el de la medicina permiten un mejor conocimiento de los mecanismosde aparición de algunas enfermedades profesionales y de su vinculación con el trabajo.

Por otra parte, la citada recomendación europea sobre enfermedades profesionales, re-comienda a los Estados miembros la introducción en sus disposiciones legislativas, reglamen-tarias o administrativas de la lista de enfermedades cuyo origen profesional se ha reconocidocientíficamente, que figura en su anexo I, y que, asimismo, procuren introducir en dichas dis-posiciones las enfermedades recogidas en el anexo II, que no figuran en la lista del anexo I perocuyo origen y carácter profesional podrían establecerse en el futuro.

De igual modo, hay que tener en cuenta la existencia de normas de rango legal, como elartículo 116 del texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por el RealDecreto legislativo 1/1994, de 20 de junio, que encomienda a las disposiciones de aplicacióny desarrollo la aprobación del cuadro de enfermedades profesionales en el ámbito del Régi-

68

REAL DECRETO 1299/2006, de 10 de noviembre, por el que se aprueba el cuadrode enfermedades profesionales en el sistema de la Seguridad Social y se establecencriterios para su notificación y registro.

Page 71: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

69

Anexos

men General de la Seguridad Social, extensivo a otros regímenes especiales cuya acción pro-tectora comprenda la contingencia de enfermedad profesional. Junto a ella, el artículo 6.1.g)de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales, encomienda a lasnormas reglamentarias de desarrollo el procedimiento de calificación de las enfermedadesprofesionales, así como los requisitos y pr cedimientos para la comunicación e informacióna la autoridad competente de los daños derivados del trabajo, si bien la disposición adicionalprimera de la propia ley se remite a la normativa de Seguridad Social en cuanto al conceptoy régimen jurídico establecido para la contingencia de enfermedad profesional.

Todo ello determina la necesidad de modificar el cuadro de enfermedades profesionales ac-tualmente vigente, para su actualización y acomodación a la recomendación antes citada ypara dar cumplimiento a las disposiciones mencionadas, lo que se lleva a cabo a través de estereal decreto.

Al propio tiempo, y con el fin de garantizar al máximo la declaración de todos los casos deenfermedad profesional, así como de facilitar su notificación y comunicación, se consideranecesario modificar el mecanismo de iniciación actualmente en vigor, atribuyendo a la enti-dad gestora o colaboradora que diagnostica la enfermedad profesional su puesta en marcha,con la colaboración del empresario, con lo cual se agilizan y se simplifican los trámites,liberándole, además, de las dificultades que entraña la referida puesta en marcha del meca-nismo de notificación y comunicación de las enfermedades profesionales, ajeno a su activi-dad empresarial.

En la elaboración de este real decreto ha sido oída la Comisión Nacional de Seguridad y Saluden el Trabajo y han sido consultadas las organizaciones sindicales y asociaciones empresa-riales más representativas.

En su virtud, a propuesta del Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, de acuerdo con el Con-sejo de Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 10 denoviembre de 2006.

D I S P O N G O :

Artículo 1. Aprobación del cuadro de enfermedades profesionales.

Se aprueba el cuadro de enfermedades profesionales que figura como anexo 1 de este real de-creto, así como la lista complementaria de enfermedades cuyo origen profesional se sospecha,que figura como anexo 2, y cuya inclusión en el anexo 1 podría contemplarse en el futuro.

Artículo 2. Actualización del cuadro de enfermedades profesionales.

1. La modificación del cuadro de enfermedades profesionales a que se refiere el artículo an-terior se realizará por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales y requerirá el informe pre-vio del Ministerio de Sanidad y Consumo y de la Comisión Nacional de Seguridad y Salud enel Trabajo. El informe científico que soporte la propuesta de modificación deberá ser realizadopor una comisión técnica conjunta de ambos ministerios.

2. Las enfermedades no incluidas en el anexo 1 que sean incorporadas como enfermedadesprofesionales a la lista europea, serán objeto de inclusión por el Ministerio de Trabajo y Asun-tos Sociales en el cuadro de enfermedades profesionales que se aprueba por este real decreto,previo informe del Ministerio de Sanidad y Consumo.

Page 72: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

Artículo 3. Calificación de las enfermedades profesionales.

La calificación de las enfermedades como profesionales corresponde a la entidad gestorarespectiva, sin perjuicio de su tramitación como tales por parte de las entidades colaborado-ras que asuman la protección de las contingencias profesionales, de conformidad con las com-petencias y sistema de recursos recogidos en el Real Decreto 1300/1995, de 21 de julio, porel que se desarrolla, en materia de incapacidades laborales del sistema de la Seguridad Social,la Ley 42/1994, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, administrativas y de orden social, ynormas de desarrollo.

Corresponde también a la entidad gestora la determinación del carácter profesional de la en-fermedad respecto de los trabajadores que no se encuentren en situación de alta.

Artículo 4. Elaboración y tramitación de los partes de enfermedad profesional.

1. En caso de enfermedad profesional, y sin perjuicio de las obligaciones empresariales de-rivadas del artículo 23 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos La-borales, la entidad gestora o colaboradora que asuma la protección de las contingenciasprofesionales elaborará y tramitará el parte de enfermedad profesional correspondiente, enlos términos que establezcan las disposiciones de aplicación y desarrollo.

2. La empresa deberá facilitar a la entidad gestora o colaboradora la información que obre ensu poder y que sea requerida para la elaboración del parte indicado en el apartado anterior.

Artículo 5. Comunicación de enfermedades que podrían ser calificadas como profesionales.

Cuando los facultativos del Sistema Nacional de Salud, con ocasión de sus actuaciones pro-fesionales, tuvieran conocimiento de la existencia de una enfermedad de las incluidas en elanexo 1 que podría ser calificada como profesional, o bien de las recogidas en el anexo 2, ycuyo origen profesional se sospecha, lo comunicarán a los oportunos efectos, a través del or-ganismo competente de cada comunidad autónoma y de las ciudades con Estatuto de Au-tonomía, a la entidad gestora, a los efectos de calificación previstos en el artículo 3 y, en sucaso, a la entidad colaboradora de la Seguridad Social que asuma la protección de las con-tingencias profesionales. Igual comunicación deberán realizar los facultativos del servicio deprevención, en su caso.

Disposición adicional primera. Modelo de parte de enfermedad profesional.

El Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales aprobará el nuevo modelo de parte de enfermedadprofesional para que surta efectos a la entrada en vigor de este real decreto. Al propio tiempo,regulará el procedimiento para su tramitación, así como su transmisión por medios electróni-cos, de manera que quede garantizada la fluidez de la información entre la entidad gestora ocolaboradora, la empresa, la administración laboral, la Inspección de Trabajo y Seguridad So-cial, los servicios de prevención, en su caso, y demás instituciones afectadas.

Disposición adicional segunda. Documentación, registro y análisis de las enfermedades pro-fesionales.

En la Dirección General de Ordenación de la Seguridad Social del Ministerio de Trabajo y

70

Page 73: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

71

Anexos

Asuntos Sociales existirá una unidad administrativa encargada de recoger y analizar la docu-mentación relativa a las enfermedades profesionales.

Dichas funciones de registro y análisis e investigación de las enfermedades profesionales po-drán llevarse a cabo en colaboración con los órganos técnicos de los Ministerios de Trabajo yAsuntos Sociales y de Sanidad y Consumo y los organismos competentes de las comunidadesautónomas, en la forma que se determine en las disposiciones de aplicación y desarrollo y sinperjuicio de las competencias que puedan corresponder a otras administraciones públicas.

Disposición transitoria única. Aplicación transitoria de la normativa de comunicación ytramitación de las enfermedades profesionales.

En tanto no se apruebe el nuevo modelo de parte de enfermedad profesional y se regule el pro-cedimiento para su tramitación, será de aplicación respecto a estas materias la normativa envigor.

Disposición derogatoria única. Normas derogadas.

Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecidoen este real decreto. Quedan expresamente derogados el Real Decreto 1995/1978, de 12 demayo, por el que se aprueba el cuadro de enfermedades profesionales en el sistema de la Se-guridad Social, y la lista de enfermedades profesionales que figura como su anexo, así comoel cuadro de enfermedades profesionales y la lista de trabajos con riesgo de producirlas, quefigura como anexo al Decreto 3772/1972, de 23 de diciembre, por el que se aprueba elReglamento general del Régimen Especial Agrario de la Seguridad Social.

Disposición final primera. Elaboración de criterios técnicos.

Los órganos técnicos de los Ministerios de Trabajo y Asuntos Sociales y de Sanidad y Consumoelaborarán una guía de los síntomas y patologías relacionados con el agente causante de laenfermedad profesional, que sirva como fuente de información y ayuda para su diagnóstico.

Disposición final segunda. Facultades de desarrollo.

Se habilita al Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales para dictar las disposiciones de aplicacióny desarrollo de este real decreto.

Disposición final tercera. Entrada en vigor.

El presente real decreto entrará en vigor el día 1 de enero de 2007.

Dado en Madrid, el 10 de noviembre de 2006.

JUAN CARLOS R.El Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales,JESÚS CALDERA SÁNCHEZ-CAPITÁN

Page 74: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

Grupo 1: Enfermedades profesionales causadas por agentes químicos.

Grupo 2: Enfermedades profesionales causadas por agentes físicos.

Grupo 3: Enfermedades profesionales causadas por agentes biológicos.

Grupo 4: Enfermedades profesionales causadas por inhalación de sustancias y agentes nocomprendidas en otros apartados.

Grupo 5: Enfermedades profesionales de la piel causadas por sustancias y agentes no com-prendidos en alguno de los otros apartados.

Grupo 6: Enfermedades profesionales causadas por agentes carcinogénicos.

72

Page 75: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

73

Anexos

1En

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

cau

sada

s po

r ag

ente

s qu

ímic

os.

A

MET

ALE

S.01

A

rsén

ico

y su

s co

mpu

esto

s.Pr

epar

ació

n, e

mpl

eo y

man

ipul

ació

n de

l ars

énic

o y

sus

com

pues

tos,

y

espe

cial

men

te:

01

1A01

01

Min

ería

del

ars

énic

o, fu

ndic

ión

de c

obre

, pro

ducc

ión

y us

o de

pes

ticid

asar

seni

cale

s, h

erbi

cida

s e

inse

ctic

idas

, pro

ducc

ión

de v

idrio

.02

1A

0102

C

alci

naci

ón, f

undi

ción

y r

efin

o de

min

eral

es a

rsen

ífero

s.03

1A

0103

Fa

bric

ació

n y

empl

eo d

e in

sect

icid

as y

ant

icri

ptog

rám

icos

que

con

teng

anco

mpu

esto

s de

ars

énic

o.04

1A

0104

Fa

bric

ació

n y

empl

eo d

e co

lora

ntes

y p

intu

ras

que

cont

enga

n co

mpu

esto

s de

ars

énic

o.05

1A

0105

Tr

atam

ient

o de

cue

ros

y m

ader

as c

on a

gent

es d

e co

nser

vaci

ón a

bas

e de

com

pues

tos

arse

nica

les.

06

1A01

06

Con

serv

ació

n de

pie

les.

07

1A01

07

Piro

tecn

ia.

08

1A01

08

Proc

esos

o p

roce

dim

ient

os q

ue im

pliq

uen

el u

so y

/o d

espr

endi

mie

nto

de

trih

idru

ro d

e ar

séni

co (h

idró

geno

ars

enia

do/a

rsin

a/ar

sena

min

a).

09

1A01

09

Indu

stri

a fa

rmac

éutic

a.10

1A

0110

Pr

epar

ació

n de

l áci

do s

ulfú

rico

par

tiend

o de

pir

itas

arse

nífe

ras.

11

1A01

11

Empl

eo d

el a

nhíd

rido

ars

enio

so e

n la

fabr

icac

ión

del v

idri

o.12

1A

0112

Fa

bric

ació

n de

ace

ro a

l sili

cio.

13

1A01

13

Des

incr

usta

do d

e ca

lder

as.

14

1A01

14

Dec

apad

o de

met

ales

.

15

1A01

15

Lim

piez

a de

met

ales

.

16

1A01

16

Rev

estim

ient

o el

ectr

olíti

co d

e m

etal

es.

17

1A01

17

Indu

stri

a de

cau

cho.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 76: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

74

18

1A01

18

Fabr

icac

ión

y ut

iliza

ción

de

inse

ctic

idas

, her

bici

das

y fu

ngic

idas

.

19

1A01

19

Indu

stri

a de

col

oran

tes

arse

nica

les.

20

1A01

20

Ale

ació

n co

n ot

ros

met

ales

(Pb)

. Ref

ino

de C

u, P

b, Z

n, C

o (p

rese

nte

com

o im

pure

za).

21

1A01

21

Prod

ucci

ón d

e co

bre.

22

1A01

22

Indu

stria

de

la m

ader

a: im

prim

ació

n de

mad

era

con

sale

s de

ars

énic

o,m

ecan

izac

ión

de m

ader

as im

prim

adas

con

com

pues

tos

de a

rsén

ico.

23

1A01

23

Fabr

icac

ión

de v

idri

o: p

repa

raci

ón y

mez

cla

de la

pas

ta, f

usió

n y

cola

da,

man

ipul

ació

n de

adi

tivos

.

24

1A01

24

Taxi

derm

ia.

25

1A01

25

Res

taur

ador

es d

e ar

te.

26

1A01

26

Util

izac

ión

de c

ompu

esto

s ar

seni

cale

s en

ele

ctró

nica

.

27

1A01

27

Fabr

icac

ión

de m

unic

ione

s y

bate

rías

de

pola

riza

ción

.

02

Ber

ilio

(glu

cini

o) y

sus

com

pues

tos.

Man

ipul

ació

n y

empl

eo d

el b

erili

o y

sus

com

pues

tos

(flu

orur

o do

ble

de

gluc

inio

y s

odio

), y

esp

ecia

lmen

te:

01

1A02

01

Extr

acci

ón y

met

alur

gia

de b

erili

o, in

dust

ria

aero

espa

cial

, ind

ustr

ia n

ucle

ar.

02

1A02

02

Extr

acci

ón d

el b

erili

o de

los

min

eral

es.

03

1A02

03

Prep

arac

ión

de a

leac

ione

s y

com

pues

tos

de b

erili

o.

04

1A02

04

Fabr

icac

ión

de c

rist

ales

, cer

ámic

as, p

orce

lana

s y

prod

ucto

s al

tam

ente

re

frac

tari

os.

05

1A02

05

Fabr

icac

ión

de b

arra

s de

con

trol

de

reac

tore

s nu

clea

res.

03

Cad

mio

y s

us c

ompu

esto

s:Pr

epar

ació

n y

empl

eo in

dust

rial

de

cadm

io, y

esp

ecia

lmen

te:

01

1A03

01

Prep

arac

ión

del c

adm

io p

or p

roce

sado

del

zin

c, c

obre

o p

lom

o.

02

1A03

02

Fabr

icac

ión

de a

cum

ulad

ores

de

níqu

el-

cadm

io.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 77: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

75

Anexos

03

1A03

03

Fabr

icac

ión

de p

igm

ento

s ca

dmífe

ros

para

pin

tura

s, e

smal

tes,

mat

eria

s pl

ástic

as, p

apel

, cau

cho,

pir

otec

nia.

04

1A03

04

Fabr

icac

ión

de lá

mpa

ras

fluor

esce

ntes

.

05

1A03

05

Cad

mia

do e

lect

rolít

ico.

06

1A03

06

Sold

adur

a y

oxic

orte

de

piez

as c

on c

adm

io.

07

1A03

07

Proc

esad

o de

res

iduo

s qu

e co

nten

gan

cadm

io.

08

1A03

08

Fabr

icac

ión

de b

arra

s de

con

trol

de

reac

tore

s nu

clea

res.

09

1A03

09

Fabr

icac

ión

de c

élul

as fo

toel

éctr

icas

.

10

1A03

10

Fabr

icac

ión

de v

arill

as d

e so

ldad

ura.

11

1A03

11

Trab

ajos

en

horn

o de

fund

ició

n de

hie

rro

o ac

ero.

12

1A03

12

Fusi

ón y

col

ada

de v

idri

o.

13

1A03

13

Apl

icac

ión

por

proy

ecci

ón d

e pi

ntur

as y

bar

nice

s qu

e co

nten

gan

cadm

io.

14

1A03

14

Bar

niza

do y

esm

alta

do d

e ce

rám

ica.

15

1A03

15

Trat

amie

nto

de r

esid

uos

pelig

roso

s en

act

ivid

ades

de

sane

amie

nto

públ

ico.

16

1A03

16

Fabr

icac

ión

de p

estic

idas

.

17

1A03

17

Fabr

icac

ión

de a

mal

gam

as d

enta

les.

18

1A03

18

Fabr

icac

ión

de jo

yas.

04

Cro

mo

triv

alen

te y

sus

com

pues

tos.

Prep

arac

ión,

em

pleo

y m

anip

ulac

ión

de lo

s co

mpu

esto

s de

cro

mo,

en

espe

cial

los

crom

atos

, dic

rom

atos

alc

alin

os y

el á

cido

cró

mic

o,pr

inci

palm

ente

:

01

1A04

01

Fabr

icac

ión

de c

atal

izad

ores

, pro

duct

os q

uím

icos

par

a la

cur

tició

n, y

pr

oduc

tos

de tr

atam

ient

o de

la m

ader

a qu

e co

nten

gan

com

pues

tos

de

crom

o.

02

1A04

02

Fabr

icac

ión

y em

pleo

de

pigm

ento

s, c

olor

ante

s y

pint

uras

a b

ase

deco

mpu

esto

s de

cro

mo.

03

1A04

03

Ase

rrad

o y

mec

aniz

ado

de m

ader

a tr

atad

a co

n co

mpu

esto

s de

cro

mo.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 78: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

76

04

1A04

04

Apl

icac

ión

por

proy

ecci

ón d

e pi

ntur

as y

bar

nice

s qu

e co

nten

gan

crom

o.

05

1A04

05

Cur

tido

al c

rom

o de

pie

les.

06

1A04

06

Prep

arac

ión

de c

liché

s de

foto

grab

ado

por

colo

ides

bic

rom

ados

.

07

1A04

07

Fabr

icac

ión

de c

erill

as o

fósf

oros

.

08

1A04

08

Gal

vano

plas

tia y

trat

amie

nto

de s

uper

ficie

s de

met

ales

con

cro

mo.

09

1A04

09

Dec

apad

o y

limpi

eza

de m

etal

es y

vid

rios

(áci

do s

ulfo

cróm

ico

o ác

ido

cróm

ico)

.

10

1A04

10

Fabr

icac

ión

de c

rom

atos

alc

alin

os.

11

1A04

11

Lito

grab

ados

.

12

1A04

12

Fabr

icac

ión

de a

cero

s in

oxid

able

s.

13

1A04

13

Trab

ajos

que

impl

ican

sol

dadu

ra y

oxi

cort

e de

ace

ros

inox

idab

les.

14

1A04

14

Fabr

icac

ión

de c

emen

to y

sus

der

ivad

os.

15

1A04

15

Proc

esad

o de

res

iduo

s qu

e co

nten

gan

crom

o.

05

Fósf

oro

y su

s co

mpu

esto

s.Pr

epar

ació

n, e

mpl

eo y

man

ipul

ació

n de

l fós

foro

, y e

spec

ialm

ente

:

01

1A05

01

Fabr

icac

ión,

em

pleo

y m

anip

ulac

ión

del f

ósfo

ro b

lanc

o.

02

1A05

02

Fabr

icac

ión

del f

ósfo

ro r

ojo.

03

1A05

03

Proc

esos

en

que

pued

e pr

oduc

irse

fosf

ina,

tale

s co

mo

la g

ener

ació

n de

ac

etile

no, l

a lim

piez

a de

met

ales

con

áci

do fo

sfór

ico,

etc

.

04

1A05

04

Fabr

icac

ión

de c

erill

as.

05

1A05

05

Fabr

icac

ión

y ut

iliza

ción

de

inse

ctic

idas

o r

oden

ticid

as.

06

1A05

06

Util

izac

ión

del f

ósfo

ro, d

el á

cido

fosf

óric

o y

de c

ompu

esto

s in

orgá

nico

s de

sfor

o en

las

indu

stri

as q

uím

ica,

farm

acéu

tica,

grá

fica

y en

la p

rodu

cció

n de

pro

duct

os a

gríc

olas

.

07

1A05

07

Extr

acci

ón d

el fó

sfor

o de

los

min

eral

es q

ue lo

con

tiene

n y

de lo

s hu

esos

.

08

1A05

08

Fabr

icac

ión

y ut

iliza

ción

de

ferr

osili

cio,

man

gano

silic

eo, c

arbu

ros

de c

alci

oy

de c

iana

mid

a cá

lcic

a cu

ando

con

tiene

n re

sidu

os d

e fó

sfor

o y

cuan

do e

sas

oper

acio

nes

se h

acen

en

pres

enci

a de

hum

edad

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 79: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

77

Anexos

09

1A05

09

Fabr

icac

ión

de e

xplo

sivo

s y

deto

nado

res.

06

Man

gane

so y

sus

com

pues

tos.

Extr

acci

ón, p

repa

raci

ón, t

rans

port

e, m

anip

ulac

ión

y em

pleo

del

1m

anga

neso

y s

us c

ompu

esto

s, y

esp

ecia

lmen

te:

011A

0601

Ex

trac

ción

, man

ipul

ació

n, tr

ansp

orte

y tr

atam

ient

o de

la p

irol

usita

, la

man

gani

ta, e

l silo

mel

ano

y la

rod

opro

sita

.

02

1A06

02

Fabr

icac

ión

de a

leac

ione

s fe

rros

as y

no

ferr

osas

con

bió

xido

de

man

gane

so,

espe

cial

men

te fe

rrom

anga

neso

(ace

ro M

artin

-Sie

men

s).

03

1A06

03

Fabr

icac

ión

de p

ilas

seca

s.

04

1A06

04

Fabr

icac

ión

de v

idri

o al

man

gane

so.

05

1A06

05

Fabr

icac

ión

de b

riqu

etes

de

man

gane

so.

06

1A06

06

Sold

adur

a co

n co

mpu

esto

s de

l man

gane

so.

071A

0607

Pr

epar

ació

n de

esm

alte

s.

081A

0608

Pr

epar

ació

n de

per

man

gana

to p

otás

ico.

09

1A06

09

Fabr

icac

ión

de c

olor

ante

s y

seca

ntes

que

con

teng

an c

ompu

esto

s de

m

anga

neso

.

10

1A06

10

Enve

jeci

mie

nto

de te

jas.

11

1A06

11

Man

ipul

ació

n y

tran

spor

te d

e es

cori

as T

hom

as.

12

1A06

12

Prep

arac

ión,

util

izac

ión,

man

uten

ción

y tr

ansp

orte

s de

abo

nos

con

sulfa

to d

e m

anga

neso

.

13

1A06

13

Fabr

icac

ión

de b

ater

ías.

14

1A06

14

Indu

stri

a qu

ímic

a co

mo

agen

te o

xida

nte,

pre

para

ción

de

oxíg

eno,

clo

ro,

fabr

icac

ión

de a

ditiv

os a

limen

tari

os; u

tiliz

ació

n co

mo

agen

te a

ntid

eton

ante

.

15

1A06

15

Sold

adur

a co

n el

ectr

odos

de

man

gane

so.

16

1A06

16

Cur

tido

de p

iele

s.

17

1A06

17

Uso

de

com

pues

tos

órga

no m

angá

nico

s co

mo

aditi

vos

de fu

el o

il

y al

guna

s na

ftas

sin

plom

o.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 80: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

78

07

Mer

curi

o y

sus

com

pues

tos.

Extr

acci

ón, t

rata

mie

nto,

pre

para

ción

, em

pleo

y m

anip

ulac

ión

del m

ercu

rio,

de s

us a

mal

gam

as, d

e su

s co

mbi

naci

ones

y d

e to

do p

rodu

cto

que

lo

cont

enga

, y e

spec

ialm

ente

:

01

1A07

01

Extra

cció

n y

recu

pera

ción

del

met

al e

n la

s m

inas

y e

n lo

s re

sidu

os in

dust

riale

s.

02

1A07

02

Trat

amie

nto

de m

iner

ales

aur

ífero

s y

arge

ntífe

ros.

03

1A07

03

Dor

ado,

pla

tead

o, e

stañ

ado,

bro

ncea

do y

dam

asqu

inad

o co

n ay

uda

del

mer

curi

o o

sus

sale

s.

04

1A07

04

Elec

tról

isis

con

mer

curi

o.

05

1A07

05

Prod

ucci

ón e

lect

rolít

ica

de c

lori

na.

06

1A07

06

Prep

arac

ión

de z

inc

amal

gam

ado

para

pila

s el

éctr

icas

.

07

1A07

07

Fabr

icac

ión

y re

para

ción

de

acum

ulad

ores

elé

ctri

cos

de m

ercu

rio.

08

1A07

08

Fabr

icac

ión

de b

ater

ías.

09

1A07

09

Fabr

icac

ión

y re

para

ción

de

term

ómet

ros,

bar

ómet

ros,

bom

bas

de m

ercu

rio,

lám

para

s de

inca

ndes

cenc

ia, l

ámpa

ras

radi

ofól

icas

, tub

os r

adio

gráf

icos

, re

ctifi

cado

res

de c

orri

ente

y o

tros

apa

rato

s qu

e lo

con

teng

an.

10

1A07

10

Trab

ajos

en

labo

rato

rios

de

foto

graf

ía.

11

1A07

11

Empl

eo d

el m

ercu

rio

o de

sus

com

pues

tos

com

o ca

taliz

ador

es.

12

1A07

12

Prep

arac

ión

y ut

iliza

ción

de

amal

gam

as y

com

pues

tos

del m

ercu

rio.

13

1A07

13

Fabr

icac

ión

y em

pleo

de

pigm

ento

s y

pint

uras

ant

icor

rosi

vas

a ba

se d

e ci

nabr

io.

14

1A07

14

Prep

arac

ión

y tr

atam

ient

o de

l pel

o en

pie

les

y m

ater

ias

anál

ogas

.

15

1A07

15

Prep

arac

ión

y em

pleo

de

fung

icid

as p

ara

la c

onse

rvac

ión

de lo

s gr

anos

.

16

1A07

16

Fabr

icac

ión

y em

pleo

de

cebo

s de

fulm

inat

os d

e m

ercu

rio.

17

1A07

17

Prep

arac

ión

de e

spec

ialid

ades

farm

acéu

ticas

que

lo c

onte

ngan

.

08

Níq

uel y

sus

com

pues

tos.

01

1A08

01

Fund

ició

n y

refin

o de

níq

uel,

prod

ucci

ón d

e ac

ero

inox

idab

le,

fabr

icac

ión

de b

ater

ías.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 81: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

79

Anexos

02

1A08

02

Prod

ucci

ón d

e ní

quel

por

el p

roce

so M

ond.

03

1A08

03

Niq

uela

do e

lect

rolít

ico

de lo

s m

etal

es.

04

1A08

04

Trab

ajos

de

bisu

terí

a.

05

1A08

05

Fabr

icac

ión

de a

leac

ione

s co

n ní

quel

(cob

re, m

anga

neso

, zin

c, c

rom

o,

hier

ro, m

olib

deno

).

06

1A08

06

Fabr

icac

ión

de a

cero

s es

peci

ales

al n

íque

l (fe

rron

ique

l).

07

1A08

07

Fabr

icac

ión

de a

cum

ulad

ores

al n

íque

l-ca

dmio

.

08

1A08

08

Empl

eo c

omo

cata

lizad

or e

n la

indu

stri

a qu

ímic

a.

09

1A08

09

Trab

ajos

que

impl

ican

sol

dadu

ra y

oxi

cort

e de

ace

ro in

oxid

able

.

10

1A08

10

Trab

ajos

en

horn

o de

fund

ició

n de

hie

rro

y de

ace

ro in

oxid

able

.

11

1A08

11

Des

barb

ado

y lim

piez

a de

pie

zas

de fu

ndic

ión.

12

1A08

12

Indu

stri

a de

cer

ámic

a y

vidr

io.

13

1A08

13

Apl

icac

ión

por p

roye

cció

n de

pin

tura

s y

barn

ices

que

con

teng

an n

íque

l.

14

1A08

14

Proc

esad

o de

res

iduo

s qu

e co

nten

gan

níqu

el.

09

Plom

o y

sus

com

pues

tos.

Extr

acci

ón, t

rata

mie

nto,

pre

para

ción

y e

mpl

eo d

el p

lom

o, s

us m

iner

ales

, su

s al

eaci

ones

, sus

com

bina

cion

es y

de

todo

s lo

s pr

oduc

tos

que

lo

cont

enga

n, y

esp

ecia

lmen

te:

01

1A09

01

Extr

acci

ón, t

rata

mie

nto,

met

alur

gia,

ref

inad

o, fu

ndic

ión,

lam

inad

o y

vaci

ado

del p

lom

o, d

e su

s al

eaci

ones

y d

e m

etal

es p

lum

bífe

ros.

02

1A09

02

Fabr

icac

ión,

sol

dadu

ra, r

ebab

ado

y pu

lido

de o

bjet

os d

e pl

omo

o su

s al

eaci

ones

.

03

1A09

03

Esta

ñado

con

ayu

da d

e al

eaci

ones

de

plom

o.

04

1A09

04

Rec

uper

ació

n de

plo

mo

viej

o y

de m

etal

es p

lum

bífe

ros.

05

1A09

05

Fabr

icac

ión

de z

inc;

fusi

ón d

e zi

nc v

iejo

y d

e pl

omo

en li

ngot

es.

06

1A09

06

Tem

ple

en b

año

de p

lom

o y

tref

ilado

de

los

acer

os te

mpl

ados

en

el b

año

de

plom

o.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 82: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

80

07

1A09

07

Rev

estim

ient

o de

met

ales

por

pul

veri

zaci

ón d

e pl

omo

o el

llen

ado

de v

acío

s.

08

1A09

08

Fabr

icac

ión

y re

para

ción

de

acum

ulad

ores

de

plom

o.

09

1A09

09

Fabr

icac

ión

de m

unic

ione

s y

artíc

ulos

pir

otéc

nico

s.

10

1A09

10

Fabr

icac

ión

y ap

licac

ión

de p

intu

ras,

laca

s, b

arni

ces

o tin

tas

a ba

se d

e co

mpu

esto

s de

plo

mo.

11

1A09

11

Trab

ajos

con

sop

lete

de

mat

eria

s re

cubi

erta

s co

n pi

ntur

as p

lum

bífe

ras.

12

1A09

12

Trab

ajos

de

font

aner

ía.

13

1A09

13

Trab

ajos

de

impr

enta

.

14

1A09

14

Cro

mol

itogr

afía

efe

ctua

da c

on p

olvo

s pl

umbí

fero

s.

15

1A09

15

Talla

de

diam

ante

s do

nde

se u

sen

"got

as"

de p

lom

o.

16

1A09

16

Indu

stri

a de

l vid

rio.

17

1A09

17

Indu

stri

a de

la c

erám

ica

y al

fare

ría.

18

1A09

18In

dust

ria

de la

con

stru

cció

n.

19

1A09

19

Fabr

icac

ión

y m

anip

ulac

ión

de lo

s óx

idos

y s

ales

de

plom

o.

20

1A09

20

Util

izac

ión

de c

ompu

esto

s or

gáni

cos

de p

lom

o en

la fa

bric

ació

n de

mat

eria

s pl

ástic

as.

21

1A09

21

Fabr

icac

ión

y m

anip

ulac

iónd

e de

rivad

osal

coila

dos

del p

lom

o (p

lom

o te

tram

etilo

,plo

mo

tetr

aetil

o): p

repa

raci

ón y

man

ipul

ació

n de

las

gaso

linas

qu

e lo

s co

nten

gan

y lim

piez

a de

los

tanq

ues.

22

1A09

22

Prep

arac

ión

y em

pleo

de

inse

ctic

idas

con

com

pues

tos

de p

lom

o.

10

Talio

y s

us c

ompu

esto

s.01

1A

1001

Ex

trac

ción

del

talio

de

min

eral

es d

e pi

rita

.

02

1A10

02

Prep

arac

ión,

man

ipul

ació

n y

empl

eo d

e ro

dent

icid

as.

03

1A10

03

Prod

ucci

ón y

em

pleo

de

sale

s de

talio

.

04

1A10

04

Util

izac

ión

del t

alio

y s

us c

ompu

esto

s en

la in

dust

ria

farm

acéu

tica,

indu

stri

ade

l vid

rio,

en

la fa

bric

ació

n de

col

oran

tes

y pi

gmen

tos

y en

la p

irot

ecni

a.

05

1A10

05

Fabr

icac

ión

de c

élul

as fo

toel

éctr

icas

sen

sibl

es a

l inf

rarr

ojo.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 83: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

81

Anexos

11

Van

adio

y s

us c

ompu

esto

s.O

bten

ción

y e

mpl

eo d

el v

anad

io y

sus

com

pues

tos

o de

pro

duct

os q

ue lo

cont

enga

n y

espe

cial

men

te:

01

1A11

01

Prod

ucci

ón d

e va

nadi

o m

etál

ico.

02

1A11

02

Empl

eo d

e óx

idos

de

vana

dio

com

o ca

taliz

ador

es e

n pr

oces

os d

e ox

idac

ión

de la

indu

stri

a qu

ímic

a y

com

o re

vela

dore

s y

sens

ibili

zado

res

foto

gráf

icos

.

03

1A11

03

Lim

piez

as d

e ca

lder

as y

tanq

ues,

hor

nos

de fu

el-o

il.

04

1A11

04

Prep

arac

ión

de p

entó

xido

s de

van

adio

usa

do, e

ntre

otr

os fi

nes,

en

la

prod

ucci

ón d

e m

iner

ales

de

alum

inio

.

05

1A11

05

Fabr

icac

ión

de fe

rrov

anad

io.

B

MET

ALO

IDES

.

01

Ant

imon

io y

der

ivad

os.

Trab

ajos

que

exp

onen

a la

inha

laci

ón d

e po

lvos

, hum

os y

vap

ores

de

anti

mon

io, e

n es

peci

al:

01

1B01

01

Extr

acci

ón d

e m

iner

ales

que

con

tiene

n an

timon

io y

sus

pro

ceso

s de

m

olie

nda,

tam

izad

o y

conc

entr

ado.

02

1B01

02

Enva

sado

del

óxi

do d

e an

timon

io.

03

1B01

03

Sold

adur

a co

n an

timon

io.

04

1B01

04

Fabr

icac

ión

de s

emic

ondu

ctor

es.

05

1B01

05

Fabr

icac

ión

de p

laca

s pa

ra b

ater

ías

y m

ater

ial p

ara

forr

ado

de c

able

s.

06

1B01

06

Fabr

icac

ión

de p

intu

ras,

bar

nice

s, c

rist

al, c

erám

ica

(pen

tóxi

do d

e an

timon

io).

07

1B01

07

Fabr

icac

ión

de e

xplo

sivo

s y

de p

igm

ento

s pa

ra la

indu

stri

a de

l cau

cho

(tris

ulfu

ro d

e an

timon

io).

08

1B01

08

Uso

en

la in

dust

ria

del c

auch

o y

farm

acéu

tica

(pen

tacl

orur

o de

ant

imon

io).

09

1B01

09

Fabr

icac

ión

de c

olor

ante

s y

uso

en c

erám

ica

(trifl

uoru

ro d

e an

timon

io).

C

HA

LOG

ENO

S.

01

Bro

mo

y su

s co

mpu

esto

s in

orgá

nico

s.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 84: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

82

Prod

ucci

ón, e

mpl

eo y

man

ipul

ació

n de

l bro

mo

y de

sus

com

pues

tos

inor

gáni

cos,

y p

rinc

ipal

men

te:

01

1C01

01

Prod

ucci

ón d

el b

rom

o po

r de

spla

zam

ient

o de

l clo

ro.

02

1C01

02

Prod

ucci

ón d

e co

mpu

esto

s in

orgá

nico

s de

l bro

mo.

03

1C01

03

Fabr

icac

ión

de a

ditiv

os c

ombu

stib

les.

04

1C01

04

Util

izac

ión

de b

rom

uros

inor

gáni

cos

com

o ag

ente

s re

duct

ores

y c

atal

izad

ores

.

05

1C01

05

Indu

stri

a fo

togr

áfic

a.

06

1C01

06

Age

nte

de b

lanq

ueo.

07

1C01

07

Des

infe

cció

n de

l agu

a.

08

1C01

08

Com

pues

to a

ntid

eton

ante

de

la g

asol

ina.

09

1C01

09

Extr

acci

ón d

e or

o.

10

1C01

10

Indu

stri

a qu

ímic

a y

farm

acéu

tica.

02

Clo

ro y

sus

com

pues

tos

inor

gáni

cos.

Prod

ucci

ón, e

mpl

eo y

man

ipul

ació

n de

l clo

ro y

de

sus

com

pues

tos

inor

gáni

cos,

y p

rinc

ipal

men

te:

01

1C02

01

Proc

eso

elec

trol

ítico

de

prod

ucci

ón d

e cl

oro.

02

1C02

02

Extr

acci

ón y

licu

efac

ción

del

clo

ro.

03

1C02

03

Tran

spor

te y

man

ipul

ació

n de

l clo

ro li

cuad

o.

04

1C02

04

Fabr

icac

ión

de d

eriv

ados

clo

rado

s en

la in

dust

ria

quím

ica

y fa

rmac

éutic

a.

05

1C02

05

Proc

esos

de

blan

queo

y d

ecol

orac

ión

en la

s in

dust

rias

, tex

til, p

apel

era

y de

fib

ras

artif

icia

les.

06

1C02

06

Util

izac

ión

de c

loro

en

trat

amie

nto

de a

guas

.

07

1C02

07

Piro

tecn

ia.

08

1C02

08

Fabr

icac

ión

de c

erill

as y

fulm

inan

tes.

09

1C02

09

Empl

eo c

omo

herb

icid

a y

defo

liant

e.

03

Flúo

r y

sus

com

pues

tos.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 85: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

83

Anexos

Extr

acci

ón d

e m

iner

ales

fluo

rado

s, fa

bric

ació

n de

l áci

do fl

uorh

ídri

co,

man

ipul

ació

n y

empl

eo d

e él

o d

e su

s de

riva

dos,

y e

spec

ialm

ente

:

01

1C03

01

Extra

cció

n de

los

com

pues

tos

de fl

úor d

e lo

s m

iner

ales

(esp

ato-

flúor

y c

riolit

a).

02

1C03

02

Fabr

icac

ión

del a

lum

inio

.

03

1C03

03

Fabr

icac

ión

de c

ompu

esto

s de

flúo

r or

gáni

cos

e in

orgá

nico

s.

04

1C03

04

Util

izac

ión

de lo

s co

mpu

esto

s de

flúo

r en

la e

xtra

cció

n y

refin

ado

de m

etal

es

(del

níq

uel,

del c

obre

, del

oro

, de

la p

lata

).

05

1C03

05

Empl

eo d

e lo

s flu

orur

os e

n la

s fu

ndic

ione

s y

para

rec

ubri

r la

s va

rilla

s so

ldad

oras

.

06

1C03

06

Empl

eo d

e ác

ido

fluor

hídr

ico

en lo

s pr

oces

os q

uím

icos

com

o ag

ente

de

ataq

ue (i

ndus

tria

del

vid

rio,

dec

apad

o de

met

ales

, lim

piez

a de

l gra

fito,

de

los

met

ales

, de

los

cris

tale

s, e

tc.)

y co

mo

cata

lizad

or.

07

1C03

07

Empl

eo d

e flu

orur

os c

omo

mor

dien

te e

n el

tint

ado

de la

na.

08

1C03

08

Empl

eo d

e flu

orur

os c

omo

agen

te d

e bl

anqu

eo.

09

1C03

09

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a al

imen

ticia

(con

serv

as d

e ju

gos

de fr

utas

, azú

care

s,

espi

ritu

osos

, fer

men

taci

ón d

e la

cer

veza

, etc

.).

10

1C03

10

Empl

eo d

e co

mpu

esto

s de

flúo

r co

mo

inse

ctic

ida,

pes

ticid

a, r

oden

ticid

a y

para

con

serv

ació

n de

la m

ader

a.

04

Yodo

y s

us c

ompu

esto

s in

orgá

nico

s.Pr

oduc

ción

, em

pleo

y m

anip

ulac

ión

de y

odo

y de

sus

com

pues

tos

inor

gáni

cos,

y e

spec

ialm

ente

:

01

1C04

01

Util

izac

ión

del y

odo

com

o ag

ente

oxi

dant

e.

02

1C04

02

Extr

acci

ón d

el y

odo

a pa

rtir

de

alga

s, d

el s

alitr

e de

Chi

le, y

en

el c

urso

de

cier

tas

oper

acio

nes

com

o el

ref

inad

o de

pet

róle

o.

03

1C04

03

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a qu

ímic

a, fa

rmac

éutic

a y

foto

gráf

ica.

D

ÁC

IDO

S IN

OR

NIC

OS.

01

Áci

do n

ítri

co.

01

1D01

01

Fabr

icac

ión

de á

cido

nítr

ico.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 86: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

84

02

1D01

02

Prod

ucci

ón d

e ab

onos

org

ánic

os, e

xplo

sivo

s, n

itroc

elul

osa,

sed

a ar

tific

ial y

cu

ero

sint

étic

o, b

arni

ces,

laca

s, c

olor

ante

s y

colo

dium

.

03

1D01

03

Dec

apad

o, fi

jaci

ón, m

orde

ntad

o, a

finad

o da

mas

quin

ado,

re

vest

imie

nto

elec

trol

ítico

de

met

ales

.

04

1D01

04

Gra

bado

al a

gua

fuer

te.

05

1D01

05

Fabr

icac

ión

de fi

eltr

os y

per

las

de v

idri

o.

06

1D01

06

Prod

ucci

ón d

e ni

trato

s m

etál

icos

, áci

dos

oxál

icos

, ftá

lico

o su

lfúri

co, d

e ni

trito

s y

ácid

os n

itros

os, d

e tr

initr

ofen

ol, d

e tr

initr

otol

ueno

, de

nitr

oglic

erin

a,

de d

initr

ato

de e

tilen

glic

ol.

07

1D01

07

Fabr

icac

ión

de jo

yas,

indu

stri

a fa

rmac

éutic

a y

cier

tos

proc

edim

ient

osde

im

pres

ión.

02

Áci

do s

ulfú

rico

y ó

xido

s de

azu

fre.

Anh

ídri

do s

ulfu

roso

(di

óxid

o de

azu

fre)

:

01

1D02

01

Prod

ucci

ón d

e ác

ido

sulfú

rico

.

02

1D02

02

Ref

ino

de m

iner

ales

ric

os e

n az

ufre

.

03

1D02

03

Proc

esos

en

que

inte

rvie

ne la

com

bust

ión

de c

arbo

nes

rico

s en

azu

fre.

Áci

do s

ulfú

rico

:

04

1D02

04

Prod

ucci

ón, a

lmac

enam

ient

o y

man

ipul

ació

n de

áci

do s

ulfú

rico

.

05

1D02

05

Fabr

icac

ión

de p

apel

enc

erad

o.

06

1D02

06

Indu

stri

a de

exp

losi

vos.

07

1D02

07

Ref

inad

o de

ace

ites

vege

tale

s.

08

1D02

08

Car

boni

zado

de

tejid

os d

e la

na.

09

1D02

09

Puri

ficac

ión

de p

etró

leo.

10

1D02

10

Uso

s co

mo

ácid

o pa

ra a

cum

ulad

or e

n la

ele

ctro

lisis

, en

la in

dust

ria

quím

ica

(pro

ducc

ión

de a

bono

s) y

labo

rato

rios

.

Dió

xido

de

azuf

re:

11

1D02

11

Com

bust

ión

del a

zufre

(car

bura

ntes

fósi

les)

y re

finer

ías

de m

iner

ales

met

álic

os.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 87: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

85

Anexos

12

1D02

12

Uso

s co

mo

refr

iger

ante

, vul

cani

zaci

ón d

e ca

ucho

, age

nte

de

blan

queo

y p

ara

la p

rodu

cció

n de

áci

do s

ulfú

rico

.

Trió

xido

sul

fúri

co:

13

1D02

13

Prod

ucto

inte

rmed

iari

o en

la p

rodu

cció

n de

l áci

do s

ulfú

rico

y d

el o

leum

; se

utili

za p

ara

la s

ulfo

naci

ón d

e lo

s ác

idos

org

ánic

os.

03

Áci

do s

ulfh

ídri

co.

01

1D03

01

Trab

ajos

en

fosa

s de

put

refa

cció

n de

mat

ader

os o

inst

alac

ione

s de

cur

tidos

.

02

1D03

02

Trab

ajos

de

exhu

mac

ión

de c

adáv

eres

.

03

1D03

03

Trab

ajos

de

alca

ntar

illad

o y

cloa

cas.

04

1D03

04

Trab

ajos

sub

terr

áneo

s.

05

1D03

05

Exca

vaci

ones

.

06

1D03

06

Enri

ado

de c

áñam

o y

del e

spar

to.

07

1D03

07

Proc

esos

de

la in

dust

ria

quím

ica

en q

ue in

terv

iene

el h

idró

geno

sul

fura

do.

08

1D03

08

Fabr

icac

ión

de fi

bras

text

iles

sint

étic

as.

09

1D03

09

Ref

iner

ías

de p

etró

leo.

10

1D03

10

Fabr

icac

ión

de g

ases

indu

stri

ales

.

11

1D03

11

Ref

iner

ías

de a

zúca

r.

04

Áci

do c

ianh

ídri

co, c

ianu

ros,

com

pues

tos

de c

ianó

geno

y a

crilo

nitr

ilos.

01

1D04

01

Prep

arac

ión

de á

cido

cia

nhíd

rico

líqu

ido,

cia

nuro

s, fe

rroc

ianu

ros

y ot

ros

deriv

ados

.

02

1D04

02

Util

izac

ión

del á

cido

cia

nhíd

rico

gas

eoso

en

la lu

cha

cont

ra lo

s in

sect

os

pará

sito

s en

agr

icul

tura

y c

ontr

a lo

s ro

edor

es.

03

1D04

03

Obt

enci

ón d

e m

etal

es p

reci

osos

(oro

y p

lata

) por

cia

nura

ción

.

04

1D04

04

Fabr

icac

ión

de jo

yas.

05

1D04

05

Empl

eo d

e ci

anur

o en

las

oper

acio

nes

de g

alva

nopl

astia

(niq

uela

do,

cadm

iado

, cob

riza

do, e

tc.)

06

1D04

06

Trat

amie

nto

térm

ico

de p

ieza

s m

etál

icas

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 88: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

86

07

1D04

07

Fabr

icac

ión

de "

plex

iglá

s" (a

ceto

naci

anhi

drin

a).

08

1D04

08

Util

izac

ión

de a

crilo

nitr

ilo c

omo

pest

icid

a.

09

1D04

09

Fabr

icac

ión

y m

anip

ulac

ión

de c

iana

mid

a cá

lcic

a y

su u

tiliz

ació

n co

mo

abon

o.

10

1D04

10

Prod

ucci

ón d

e ac

rila

tos,

sal

es d

e am

onio

, cia

nóge

no y

otr

as s

usta

ncia

s qu

ímic

as d

e sí

ntes

is.

11

1D04

11

Fabr

icac

ión

de li

mpi

a m

etal

es.

12

1D04

12

Fabr

icac

ión

de c

olor

ante

s, p

igm

ento

s pl

ástic

os y

fibr

as s

inté

ticas

.

13

1D04

13

Emis

ione

s ga

seos

as e

n lo

s al

tos

horn

os, h

orno

s de

coq

ue o

com

bust

ión

dees

pum

as d

e po

liure

tano

.

14

1D04

14

Uso

en

labo

rato

rio.

E Á

CID

OS

OR

NIC

OS.

01

Áci

do f

órm

ico,

áci

do a

céti

co, á

cido

oxá

lico,

áci

do a

biét

ico,

áci

do

plic

átic

o, e

tc.

01

1E01

01

Fabr

icac

ión

de á

cido

s or

gáni

cos

y de

sus

sal

es.

02

1E01

02

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a te

xtil.

03

1E01

03

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a qu

ímic

a.

04

1E01

04

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a al

imen

tari

a.

05

1E01

05

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a fa

rmac

éutic

a y

cosm

étic

a.

06

1E01

06

Empl

eo e

n la

indu

stri

a m

etal

úrgi

ca, d

el c

auch

o y

en fo

togr

afía

.

07

1E01

07

Fabr

icac

ión

de p

rodu

ctos

qui

tam

anch

as.

08

1E01

08

Fabr

icac

ión

del á

cido

ace

tilsa

licíli

co.

09

1E01

09

Util

izac

ión

en la

lim

piez

a ác

ida

de m

etal

es.

10

1E01

10

Util

izac

ión

en e

l ele

ctro

plat

eado

de

met

ales

.

11

1E01

11

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a te

xtil.

12

1E01

12

Fabr

icac

ión

y ut

iliza

ción

de

adhe

sivo

s y

resi

nas.

13

1E01

13

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a pa

pele

ra.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 89: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

87

Anexos

14

1E01

14

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a de

l plá

stic

o.

15

1E01

15

Util

izac

ión

com

o de

sinf

ecta

ntes

y h

erbi

cida

s.

16

1E01

16

Util

izac

ión

com

o re

activ

os d

e la

bora

tori

o.

El á

cido

fórm

ico

pued

e ap

arec

er a

dem

ás e

n:

17

1E01

17

La in

dust

ria

del c

uero

com

o ne

utra

lizad

or, p

ara

teñi

r, el

imin

ar e

l pel

o, e

tc.

18

1E01

18

La p

repa

raci

ón d

e ca

bles

par

a so

ldad

ura.

19

1E01

19

La in

dust

ria

de la

ele

ctró

nica

.

El á

cido

acé

tico

pue

de a

pare

cer

adem

ás e

n:

20

1E01

20

Util

izac

ión

en li

togr

afía

.

21

1E01

21

Dis

olve

nte

de b

arni

ces

y pi

ntur

as.

El á

cido

pro

pión

ico

pued

e ap

arec

er a

dem

ás e

n:

22

1E01

22

Util

izac

ión

com

o fu

ngic

ida.

23

1E01

23

Util

izac

ión

com

o pr

eser

vado

res

del g

rano

y la

mad

era.

F A

LCO

HO

LES

Y F

ENO

LES.

01

Alc

ohol

es.

01

1F01

01

Util

izac

ión

en la

s sí

ntes

is o

rgán

icas

.

02

1F01

02

Fabr

icac

ión

de a

lcoh

ol y

sus

com

pues

tos

halo

gena

dos.

03

1F01

03

Fabr

icac

ión

del f

orm

alde

hído

.

04

1F01

04

Fabr

icac

ión

y ut

iliza

ción

de

diso

lven

tes

o di

luye

ntes

par

a lo

s co

lora

ntes

, pin

tura

s, la

cas,

bar

nice

s, r

esin

as n

atur

ales

y s

inté

ticos

, de

seng

rasa

ntes

y q

uita

man

chas

.

05

1F01

05

Fabr

icac

ión

y ut

iliza

ción

de

barn

ices

y c

apas

ais

lant

es p

ara

la

indu

stri

a el

éctr

ica

(dia

ceto

na-a

lcoh

ol, a

lcoh

ol a

ceto

na).

06

1F01

06

Fabr

icac

ión

de c

olor

es d

e an

ilina

(met

anol

).

07

1F01

07In

dust

ria

de c

osm

étic

os, p

erfu

mes

, jab

ones

y d

eter

gent

es.

08

1F01

08

Fabr

icac

ión

de e

senc

ia d

e fr

utas

.

09

1F01

09

Indu

stri

a fa

rmac

éutic

a.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 90: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

88

10

1F01

10

Fabr

icac

ión

de lí

quid

os a

ntic

onge

lant

es, d

e líq

uido

s de

fren

os h

idrá

ulic

os,

de lu

brifi

cant

es s

inté

ticos

, etc

.

11

1F01

11

Indu

stri

a de

l cau

cho

y de

los

cuer

os s

inté

ticos

.

12

1F01

12

Indu

stri

a de

fibr

as te

xtile

s ar

tific

iale

s.

13

1F01

13

Indu

stri

a de

exp

losi

vos.

14

1F01

14

Indu

stri

a de

la r

efin

ería

de

petr

óleo

.

15

1F01

15

Util

izac

ión

de a

lcoh

oles

com

o ag

ente

s de

shid

rata

ntes

o a

ntig

erm

inat

ivos

.

02

Feno

les,

hom

ólog

os y

sus

der

ivad

os h

alóg

enos

, pen

tacl

orof

enol

, hi

drox

iben

zoni

trilo

.01

1F

0201

Fa

bric

ació

n de

der

ivad

os, p

artic

ular

men

te lo

s ex

plos

ivos

(der

ivad

os n

itrad

os).

02

1F02

02

Fabr

icac

ión

de b

aque

lita

polie

póxi

do y

pol

icar

bona

tos.

03

1F02

03

Trat

amie

nto

de m

ader

as.

04

1F02

04

Indu

stri

as d

e la

s fib

ras

sint

étic

as (p

olia

mid

as, e

tc.).

05

1F02

05

Ref

ino

del p

etró

leo.

06

1F02

06

Fabr

icac

ión

de d

eter

gent

es, c

olor

ante

s, a

ditiv

os p

ara

acei

tes,

etc

.

07

1F02

07

Fabr

icac

ión

y m

anip

ulac

ión

de p

estic

idas

y p

rodu

ctos

par

a el

con

trol

de

mal

ezas

.

08

1F02

08

Indu

stri

a fa

rmac

éutic

a.

09

1F02

09

Trat

amie

nto

de b

rea

de h

ulla

, de

gas

de a

lum

brad

o y

para

el c

alen

tam

ient

ode

cie

rtas

mat

eria

s pl

ástic

as.

10

1F02

10

Sínt

esis

quí

mic

a de

pro

duct

os.

11

1F02

11

Fabr

icac

ión

de p

igm

ento

s.

G

ALD

EHÍD

OS.

01

Ald

ehíd

os:

acet

alde

hído

, ald

ehíd

o ac

rílic

o, a

ldeh

ído

benz

oico

, fo

rmal

dehí

do y

el g

luta

rald

ehíd

o.01

1G

0101

Fa

bric

ació

n de

ald

ehíd

os y

sus

com

pues

tos.

02

1G01

02

Empl

eo e

n la

indu

stri

a qu

ímic

a, te

xtil

y fa

rmac

éutic

a, c

osm

étic

a, a

limen

ticia

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 91: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

89

03

1G01

03

Prod

ucto

s in

term

edio

s en

num

eros

os p

roce

sos

de s

ínte

sis

orgá

nica

.

04

1G01

04

Fabr

icac

ión

de d

esin

fect

ante

s, ti

ntes

, pro

duct

os fa

rmac

éutic

os, p

erfu

mes

, ex

plos

ivos

, pot

enci

ador

es d

el s

abor

, res

inas

, ant

ioxi

dant

es, b

arni

ces,

le

vadu

ras,

pro

duct

os fo

togr

áfic

os, c

auch

o, p

lást

icos

, pol

ímer

os d

e al

to p

eso

mol

ecul

ar, p

lagu

icid

as, e

tc.

05

1G01

05

Util

izac

ión

com

o di

solv

ente

s.

06

1G01

06

Util

izac

ión

com

o he

rbic

idas

y p

estic

idas

.

07

1G01

07

Util

izac

ión

com

o de

sinf

ecta

ntes

.

08

1G01

08

Util

izac

ión

del f

orm

alde

hído

en

este

riliz

ació

n y

desi

nfec

ción

.

09

1G01

09

Util

izac

ión

del f

orm

ol c

omo

agen

te d

esin

fect

ante

, des

odor

ante

, ba

cter

icid

a, e

tc.

10

1G01

10

Util

izac

ión

del a

ceta

ldeh

ído

en la

fabr

icac

ión

del v

inag

re y

en

el a

zoga

do

de e

spej

os.

11

1G01

11

Util

izac

ión

de la

acr

oleí

na e

n la

s fa

bric

as d

e ja

bón,

en

la g

alva

nopl

astia

, en

la s

olda

dura

de

piez

as m

etál

icas

.

12

1G01

12

El u

so d

e ad

hesi

vos

y co

las

con

polím

eros

de

form

ol p

uede

impl

icar

expo

sici

ón a

form

alde

hído

.

13

1G01

13

La c

ombu

stió

n de

com

bust

ible

s fó

sile

s, m

ader

a y

el c

alen

tam

ient

o de

ace

ites

prod

uce

acro

leín

a.

H

ALI

FÁTI

CO

S.

01

Hid

roca

rbur

os a

lifát

icos

sat

urad

os o

no;

cíc

licos

o n

o, c

onst

ituye

ntes

del é

ter,

del p

etró

leo

y de

la g

asol

ina.

Sat

urad

os: a

lcan

os, p

araf

inas

.01

1H

0101

D

estil

ació

n y

refin

ado

del p

etró

leo

02

1H01

02

El "

crac

king

" y

el "

refo

rmin

g", p

roce

dim

ient

os d

estin

ados

ese

ncia

lmen

te a

mod

ifica

r la

est

ruct

ura

de lo

s hi

droc

arbu

ros.

03

1H01

03

Util

izac

ión

de lo

s pr

oduc

tos

de d

estil

ació

n co

mo

diso

lven

tes,

car

bura

ntes

,co

mbu

stib

les

y de

seng

rasa

ntes

.

04

1H01

04

El n

-hex

ano

se u

tiliz

a pr

inci

palm

ente

com

o di

solv

ente

(col

as).

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 92: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

90

02

Der

ivad

os h

alog

enad

os d

e lo

s hi

droc

arbu

ros

alifá

ticos

, sat

urad

os o

no,

clic

os o

no.

Bro

mur

o de

met

ilo, c

loru

ro d

e vi

nilo

mon

ómer

o.Pr

epar

ació

n, m

anip

ulac

ión

y em

pleo

de

los

hidr

ocar

buro

s cl

orad

os y

br

omad

os d

e la

ser

ie a

lifát

ica

y de

los

prod

ucto

s qu

e lo

con

teng

an, y

es

peci

alm

ente

:

01

1H02

01

Empl

eo c

omo

agen

tes

de e

xtra

cció

n y

com

o di

solv

ente

s.

02

1H02

02

Des

engr

asad

o y

limpi

eza

de p

ieza

s m

etál

icas

, com

o pr

oduc

tos

de li

mpi

eza

y de

seng

rasa

do e

n tin

tore

rías

.

03

1H02

03

Fabr

icac

ión

y re

para

ción

de

apar

atos

e in

stal

acio

nes

frig

orífi

cas.

04

1H02

04

Util

izac

ión

de p

estic

idas

.

05

1H02

05

Fabr

icac

ión

de c

iert

os d

esin

fect

ante

s, a

nest

ésic

os, a

ntis

éptic

os y

otr

os

prod

ucto

s de

la in

dust

ria

farm

acéu

tica

y qu

ímic

a.

06

1H02

06

Fabr

icac

ión

y ut

iliza

ción

de

pint

uras

, dis

olve

ntes

, dec

apan

tes,

bar

nice

s,lá

tex,

etc

.

07

1H02

07

Rep

arac

ión

y re

lleno

de

apar

atos

ext

into

res

de in

cend

io.

08

1H02

08

Prep

arac

ión

y em

pleo

de

loci

ones

de

pelu

quer

ía.

09

1H02

09

Fabr

icac

ión

de p

olím

eros

de

sínt

esis

.

10

1H02

10

Ref

ino

de a

ceite

s m

iner

ales

.

11

1H02

11

Uso

en

anes

tesi

a qu

irúr

gica

.

12

1H02

12

Empl

eo d

e br

omur

o de

met

ilo p

ara

el tr

atam

ient

o de

veg

etal

es e

n bo

dega

s,

cám

aras

de

fum

igac

ión,

con

tene

dore

s, c

alas

de

barc

os, c

amio

nes

cubi

erto

s,en

tre

otro

s.

13

1H02

13

Uso

del

bro

mur

o de

met

ilo e

n la

agr

icul

tura

par

a el

trat

amie

nto

de p

arás

itos

del s

uelo

.

14

1H02

14

Uso

del

bro

mur

o de

met

ilo c

on fi

nes

sani

tari

os d

e de

sins

ecta

ción

y

desr

atiz

ació

n de

edi

ficio

s.

15

1H02

15

Trab

. de

sínt

esis

de

polic

loru

ro d

e vi

nilo

(PV

C) q

ue e

xpon

en a

l mon

ómer

o.

I A

MIN

AS

E H

IDR

AC

INA

S.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 93: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

91

01

Am

inas

(pr

imar

ias,

sec

unda

rias

, ter

ciar

ias,

het

eroc

íclic

as)

ehi

drac

inas

ar

omát

icas

y s

us d

eriv

ados

hal

ógen

os, f

enól

icos

,nit

rosa

dos,

nit

rado

s y

sulf

onad

os.

01

1I01

01

Fabr

icac

ión

de e

stas

sus

tanc

ias

y su

util

izac

ión

com

o pr

oduc

tos

inte

rmed

iari

os e

n la

indu

stri

a de

col

oran

tes

sint

étic

os y

en

num

eros

as s

ínte

sis

orgá

nica

s, e

n la

indu

stri

a qu

ímic

a, e

n la

indu

stri

a de

inse

ctic

idas

, en

la

indu

stri

a fa

rmac

éutic

a, e

tc.

02

1I01

02

Fabr

icac

ión

y ut

iliza

ción

de

deriv

ados

util

izad

os c

omo

acel

erad

ores

y c

omo

antio

xida

ntes

en

la in

dust

ria

del c

auch

o.

03

1I01

03

Fabr

icac

ión

de c

iert

os e

xplo

sivo

s.

04

1I01

04

Util

izac

ión

com

o co

lora

ntes

en

la in

dust

ria

del c

uero

, de

piel

es d

el c

alza

do,

de p

rodu

ctos

cap

ilare

s, e

tc.,

así c

omo

en p

apel

ería

y e

n pr

oduc

tos

de

pelu

quer

ía.

05

1I01

05

Util

izac

ión

de r

evel

ador

es (p

ara-

amin

ofen

oles

) en

la in

dust

ria

foto

gráf

ica.

J A

MO

NIA

CO

.

01

Am

onia

co.

01

1J01

01

Prod

ucci

ón d

e ab

onos

art

ifici

ales

.

02

1J01

02

Prep

arac

ión

de c

iert

os r

esid

uos

sint

étic

os d

el ti

po c

eraf

orm

ol.

03

1J01

03

Fabr

icac

ión

de h

ielo

art

ifici

al, u

tiliz

ando

am

onia

co c

omo

refr

iger

ante

.

04

1J01

04

Los

horn

os d

e co

que,

fabr

icas

de

gas.

05

1J01

05

Util

izac

ión

com

o de

capa

nte

en p

intu

ra.

06

1J01

06

Util

izac

ión

en la

bora

tori

os.

07

1J01

07

Gal

vano

plas

tia.

08

1J01

08

Fabr

icac

ión

de á

cido

nítr

ico

y ot

ros

reac

tivos

quí

mic

os c

omo

ácid

o su

lfúri

co,

cian

uros

, am

idas

, ure

a, s

osa,

nitr

itos

e in

term

edia

rios

de

colo

rant

es.

09

1J01

09

Prod

ucci

ón d

e m

onóm

eros

de

fibra

s si

ntét

icas

y o

tros

plá

stic

os.

10

1J01

10

Ref

ino

de p

etró

leo

(com

o in

hibi

dor

de la

cor

rosi

ón).

11

1J01

11

Indu

stri

a hu

lera

, pap

el, e

xtra

ctiv

a, a

limen

ticia

, pel

eter

a y

farm

acéu

tica

(com

o es

tabi

lizad

or).

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 94: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

92

K

AR

OM

ÁTI

CO

S.

01

Ben

ceno

.Fa

bric

ació

n, e

xtra

cció

n, r

ecti

ficac

ión,

em

pleo

y m

anip

ulac

ión

del b

ence

no,

y es

peci

alm

ente

:

01

1K01

01

Ocu

paci

ones

con

exp

osic

ión

a be

ncen

o, p

or e

jem

plo,

hor

nos

de c

oque

, uso

de d

isol

vent

es q

ue c

ontie

nen

benc

eno.

02

1K01

02

Empl

eo d

el b

ence

no p

ara

la p

repa

raci

ón d

e su

s de

rivad

os u

tiliz

ados

en

las

indu

stri

as d

e m

ater

ias

colo

rant

es, p

erfu

mes

, exp

losi

vos,

pro

duct

os

farm

acéu

ticos

, etc

.

03

1K01

03

Empl

eo d

el b

ence

no y

sus

hom

ólog

os c

omo

deca

pant

es, c

omo

dilu

ente

,co

mo

diso

lven

te p

ara

la e

xtra

cció

n de

ace

ites,

gra

sas,

alc

aloi

des,

res

inas

,de

seng

rasa

do d

e pi

eles

, tej

idos

, hue

sos,

pie

zas

met

álic

as, c

auch

o, e

tc.

04

1K01

04

Prep

arac

ión,

dis

trib

ució

n y

limpi

eza

de ta

nque

s de

car

bura

ntes

que

co

nten

gan

benc

eno.

05

1K01

05

Trab

ajos

de

labo

rato

rio

en lo

s qu

e se

em

plee

ben

ceno

.

02

Naf

tale

no y

sus

hom

ólog

os.

01

1K02

01

Extra

cció

n de

l naf

tale

no, d

uran

te la

des

tilac

ión

del a

lqui

trán

de

hulla

.

02

1K02

02

Util

izac

ión

com

o pr

oduc

tos

de b

ase

para

la fa

bric

ació

n de

l áci

doftá

lico,

naf

tale

no, h

idro

gena

dos

y m

ater

ias

plás

ticas

.

03

1K02

03

Fabr

icac

ión

de ti

ntes

.

04

1K02

04

Util

izac

ión

com

o in

sect

icid

a y

en c

onse

rvac

ión

de la

mad

era.

05

1K02

05

Fabr

icac

ión

de r

esin

as s

inté

ticas

, cel

uloi

de e

hid

rona

ftale

nos

(tetr

alin

, de

calin

) que

se

usan

com

o di

solv

ente

s, e

n lu

bric

ante

s y

en c

ombu

stib

les.

06

1K02

06

Fabr

icac

ión

de r

epel

ente

de

polil

las,

inse

ctic

ida,

ant

isép

tico

(tópi

co y

vía

oral

), an

tihel

mín

tico.

07

1K02

07

Uso

en

fung

icid

as, b

ronc

eado

res

sint

étic

os, c

onse

rvan

tes,

text

iles,

quí

mic

os,

mat

eria

pri

ma

y pr

oduc

to in

term

edio

en

indu

stri

a de

l plá

stic

o y

en la

fa

bric

ació

n de

laca

s y

barn

ices

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 95: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

93

03

Xile

no, t

olue

no.

Ope

raci

ones

de

prod

ucci

ón t

rans

port

e y

utili

zaci

ón d

el t

olue

no y

xile

no y

otro

s pr

oduc

tos

que

los

cont

iene

n, e

n es

peci

al:

01

1K03

01

Indu

stri

a qu

ímic

a: fa

bric

ació

n de

áci

do b

enzo

ico,

ben

zoal

dehi

dos,

ben

ceno

,fe

nol,

capr

olac

tam

a, li

nóle

o, to

luen

diis

ocia

nato

(res

inas

pol

iure

tano

), su

lfona

tos

de to

luen

o (d

eter

gent

es),

cuer

o ar

tific

ial,

reve

stim

ient

o de

tejid

os

y pa

pele

s, e

xplo

sivo

s, ti

ntes

y o

tros

com

pues

tos

orgá

nico

s.

02

1K03

02

Prep

arac

ión

de c

ombu

stib

les

y la

s op

erac

ione

s de

mez

clad

o, tr

asva

sado

, lim

piad

o de

est

anqu

es y

cis

tern

as.

031K

0303

Ope

raci

ones

de

diso

luci

ón d

e re

sina

s na

tura

les

o si

ntét

icas

par

a la

pr

epar

ació

n de

col

as, a

dhes

ivos

, lac

as, b

arni

ces,

esm

alte

s, m

asill

as, t

inta

s,di

luye

ntes

de

pint

uras

y p

rodu

ctos

de

limpi

eza.

04

1K03

04

Util

izac

ión

de lo

s pr

oduc

tos

cita

dos,

en

espe

cial

las

oper

acio

nes

de s

ecad

oqu

e fa

cilit

an la

eva

pora

ción

del

tolu

eno

y lo

s xi

leno

s.

05

1K03

05

Uso

en

labo

rato

rio

de a

nális

is q

uím

ico

y de

ana

tom

ía p

atol

ógic

a.

06

1K03

06

Adi

tivo

de la

s ga

solin

as.

07

1K03

07

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a de

la li

mpi

eza.

08

1K03

08

Util

izac

ión

de in

sect

icid

as.

09

1K03

09

Util

izac

ión

en p

erfu

mer

ía.

10

1K03

10

Este

riliz

ació

n de

l hilo

de

sutu

ra q

uirú

rgic

a ca

tgut

.

04

Vin

ilben

ceno

(es

tire

no)

y di

vini

lben

ceno

.01

1K

0401

ntes

is y

pro

ducc

ión

de p

olím

eros

(pol

iest

iren

o), d

e co

polím

eros

(a

crilo

nitr

ilo b

utad

ieno

est

iren

o o

AB

S) y

de

resi

nas

polié

ster

es.

02

1K04

02

Uso

del

div

inilb

ence

no c

omo

mon

ómer

o pa

ra la

pol

imer

izac

ión

de c

auch

osi

ntét

ico.

03

1K04

03

Dis

olve

nte

y ad

itivo

en

el c

arbu

rant

e pa

ra a

vion

es.

04

1K04

04

Fabr

icac

ión

de in

sect

icid

as.

05

1K04

05

Fabr

icac

ión

de p

isci

nas,

yat

es, b

añer

as, c

arro

cerí

as d

e au

tom

óvile

s.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 96: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

94

06

1K04

06

Fabr

icac

ión

de p

lást

icos

, gom

a si

ntét

ica,

res

inas

, ais

lant

es.

07

1K04

07

Util

izac

ión

com

o re

sina

cam

biad

ora

de io

nes

en la

dep

urac

ión

de a

gua.

08

1K04

08

Util

izac

ión

en o

dont

olog

ía.

05

Der

ivad

os h

alog

enad

os d

e hi

droc

arbu

ros

arom

átic

os.

01

1K05

01

Empl

eo c

omo

diso

lven

tes,

pes

ticid

as, h

erbi

cida

s, in

sect

icid

as y

fung

icid

as.

02

1K05

02

Empl

eo e

n la

s in

dust

rias

de

mat

eria

s co

lora

ntes

, per

fum

ería

y fo

togr

afía

.

03

1K05

03

Fabr

icac

ión

de p

rodu

ctos

de

limpi

eza,

y lu

brifi

cant

es.

04

1K05

04

Util

izac

ión

com

o ad

itivo

en

lubr

ifica

ntes

de

alta

pre

sión

.

05

1K05

05

Fabr

icac

ión

de c

auch

o si

ntét

ico,

pro

duct

os ig

nífu

gos,

pap

el a

utoc

opia

tivo

sin

carb

ono,

pla

stifi

cant

es, e

tc.

06

1K05

06

Fabr

icac

ión

de tr

ansf

orm

ador

es, c

onde

nsad

ores

, ais

lam

ient

o de

cab

les

y de

hilo

s el

éctr

icos

.

06

Nit

rode

riva

dos

de lo

s hi

droc

arbu

ros

arom

átic

os:

nitr

o-di

nitr

oben

ceno

, di

nitr

o-tr

init

roto

luen

o.01

1K

0601

U

tiliz

ació

n co

mo

diso

lven

tes.

02

1K06

02

Prod

ucci

ón d

e co

lora

ntes

, pig

men

tos,

tint

es.

03

1K06

03

Fabr

icac

ión

de e

xplo

sivo

s.

04

1K06

04

Indu

stri

a fa

rmac

éutic

a y

cosm

étic

a.

05

1K06

05

Indu

stri

a de

l plá

stic

o.

06

1K06

06

Util

izac

ión

com

o pe

stic

idas

.

07

1K06

07

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a te

xtil,

quí

mic

a, d

el p

apel

.

08

1K06

08

Util

izac

ión

en la

bora

tori

os.

09

1K06

09

Util

izac

ión

de n

itrob

ence

no c

omo

enm

asca

rado

r de

olo

res.

10

1K06

10

Util

izac

ión

de d

initr

oben

ceno

en

la p

rodu

cció

n de

cel

uloi

de, e

tc.

07

Der

ivad

os n

itrad

os d

e lo

s fe

nole

s y

hom

ólog

os: d

initr

ofen

ol, d

initr

o-or

tocr

esol

,di

nose

b (2

-sec

-but

il-4,

6-di

nitr

ofen

ol),

ioxi

nil,

brom

oxin

il.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 97: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

95

01

1K07

01

Util

izac

ión

com

o he

rbic

idas

e in

sect

icid

as.

L C

ETO

NA

S.

01

Cet

onas

.01

1L

0101

Pr

oduc

ción

de

ceto

nas

y su

s de

rivad

os.

02

1L01

02

Util

izac

ión

com

o ag

ente

s de

ext

racc

ión,

com

o m

ater

ia p

rim

a o

inte

rmed

iaen

num

eros

as s

ínte

sis

orgá

nica

s.

03

1L01

03

Util

izac

ión

com

o di

solv

ente

s.

04

1L01

04

Fabr

icac

ión

de fi

bras

text

iles

artif

icia

les,

sed

a y

cuer

os a

rtifi

cial

es, l

impi

eza

ypr

epar

ació

n de

tejid

os p

ara

la ti

ntur

a.

05

1L01

05

Fabr

icac

ión

de c

elul

oide

.

06

1L01

06

Indu

stri

a fa

rmac

éutic

a.

07

1L01

07

Indu

stri

a de

per

fum

ería

y d

e lo

s co

smét

icos

.

08

1L01

08

Indu

stri

a de

l cau

cho

sint

étic

o y

de e

xplo

sivo

s.

09

1L01

09

Fabr

icac

ión

de p

rodu

ctos

de

limpi

eza.

10

1L01

10

Trat

amie

nto

de r

esin

as n

atur

ales

y s

inté

ticas

.

11

1L01

11

Empl

eo d

e ba

rnic

es, p

intu

ras,

esm

alte

s, a

dhes

ivos

, lac

as y

mas

illas

.

12

1L01

12

Proc

esos

de

refin

ado

de m

etal

es p

reci

osos

.

M

EPÓ

XID

OS.

01

Epóx

idos

, óxi

do d

e et

ileno

, tet

rahi

drof

uran

o, f

urfu

ral,

epic

lorh

idri

na,

guay

acol

, alc

ohol

fur

furí

lico,

óxi

do d

e pr

opile

no.

01

1M01

01

Util

izac

ión

com

o re

activ

os e

n la

fabr

icac

ión

de d

isol

vent

es, p

last

ifica

ntes

,ce

men

tos,

adh

esiv

os y

res

inas

sin

tétic

as.

02

1M01

02

Util

izac

ión

com

o re

cubr

imie

ntos

par

a la

mad

era

y el

met

al.

03

1M01

03

Fabr

icac

ión

de a

gent

es te

nsoa

ctiv

os.

04

1M01

04

Util

izac

ión

com

o di

solv

ente

s.

05

1M01

05

El ó

xido

de

prop

ileno

se

utili

za, a

dem

ás, c

omo

este

riliz

ante

de

alim

ento

s en

vasa

dos

y ot

ros

mat

eria

les.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 98: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

96

06

1M01

06

La e

picl

orhi

drin

a se

util

iza

adem

ás, c

omo

inse

ctic

ida,

fum

igan

te y

dis

olve

nte

de p

intu

ras,

bar

nice

s, e

smal

tes

y la

cas.

Pro

ducc

ión

de r

esin

as d

e al

ta

resi

sten

cia

a la

hum

edad

en

la in

dust

ria

pape

lera

.

07

1M01

07

El ó

xido

de

etile

no s

e ut

iliza

, ade

más

, en

la in

dust

ria

sani

tari

a y

alim

enta

ria

com

o ag

ente

est

erili

zant

e, c

omo

fum

igan

te d

e al

imen

tos

y te

jidos

, in

term

edia

rio

en s

ínte

sis

quím

ica

y en

la s

ínte

sis

de p

elíc

ulas

y fi

bras

de

polié

ster

.

08

1M01

08

El g

uaya

col s

e ut

iliza

, ade

más

, com

o an

esté

sico

loca

l, an

tioxi

dant

e,

expe

ctor

ante

y a

rom

atiz

ante

de

bebi

das.

09

1M01

09

El fu

rfur

al s

e ut

iliza

, ade

más

, en

la p

repa

raci

ón y

uso

de

mol

des

para

fund

ició

n, e

n la

vul

cani

zaci

ón d

el c

auch

o, r

efin

ado

de a

ceite

s de

pet

róle

o y

com

o ag

ente

hum

ecta

nte.

10

1M01

10

El te

trah

idro

fura

no s

e ut

iliza

, ade

más

, en

hist

olog

ía, y

en

la fa

bric

ació

n de

artíc

ulos

par

a el

env

asad

o, tr

ansp

orte

y c

onse

rvac

ión

de a

limen

tos.

N

ÉSTE

RES

.01

És

tere

s or

gáni

cos

y su

s de

riva

dos

halo

gena

dos.

01

1N01

01

Fabr

icac

ión

de é

ster

es o

rgán

icos

.

02

1N01

02

Sínt

esis

de

resi

nas

sint

étic

as.

03

1N01

03

Prod

ucto

s in

term

edio

s en

num

eros

os p

roce

sos

de s

ínte

sis

orgá

nica

.

04

1N01

04

Indu

stri

a de

los

pape

les

pint

ados

.

05

1N01

05

Fabr

icac

ión

de a

dhes

ivos

.

06

1N01

06

Indu

stri

a de

plá

stic

os. F

abri

caci

ón d

e re

vest

imie

ntos

plá

stic

os.

07

1N01

07

Fabr

icac

ión

de p

intu

ras,

bar

nice

s, ti

ntes

.

08

1N01

08

Fabr

icac

ión

de la

cas

de u

ñas

y pe

rfum

es, e

senc

ias

de fr

utas

.

09

1N01

09

Indu

stri

as d

e fa

bric

ació

n de

cri

stal

es d

e se

guri

dad.

10

1N01

10

Indu

stri

a fa

rmac

éutic

a.

11

1N01

11

Impr

enta

s.

12

1N01

12

Util

izac

ión

com

o ad

itivo

s de

car

bura

ntes

y d

e ac

eite

s de

mot

or.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 99: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

97

13

1N01

13

Apl

icac

ión

de p

intu

ras.

14

1N01

14

Util

izac

ión

de a

dhes

ivos

.

15

1N01

15

Util

izac

ión

com

o di

solv

ente

s.

16

1N01

16

Util

izac

ión

de d

ecap

ante

s.

17

1N01

17

Util

izac

ión

en p

rodu

ctos

de

limpi

eza,

lava

nder

ía y

tint

orer

ía.

18

1N01

18

Impr

enta

, rep

rodu

cció

n, p

lást

icos

, cur

tidos

, tex

tiles

, res

inas

, pr

otés

icos

den

tale

s se

llant

es, c

osm

étic

os, e

tc..

19

1N01

19

Util

izac

ión

del a

ceta

to d

e et

ilo e

n la

ele

ctro

depo

sici

ón d

e m

etal

es.

20

1N01

20

Util

izac

ión

del a

ceta

to d

e is

obut

ilo e

n la

fabr

icac

ión

de p

erifé

rico

s de

ord

enad

ores

.

El e

til a

crila

to s

e ut

iliza

, ade

más

, en:

21

1N01

21

Fabr

icac

ión

de a

lfom

bras

.

22

1N01

22

Indu

stri

a de

sem

icon

duct

ores

.

El v

inil

acet

ato

se u

tiliz

a, a

dem

ás, e

n:

23

1N01

23

Indu

stri

a de

l pap

el.

24

1N01

24

Fabr

icac

ión

de p

lást

icos

de

uso

alim

enta

rio.

O

ÉTER

ES.

01

Éter

es d

e gl

icol

: m

etil

cello

solv

e o

met

oxi-

etan

ol, e

til c

ello

solv

e,

etox

ieta

nol,

etc.

, otr

os é

tere

s no

com

pren

dido

s en

el a

part

ado

ante

rior

: Ét

er m

etíli

co, e

tílic

o, is

opro

pílic

o, v

iníli

co,

dicl

oro-

isop

ropí

lico,

etc

.01

1O

0101

D

isol

vent

es y

cod

isol

vent

es d

e la

cas,

res

inas

, pig

men

tos,

tint

es,

esm

alte

s, b

arni

ces,

per

fum

es, a

ceite

s, a

ceta

to d

e ce

lulo

sa y

nitr

ato

de c

elul

osa.

02

1O01

02

Fabr

icac

ión

de s

emic

ondu

ctor

es e

n la

indu

stri

a m

icro

elec

trón

ica.

03

1O01

03

Con

stitu

yent

es d

e flu

idos

hid

rául

icos

, fab

rica

ción

de

film

es

radi

ográ

ficos

y d

e ce

lofá

n.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 100: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

98

04

1O01

04

Util

izac

ión

en la

lim

piez

a en

sec

o.

05

1O01

05

Con

stitu

yent

es d

e al

guno

s in

sect

icid

as.

06

1O01

06

Util

izac

ión

com

o ad

itivo

s de

com

bust

ible

s.

07

1O01

07

Util

izac

ión

de ti

ntes

y p

igm

ento

s.

08

1O01

08

Util

izac

ión

com

o es

tabi

lizad

ores

de

emul

sion

es.

09

1O01

09

Util

izac

ión

en e

l aca

bado

del

cue

ro.

10

1O01

10

Prod

ucci

ón d

e ét

eres

y d

e su

s de

rivad

os h

alog

enad

os.

11

1O01

11

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a qu

ímic

a co

mo

diso

lven

tes

de c

eras

, gr

asas

, etc

., y

en la

fabr

icac

ión

de c

olod

ium

par

a la

ext

racc

ión

de

nico

tina.

12

1O01

12

Indu

stri

a fa

rmac

éutic

a.

13

1O01

13

Util

izac

ión

com

o ag

ente

s de

est

erili

zaci

ón y

com

o an

esté

sico

s.

14

1O01

14

Indu

stri

a de

fibr

as te

xtile

s ar

tific

iale

s.

15

1O01

15

Indu

stri

a de

l cal

zado

.

16

1O01

16

Indu

stri

a de

la p

erfu

mer

ía, c

auch

o, fo

togr

afía

y m

ater

ias

plás

ticas

.

17

1O01

17

Fabr

icac

ión

y ut

iliza

ción

de

diso

lven

tes

y de

capa

ntes

par

a la

s pi

ntur

as y

ba

rnic

es.

P G

LIC

OLE

S.

01

Glic

oles

: et

ileng

licol

, die

tile

nglic

ol, 1

-4 b

utan

edio

l así

com

o lo

s de

riva

dos

nitr

ados

de

los

glic

oles

y d

el g

licer

ol.

01

1P01

01

Fabr

icac

ión

de g

licol

es y

pol

iglic

oles

, de

sus

deriv

ados

y d

e su

s ac

etat

os.

02

1P01

02

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a qu

ímic

a co

mo

prod

ucto

s in

term

edio

s en

nu

mer

osas

sín

tesi

s or

gáni

cas,

com

o di

solv

ente

s de

laca

s, r

esin

as, b

arni

ces

celu

lósi

cos

de s

ecad

o rá

pido

, de

cier

tas

pint

uras

, pig

men

tos,

nitr

ocel

ulos

a y

acet

atos

de

celu

losa

, tin

tes

y pl

ástic

os.

03

1P01

03

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a fa

rmac

éutic

a co

mo

vehí

culo

de

cier

tos

med

icam

ento

s, d

esod

oran

tes,

des

infe

ctan

tes

y ba

cter

icid

as.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 101: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

99

04

1P01

04

La in

dust

ria

de c

osm

étic

os, f

abri

caci

ón y

util

izac

ión

de a

ntic

onge

lant

es, d

elíq

uido

s de

sis

tem

as h

idrá

ulic

os y

de

líqui

dos

de fr

enos

.

05

1P01

05

Fabr

icac

ión

de c

iert

as e

senc

ias,

ext

ract

os e

n la

indu

stri

a al

imen

tari

a.

06

1P01

06

Indu

stri

a te

xtil

para

dar

la fl

exib

ilida

d a

los

tejid

os y

pre

para

ción

par

a la

te

xtur

a e

impr

esió

n de

tejid

os a

bas

e de

ace

tato

s de

cel

ulos

a, a

sí c

omo

en la

prep

arac

ión

y ut

iliza

ción

de

cier

tos

alm

idon

es s

inté

ticos

.

07

1P01

07

Fabr

icac

ión

de c

onde

nsad

ores

ele

ctro

lític

os.

08

1P01

08

Prep

arac

ión

de c

iert

as p

elíc

ulas

y p

laca

s en

la in

dust

ria

foto

gráf

ica.

09

1P01

09

Indu

stri

a de

exp

losi

vos

y ca

ucho

sin

tétic

o.

Q

ISO

CIA

NAT

OS.

01

Poliu

reta

nos

(iso

cian

atos

).Tr

abaj

os q

ue e

xpon

en a

la in

hala

ción

de

isoc

iana

tos

orgá

nico

s y

espe

cial

men

te:

01

1Q01

01

Fabr

icac

ión

y ap

licac

ión

de to

luen

-diis

ocia

nato

(TD

I) y

de d

ifeni

lmet

ano-

diis

ocia

nato

(MD

I), d

e hd

i, nd

i, is

ofor

ona,

cic

lohe

xano

na (p

recu

rsor

).

02

1Q01

02

Laqu

eado

y a

cuch

illad

o de

par

qué.

03

1Q01

03

Laqu

eado

de

pape

l, te

jidos

, cue

ro, g

omas

, hilo

s co

nduc

tore

s.

04

1Q01

04

Elab

orac

ión

y ut

iliza

ción

de

adhe

sivo

s y

pint

uras

que

con

tiene

n po

liure

tano

.

05

1Q01

05

Fabr

icac

ión

y em

pleo

de

pega

men

tos

que

cont

enga

n is

ocia

nato

s.

06

1Q01

06

Fabr

icac

ión

de e

spum

as d

e po

liure

tano

y s

u ap

licac

ión

en e

stad

o líq

uido

.

07

1Q01

07

Fabr

icac

ión

de fi

bras

sin

tétic

as y

de

cauc

ho s

inté

tico.

08

1Q01

08

Fabr

icac

ión

y ut

iliza

ción

de

antic

orro

sivo

s y

mat

eria

l ais

lant

e de

cab

les.

09

1Q01

09

Util

izac

ión

de m

onoi

soci

anat

os (m

etili

soci

anat

o) c

omo

agen

tes

de s

ínte

sis

en la

indu

stri

a qu

ímic

a.

R

NIT

RO

DER

IVA

DO

S.

01

Nit

rode

riva

dos

alif

átic

os, n

itro

alca

nos.

01

1R01

01

Empl

eo c

omo

diso

lven

tes.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 102: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

100

02

1R01

02

Empl

eo c

omo

aditi

vos

de c

iert

os e

xplo

sivo

s, p

estic

idas

, fun

gici

das,

gas

olin

asy

prop

ulso

res

para

pro

yect

iles.

03

1R01

03

Util

izac

ión

en s

ínte

sis

orgá

nica

.

02

Nit

rogl

icer

ina

y ot

ros

éste

res

del á

cido

nít

rico

.01

1R

0201

In

dust

ria

de e

xplo

sivo

s.

02

1R02

02

Empl

eo e

n la

indu

stri

a fa

rmac

éutic

a.

S O

RG

AN

OC

LOR

AD

OS

Y O

RG

AN

OFO

SFO

RA

DO

S.

01

Órg

ano

fosf

orad

os y

car

bam

atos

.01

1S

0101

ntes

is, f

orm

ulac

ión

y en

vasa

do d

e lo

s pr

oduc

tos

plag

uici

das

que

cont

iene

nór

gano

fosf

orad

os y

car

bam

atos

inhi

bido

res

de la

col

ines

tera

sa.

02

1S01

02

Tran

spor

te, a

lmac

enam

ient

o y

dist

ribu

ción

de

los

prod

ucto

s pl

agui

cida

s qu

eco

ntie

nen

órga

no fo

sfor

ados

y c

arba

mat

os in

hibi

dore

s de

la c

olin

este

rasa

.

03

1S01

03

Uso

agr

ícol

a de

los

prod

ucto

s pl

agui

cida

s qu

e co

ntie

ne ó

rgan

o fo

sfor

ados

yca

rbam

atos

inhi

bido

res

de la

col

ines

tera

sa; p

repa

raci

ón, f

orm

ulac

ió la

s so

luci

ones

, ceb

os, g

el y

toda

otr

a fo

rma

de p

rese

ntac

ión.

04

1S01

04

Apl

icac

ión

dire

cta

de lo

s pr

oduc

tos

plag

uici

das

que

cont

iene

órg

ano

fosf

orad

os y

car

bam

atos

inhi

bido

res

de la

col

ines

tera

sa p

or a

sper

sión

, ni

ebla

s, r

ocío

, pul

veri

zado

, mic

ropu

lver

izad

o, v

apor

izac

ión,

por

vía

te

rres

tre

o aé

rea,

con

mét

odos

man

uale

s o

mec

ánic

os.

05

1S01

05

Uso

san

itari

o de

los

prod

ucto

s pl

agui

cida

s qu

e co

ntie

nen

órga

no fo

sfor

ados

y ca

rbam

atos

inhi

bido

res

de la

col

ines

tera

sa p

ara

desi

nsec

taci

ón d

e ed

ifici

os, b

odeg

as, c

alas

de

barc

os, c

ontr

ol d

e ve

ctor

es d

e en

ferm

edad

es

tran

smis

ible

s.

02

Órg

ano

clor

ados

.01

1S

0201

U

tiliz

ació

n de

pol

iclo

robi

feni

los

(PC

Bs)

com

o co

nstit

uyen

te d

e flu

idos

diel

éctr

icos

en

cond

ensa

dore

s y

tran

sfor

mad

ores

, flu

idos

hid

rául

icos

, ace

ites

lubr

ican

tes,

pla

guic

idas

o a

ditiv

os e

n pl

astif

ican

tes

y pi

ntur

as, e

tc.

02

1S02

02

Util

izac

ión

de h

exac

loro

benc

eno

en lo

s pr

oces

os in

dust

rial

es d

e fa

bric

ació

n y

com

bust

ión

de c

ompu

esto

s cl

orad

os.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 103: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

101

03

1S02

03

Util

izac

ión

de h

exac

loro

benc

eno

com

o fu

ngic

ida

en e

l tra

tam

ient

o de

se

mill

as y

sue

los.

04

1S02

04

Util

izac

ión

de h

exac

loro

benc

eno

com

o pr

eser

vant

e de

mad

era.

T Ó

XID

OS.

01

Óxi

do d

e ca

rbon

o.Tr

abaj

os e

n lo

cale

s o

pues

tos

cuya

ven

tila

ción

nat

ural

o fo

rzad

a no

logr

eim

pedi

r un

a co

ncen

trac

ión

cont

inua

da d

e 50

cen

tím

etro

s cú

bico

s de

oxi

dode

car

bono

por

met

ro c

úbic

o de

air

e, a

la a

ltur

a de

la z

ona

de a

spir

ació

n de

los

trab

ajad

ores

, y e

spec

ialm

ente

:

01

1T01

01

Prod

ucci

ón, d

epur

ació

n y

alm

acen

amie

nto

de g

as.

02

1T01

02

Rep

arac

ión

de c

ondu

ctos

de

gas.

03

1T01

03

Trab

ajos

en

fund

ició

n y

limpi

eza

de h

orno

s.

04

1T01

04

Trab

ajos

de

sold

adur

a y

cort

e.

05

1T01

05

Trab

ajos

en

pres

enci

a de

mot

ores

de

expl

osió

n.

06

1T01

06

Trab

ajos

en

cald

eras

nav

ales

, ind

ustr

iale

s y

dom

éstic

as.

07

1T01

07

Indu

stri

as q

ue e

mpl

ean

com

o co

mbu

stib

le c

ualq

uier

gas

indu

stri

al.

08

1T01

08

Trab

ajos

en

gara

jes,

dep

ósito

s y

talle

res

de r

epar

ació

n.

09

1T01

09

Con

ducc

ión

de m

áqui

nas

a m

otor

.

10

1T01

10

Ince

ndio

s y

expl

osio

nes

(sob

re to

do e

n es

paci

os c

erra

dos,

en

los

túne

les

y en

las

min

as).

11

1T01

11

Trab

ajos

en

inst

alac

ione

s de

cal

efac

ción

.

12

1T01

12

Util

izac

ión

de m

edio

s de

cal

efac

ción

o c

ombu

stió

n lib

re.

13

1T01

13

Tráf

ico

urba

no, i

nsta

laci

ones

de

inci

nera

ción

. Ind

ustr

ia p

etro

lera

, ind

ustr

iaqu

ímic

a.

14

1T01

14

Bom

bero

s.

02

Oxi

clor

uro

de c

arbo

no.

01

1T02

01

Proc

esos

de

sínt

esis

indu

stri

ales

en

que

se u

tilic

e ox

iclo

ruro

de

carb

ono.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 104: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

102

02

1T02

02

Fabr

icac

ión

de in

sect

icid

as.

03

1T02

03

Proc

esos

indu

stri

ales

en

que

se u

tilic

en h

idro

carb

uros

clo

rado

s.

04

1T02

04

Util

izac

ión

de o

xicl

orur

o de

car

bono

y s

us c

ompu

esto

s en

la in

dust

ria

quím

ica

(pre

para

ción

de

prod

ucto

s fa

rmac

éutic

os, d

e m

ater

ias

colo

rant

es, e

tc.).

05

1T02

05

Des

pren

dim

ient

o de

fosg

eno

por

piró

lisis

de

num

eros

os d

eriv

ados

or

gano

clor

ados

, com

o el

tetr

aclo

ruro

de

carb

ono,

el c

loro

form

o,

tetr

aclo

roet

ano,

tric

loro

etile

no, e

tc.

06

1T02

06

Sold

adur

a de

pie

zas

o pa

rtes

met

álic

as q

ue h

ayan

sid

o lim

piad

as c

on

hidr

ocar

buro

s cl

orad

os.

07

1T02

07

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a qu

ímic

a pa

ra la

fabr

icac

ión

de is

ocia

nato

s,

poliu

reta

no, p

olic

arbo

nato

s, ti

ntes

, pes

ticid

as y

pro

duct

os fa

rmac

éutic

os.

03

Óxi

dos

de n

itró

geno

.01

1T

0301

So

ldad

ura

de a

rco.

02

1T03

02

Fabr

icac

ión

de c

olor

ante

s, la

cas

y tin

tes.

03

1T03

03

Fabr

icac

ión

de e

xplo

sivo

s y

otra

s pr

oduc

cion

es q

ue im

pliq

uen

reac

cion

es

de n

itrac

ión.

04

1T03

04

Prod

ucci

ón d

e ác

ido

nítr

ico.

05

1T03

05

Proc

esos

de

elec

trop

late

ado

y gr

abad

o.

06

1T03

06

Util

izac

ión

del d

ióxi

do d

e ni

tróg

eno

com

o ga

s pr

otec

tor

en lo

s lo

cale

s ex

iguo

s o

mal

ven

tilad

os.

07

1T03

07

Util

izac

ión

del p

rotó

xido

de

nitr

ógen

o co

mo

gas

anes

tési

co.

U

SULF

UR

OS.

01

Sulf

uro

de c

arbo

no.

Fabr

icac

ión,

man

ipul

ació

n y

empl

eo d

el s

ulfu

ro d

e ca

rbon

o y

de lo

s pr

oduc

tos

que

lo c

onte

ngan

, y e

spec

ialm

ente

:

01

1U01

01

Fabr

icac

ión

de la

sed

a ar

tific

ial d

el ti

po v

isco

sa, r

ayón

, del

fibr

án, d

elce

lofá

n.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 105: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

103

02

1U01

02

Fabr

icac

ión

de m

astiq

ues

y co

las.

03

1U01

03

Prep

arac

ión

de la

car

bani

lina

com

o ac

eler

ador

a de

la v

ulca

niza

ción

.

04

1U01

04

Empl

eo c

omo

diso

lven

te d

e gr

asas

, ace

ites,

res

inas

, cer

as, c

auch

o,gu

tape

rcha

y o

tras

sus

tanc

ias.

05

1U01

05

Fabr

icac

ión

de c

erill

as.

06

1U01

06

Fabr

icac

ión

de p

rodu

ctos

farm

acéu

ticos

y c

osm

étic

os.

07

1U01

07

Man

ipul

ació

n y

empl

eo d

el s

ulfu

ro d

e ca

rbon

o o

prod

ucto

s qu

e lo

co

nten

gan,

com

o in

sect

icid

as o

par

asiti

cida

s en

los

trab

ajos

de

trat

amie

nto

de s

uelo

s o

en e

l alm

acen

ado

de p

rodu

ctos

agr

ícol

as.

08

1U01

08

Prep

arac

ión

de c

iert

os r

oden

ticid

as.

09

1U01

09

Extr

acci

ón d

e ac

eite

s vo

látil

es d

e la

s flo

res.

10

1U01

10

Extr

acci

ón d

el a

zufr

e.

11

1U01

11

Indu

stri

a de

l cau

cho.

Dis

olve

nte.

2 En

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

cau

sada

s po

r ag

ente

s fís

icos

.

A

Hip

oacu

sia

o so

rder

a pr

ovoc

ada

por

el r

uido

:

01

Sord

era

prof

esio

nal d

e ti

po n

euro

sens

oria

l, fr

ecue

ncia

s de

3 a

6 K

Hz,

bi

late

ral s

imét

rica

e ir

reve

rsib

le.

Trab

ajos

que

exp

onen

a r

uido

s co

ntin

uos

cuyo

niv

el s

onor

o di

ario

eq

uiva

lent

e (s

egún

legi

slac

ión

vige

nte)

sea

igua

l o s

uper

ior

a 80

dec

ibel

ios

A, e

spec

ialm

ente

:

01

2A01

01

Trab

ajos

de

cald

erer

ía.

02

2A01

02

Trab

ajos

de

esta

mpa

do, e

mbu

tido,

rem

acha

do y

mar

tilla

do d

e m

etal

es.

03

2A01

03

Trab

ajos

en

tela

res

de la

nzad

era

batie

nte.

04

2A01

04

Trab

ajos

de

cont

rol y

pue

sta

a pu

nto

de m

otor

es d

e av

iaci

ón, r

eact

ores

o d

e pi

stón

.

05

2A01

05

Trab

ajos

con

mar

tillo

s y

perf

orad

ores

neu

mát

icos

en

min

as, t

únel

es y

gal

ería

ssu

bter

ráne

as.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 106: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

104

06

2A01

06

Trab

ajos

en

sala

s de

máq

uina

s de

nav

íos.

07

2A01

07

Tráf

ico

aére

o (p

erso

nal d

e tie

rra,

mec

ánic

os y

per

sona

l de

nave

gaci

ón, d

eav

ione

s a

reac

ción

, etc

.)

08

2A01

08

Tala

do y

cor

te d

e ár

bole

s co

n si

erra

s po

rtát

iles.

09

2A01

09

Sala

s de

rec

reac

ión

(dis

cote

cas,

etc

.).

10

2A01

10

Trab

ajos

de

obra

s pú

blic

as (r

utas

, con

stru

ccio

nes,

etc

.) ef

ectu

ados

con

máq

uina

s ru

idos

as c

omo

las

bulld

ozer

s, e

xcav

ador

as, p

alas

mec

ánic

as, e

tc.

11

2A01

11

Mot

ores

die

sel,

en p

artic

ular

en

las

drag

as y

los

vehí

culo

s de

tran

spor

tes

deru

ta, f

erro

viar

ios

y m

aríti

mos

.

12

2A01

12

Rec

olec

ción

de

basu

ra d

omés

tica.

13

2A01

13

Inst

alac

ión

y pr

ueba

s de

equ

ipos

de

ampl

ifica

ción

de

soni

do.

14

2A01

14

Empl

eo d

e vi

brad

ores

en

la c

onst

rucc

ión.

15

2A01

15

Trab

ajo

en im

pren

ta r

otat

iva

en la

indu

stri

a gr

áfic

a.

16

2A01

16

Mol

iend

a de

cau

cho,

de

plás

tico

y la

inye

cció

n de

eso

s m

ater

iale

s pa

ram

olde

o- M

anej

o de

maq

uina

ria

de tr

ansf

orm

ació

n de

la m

ader

a, s

ierr

as

circ

ular

es, d

e ci

nta,

cep

illad

oras

, tup

ies,

fres

as.

17

2A01

17

Mol

iend

a de

pie

dras

y m

iner

ales

.

18

2A01

18

Expo

lio y

des

truc

ción

de

mun

icio

nes

y ex

plos

ivos

.

B

Enfe

rmed

ades

ost

eoar

ticu

lare

s o

angi

oneu

róti

cas

prov

ocad

as p

or la

s vi

brac

ione

s m

ecán

icas

:

01

- Afe

ctac

ión

vasc

ular

.01

2B

0101

Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e se

pro

duzc

an: v

ibra

cion

es tr

ansm

itida

s a

la

man

o y

albr

azo

por

gran

núm

ero

de m

áqui

nas

o po

r ob

jeto

s m

ante

nido

s so

bre

una

supe

rfic

ie v

ibra

nte

(gam

a de

frec

uenc

ia d

e 25

a 2

50 H

z), c

omo

son

aque

llos

en lo

s qu

e se

man

ejan

maq

uina

rias

que

tran

smita

n vi

brac

ione

s, c

omo

mar

tillo

s ne

umát

icos

, pun

zone

s, ta

ladr

os, t

alad

ros

a pe

rcus

ión,

per

fora

dora

s,pu

lidor

as, e

smer

iles,

sie

rras

mec

ánic

as, d

esbr

ozad

oras

.

02

2B01

02

Util

izac

ión

de r

emac

hado

ras

y pi

stol

as d

e se

llado

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 107: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

105

03

2B01

03

Trab

ajos

que

exp

onen

al a

poyo

del

taló

n de

la m

ano

de fo

rma

reite

rativ

a,pe

rcut

iend

o so

bre

un p

lano

fijo

y r

ígid

o, a

sí c

omo

los

choq

ues

tran

smiti

dos

a la

em

inen

cia

hipo

tena

r po

r un

a he

rram

ient

a pe

rcut

ante

.

02

- Afe

ctac

ión

oste

oart

icul

ar.

01

2B02

01

Trab

ajos

en

los

que

se p

rodu

zcan

: vib

raci

ones

tran

smiti

das

a la

man

o y

al

braz

o po

r gr

an n

úmer

o de

máq

uina

s o

por

obje

tos

man

teni

dos

sobr

e un

a su

perf

icie

vib

rant

e (g

ama

de fr

ecue

ncia

de

25 a

250

Hz)

, com

o so

n aq

uello

sen

los

que

se m

anej

an m

aqui

nari

as q

ue tr

ansm

itan

vibr

acio

nes,

com

o m

artil

los

neum

átic

os, p

unzo

nes,

tala

dros

, tal

adro

s a

perc

usió

n, p

erfo

rado

ras,

pulid

oras

, esm

erile

s, s

ierr

as m

ecán

icas

, des

broz

ador

as.

02

2B02

02

Util

izac

ión

de r

emac

hado

ras

y pi

stol

as d

e se

llado

.

03

2B02

03

Trab

ajos

que

exp

onen

al a

poyo

del

taló

n de

la m

ano

de fo

rma

reite

rativ

a,pe

rcut

iend

o so

bre

un p

lano

fijo

y r

ígid

o as

í com

o lo

s ch

oque

s tr

ansm

itido

s a

la e

min

enci

a hi

pote

nar

por

una

herr

amie

nta

perc

utan

te.

C

Enfe

rmed

ades

pro

voca

das

por

post

uras

forz

adas

y m

ovim

ient

osre

peti

tivos

en

el t

raba

jo; e

nfer

med

ades

de

las

bols

as s

eros

as d

ebid

aa

la p

resi

ón, c

elul

itis

sub

cutá

neas

:

01

Bur

siti

s cr

ónic

a de

las

sino

vial

es ó

de

los

tejid

os s

ubcu

táne

os d

e la

s zo

nas

de a

poyo

de

las

rodi

llas.

01

2C01

01

Trab

ajos

que

req

uier

an h

abitu

alm

ente

de

una

posi

ción

de

rodi

llas

man

teni

das

com

o so

n tr

abaj

os e

n m

inas

, en

la c

onst

rucc

ión,

ser

vici

o do

més

tico,

col

ocad

ores

de

parq

uet y

bal

dosa

s, ja

rdin

eros

, tal

lado

res

y pu

lidor

es d

e pi

edra

s, tr

abaj

ador

es a

gríc

olas

y s

imila

res.

02

Bur

siti

s gl

útea

, ret

roca

lcán

ea, y

de

la a

pófi

sis

espi

nosa

de

C7

y su

bacr

omio

delt

oide

as.

01

2C02

01

Trab

ajos

en

la m

iner

ía y

aqu

ello

s qu

e re

quie

ran

pres

ión

man

teni

da e

n la

szo

nas

anat

ómic

as r

efer

idas

.

03

Bur

siti

s de

la f

asci

a an

teri

or d

el m

uslo

.01

2C

0301

Z

apat

eros

y tr

abaj

os q

ue r

equi

eran

pre

sión

man

teni

da e

n ca

ra a

nter

ior

del

mus

lo.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 108: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

106

04

Bur

siti

s m

aleo

lar

exte

rna.

01

2C04

01

Sast

rerí

a y

trab

ajos

que

req

uier

an p

resi

ón m

ante

nida

en

regi

ón m

aleo

lar

exte

rna.

05

Bur

siti

s pr

eest

erna

l.01

2C

0501

C

arpi

nter

o y

trab

ajos

que

req

uier

an p

resi

ón m

ante

nida

en

regi

ón p

rees

tern

al.

06

Hig

rom

a cr

ónic

o de

l cod

o.01

2C

0601

Tr

abaj

os q

ue r

equi

eren

de

un a

poyo

pro

long

ado

sobr

e la

car

a po

ster

ior

del

codo

.

D

Enfe

rmed

ades

pro

voca

das

por

post

uras

forz

adas

y m

ovim

ient

os r

epet

itiv

os

en e

l tra

bajo

; enf

erm

edad

es p

or fa

tiga

e in

flam

ació

n de

las

vain

as

tend

inos

as, d

e te

jidos

per

iten

dino

sos

e in

serc

ione

s m

uscu

lare

s y

tend

inos

as:

01

Hom

bro:

pat

olog

ía t

endi

dosa

cró

nica

de

mag

uito

de

los

rota

dore

s.01

2D

0101

Tr

abaj

os q

ue s

e re

alic

en c

on lo

s co

dos

en p

osic

ión

elev

ada

o qu

e te

nsen

los

tend

ones

o b

olsa

sub

acro

mia

l, as

ociá

ndos

e a

acci

ones

de

leva

ntar

y

alca

nzar

; uso

con

tinua

do d

el b

razo

en

abdu

cció

n o

flexi

ón, c

omo

son

pint

ores

, esc

ayol

ista

s, m

onta

dore

s de

est

ruct

uras

.

02

Cod

o y

ante

braz

o: e

pico

ndili

tis

y ep

itro

clei

tis.

01

2D02

01

Trab

ajos

que

req

uier

an m

ovim

ient

os d

e im

pact

o o

sacu

dida

s, s

upin

ació

n o

pron

ació

n re

petid

as d

el b

razo

con

tra

resi

sten

cia,

así

com

o m

ovim

ient

os d

efle

xoex

tens

ión

forz

ada

de la

muñ

eca,

com

o pu

eden

ser

: car

nice

ros,

pe

scad

eros

, cur

tidor

es, d

epor

tista

s, m

ecán

icos

, cha

pist

as, c

alde

rero

s,

alba

ñile

s.

03

Muñ

eca

y m

ano:

ten

dini

tis

del a

bduc

tor

larg

o y

exte

nsor

cor

to d

el p

ulga

r(T

. De

Que

rvai

n), t

enos

inov

itis

est

enos

ante

dig

ital

(de

do e

n re

sort

e),

teno

sino

viti

s de

l ext

enso

r la

rgo

del p

rim

er d

edo.

01

2D03

01

Trab

ajos

que

exi

jan

apre

hens

ión

fuer

te c

on g

iros

o d

esvi

acio

nes

cubi

tale

s y

radi

ales

rep

etid

as d

e la

man

o as

í com

o m

ovim

ient

os r

epet

idos

o m

ante

nido

sde

ext

ensi

ón d

e la

muñ

eca.

E En

ferm

edad

es p

rovo

cada

s po

r po

stur

as fo

rzad

as y

mov

imie

ntos

rep

etit

ivos

en e

l tra

bajo

:

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 109: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

107

01

Arr

anca

mie

nto

por

fati

ga d

e la

s ap

ófis

is e

spin

osa.

01

2E01

01

Trab

ajos

de

apal

eo o

de

man

ipul

ació

n de

car

gas

pesa

das.

F En

ferm

edad

es p

rovo

cada

s po

r po

stur

as fo

rzad

as y

mov

imie

ntos

re

peti

tivos

en

el t

raba

jo: p

arál

isis

de

los

nerv

ios

debi

dos

a la

pre

sión

:01

ndro

me

del c

anal

epi

troc

leo-

olec

rani

ano

por

com

pres

ión

del

nerv

io

cubi

tal e

n el

cod

o.01

2F

0101

Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e se

pro

duzc

a un

apo

yo p

rolo

ngad

o y

repe

tido

de fo

rma

dire

cta

o in

dire

cta

sobr

e la

s co

rred

eras

ana

tóm

icas

que

pro

voca

n le

sion

esne

rvio

sas

por

com

pres

ión.

Mov

imie

ntos

ext

rem

os d

e hi

perf

lexi

ón y

de

hipe

rext

ensi

ón. T

raba

jos

que

requ

iera

n ap

oyo

prol

onga

do e

n el

cod

o.02

ndro

me

del t

únel

car

pian

o po

r co

mpr

esió

n de

l ner

vio

med

iano

en

lam

uñec

a.01

2F

0201

Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e se

pro

duzc

a un

apo

yo p

rolo

ngad

o y

repe

tido

de fo

rma

dire

cta

o in

dire

cta

sobr

e la

s co

rred

eras

ana

tóm

icas

que

pro

voca

n le

sion

esne

rvio

sas

por c

ompr

esió

n. M

ovim

ient

os e

xtre

mos

de

hipe

rflex

ión

y de

hi

pere

xten

sión

. Tra

bajo

s qu

e re

quie

ran

mov

imie

ntos

repe

tidos

o m

ante

nido

s de

hipe

rext

ensi

ón e

hip

erfle

xión

de

la m

uñec

a, d

e ap

rehe

nsió

n de

la m

ano

com

ola

vand

eros

, cor

tado

res

de te

jidos

y m

ater

ial p

lást

ico

y si

mila

res,

trab

ajos

de

mon

taje

(ele

ctró

nica

, mec

ánic

a), i

ndus

tria

text

il, m

atad

eros

(car

nice

ros,

m

atar

ifes)

, hos

tele

ría (c

amar

eros

, coc

iner

os),

sold

ador

es, c

arpi

nter

os, p

ulid

ores

, pi

ntor

es.

03

Sínd

rom

e de

l can

al d

e G

uyon

por

com

pres

ión

del n

ervi

o cu

bita

l en

la m

uñec

a.01

2F

0301

Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e se

pro

duzc

a un

apo

yo p

rolo

ngad

o y

repe

tido

de fo

rma

dire

cta

o in

dire

cta

sobr

e la

s co

rred

eras

ana

tóm

icas

que

pro

voca

n le

sion

esne

rvio

sas

por c

ompr

esió

n. M

ovim

ient

os e

xtre

mos

de

hipe

rflex

ión

y de

hi

pere

xten

sión

. Tra

bajo

s qu

e en

trañe

n co

mpr

esió

n pr

olon

gada

en

la m

uñec

a o

de u

na p

resi

ón m

ante

nida

o re

petid

a so

bre

el ta

lón

de la

man

o, c

omo

orde

ño d

eva

cas,

gra

bado

, tal

la y

pul

ido

de v

idrio

, bur

ilado

, tra

bajo

de

zapa

tería

, le

ñado

res,

her

rero

s, p

elet

eros

, lan

zado

res

de m

artil

lo, d

isco

y ja

balin

a.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 110: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

108

04

Sínd

rom

e de

com

pres

ión

del c

iátic

o po

plite

o ex

tern

o po

r co

mpr

esió

n de

lm

ism

o a

nive

l del

cue

llo d

el p

eron

é.01

2F

0401

Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e se

pro

duzc

a un

apo

yo p

rolo

ngad

o y

repe

tido

de fo

rma

dire

cta

o in

dire

cta

sobr

e la

s co

rred

eras

ana

tóm

icas

que

pro

voca

n le

sion

esne

rvio

sas

por c

ompr

esió

n. M

ovim

ient

os e

xtre

mos

de

hipe

rflex

ión

y de

hi

pere

xten

sión

. Tra

bajo

s qu

e re

quie

ran

posi

ción

pro

long

ada

en c

uclil

las,

com

oem

pedr

ador

es, s

olad

ores

, col

ocad

ores

de

parq

ué, j

ardi

nero

s y

sim

ilare

s.

05

Pará

lisis

de

los

nerv

ios

del s

erra

to m

ayor

, ang

ular

, rom

boid

es, c

ircu

nfle

jo.

01

2F05

01

Trab

ajos

en

los

que

se p

rodu

zca

un a

poyo

pro

long

ado

y re

petid

o de

form

a di

rect

a o

indi

rect

a so

bre

las

corr

eder

as a

nató

mic

as q

ue p

rovo

can

lesi

ones

nerv

iosa

s po

r com

pres

ión.

Mov

imie

ntos

ext

rem

os d

e hi

perfl

exió

n y

de

hipe

rext

ensi

ón. T

raba

jos

que

requ

iera

n ca

rga

repe

tida

sobr

e la

esp

alda

de

obje

tos

pesa

dos

y ríg

idos

, com

o m

ozos

de

mud

anza

s, e

mpl

eado

s de

car

ga y

des

carg

a y

sim

ilare

s.

06

Pará

lisis

del

ner

vio

radi

al p

or c

ompr

esió

n de

l mis

mo.

01

2F06

01

Trab

ajos

en

los

que

se p

rodu

zca

un a

poyo

pro

long

ado

y re

petid

o de

form

adi

rect

a o

indi

rect

a so

bre

las

corr

eder

as a

nató

mic

as q

ue p

rovo

can

lesi

ones

nerv

iosa

s po

r co

mpr

esió

n. M

ovim

ient

os e

xtre

mos

de

hipe

rfle

xión

y d

ehi

pere

xten

sión

. Tra

bajo

s qu

e en

trañ

en c

ontr

acci

ón r

epet

ida

del m

úscu

losu

pina

dor

larg

o, c

omo

cond

ucto

res

de a

utom

óvile

s, p

resi

ón c

róni

ca p

or u

so

de ti

jera

.

G

Enfe

rmed

ades

pro

voca

das

por

post

uras

forz

adas

y m

ovim

ient

os r

epet

itiv

osen

el t

raba

jo:

01

Lesi

ones

del

men

isco

por

mec

anis

mos

de

arra

ncam

ient

o y

com

pres

ión

asoc

iada

s, d

ando

luga

r a

fisu

ras

o ro

tura

s co

mpl

etas

.01

2G

0101

Tr

abaj

os q

ue r

equi

eran

pos

tura

s en

hip

erfle

xión

de

la r

odill

a en

pos

ició

nm

ante

nida

en

cucl

illas

de

man

era

prol

onga

da c

omo

son:

- Tra

bajo

s en

min

as s

ubte

rrán

eas,

ele

ctri

cist

as, s

olad

ores

, ins

tala

dore

s de

su

elos

de

mad

era,

font

aner

os.

H

01

Enfe

rmed

ades

pro

voca

das

por

com

pres

ión

o de

scom

pres

ión

atm

osfé

rica

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 111: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

109

01

2H01

01

Trab

ajos

sub

acuá

ticos

en

oper

ador

es d

e cá

mar

as s

ubm

arin

as h

iper

bári

cas

con

esca

fand

ra o

pro

vist

os d

e eq

uipo

s de

buc

eo a

utón

omo.

02

2H01

02

Todo

trab

ajo

efec

tuad

o en

un

med

io h

iper

bári

co.

03

2H01

03

Def

icie

ncia

man

teni

da d

e lo

s si

stem

as d

e pr

esur

izac

ión

dura

nte

vuel

os d

egr

an a

ltitu

d.

I 01

En

ferm

edad

es p

rovo

cada

s po

r ra

diac

ione

s io

niza

ntes

.To

dos

los

trab

ajos

exp

uest

os a

la a

cció

n de

los

rayo

s X

o d

e la

s su

stan

cias

radi

activ

as n

atur

ales

o a

rtifi

cial

es o

a c

ualq

uier

fuen

te d

e em

isió

n co

rpus

cula

r, y

espe

cial

men

te:

01

2I01

01

Trab

ajos

de

extr

acci

ón y

trat

amie

nto

de m

iner

ales

rad

iact

ivos

.

022I

0102

Fa

bric

ació

n de

apa

rato

s de

ray

os X

y d

e ra

diot

erap

ia.

03

2I01

03

Fabr

icac

ión

de p

rodu

ctos

quí

mic

os y

farm

acéu

ticos

rad

iact

ivos

.

04

2I01

04

Empl

eo d

e su

stan

cias

rad

iact

ivas

y r

ayos

X e

n lo

s la

bora

tori

os d

e in

vest

igac

ión.

05

2I01

05

Fabr

icac

ión

y ap

licac

ión

de p

rodu

ctos

lum

inos

os c

on s

usta

ncia

s ra

diac

tivas

en p

intu

ras

de e

sfer

as d

e re

loje

ría.

06

2I01

06

Trab

ajos

indu

stri

ales

en

que

se u

tilic

en r

ayos

X y

mat

eria

les

radi

activ

os,

med

idas

de

espe

sor

y de

des

gast

e.

07

2I01

07

Trab

ajos

en

las

cons

ulta

s de

rad

iodi

agnó

stic

o, d

e ra

dio

y ra

diot

erap

ia y

de

aplic

ació

n de

isót

opos

rad

iact

ivos

, en

cons

ulta

s, c

línic

as, s

anat

orio

s,

resi

denc

ias

y ho

spita

les.

08

2I01

08

Con

serv

ació

n de

alim

ento

s.

09

2I01

09

Rea

ctor

es d

e in

vest

igac

ión

y de

pro

ducc

ión

de e

nerg

ía.

10

2I01

10

Inst

alac

ión

de p

rodu

cció

n y

trat

amie

nto

de r

adio

elem

ento

s.

11

2I01

11

Fábr

ica

de e

nriq

ueci

mie

nto

de c

ombu

stib

les.

12

2I01

12

Inst

alac

ione

s de

trat

amie

nto

y al

mac

enam

ient

o de

res

iduo

s ra

diac

tivos

.

13

2I01

13

Tran

spor

te d

e m

ater

ias

radi

activ

as.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 112: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

110

J 01

En

ferm

edad

es o

ftal

mol

ógic

as a

con

secu

enci

a de

exp

osic

ione

s a

radi

acio

nes

ultr

avio

leta

s.Tr

abaj

os c

on e

xpos

ició

n a

radi

acio

nes

no io

niza

ntes

con

long

itud

de

onda

entr

e lo

s 10

0 y

400

nm, c

omo

son:

01

2J01

01

Trab

ajos

que

pre

cisa

n lá

mpa

ras

germ

icid

as, a

ntor

chas

de

plom

o, s

olda

dura

de

arc

o o

xenó

n, ir

radi

ació

n so

lar

en g

rand

es a

ltitu

des,

láse

r in

dust

rial

, co

lada

de

met

ales

en

fusi

ón, v

iado

s en

est

udio

s de

cin

e, a

ctor

es, p

erso

nal

de te

atro

s, la

bora

tori

os b

acte

riol

ógic

os y

sim

ilare

s.

K

01

Enfe

rmed

ades

pro

voca

das

por

la e

nerg

ía r

adia

nte.

01

2K01

01

Trab

ajos

con

cris

tal i

ncan

desc

ente

, mas

as y

sup

erfic

ies

inca

ndes

cent

es, e

nfu

ndic

ione

s, a

cere

rías,

etc

., as

í com

o en

fábr

icas

de

carb

uros

.

L 01

N

ódul

os d

e la

s cu

erda

s vo

cale

s a

caus

a de

los

esfu

erzo

s so

sten

idos

de

la v

ozpo

r m

otiv

os p

rofe

sion

ales

.

01

2L01

01

Act

ivid

ades

en

las

que

se p

reci

se u

so m

ante

nido

y c

ontin

uo d

e la

voz

, com

oso

n pr

ofes

ores

, can

tant

es, a

ctor

es, t

eleo

pera

dore

s, lo

cuto

res.

M

01

Nis

tagm

us d

e lo

s m

iner

os.

01

2N01

01

Trab

ajad

ores

de

la m

iner

ía s

ubte

rrán

ea.

3 En

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

cau

sada

s po

r ag

ente

s bi

ológ

icos

.

A

01

Enfe

rmed

ades

infe

ccio

sas

caus

adas

por

el t

raba

jo d

e la

s pe

rson

as q

ue s

eoc

upan

de

la p

reve

nció

n, a

sist

enci

a m

édic

a y

activ

idad

es e

n la

s qu

e se

ha

prob

ado

un r

iesg

o de

infe

cció

n (e

xclu

idos

aqu

ello

s m

icro

orga

nism

os

incl

uido

s en

el g

rupo

1 d

el R

.D. 6

64/1

997,

de

12 d

e m

ayo

regu

lado

r de

lapr

otec

ción

de

los

trab

ajad

ores

con

tra

los

ries

gos

rela

cion

ados

con

la

expo

sici

ón a

age

ntes

bio

lógi

cos

dura

nte

el t

raba

jo).

01

3A01

01

Pers

onal

san

itari

o.

02

3A01

02

Pers

onal

san

itari

o y

auxi

liar

de in

stitu

cion

es c

erra

das.

03

3A01

03

Pers

onal

de

labo

rato

rio.

04

3A01

04

Pers

onal

no

sani

tario

, tra

baja

dore

s de

cen

tros

asis

tenc

iale

s o

de c

uida

dos

deen

ferm

os, t

anto

en

ambu

lato

rios

com

o en

inst

ituci

ones

cer

rada

s o

a do

mic

ilio.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 113: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

111

05

3A01

05

Trab

ajad

ores

de

labo

rato

rios

de

inve

stig

ació

n o

anál

isis

clín

icos

.

06

3A01

06

Trab

ajos

de

tom

a, m

anip

ulac

ión

o em

pleo

de

sang

re h

uman

a o

sus

deriv

ados

.

07

3A01

07

Odo

ntól

ogos

.

08

3A01

08

Pers

onal

de

auxi

lio.

09

3A01

09

Trab

ajad

ores

de

cent

ros

peni

tenc

iari

os.

10

3A01

10

Pers

onal

de

orde

n pú

blic

o.

B

01

Enfe

rmed

ades

infe

ccio

sas

o pa

rasi

tari

as t

rans

mit

idas

al h

ombr

e po

r lo

s an

imal

es o

por

sus

pro

duct

os y

cad

áver

es.

01

3B01

01

Agr

icul

tore

s.

02

3B01

02

Gan

ader

os.

03

3B01

03

Mat

arife

s.

04

3B01

04

Pele

tero

s.

05

3B01

05

Cur

tidor

es.

06

3B01

06

Vet

erin

ario

s.

07

3B01

07

Dis

eñad

ores

de

pren

das

de p

iel.

08

3B01

08

Trab

ajos

de

man

ipul

ació

n, c

arga

, des

carg

a, tr

ansp

orte

y e

mpl

eo d

e lo

s de

spoj

os d

e an

imal

es.

09

3B01

09

Past

ores

.

10

3B01

10

Pers

onal

san

itari

o.

11

3B01

11

Pers

onal

de

labo

rato

rios

.

12

3B01

12

Pers

onal

de

mat

ader

os.

13

3B01

13

Pers

onal

de

cuid

ado,

rec

ogid

a, c

ría

y tr

ansp

orte

de

anim

ales

.

14

3B01

14

Obr

eros

rur

ales

.

15

3B01

15

Car

nice

ros.

16

3B01

16

Vet

erin

ario

s.

17

3B01

17

Avi

culto

res.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 114: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

112

18

3B01

18

Tien

das

de a

nim

ales

.

19

3B01

19

Trab

ajos

con

rie

sgos

de

heri

da e

n am

bien

te p

oten

cial

men

te p

elig

roso

.

20

3B01

20

Trab

ajos

de

man

ipul

ació

n de

exc

reta

s hu

man

as o

de

anim

ales

.

21

3B01

21

Gra

njer

os.

22

3B01

22

Gua

rdas

de

caza

.

23

3B01

23

Trab

ajos

fore

stal

es.

24

3B01

24

Trab

ajad

ores

del

cam

po.

25

3B01

25

Sega

dore

s de

arr

ozal

es.

26

3B01

26

Porq

ueri

zos.

27

3B01

27

Trab

ajos

de

alca

ntar

illad

o (r

atas

).

28

3B01

28

Vaq

uero

s.

29

3B01

29

Prof

esio

nes

en c

onta

cto

con

gana

do e

quin

o.

30

3B01

30

Pers

onal

de

cons

erva

ción

de

la n

atur

alez

a.

31

3B01

31

Pers

onal

de

orde

n pu

blic

o.

32

3B01

32

Trab

ajos

que

impl

ique

n la

man

ipul

ació

n o

expo

sici

ón d

e ex

cret

as d

e an

imal

es:g

anad

eros

, vet

erin

ario

s, tr

abaj

ador

es d

e an

imal

ario

s.

C

01

Palu

dism

o, a

meb

iasi

s, t

ripa

noso

mia

sis,

den

gue,

fie

bre

amar

illa,

fie

bre

papa

taci

, fie

bre

recu

rren

te, p

este

, lei

shm

anio

sis,

pia

n, t

ifus

exa

ntem

átic

o,bo

rrel

ias

y ot

ras

rick

etsi

osis

:

01

3C01

01

Trab

ajos

des

arro

llado

s en

zon

as e

ndém

icas

.

D

01

Enfe

rmed

ades

infe

ccio

sas

y pa

rasi

tari

as n

o co

ntem

plad

as e

n ot

ros

apar

tado

s: m

icos

is, l

egio

nella

y h

elm

inti

asis

.01

3D

0101

Tr

abaj

os e

n cu

evas

de

ferm

enta

ción

.

02

3D01

02

Plan

tas

de p

roce

sam

ient

o de

las

pata

tas.

03

3D01

03

Mus

eos

y bi

blio

teca

s.

04

3D01

04

Trab

ajos

en

cont

acto

con

hum

edad

.

05

3D01

05

Trab

ajad

ores

ded

icad

os a

la li

mpi

eza

y m

ante

nim

ient

o de

inst

alac

ione

s qu

ese

an s

usce

ptib

les

de tr

ansm

itir

la le

gion

ella

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 115: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

113

06

3D01

06

Trab

ajos

sub

terr

áneo

s: m

inas

, tún

eles

, gal

ería

s, c

ueva

s.

07

3D01

07

Trab

ajos

en

zona

s hú

med

as y

/ o

pant

anos

as: p

anta

nos,

arr

ozal

es, s

alin

as,

huer

tas.

08

3D01

08

Agr

icul

tore

s (c

ente

no).

09

3D01

09

Trab

ajos

de

ferm

enta

ción

del

vin

agre

.

4 En

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

cau

sada

s po

r in

hala

ción

de

sust

anci

as y

age

ntes

no

com

pren

dida

s en

otr

os a

part

ados

.

A

Polv

o de

síli

ce li

bre:

01

Silic

osis

.Tr

abaj

os e

xpue

stos

a la

inha

laci

ón d

e po

lvo

de s

ílice

libr

e, y

esp

ecia

lmen

te:

01

4A01

01

Trab

ajos

en

min

as, t

únel

es, c

ante

ras,

gal

ería

s, o

bras

púb

licas

.

02

4A01

02

Talla

do y

pul

ido

de r

ocas

silí

ceas

, tra

bajo

s de

can

terí

as.

03

4A01

03

Trab

ajos

en

seco

, de

tritu

raci

ón, t

amiz

ado

y m

anip

ulac

ión

de m

iner

ales

oro

cas.

04

4A01

04

Fabr

icac

ión

de c

arbo

rund

o, v

idri

o, p

orce

lana

, loz

a y

otro

s pr

oduc

tos

cerá

mic

os, f

abri

caci

ón y

con

serv

ació

n de

los

ladr

illos

ref

ract

ario

s a

base

de

sílic

e.

05

4A01

05

Fabr

icac

ión

y m

anut

enci

ón d

e ab

rasi

vos

y de

pol

vos

dete

rgen

tes.

06

4A01

06

Trab

ajos

de

desm

olde

o, d

esba

rdad

o y

desa

rena

do e

n la

s fu

ndic

ione

s.

07

4A01

07

Trab

ajos

con

mue

las

(pul

ido,

afin

ado)

que

con

teng

an s

ílice

libr

e.

08

4A01

08

Trab

ajos

en

chor

ro d

e ar

ena

y es

mer

il.

09

4A01

09

Indu

stri

a ce

rám

ica.

10

4A01

10

Indu

stri

a si

dero

met

alúr

gica

.

11

4A01

11

Fabr

icac

ión

de r

efra

ctar

ios.

12

4A01

12

Fabr

icac

ión

de a

bras

ivos

.

13

4A01

13

Indu

stri

a de

l pap

el.

14

4A01

14Fa

bric

ació

n de

pin

tura

s, p

lást

icos

y g

omas

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 116: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

114

B

Polv

o de

car

bón:

01

Neu

moc

onio

sis

de lo

s m

iner

os d

e ca

rbón

.01

4B

0101

Tr

abaj

os q

ue im

pliq

uen

expo

sici

ón a

pol

vo d

e ca

rbón

.

C

Polv

os d

e am

iant

o (a

sbes

to):

01

Asb

esto

sis.

Trab

ajos

exp

uest

os a

la in

hala

ción

de

polv

os d

e am

iant

o (a

sbes

to)

y es

peci

alm

ente

:

01

4C01

01

Trab

ajos

de

extr

acci

ón, m

anip

ulac

ión

y tr

atam

ient

o de

min

eral

es o

roc

asam

iant

ífera

s.

02

4C01

02

- Fa

bric

ació

n de

tejid

os, c

arto

nes

y pa

pele

s de

am

iant

o.

03

4C01

03

- Tra

tam

ient

o pr

epar

ator

io d

e fib

ras

de a

mia

nto

(car

dado

, hila

do,

tram

ado,

etc

.).

04

4C01

04

- Apl

icac

ión

de a

mia

nto

a pi

stol

a (c

him

enea

s, fo

ndos

de

auto

móv

iles

y va

gone

s).

05

4C01

05

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o té

rmic

o en

con

stru

cció

n na

val y

de

edifi

cios

y s

ude

stru

cció

n.

06

4C01

06

- Fa

bric

ació

n de

gua

rnic

ione

s pa

ra fr

enos

y e

mbr

ague

s, d

e pr

oduc

tos

de

fibro

cem

ento

, de

equi

pos

cont

ra in

cend

ios,

de

filtr

os y

car

tón

de a

mia

nto,

de

junt

as d

e am

iant

o y

cauc

ho.

07

4C01

07

- D

esm

onta

je y

dem

olic

ión

de in

stal

acio

nes

que

cont

enga

n am

iant

o.

08

4C01

08

- C

arga

, des

carg

a o

tran

spor

te d

e m

erca

ncía

s qu

e pu

dier

an c

onte

ner

fibra

s de

am

iant

o.

02

Afe

ccio

nes

fibr

osan

tes

de la

ple

ura

y pe

rica

rdio

que

cur

san

con

rest

ricc

ión

resp

irat

oria

o c

ardi

aca

prov

ocad

as p

or a

mia

nto.

Trab

ajos

exp

uest

os a

la in

hala

ción

de

polv

os d

e am

iant

o (a

sbes

to)

y es

peci

alm

ente

:

01

4C02

01

Trab

ajos

de

extr

acci

ón, m

anip

ulac

ión

y tr

atam

ient

o de

min

eral

es o

roc

asam

iant

ífera

s.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 117: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

115

02

4C02

02

- Fa

bric

ació

n de

tejid

os, c

arto

nes

y pa

pele

s de

am

iant

o.

03

4C02

03

- Tra

tam

ient

o pr

epar

ator

io d

e fib

ras

de a

mia

nto

(car

dado

, hila

do,

tram

ado,

etc

.).

04

4C02

04

- Apl

icac

ión

de a

mia

nto

a pi

stol

a (c

him

enea

s, fo

ndos

de

auto

móv

iles

y va

gone

s).

05

4C02

05

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o té

rmic

o en

con

stru

cció

n na

val y

de

edifi

cios

y s

ude

stru

cció

n.

06

4C02

06

- Fa

bric

ació

n de

gua

rnic

ione

s pa

ra fr

enos

y e

mbr

ague

s, d

e pr

oduc

tos

de

fibro

cem

ento

, de

equi

pos

cont

ra in

cend

ios,

de

filtr

os y

car

tón

de a

mia

nto,

de

junt

as d

e am

iant

o y

cauc

ho.

07

4C02

07

- D

esm

onta

je y

dem

olic

ión

de in

stal

acio

nes

que

cont

enga

n am

iant

o.

08

4C02

08

- C

arga

, des

carg

a o

tran

spor

te d

e m

erca

ncía

s qu

e pu

dier

an c

onte

ner

fibra

sde

am

iant

o.

D

Otr

os p

olvo

s de

min

eral

es (

talc

o, c

aolín

, tie

rra

de b

atán

, ben

toni

ta,

sepi

olit

a, m

ica,

otr

os s

ilica

tos

natu

rale

s):

01

Talc

osis

.01

4D

0101

Ex

trac

ción

y tr

atam

ient

o de

min

eral

es q

ue li

bere

n po

lvo

de s

ilica

tos.

02

4D01

02

Indu

stri

a fa

rmac

éutic

a y

cosm

étic

a.

03

4D01

03

Indu

stri

a ce

rám

ica

y de

la p

orce

lana

.

04

4D01

04

Fabr

icac

ión

de m

ater

iale

s re

frac

tari

os.

05

4D01

05

Indu

stri

a te

xtil.

06

4D01

06

Indu

stri

a de

la a

limen

taci

ón.

07

4D01

07

Indu

stri

a de

l pap

el d

el li

nóle

o, c

artó

n y

de c

iert

as e

spec

ies

de fi

broc

emen

to.

08

4D01

08

Indu

stri

a de

l cau

cho.

09

4D01

09

Fabr

icac

ión

de ti

ntes

y p

intu

ras.

10

4D01

10

Indu

stri

as d

e pi

eles

.

11

4D01

11

Indu

stria

de

perfu

mes

y p

rodu

ctos

de

belle

za, f

ábric

as d

e ja

bone

s y

en jo

yería

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 118: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

116

12

4D01

12

Indu

stri

a qu

ímic

a.

13

4D01

13

Indu

stri

a m

etal

úrgi

ca.

14

4D01

14

Trab

ajos

de

expl

otac

ión

de m

inas

de

hier

ro c

uyo

cont

enid

o en

síli

ce s

eapr

áctic

amen

te n

ulo.

15

4D01

15

Trab

ajos

exp

uest

os a

la in

hala

ción

de

talc

o cu

ando

est

a co

mbi

nado

con

trem

olita

, ser

pent

ina

o an

tofil

ita.

16

4D01

16

Ope

raci

ones

de

mol

ido

y en

saca

do d

e la

bar

ita.

02

Silic

ocao

linos

is.

01

4D02

01

Extr

acci

ón y

trat

amie

nto

de m

iner

ales

que

libe

ren

polv

o de

sili

cato

s.

02

4D02

02

Indu

stri

a fa

rmac

éutic

a y

cosm

étic

a.

03

4D02

03

Indu

stri

a ce

rám

ica

y de

la p

orce

lana

.

04

4D02

04

Fabr

icac

ión

de m

ater

iale

s re

frac

tari

os.

05

4D02

05

Indu

stri

a te

xtil.

06

4D02

06

Indu

stri

a de

la a

limen

taci

ón.

07

4D02

07

Indu

stri

a de

l pap

el d

el li

nóle

o, c

artó

n y

de c

iert

as e

spec

ies

de fi

broc

emen

to.

08

4D02

08

Indu

stri

a de

l cau

cho.

09

4D02

09

Fabr

icac

ión

de ti

ntes

y p

intu

ras.

10

4D02

10

Indu

stri

as d

e pi

eles

.

11

4D02

11

Indu

stria

de

perfu

mes

y p

rodu

ctos

de

belle

za, f

abric

as d

e ja

bone

s y

en jo

yería

.

12

4D02

12

Indu

stri

a qu

ímic

a.

13

4D02

13

Indu

stri

a m

etal

úrgi

ca.

14

4D02

14

Trab

ajos

de

expl

otac

ión

de m

inas

de

hier

ro c

uyo

cont

enid

o en

síli

ce s

eapr

áctic

amen

te n

ulo.

15

4D02

15

Trab

ajos

exp

uest

os a

la in

hala

ción

de

talc

o cu

ando

est

a co

mbi

nado

con

trem

olita

, ser

pent

ina

o an

tofil

ita.

16

4D02

16

Ope

raci

ones

de

mol

ido

y en

saca

do d

e la

bar

ita.

03

Cao

linos

is y

otr

as s

ilica

tosi

s.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 119: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

117

01

4D03

01

Extr

acci

ón y

trat

amie

nto

de m

iner

ales

que

libe

ren

polv

o de

sili

cato

s.

02

4D03

02

Indu

stri

a fa

rmac

éutic

a y

cosm

étic

a.

03

4D03

03

Indu

stri

a ce

rám

ica

y de

la p

orce

lana

.

04

4D03

04

Fabr

icac

ión

de m

ater

iale

s re

frac

tari

os.

05

4D03

05

Indu

stri

a te

xtil.

06

4D03

06

Indu

stri

a de

la a

limen

taci

ón.

07

4D03

07

Indu

stri

a de

l pap

el d

el li

nóle

o, c

artó

n y

de c

iert

as e

spec

ies

de fi

broc

emen

to.

08

4D03

08

Indu

stri

a de

l cau

cho.

09

4D03

09

Fabr

icac

ión

de ti

ntes

y p

intu

ras.

10

4D03

10

Indu

stri

as d

e pi

eles

.

11

4D03

11

Indu

stri

a de

per

fum

es y

pro

duct

os d

e be

lleza

, fab

rica

s de

jabo

nes

y en

joye

ría.

12

4D03

12

Indu

stri

a qu

ímic

a.

13

4D03

13

Indu

stri

a m

etal

úrgi

ca.

14

4D03

14

Trab

ajos

de

expl

otac

ión

de m

inas

de

hier

ro c

uyo

cont

enid

o en

síli

ce s

eapr

áctic

amen

te n

ulo.

15

4D03

15

Trab

ajos

exp

uest

os a

la in

hala

ción

de

talc

o cu

ando

est

a co

mbi

nado

con

trem

olita

, ser

pent

ina

o an

tofil

ita.

16

4D03

16

Ope

raci

ones

de

mol

ido

y en

saca

do d

e la

bar

ita.

E M

etal

es s

inte

riza

dos,

com

pues

tos

de c

arbu

ros

met

álic

os d

e al

to p

unto

de

fusi

ón y

met

ales

de

ligaz

ón d

e ba

jo p

unto

de

fusi

ón:

01

Neu

moc

onio

sis

por

met

al d

uro

o ac

ero

de W

idia

.01

4E

0101

Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e ex

ista

la p

osib

ilida

d de

inha

laci

ón d

e m

etal

es

sint

eriz

ados

, com

pues

tos

de c

arbu

ros

met

álic

os d

e al

to p

unto

de

fusi

ón y

met

ales

de

ligaz

ón d

e ba

jo p

unto

de

fusi

ón (L

os c

arbu

ros

met

álic

os m

ás

utili

zado

s so

n lo

s de

tita

nio,

van

adio

, cro

mo,

mol

ibde

no, t

ungs

teno

y

wol

fram

io; c

omo

met

ales

de

ligaz

ón s

e ut

iliza

n hi

erro

, níq

uel y

cob

alto

).

02

4E01

02

Trab

ajos

de

mez

clad

o, ta

miz

ado,

mol

dead

o y

rect

ifica

do d

e ca

rbur

os d

etu

ngst

eno,

tita

nio,

tant

alio

, van

adio

y m

olib

deno

agl

utin

ados

con

cob

alto

, hi

erro

y n

íque

l.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 120: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

118

03

4E01

03

Pulid

ores

de

met

ales

.

02

Side

rosi

s.01

4E

0201

Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e ex

ista

la p

osib

ilida

d de

inha

laci

ón d

e m

etal

es

sint

eriz

ados

, com

pues

tos

de c

arbu

ros

met

álic

os d

e al

to p

unto

de

fusi

ón y

met

ales

de

ligaz

ón d

e ba

jo p

unto

de

fusi

ón (L

os c

arbu

ros

met

álic

os m

ás

utili

zado

s so

n lo

s de

tita

nio,

van

adio

, cro

mo,

mol

ibde

no, t

ungs

teno

y

wol

fram

io; c

omo

met

ales

de

ligaz

ón s

e ut

iliza

n hi

erro

, níq

uel y

cob

alto

).

02

4E02

02

Trab

ajos

de

mez

clad

o, ta

miz

ado,

mol

dead

o y

rect

ifica

do d

e ca

rbur

os d

etu

ngst

eno,

tita

nio,

tant

alio

, van

adio

y m

olib

deno

agl

utin

ados

con

cob

alto

, hi

erro

y n

íque

l.

03

4E02

03

Pulid

ores

de

met

ales

.

F 01

Esco

rias

de

Thom

as.

01

4F01

01

Fabr

icac

ión

y ut

iliza

ción

de

esco

rias

de

Thom

as c

omo

abon

o.

G

01

Neu

moc

onio

sis

por

polv

o de

alu

min

io.

01

4G01

01

Extr

acci

ón d

e al

umin

io a

par

tir d

e su

s m

iner

ales

, en

part

icul

ar la

sep

arac

ión

por

fusi

ón e

lect

rolít

ica

del o

xido

de

alum

inio

, de

la b

auxi

ta (f

abri

caci

ón d

eco

rind

ón a

rtifi

cial

).

02

4G01

02

Prep

arac

ión

de p

olvo

s de

alu

min

io, e

spec

ialm

ente

el p

olvo

fino

(o

pera

cion

es, d

emol

ido,

cri

bado

y m

ezcl

as).

03

4G01

03

Prep

arac

ión

de a

leac

ione

s de

alu

min

io.

04

4G01

04

Prep

arac

ión

de ti

ntas

de

impr

imir

a p

artir

del

pig

men

to e

xtra

ído

de lo

s re

sidu

os d

e lo

s ba

ños

de fu

sión

de

la b

auxi

ta.

05

4G01

05

Fabr

icac

ión

y m

anip

ulac

ión

de a

bras

ivos

de

alum

inio

.

06

4G01

06

Fabr

icac

ión

de a

rtef

acto

s pi

roté

cnic

os c

on g

rano

s de

alu

min

io.

07

4G01

07

Util

izac

ión

del h

idra

to d

e al

umin

io e

n la

indu

stri

a pa

pele

ra (p

repa

raci

ón d

elsu

lfato

de

alum

inio

), en

el t

rata

mie

nto

de a

guas

, en

la in

dust

ria

text

il (c

apa

impe

rmea

biliz

ante

), en

las

refin

ería

s de

pet

róle

o (p

repa

raci

ón y

util

izac

ión

de c

iert

os c

atal

izad

ores

) y e

n nu

mer

osas

indu

stri

as d

onde

el a

lum

inio

y s

usco

mpu

esto

s en

tran

en

la c

ompo

sici

ón d

e nu

mer

osas

ale

acio

nes.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 121: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

119

H

Sust

anci

as d

e al

to p

eso

mol

ecul

ar (

sust

anci

as d

e or

igen

veg

etal

, ani

mal

, m

icro

orga

nism

os, y

sus

tanc

ias

enzi

mát

icas

de

orig

en v

eget

al, a

nim

al y

/o

de m

icro

orga

nism

os):

01

Rin

ocon

junt

ivit

is.

Trab

ajos

en

los

que

exis

ta e

xpos

ició

n a

los

agen

tes

men

cion

ados

, re

laci

onad

os c

on:

01

4H01

01

Indu

stri

a al

imen

ticia

, pan

ader

ía, i

ndus

tria

de

la c

erve

za.

02

4H01

02

- In

dust

ria

del t

é, in

dust

ria

del c

afé,

indu

stri

a de

l ace

ite.

03

4H01

03

- In

dust

ria

del l

ino.

04

4H01

04

- In

dust

ria

de la

mal

ta.

05

4H01

05

- Pr

oces

amie

nto

de c

anel

a.

06

4H01

06

- Pr

oces

amie

nto

de la

soj

a.

07

4H01

07

- El

abor

ació

n de

esp

ecia

s.

08

4H01

08

- M

olie

nda

de s

emill

as.

09

4H01

09

- La

vado

res

de q

ueso

.

10

4H01

10

- M

anip

ulad

ores

de

enzi

mas

.

11

4H01

11

- Tra

baja

dore

s de

silo

s y

mol

inos

.

12

4H01

12

- Tra

bajo

s de

agr

icul

tura

.

13

4H01

13

- G

ranj

eros

, gan

ader

os, v

eter

inar

ios

y pr

oces

ador

es d

e ca

rne.

14

4H01

14

- Tra

bajo

s en

avi

cultu

ra.

15

4H01

15

- Tra

bajo

s en

pis

cicu

ltura

.

16

4H01

16

- In

dust

ria

quím

ica.

17

4H01

17

- In

dust

ria

del p

lást

ico,

indu

stri

a de

l lát

ex.

18

4H01

18

- In

dust

ria

farm

acéu

tica.

19

4H01

19

- In

dust

ria

text

il.

20

4H01

20

- In

dust

ria

del p

apel

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 122: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

120

21

4H01

21

- In

dust

ria

del c

uero

.

22

4H01

22

- Ind

ustri

a de

la m

ader

a: a

serr

ader

os, c

arpi

nter

ía, a

caba

dos

de m

ader

a.

23

4H01

23

- Pe

rson

al s

anita

rio,

hig

ieni

stas

den

tale

s.

24

4H01

24

- Pe

rson

al d

e la

bora

tori

os m

édic

os y

farm

acéu

ticos

.

25

4H01

25

- Tra

bajo

s co

n ha

rina

s de

pes

cado

y p

iens

os c

ompu

esto

s.

26

4H01

26

- Pe

rson

al d

e zo

ológ

icos

, ent

omól

ogos

.

27

4H01

27

- En

cuad

erna

dore

s.

28

4H01

28

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

29

4H01

29

- Tra

bajo

s en

los

que

se m

anip

ula

cáña

mo,

bag

azo

de c

aña

de a

zúca

r, yu

te,

lino,

esp

arto

, sis

al y

cor

cho.

30

4H01

30

- C

onst

rucc

ión.

314H

0131

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos

etc.

, med

iant

e ae

rogr

afía

.

02

Asm

a.Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e ex

ista

exp

osic

ión

a lo

s ag

ente

s m

enci

onad

os,

rela

cion

ados

con

:

01

4H02

01

Indu

stri

a al

imen

ticia

, pan

ader

ía, i

ndus

tria

de

la c

erve

za.

02

4H02

02

- In

dust

ria

del t

é, in

dust

ria

del c

afé,

indu

stri

a de

l ace

ite.

03

4H02

03

- In

dust

ria

del l

ino.

04

4H02

04

- In

dust

ria

de la

mal

ta.

05

4H02

05

- Pr

oces

amie

nto

de c

anel

a.

06

4H02

06

- Pr

oces

amie

nto

de la

soj

a.

07

4H02

07

- El

abor

ació

n de

esp

ecia

s.

08

4H02

08

- M

olie

nda

de s

emill

as.

09

4H02

09

- La

vado

res

de q

ueso

.

10

4H02

10

- M

anip

ulad

ores

de

enzi

mas

.

11

4H02

11

- Tra

baja

dore

s de

silo

s y

mol

inos

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 123: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

121

12

4H02

12

- Tra

bajo

s de

agr

icul

tura

.

13

4H02

13

- G

ranj

eros

, gan

ader

os, v

eter

inar

ios

y pr

oces

ador

es d

e ca

rne.

14

4H02

14

- Tra

bajo

s en

avi

cultu

ra.

15

4H02

15

- Tra

bajo

s en

pis

cicu

ltura

.

16

4H02

16

- In

dust

ria

quím

ica.

17

4H02

17

- In

dust

ria

del p

lást

ico,

indu

stri

a de

l lát

ex.

18

4H02

18

- In

dust

ria

farm

acéu

tica.

19

4H02

19

- In

dust

ria

text

il.

20

4H02

20

- In

dust

ria

del p

apel

.

21

4H02

21

- In

dust

ria

del c

uero

.

22

4H02

22

- Ind

ustri

a de

la m

ader

a: a

serr

ader

os, c

arpi

nter

ía, a

caba

dos

de m

ader

a.

23

4H02

23

- Pe

rson

al s

anita

rio,

hig

ieni

stas

den

tale

s.

24

4H02

24

- Pe

rson

al d

e la

bora

tori

os m

édic

os y

farm

acéu

ticos

.

25

4H02

25

- Tra

bajo

s co

n ha

rina

s de

pes

cado

y p

iens

os c

ompu

esto

s.

26

4H02

26

- Pe

rson

al d

e zo

ológ

icos

, ent

omól

ogos

.

27

4H02

27

- En

cuad

erna

dore

s.

28

4H02

28

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

29

4H02

29

- Tra

bajo

s en

los

que

se m

anip

ula

cáña

mo,

bag

azo

de c

aña

de a

zúca

r, yu

te,

lino,

esp

arto

, sis

al y

cor

cho.

30

4H02

30

- C

onst

rucc

ión.

31

4H02

31

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos

etc.

, med

iant

e ae

rogr

afía

.

03

Alv

eolit

is a

lérg

ica

extr

ínse

ca (

o ne

umon

itis

de

hipe

rsen

sibi

lidad

).Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e ex

ista

exp

osic

ión

a lo

s ag

ente

s m

enci

onad

os,

rela

cion

ados

con

:

01

4H03

01

Indu

stri

a al

imen

ticia

, pan

ader

ía, i

ndus

tria

de

la c

erve

za.

02

4H03

02

- In

dust

ria

del t

é, in

dust

ria

del c

afé,

indu

stri

a de

l ace

ite.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 124: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

122

03

4H03

03

- In

dust

ria

del l

ino.

04

4H03

04

- In

dust

ria

de la

mal

ta.

05

4H03

05

- Pr

oces

amie

nto

de c

anel

a.

06

4H03

06

- Pr

oces

amie

nto

de la

soj

a.

07

4H03

07

- El

abor

ació

n de

esp

ecia

s.

08

4H03

08

- M

olie

nda

de s

emill

as.

09

4H03

09

- La

vado

res

de q

ueso

.

10

4H03

10

- M

anip

ulad

ores

de

enzi

mas

.

11

4H03

11

- Tra

baja

dore

s de

silo

s y

mol

inos

.

12

4H03

12

- Tra

bajo

s de

agr

icul

tura

.

13

4H03

13

- G

ranj

eros

, gan

ader

os, v

eter

inar

ios

y pr

oces

ador

es d

e ca

rne.

14

4H03

14

- Tra

bajo

s en

avi

cultu

ra.

15

4H03

15

- Tra

bajo

s en

pis

cicu

ltura

.

16

4H03

16

- In

dust

ria

quím

ica.

17

4H03

17

- In

dust

ria

del p

lást

ico,

indu

stri

a de

l lát

ex.

18

4H03

18

- In

dust

ria

farm

acéu

tica.

19

4H03

19

- In

dust

ria

text

il.

20

4H03

20

- In

dust

ria

del p

apel

.

21

4H03

21

- In

dust

ria

del c

uero

.

22

4H03

22

- Ind

ustri

a de

la m

ader

a: a

serr

ader

os, c

arpi

nter

ía, a

caba

dos

de m

ader

a.

23

4H03

23

- Pe

rson

al s

anita

rio,

hig

ieni

stas

den

tale

s.

24

4H03

24

- Pe

rson

al d

e la

bora

tori

os m

édic

os y

farm

acéu

ticos

.

25

4H03

25

- Tra

bajo

s co

n ha

rina

s de

pes

cado

y p

iens

os c

ompu

esto

s.

26

4H03

26

- Pe

rson

al d

e zo

ológ

icos

, ent

omól

ogos

.

27

4H03

27

- En

cuad

erna

dore

s.

28

4H03

28

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 125: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

123

29

4H03

29

- Tra

bajo

s en

los

que

se m

anip

ula

cáña

mo,

bag

azo

de c

aña

de a

zúca

r, yu

te,

lino,

esp

arto

, sis

al y

cor

cho.

30

4H03

30

- C

onst

rucc

ión.

31

4H03

31

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos

etc.

, med

iant

e ae

rogr

afía

.

04

Sínd

rom

e de

dis

func

ión

reac

tivo

de la

vía

áre

a.Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e ex

ista

exp

osic

ión

a lo

s ag

ente

s m

enci

onad

os,

rela

cion

ados

con

:

01

4H04

01

Indu

stri

a al

imen

ticia

, pan

ader

ía, i

ndus

tria

de

la c

erve

za.

02

4H04

02

- In

dust

ria

del t

é, in

dust

ria

del c

afé,

indu

stri

a de

l ace

ite.

03

4H04

03

- In

dust

ria

del l

ino.

04

4H04

04

- In

dust

ria

de la

mal

ta.

05

4H04

05

- Pr

oces

amie

nto

de c

anel

a.

06

4H04

06

- Pr

oces

amie

nto

de la

soj

a.

07

4H04

07

- El

abor

ació

n de

esp

ecia

s.

08

4H04

08

- M

olie

nda

de s

emill

as.

09

4H04

09

- La

vado

res

de q

ueso

.

10

4H04

10

- M

anip

ulad

ores

de

enzi

mas

.

11

4H04

11

- Tra

baja

dore

s de

silo

s y

mol

inos

.

12

4H04

12

- Tra

bajo

s de

agr

icul

tura

.

13

4H04

13

- G

ranj

eros

, gan

ader

os, v

eter

inar

ios

y pr

oces

ador

es d

e ca

rne.

14

4H04

14

- Tra

bajo

s en

avi

cultu

ra.

15

4H04

15

- Tra

bajo

s en

pis

cicu

ltura

.

16

4H04

16

- In

dust

ria

quím

ica.

17

4H04

17

- In

dust

ria

del p

lást

ico,

indu

stri

a de

l lát

ex.

18

4H04

18

- In

dust

ria

farm

acéu

tica.

19

4H04

19

- In

dust

ria

text

il.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 126: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

124

20

4H04

20

- In

dust

ria

del p

apel

.

21

4H04

21

- In

dust

ria

del c

uero

.

22

4H04

22

- Ind

ustri

a de

la m

ader

a: a

serr

ader

os, c

arpi

nter

ía, a

caba

dos

de m

ader

a.

23

4H04

23

- Pe

rson

al s

anita

rio,

hig

ieni

stas

den

tale

s.

24

4H04

24

- Pe

rson

al d

e la

bora

tori

os m

édic

os y

farm

acéu

ticos

.

25

4H04

25

- Tra

bajo

s co

n ha

rina

s de

pes

cado

y p

iens

os c

ompu

esto

s.

26

4H04

26

- Pe

rson

al d

e zo

ológ

icos

, ent

omól

ogos

.

27

4H04

27

- En

cuad

erna

dore

s.

28

4H04

28

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

29

4H04

29

- Tra

bajo

s en

los

que

se m

anip

ula

cáña

mo,

bag

azo

de c

aña

de

azúc

ar, y

ute,

lino

, esp

arto

, sis

al y

cor

cho.

30

4H04

30

- C

onst

rucc

ión.

31

4H04

31

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos

etc.

, med

iant

e ae

rogr

afía

.

05

Fibr

osis

inte

rsti

cial

dif

usa.

Trab

ajos

en

los

que

exis

ta e

xpos

ició

n a

los

agen

tes

men

cion

ados

, re

laci

onad

os c

on:

01

4H05

01

Indu

stri

a al

imen

ticia

, pan

ader

ía, i

ndus

tria

de

la c

erve

za.

02

4H05

02

- In

dust

ria

del t

é, in

dust

ria

del c

afé,

indu

stri

a de

l ace

ite.

03

4H05

03

- In

dust

ria

del l

ino.

04

4H05

04

- In

dust

ria

de la

mal

ta.

05

4H05

05

- Pr

oces

amie

nto

de c

anel

a.

06

4H05

06

- Pr

oces

amie

nto

de la

soj

a.

07

4H05

07

- El

abor

ació

n de

esp

ecia

s.

08

4H05

08

- M

olie

nda

de s

emill

as.

09

4H05

09

- La

vado

res

de q

ueso

.

10

4H05

10

- M

anip

ulad

ores

de

enzi

mas

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 127: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

125

11

4H05

11

- Tra

baja

dore

s de

silo

s y

mol

inos

.

12

4H05

12

- Tra

bajo

s de

agr

icul

tura

.

13

4H05

13

- G

ranj

eros

, gan

ader

os, v

eter

inar

ios

y pr

oces

ador

es d

e ca

rne.

14

4H05

14

- Tra

bajo

s en

avi

cultu

ra.

15

4H05

15

- Tra

bajo

s en

pis

cicu

ltura

.

16

4H05

16

- In

dust

ria

quím

ica.

17

4H05

17

- In

dust

ria

del p

lást

ico,

indu

stri

a de

l lát

ex.

18

4H05

18

- In

dust

ria

farm

acéu

tica.

19

4H05

19

- In

dust

ria

text

il.

20

4H05

20

- In

dust

ria

del p

apel

.

21

4H05

21

- In

dust

ria

del c

uero

.

22

4H05

22

- Ind

ustri

a de

la m

ader

a: a

serr

ader

os, c

arpi

nter

ía, a

caba

dos

de m

ader

a.

23

4H05

23

- Pe

rson

al s

anita

rio,

hig

ieni

stas

den

tale

s.

24

4H05

24

- Pe

rson

al d

e la

bora

tori

os m

édic

os y

farm

acéu

ticos

.

25

4H05

25

- Tra

bajo

s co

n ha

rina

s de

pes

cado

y p

iens

os c

ompu

esto

s.

26

4H05

26

- Pe

rson

al d

e zo

ológ

icos

, ent

omól

ogos

.

27

4H05

27

- En

cuad

erna

dore

s.

28

4H05

28

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

29

4H05

29

- Tra

bajo

s en

los

que

se m

anip

ula

cáña

mo,

bag

azo

de c

aña

de a

zúca

r, yu

te,

lino,

esp

arto

, sis

al y

cor

cho.

30

4H05

30

- C

onst

rucc

ión.

31

4H05

31

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos

etc.

, med

iant

e ae

rogr

afía

.

06

Otr

as e

nfer

med

ades

de

mec

anis

mo

impr

ecis

o (b

isin

osis

, can

nabi

osis

,yu

tero

sis,

linn

osis

, bag

azos

is, e

stip

atos

is, s

uber

osis

, etc

.).Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e ex

ista

exp

osic

ión

a lo

s ag

ente

s m

enci

onad

os,

rela

cion

ados

con

:

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 128: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

126

01

4H06

01

Indu

stri

a al

imen

ticia

, pan

ader

ía, i

ndus

tria

de

la c

erve

za.

02

4H06

02

- In

dust

ria

del t

é, in

dust

ria

del c

afé,

indu

stri

a de

l ace

ite.

03

4H06

03

- In

dust

ria

del l

ino.

04

4H06

04

- In

dust

ria

de la

mal

ta.

05

4H06

05

- Pr

oces

amie

nto

de c

anel

a.

06

4H06

06

- Pr

oces

amie

nto

de la

soj

a.

07

4H06

07

- El

abor

ació

n de

esp

ecia

s.

08

4H06

08

- M

olie

nda

de s

emill

as.

09

4H06

09

- La

vado

res

de q

ueso

.

10

4H06

10

- M

anip

ulad

ores

de

enzi

mas

.

11

4H06

11

- Tra

baja

dore

s de

silo

s y

mol

inos

.

12

4H06

12

- Tra

bajo

s de

agr

icul

tura

.

13

4H06

13

- G

ranj

eros

, gan

ader

os, v

eter

inar

ios

y pr

oces

ador

es d

e ca

rne.

14

4H06

14

- Tra

bajo

s en

avi

cultu

ra.

15

4H06

15

- Tra

bajo

s en

pis

cicu

ltura

.

16

4H06

16

- In

dust

ria

quím

ica.

17

4H06

17

- In

dust

ria

del p

lást

ico,

indu

stri

a de

l lát

ex.

18

4H06

18

- In

dust

ria

farm

acéu

tica.

19

4H06

19

- In

dust

ria

text

il.

20

4H06

20

- In

dust

ria

del p

apel

.

21

4H06

21

- In

dust

ria

del c

uero

.

22

4H06

22

- Ind

ustri

a de

la m

ader

a: a

serr

ader

os, c

arpi

nter

ía, a

caba

dos

de m

ader

a.

23

4H06

23

- Pe

rson

al s

anita

rio,

hig

ieni

stas

den

tale

s.

24

4H06

24

- Pe

rson

al d

e la

bora

tori

os m

édic

os y

farm

acéu

ticos

.

25

4H06

25

- Tra

bajo

s co

n ha

rina

s de

pes

cado

y p

iens

os c

ompu

esto

s.

26

4H06

26

- Pe

rson

al d

e zo

ológ

icos

, ent

omól

ogos

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 129: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

127

27

4H06

27

- En

cuad

erna

dore

s.

28

4H06

28

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

29

4H06

29

- Tra

bajo

s en

los

que

se m

anip

ula

cáña

mo,

bag

azo

de c

aña

de a

zúca

r, yu

te,

lino,

esp

arto

, sis

al y

cor

cho.

30

4H06

30

- C

onst

rucc

ión.

31

4H06

31

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos

etc.

, med

iant

e ae

rogr

afía

.

07

Neu

mop

atía

inte

rsti

cial

dif

usa.

Trab

ajos

en

los

que

exis

ta e

xpos

ició

n a

los

agen

tes

men

cion

ados

, re

laci

onad

os c

on:

01

4H07

01

Indu

stri

a al

imen

ticia

, pan

ader

ía, i

ndus

tria

de

la c

erve

za.

02

4H07

02

- In

dust

ria

del t

é, in

dust

ria

del c

afé,

indu

stri

a de

l ace

ite.

03

4H07

03

- In

dust

ria

del l

ino.

04

4H07

04

- In

dust

ria

de la

mal

ta.

05

4H07

05

- Pr

oces

amie

nto

de c

anel

a.

06

4H07

06

- Pr

oces

amie

nto

de la

soj

a.

07

4H07

07

- El

abor

ació

n de

esp

ecia

s.

08

4H07

08

- M

olie

nda

de s

emill

as.

09

4H07

09

- La

vado

res

de q

ueso

.

10

4H07

10

- M

anip

ulad

ores

de

enzi

mas

.

11

4H07

11

- Tra

baja

dore

s de

silo

s y

mol

inos

.

12

4H07

12

- Tra

bajo

s de

agr

icul

tura

.

13

4H07

13

- G

ranj

eros

, gan

ader

os, v

eter

inar

ios

y pr

oces

ador

es d

e ca

rne.

14

4H07

14

- Tra

bajo

s en

avi

cultu

ra.

15

4H07

15

- Tra

bajo

s en

pis

cicu

ltura

.

16

4H07

16

- In

dust

ria

quím

ica.

174H

0717

-

Indu

stri

a de

l plá

stic

o, in

dust

ria

del l

átex

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 130: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

128

18

4H07

18

- In

dust

ria

farm

acéu

tica.

19

4H07

19

- In

dust

ria

text

il.

20

4H07

20

- In

dust

ria

del p

apel

.

21

4H07

21

- In

dust

ria

del c

uero

.

22

4H07

22

- Ind

ustri

a de

la m

ader

a: a

serr

ader

os, c

arpi

nter

ía, a

caba

dos

de m

ader

a.

23

4H07

23

- Pe

rson

al s

anita

rio,

hig

ieni

stas

den

tale

s.

24

4H07

24

- Pe

rson

al d

e la

bora

tori

os m

édic

os y

farm

acéu

ticos

.

25

4H07

25

- Tra

bajo

s co

n ha

rina

s de

pes

cado

y p

iens

os c

ompu

esto

s.

26

4H07

26

- Pe

rson

al d

e zo

ológ

icos

, ent

omól

ogos

.

27

4H07

27

- En

cuad

erna

dore

s.

28

4H07

28

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

29

4H07

29

- Tra

bajo

s en

los

que

se m

anip

ula

cáña

mo,

bag

azo

de c

aña

de a

zúca

r, yu

te,

lino,

esp

arto

, sis

al y

cor

cho.

30

4H07

30

- C

onst

rucc

ión.

31

4H07

31

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos

etc.

, med

iant

e ae

rogr

afía

.

I Su

stan

cias

de

bajo

pes

o m

olec

ular

(m

etal

es y

sus

sal

es, p

olvo

s de

mad

eras

,pr

oduc

tos

farm

acéu

tico

s, s

usta

ncia

s qu

ímic

o pl

ásti

cas,

adi

tivos

, etc

.):

01

- R

inoc

onju

ntiv

itis

.Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e ex

ista

exp

osic

ión

a lo

s ag

ente

s m

enci

onad

os,

rela

cion

ados

con

:

01

4I01

01

- In

dust

ria

del c

uero

.

02

4I01

02

- In

dust

ria

quím

ica.

03

4I01

03

- In

dust

ria

text

il.

04

4I01

04

- In

dust

ria

cosm

étic

a y

farm

acéu

tica.

05

4I01

05

- Tra

bajo

s de

pel

uque

ría.

06

4I01

06

- Fa

bric

ació

n de

res

inas

y e

ndur

eced

ores

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 131: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

129

07

4I01

07

- Tra

bajo

s en

fund

icio

nes.

08

4I01

08

- Fi

jado

y r

evel

ado

de fo

togr

afía

.

09

4I01

09

- Fa

bric

ació

n y

aplic

ació

n de

laca

s, p

intu

ras,

col

oran

tes,

adh

esiv

os, b

arni

ces,

esm

alte

s.

10

4I01

10

- In

dust

ria

elec

trón

ica.

11

4I01

11

- In

dust

ria

aero

náut

ica.

12

4I01

12

- In

dust

ria

del p

lást

ico.

13

4I01

13

- In

dust

ria

del c

auch

o.

14

4I01

14

- In

dust

ria

del p

apel

.

15

4I01

15

- In

dust

ria

de la

mad

era:

Ase

rrad

eros

, aca

bado

s de

mad

era,

car

pint

ería

,eb

anis

terí

a, fa

bric

ació

n y

utili

zaci

ón d

e co

nglo

mer

ados

de

mad

era.

16

4I01

16

- Fa

bric

ació

n de

esp

umas

de

poliu

reta

no y

su

aplic

ació

n en

est

ado

liqui

do.

17

4I01

17

- Fa

bric

ació

n de

láte

x.

18

4I01

18

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o y

reve

stim

ient

o.

19

4I01

19

- Tra

bajo

s de

labo

rato

rio.

20

4I01

20

- Tra

bajo

s en

foto

copi

ador

as.

21

4I01

21

- D

entis

tas.

22

4I01

22

- Pe

rson

al s

anita

rio:

enf

erm

ería

, ana

tom

ía p

atol

ógic

a, la

bora

tori

o.

23

4I01

23

- Fl

ebol

ogía

, gra

njer

os, f

umig

ador

es.

24

4I01

24

- R

efin

ería

de

plat

ino.

25

4I01

25

- G

alva

niza

do, p

late

ado,

niq

uela

do y

cro

mad

o de

met

ales

.

26

4I01

26

- So

ldad

ores

.

27

4I01

27

- In

dust

ria

del a

lum

inio

.

28

4I01

28

- Tra

bajo

s de

joye

ría.

29

4I01

29

- Tra

bajo

s co

n ac

ero

inox

idab

le.

30

4I01

30

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 132: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

130

31

4I01

31

- Tra

baja

dore

s so

cial

es.

32

4I01

32

- Tra

baja

dore

s qu

e se

ded

ican

al c

uida

do d

e pe

rson

as y

asi

mila

dos.

33

4I01

33

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos,

etc

., m

edia

nte

aero

graf

ía.

02

- U

rtic

aria

s, a

ngio

edem

as.

Trab

ajos

en

los

que

exis

ta e

xpos

ició

n a

los

agen

tes

men

cion

ados

, re

laci

onad

os c

on:

01

4I02

01

- In

dust

ria

del c

uero

.

02

4I02

02

- In

dust

ria

quím

ica.

03

4I02

03

- In

dust

ria

text

il.

04

4I02

04

- In

dust

ria

cosm

étic

a y

farm

acéu

tica.

05

4I02

05

- Tra

bajo

s de

pel

uque

ría.

06

4I02

06

- Fa

bric

ació

n de

res

inas

y e

ndur

eced

ores

.

07

4I02

07

- Tra

bajo

s en

fund

icio

nes.

08

4I02

08

- Fi

jado

y r

evel

ado

de fo

togr

afía

.

09

4I02

09

- Fa

bric

ació

n y

aplic

ació

n de

laca

s, p

intu

ras,

col

oran

tes,

adh

esiv

os, b

arni

ces,

esm

alte

s.

10

4I02

10

- In

dust

ria

elec

trón

ica.

11

4I02

11

- In

dust

ria

aero

náut

ica.

12

4I02

12

- In

dust

ria

del p

lást

ico.

13

4I02

13

- In

dust

ria

del c

auch

o.

14

4I02

14

- In

dust

ria

del p

apel

.

15

4I02

15

- In

dust

ria

de la

mad

era:

Ase

rrad

eros

, aca

bado

s de

mad

era,

car

pint

ería

,

eban

iste

ría,

fabr

icac

ión

y ut

iliza

ción

de

cong

lom

erad

os d

e m

ader

a.

16

4I02

16

- Fa

bric

ació

n de

esp

umas

de

poliu

reta

no y

su

aplic

ació

n en

est

ado

liqui

do.

17

4I02

17

- Fa

bric

ació

n de

láte

x.

18

4I02

18

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o y

reve

stim

ient

o.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 133: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

131

19

4I02

19

- Tra

bajo

s de

labo

rato

rio.

20

4I02

20

- Tra

bajo

s en

foto

copi

ador

as.

21

4I02

21

- D

entis

tas.

22

4I02

22

- Pe

rson

al s

anita

rio:

enf

erm

ería

, ana

tom

ía p

atol

ógic

a, la

bora

tori

o.

23

4I02

23

- Fl

ebol

ogía

, gra

njer

os, f

umig

ador

es.

24

4I02

24

- R

efin

ería

de

plat

ino.

25

4I02

25

- G

alva

niza

do, p

late

ado,

niq

uela

do y

cro

mad

o de

met

ales

.

26

4I02

26

- So

ldad

ores

.

27

4I02

27

- In

dust

ria

del a

lum

inio

.

28

4I02

28

- Tra

bajo

s de

joye

ría.

29

4I02

29

- Tra

bajo

s co

n ac

ero

inox

idab

le.

30

4I02

30

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

31

4I02

31

- Tra

baja

dore

s so

cial

es.

32

4I02

32

- Tra

baja

dore

s qu

e se

ded

ican

al c

uida

do d

e pe

rson

as y

asi

mila

dos.

33

4I02

33- A

plic

ació

n de

pin

tura

s, p

igm

ento

s, e

tc.,

med

iant

e ae

rogr

afía

.

03

- Asm

a.Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e ex

ista

exp

osic

ión

a lo

s ag

ente

s m

enci

onad

os,

rela

cion

ados

con

:

01

4I03

01

- In

dust

ria

del c

uero

.

02

4I03

02

- In

dust

ria

quím

ica.

03

4I03

03

- In

dust

ria

text

il.

04

4I03

04

- In

dust

ria

cosm

étic

a y

farm

acéu

tica.

05

4I03

05

- Tra

bajo

s de

pel

uque

ría.

06

4I03

06

- Fa

bric

ació

n de

res

inas

y e

ndur

eced

ores

.

07

4I03

07

- Tra

bajo

s en

fund

icio

nes.

08

4I03

08

- Fi

jado

y r

evel

ado

de fo

togr

afía

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 134: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

132

09

4I03

09

- Fa

bric

ació

n y

aplic

ació

n de

laca

s, p

intu

ras,

col

oran

tes,

adh

esiv

os, b

arni

ces,

esm

alte

s.

10

4I03

10

- In

dust

ria

elec

trón

ica.

11

4I03

11

- In

dust

ria

aero

náut

ica.

12

4I03

12

- In

dust

ria

del p

lást

ico.

13

4I03

13

- In

dust

ria

del c

auch

o.

14

4I03

14

- In

dust

ria

del p

apel

.

15

4I03

15

- In

dust

ria

de la

mad

era:

Ase

rrad

eros

, aca

bado

s de

mad

era,

car

pint

ería

,eb

anis

terí

a, fa

bric

ació

n y

utili

zaci

ón d

e co

nglo

mer

ados

de

mad

era.

16

4I03

16

- Fa

bric

ació

n de

esp

umas

de

poliu

reta

no y

su

aplic

ació

n en

est

ado

liqui

do.

17

4I03

17

- Fa

bric

ació

n de

láte

x.

18

4I03

18

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o y

reve

stim

ient

o.

19

4I03

19

- Tra

bajo

s de

labo

rato

rio.

20

4I03

20

- Tra

bajo

s en

foto

copi

ador

as.

21

4I03

21

- D

entis

tas.

22

4I03

22

- Pe

rson

al s

anita

rio:

enf

erm

ería

, ana

tom

ía p

atol

ógic

a, la

bora

tori

o.

23

4I03

23

- Fl

ebol

ogía

, gra

njer

os, f

umig

ador

es.

24

4I03

24

- R

efin

ería

de

plat

ino.

25

4I03

25

- G

alva

niza

do, p

late

ado,

niq

uela

do y

cro

mad

o de

met

ales

.

26

4I03

26

- So

ldad

ores

.

27

4I03

27

- In

dust

ria

del a

lum

inio

.

28

4I03

28

- Tra

bajo

s de

joye

ría.

29

4I03

29

- Tra

bajo

s co

n ac

ero

inox

idab

le.

30

4I03

30

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

31

4I03

31

- Tra

baja

dore

s so

cial

es.

32

4I03

32

- Tra

baja

dore

s qu

e se

ded

ican

al c

uida

do d

e pe

rson

as y

asi

mila

dos.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 135: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

133

33

4I03

33

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos,

etc

., m

edia

nte

aero

graf

ía.

04

- Alv

eolit

is a

lérg

ica

extr

ínse

ca (

o ne

umon

itis

de

hipe

rsen

sibi

lidad

).Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e ex

ista

exp

osic

ión

a lo

s ag

ente

s m

enci

onad

os,

rela

cion

ados

con

:

01

4I04

01

- In

dust

ria

del c

uero

.

02

4I04

02

- In

dust

ria

quím

ica.

03

4I04

03

- In

dust

ria

text

il.

04

4I04

04

- In

dust

ria

cosm

étic

a y

farm

acéu

tica.

05

4I04

05

- Tra

bajo

s de

pel

uque

ría.

06

4I04

06

- Fa

bric

ació

n de

res

inas

y e

ndur

eced

ores

.

07

4I04

07

- Tra

bajo

s en

fund

icio

nes.

08

4I04

08

- Fi

jado

y r

evel

ado

de fo

togr

afía

.

09

4I04

09

- Fa

bric

ació

n y

aplic

ació

n de

laca

s, p

intu

ras,

col

oran

tes,

adh

esiv

os, b

arni

ces,

esm

alte

s.

10

4I04

10

- In

dust

ria

elec

trón

ica.

11

4I04

11

- In

dust

ria

aero

náut

ica.

12

4I04

12

- In

dust

ria

del p

lást

ico.

13

4I04

13

- In

dust

ria

del c

auch

o.

14

4I04

14

- In

dust

ria

del p

apel

.

15

4I04

15

- In

dust

ria

de la

mad

era:

Ase

rrad

eros

, aca

bado

s de

mad

era,

car

pint

ería

,eb

anis

terí

a, fa

bric

ació

n y

utili

zaci

ón d

e co

nglo

mer

ados

de

mad

era.

16

4I04

16

- Fa

bric

ació

n de

esp

umas

de

poliu

reta

no y

su

aplic

ació

n en

est

ado

liqui

do.

17

4I04

17

- Fa

bric

ació

n de

láte

x.

18

4I04

18

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o y

reve

stim

ient

o.

19

4I04

19

- Tra

bajo

s de

labo

rato

rio.

20

4I04

20

- Tra

bajo

s en

foto

copi

ador

as.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 136: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

134

21

4I04

21

- D

entis

tas.

22

4I04

22

- Pe

rson

al s

anita

rio:

enf

erm

ería

, ana

tom

ía p

atol

ógic

a, la

bora

tori

o.

23

4I04

23

- Fl

ebol

ogía

, gra

njer

os, f

umig

ador

es.

24

4I04

24

- R

efin

ería

de

plat

ino.

254I

0425

-

Gal

vani

zado

, pla

tead

o, n

ique

lado

y c

rom

ado

de m

etal

es.

26

4I04

26

- So

ldad

ores

.

27

4I04

27

- In

dust

ria

del a

lum

inio

.

28

4I04

28

- Tra

bajo

s de

joye

ría.

29

4I04

29

- Tra

bajo

s co

n ac

ero

inox

idab

le.

30

4I04

30

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

31

4I04

31

- Tra

baja

dore

s so

cial

es.

32

4I04

32

- Tra

baja

dore

s qu

e se

ded

ican

al c

uida

do d

e pe

rson

as y

asi

mila

dos.

33

4I04

33

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos,

etc

., m

edia

nte

aero

graf

ía.

05

- Sí

ndro

me

de d

isfu

nció

n de

la v

ía r

eact

iva.

Trab

ajos

en

los

que

exis

ta e

xpos

ició

n a

los

agen

tes

men

cion

ados

, re

laci

onad

os c

on:

01

4I05

01

- In

dust

ria

del c

uero

.

02

4I05

02

- In

dust

ria

quím

ica.

03

4I05

03

- In

dust

ria

text

il.

04

4I05

04

- In

dust

ria

cosm

étic

a y

farm

acéu

tica.

05

4I05

05

- Tra

bajo

s de

pel

uque

ría.

06

4I05

06

- Fa

bric

ació

n de

res

inas

y e

ndur

eced

ores

.

07

4I05

07

- Tra

bajo

s en

fund

icio

nes.

08

4I05

08

- Fi

jado

y r

evel

ado

de fo

togr

afía

.

09

4I05

09

- Fa

bric

ació

n y

aplic

ació

n de

laca

s, p

intu

ras,

col

oran

tes,

adh

esiv

os, b

arni

ces,

esm

alte

s.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 137: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

135

10

4I05

10

- In

dust

ria

elec

trón

ica.

11

4I05

11

- In

dust

ria

aero

náut

ica.

12

4I05

12

- In

dust

ria

del p

lást

ico.

13

4I05

13

- In

dust

ria

del c

auch

o.

14

4I05

14

- In

dust

ria

del p

apel

.

15

4I05

15

- In

dust

ria

de la

mad

era:

Ase

rrad

eros

, aca

bado

s de

mad

era,

car

pint

ería

,eb

anis

terí

a, fa

bric

ació

n y

utili

zaci

ón d

e co

nglo

mer

ados

de

mad

era.

16

4I05

16

- Fa

bric

ació

n de

esp

umas

de

poliu

reta

no y

su

aplic

ació

n en

est

ado

liqui

do.

17

4I05

17

- Fa

bric

ació

n de

láte

x.

18

4I05

18

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o y

reve

stim

ient

o.

19

4I05

19

- Tra

bajo

s de

labo

rato

rio.

20

4I05

20

- Tra

bajo

s en

foto

copi

ador

as.

21

4I05

21

- D

entis

tas.

22

4I05

22

- Pe

rson

al s

anita

rio:

enf

erm

ería

, ana

tom

ía p

atol

ógic

a, la

bora

tori

o.

23

4I05

23

- Fl

ebol

ogía

, gra

njer

os, f

umig

ador

es.

24

4I05

24

- R

efin

ería

de

plat

ino.

25

4I05

25

- G

alva

niza

do, p

late

ado,

niq

uela

do y

cro

mad

o de

met

ales

.

26

4I05

26

- So

ldad

ores

.

27

4I05

27

- In

dust

ria

del a

lum

inio

.

28

4I05

28

- Tra

bajo

s de

joye

ría.

29

4I05

29

- Tra

bajo

s co

n ac

ero

inox

idab

le.

30

4I05

30

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

31

4I05

31

- Tra

baja

dore

s so

cial

es.

32

4I05

32

- Tra

baja

dore

s qu

e se

ded

ican

al c

uida

do d

e pe

rson

as y

asi

mila

dos.

33

4I05

33

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos,

etc

., m

edia

nte

aero

graf

ía.

06

- Fi

bros

is in

ters

tici

al d

ifus

a.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 138: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

136

Trab

ajos

en

los

que

exis

ta e

xpos

ició

n a

los

agen

tes

men

cion

ados

, re

laci

onad

os c

on:

014I

0601

- In

dust

ria

del c

uero

.

02

4I06

02

- In

dust

ria

quím

ica.

03

4I06

03

- In

dust

ria

text

il.

04

4I06

04

- In

dust

ria

cosm

étic

a y

farm

acéu

tica.

05

4I06

05

- Tra

bajo

s de

pel

uque

ría.

06

4I06

06

- Fa

bric

ació

n de

res

inas

y e

ndur

eced

ores

.

07

4I06

07

- Tra

bajo

s en

fund

icio

nes.

08

4I06

08

- Fi

jado

y r

evel

ado

de fo

togr

afía

.

09

4I06

09

- Fa

bric

ació

n y

aplic

ació

n de

laca

s, p

intu

ras,

col

oran

tes,

adh

esiv

os, b

arni

ces,

esm

alte

s.

10

4I06

10

- In

dust

ria

elec

trón

ica.

11

4I06

11

- In

dust

ria

aero

náut

ica.

12

4I06

12

- In

dust

ria

del p

lást

ico.

13

4I06

13

- In

dust

ria

del c

auch

o.

14

4I06

14

- In

dust

ria

del p

apel

.

15

4I06

15

- In

dust

ria

de la

mad

era:

Ase

rrad

eros

, aca

bado

s de

mad

era,

car

pint

ería

,eb

anis

terí

a, fa

bric

ació

n y

utili

zaci

ón d

e co

nglo

mer

ados

de

mad

era.

16

4I06

16

- Fa

bric

ació

n de

esp

umas

de

poliu

reta

no y

su

aplic

ació

n en

est

ado

liqui

do.

17

4I06

17

- Fa

bric

ació

n de

láte

x.

18

4I06

18

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o y

reve

stim

ient

o.

19

4I06

19

- Tra

bajo

s de

labo

rato

rio.

20

4I06

20

- Tra

bajo

s en

foto

copi

ador

as.

21

4I06

21

- D

entis

tas.

22

4I06

22

- Pe

rson

al s

anita

rio:

enf

erm

ería

, ana

tom

ía p

atol

ógic

a, la

bora

tori

o.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 139: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

137

23

4I06

23

- Fl

ebol

ogía

, gra

njer

os, f

umig

ador

es.

24

4I06

24

- R

efin

ería

de

plat

ino.

25

4I06

25

- G

alva

niza

do, p

late

ado,

niq

uela

do y

cro

mad

o de

met

ales

.

26

4I06

26

- So

ldad

ores

.

27

4I06

27

- In

dust

ria

del a

lum

inio

.

28

4I06

28

- Tra

bajo

s de

joye

ría.

29

4I06

29

- Tra

bajo

s co

n ac

ero

inox

idab

le.

30

4I06

30

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

31

4I06

31

- Tra

baja

dore

s so

cial

es.

32

4I06

32

- Tra

baja

dore

s qu

e se

ded

ican

al c

uida

do d

e pe

rson

as y

asi

mila

dos.

33

4I06

33

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos,

etc

., m

edia

nte

aero

graf

ía.

07

Fieb

re d

e lo

s m

etal

es y

de

otra

s su

stan

cias

de

bajo

pes

o m

olec

ular

.Tr

abaj

os e

n lo

s qu

e ex

ista

exp

osic

ión

a lo

s ag

ente

s m

enci

onad

os,

rela

cion

ados

con

:

01

4I07

01

- In

dust

ria

del c

uero

.

02

4I07

02

- In

dust

ria

quím

ica.

03

4I07

03

- In

dust

ria

text

il.

04

4I07

04

- In

dust

ria

cosm

étic

a y

farm

acéu

tica.

05

4I07

05

- Tra

bajo

s de

pel

uque

ría.

06

4I07

06

- Fa

bric

ació

n de

res

inas

y e

ndur

eced

ores

.

07

4I07

07

- Tra

bajo

s en

fund

icio

nes.

08

4I07

08

- Fi

jado

y r

evel

ado

de fo

togr

afía

.

09

4I07

09

- Fa

bric

ació

n y

aplic

ació

n de

laca

s, p

intu

ras,

col

oran

tes,

adh

esiv

os, b

arni

ces,

esm

alte

s.

10

4I07

10

- In

dust

ria

elec

trón

ica.

11

4I07

11

- In

dust

ria

aero

náut

ica.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 140: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

138

12

4I07

12

- In

dust

ria

del p

lást

ico.

13

4I07

13

- In

dust

ria

del c

auch

o.

14

4I07

14

- In

dust

ria

del p

apel

.

15

4I07

15

- In

dust

ria

de la

mad

era:

Ase

rrad

eros

, aca

bado

s de

mad

era,

car

pint

ería

,eb

anis

terí

a, fa

bric

ació

n y

utili

zaci

ón d

e co

nglo

mer

ados

de

mad

era.

16

4I07

16

- Fa

bric

ació

n de

esp

umas

de

poliu

reta

no y

su

aplic

ació

n en

est

ado

liqui

do.

17

4I07

17

- Fa

bric

ació

n de

láte

x.

18

4I07

18

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o y

reve

stim

ient

o.

19

4I07

19

- Tra

bajo

s de

labo

rato

rio.

20

4I07

20

- Tra

bajo

s en

foto

copi

ador

as.

21

4I07

21

- D

entis

tas.

22

4I07

22

- Pe

rson

al s

anita

rio:

enf

erm

ería

, ana

tom

ía p

atol

ógic

a, la

bora

tori

o.

23

4I07

23

- Fl

ebol

ogía

, gra

njer

os, f

umig

ador

es.

24

4I07

24

- R

efin

ería

de

plat

ino.

25

4I07

25

- G

alva

niza

do, p

late

ado,

niq

uela

do y

cro

mad

o de

met

ales

.

26

4I07

26

- So

ldad

ores

.

27

4I07

27

- In

dust

ria

del a

lum

inio

.

28

4I07

28

- Tra

bajo

s de

joye

ría.

29

4I07

29

- Tra

bajo

s co

n ac

ero

inox

idab

le.

30

4I07

30

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

31

4I07

31

- Tra

baja

dore

s so

cial

es.

32

4I07

32

- Tra

baja

dore

s qu

e se

ded

ican

al c

uida

do d

e pe

rson

as y

asi

mila

dos.

33

4I07

33

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos,

etc

., m

edia

nte

aero

graf

ía.

08-

Neu

mop

atía

inte

rsti

cial

dif

usa.

Trab

ajos

en

los

que

exis

ta e

xpos

ició

n a

los

agen

tes

men

cion

ados

, re

laci

onad

os c

on:

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 141: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

139

01

4I08

01

- In

dust

ria

del c

uero

.

02

4I08

02

- In

dust

ria

quím

ica.

03

4I08

03

- In

dust

ria

text

il.

04

4I08

04

- In

dust

ria

cosm

étic

a y

farm

acéu

tica.

05

4I08

05

- Tra

bajo

s de

pel

uque

ría.

06

4I08

06

- Fa

bric

ació

n de

res

inas

y e

ndur

eced

ores

.

07

4I08

07

- Tra

bajo

s en

fund

icio

nes.

08

4I08

08

- Fi

jado

y r

evel

ado

de fo

togr

afía

.

09

4I08

09

- Fa

bric

ació

n y

aplic

ació

n de

laca

s, p

intu

ras,

col

oran

tes,

adh

esiv

os, b

arni

ces,

esm

alte

s.

10

4I08

10

- In

dust

ria

elec

trón

ica.

11

4I08

11

- In

dust

ria

aero

náut

ica.

12

4I08

12

- In

dust

ria

del p

lást

ico.

13

4I08

13

- In

dust

ria

del c

auch

o.

14

4I08

14

- In

dust

ria

del p

apel

.

15

4I08

15

- In

dust

ria

de la

mad

era:

Ase

rrad

eros

, aca

bado

s de

mad

era,

car

pint

ería

,eb

anis

terí

a, fa

bric

ació

n y

utili

zaci

ón d

e co

nglo

mer

ados

de

mad

era.

16

4I08

16

- Fa

bric

ació

n de

esp

umas

de

poliu

reta

no y

su

aplic

ació

n en

est

ado

liqui

do.

17

4I08

17

- Fa

bric

ació

n de

láte

x.

18

4I08

18

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o y

reve

stim

ient

o.

19

4I08

19

- Tra

bajo

s de

labo

rato

rio.

20

4I08

20

- Tra

bajo

s en

foto

copi

ador

as.

21

4I08

21

- D

entis

tas.

22

4I08

22

- Pe

rson

al s

anita

rio:

enf

erm

ería

, ana

tom

ía p

atol

ógic

a, la

bora

tori

o.

23

4I08

23

- Fl

ebol

ogía

, gra

njer

os, f

umig

ador

es.

24

4I08

24

- R

efin

ería

de

plat

ino.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 142: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

140

25

4I08

25

- G

alva

niza

do, p

late

ado,

niq

uela

do y

cro

mad

o de

met

ales

.

26

4I08

26

- So

ldad

ores

.

27

4I08

27

- In

dust

ria

del a

lum

inio

.

28

4I08

28

- Tra

bajo

s de

joye

ría.

29

4I08

29

- Tra

bajo

s co

n ac

ero

inox

idab

le.

30

4I08

30

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

31

4I08

31

- Tra

baja

dore

s so

cial

es.

32

4I08

32

- Tra

baja

dore

s qu

e se

ded

ican

al c

uida

do d

e pe

rson

as y

as

imila

dos.

33

4I08

33

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos,

etc

., m

edia

nte

aero

graf

ía.

J 01

A

ntim

onio

y d

eriv

ados

.Tr

abaj

os q

ue e

xpon

en a

la in

hala

ción

de

polv

os, h

umos

y v

apor

es d

e an

tim

onio

, en

espe

cial

:

01

4J01

01

- Ex

trac

ción

de

min

eral

es q

ue c

ontie

nen

antim

onio

y s

us p

roce

sos

de

mol

iend

a, ta

miz

ado

y co

ncen

trad

o.

02

4J01

02

- En

vasa

do d

el ó

xido

de

antim

onio

.

03

4J01

03

- So

ldad

ura

con

antim

onio

.

04

4J01

04

- Fa

bric

ació

n de

sem

icon

duct

ores

.

05

4J01

05

- Fa

bric

ació

n de

pla

cas

para

bat

ería

s y

mat

eria

l par

a fo

rrad

o de

cab

les.

06

4J01

06

- Fa

bric

ació

n de

pin

tura

s, b

arni

ces,

cris

tal,

cerá

mic

a (p

entó

xido

de

antim

onio

).

07

4J01

07

- Fa

bric

ació

n de

exp

losi

vos

y de

pig

men

tos

para

la in

dust

ria

del c

auch

o (tr

isul

furo

de

antim

onio

).

08

4J01

08

- U

so e

n la

indu

stri

a de

l cau

cho

y fa

rmac

éutic

a (p

enta

clor

uro

de a

ntim

onio

).

09

4J01

09

- Fa

bric

ació

n de

col

oran

tes

y us

o en

cer

ámic

a (tr

ifluo

ruro

de

antim

onio

).

K

01

Ber

ilio

(glu

cini

o) y

sus

com

pues

tos.

Man

ipul

ació

n y

empl

eo d

el b

erili

o y

sus

com

pues

tos

(flu

orur

o do

ble

de

gluc

inio

y s

odio

), y

esp

ecia

lmen

te:

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 143: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

141

01

4K01

01

- Ex

trac

ción

y m

etal

urgi

a de

ber

ilio,

indu

stri

a ae

roes

paci

al, i

ndus

tria

nuc

lear

.

02

4K01

02

- Ex

trac

ción

del

ber

ilio

de lo

s m

iner

ales

.

03

4K01

03

- Pr

epar

ació

n de

ale

acio

nes

y co

mpu

esto

s de

ber

ilio.

04

4K01

04

- Fa

bric

ació

n de

cri

stal

es, c

erám

icas

, por

cela

nas

y pr

oduc

tos

alta

men

te

refr

acta

rios

.

05

4K01

05

- Fa

bric

ació

n de

bar

ras

de c

ontr

ol d

e re

acto

res

nucl

eare

s.

5 En

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

de

la p

iel c

ausa

das

por

sust

anci

as y

age

ntes

no

com

pren

dido

s en

alg

uno

de lo

s ot

ros

apar

tado

s.

A

01

Sust

anci

as d

e ba

jo p

eso

mol

ecul

ar p

or d

ebaj

o de

los

1000

dal

tons

(m

etal

esy

sus

sale

s, p

olvo

s de

mad

eras

, pro

duct

os f

arm

acéu

tico

s, s

usta

ncia

s qu

ímic

opl

ásti

cas,

adi

tivos

, dis

olve

ntes

, con

serv

ante

s, c

atal

izad

ores

, per

fum

es,

adhe

sivo

s, a

crila

tos,

res

inas

de

bajo

pes

o m

olec

ular

, for

mal

dehí

dos

y de

riva

dos,

etc

.).

En c

ualq

uier

tip

o de

act

ivid

ad e

n la

que

se

entr

e en

con

tact

o co

n su

stan

cias

de b

ajo

peso

mol

ecul

ar:

01

5A01

01

- In

dust

ria

del c

uero

.

02

5A01

02

- In

dust

ria

text

il.

03

5A01

03

- In

dust

ria

quím

ica.

04

5A01

04

- In

dust

ria

cosm

étic

a y

farm

acéu

tica.

05

5A01

05

- Tra

bajo

s de

pel

uque

ría.

06

5A01

06

- Fa

bric

ació

n de

res

inas

y e

ndur

eced

ores

.

07

5A01

07

- Tra

bajo

s en

fund

icio

nes.

08

5A01

08

- Fi

jado

y r

evel

ado

de fo

togr

afía

.

09

5A01

09

- Fa

bric

ació

n y

aplic

ació

n de

laca

s, p

intu

ras,

col

oran

tes,

adh

esiv

os, b

arni

ces,

esm

alte

s.

10

5A01

10

- In

dust

ria

elec

trón

ica.

11

5A01

11

- In

dust

ria

aero

náut

ica.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 144: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

142

12

5A01

12

- In

dust

ria

del p

lást

ico.

13

5A01

13

- In

dust

ria

del c

auch

o.

14

5A01

14

- In

dust

ria

del p

apel

.

15

5A01

15

- In

dust

ria

de la

mad

era:

Ase

rrad

eros

, aca

bado

s de

mad

era,

car

pint

ería

,eb

anis

terí

a, fa

bric

ació

n y

utili

zaci

ón d

e co

nglo

mer

ados

de

mad

era.

16

5A01

16

- Fa

bric

ació

n de

esp

umas

de

poliu

reta

no y

su

aplic

ació

n en

est

ado

liqui

do.

17

5A01

17

- Fa

bric

ació

n de

láte

x.

18

5A01

18

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o y

reve

stim

ient

o.

19

5A01

19

Trab

ajos

de

labo

rato

rio.

20

5A01

20

- D

entis

tas.

21

5A01

21

- Tra

bajo

s en

foto

copi

ador

as.

22

5A01

22

- Pe

rson

al s

anita

rio:

enf

erm

ería

, ana

tom

ía p

atol

ógic

a, la

bora

tori

o.

23

5A01

23

- G

ranj

eros

, fum

igad

ores

.

24

5A01

24

- G

alva

niza

do, p

late

ado,

niq

uela

do y

cro

mad

o de

met

ales

.

25

5A01

25

Sold

ador

es.

26

5A01

26

Indu

stri

a de

l alu

min

io.

27

5A01

27

Trab

ajos

de

joye

ría.

28

5A01

28

Trab

ajos

con

ace

ro in

oxid

able

.

29

5A01

29

Pers

onal

de

limpi

eza.

30

5A01

30

Trab

ajad

ores

soc

iale

s.

31

5A01

31

- Tra

baja

dore

s qu

e se

ded

ican

al c

uida

do d

e pe

rson

as y

asi

mila

dos.

32

5A01

32

- Apl

icac

ión

de p

intu

ras,

pig

men

tos

etc.

, med

iant

e ae

rogr

afía

.

B

01

Age

ntes

y s

usta

ncia

s de

alto

pes

o m

olec

ular

, por

enc

ima

de lo

s 10

00 d

alto

ns,

(sus

tanc

ias

de o

rige

n ve

geta

l, an

imal

, mic

roor

gani

smos

, y s

usta

ncia

s en

zim

átic

as d

e or

igen

veg

etal

, ani

mal

y/o

de

mic

roor

gani

smos

.En

cua

lqui

er t

ipo

de a

ctiv

idad

en

la q

ue s

e en

tre

en c

onta

cto

con

sust

anci

as d

e al

to p

eso

mol

ecul

ar:

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 145: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

143

01

5B01

01

- In

dust

ria

alim

entic

ia, p

anad

ería

, ind

ustr

ia d

e la

cer

veza

.

02

5B01

02

- In

dust

ria

del t

é, in

dust

ria

del c

afé,

indu

stri

a de

l ace

ite.

03

5B01

03

- In

dust

ria

del l

ino.

04

5B01

04

- In

dust

ria

de la

mal

ta.

05

5B01

05

- Pr

oces

amie

nto

de c

anel

a.

06

5B01

06

- Pr

oces

amie

nto

de la

soj

a.

07

5B01

07

- El

abor

ació

n de

esp

ecia

s.

08

5B01

08

- M

olie

nda

de s

emill

as.

09

5B01

09

- La

vado

res

de q

ueso

.

10

5B01

10

- M

anip

ulad

ores

de

enzi

mas

.

11

5B01

11

- Tra

baja

dore

s de

silo

s y

mol

inos

.

12

5B01

12

- Tra

bajo

s de

agr

icul

tura

.

13

5B01

13

- G

ranj

eros

, gan

ader

os, v

eter

inar

ios

y pr

oces

ador

es d

e ca

rne.

14

5B01

14

- Tra

bajo

s en

avi

cultu

ra.

15

5B01

15

- Tra

bajo

s en

pis

cicu

ltura

.

16

5B01

16

- In

dust

ria

quím

ica.

17

5B01

17

- In

dust

ria

del p

lást

ico,

Indu

stri

a de

l lát

ex.

18

5B01

18

- In

dust

ria

farm

acéu

tica.

19

5B01

19

- In

dust

ria

text

il.

20

5B01

20

- In

dust

ria

del p

apel

.

21

5B01

21

- In

dust

ria

del c

uero

.

22

5B01

22

- Ind

ustri

a de

la m

ader

a: a

serr

ader

os, c

arpi

nter

ía, a

caba

dos

de m

ader

a.

23

5B01

23

- Pe

rson

al s

anita

rio,

hig

ieni

stas

den

tale

s.

24

5B01

24

- Pe

rson

al d

e la

bora

tori

os m

édic

os y

farm

acéu

ticos

.

25

5B01

25

- Tra

bajo

s co

n ha

rina

s de

pes

cado

y p

iens

os c

ompu

esto

s.

26

5B01

26

- Pe

rson

al d

e zo

ológ

icos

, ent

omól

ogos

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 146: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

144

27

5B01

27

- En

cuad

erna

dore

s.

28

5B01

28

- Pe

rson

al d

e lim

piez

a.

29

5B01

29

- Tra

bajo

s en

los

que

se m

anip

ula

cáña

mo,

bag

azo

de c

aña

de a

zúca

r, yu

te,

lino,

esp

arto

, sis

al.

30

5B01

30

- C

onst

rucc

ión.

C

01

Sust

anci

as f

otos

ensi

biliz

ante

s ex

ógen

as.

01

5C01

01

Toda

indu

stria

o tr

abaj

o en

los

que

se e

ntre

en

cont

acto

con

sus

tanc

ias

foto

sens

ibili

zant

es y

con

lleve

una

dos

is d

e ex

posi

ción

lum

ínic

a.

D

01

Age

ntes

infe

ccio

sos.

01

5D01

01

Pers

onal

san

itari

o.

02

5D01

02

Pers

onal

no

sani

tari

o, tr

abaj

ador

es d

e ce

ntro

s as

iste

ncia

les

o de

cui

dado

s de

enfe

rmos

, tan

to a

niv

el a

mbu

lato

rio,

de

inst

ituci

ones

cer

rada

s o

dom

icili

o.

035D

0103

Tr

abaj

ador

es d

e la

bora

tori

os d

e in

vest

igac

ión

o an

ális

is c

línic

os.

04

5D01

04

Trab

ajos

de

tom

a, m

anip

ulac

ión

o em

pleo

de

sang

re h

uman

a o

sus

deriv

ados

.

05

5D01

05

Odo

ntól

ogos

.

06

5D01

06

Pers

onal

de

auxi

lio.

07

5D01

07

Pers

onal

del

ord

en p

úblic

o.

08

5D01

08

Trab

ajad

ores

de

cent

ros

peni

tenc

iari

os.

09

5D01

09

Gan

ader

os.

10

5D01

10

Vet

erin

ario

.

11

5D01

11

Mat

arife

s.

12

5D01

12

Agr

icul

tore

s.

13

5D01

13

Indu

stri

a al

imen

tari

a.

14

5D01

14

Car

nice

ros.

6 En

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

cau

sada

s po

r ag

ente

s ca

rcin

ógen

os.

A

Am

iant

o:

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 147: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

145

01

-Neo

plas

ia m

alig

na d

e br

onqu

io y

pul

món

.

01

6A01

01

Indu

stri

as e

n la

s qu

e se

util

iza

amia

nto

(por

eje

mpl

o, m

inas

de

roca

s am

iant

ífera

s, in

dust

ria

de p

rodu

cció

n de

am

iant

o, tr

abaj

os d

e ai

slam

ient

os,

trab

ajos

de

cons

truc

ción

, con

stru

cció

n na

val,

trab

ajos

en

gara

jes,

etc

.).

Trab

ajos

exp

uest

os a

la in

hala

ción

de

polv

os d

e am

iant

o (a

sbes

to),

y

espe

cial

men

te:

02

6A01

02

- Tra

bajo

s de

ext

racc

ión,

man

ipul

ació

n y

trat

amie

nto

de m

iner

ales

o r

ocas

amia

ntífe

ras.

03

6A01

03

- Fa

bric

ació

n de

tejid

os, c

arto

nes

y pa

pele

s de

am

iant

o.

04

6A01

04

- Tra

tam

ient

o pr

epar

ator

io d

e fib

ras

de a

mia

nto

(car

dado

, hila

do,

tram

ado,

etc

.).

05

6A01

05

- Apl

icac

ión

de a

mia

nto

a pi

stol

a (c

him

enea

s, fo

ndos

de

auto

móv

iles

y va

gone

s).

06

6A01

06

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o té

rmic

o en

con

stru

cció

n na

val y

de

edifi

cios

.

07

6A01

07

- Fa

bric

ació

n de

gua

rnic

ione

s pa

ra fr

enos

y e

mbr

ague

s, d

e pr

oduc

tos

de

fibro

cem

ento

, de

equi

pos

cont

ra in

cend

ios,

de

filtr

os y

car

tón

de a

mia

nto,

de

junt

as d

e am

iant

o y

cauc

ho.

08

6A01

08

- D

esm

onta

je y

dem

olic

ión

de in

stal

acio

nes

que

cont

enga

n am

iant

o.

09

6A01

09

- Li

mpi

eza,

man

teni

mie

nto

y re

para

ción

de

acum

ulad

ores

de

calo

r u

otra

sm

áqui

nas

que

teng

an c

ompo

nent

es d

e am

iant

o.

10

6A01

10

- Tra

bajo

s de

rep

arac

ión

de v

ehíc

ulos

aut

omóv

iles.

11

6A01

11

- Ase

rrad

o de

fibr

ocem

ento

.

12

6A01

12

- Tra

bajo

s qu

e im

pliq

uen

la e

limin

ació

n de

mat

eria

les

con

amia

nto.

02

-Mes

otel

iom

a.01

6A

0201

In

dust

rias

en

las

que

se u

tiliz

a am

iant

o (p

or e

jem

plo,

min

as d

e ro

cas

amia

ntífe

ras,

indu

stri

a de

pro

ducc

ión

de a

mia

nto,

trab

ajos

de

aisl

amie

ntos

, tr

abaj

os d

e co

nstr

ucci

ón, c

onst

rucc

ión

nava

l, tr

abaj

os e

n ga

raje

s, e

tc.).

Trab

ajos

exp

uest

os a

la in

hala

ción

de

polv

os d

e am

iant

o (a

sbes

to),

y

espe

cial

men

te:

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 148: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

146

02

6A02

02

- Tra

bajo

s de

ext

racc

ión,

man

ipul

ació

n y

trat

amie

nto

de m

iner

ales

o r

ocas

amia

ntífe

ras.

03

6A02

03

- Fa

bric

ació

n de

tejid

os, c

arto

nes

y pa

pele

s de

am

iant

o.

04

6A02

04

- Tra

tam

ient

o pr

epar

ator

io d

e fib

ras

de a

mia

nto

(car

dado

, hila

do,

tram

ado,

etc

.).

05

6A02

05

- Apl

icac

ión

de a

mia

nto

a pi

stol

a (c

him

enea

s, fo

ndos

de

auto

móv

iles

y va

gone

s).

06

6A02

06

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o té

rmic

o en

con

stru

cció

n na

val y

de

edifi

cios

.

07

6A02

07

- Fa

bric

ació

n de

gua

rnic

ione

s pa

ra fr

enos

y e

mbr

ague

s, d

e pr

oduc

tos

de

fibro

cem

ento

, de

equi

pos

cont

ra in

cend

ios,

de

filtr

os y

car

tón

de a

mia

nto,

de

junt

as d

e am

iant

o y

cauc

ho.

08

6A02

08

- D

esm

onta

je y

dem

olic

ión

de in

stal

acio

nes

que

cont

enga

n am

iant

o.

09

6A02

09

- Li

mpi

eza,

man

teni

mie

nto

y re

para

ción

de

acum

ulad

ores

de

calo

r u

otra

sm

áqui

nas

que

teng

an c

ompo

nent

es d

e am

iant

o.

10

6A02

10

- Tra

bajo

s de

rep

arac

ión

de v

ehíc

ulos

aut

omóv

iles.

11

6A02

11

- Ase

rrad

o de

fibr

ocem

ento

.

12

6A02

12

- Tra

bajo

s qu

e im

pliq

uen

la e

limin

ació

n de

mat

eria

les

con

amia

nto.

03

-Mes

otel

iom

a de

ple

ura.

01

6A03

01

Indu

stri

as e

n la

s qu

e se

util

iza

amia

nto

(por

eje

mpl

o, m

inas

de

roca

s am

iant

ífera

s, in

dust

ria

de p

rodu

cció

n de

am

iant

o, tr

abaj

os d

e ai

slam

ient

os,

trab

ajos

de

cons

truc

ción

, con

stru

cció

n na

val,

trab

ajos

en

gara

jes,

etc

.).

Trab

ajos

exp

uest

os a

la in

hala

ción

de

polv

os d

e am

iant

o (a

sbes

to),

y

espe

cial

men

te:

02

6A03

02

- Tra

bajo

s de

ext

racc

ión,

man

ipul

ació

n y

trat

amie

nto

de m

iner

ales

o r

ocas

amia

ntífe

ras.

03

6A03

03

- Fa

bric

ació

n de

tejid

os, c

arto

nes

y pa

pele

s de

am

iant

o.

04

6A03

04

- Tra

tam

ient

o pr

epar

ator

io d

e fib

ras

de a

mia

nto

(car

dado

, hila

do,

tram

ado,

etc

.).

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 149: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

147

05

6A03

05

- Apl

icac

ión

de a

mia

nto

a pi

stol

a (c

him

enea

s, fo

ndos

de

auto

móv

iles

yva

gone

s).

06

6A03

06

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o té

rmic

o en

con

stru

cció

n na

val y

de

edifi

cios

.

07

6A03

07

- Fa

bric

ació

n de

gua

rnic

ione

s pa

ra fr

enos

y e

mbr

ague

s, d

e pr

oduc

tos

de

fibro

cem

ento

, de

equi

pos

cont

ra in

cend

ios,

de

filtr

os y

car

tón

de a

mia

nto,

de

junt

as d

e am

iant

o y

cauc

ho.

08

6A03

08

- D

esm

onta

je y

dem

olic

ión

de in

stal

acio

nes

que

cont

enga

n am

iant

o.

09

6A03

09

- Li

mpi

eza,

man

teni

mie

nto

y re

para

ción

de

acum

ulad

ores

de

calo

r u

otra

sm

áqui

nas

que

teng

an c

ompo

nent

es d

e am

iant

o.

10

6A03

10

- Tra

bajo

s de

rep

arac

ión

de v

ehíc

ulos

aut

omóv

iles.

11

6A03

11

- Ase

rrad

o de

fibr

ocem

ento

.

12

6A03

12

- Tra

bajo

s qu

e im

pliq

uen

la e

limin

ació

n de

mat

eria

les

con

amia

nto.

04

-Mes

otel

iom

a de

per

iton

eo.

01

6A04

01

Indu

stri

as e

n la

s qu

e se

util

iza

amia

nto

(por

eje

mpl

o, m

inas

de

roca

s am

iant

ífera

s, in

dust

ria

de p

rodu

cció

n de

am

iant

o, tr

abaj

os d

e ai

slam

ient

os,

trab

ajos

de

cons

truc

ción

, con

stru

cció

n na

val,

trab

ajos

en

gara

jes,

etc

.).

Trab

ajos

exp

uest

os a

la in

hala

ción

de

polv

os d

e am

iant

o (a

sbes

to),

y

espe

cial

men

te:

02

6A04

02

- Tra

bajo

s de

ext

racc

ión,

man

ipul

ació

n y

trat

amie

nto

de m

iner

ales

o r

ocas

amia

ntífe

ras.

03

6A04

03

- Fa

bric

ació

n de

tejid

os, c

arto

nes

y pa

pele

s de

am

iant

o.

04

6A04

04

- Tra

tam

ient

o pr

epar

ator

io d

e fib

ras

de a

mia

nto

(car

dado

, hila

do,

tram

ado,

etc

.).

05

6A04

05

- Apl

icac

ión

de a

mia

nto

a pi

stol

a (c

him

enea

s, fo

ndos

de

auto

móv

iles

yva

gone

s).

06

6A04

06

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o té

rmic

o en

con

stru

cció

n na

val y

de

edifi

cios

.

07

6A04

07

- Fa

bric

ació

n de

gua

rnic

ione

s pa

ra fr

enos

y e

mbr

ague

s, d

e pr

oduc

tos

de

fibro

cem

ento

, de

equi

pos

cont

ra in

cend

ios,

de

filtr

os y

car

tón

de a

mia

nto,

de

junt

as d

e am

iant

o y

cauc

ho.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 150: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

148

08

6A04

08

- D

esm

onta

je y

dem

olic

ión

de in

stal

acio

nes

que

cont

enga

n am

iant

o.

09

6A04

09

- Li

mpi

eza,

man

teni

mie

nto

y re

para

ción

de

acum

ulad

ores

de

calo

r u

otra

sm

áqui

nas

que

teng

an c

ompo

nent

es d

e am

iant

o.

10

6A04

10

- Tra

bajo

s de

rep

arac

ión

de v

ehíc

ulos

aut

omóv

iles.

11

6A04

11

- Ase

rrad

o de

fibr

ocem

ento

.

12

6A04

12

- Tra

bajo

s qu

e im

pliq

uen

la e

limin

ació

n de

mat

eria

les

con

amia

nto.

05

-Mes

otel

iom

a de

otr

as lo

caliz

acio

nes.

01

6A05

01

Indu

stri

as e

n la

s qu

e se

util

iza

amia

nto

(por

eje

mpl

o, m

inas

de

roca

sam

iant

ífera

s, in

dust

ria

de p

rodu

cció

n de

am

iant

o, tr

abaj

os d

e ai

slam

ient

os,

trab

ajos

de

cons

truc

ción

, con

stru

cció

n na

val,

trab

ajos

en

gara

jes,

etc

.).

Trab

ajos

exp

uest

os a

la in

hala

ción

de

polv

os d

e am

iant

o (a

sbes

to),

y

espe

cial

men

te:

02

6A05

02

- Tra

bajo

s de

ext

racc

ión,

man

ipul

ació

n y

trat

amie

nto

de m

iner

ales

o r

ocas

amia

ntífe

ras.

03

6A05

03

- Fa

bric

ació

n de

tejid

os, c

arto

nes

y pa

pele

s de

am

iant

o.

04

6A05

04

- Tra

tam

ient

o pr

epar

ator

io d

e fib

ras

de a

mia

nto

(car

dado

, hila

do,

tram

ado,

etc

.).

05

6A05

05

- Apl

icac

ión

de a

mia

nto

a pi

stol

a (c

him

enea

s, fo

ndos

de

auto

móv

iles

yva

gone

s).

06

6A05

06

- Tra

bajo

s de

ais

lam

ient

o té

rmic

o en

con

stru

cció

n na

val y

de

edifi

cios

.

07

6A05

07

- Fa

bric

ació

n de

gua

rnic

ione

s pa

ra fr

enos

y e

mbr

ague

s, d

e pr

oduc

tos

de

fibro

cem

ento

, de

equi

pos

cont

ra in

cend

ios,

de

filtr

os y

car

tón

de a

mia

nto,

de

junt

as d

e am

iant

o y

cauc

ho.

08

6A05

08

- D

esm

onta

je y

dem

olic

ión

de in

stal

acio

nes

que

cont

enga

n am

iant

o.

09

6A05

09

- Li

mpi

eza,

man

teni

mie

nto

y re

para

ción

de

acum

ulad

ores

de

calo

r u

otra

sm

áqui

nas

que

teng

an c

ompo

nent

es d

e am

iant

o.

10

6A05

10

- Tra

bajo

s de

rep

arac

ión

de v

ehíc

ulos

aut

omóv

iles.

11

6A05

11

- Ase

rrad

o de

fibr

ocem

ento

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 151: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

149

12

6A05

12

- Tra

bajo

s qu

e im

pliq

uen

la e

limin

ació

n de

mat

eria

les

con

amia

nto

B

Am

inas

aro

mát

icas

:

01

-Neo

plas

ia m

alig

na d

e ve

jiga.

Fabr

icac

ión

y em

pleo

de

amin

as a

rom

átic

as, y

esp

ecia

lmen

te:

01

6B01

01

- Tra

baja

dore

s de

l cau

cho.

02

6B01

02

Trab

ajos

en

los

que

se e

mpl

ee ti

ntes

, alfa

-naf

tilam

ina

y be

ta-n

aftil

amin

a,

benc

idin

a, c

olor

ante

s co

n ba

se d

e be

ncid

ina,

am

inod

ifeni

lo, n

itrod

ifeni

lo,

aura

min

a, m

agen

ta y

sus

sal

es.

C

Ars

énic

o y

sus

com

pues

tos:

01

-Neo

plas

ia m

alig

na d

e br

onqu

io y

pul

món

.Pr

epar

ació

n, e

mpl

eo y

man

ipul

ació

n de

l ars

énic

o y

sus

com

pues

tos,

y

espe

cial

men

te:

01

6C01

01

- M

iner

ía d

el a

rsén

ico,

fund

ició

n de

cob

re, p

rodu

cció

n de

cob

re.

02

6C01

02

- D

ecap

ado

de m

etal

es y

lim

piez

a de

met

ales

.

03

6C01

03

- R

eves

timie

nto

elec

trol

ítico

de

met

ales

.

04

6C01

04

- C

alci

naci

ón, f

undi

ción

y r

efin

o de

min

eral

es a

rsen

ífero

s.

05

6C01

05

- Pr

oduc

ción

y u

so d

e pe

stic

idas

ars

enic

ales

, her

bici

das

e in

sect

icid

as.

06

6C01

06

- Fa

bric

ació

n y

empl

eo d

e co

lora

ntes

y p

intu

ras

que

cont

enga

n co

mpu

esto

sde

ars

énic

o.

07

6C01

07

- In

dust

ria

de c

olor

ante

s ar

seni

cale

s.

08

6C01

08

- Ale

ació

n co

n ot

ros

met

ales

(Pb)

.

09

6C01

09

- R

efin

o de

Cu,

Pb,

Zn,

Co

(pre

sent

e co

mo

impu

reza

).

10

6C01

10

-Tra

tam

ient

o de

cue

ros

y m

ader

as c

on a

gent

es d

e co

nser

vaci

ón a

bas

e de

com

pues

tos

arse

nica

les.

11

6C01

11

- C

onse

rvac

ión

de p

iele

s.

12

6C01

12

- Tax

ider

mia

.

13

6C01

13

- Pi

rote

cnia

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 152: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

150

14

6C01

14

- Fa

bric

ació

n de

mun

icio

nes

y ba

terí

as d

e po

lari

zaci

ón.

15

6C01

15

- In

dust

ria

farm

acéu

tica.

16

6C01

16

- Pr

epar

ació

n de

l áci

do s

ulfú

rico

par

tiend

o de

pir

itas

arse

nífe

ras.

17

6C01

17

- Em

pleo

del

anh

ídri

do a

rsen

ioso

en

la fa

bric

ació

n de

l vid

rio.

18

6C01

18

- Fa

bric

ació

n de

ace

ro a

l sili

cio.

19

6C01

19

- D

esin

crus

tado

de

cald

eras

.

20

6C01

20

- In

dust

ria

de c

auch

o.

21

6C01

21

- Fa

bric

ació

n de

vid

rio:

pre

para

ción

y m

ezcl

a de

la p

asta

, fus

ión

y co

lada

,m

anip

ulac

ión

de a

ditiv

os.

22

6C01

22

- R

esta

urad

ores

de

arte

.

23

6C01

23

- U

tiliz

ació

n de

com

pues

tos

arse

nica

les

en e

lect

róni

ca.

02

-Car

cino

ma

epid

erm

oide

de

piel

.Pr

epar

ació

n, e

mpl

eo y

man

ipul

ació

n de

l ars

énic

o y

sus

com

pues

tos,

es

peci

alm

ente

:

01

6C02

01

- M

iner

ía d

el a

rsén

ico,

fund

ició

n de

cob

re, p

rodu

cció

n de

cob

re.

02

6C02

02

- D

ecap

ado

de m

etal

es y

lim

piez

a de

met

ales

.

03

6C02

03

- R

eves

timie

nto

elec

trol

ítico

de

met

ales

.

04

6C02

04

- C

alci

naci

ón, f

undi

ción

y r

efin

o de

min

eral

es a

rsen

ífero

s.

05

6C02

05-

Prod

ucci

ón y

uso

de

pest

icid

as a

rsen

ical

es, h

erbi

cida

s e

inse

ctic

idas

.

06

6C02

06

- Fa

bric

ació

n y

empl

eo d

e co

lora

ntes

y p

intu

ras

que

cont

enga

n co

mpu

esto

sde

ars

énic

o.

07

6C02

07

- In

dust

ria

de c

olor

ante

s ar

seni

cale

s.

08

6C02

08

- Ale

ació

n co

n ot

ros

met

ales

(Pb)

.

09

6C02

09

- R

efin

o de

Cu,

Pb,

Zn,

Co

(pre

sent

e co

mo

impu

reza

).

10

6C02

10

- Tra

tam

ient

o de

cue

ros

y m

ader

as c

on a

gent

es d

e co

nser

vaci

ón a

bas

e de

com

pues

tos

arse

nica

les.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 153: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

151

11

6C02

11

- C

onse

rvac

ión

de p

iele

s.

12

6C02

12

- Tax

ider

mia

.

13

6C02

13

- Pi

rote

cnia

.

14

6C02

14

- Fa

bric

ació

n de

mun

icio

nes

y ba

terí

as d

e po

lari

zaci

ón.

15

6C02

15

- In

dust

ria

farm

acéu

tica.

16

6C02

16

- Pr

epar

ació

n de

l áci

do s

ulfú

rico

par

tiend

o de

pir

itas

arse

nífe

ras.

17

6C02

17

- Em

pleo

del

anh

ídri

do a

rsen

ioso

en

la fa

bric

ació

n de

l vid

rio.

18

6C02

18

- Fa

bric

ació

n de

ace

ro a

l sili

cio.

19

6C02

19

- D

esin

crus

tado

de

cald

eras

.

20

6C02

20

- In

dust

ria

de c

auch

o.

21

6C02

21

- Fa

bric

ació

n de

vid

rio:

pre

para

ción

y m

ezcl

a de

la p

asta

, fus

ión

y co

lada

,m

anip

ulac

ión

de a

ditiv

os.

22

6C02

22

- R

esta

urad

ores

de

arte

.

23

6C02

23

- U

tiliz

ació

n de

com

pues

tos

arse

nica

les

en e

lect

róni

ca.

03

-Dis

quer

atos

is le

ntic

ular

en

disc

o (E

nfer

med

ad d

e B

owen

).Pr

epar

ació

n, e

mpl

eo y

man

ipul

ació

n de

l ars

énic

o y

sus

com

pues

tos,

es

peci

alm

ente

:

01

6C03

01

- M

iner

ía d

el a

rsén

ico,

fund

ició

n de

cob

re, p

rodu

cció

n de

cob

re.

02

6C03

02

- D

ecap

ado

de m

etal

es y

lim

piez

a de

met

ales

.

03

6C03

03

- R

eves

timie

nto

elec

trol

ítico

de

met

ales

.

04

6C03

04

- C

alci

naci

ón, f

undi

ción

y r

efin

o de

min

eral

es a

rsen

ífero

s.

05

6C03

05

- Pr

oduc

ción

y u

so d

e pe

stic

idas

ars

enic

ales

, her

bici

das

e in

sect

icid

as.

06

6C03

06

- Fa

bric

ació

n y

empl

eo d

e co

lora

ntes

y p

intu

ras

que

cont

enga

n co

mpu

esto

s de

ars

énic

o.

07

6C03

07

- In

dust

ria

de c

olor

ante

s ar

seni

cale

s.

08

6C03

08

- Ale

ació

n co

n ot

ros

met

ales

(Pb)

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Anexos

Page 154: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

152

09

6C03

09

- R

efin

o de

Cu,

Pb,

Zn,

Co

(pre

sent

e co

mo

impu

reza

).

10

6C03

10

- Tra

tam

ient

o de

cue

ros

y m

ader

as c

on a

gent

es d

e co

nser

vaci

ón a

bas

e de

com

pues

tos

arse

nica

les.

11

6C03

11

- C

onse

rvac

ión

de p

iele

s.

12

6C03

12

- Tax

ider

mia

.

13

6C03

13

- Pi

rote

cnia

.

14

6C03

14

- Fa

bric

ació

n de

mun

icio

nes

y ba

terí

as d

e po

lari

zaci

ón.

15

6C03

15

- In

dust

ria

farm

acéu

tica.

16

6C03

16

- Pr

epar

ació

n de

l áci

do s

ulfú

rico

par

tiend

o de

pir

itas

arse

nífe

ras.

17

6C03

17

- Em

pleo

del

anh

ídri

do a

rsen

ioso

en

la fa

bric

ació

n de

l vid

rio.

18

6C03

18

- Fa

bric

ació

n de

ace

ro a

l sili

cio.

19

6C03

19

- D

esin

crus

tado

de

cald

eras

.

20

6C03

20

- In

dust

ria

de c

auch

o.

21

6C03

21

- Fa

bric

ació

n de

vid

rio:

pre

para

ción

y m

ezcl

a de

la p

asta

, fus

ión

y co

lada

,m

anip

ulac

ión

de a

ditiv

os.

22

6C03

22

- R

esta

urad

ores

de

arte

.

23

6C03

23

- U

tiliz

ació

n de

com

pues

tos

arse

nica

les

en e

lect

róni

ca.

04

-Ang

iosa

rcom

a de

l híg

ado.

Prep

arac

ión,

em

pleo

y m

anip

ulac

ión

del a

rsén

ico

y su

s co

mpu

esto

s,

espe

cial

men

te:

01

6C04

01

- M

iner

ía d

el a

rsén

ico,

fund

ició

n de

cob

re, p

rodu

cció

n de

cob

re.

02

6C04

02

- D

ecap

ado

de m

etal

es y

lim

piez

a de

met

ales

.

03

6C04

03

- R

eves

timie

nto

elec

trol

ítico

de

met

ales

.

04

6C04

04

- C

alci

naci

ón, f

undi

ción

y r

efin

o de

min

eral

es a

rsen

ífero

s.

05

6C04

05

- Pr

oduc

ción

y u

so d

e pe

stic

idas

ars

enic

ales

, her

bici

das

e in

sect

icid

as.

06

6C04

06

- Fa

bric

ació

n y

empl

eo d

e co

lora

ntes

y p

intu

ras

que

cont

enga

n co

mpu

esto

s de

ars

énic

o.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 155: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

153

Anexos

07

6C04

07

- In

dust

ria

de c

olor

ante

s ar

seni

cale

s.

08

6C04

08

- Ale

ació

n co

n ot

ros

met

ales

(Pb)

.

09

6C04

09

- R

efin

o de

Cu,

Pb,

Zn,

Co

(pre

sent

e co

mo

impu

reza

).

10

6C04

10

- Tra

tam

ient

o de

cue

ros

y m

ader

as c

on a

gent

es d

e co

nser

vaci

ón a

bas

e de

com

pues

tos

arse

nica

les.

11

6C04

11

- C

onse

rvac

ión

de p

iele

s.

12

6C04

12

- Tax

ider

mia

.

13

6C04

13

- Pi

rote

cnia

.

14

6C04

14

- Fa

bric

ació

n de

mun

icio

nes

y ba

terí

as d

e po

lari

zaci

ón.

15

6C04

15

- In

dust

ria

farm

acéu

tica.

16

6C04

16

- Pr

epar

ació

n de

l áci

do s

ulfú

rico

par

tiend

o de

pir

itas

arse

nífe

ras.

17

6C04

17

- Em

pleo

del

anh

ídri

do a

rsen

ioso

en

la fa

bric

ació

n de

l vid

rio.

18

6C04

18

- Fa

bric

ació

n de

ace

ro a

l sili

cio.

19

6C04

19

- D

esin

crus

tado

de

cald

eras

.

20

6C04

20

- In

dust

ria

de c

auch

o.

21

6C04

21

- Fa

bric

ació

n de

vid

rio:

pre

para

ción

y m

ezcl

a de

la p

asta

, fus

ión

y co

lada

,m

anip

ulac

ión

de a

ditiv

os.

22

6C04

22

- R

esta

urad

ores

de

arte

.

23

6C04

23

- U

tiliz

ació

n de

com

pues

tos

arse

nica

les

en e

lect

róni

ca.

D

Ben

ceno

:

01

-Sín

drom

es li

nfo

y m

ielo

prol

ifer

ativ

os.

Fabr

icac

ión,

ext

racc

ión,

rec

tific

ació

n, e

mpl

eo y

man

ipul

ació

n de

l ben

ceno

,y

espe

cial

men

te:

01

6D01

01

- O

cupa

cion

es c

on e

xpos

ició

n a

benc

eno,

por

eje

mpl

o, h

orno

s de

coq

ue,

uso

de d

isol

vent

es q

ue c

ontie

nen

benc

eno.

02

6D01

02

- Em

pleo

del

ben

ceno

par

a la

pre

para

ción

de

sus

deriv

ados

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 156: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

154

03

6D01

03

- Em

pleo

del

ben

ceno

com

o de

capa

nte,

com

o di

luen

te, c

omo

diso

lven

te.

04

6D01

04

- Pr

epar

ació

n, d

istr

ibuc

ión

y lim

piez

a de

tanq

ues

de c

arbu

rant

es q

ue

cont

enga

n be

ncen

o.

05

6D01

05

- Tra

bajo

s de

labo

rato

rio

en lo

s qu

e se

em

plee

ben

ceno

.

E B

erili

o:

01

-Neo

plas

ia m

alig

na d

e br

onqu

io y

pul

món

.M

anip

ulac

ión

y em

pleo

del

ber

ilio

y su

s co

mpu

esto

s (f

luor

uro

dobl

e de

gl

ucin

io y

sod

io),

y e

spec

ialm

ente

:

01

6E01

01

- Ex

trac

ción

y m

etal

urgi

a de

ber

ilio,

indu

stri

a ae

roes

paci

al, i

ndus

tria

nuc

lear

.

02

6E01

02

- Ex

trac

ción

del

ber

ilio

de lo

s m

iner

ales

.

03

6E01

03

- Pr

epar

ació

n de

ale

acio

nes

y co

mpu

esto

s de

ber

ilio.

04

6E01

04

- Fa

bric

ació

n de

cri

stal

es, c

erám

icas

, por

cela

nas

y pr

oduc

tos

alta

men

te

refr

acta

rios

.

05

6E01

05

- Fa

bric

ació

n de

bar

ras

de c

ontr

ol d

e re

acto

res

nucl

eare

s.

F B

is-(

clor

o-m

etil)

éte

r:

01

-Neo

plas

ia m

alig

na d

e br

onqu

io y

pul

món

.01

6F

0101

ntes

is d

e pl

ástic

os.

02

6F01

02

Sínt

esis

de

resi

nas

de in

terc

ambi

o ió

nico

.

03

6F01

03

Trat

amie

ntos

de

cauc

ho v

ulca

niza

do.

G

Cad

mio

:

01

-Neo

plas

ia m

alig

na d

e br

onqu

io, p

ulm

ón y

pró

stat

a.Pr

epar

ació

n y

empl

eo in

dust

rial

de

cadm

io, y

ese

ncia

lmen

te:

01

6G01

01

- Pr

epar

ació

n de

l cad

mio

por

pro

cesa

do d

el c

inc,

cob

re o

plo

mo.

02

6G01

02

- Fa

bric

ació

n de

acu

mul

ador

es d

e ní

quel

- ca

dmio

.

03

6G01

03

- Fa

bric

ació

n de

pig

men

tos

cadm

ífero

s pa

ra p

intu

ras,

esm

alte

s, m

ater

ias

plás

ticas

, pap

el, c

auch

o, p

irot

ecni

a.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 157: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

155

Anexos

046G

0104

-

Fabr

icac

ión

de lá

mpa

ras

fluor

esce

ntes

.

05

6G01

05

- C

adm

iado

ele

ctro

lític

o.

06

6G01

06

- So

ldad

ura

y ox

icor

te d

e pi

ezas

con

cad

mio

.

07

6G01

07

- Pr

oces

ado

de r

esid

uos

que

cont

enga

n ca

dmio

.

08

6G01

08

- Fa

bric

ació

n de

bar

ras

de c

ontr

ol d

e re

acto

res

nucl

eare

s.

09

6G01

09

- Fa

bric

ació

n de

cél

ulas

foto

eléc

tric

as.

10

6G01

10

- Fa

bric

ació

n de

var

illas

de

sold

adur

a.

11

6G01

11

- Tra

bajo

s en

hor

no d

e fu

ndic

ión

de h

ierr

o o

acer

o.

12

6G01

12

- Fu

sión

y c

olad

a de

vid

rio.

13

6G01

13

- Apl

icac

ión

por

proy

ecci

ón d

e pi

ntur

as y

bar

nice

s qu

e co

nten

gan

cadm

io.

14

6G01

14

- B

arni

zado

y e

smal

tado

de

cerá

mic

a.

15

6G01

15

- Tra

tam

ient

o de

res

iduo

s pe

ligro

sos

en a

ctiv

idad

es d

e sa

neam

ient

o pú

blic

o.

16

6G01

16

- Fa

bric

ació

n de

pes

ticid

as.

17

6G01

17

- Fa

bric

ació

n de

am

alga

mas

den

tale

s.

18

6G01

18

- Fa

bric

ació

n de

joya

s.

H

Clo

ruro

de

vini

lo m

onóm

ero:

01

- N

eopl

asia

mal

igna

de

híga

do y

con

duct

os b

iliar

es in

trah

epát

icos

.01

6H

0101

Pr

oduc

ción

y p

olim

eriz

ació

n de

clo

ruro

de

vini

lo.

02

- Ang

iosa

rcom

a de

híg

ado.

01

6H02

01

Prod

ucci

ón y

pol

imer

izac

ión

de c

loru

ro d

e vi

nilo

.

I C

rom

o V

I y

com

pues

tos

de c

rom

o V

I:

01

-Neo

plas

ia m

alig

na d

e ca

vida

d na

sal.

Prep

arac

ión,

em

pleo

y m

anip

ulac

ión

de lo

s co

mpu

esto

s de

cro

mo

hexa

vale

nte,

esp

ecia

lmen

te lo

s cr

omat

os, d

icro

mat

os a

lcal

inos

y e

l áci

docr

ómic

o, y

esp

ecia

lmen

te:

01

6I01

01

- Fa

bric

ació

n de

cat

aliz

ador

es, p

rodu

ctos

quí

mic

os p

ara

la c

urtic

ión,

y

prod

ucto

s de

trat

amie

nto

de la

mad

era

que

cont

enga

n co

mpu

esto

s de

cro

mo.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 158: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

156

02

6I01

02

- Fa

bric

ació

n y

empl

eo d

e pi

gmen

tos,

col

oran

tes

y pi

ntur

as a

bas

e de

co

mpu

esto

s de

cro

mo.

03

6I01

03

- Ase

rrad

o y

mec

aniz

ado

de m

ader

a tra

tada

con

com

pues

tos

de c

rom

o.

04

6I01

04

- Apl

icac

ión

por

proy

ecci

ón d

e pi

ntur

as y

bar

nice

s qu

e co

nten

gan

crom

o.

05

6I01

05

- C

urtid

o al

cro

mo

de p

iele

s.

06

6I01

06

- Pr

epar

ació

n de

clic

hés

de fo

togr

abad

o po

r co

loid

es b

icro

mad

os.

07

6I01

07

- Fa

bric

ació

n de

cer

illas

o fó

sfor

os.

08

6I01

08

- G

alva

nopl

astia

y tr

atam

ient

o de

sup

erfic

ies

de m

etal

es c

on c

rom

o.

09

6I01

09

- D

ecap

ado

y lim

piez

a de

met

ales

y v

idri

os (á

cido

sul

focr

ómic

o o

ácid

ocr

ómic

o).

10

6I01

10

- Fa

bric

ació

n de

cro

mat

os a

lcal

inos

.

11

6I01

11

- Li

togr

abad

os.

12

6I01

12

- Fa

bric

ació

n de

ace

ros

inox

idab

les.

13

6I01

13

- Tra

bajo

s qu

e im

plic

an s

olda

dura

y o

xico

rte

de a

cero

s in

oxid

able

s.

14

6I01

14

- Fa

bric

ació

n de

cem

ento

y s

us d

eriv

ados

.

15

6I01

15

- Pr

oces

ado

de r

esid

uos

que

cont

enga

n cr

omo.

02

-Neo

plas

ia m

alig

na d

e br

onqu

io y

pul

món

.Pr

epar

ació

n, e

mpl

eo y

man

ipul

ació

n de

los

com

pues

tos

de c

rom

ohe

xava

lent

e, e

spec

ialm

ente

los

crom

atos

, dic

rom

atos

alc

alin

os y

el á

cido

cróm

ico,

y e

spec

ialm

ente

:

01

6I02

01

- Fa

bric

ació

n de

cat

aliz

ador

es, p

rodu

ctos

quí

mic

os p

ara

la c

urtic

ión,

y

prod

ucto

s de

trat

amie

nto

de la

mad

era

que

cont

enga

n co

mpu

esto

s de

cr

omo.

02

6I02

02

- Fa

bric

ació

n y

empl

eo d

e pi

gmen

tos,

col

oran

tes

y pi

ntur

as a

bas

e de

co

mpu

esto

s de

cro

mo.

03

6I02

03

- Ase

rrad

o y

mec

aniz

ado

de m

ader

a tra

tada

con

com

pues

tos

de c

rom

o.

04

6I02

04

- Apl

icac

ión

por

proy

ecci

ón d

e pi

ntur

as y

bar

nice

s qu

e co

nten

gan

crom

o.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 159: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

157

Anexos

05

6I02

05

- C

urtid

o al

cro

mo

de p

iele

s.

06

6I02

06

- Pr

epar

ació

n de

clic

hés

de fo

togr

abad

o po

r co

loid

es b

icro

mad

os.

07

6I02

07

- Fa

bric

ació

n de

cer

illas

o fó

sfor

os.

08

6I02

08

- G

alva

nopl

astia

y tr

atam

ient

o de

sup

erfic

ies

de m

etal

es c

on c

rom

o.

09

6I02

09

- D

ecap

ado

y lim

piez

a de

met

ales

y v

idri

os (á

cido

sul

focr

ómic

o o

ácid

o cr

ómic

o).

10

6I02

10

- Fa

bric

ació

n de

cro

mat

os a

lcal

inos

.

11

6I02

11

- Li

togr

abad

os.

12

6I02

12

- Fa

bric

ació

n de

ace

ros

inox

idab

les.

13

6I02

13

- Tra

bajo

s qu

e im

plic

an s

olda

dura

y o

xico

rte

de a

cero

s in

oxid

able

s.

14

6I02

14

- Fa

bric

ació

n de

cem

ento

y s

us d

eriv

ados

.

15

6I02

15

- Pr

oces

ado

de r

esid

uos

que

cont

enga

n cr

omo.

J H

idro

carb

uros

aro

mát

icos

pol

icíc

licos

(PA

H),

pro

duct

os d

e de

stila

ción

del

ca

rbón

: hol

lín, a

lqui

trán

, bet

ún, b

rea,

ant

race

no, a

ceit

es m

iner

ales

, pa

rafin

a br

uta

y a

los

com

pues

tos,

pro

duct

os, r

esid

uos

de e

stas

sus

tanc

ias

y a

otro

s fa

ctor

es c

arci

nóge

nos.

Des

tila

ción

de

la h

ulla

:

01

- Le

sion

es p

rem

alig

nas

de p

iel.

01

6J01

01

Fabr

icac

ión

de p

igm

ento

s, d

esho

llina

do d

e ch

imen

eas,

pav

imen

taci

ón d

e ca

rret

eras

, ais

lam

ient

os.

02

6J01

02

Prep

arac

ión

de a

ditiv

os p

ara

pape

l aut

ocop

iativ

o.

03

6J01

03

Ope

raci

ones

de

lam

inad

o en

met

alur

gia.

04

6J01

04

Fabr

icac

ión

de c

able

s el

éctr

icos

.

05

6J01

05

Fabr

icac

ión

de te

la a

sfál

tica.

06

6J01

06

Trab

ajos

en

horn

os d

e ca

rbón

o c

oque

.

07

6J01

07

Proc

esos

de

fabr

icac

ión

en lo

s qu

e se

util

ice

polv

o de

car

bón.

08

6J01

08

Prod

ucci

ón d

e al

umin

io.

09

6J01

09

Fabr

icac

ión

de e

lect

rodo

s.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 160: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

158

10

6J01

10

Prod

ucci

ón, t

rans

port

e y

alm

acen

amie

nto

de p

rodu

ctos

de

asfa

lto.

11

6J01

11

Ope

raci

ones

de

dest

ilaci

ón e

n la

indu

stri

a de

l pet

róle

o.

12

6J01

12

Trab

ajos

de

pavi

men

taci

ón.

13

6J01

13

Trab

ajos

de

elim

inac

ión

de s

uelo

s as

falta

dos.

14

6J01

14

Apl

icac

ión

de p

intu

ras

con

base

de

alqu

itrán

.

15

6J01

15

Trat

amie

nto

antió

xido

de

vehí

culo

s.

16

6J01

16

Con

duct

ores

de

vehí

culo

s au

tom

óvile

s.

17

6J01

17

Mon

tado

res

de m

otor

es.

18

6J01

18

Mec

ánic

os (t

raba

jos

de r

epar

ació

n de

veh

ícul

os).

19

6J01

19

Trab

ajad

ores

de

apar

cam

ient

os.

20

6J01

20

Trab

ajos

en

unid

ades

de

com

bust

ión

(cal

dera

s).

21

6J01

21

Prod

ucci

ón d

e ga

s ci

udad

.

22

6J01

22

Man

teni

mie

nto

de r

edes

elé

ctri

cas

subt

errá

neas

.

23

6J01

23

Prod

ucci

ón d

e la

drill

os r

efra

ctar

ios

y ce

rám

icos

.

24

6J01

24

Prod

ucci

ón d

e ca

rbur

o de

silí

ceo.

25

6J01

25

Fabr

icac

ión

de n

eum

átic

os.

26

6J01

26

Trab

ajos

de

impr

esió

n en

art

es g

ráfic

as.

02

- C

arci

nom

a de

cél

ulas

esc

amos

as.

01

6J02

01

Fabr

icac

ión

de p

igm

ento

s, d

esho

llina

do d

e ch

imen

eas,

pav

imen

taci

ón d

eca

rret

eras

, ais

lam

ient

os.

02

6J02

02

Prep

arac

ión

de a

ditiv

os p

ara

pape

l aut

ocop

iativ

o.

03

6J02

03

Ope

raci

ones

de

lam

inad

o en

met

alur

gia.

04

6J02

04

Fabr

icac

ión

de c

able

s el

éctr

icos

.

05

6J02

05

Fabr

icac

ión

de te

la a

sfál

tica.

06

6J02

06

Trab

ajos

en

horn

os d

e ca

rbón

o c

oque

.

07

6J02

07

Proc

esos

de

fabr

icac

ión

en lo

s qu

e se

util

ice

polv

o de

car

bón.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 161: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

159

Anexos

08

6J02

08

Prod

ucci

ón d

e al

umin

io.

09

6J02

09

Fabr

icac

ión

de e

lect

rodo

s.

10

6J02

10

Prod

ucci

ón, t

rans

port

e y

alm

acen

amie

ntos

de

prod

ucto

s de

asf

alto

.

11

6J02

11

Ope

raci

ones

de

dest

ilaci

ón e

n la

indu

stri

a de

l pet

róle

o.

12

6J02

12

Trab

ajos

de

pavi

men

taci

ón.

13

6J02

13

Trab

ajos

de

elim

inac

ión

de s

uelo

s as

falta

dos.

14

6J02

14

Apl

icac

ión

de p

intu

ras

con

base

de

alqu

itrán

.

15

6J02

15

Trat

amie

nto

antió

xido

de

vehí

culo

s.

16

6J02

16

Con

duct

ores

de

vehí

culo

s au

tom

óvile

s.

17

6J02

17

Mon

tado

res

de m

otor

es.

18

6J02

18

Mec

ánic

os (t

raba

jos

de r

epar

ació

n de

veh

ícul

os).

19

6J02

19

Trab

ajad

ores

de

apar

cam

ient

os.

20

6J02

20

Trab

ajos

en

unid

ades

de

com

bust

ión

(cal

dera

s).

21

6J02

21

Prod

ucci

ón d

e ga

s ci

udad

.

22

6J02

22

Man

teni

mie

nto

de r

edes

elé

ctri

cas

subt

errá

neas

.

23

6J02

23

Prod

ucci

ón d

e la

drill

os r

efra

ctar

ios

y ce

rám

icos

.

24

6J02

24

Prod

ucci

ón d

e ca

rbur

o de

sili

cio.

25

6J02

25

Fabr

icac

ión

de n

eum

átic

os.

26

6J02

26

Trab

ajos

de

impr

esió

n en

art

es g

ráfic

as.

K

Níq

uel y

com

pues

tos

de n

íque

l:

01

-Neo

plas

ia m

alig

na d

e ca

vida

d na

sal.

01

6K01

01

Fund

ició

n y

refin

o de

níq

uel,

prod

ucci

ón d

e ac

ero

inox

idab

le, f

abri

caci

ónde

bat

ería

s.

02

6K01

02

Prod

ucci

ón d

e ní

quel

por

el p

roce

so M

ond.

03

6K01

03

Niq

uela

do e

lect

rolít

ico

de lo

s m

etal

es.

04

6K01

04

Trab

ajos

de

bisu

terí

a.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 162: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

160

05

6K01

05

Fabr

icac

ión

de a

leac

ione

s co

n ní

quel

(cob

re, m

anga

neso

, zin

c,

crom

o,

hier

ro, m

olib

deno

).

06

6K01

06

Fabr

icac

ión

de a

cero

s es

peci

ales

al n

íque

l (fe

rron

íque

l). F

abri

caci

ón d

e ac

umul

ador

es a

l níq

uel-

cad

mio

.

07

6K01

07

Empl

eo c

omo

cata

lizad

or e

n la

indu

stri

a qu

ímic

a.

08

6K01

08

Trab

ajos

que

impl

ican

sol

dadu

ra y

oxi

cort

e de

ace

ro in

oxid

able

.

09

6K01

09

Trab

ajos

en

horn

o de

fund

ició

n de

hie

rro

y de

ace

ro in

oxid

able

.

10

6K01

10

Des

barb

ado

y lim

piez

a de

pie

zas

de fu

ndic

ión.

11

6K01

11

Indu

stri

a de

cer

ámic

a y

vidr

io.

12

6K01

12

Apl

icac

ión

por

proy

ecci

ón d

e pi

ntur

as y

bar

nice

s qu

e co

nten

gan

níqu

el.

13

6K01

13

Proc

esad

o de

res

iduo

s qu

e co

nten

gan

níqu

el.

02

-Cán

cer

prim

itiv

o de

l etm

oide

s y

de lo

s se

nos

de la

car

a.

01

6K02

01

Fund

ició

n y

refin

o de

níq

uel,

prod

ucci

ón d

e ac

ero

inox

idab

le, f

abri

caci

ónde

bat

ería

s.

02

6K02

02

Prod

ucci

ón d

e ní

quel

por

el p

roce

so M

ond.

03

6K02

03

Niq

uela

do e

lect

rolít

ico

de lo

s m

etal

es.

04

6K02

04

Trab

ajos

de

bisu

terí

a.

05

6K02

05

Fabr

icac

ión

de a

leac

ione

s co

n ní

quel

(cob

re, m

anga

neso

, zin

c,

crom

o,

hier

ro, m

olib

deno

).

06

6K02

06

Fabr

icac

ión

de a

cero

s es

peci

ales

al n

íque

l (fe

rron

íque

l) Fa

bric

ació

n de

ac

umul

ador

es a

l níq

uel-

cadm

io.

07

6K02

07

Empl

eo c

omo

cata

lizad

or e

n la

indu

stri

a qu

ímic

a.

08

6K02

08

Trab

ajos

que

impl

ican

sol

dadu

ra y

oxi

cort

e de

ace

ro in

oxid

able

.

09

6K02

09

Trab

ajos

en

horn

o de

fund

ició

n de

hie

rro

y de

ace

ro in

oxid

able

.

10

6K02

10

Des

barb

ado

y lim

piez

a de

pie

zas

de fu

ndic

ión.

11

6K02

11

Indu

stri

a de

cer

ámic

a y

vidr

io.

12

6K02

12

Apl

icac

ión

por

proy

ecci

ón d

e pi

ntur

as y

bar

nice

s qu

e co

nten

gan

níqu

el.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 163: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

161

Anexos

13

6K02

13

Proc

esad

o de

res

iduo

s qu

e co

nten

gan

níqu

el.

03

- N

eopl

asia

mal

igna

de

bron

quio

y p

ulm

ón.

01

6K03

01

Fund

ició

n y

refin

o de

níq

uel,

prod

ucci

ón d

e ac

ero

inox

idab

le, f

abri

caci

ónde

bat

ería

s.

02

6K03

02

Prod

ucci

ón d

e ní

quel

por

el p

roce

so M

ond.

03

6K03

03

Niq

uela

do e

lect

rolít

ico

de lo

s m

etal

es.

04

6K03

04

Trab

ajos

de

bisu

terí

a.

05

6K03

05

Fabr

icac

ión

de a

leac

ione

s co

n ní

quel

(cob

re, m

anga

neso

, zin

c,

crom

o,

hier

ro, m

olib

deno

).

06

6K03

06

Fabr

icac

ión

de a

cero

s es

peci

ales

al n

íque

l (fe

rron

íque

l) Fa

bric

ació

n de

ac

umul

ador

es a

l níq

uel-

cadm

io.

07

6K03

07

Empl

eo c

omo

cata

lizad

or e

n la

indu

stri

a qu

ímic

a.

08

6K03

08

Trab

ajos

que

impl

ican

sol

dadu

ra y

oxi

cort

e de

ace

ro in

oxid

able

.

09

6K03

09

Trab

ajos

en

horn

o de

fund

ició

n de

hie

rro

y de

ace

ro in

oxid

able

.

10

6K03

10

Des

barb

ado

y lim

piez

a de

pie

zas

de fu

ndic

ión.

11

6K03

11

Indu

stri

a de

cer

ámic

a y

vidr

io.

12

6K03

12

Apl

icac

ión

por p

roye

cció

n de

pin

tura

s y

barn

ices

que

con

teng

an n

íque

l.

13

6K03

13

Proc

esad

o de

res

iduo

s qu

e co

nten

gan

níqu

el.

L Po

lvo

de m

ader

a du

ra:

01

- N

eopl

asia

mal

igna

de

cavi

dad

nasa

l.Tr

abaj

os c

on m

ader

a du

ra r

econ

ocid

os c

omo

agen

te c

ance

ríge

no, t

ales

com

o:

01

6L01

01

- Fa

bric

ació

n de

mue

bles

.

02

6L01

02

- Tra

bajo

s de

tala

de

árbo

les.

03

6L01

03

- Tra

bajo

s en

ase

rrad

eros

.

04

6L01

04

- Tri

tura

do d

e la

mad

era

en la

indu

stri

a de

l pap

el.

05

6L01

05

- M

odel

ista

s de

mad

era.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 164: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

162

06

6L01

06

- Pr

ensa

do d

e m

ader

a.

07

6L01

07

- M

ecan

izad

o y

mon

taje

de

piez

as d

e m

ader

a.

08

6L01

08

- Tra

b. d

e ac

abad

o de

pro

duct

. de

mad

era,

con

trach

apad

o y

aglo

mer

ado.

09

6L01

09

- Li

jado

de

parq

ué, t

arim

a, e

tc.

M

Rad

ón:

01

-Neo

plas

ia m

alig

na d

e br

onqu

io y

pul

món

.01

6M

0101

M

iner

ía s

ubte

rrán

ea, p

roce

sos

con

prod

ucto

s de

la c

aden

a ra

diac

tiva

de

orig

en n

atur

al d

el U

rani

o-23

8 pr

ecur

sore

s de

l Rad

ón-2

22.

N

Rad

iaci

ón io

niza

nte:

01

- Sí

ndro

mes

linf

o y

mie

lopr

olif

erat

ivos

.To

dos

los

trab

ajos

exp

uest

os a

la a

cció

n de

los

rayo

s X

o d

e la

s su

stan

cias

ra

diac

tivas

nat

ural

es o

art

ifici

ales

o a

cua

lqui

er fu

ente

de

emis

ión

corp

uscu

lar,

y es

peci

alm

ente

:

01

6N01

01

- Tra

bajo

s de

ext

racc

ión

y tr

atam

ient

o de

min

eral

es r

adia

ctiv

os.

02

6N01

02

- Fa

bric

ació

n de

apa

rato

s de

ray

os X

y d

e ra

diot

erap

ia.

03

6N01

03

- Fa

bric

ació

n de

pro

duct

os q

uím

icos

y fa

rmac

éutic

os r

adia

ctiv

os.

04

6N01

04

- Em

pleo

de

sust

anc.

radi

activ

as y

rayo

s X

en lo

s la

bora

torio

s de

inve

stig

.

05

6N01

05-

Fabr

icac

ión

y ap

licac

ión

de p

rodu

ctos

lum

inos

os c

on s

usta

ncia

s ra

diac

tivas

en

pin

tura

s de

esf

eras

de

relo

jerí

a.

06

6N02

06

- Tra

bajo

s in

dust

rial

es e

n qu

e se

util

icen

ray

os X

y m

ater

iale

s ra

diac

tivos

, m

edid

as d

e es

peso

r y

de d

esga

ste.

07

6N01

07

- Tra

bajo

s en

las

cons

ulta

s de

radi

odia

gnós

tico,

de

radi

o y

radi

oter

apia

y de

ap

licac

ión

de is

ótop

os r

adia

ctiv

os, e

n co

nsul

tas,

clín

icas

, san

ator

ios,

re

side

ncia

s y

hosp

itale

s.

08

6N01

08

- C

onse

rvac

ión

de a

limen

tos

por

radi

acio

nes

ioni

zant

es.

09

6N01

09

- R

eact

ores

de

inve

stig

ació

n y

cent

rale

s nu

clea

res.

10

6N01

10

- In

stal

acio

nes

de p

rodu

cció

n y

trat

amie

nto

de r

adio

elem

ento

s o

isót

opos

ra

diac

tivos

.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 165: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

163

Anexos

11

6N01

11

- Fa

bric

a de

enr

ique

cim

ient

o de

com

bust

ible

s nu

clea

res.

12

6N01

12

- Ins

tala

cion

es d

e tra

tam

ient

o y

alm

acen

amie

nto

de re

sidu

os ra

diac

tivos

.

13

6N01

13

- Tra

nspo

rte

de m

ater

ias

radi

activ

as.

14

6N01

14

- Ace

lera

d. d

e pa

rtíc

ulas

, fue

ntes

de

gam

mag

rafía

, bom

bas

de c

obal

to, e

tc.

02

- C

arci

nom

a ep

ider

moi

de d

e pi

el.

Todo

s lo

s tr

abaj

os e

xpue

stos

a la

acc

ión

de lo

s ra

yos

X o

de

las

sust

anci

as

radi

activ

as n

atur

ales

o a

rtifi

cial

es o

a c

ualq

uier

fuen

te d

e em

isió

n co

rpus

cula

r, y

espe

cial

men

te:

01

6N02

01

- Tra

bajo

s de

ext

racc

ión

y tr

atam

ient

o de

min

eral

es r

adia

ctiv

os.

02

6N02

02

- Fa

bric

ació

n de

apa

rato

s de

ray

os X

y d

e ra

diot

erap

ia.

03

6N02

03

- Fa

bric

ació

n de

pro

duct

os q

uím

icos

y fa

rmac

éutic

os r

adia

ctiv

os.

04

6N02

04

- Em

pleo

de

sust

anci

as r

adia

ctiv

as y

ray

os X

en

los

labo

rato

rios

de

inve

stig

ació

n.

05

6N02

05

- Fa

bric

ació

n y

aplic

ació

n de

pro

duct

os lu

min

osos

con

sus

tanc

ias

radi

activ

as

en p

intu

ras

de e

sfer

as d

e re

loje

ría.

06

6N02

06

- Tra

bajo

s in

dust

rial

es e

n qu

e se

util

icen

ray

os X

y m

ater

iale

s ra

diac

tivos

, m

edid

as d

e es

peso

r y

de d

esga

ste.

07

6N02

07

- Tra

bajo

s en

las

cons

ulta

s de

radi

odia

gnós

tico,

de

radi

o y

radi

oter

apia

y d

e ap

licac

ión

de is

ótop

os ra

diac

tivos

, en

cons

ulta

s, c

línic

as, s

anat

orio

s,

resi

denc

ias

y ho

spita

les.

08

6N02

08

- C

onse

rvac

ión

de a

limen

tos

por

radi

acio

nes

ioni

zant

es.

09

6N02

09

- R

eact

ores

de

inve

stig

ació

n y

cent

rale

s nu

clea

res.

10

6N02

10

- In

stal

acio

nes

de p

rodu

cció

n y

trat

amie

nto

de r

adio

elem

ento

s o

isót

opos

ra

diac

tivos

.

11

6N02

11

- Fa

bric

a de

enr

ique

cim

ient

o de

com

bust

ible

s nu

clea

res.

12

6N02

12

- Ins

tala

cion

es d

e tra

tam

ient

o y

alm

acen

amie

nto

de re

sidu

os ra

diac

tivos

.

13

6N02

13

- Tra

nspo

rte

de m

ater

ias

radi

activ

as.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 166: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

164

14

6N02

14

- Ace

lera

dore

s de

par

tícul

as, f

uent

es d

e ga

mm

agra

fía, b

omba

s de

co

balto

, etc

.

O

Am

inas

(pr

imar

ias,

sec

unda

rias

, ter

ciar

ias,

het

eroc

íclic

as)

e hi

drac

inas

ar

omát

icas

y s

us d

eriv

ados

hal

ógen

os, f

enól

icos

, nit

rosa

dos,

nit

rado

s y

sulfo

nado

s:

01

-Cán

cer

vesi

cal.

01

6O01

01

Fabr

icac

ión

de e

stas

sus

tanc

ias

y su

util

izac

ión

com

o pr

oduc

tos

inte

rmed

iari

os e

n la

indu

stri

a de

col

oran

tes

sint

étic

os y

en

num

eros

as s

ínte

sis

orgá

nica

s, e

n la

indu

stri

a qu

ímic

a, e

n la

indu

stri

a de

inse

ctic

idas

, en

la

indu

stri

a fa

rmac

éutic

a, e

tc.

02

6O01

02

Fabr

icac

ión

y ut

iliza

ción

de

deriv

ados

util

izad

os c

omo

acel

erad

ores

y c

omo

antio

xida

ntes

en

la in

dust

ria

del c

auch

o.

03

6O01

03

Fabr

icac

ión

de c

iert

os e

xplo

sivo

s.

04

6O01

04

Util

izac

ión

com

o co

lora

ntes

en

la in

dust

ria

del c

uero

, de

piel

es d

el c

alza

do,

de p

rodu

ctos

cap

ilare

s, e

tc.,

así c

omo

en p

apel

ería

y e

n pr

oduc

tos

de

pelu

quer

ía.

05

6O01

05

Util

izac

ión

de r

evel

ador

es (p

ara-

amin

ofen

oles

) en

la in

dust

ria

foto

gráf

ica.

P N

itro

benc

eno:

01

- Li

nfom

a.01

6P

0101

U

tiliz

ació

n co

mo

diso

lven

tes.

02

6P01

02

Prod

ucci

ón d

e co

lora

ntes

, pig

men

tos,

tint

es.

03

6P01

03

Fabr

icac

ión

de e

xplo

sivo

s.

04

6P01

04

Indu

stri

a fa

rmac

éutic

a y

cosm

étic

a.

05

6P01

05

Indu

stri

a de

l plá

stic

o.

06

6P01

06

Util

izac

ión

com

o pe

stic

idas

.

07

6P01

07

Util

izac

ión

en la

indu

stri

a te

xtil,

quí

mic

a, d

el p

apel

.

08

6P01

08

Util

izac

ión

en la

bora

tori

os.

09

6P01

09

Util

izac

ión

de n

itrob

ence

no c

omo

enm

asca

rado

r de

olo

res.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 167: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

165

Anexos

10

6P01

10

Util

izac

ión

de d

initr

oben

ceno

en

la p

rodu

cció

n de

cel

uloi

de, e

tc.

Q

01

Áci

do c

ianh

ídri

co, c

ianu

ros,

com

pues

tos

de c

ianó

geno

y a

crilo

nitr

ilos.

01

6Q01

01

Prep

arac

ión

de á

cido

cia

nhíd

rico

líqu

ido,

cia

nuro

s, fe

rroc

ianu

ros

y ot

ros

deriv

ados

.

02

6Q01

02

Util

izac

ión

del á

cido

cia

nhíd

rico

gas

eoso

en

la lu

cha

cont

ra lo

s in

sect

os

pará

sito

s en

agr

icul

tura

y c

ontr

a lo

s ro

edor

es.

03

6Q01

03

Obt

enci

ón d

e m

etal

es p

reci

osos

(oro

y p

lata

) por

cia

nura

ción

.

04

6Q01

04

Fabr

icac

ión

de jo

yas.

05

6Q01

05

Empl

eo d

e ci

anur

o en

las

oper

acio

nes

de g

alva

nopl

astia

(niq

uela

do,

cadm

iado

, cob

riza

do, e

tc.).

06

6Q01

06

Trat

amie

nto

térm

ico

de p

ieza

s m

etál

icas

.

07

6Q01

07

Fabr

icac

ión

de “

plex

iglá

s” (a

ceto

naci

anhi

drin

a).

08

6Q01

08

Util

izac

ión

de a

crilo

nitr

ilo c

omo

pest

icid

a.

09

6Q01

09

Fabr

icac

ión

y m

anip

ulac

ión

de c

iana

mid

a cá

lcic

a y

su u

tiliz

ació

n co

mo

abon

o.

10

6Q01

10

Prod

ucci

ón d

e ac

rila

tos,

sal

es d

e am

onio

, cia

nóge

no, y

otr

as s

usta

ncia

s qu

ímic

as d

e sí

ntes

is.

11

6Q01

11

Fabr

icac

ión

de li

mpi

a m

etal

es.

12

6Q01

12

Fabr

icac

ión

de c

olor

ante

s, p

igm

ento

s pl

ástic

os y

fibr

as s

inté

ticas

.

13

6Q01

13

Emis

ione

s ga

seos

as e

n lo

s al

tos

horn

os, h

orno

s de

coq

ue o

com

bust

ión

de

espu

mas

de

poliu

reta

no.

14

6Q01

14

Uso

en

labo

rato

rio.

Gru

poA

gent

eSu

bage

nte

Act

ivid

adC

ódig

oEn

ferm

edad

es p

rofe

sion

ales

con

la r

elac

ión

de la

s pr

inci

pale

s ac

tivid

ades

cap

aces

de

prod

ucir

las

Page 168: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

166

ANEXO 2. LISTA COMPLEMENTARIA DE ENFERMEDADES CUYO ORIGEN PROFE-SIONAL SE SOSPECHA Y CUYA INCLUSION EN EL CUADRO DE ENFERMEDADESPROFESIONALES PODRIA CONTEMPLARSE EN EL FUTUROGrupo 1: Enfermedades provocadas por agentes químicos.Grupo 2: Enfermedades provocadas por agentes físicos.Grupo 3: Enfermedades provocadas por agentes biológicos.Grupo 4: Enfermedades provocadas por inhalación de sustancias no comprendidas enotros grupos.Grupo 5: Enfermedades de la piel causadas por sustancias y agentes no comprendidosen otros grupos.Grupo 6: Enfermedades provocadas por agentes carcinogénicos.

Page 169: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

167

Anexos

C

List

a co

mpl

emen

tari

a de

enf

erm

edad

es c

uyo

orig

en p

rofe

sion

al s

e so

spec

haEn

ferm

edad

es p

rovo

cada

s po

r ag

ente

s qu

ímic

os:

01

C10

1 O

zono

.

02

C10

2 H

idro

carb

uros

alif

átic

os d

istin

tos

a lo

s co

nsid

erad

os e

n el

cua

dro

de e

nfer

med

ades

pr

ofes

iona

les.

03

C10

3 D

ecal

ina.

04

C10

4 Á

cido

s ar

omát

icos

– a

nhíd

rido

s ar

omát

icos

, o s

us d

eriv

ados

hal

ogen

ados

.

05

C10

5 Ó

xido

de

bife

nilo

.

06

C10

6 Ti

ofen

o.

07

C10

7 M

etra

crilo

nitr

ilo, A

ceto

nitr

ilo.

08

C10

8 Ti

oalc

ohol

es.

09

C10

9 M

erca

ptan

os y

tioé

tere

s.

10

C11

0 A

lcoh

oles

o s

us d

eriv

ados

hal

ogen

ados

no

com

pren

dido

s en

el c

uadr

o de

enf

erm

edad

es

prof

esio

nale

s.

11

C11

1 G

licol

es o

sus

der

ivad

os h

alog

enad

os n

o co

mpr

endi

dos

en e

l cua

dro

de e

nfer

med

ades

pr

ofes

iona

les.

12

C11

2 Ét

eres

o s

us d

eriv

ados

hal

ogen

ados

no

com

pren

dido

s en

el c

uadr

o de

enf

erm

edad

es

prof

esio

nale

s.

13

C11

3 C

eton

as o

sus

der

ivad

os h

alog

enad

os n

o co

mpr

endi

dos

en e

l cua

dro

de e

nfer

med

ades

pr

ofes

iona

les.

14

C11

4 És

tere

s o

sus

deriv

ados

hal

ogen

ados

no

com

pren

dido

s en

el c

uadr

o de

enf

erm

edad

es

prof

esio

nale

s.

15

C11

5 Ti

ofen

oles

, sus

hom

ólog

os o

sus

der

ivad

os h

alog

enad

os.

16

C11

6 Pl

ata.

17

C11

7 Se

leni

o.

18

C11

8 C

obre

.

19

C11

9 Z

inc.

List

aG

rupo

Age

nte

Cód

igo

Cód

igo

Des

crip

ción

Page 170: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

168

20

C12

0 M

agne

sio.

21

C12

1 Pl

atin

o.

22

C12

2 Ta

ntal

io.

23

C12

3 Ti

tani

o.

24

C12

4 Te

rpen

os.

25

C12

5 B

oran

os.

26C

126

Enfe

rmed

ades

pro

voca

das

por

la in

hala

ción

de

polv

o de

nác

ar.

27

C12

7 En

ferm

edad

es p

rovo

cada

s po

r su

stan

cias

hor

mon

ales

.

28

C12

8 C

arie

s de

ntal

deb

ida

al tr

abaj

o en

indu

stria

s ch

ocol

ater

as, d

el a

zúca

r y d

e la

har

ina.

29

C12

9 Ó

xido

de

silic

io.

30

C13

0 H

idro

carb

uros

aro

mát

icos

pol

icíc

licos

no

incl

uido

s en

otr

os e

pígr

afes

.

31

C13

1 D

imet

ilfor

mam

ida.

2 En

ferm

edad

es p

rovo

cada

s po

r ag

ente

s fís

icos

:

01

C20

1 En

ferm

edad

es p

rovo

cada

s po

r vi

brac

ione

s ve

rtic

ales

rep

etiti

vas:

Dis

copa

tías

de la

co

lum

na d

orso

lum

bar

caus

adas

por

vib

raci

ones

ver

tical

es r

epet

idas

de

todo

el c

uerp

o.

02

C20

2 En

ferm

edad

es p

rovo

cada

s po

r el

frío

.

3 En

ferm

edad

es p

rovo

cada

s po

r ag

ente

s bi

ológ

icos

:

C30

0 (N

o ex

iste

n en

ferm

edad

es s

usce

ptib

les

de in

clus

ión

en e

ste

Gru

po e

n la

fech

a de

pu

blic

ació

n de

l Rea

l Dec

reto

, tod

a ve

z qu

e la

s qu

e po

dría

n es

tarl

o ha

n si

do y

a in

clui

das

en e

l cua

dro

de e

nfer

med

ades

pro

fesi

onal

es.)

.4

Enfe

rmed

ades

pro

voca

das

por

inha

laci

ón d

e su

stan

cias

no

com

pren

dida

s en

otr

os

grup

os:

01

C40

1 Fi

bros

is p

ulm

onar

es d

ebid

as a

met

ales

no

incl

uido

s en

otr

os a

part

ados

.

02

C40

2 A

fecc

ione

s br

onco

pulm

onar

es d

ebid

as a

fibr

as m

iner

ales

art

ifici

ales

.

03

C40

3 A

fecc

ione

s br

onco

pulm

onar

es d

ebid

as a

fibr

as s

inté

ticas

.

04

C40

4 A

fecc

ione

s re

spir

ator

ias,

en

conc

reto

asm

a, c

ausa

das

por

sust

anci

as ir

rita

tivas

no

reco

gida

s en

el c

uadr

o de

enf

erm

edad

es p

rofe

sion

ales

.

List

aG

rupo

Age

nte

Cód

igo

Cód

igo

Des

crip

ción

Page 171: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...

169

Anexos

5 En

ferm

edad

es d

e la

pie

l cau

sada

s po

r su

stan

cias

y a

gent

es n

o co

mpr

endi

dos

en o

tros

gr

upos

:

01

C50

1 A

fecc

ione

s cu

táne

as a

lérg

icas

y o

rtoé

rgic

as n

o re

cogi

das

en e

l cua

dro

de e

nfer

med

ades

pr

ofes

iona

les.

6 En

ferm

edad

es p

rovo

cada

s po

r ag

ente

s ca

rcin

ogén

icos

:

01

C60

1 C

ánce

r de

lari

nge

prod

ucid

o po

r la

inha

laci

ón d

e po

lvo

de a

mia

nto.

02

C60

2 En

ferm

edad

es p

rovo

cada

s po

r ag

ente

s ca

rcin

ogén

icos

no

inco

rpor

adas

en

apar

tado

s an

teri

ores

, con

la c

lasi

ficac

ión

C1

(sus

tanc

ias

carc

inog

énic

as d

e pr

imer

a ca

tego

ría,

es

deci

r, qu

e se

sab

e qu

e so

n ca

rcin

ogén

icas

par

a el

hom

bre)

y C

2 (s

usta

ncia

s ca

rcin

ogén

icas

de s

egun

da c

ateg

oría

, res

pect

o de

las

cual

es e

xist

e un

a pr

esun

ción

de

que

pued

en

cons

ider

arse

car

cino

géni

cas

para

el h

ombr

e) d

ada

por

el R

D 1

124/

2000

, de

16 d

e ju

nio,

qu

e m

odifi

ca e

l RD

665

/199

7, d

e 12

de

may

o, s

obre

la p

rote

cció

n de

los

trab

ajad

ores

co

ntra

los

ries

gos

rela

cion

ados

con

la e

xpos

ició

n a

agen

tes

canc

eríg

enos

dur

ante

el

trab

ajo.

List

aG

rupo

Age

nte

Cód

igo

Cód

igo

Des

crip

ción

Page 172: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 173: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 174: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 175: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...
Page 176: Guía para la Comunicación de Sospechas de Enfermedades ...