GUÍA PARA LA SEÑALIZACIÓN DE AMBIENTESa través de la misma. Los colores de contraste se utilizan...
28
G U A T E M A L A , C . A . GUÍA PARA LA SEÑALIZACIÓN DE AMBIENTES
Transcript of GUÍA PARA LA SEÑALIZACIÓN DE AMBIENTESa través de la misma. Los colores de contraste se utilizan...
Guía para la señalización de ambientes
GUATEMALA,C.A.
GUÍA PARA LA SEÑALIZACIÓN DE AMBIENTES
Guía para la señalización de ambientes
CONREDCoordinadora Nacionalpara la Reducción de DesastresGuatemala, C.A.Avenida Hincapié 21-72, Zona 13, Ciudad de GuatemalaPBX: (+502) 2296-9100FAX: (+502) 2385-4162
La distribución de este documento es gratuita, así como toda la asesoría y gestiones de la NRD-2 realizadas por CONRED.
Primera edición, Septiembre 2019.
Guía para la señalización de ambientes
Introducción................................................................................1. Señalización.............................................................................
1.1 Objetivos de la señalización...................................................... 1.2 Norma de reducción de desastres número dos................................. 1.3 Señales luminosas.................................................................. 1.4 Señales acústicas...................................................................2. Campo de aplicación..................................................................3. Elementos de las señales.............................................................4. Componentes obligatorios............................................................ 4.1 Figura geomética................................................................... 4.2 Símbolo.............................................................................. 4.3 Colores............................................................................... 4.3.1 Color de seguridad............................................................. 4.3.2 Color contraste.................................................................5. Componentes opcionales.............................................................. 5.1 Responsable de la señalización................................................. 5.2 Número de ruta..................................................................... 5.3 Texto.................................................................................. 5.3.1 Fecha de la señalización.....................................................6. Tamaño y distancia.....................................................................7. Tipos de señales........................................................................ 7.1 Señales de información en caso de emergencia............................... 7.1.1 Señal de ruta de evacuación................................................ 7.1.2 Ruta de evacuación para personas con discapacidad física .............. 7.1.3 Señal de empujar para abrir................................................. 7.1.4 Salida de emergencia......................................................... 7.1.5 puntos de reunión............................................................. 7.1.6 Zona segura....................................................................8. Señales de prohibición................................................................. 8.1 Se prohibe el ingreso de personas no autorizadas............................. 8.2 No corra.............................................................................. 8.3 No obstruir pasillos................................................................. 8.4 Vía sin salida......................................................................... 8.5 No use ascensor en caso de emergencia o incendio..........................9. Señales de información en caso de incendio.......................................10. Rotulo de carga de ocupación máxima............................................ 10.1 Especificaciones................................................................... 10.2 Altura y ubicación del texto ....................................................11. Criterios para la ubicación de las señales......................................... 11.1 Recomendaciones para la colocación de señales .......................... 11.1.1 Módulo de señalización en pared, puerta, pasillos, cambios de nivel para identificación de recintos o servicios....................... 11.1.2 Señalización en techo...................................................... 11.2 Ambietes abiertos ................................................................ 11.3 Mantenimiento de las señales...................................................12. Referencias.............................................................................
ÍNDICE
455566778888991010111111121313131314141414151516161616171818191920
2024252526
Guía para la señalización de ambientes
INTRODUCCIÓN
La Norma de Reducción de Desastres Número Dos -NRD2- es un conjunto de preceptos técnicos legales que desarrollan los requisitos mínimos que deben cumplir las edificaciones e instalaciones de uso público, entre ellos la señalización de seguridad, la cual tiene como objetivo guiar, orientar u organizar a una persona o conjunto de personas ante un determinado evento.
Esta guía es una herramienta que reúne especificaciones técnicas de señalización y un conjunto de criterios y recomendaciones para su ubicación e instalación.
La guía está sujeta a las modificaciones que sufra la Norma de Reducción de Desastres Número Dos -NRD2-, y únicamente es el instrumento técnico que amplía los aspectos relacionados con la señalización que se abordan en dicha normativa.
4
Guía para la señalización de ambientes
5
1. SEÑALIZACIÓN
Es la ubicación estratégica de señales, cuya finalidad es brindar información de forma instantánea y universal.
1.1 OBJETIVOS DE LA SEÑALIZACIÓN
Garantizar el ordenamiento de las personas en situaciones de emergencias y desastres.
Facilitar a los ocupantes del inmueble la localización e identificación de determinados medios o instalaciones de protección, evacuación, emergencia o primeros auxilios.Alertar a los ocupantes del inmueble sobre la existencia de determinados riesgos, prohibiciones u obligaciones.
La señalización en ningún caso sustituye o suple la obligación del cumplimien-to de la Norma de Reducción de Desastres Número Dos y la de elaborar y dar a conocer los planes de respuesta a emergencias y procedimientos de evacuación.
1.2 NORMA DE REDUCCIÓN DE DESASTRES NÚMERO DOS
La Norma de Reducción de Desastres Número Dos requiere que se señalicen las Salidas de Emergencia cuando se tengan dos o más.
Esta señalización deberá contar con una iluminación interna o externa por medio de un mínimo de dos lámparas o focos, ser de un tipo fotoluminiscente o reflectiva.
Las señales deberán ser construidas de metal o de otro material aprobado que no sea combustible; deberán anclarse de forma segura, por medio de pernos o tornillos de expansión, preferentemente sobre paredes de concreto o mampostería, en el caso de anclarse a superficies combustibles o divisiones internas, éstas deberán protegerse contra el fuego.
No será necesario señalizar en los siguientes casos:
Las puertas principales exteriores son claramente identificables.
En dormitorios individuales.
Guía para la señalización de ambientes
Anclaje
ParedSeñal
6
Los puntos de reunión y zonas seguras internas a la edificación deberán señalizarse.
La señalización requerida por la Norma de Reducción de Desastres Número Dos –NRD2- puede complementarse con señales luminosas, acústicas, comunicaciones verbales y/o una combinación de las mismas, o bien pueden ubicarse en las zonas donde la intensidad del ruido ambiental no lo permita o las capacidades físicas auditivas del personal estén limitadas.
1.3 SEÑALES LUMINOSAS
Cuando se desee utilizar señales luminosas, se recomienda que las mismas tengan una intensidad y contraste tal que aseguren su percepción, sin llegar a producir deslumbramientos.
No se recomienda utilizar al mismo tiempo dos señales luminosas que puedan dar lugar a confusión, ni una señal luminosa cerca de otra emisión luminosa apenas diferente.
1.4 SEÑALES ACÚSTICAS
Se recomienda que las señales acústicas tengan un nivel sonoro superior al nivel de ruido ambiental y una duración adecuada para su correcta identificación, de forma que sea claramente audible, sin llegar a ser excesivamente molesto. No se recomienda su uso cuando el ruido ambiental sea demasiado intenso, ni utilizar dos o más señales acústicas distintas simultáneamente.
Guía para la señalización de ambientes
2. CAMPO DE APLICACIÓN
Los criterios técnicos establecidos en esta guía de señalización son aplicables a todas las edificaciones e instalaciones en las cuales debe observarse el cumplimiento de la Norma de Reducción de Desastres Número Dos -NRD2-, es decir aquellas utilizadas para la concurrencia colectiva de terceras personas, no importando si la titularidad del inmueble es pública o privada.
Las acciones y omisiones que constituyan infracciones o incumplimiento de la presente Norma serán sancionadas de acuerdo a lo establecido en el Artículo 20 del Decreto 109-96 y su Reglamento. Acuerdo Gubernativo 49-2012, sin prejuicio de que, si la acción u omisión sea constitutiva de delito o falta, se certifique lo conducente al tribunal competente, para lo que conforme la ley sea procedente.
*Componentes Opcionales Componentes Obligatorios
Nota: el borde negro es únicamente para hacer contraste con el color de la hoja y el margen de la señal de ésta guía, en las señales no se utiliza.
3. ELEMENTOS DE LAS SEÑALES
Número de ruta
Figura geométrica
*Logotipo del responsable de la señalización
Color
*Fecha de señalización
Símbolo
1
01/09/2009
7
Guía para la señalización de ambientes
4. COMPONENTES OBLIGATORIOS
4.1 FIGURA GEOMÉTRICA
Las señales incluidas en la Norma de Reducción de Desastres Número Dos -NRD2-, son de forma CUADRADA, excepto la rotulación de la Carga de Ocupación Máxima, cuya forma es RECTANGULAR.
Las señales deberán tener un margen del color contraste, teniendo un ancho aproximado de 3.5% con respecto a la longitud mayor.
Ejemplo para determinar el margen en una señal:
Tipo de señal: Señal de ruta de evacuación.
Distancia de visualización: 10 m.
Dimensión mínima según forma geométrica: Cuadrado de 22.4 cm por lado, (dato obtenido de la tabla en la NRD-2).
El borde de la
señal tendrá un margen de 0.8 cm en su alrededor
con el color de contraste.
Ancho de margen = 22.4 cm * 3.5 = 0.784 = 0.8cm 100
~
4.2 SÍMBOLO
Representación gráfica que describe una situación determinada, de prohibición, obligación, o información de emergencia.
4.3 COLORES
Toda señal, debe tener un color de seguridad y un color contraste.
8
Por ejemplo:
Guía para la señalización de ambientes
4.3.1 COLOR DE SEGURIDAD
Color con características definidas, al que se le atribuye un significado con respecto al tema de seguridad, situaciones de emergencia, evacuación, primeros auxilios, prohibiciones, obligaciones, equipo para combate de incendios o situaciones de información, entre otros, de acuerdo a un color en específico.
4.3.2 COLOR CONTRASTE
Color que complementa al color de seguridad, aumenta las condiciones de visibilidad de la señal y resalta el contenido que quiere ser transmitido a través de la misma. Los colores de contraste se utilizan para dar una mejor percepción de los colores de seguridad. El color de contraste debe de estar sobre el color de seguridad en las señales de información en caso de emergencia, el color de seguridad deberá cubrir como mínimo el 45% de la superficie y en las señales de prohibición, el color de seguridad deberá cubrir como mínimo el 30% de la superficie.
ROJOPantone 185 cHTML FF0000
BLANCOPantone ---
HTML FFFFFF
Alto, detener una acción
Señalamiento de prohibic-iones específicas
Ubicación y localización de losmateriales y equipos para com-bates de incendios
Señalamiento para hacer cosas específicas/Brindar información
Identificación y señalamientos para indicar salidas de emer-gencia, rutas de evacuación, zonas de seguridad y primerosauxilios
Paro
Prohibición
Equipo de combate
contra incendios
Obligación
Condición segura
AZULPantone 286 cHTML 000099
BLANCOPantone ---
HTML FFFFFF
VERDEPantone 2272 cHTML 009900
BLANCOHTML FFFFFF
Rojo
Azul
Verde
COLOR DESEGURIDAD
SIGNIFICADO INDICACIONES Y PRECISIONES CÓDIGO DE COLORCOLOR DECONTRASTE
Blanco
Blanco
Blanco
TABLA 1 – COLORES DE SEGURIDAD Y CONTRASTE
9
Guía para la señalización de ambientes
5. COMPONENTES OPCIONALES Los componentes descritos a continuación no son de carácter obligatorio, queda a discreción de los interesados optar por estas posibilidades, se recomienda su utilización únicamente en las señales de información.
5.1 RESPONSABLE DE LA SEÑALIZACIÓN
La institución, empresa o responsable de señalizar podrá colocar su logotipo en la esquina inferior derecha de la señal, el logotipo deberá ocupar un área del 2.5% como máximo del área total de la señal y deberá de colocarse separado del borde únicamente por el margen delimitado con anterioridad en ambos lados (vertical y horizontalmente).
Excepciones: Siempre que la ubicación del logotipo cubra una parte de los elementos que conforman el símbolo, deberá colocarse en la parte inferior central, de tal forma que no se obstruya ninguno de sus elementos.
Como se muestra a continuación:
*Logotipo,
su colocación obstruye
parte del símbolo.
*Logotipo,
ubicación permitida.
10
Guía para la señalización de ambientes
5.2 NÚMERO DE RUTA
Se recomienda indicar el número de ruta de evacuación cuando los ocupantes del inmueble reciban capacitación o realicen ejercicios de simulacro constantes, así mismo se recomienda que los números de ruta de evacuación sean complementados con un croquis del área, las rutas de evacuación, los puntos de reunión y zonas seguras.
5.3 TEXTO
5.3.1 FECHA DE LA SEÑALIZACIÓN
Podrá indicarse la fecha de la que se colocó la señalización, deberá ubicarse en la esquina inferior izquierda de la señal en el formato dd/mm/aaaa utilizando tipografía Impact, color blanco código de color HTML FFFFFF, el tamaño de la tipografía será de 4.5% de la altura total de la señal.
Toda señal podrá complementarse con un texto fuera de sus límites y ubicado debajo o inmediato a la señal, el texto deberá ser un refuerzo a la información que proporciona la señal y ser breve y concreto.
11
SALIDA DEEMERGENCIA
SALIDA DEEMERGENCIA
1
2
3
4
Guía para la señalización de ambientes
6. TAMAÑO Y DISTANCIA
Longitud (L)
Superficie (S)[cm2]
El área de la señal se calcula en función de la distancia de visualización, por medio de la siguiente fórmula:
S≥ L^2
2000
Donde:S = Superficie de la señal en centímetros cuadrados.L = Distancia máxima de visualización en metros.
La relación anterior únicamente aplica para distancias entre 5 y 50 met-ros, para distancias menores a 5 metros, el área de las señales será como mínimo de 125 cm2, si las distancias son mayores a 50 metros, se deberá dividir la distancia y colocar letreros a distancias menores.
TABLA 2 – DIMENSIONES DE SEÑALES
12
DISTANCIA DE VISU-ALIZACIÓN “L”
(en metros)
SUPERFICIE MÍNIMA “S”
(en cm2)
DIMENSIÓN DE SEÑALES (en cm)
CUADRADO(por lado)
RECTÁNGULO(base 1.5: altura 1)
BASE ALTURA
12,500.0 111.8 136.9 91.3
510
20
30
40
50
15
25
35
45
125.0
500.0
1,125.02,000.03,125.0
4,500.0
6,125.08,000.0
10,125.0
11.2
22.4
33.544.755.967.1
78.3
89.4100.6
13.7
27.441.154.868.582.295.9
109.5123.2
9.1
18.327.4
54.8
45.6
73.063.9
82.2
36.5
Guía para la señalización de ambientes
7. TIPOS DE SEÑALES
Indican la dirección de las rutas de evacuación, ubicación de salidas de emergencia y estaciones de protección, así como otros elementos auxiliares tal como equipo de atención y protección en caso de emergencia.
Estas señales se utilizan para ordenar y dirigir a las personas dentro del establecimiento, ofreciendo información durante su recorrido por una ruta de evacuación previamente establecida. Se consideran señales de información, las señales de ruta de evacuación siguiente:
7.1 SEÑALES DE INFORMACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA
7.1.1 SEÑAL DE RUTA DE EVACUACIÓN
Indicación
Ubicación de una salida de emergencia.
Contenido
Flecha indicando el sentido requerido a seguir en corredores y gradas.
Colocarlo en cambio de dirección, bifur-caciones o cambio de nivel, con la rotac-ión correspondiente.
7.1.2 RUTA DE EVACUACIÓN PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD FÍSICA
Indicación
Ubicación de una salida de emergencia para personas con discapacidad física.
Contenido
Flecha indicando el sentido requerido a seguir corredores, rampas y pasadizos con la rotación de la dirección correspondiente.
13
Guía para la señalización de ambientes
7.1.3 SEÑAL DE EMPUJAR PARA ABRIR
Indicación
Se utiliza para indicar todas las salidas hacia el exterior posibles en casos de una emergencia.
Instalación
Sobre o inmediatamente adyacente a una puerta de salida o vanos que conduzcan a una zona de seguridad, punto de reunión o hacia la vía pública.
7.1.4 SALIDA DE EMERGENCIA
Indicación
Indica el sentido de la apertura de una puerta.
Instalación
Directamente sobre la puerta o cerca del mar-co de la misma.
7.1.5 PUNTOS DE REUNIÓNIndicación
Localización externa de un inmueble, identifi-cada para reunir a las personas que desalojan los puntos de reunión de manera preventiva y ordenada, posterior a una evacuación.
Instalación
En lugares visibles tales como patios, estacio-namientos o cualquier zona que no represente riesgo.
7.1.6 ZONA SEGURAIndicación
Dentro de las zonas seguras convergen uno o varios puntos de reunión con el fin de resguar-dar las vidas.
Instalación
En lugares visibles como patios, estacionami-entos o cualquier zona que no represente ries-go inminente de caída de vidrios u otros ele-mentos en caso de sismos o incendios.
La señal podrá ser instalada en pedestales o muros o podrá ser pintada sobre el suelo.
14
Guía para la señalización de ambientes
8. SEÑALES DE PROHIBICIÓN
Tienen por objeto prohibir y limitar una acción susceptible de provocar un riesgo.
Para las señales de seguridad y de prohibición el color del fondo debe ser blanco, la banda transversal y la banda circular deben ser color rojo, el símbolo debe colocarse centrado en el fondo y no debe obstruir la banda diametral, el color rojo debe cumplir por lo menos el 35% de la superficie de la señal, el color del símbolo debe ser negro.
A menos que sea requerido, se recomienda la utilización de las siguientes señales:
Indicación
Dicha prohibición deberá ser acatada tanto en circunstancias habituales como en caso de emer-gencia.
Instalación
lugares visibles de aquellos inmuebles o partes de los inmuebles en donde se establezca esta prohibición.
8.1 SE PROHÍBE EL INGRESO DE PERSONAS NO AUTORIZADAS
15
10%ods
45o
ods
Guía para la señalización de ambientes
8.2 NO CORRA
Indicación
Se utiliza para indicar la prohibición de correr por los corredores o las escaleras, sean estas principales o de emergencia, tanto al subir como al bajar.
Instalación
Lugares visibles de aquellos inmuebles o partes de los inmuebles en donde se establezca esta prohibición.
8.3 NO OBSTRUIR PASILLOSIndicación
Señal que indica la prohibición en lugares don-de una obstrucción presenta un peligro par-ticular (vías de escape o evacuación, acceso a equipos de lucha contra fuego, etc.)
Instalación
Lugares visibles de aquellos inmuebles o partes de los inmuebles en donde se establezca esta prohibición.
8.4 VÍA SIN SALIDAIndicación
Indica la prohibición de ingresar en casos de emergencia, ya que no constituye una vía de evacuación por no llevar a una salida o zona de seguridad.
Instalación
Directamente o adyacente a puertas u otros similares, de tal manera que advierta a los usu-arios que la vía no constituye una salida.
Indicación
Indica la prohibición de ingresar en casos de emergencia, ya que no constituye una vía de evacuación por no llevar a una salida o zona de seguridad.
Instalación
Directamente o adyacente a puertas u otros sim-ilares, de tal manera que advierta a los usuarios que la vía no constituye una salida.
16
8.5 NO USE EL ASCENSOR EN CASO DE EMERGENCIA O INCENDIO
Guía para la señalización de ambientes
9. SEÑALES DE INFORMACIÓN EN CASO DE INCENDIO
Sirven para informar sobre la ubicación de equipo contra incendio, son de
forma cuadrada con fondo en color rojo y los símbolos en color blanco.
Localización del extintor
Alarma de incendio
Red húmeda
Red seca
Conjunto de equipos contra fuego
17
Guía para la señalización de ambientes
OCUPACIÓN MÁXIMA#PERSONAS
Expediente No.
Logotipo del responsablde la señalización
Número de expedienteasignado por SECONRED
Color azul: RGB: 000, 000, 00 CMYK: 100%, 99%, 21%, 33%
Tipografía“Impact”
Margencolor blanco
10. RÓTULO DE CARGA DE OCUPACIÓN MÁXIMA
Este rótulo tiene como finalidad informar al usuario sobre la capacidad máxima permitida para un inmueble o porción del mismo, en función de su uso, área y salidas de emergencia.
Se debe colocar en cualquier área que tenga una Carga de Ocupación de 50 o más personas, sin incluir áreas con asientos fijos, y que sea utilizada para reuniones, aulas, restaurantes o usos similares a éstos, deberá tener un rótulo indicando la capacidad máxima del área, el cual será colocado en un lugar visible cerca de la salida principal del área en la cual se rotula la carga de ocupación.
10.1 ESPECIFICACIONES
El rótulo de la Carga de Ocupación Máxima es de forma geométrica RECTANGULAR, y debe cumplir con las dimensiones especificadas en la NRD-2 en función de la distancia de visualización.
Tendrá el color de seguridad: AZUL - Pantone 286 c - HTML 000099, y el color de contraste debe de estar sobre el color de seguridad (el color de seguridad deberá cubrir como mínimo el 65% de la superficie de la señal), siendo BLANCO - Pantone --- HTML FFFFFF.
Las señales deberán tener un margen del color contraste, teniendo un ancho aproximado de 3.5% con respecto a la altura de la misma.
18
Logotipo del responsable
Guía para la señalización de ambientes
Las letras de “OCUPACIÓN MÁXIMA”, deberán de tener una altura aproximada del 13.5% con respecto a la altura total de la señal (lado corto de la señal), así mismo se ubicarán con respecto a la borde superior de la señal hacia abajo una distancia de 25% (1/4 de la altura total) con la parte superior de las letras. El texto irá alineado al centro.
Las letras del “# Personas”, deberán de tener una altura aproximada del 11% con respecto a la altura total de la señal, y se ubicarán aproximadamente a partir de la parte superior de la señal hacia abajo una distancia de 50% con la parte superior de las letras, siendo el “# Personas” la carga de ocupación determinada de acuerdo a los parámetros establecidos en la NRD-2.
El número de expediente asignado por SE-CONRED deberá ubicarse en la esquina inferior izquierda de la señal utilizando tipografía Impact, el tamaño de la tipografía será de 4% de la altura total de la señal. Y se ubicará a una distancia horizontal y vertical de 7% de la altura de la señal, desde el borde.
La institución, empresa o responsable de señalizar podrá colocar su logotipo en la esquina inferior derecha de la señal, el logotipo deberá ocupar un área del 3% como máximo del área total de la señal y deberá de colocarse separado del borde únicamente por dos veces el margen delimitado con anterioridad en vertical y cuatro veces el margen en horizontal.
10.2 ALTURA Y UBICACIÓN DEL TEXTO
11. CRITERIOS PARA LA UBICACIÓN DE LAS SEÑALES
La concurrencia de señales o cualquier otra circunstancia, que dificulte su percepción o comprensión, deberá tenerse en cuenta para que no afecte a la eficacia de la señalización. Para los ambientes cerrados se señalizan los lugares donde las personas circulan con mayor frecuencia, como pasillos, las señales se deben colocar a una altura de 1 metro del suelo en la pared izquierda y una distancia entre ellas de 3 metros entre sí, los ambientes pequeños como oficinas o salones pequeños se señaliza únicamente las salidas que serán utilizadas como vías de escape.
Las señales deben ubicarse en lugares en donde se visualicen con facilidad y el entorno, la distribución de mobiliario y la decoración no sean un impedimento para distinguirlas; Para la ubicación de las señales, se recomiendan los siguientes criterios:
19
Guía para la señalización de ambientes
a) Las señales informativas se colocan en el lugar donde se necesite su uso, permitiendo que las personas tengan tiempo suficiente para captar el mensaje.
b) Las señales preventivas se colocan en donde las personas tengan tiempo suficiente para captar el mensaje sin correr riesgo.
c) Las señales prohibitivas o restrictivas se deben colocar en el punto mismo donde exista la restricción, lo anterior para evitar una determinada acción.
11.1 RECOMENDACIONES PARA LA COLOCACIÓN DE SEÑALES
En Puertas:
Las señales podrán colocarse lado contiguo de apertura de las puertas, a una altura mínima de 1.5 metros desde el nivel de piso terminado y a 10 cm del marco de puerta.
Las señales podrán también ubicarse, cuando las condiciones lo permitan, sobre el marco superior de la puerta.
11.1.1 MÓDULO DE SEÑALIZACIÓN EN PARED, PUERTA, PASILLOS, CAMBIOS DE NIVEL PARA IDENTIFICACIÓN DE RECINTOS O SERVICIOS
La señal “Empujar para Abrir” podrá ser instalada directamente sobre las puertas.
20
0.30
m
1.50
m
0.1 m
Guía para la señalización de ambientes
En paredes el borde inferior de la señal al piso debe de tener una altura de 1 y 1.2 m, como rango recomendado.
Para restaurantes, salones de reuniones o usos múltiples, lugares donde se brinde atención a las personas o usos similares, la ubicación de señales por salón debe ser de la siguiente manera:
21
1.20
m
Guía para la señalización de ambientes
22
Bifurcaciones
Es importante señalizar también las bifurcaciones, los cambios de dirección, y cambios de nivel.
1.20 m
Se recomienda que las señales se ubiquen
preferentemente del lado izquierdo de la ruta
de evacuación.
Cambios de dirección
Guía para la señalización de ambientes
Con respecto a los extintores, se recomienda que los mismos se ubiquen a una altura de 1.50 metros desde el nivel del suelo, y la señal correspondi-ente a 0.1 metros de distancia del extintor, es decir a 1.60 metros desde el nivel del suelo.
1.50
m
23
0.1
m
1.70m
Cambios de nivel
Guía para la señalización de ambientes
11.1.2 SEÑALIZACIÓN EN TECHO
En áreas de almacenamiento, supermercados, tiendas o usos similares, las señales podrán anclarse directamente de la estructura del techo o cualqui-er elemento que asegure su fijación y visibilidad.
No se recomienda su ubicación en sectores vulnerables a corrientes de viento.
Toda señal que se suspenda del techo, o rótulo que sea colocado en la parte superiorse sugiere que sea colocado en un rango que va desde 2.20 a 2.40 metros, medido desde su parte inferior al nivel de piso terminado.
Comprende las señales que ofrecen información para orientación de ubi-cación de las puertas de salida o rutas de evacuación para público, pa-cientes y personal. Están ubicadas en las áreas de espera, zonas de ingreso, circulaciones, etc.
24
2.20- 2.40
Guía para la señalización de ambientes
Los ambientes abiertos son aquellos en los que se concentra una multitud de personas en determinado tiempo, y es necesario que las señales de emergencia puedan ser visualizadas a larga distancia por ejemplo estadi-os, complejos recreativos, áreas para conciertos o similares.
Para los ambientes abiertos, la característica principal debe ser que las señales puedan ser observables a larga distancia, y desde cualquier punto, tomando las características del lugar.
11.3 MANTENIMIENTO DE LAS SEÑALES
Los medios y dispositivos de señalización deben ser supervisa-dos y recibir el mantenimiento necesario de forma que conserven en todo momento sus cualidades intrínsecas y de funcionamiento.
Se sugiere establecer un programa de revisiones periódicas para con-trolar la ubicación de las señales y garantizar el buen estado de las mismas; teniendo en cuenta las modificaciones de las condi-ciones de trabajo. Todo podría estar incluido en un programa de re-visiones generales periódicas de los lugares de trabajo. Previa su implementación se deberá informar a todos los trabajadores u ocu-pantes del inmueble, con el fin de que sean conocedores de la misma.
25
Guía para la señalización de ambientes
12. REFERENCIAS
1. NFPA 101 -2009, Life Safety Code
2. Norma Oficial Mexicana, NOM-003-SEGOB/2002, Señales y avisos para protección Civil, formas y símbolos a utilizar, 170903. México año 2002.
3. Norma Oficial Mexicana NOM-026-STPS-2008, Colores y señales de seguridad e higiene, e identificación de riesgos por fluidos conducidos en tuberías. México año 2008.
4. Norma de Reducción de Desastres Número Dos (NRD-2), Normas mínimas de se-guridad en edificaciones e instalaciones de uso público.
5. Norma Inteco 2001-03-29, Instituto de Normas Técnicas de Costa Rica, código INTE 31-07-03:2001, segunda edición, Seguridad, código de colores para la identi-ficación de fluidos conducidos en tuberías.
6. Norma Técnica Peruana NTP 399-010-1-2004, Señales de seguridad, colores, sím-bolos, formas y dimensiones de señales de seguridad parte 1: Reglas para el diseño de las señales de seguridad. Segunda edición. Lima Perú año 2004.
26
Guía para la señalización de ambientes
Guía para la señalización de ambientes
Para mayor información ingresar a: http://www.conred.gob.gt/normasyprocedimientos
Consultas a: [email protected]
GUATEMALA,C.A.
