GRAFILIA - 78

62
78 IMPRIMIR ES UN ARTE Publicación gratuita | Marzo 2011 www.grafilia.net

description

Marzo 2011

Transcript of GRAFILIA - 78

Page 1: GRAFILIA - 78

78

IMPRIMIR ES UN ARTE

Publicación gratuita | Marzo 2011www.gra�lia.net

Page 2: GRAFILIA - 78
Page 3: GRAFILIA - 78
Page 4: GRAFILIA - 78

15%de descuento*

En todos los procesos.*Excepto barniz UV y plasti�cado*Sólo en pago de contado*Aplican restricciones

Art Graprint S.A. de C.V.Calle 4 No. 2515 Zona Industrial. Tels./Fax. 3811 7140 / 3811 5066 / 3811 7584 Guadalajara, Jal. Méx. C.P. 44940

Sucursal del BajioCalle Autlán No. 238-A Col. San Agustín. Tels./Fax. (477) 717 6005 / 717 5467 León, Gto. Méx.

www.acabadosgra�cos.com

SERVIC

IOS

WIRE-O (Arillo metálico)Calendario, agendas, cuadernos, libros, recetarios, etc.DOBLEZTrípticos, dípticos, cuadrípticos, cruz, zeta, especiales, hasta 32 págs.ENGRAPADOEngrapado automático Müller MartinniALZADOAlzado automático Müller MartinniPEGADO HOTMELT TRADICIONAL Y PUR EQUIPOS 2009 Libros, revistas, manuales, catálogos, etc.LIBROS COSIDOSENCUADERNACIÓN PASTA DURAPONCHADOEtiquetas, cuadernos, manuales.SERVICIO DE GUILLOTINA115 y 130 cmTERMINADOS ESPECIALESLo que usted necesiteBARNIZ UV BRILLANTEPLASTICO MATE Y PLASTICO BRILLANTESERVICIO A DOMICILIO*Llámenos nosotros vamos*Aplican restricciones

PROFESIONALISMOCOMPROMISOPUNTUALIDADEXPERIENCIACALIDAD

Page 5: GRAFILIA - 78
Page 6: GRAFILIA - 78
Page 7: GRAFILIA - 78
Page 8: GRAFILIA - 78

Director eDitor Fernando Reyes Salazar

Diseño F. Cristóbal Reyes Cervantes

información Santiago Ríos Hernández

circulación Verónica del Rocío Reyes C.

comunicación ext. Fausto Flores

asesor eDitorial Jorge A. González

pRoVeedoReS:PaPel papelera GIYFeR (T. 3619 0246) Pre-Prensa CtP prontoGraf (T. 1202 0223) ImPresIón ACS Impresores (T. 3915 9971) Allegro (T. 3613 0242) Capital BG (T. 3330 5535) Castro Impresores (T. 3614 0096) Gáligos (T. 3614 9829) pixel print (T. 3658 3549)BarnIz UV UVISA (T. 3812 1447)estamPado Conceptos Impresos (T. 3659 8011)enCUadernaCIón Artgraprint (T. 3811 7140)

enCUénTRAnoS en:

webwww.grafilia.net

twitter@revistagrafilia

facebookRevista Grafilia

issuuwww.issuu.com/grafilia

carta Del eDitor

De la factura electrónica y otras confusiones

GRAFILIA, Año 7 no. 78, marzo 2011.

GrafIlIa es un publicación mensual gratuita de Quid Publicaciones.Todos los derechos reservados. número de Certificado del IndAUToR no. 04-2005-080912570900-102. Grafilia no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaborado-res en sus artículos.Tiraje 4,000 ejemplares.

Rayón 875 Int. I, Col. Moderna; CP. 44190 Guadalajara, Jal; México.

T. 01 (33) 3070 0707, 1592 4656, 1491 8316 y 3331 9806.

Representante en CD. de México: Grupo Imagen editorial, S.A de C.V. norte 74-A no. 8125, Colonia Salvador díaz Mirón. T. (55) 5757 0584 y 5757 3909.

No solo el gremio gráfico se vio impactado por la imposición de la factura electrónica, sino muchí-simos contribuyentes están con-fusos y se manifiestan víctimas de malos asesores.

Cuando hemos tratado el tema de la facturación electrónica en nuestro programa de RADIO-GRAFILIAS, la mayoría de los co-mentarios y preguntas vienen de contribuyentes comunes. Usted puede pensar, y con toda razón, que eso es perfectamente natural y estaba calculado porque siem-pre hay un periodo de asimila-ción, de aprendizaje. Estamos de acuerdo.

Sin embargo, gente experta en impresión nos han señalado que el comprobante fiscal digital que tiene necesidad de imprimir-se, todavía debe superar conflic-tos técnicos importantes.

Uno de ellos es el código bidi-mensional que se imprime en el lugar donde antes aparecía la cé-dula. Este código lo otorgan las autoridades para su imposición en el documento. Ojo: no es un código de barras. Es una imagen abstracta que debe imprimirse en un área de 2.5 cm x 2.5 cm. Dirigentes de CANAGRAF y co-legas del gremio, han señalado en RADIOGRAFILIAS, que este código adolece de fallas técni-cas. Una de ellas es la baja re-solución (nitidez) con la que es enviado. Un experto en óptica nos comentó que esta imagen le llega al contribuyente a una resolución de 72 dpi, muy apta para su transmisión vía electró-

nica, pero no para impresión. Sin embargo se tiene que imprimir a 200 dpi para que ocupe el espa-cio de 2.5 x 2.5 cm. Esto implica que la imagen al aumentar de tamaño, se exponer a una distor-sión. ¿Qué riesgo existe con eso? Suponemos que una mala lectura al momento de identificación con scanner.

Otro aspecto, me decía el in-geniero, es que el contribuyente recibe la imagen en la modalidad de color RGB, teniendo que ser en CMYK y en negro puro, si es que se va a imprimir. Nuevamen-te el riesgo de la distorsión.

Eso por una parte. La otra es la molestia que nos han expre-sado quienes han ido a darse de alta por primera vez al SAT. Les registran todas las huellas de los dedos de las manos y les fotogra-fían el iris de los ojos, entre otras registros de seguridad. Si eso ha-cen a los que se acercan volunta-riamente, eso pudiera ahuyentar a mucho, suponemos.

Quedan dos años para que se complete la transición hacia la facturación electrónica. Las auto-ridades tendrán que considerar estos y otros aspectos para valo-rarlos. Ojalá y tengan un sistema que los retroalimente de infor-mación de lo que opinan los con-tribuyentes. Eso pudiera facilitar que los comprobantes fiscales digitales tengan buen éxito.

El [email protected]

Page 9: GRAFILIA - 78
Page 10: GRAFILIA - 78

IDEAL Para impresión de papelería corporativa, folletería y catálogos de hasta 52 x 37. Tiros entre 1,000 y 5,000 piezas. Calidad que se compueba mientras mas

cerca se ve. LA CALIDAD La Heildelberg PrintMaster 52 de 4 cabezas es una maravilla en precisión, acabados y tiempos de entrega que ponemos a tu servicio.

Por obvias razones no utilizamos insumos que no salen de la más alta calidad, imagíate los resultados!! SIMPLE Imprime SIN COMPLICACIONES técnicas, no

necesitas ser un experto en impresión, para eso estamos nosotros. Sólo debes tener claro lo que necesitas y ser muy exigente. Gracias a la tecnología de Controladores

Automatizados podemos tener un registro exacto de los valores utilizados en cada impreso, de manera que al momento de requerir una impresión del mismo mate-

rial, éste sera exactamente igual. COMPROMISO Desde que el proyecto entra hasta que se entrega el producto terminado, y después. Somos especialistas

en imprimir, pero contamos con un acompañamiento que te va a impresionar. ADEMÁS Allegro cuenta con años de experiencia en Impresión tradicional y

Preprensa, evolucionando para responder a las necesidades del mercado que va a la punta.

Los mismos peromás grandes, crecemos de acuerdo a sus necesidades.

Nuestra nueva plantalo va a impresionar.

Page 11: GRAFILIA - 78

Calle Hospital No. 152- Z esquina con Calle PípilaCol. El Retiro, Guadalajara, Jalisco, México.

T./F. (33) 3613 0242 · (33) 3613 [email protected]

Page 12: GRAFILIA - 78

Grafilia marzo 2011 Grafilia marzo 2011

arte

armando miramontes

Armando Miramontes nació en Tepic, Nayarit. En la ac-tualidad vive en San Luís Soyatlán, Jalisco. Graduado de la Escuela Normal de Jalisco, trabajó en el Sistema Educativo Nacional (SEP) durante 30 años. Al presente se dedica a la pintura de caballete y al grabado artísti-co, principalmente. Ha mostrado su trabajo al publico en varias exposiciones, tanto individuales como colectivas, entre las que destacan: “Perseverancia Sosegada” en la Casa Museo López Portillo, “Espinas de Nuestro Tiem-po” en el Museo de la Ciudad, fue seleccionado en el Festival del Mariachi en el Instituto Cultural Cabañas en 1993, todas estas exposiciones en Guadalajara, Jalisco; además cuenta con una exposición individual en la Casa de la Cultura de Sahuayo, Michoacán.Posee un taller de gráfica en San Luís Soyatlán. Sabe que el acto creativo es un proceso y que está en ese camino. Se dice hijo de las instituciones de las cuales ha recibido su formación académica y se siente comprometido, está en ese proceso y cada día espera que su trabajo sea me-jor. Se siente agradecido con las instituciones que le han abierto las puertas.

Page 13: GRAFILIA - 78

Grafilia marzo 2011 Grafilia marzo 2011

arte

armando miramontes

Armando Miramontes nació en Tepic, Nayarit. En la ac-tualidad vive en San Luís Soyatlán, Jalisco. Graduado de la Escuela Normal de Jalisco, trabajó en el Sistema Educativo Nacional (SEP) durante 30 años. Al presente se dedica a la pintura de caballete y al grabado artísti-co, principalmente. Ha mostrado su trabajo al publico en varias exposiciones, tanto individuales como colectivas, entre las que destacan: “Perseverancia Sosegada” en la Casa Museo López Portillo, “Espinas de Nuestro Tiem-po” en el Museo de la Ciudad, fue seleccionado en el Festival del Mariachi en el Instituto Cultural Cabañas en 1993, todas estas exposiciones en Guadalajara, Jalisco; además cuenta con una exposición individual en la Casa de la Cultura de Sahuayo, Michoacán.Posee un taller de gráfica en San Luís Soyatlán. Sabe que el acto creativo es un proceso y que está en ese camino. Se dice hijo de las instituciones de las cuales ha recibido su formación académica y se siente comprometido, está en ese proceso y cada día espera que su trabajo sea me-jor. Se siente agradecido con las instituciones que le han abierto las puertas.

Page 14: GRAFILIA - 78

Grafilia MARZo 2011 Grafilia MARZo 2011

la litoGrafía sin aGuaTEXTO E ILUSTRACIÓN: Carmen Alarcón Collignon. / [email protected]

PLANOGRAFÍA

cultura Gráfica

En el taller de calcografía podemos realizar un sinnúmero de técnicas y procesos experimentales que enri-quecen la creatividad y estimulan la imaginación de cualquier artista, al grabador le acrecientan los conoci-mientos gráficos; de tal suerte que el proceso litográfico es posible rea-lizarlo con éxito en el taller de calco-grafía e imprimirlo sin necesidad de poseer una prensa litográfica; esto es posible gracias a las láminas pre-gra-neadas, pre-sensibilizadas, a las pla-cas de poliéster para elaborar offset, etc. Lo que hoy me interesa abordar es el proceso litográfico, éste es un procedimiento conocido dentro de las técnicas planográficas, cabe men-cionar que las características de una matriz litográfica son la creación de ésta por medio de un proceso quí-mico que forme zonas de impresión y deje otras limpias, zonas en blanco que repelen la tinta base aceite; la litografía es una técnica que se fun-damenta en el rechazo del agua y la grasa, sin embargo debo anotar que en los últimos años ha tenido avan-ces importantes en cuanto a nuevos

productos y técnicas en los que se encuentra la litografía sin agua, mé-todo en el que se emplea el silicón líquido y la capacidad de este de re-chazar la tinta de impresión para ela-borar la matiz litográfica, se requiere del uso de una solución humectante para impedir que la tinta se adhiera a las zonas que carecen de impresión y la vamos a elaborar con la silicona y un poco de solvente para pintura co-nocido como thinner, las láminas que debemos adquirir para realizar la li-tografía sin agua son pre-graneadas, es necesario que entendamos el pro-cedimiento para obtener la matriz li-tográfica, así como el sistema de en-tintado necesario para esta técnica.

La litografía sin agua es una variedad de la técnica tradicional que elimi-na el acidulado y lo sustituye con la silicona diluida en thinner. El silicio es uno de los elementos más abun-dantes en el universo, lo encontra-mos principalmente en la arena, se utiliza en la fabricación del vidrio, es parte de los chips y transistores de la televisión, la radio y las computa-

aconsejo que la mezcla del silicón y el thinner tenga la consistencia de un jarabe ligero. También prefiero apli-car dos o tres capas de la mezcla que una sola capa gruesa. Sin embargo cuando la lámina está más granea-da, dejo la solución ligeramente más espesa. Para conocer todos los veri-cuetos de esta técnica no hay mejor opción que experimentar con los materiales: láminas graneadas, pre-sensibilizadas, diferentes marcas de silicón y thinner, etc.

Cuando realizamos un proyecto de litografía tradicional sabemos que el principio del proceso es: el agua repele las tintas con base de aceite en las zonas claras de la lámina, y en las zonas trabajadas con un método graso la tinta se adhiere. En la lito-grafía sin agua utilizamos la silicona líquida para repeler la tinta con base aceite. En el mercado de los artícu-los para arte podemos encontrar lá-pices, crayones y plumas solubles al agua, dibujamos con estos sobre la placa y podemos corregir con agua si es necesario borrar algo. Para

do el lavado la lámina está lista para imprimir. Para iniciar la impresión se aconseja rodar el rodillo rápidamen-te y hasta afuera de los bordes de la lámina. La impresión de la litografía sin agua puede ser realizada a mano, con el baren o utilizando las prensas de grabado calcográfico o la litográ-fica.

Es un proceso que ofrece beneficios notables a la gráfica artística. Las pla-cas pre-graneadas tienen una base de aluminio, pueden ser reutilizadas una y otra vez, lo que abarata los costos en el taller, yo las he llegado a reutilizar hasta 10 veces, sin embargo he sabido que pueden utilizarse cer-ca de 30 veces.

Continuará…

doras. Lo encontramos actualmente, gracias a la ciencia, en muchos esta-dos: coloidal, líquido y hasta sólido; tan duro como una roca. Cuando lo usamos como goma es un sellador muy resistente y pegamento muy eficaz, sabemos que el silicón no se puede pintar por eso debemos ad-quirir el que se utiliza como sellador y que diga en la etiqueta que no es pintable, en mi experiencia es el que mejor resultado ofrece.

Para disolver el silicón, que suele te-ner una consistencia bastante gruesa recomiendo el thinner sin olor, es fá-cil de conseguir y sirve para controlar la velocidad del secado. Para diluir el silicón utilice un recipiente con tapa que permita reutilizar la mezcla durante algunos días. Empiece agre-gando unas cuantas gotas al silicón y mezcle para disolverlo agitando el recipiente, añada más disolvente y repita el procedimiento hasta lo-grar la consistencia adecuada, esto es cuestión del gusto del artista, yo en lo personal prefiero una solución delgada porque seca más rápido y

elaborar un transfer sobre la placa graneada recomiendo usar acetona, ésta no deja residuos grasos en la lámina; inmediatamente después de ejecutado el dibujo o el transfer se debe de calentar la placa con la pis-tola de aire caliente por un tiempo mínimo de minuto y medio, ensegui-da mezclaremos el silicón claro con thinner y lo vamos a aplicar sobre la lámina. Es recomendable tener mu-cho cuidado al utilizar la silicona para elaborar nuestra matriz litográfica, la debemos aplicar con una espon-ja limpia y en una capa uniforme, el silicón se debe emplear a tempera-tura ambiente para tener más éxito, recomiendo aplicar tres manos con un lapso de 20 minutos entre capa y capa, se calienta la placa hasta que el silicón se vuelva gris, se deja 24 horas. Después de la aplicación del silicón la imagen se lava con agua, se recomienda usar toallas de papel para lavarla, así como tener mucho cuidado de no rayar la imagen, el silicón debe permanecer en la lámi-na en las áreas blancas y quitarse en donde está el diseño, una vez realiza-

Page 15: GRAFILIA - 78

Grafilia MARZo 2011 Grafilia MARZo 2011

la litoGrafía sin aGuaTEXTO E ILUSTRACIÓN: Carmen Alarcón Collignon. / [email protected]

PLANOGRAFÍA

cultura Gráfica

En el taller de calcografía podemos realizar un sinnúmero de técnicas y procesos experimentales que enri-quecen la creatividad y estimulan la imaginación de cualquier artista, al grabador le acrecientan los conoci-mientos gráficos; de tal suerte que el proceso litográfico es posible rea-lizarlo con éxito en el taller de calco-grafía e imprimirlo sin necesidad de poseer una prensa litográfica; esto es posible gracias a las láminas pre-gra-neadas, pre-sensibilizadas, a las pla-cas de poliéster para elaborar offset, etc. Lo que hoy me interesa abordar es el proceso litográfico, éste es un procedimiento conocido dentro de las técnicas planográficas, cabe men-cionar que las características de una matriz litográfica son la creación de ésta por medio de un proceso quí-mico que forme zonas de impresión y deje otras limpias, zonas en blanco que repelen la tinta base aceite; la litografía es una técnica que se fun-damenta en el rechazo del agua y la grasa, sin embargo debo anotar que en los últimos años ha tenido avan-ces importantes en cuanto a nuevos

productos y técnicas en los que se encuentra la litografía sin agua, mé-todo en el que se emplea el silicón líquido y la capacidad de este de re-chazar la tinta de impresión para ela-borar la matiz litográfica, se requiere del uso de una solución humectante para impedir que la tinta se adhiera a las zonas que carecen de impresión y la vamos a elaborar con la silicona y un poco de solvente para pintura co-nocido como thinner, las láminas que debemos adquirir para realizar la li-tografía sin agua son pre-graneadas, es necesario que entendamos el pro-cedimiento para obtener la matriz li-tográfica, así como el sistema de en-tintado necesario para esta técnica.

La litografía sin agua es una variedad de la técnica tradicional que elimi-na el acidulado y lo sustituye con la silicona diluida en thinner. El silicio es uno de los elementos más abun-dantes en el universo, lo encontra-mos principalmente en la arena, se utiliza en la fabricación del vidrio, es parte de los chips y transistores de la televisión, la radio y las computa-

aconsejo que la mezcla del silicón y el thinner tenga la consistencia de un jarabe ligero. También prefiero apli-car dos o tres capas de la mezcla que una sola capa gruesa. Sin embargo cuando la lámina está más granea-da, dejo la solución ligeramente más espesa. Para conocer todos los veri-cuetos de esta técnica no hay mejor opción que experimentar con los materiales: láminas graneadas, pre-sensibilizadas, diferentes marcas de silicón y thinner, etc.

Cuando realizamos un proyecto de litografía tradicional sabemos que el principio del proceso es: el agua repele las tintas con base de aceite en las zonas claras de la lámina, y en las zonas trabajadas con un método graso la tinta se adhiere. En la lito-grafía sin agua utilizamos la silicona líquida para repeler la tinta con base aceite. En el mercado de los artícu-los para arte podemos encontrar lá-pices, crayones y plumas solubles al agua, dibujamos con estos sobre la placa y podemos corregir con agua si es necesario borrar algo. Para

do el lavado la lámina está lista para imprimir. Para iniciar la impresión se aconseja rodar el rodillo rápidamen-te y hasta afuera de los bordes de la lámina. La impresión de la litografía sin agua puede ser realizada a mano, con el baren o utilizando las prensas de grabado calcográfico o la litográ-fica.

Es un proceso que ofrece beneficios notables a la gráfica artística. Las pla-cas pre-graneadas tienen una base de aluminio, pueden ser reutilizadas una y otra vez, lo que abarata los costos en el taller, yo las he llegado a reutilizar hasta 10 veces, sin embargo he sabido que pueden utilizarse cer-ca de 30 veces.

Continuará…

doras. Lo encontramos actualmente, gracias a la ciencia, en muchos esta-dos: coloidal, líquido y hasta sólido; tan duro como una roca. Cuando lo usamos como goma es un sellador muy resistente y pegamento muy eficaz, sabemos que el silicón no se puede pintar por eso debemos ad-quirir el que se utiliza como sellador y que diga en la etiqueta que no es pintable, en mi experiencia es el que mejor resultado ofrece.

Para disolver el silicón, que suele te-ner una consistencia bastante gruesa recomiendo el thinner sin olor, es fá-cil de conseguir y sirve para controlar la velocidad del secado. Para diluir el silicón utilice un recipiente con tapa que permita reutilizar la mezcla durante algunos días. Empiece agre-gando unas cuantas gotas al silicón y mezcle para disolverlo agitando el recipiente, añada más disolvente y repita el procedimiento hasta lo-grar la consistencia adecuada, esto es cuestión del gusto del artista, yo en lo personal prefiero una solución delgada porque seca más rápido y

elaborar un transfer sobre la placa graneada recomiendo usar acetona, ésta no deja residuos grasos en la lámina; inmediatamente después de ejecutado el dibujo o el transfer se debe de calentar la placa con la pis-tola de aire caliente por un tiempo mínimo de minuto y medio, ensegui-da mezclaremos el silicón claro con thinner y lo vamos a aplicar sobre la lámina. Es recomendable tener mu-cho cuidado al utilizar la silicona para elaborar nuestra matriz litográfica, la debemos aplicar con una espon-ja limpia y en una capa uniforme, el silicón se debe emplear a tempera-tura ambiente para tener más éxito, recomiendo aplicar tres manos con un lapso de 20 minutos entre capa y capa, se calienta la placa hasta que el silicón se vuelva gris, se deja 24 horas. Después de la aplicación del silicón la imagen se lava con agua, se recomienda usar toallas de papel para lavarla, así como tener mucho cuidado de no rayar la imagen, el silicón debe permanecer en la lámi-na en las áreas blancas y quitarse en donde está el diseño, una vez realiza-

Page 16: GRAFILIA - 78
Page 17: GRAFILIA - 78
Page 18: GRAFILIA - 78

Grafilia MARZo 2011 Grafilia MARZo 2011

25 años del museo de la estampaTEXTO Y FOTOS: Norma Herández Trejo.

santuariosGráficos

Si quieres conocer la historia gráfica de nuestro país, no puedes dejar de visitar el recinto donde se resguar-da el más grande acervo de estam-pas en México: el Museo Nacional de la Estampa, también conocido como MUNAE, quien en este año 2011 cumplirá 25 años y donde se conservan cerca de 12 mil obras de este arte visual en papel, que por su misma naturaleza tiene la bondad de ser reproductible.

México es un país tradicionalmente gráfico, su historia de más de 500 años lo demuestran, sin embargo en nuestros días, la tecnología y la era digital han cobrado un protagonis-mo impresionante, para su director, Octavio Fernández “la estampa si-gue más vital que nunca…, nosotros no hemos estado apostando por una estampa meramente tradicional, hay una técnica muy importante detrás de la producción de una estampa, pero el punto nodal debe situarse en la conformación de la imagen como tal, no valorarla a partir de la técnica…, lo que importa es la for-mulación conceptual de la obra; to-

mando en cuenta estos argumentos, la estampa no muere, la estampa digital es sólo una técnica más, que se adhiere a todas las técnicas de es-tampación que ya habían, de hecho, muchos autores estan utilizando téc-nicas tradicionales que después ma-nipulan digitalmente o a la inversa”, argumentó.

Para festejar sus primeros 25 años de vida, el MUNAE planea una magna exposición, donde condensará el tra-bajo y cambios internos realizados a lo largo de este tiempo. La estampa que en su gran mayoría se encuntra en papel, requiere de cuidados es-pecíficos para su conservación, ade-más de su curación constante y nue-

vas lecturas, es importante destacar que estas obras estan en constante movimiento, prestándose para otras muestras, en diversos museos del país como del extranjero.En las salas de exhibición se utilizan halógenos metálicos con difusor dicroico, en un rango de 50 a 100 luxes, asimismo se utilizan enmar-cados de alta seguridad, que incide directamente en la conservación de las obras de arte, en cuanto a los materiales se incluyen cartulinas y cintas adheribles 100% libres de áci-do como pegamento reversible; en cuanto al manejo de las estampas jamás son tocadas y son soportadas al paspartú con esquineros de po-lipropileno, el marco es de madera estufada y jamás utilizan cristal, sino acrílico, evitando la condensación. Después de enmarcar, se sella com-pletamente por la parte de atrás, con un recubrimiento de fomboard o unicel con capas de papel, lo que esto crea es un microclima que la mantiene completamente aislada de las condiciones ambientales exter-nas, en estampas de José Clemen-te Orozco, José Guadalupe Posada, Leopoldo Méndez, entre muchos más. En el caso de las estampas de Posada, catalogadas como procesos inestables de origen por su papel de baja calidad, los curadores del MU-NAE evitan su acidificación rápida, al utilizar reservas alcalinas para pro-longar su vida, evitando se vuelva quebradiza.

Actualmente, se exhibe la exposi-ción Estampa, Independencia y Re-volución, muestra que aglutina el trabajo de 52 artistas mexicanos y extranjeros de todas las generacio-nes para conmemorar el bicentena-rio de la independencia y el centena-rio de la revolución, la cual formarán parte de la estampa mexicana de nuestros tiempos. La importancia de esta muestra quedará en la historia con la realización de una carpeta de cada una de estas obras, las cuales se conservarán en los acervos de sus productores, como el Instituto Na-cional de Bellas Artes, CONACULTA,

Secretaría de Relaciones Exteriores, gobiernos estatales y sus respecti-vas secretarías de cultura, talleres, universidades públicas y privadas, como los gobiernos que mantienen relaciones diplomáticas con México.“Los artistas gozaron de entera au-tonomía en la realización de sus imá-genes, sin condicionamiento sobre la temática, el tratamiento, la in-tención. La invitación se limitó a una reflexión sobre los hechos históricos y su significación contemporánea, se sugirió en cuanto a la solución téc-nica y conceptual trabajar en tinta negra a manera de homenaje a la memoria colectiva fotográfica y cine-matográfica de los momentos refe-ridos”, externó Octavio Fernández. Ubicado en la Plaza de la Santa Ve-racruz del Centro Histórico de la

Inmueble del Museo Nacional de la Estampa, donde se conservan cerca de 12 mil obras.

Sala “Estampa, Independencia y Revolución”.

Octavio Fernández, director del MUNAE.

Obras de 52 artistas en tinta negra.

Ciudad de México, el MUNAE con-ciente de la importancia de esta expresión para el desarrollo cultural y artístico de las naciones, alberga desde la época prehispánica, la co-lonia, el arte moderno y contempo-ráneo, hasta el siglo XX, por ello el MUNAE atiende a público, artistas e impresores, con talleres, conferen-cias y muestras, es decir con quiénes conforman el mundo de la estampa mexicana.

Todavía se tiene en la memoria una de sus exposiciones con el Tamarin Institute, el más importante de Esta-dos Unidos y por tanto de los más significativos del mundo, donde además se capacitó y profesiona-lizó a los impresores procedentes de todo el país, con el maestro Bill Lagatuta y el cual, se realizó en con-junto con el Taller de la Seiva Gráfica de Veracruz.

El inmueble que hoy ocupa el Museo Nacional de la Estampa, fue cimen-tado en lo que fue el cementerio atrial de la considerada la primera iglesia de la Ciudad de México: la parroquia de la Santa Veracruz crea-da en 1586. El MUNAE se ubica en Av. Hidalgo No. 39, un lugar de fácil acceso y lo puedes visitar de martes de domingo de 10:00 a 17:45 hrs.

Page 19: GRAFILIA - 78

Grafilia MARZo 2011 Grafilia MARZo 2011

25 años del museo de la estampaTEXTO Y FOTOS: Norma Herández Trejo.

santuariosGráficos

Si quieres conocer la historia gráfica de nuestro país, no puedes dejar de visitar el recinto donde se resguar-da el más grande acervo de estam-pas en México: el Museo Nacional de la Estampa, también conocido como MUNAE, quien en este año 2011 cumplirá 25 años y donde se conservan cerca de 12 mil obras de este arte visual en papel, que por su misma naturaleza tiene la bondad de ser reproductible.

México es un país tradicionalmente gráfico, su historia de más de 500 años lo demuestran, sin embargo en nuestros días, la tecnología y la era digital han cobrado un protagonis-mo impresionante, para su director, Octavio Fernández “la estampa si-gue más vital que nunca…, nosotros no hemos estado apostando por una estampa meramente tradicional, hay una técnica muy importante detrás de la producción de una estampa, pero el punto nodal debe situarse en la conformación de la imagen como tal, no valorarla a partir de la técnica…, lo que importa es la for-mulación conceptual de la obra; to-

mando en cuenta estos argumentos, la estampa no muere, la estampa digital es sólo una técnica más, que se adhiere a todas las técnicas de es-tampación que ya habían, de hecho, muchos autores estan utilizando téc-nicas tradicionales que después ma-nipulan digitalmente o a la inversa”, argumentó.

Para festejar sus primeros 25 años de vida, el MUNAE planea una magna exposición, donde condensará el tra-bajo y cambios internos realizados a lo largo de este tiempo. La estampa que en su gran mayoría se encuntra en papel, requiere de cuidados es-pecíficos para su conservación, ade-más de su curación constante y nue-

vas lecturas, es importante destacar que estas obras estan en constante movimiento, prestándose para otras muestras, en diversos museos del país como del extranjero.En las salas de exhibición se utilizan halógenos metálicos con difusor dicroico, en un rango de 50 a 100 luxes, asimismo se utilizan enmar-cados de alta seguridad, que incide directamente en la conservación de las obras de arte, en cuanto a los materiales se incluyen cartulinas y cintas adheribles 100% libres de áci-do como pegamento reversible; en cuanto al manejo de las estampas jamás son tocadas y son soportadas al paspartú con esquineros de po-lipropileno, el marco es de madera estufada y jamás utilizan cristal, sino acrílico, evitando la condensación. Después de enmarcar, se sella com-pletamente por la parte de atrás, con un recubrimiento de fomboard o unicel con capas de papel, lo que esto crea es un microclima que la mantiene completamente aislada de las condiciones ambientales exter-nas, en estampas de José Clemen-te Orozco, José Guadalupe Posada, Leopoldo Méndez, entre muchos más. En el caso de las estampas de Posada, catalogadas como procesos inestables de origen por su papel de baja calidad, los curadores del MU-NAE evitan su acidificación rápida, al utilizar reservas alcalinas para pro-longar su vida, evitando se vuelva quebradiza.

Actualmente, se exhibe la exposi-ción Estampa, Independencia y Re-volución, muestra que aglutina el trabajo de 52 artistas mexicanos y extranjeros de todas las generacio-nes para conmemorar el bicentena-rio de la independencia y el centena-rio de la revolución, la cual formarán parte de la estampa mexicana de nuestros tiempos. La importancia de esta muestra quedará en la historia con la realización de una carpeta de cada una de estas obras, las cuales se conservarán en los acervos de sus productores, como el Instituto Na-cional de Bellas Artes, CONACULTA,

Secretaría de Relaciones Exteriores, gobiernos estatales y sus respecti-vas secretarías de cultura, talleres, universidades públicas y privadas, como los gobiernos que mantienen relaciones diplomáticas con México.“Los artistas gozaron de entera au-tonomía en la realización de sus imá-genes, sin condicionamiento sobre la temática, el tratamiento, la in-tención. La invitación se limitó a una reflexión sobre los hechos históricos y su significación contemporánea, se sugirió en cuanto a la solución téc-nica y conceptual trabajar en tinta negra a manera de homenaje a la memoria colectiva fotográfica y cine-matográfica de los momentos refe-ridos”, externó Octavio Fernández. Ubicado en la Plaza de la Santa Ve-racruz del Centro Histórico de la

Inmueble del Museo Nacional de la Estampa, donde se conservan cerca de 12 mil obras.

Sala “Estampa, Independencia y Revolución”.

Octavio Fernández, director del MUNAE.

Obras de 52 artistas en tinta negra.

Ciudad de México, el MUNAE con-ciente de la importancia de esta expresión para el desarrollo cultural y artístico de las naciones, alberga desde la época prehispánica, la co-lonia, el arte moderno y contempo-ráneo, hasta el siglo XX, por ello el MUNAE atiende a público, artistas e impresores, con talleres, conferen-cias y muestras, es decir con quiénes conforman el mundo de la estampa mexicana.

Todavía se tiene en la memoria una de sus exposiciones con el Tamarin Institute, el más importante de Esta-dos Unidos y por tanto de los más significativos del mundo, donde además se capacitó y profesiona-lizó a los impresores procedentes de todo el país, con el maestro Bill Lagatuta y el cual, se realizó en con-junto con el Taller de la Seiva Gráfica de Veracruz.

El inmueble que hoy ocupa el Museo Nacional de la Estampa, fue cimen-tado en lo que fue el cementerio atrial de la considerada la primera iglesia de la Ciudad de México: la parroquia de la Santa Veracruz crea-da en 1586. El MUNAE se ubica en Av. Hidalgo No. 39, un lugar de fácil acceso y lo puedes visitar de martes de domingo de 10:00 a 17:45 hrs.

Page 20: GRAFILIA - 78

Grafilia MARZo 2011

pixel markers Group’s a la vanGuardia Gráfica

eventos

El corte de listón inaugural lo realizaron el Director General de la empresa y el Lic. Edgar Vallejo, Director de ScanPro, dando por inaugurada la nueva imagen de este negocio que está equipado para ofrecer servicios integrales de prepren-sa, prensa e impresión digital en peque-ño y gran formato.

Al hacer uso de la palabra, Benjamin Ruiz dijo: “Es para mi una satisfación y un orgullo tener tanta gente tan im-portante, independientemente de los nombres y de las empresas. La calidad humana que aquí se congrega, antes que ver auna empresa o proveedor veo a una persona. Lo importante es que he-mos trabajado para dar mejor servicio y mas calidad a nuestros clientes.”

Por su parte, Edgar Vallejo, padrino del evento dijo: “Estoy muy contento de participar en la inaguración de las nue-vas Instalaciones de esta empresa. Tene-mos dos años de trabajar con Benjamin y para nosotros es un orgullo como se ha desarrollado, que es el fruto del es-fuerzo de su personal y del apoyo que hemos brindado como proveedores. Felicidades Benjamin, que sigas con tus proyectos“.

Cabe señalar que la ScanPro ha do-tado de dos equipos Mako, de Directo a Placa, a Pixel Print, con lo cual ofrece a sus clientes, desde hace dos años, las ventajas de esta tecnología.

La estrella de la noche fue la nueva prensa SpeedMaster de Heidelberg de 5 colores, cuya tecnología beneficiará a quienes buscan calidad de imagen impecable yposibilidad de incluir tintas especiales en sus impresos.

Enhorabuena.

El 25 de febrero de 2011, Pixel Print, la empresa que dirige Benjamín Ruiz inauguró sus nuevas instalaciones en la zona gráfica de Guadalajara, ante la presencia de proveedores clientes y amigos.

Benjamín Ruiz, Director de Pixel Print y Edgar Vallejo, Director de ScanPro.

Page 21: GRAFILIA - 78
Page 22: GRAFILIA - 78
Page 23: GRAFILIA - 78
Page 24: GRAFILIA - 78
Page 25: GRAFILIA - 78
Page 26: GRAFILIA - 78
Page 27: GRAFILIA - 78
Page 28: GRAFILIA - 78
Page 29: GRAFILIA - 78
Page 30: GRAFILIA - 78
Page 31: GRAFILIA - 78
Page 32: GRAFILIA - 78
Page 33: GRAFILIA - 78
Page 34: GRAFILIA - 78
Page 35: GRAFILIA - 78
Page 36: GRAFILIA - 78
Page 37: GRAFILIA - 78
Page 38: GRAFILIA - 78
Page 39: GRAFILIA - 78
Page 40: GRAFILIA - 78
Page 41: GRAFILIA - 78
Page 42: GRAFILIA - 78
Page 43: GRAFILIA - 78
Page 44: GRAFILIA - 78
Page 45: GRAFILIA - 78
Page 46: GRAFILIA - 78

IMPRESIONESPARA TUS OIDOSEL PRIMER PROGRAMA DE RADIOPOR INTERNET PARA PROFESIONALES DE LA COMUNICACIÓN GRÁFICA.

REPETICIÓN DEL PROGRAMA: MARTES 12AM.

A TRAVÉS DE INTERNET POR:

radiomorir.comVIERNESTODOS LOS 9PM

Page 47: GRAFILIA - 78
Page 48: GRAFILIA - 78
Page 49: GRAFILIA - 78
Page 50: GRAFILIA - 78
Page 51: GRAFILIA - 78
Page 52: GRAFILIA - 78
Page 53: GRAFILIA - 78
Page 54: GRAFILIA - 78
Page 55: GRAFILIA - 78
Page 56: GRAFILIA - 78

Grafilia MARZo 2011 Grafilia MARZo 2011

reGresa más fuerte:don raster reloaded

Con plotters de hasta 5 metros de ancho, y capacidad para imprimir hasta 20 mil metros cuadra-dos de lona mensualmente, Don Raster Reloaded regresa a reclamar su posición de líder en las “Nueve Esquinas”.

Se han conjugado dos fuerzas para llenar de una poderosa recarga a la legendaria empresa Raster: Miguel Medina y Grupo Industrial Elvod. El primero con 15 años de experiencia en gran formato y el segundo con más de 25 ligado a las artes gráficas.

“Sumando esfuerzos y capitales, dice el Ing. Oscar Pereda, Director de Grupo Industrial Elvod, decidi-mos reubicarnos en las Nueve Esqui-nas, el corazón de las Artes Gráficas en Guadalajara, para atender tanto a los clientes institucionales que ya teníamos cada uno, como al público en general.Por su parte, Miguel Medina señala que la suma de esfuerzos es para abatir costos. “Las dos empresas te-níamos maquinaria para “embarrar

tinta”, como dice Oscar, quien es un importador de lona. Ese es nuestro principal propósito: dar precios mu-cho más competitivos, a maquilado-res básicamente.”

Con ese objetivo, la alianza Elvod-Medina dio por resultado Don Ras-ter Reloaded, que con su moderno equipamiento representa una alter-nativa de rapidez para profesiona-les. “Tenemos tecnología de punta. Maquinaria HP de gran formato, de la familia Scitex, líder en su merca-do. –“Por eso estamos tan seguros de ofrecer el mejor servicio. Lo que me mandaran hacer por la mañana, por la tarde lo tendría listo, depen-diendo de la producción” -asegura Medina.

UBICALORaster Reloaded atiende en el nú-mero 967 de la calle Libertad. Con instalaciones que abarcan 800 me-tros cuadrados de superficie está equipado para satisfacer la deman-da de los profesionales, en lo relati-vo a lona y vinil de gran formato en alta resolución, y cuenta con su pro-pio equipo para hacer estructuras de anuncios luminosos.

“En una sola instalación, tenemos integrado un taller de herrería para darle seguimiento al proceso en to-das las partes -agrega el Ing. Oscar Pereda. El objetivo principal, repito, es “ofrecer buena calidad a un cos-to que permita a nuestros asociados de la maquila, como se les conoce

normalmente, una opción de ganar dinero. Estamos convencidos de que si alguien quiere ganar solo, es im-posible. Trabajar en equipo hará que te vayas solidificando en el mercado. Nosotros no nos consideramos com-petencia, consideramos que nuestro sistema de negocio es para hacer alianzas y no para buscar pleitos.

De acuerdo a estos empresarios, Don Raster Reloaded atiende de 30 a 50 clientes diarios, tanto a los que acuden en busca de diseño de algu-na idea como a quienes ya llevan su archivo listo para impresión.

La táctica de crecimiento de Don Raster Reloaded, en opinión del Ing. Pereda, es adquirir tecnologías ma-duras para ofrecer servicio a un mer-cado ya consolidado, con estrategia de calidad y precio, para dar a ganar a personas que consideran sus aso-ciados.

NUMERALIA DON RASTER RELOADED

· 800 metros cuadrados de instalaciones.· 1 máquina Scitex de 3 metros de ancho. (120 m2 por hora)· 1 máquina Scitex de 5 metros de ancho. (80 m2 por hora)Imprimen casi sobre cualquier sustrato que venga de rollo a rollo: lona, vinil, alfombra, mesh, Tyvec, y una gran variedad de mate-riales.· 18,000 a 20,000 m2 de lona, mensuales.· 2 pistas para sellado y corte de lona· 1 taller de herrería para anuncios luminosos.

empresas

Pero el servicio de Don Raster no se limita la impresión en lona, sino que también atiende pedidos de tarjetas de presentación volantes, carteles etiquetas, cajas plegadizas, etc.

“Para darle un servició integral a nuestros clientes nos apoyamos en otras empresas que imprimen offset o flexo. En correspondencia, cuando esas empresas requieren impresos de gran formato se apoyan en no-sotros –comenta el Ing., Pereda –Le damos al cliente lo que necesite, apoyados en este “grupo de asocia-dos” que estamos creando.

Para concluir el Ing. Oscar Pereda señala: “Estamos en una economía incierta. Nuestra visión es de ganas de seguir trabajando por México. De crear un espacio digno para nuestros hijos y echarle para adelante. Sabe-mos que el papel que nos tocó ju-gar es de hacer empresa, de seguir

trabajando con aquellos que quieran crear riqueza a nuestro país, para que el día de mañana podamos te-ner educación y una sociedad segu-ra y trabajadora”.

Page 57: GRAFILIA - 78

Grafilia MARZo 2011 Grafilia MARZo 2011

reGresa más fuerte:don raster reloaded

Con plotters de hasta 5 metros de ancho, y capacidad para imprimir hasta 20 mil metros cuadra-dos de lona mensualmente, Don Raster Reloaded regresa a reclamar su posición de líder en las “Nueve Esquinas”.

Se han conjugado dos fuerzas para llenar de una poderosa recarga a la legendaria empresa Raster: Miguel Medina y Grupo Industrial Elvod. El primero con 15 años de experiencia en gran formato y el segundo con más de 25 ligado a las artes gráficas.

“Sumando esfuerzos y capitales, dice el Ing. Oscar Pereda, Director de Grupo Industrial Elvod, decidi-mos reubicarnos en las Nueve Esqui-nas, el corazón de las Artes Gráficas en Guadalajara, para atender tanto a los clientes institucionales que ya teníamos cada uno, como al público en general.Por su parte, Miguel Medina señala que la suma de esfuerzos es para abatir costos. “Las dos empresas te-níamos maquinaria para “embarrar

tinta”, como dice Oscar, quien es un importador de lona. Ese es nuestro principal propósito: dar precios mu-cho más competitivos, a maquilado-res básicamente.”

Con ese objetivo, la alianza Elvod-Medina dio por resultado Don Ras-ter Reloaded, que con su moderno equipamiento representa una alter-nativa de rapidez para profesiona-les. “Tenemos tecnología de punta. Maquinaria HP de gran formato, de la familia Scitex, líder en su merca-do. –“Por eso estamos tan seguros de ofrecer el mejor servicio. Lo que me mandaran hacer por la mañana, por la tarde lo tendría listo, depen-diendo de la producción” -asegura Medina.

UBICALORaster Reloaded atiende en el nú-mero 967 de la calle Libertad. Con instalaciones que abarcan 800 me-tros cuadrados de superficie está equipado para satisfacer la deman-da de los profesionales, en lo relati-vo a lona y vinil de gran formato en alta resolución, y cuenta con su pro-pio equipo para hacer estructuras de anuncios luminosos.

“En una sola instalación, tenemos integrado un taller de herrería para darle seguimiento al proceso en to-das las partes -agrega el Ing. Oscar Pereda. El objetivo principal, repito, es “ofrecer buena calidad a un cos-to que permita a nuestros asociados de la maquila, como se les conoce

normalmente, una opción de ganar dinero. Estamos convencidos de que si alguien quiere ganar solo, es im-posible. Trabajar en equipo hará que te vayas solidificando en el mercado. Nosotros no nos consideramos com-petencia, consideramos que nuestro sistema de negocio es para hacer alianzas y no para buscar pleitos.

De acuerdo a estos empresarios, Don Raster Reloaded atiende de 30 a 50 clientes diarios, tanto a los que acuden en busca de diseño de algu-na idea como a quienes ya llevan su archivo listo para impresión.

La táctica de crecimiento de Don Raster Reloaded, en opinión del Ing. Pereda, es adquirir tecnologías ma-duras para ofrecer servicio a un mer-cado ya consolidado, con estrategia de calidad y precio, para dar a ganar a personas que consideran sus aso-ciados.

NUMERALIA DON RASTER RELOADED

· 800 metros cuadrados de instalaciones.· 1 máquina Scitex de 3 metros de ancho. (120 m2 por hora)· 1 máquina Scitex de 5 metros de ancho. (80 m2 por hora)Imprimen casi sobre cualquier sustrato que venga de rollo a rollo: lona, vinil, alfombra, mesh, Tyvec, y una gran variedad de mate-riales.· 18,000 a 20,000 m2 de lona, mensuales.· 2 pistas para sellado y corte de lona· 1 taller de herrería para anuncios luminosos.

empresas

Pero el servicio de Don Raster no se limita la impresión en lona, sino que también atiende pedidos de tarjetas de presentación volantes, carteles etiquetas, cajas plegadizas, etc.

“Para darle un servició integral a nuestros clientes nos apoyamos en otras empresas que imprimen offset o flexo. En correspondencia, cuando esas empresas requieren impresos de gran formato se apoyan en no-sotros –comenta el Ing., Pereda –Le damos al cliente lo que necesite, apoyados en este “grupo de asocia-dos” que estamos creando.

Para concluir el Ing. Oscar Pereda señala: “Estamos en una economía incierta. Nuestra visión es de ganas de seguir trabajando por México. De crear un espacio digno para nuestros hijos y echarle para adelante. Sabe-mos que el papel que nos tocó ju-gar es de hacer empresa, de seguir

trabajando con aquellos que quieran crear riqueza a nuestro país, para que el día de mañana podamos te-ner educación y una sociedad segu-ra y trabajadora”.

Page 58: GRAFILIA - 78
Page 59: GRAFILIA - 78
Page 60: GRAFILIA - 78

Grafilia marzo 2011

Gremio

El pasado 7 de marzo se reunieron más de una docena de impresores para dar continuidad al proyecto Impresores Unidos de Jalisco, una asociación que agruparía a em-presarios del ramo gráfico con el propósito de proteger su mercado de amenazas como la guerra de precios y los estafadores, y generar beneficios en la proveeduría,

Estuvieron presentes los señores Oscar Álvarez de la empresa Primera Impresión, Francisco Lomelí, de Idea. Carlos Landeros, de Impresos Landeros. Francisco Her-nández de Digital X Press. Genaro Ordaz, de Animation. Ernesto Aguilar, de Quatre. Miguel Medina, de Don Ras-ter Reloaded. Carlos Alberto Oñate Mendoza, de Main Color. Francisco Gómez, de Lonas y Etiquetas y Luis Al-berto González de ArtGoz.

En la reunión se debatió principalmente el propósito de estandarizar en 69 pesos el precio de la lona en la zona de las Nueve Esquinas. Se analizaron las ventajas de esta medida y los alcances que tendría. Asimismo se aporta-ron ideas para la conformación de esta asociación civil que tendría entre sus objetivos ofrecer beneficios a sus afiliados en lo relativo a proveeduría, apoyo mutuo, etc.

Esta es la cuarta reunión que llevan a cabo este grupo de empresarios y ejecutivos gráficos. El Sr. Oscar Álvarez de Primera Impresión, condujo la reunión e instó a los presentes a poner por escrito sus propuestas, las cuales se comprometió analizar y sintetizar.

La sesión concluyó con el compromiso de poner visible en los negocios de los asistentes, el precio de 69 pesos el metro cuadrado e invitar a los demás empresarios a hacer lo propio.

buscan fuerza como asociación

canaGraf renueva consejo

La Cámara Nacional de la Industria de las Artes Gráficas Delegación Jalisco, renovó su Consejo Directivo el pasa-do 24 de febrero. En segunda convocatoria se realizó la Asamblea Anual Ordinaria en la que se eligió la planilla conformada por el Lic. Luis Raúl Torres Castillo como PRE-SIDENTE. El Lic. Edgar Gerardo Vallejo Llerenas, como VICEPRESIDENTE. El Lic. Carlos Casarín López como SE-CRETARIO. El Ing. Rodrigo Aguilar Meneses como TESO-RERO. Y el Dr. Alejo López Órnelas como VOCAL.

En su primer comunicado a la prensa, el nuevo Con-sejo señala como objetivo primordial,” fortalecer a CA-NAGRAF Delegación Jalisco con mayor número de re-presentados, ofreciendo una gama de servicios acordes con los tiempos actuales y las necesidades especificas de acuerdo al segmento y servicio de cada uno de los agre-miados y afiliados.”

Entre las principales acciones a realizar destaca, la seg-mentación del gremio para ofrecer servicios acordes a cada segmento de empresas. Además “sumar” esfuerzos con todos los actores que quieran y estén dispuesto a apoyar.

El comunicado señala también el propósito de “apro-vechar al máximo la experiencia de los ex presidentes y de los logros de su periodo y de cómo han superado positivamente las expectativas del gremio. “Ahora nos corresponde hacer llegar estos buenos proyectos a los afiliados y agremiados -finaliza el comunicado.

Lic. Luis Raúl Torres Castillo, Presidente de CANAGRAF Jalisco.

Page 61: GRAFILIA - 78

BARNICES:- Acrílico.- UV Brillante.- UV Mate.

QUÍMICOS:- Soluciones para la fuente.- Lavadores.- Quita rayas.- Limpia placas.- Descristalizadores.- Secantes.- Reveladores.

TINTAS:- VS-5.- Quickson Special Fresh.- Quickson Pro.- Colores Pantone.

PARA:* Etiquetas de todo tipo.* Espectaculares.* Promocionales.* Autoadherible.

TINTAS:- Endurence.- Wide Star.- Colores Pantone.- Barniz S/ impresión (Brillante y Mate).- Polysun para sustratos No absorbentes.

VARIOS:- Wash Nacional.- Red-One-100.- Revelador Universal.- Esponjas.- Goma Arábiga.- Reglas para guillotina.- Alcohol Isopropílico.- Crema limpiamanos.

PRODUCTO NUEVO- World Plate.- Láminas de importación italianas de todo tipo.

BLANKETS- Allied.- Vulcan.- Kinyo.- Compresibles 3 y 4 capas.- Surtimos en todas las medidas con y sin varilla.

Distribuidor Master de:

MATRIZJ. Guadalupe Montenegro # 1697Col. Moderna C.P. 44160; Guadalajara, Jal.Conmutador/Fax: (33) 3826 4412NUEVO: 04433 3955 9409E-mail: [email protected]: [email protected]

MONTERREYCalle San Pedro # 1514 Col. Balcones de Sto. DomingoC.P. 66446; San Nicolas de los Garza, N.L. Tel.: (01 81) 8350 9116E-mail: [email protected]

LEÓNCalle 10 de mayo #126, Zona CentroC.P. 3700; León, Gto.Tel.: (01 47) 7770 8156E-mail:[email protected]

Desde 1970 al servicio de las Artes Gráficas...

CONTAMOS CON MÁQUINA ENVARILLADORA

Solicitamos Distribuidores en toda la República

01 800 633 3738¡Ofrecemos magníficas comisiones!

TINTAS Y BARNICES

Page 62: GRAFILIA - 78

Nicolás Romero # 679 Tels.Fax.: 1202 0223 & 1202 0224. Guadalajara, Jalisco, MÉX.www.prontograf.com

> 2 CtP· Tamaño máximo de placa 1160 mm x 960 mm.· Lineajes hasta 300 dpi.· Trama estocástica 20 y 30 micrones.· Pueba de color digital.

> Barniz UV· Plasta blillante / Plasta Mate / Liberación de ceja de pegue.· Plastificado Mate y Brillante.

> Impresión Gran formato con calidad fotográfica· Lona / Loma mesh / Vinil autoadherible / vinil estático / vinil microperforado / papel fotográfico mate y brillente / Display X / Display Roll up.

Llama, nosotrosvamos