GALAR revista octubre 2021.qxp:MaquetaciÛn 1

Verano conactividades entoda la Cendea

nº 86 zk.Octubre de 2021

2021ko urria

GALAR

C E N D E A D E

Z E N D E A

BOLETÍN DE INFORMACIÓN MUNICIPAL DE LA CENDEA DE GALAR

GALAR ZENDEAKO UDALAREN INFORMAZIO ALDIZKARIA

Verano conactividades entoda la Cendea

Ekintzezbeteriko uda

Zendea osoan

Ekintzezbeteriko uda

Zendea osoan

Inicio de las mejorasen la carreteraSalinas-Esparza

Laia Puigdefábregas,otra campeona deEsparza

Laia Puigdefabregas,Espartzako txapeldun

bat gehiago

Getze eta Espartzaarteko errepideahobetzeko lanak

GALAR revista octubre 2021.qxp:Maquetación 1 20/10/21 12:12 Página 1

Servicio bajo demanda. Llamar a Teletaxi con 30 minutos de antelación (948 23 23 00).Servicio por autobús (Horario: 7:05-7:22-14:52). Durante los meses de julio y agosto este servicio es de Teletaxi.

PLAZA DE MERINDADESC/ ESQUÍROZ (ITURRAMA)

PUEBLO PARADA LUNES A VIERNES (*sólo viernes) SÁBADO

GALARSUBIZAARLEGUIESPARZASALINASESQUÍROZALTO DE CORDOVILLAOLAZBARBATÁIN

CASA CONCEJIL FRONTÓNFRONTÓNFRONTÓNBAR GETZENEAPARADA AUTOBÚSPARADA AUTOBÚSFRONTÓNIGLESIA

Teléfonosde interésConcejo de Cordovilla:

Tfno. 948 150 551Concejo de Esparza:

Tfno. 948 317 001Concejo de Esquíroz:

Tfno. 948 318 233Concejo de Subiza:

Tfno. 948 360 586

Oficina de Cultura: Tfno. 948 317 265

Polideportivo: Tfno. 948 317 528

Servicio Social de Base: Tfno. 948 318 287

948 310 594

Punto de InformaciónJuvenil (Beriáin):

Tfno. 948 310 594Centro de Salud Noáin:

Tfno. 948 368 155Colegio Comarcal (Beriáin):

Tfno. 948 368 318

Instituto (Noáin): Tfno. 948 368 053

Correos (Noáin): Tfno. 948 318 179

SOS Navarra: Tfno. 112

Ayuntamiento de la Cendea de Galar: Tfno. 948 317 762-Fax 948 317 508 • E-mail: [email protected] de atención presencial: De lunes a viernes de 9:00 a 12:00 h. Atención telefónica: De lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 h.

La oficina de atención al consumidorde la Cendea de Galar atiende a losvecinos/as en la Plaza delAyuntamiento (Salinas) todos lossegundos martes de cada mes en suhorario habitual de 10:00 a 13:00 h.(Tfno: 948 317 762)

Oficina de atenciónal consumidor

Teléfono cita previa: 948 31 04 43

Teléfono para otros servicios: 948 31 31 09

Urgencias (de 18:30 a 08:00 h.): 112

ESQUÍROZ: Médico: Lunes (13:45 a14:30 h.) - Jueves (11:50 a 12:40 h.) • Enfermería: Lunes (13:50 a 15:10 h.) -Jueves (11:40 a 13:50 h.)

GALAR: Médico: Martes (12:00 a 13:00 h.)

ESPARZA: Médico: Martes (13:20 a14:20 h.) - Jueves (13:20 a 14:20 h.)

SALINAS: Médico: Jueves (9:00 a 9:50 h.)• Enfermería: (9:15 a 10:30 h.)

CORDOVILLA: Médico: Martes (8:00 a9:00 h.) - Jueves (13:40 a 14:30 h.) • Enfermería: Jueves (11:45 a 13:15 h.)

Consultas médicas

Horarios de servicios de transporte municipalHORARIOS - SALIDAS DE LOS PUEBLOS

HORARIOS - SALIDA DESDE PAMPLONA

PAMPLONA - PARADA LUNES A VIERNES (**sólo viernes) SÁBADO

*PARADAS AUTOBÚS: Plaza Merindades / Sancho el Fuerte frente al nº 1 (trasera de la Misericordia) / Avda. Pío XII con Avda. Sancho elFuerte / Avda. Pío XII (frente a Larraona) / C/ Serafín Olave (frente a Instituto Iturrama).

Precio de los billetes: 1 viaje: 1,00€ - Jubilados y estudiantes pagarán 0,75 €. Compra exclusiva de billetes en el Ayuntamiento de Galar, Plaza del Ayuntamiento nº1 deSalinas de Pamplona. Recordar que los billetes se solicitan por teléfono, se cargan en lacuenta bancaria y se entregan en el domicilio por personal municipal.

- Semana Santa: Vacaciones escolares. - Verano: julio y agosto. - Navidad: Vacaciones escolares.Durante las vacaciones el servicio de autobús pasa a ser de taxi.

VACACIONES:

A DEMANDA Llamando a FONSECA teléfono 948 302 221 con una antelación de 24 horas.

10:00 13:30 14:00 14:52* 15:00 15:30 19:00 20:30 22:30** 1:30** 13:30 20:30 22:30 1:3010:10 13:40 14:10 15:10 15:40 19:10 20:40 22:40** 1:40** 13:40 20:40 22:40 1:40

SERVICIOS ZERBITZUAK

BOLETÍN DE INFORMACIÓN MUNICIPAL

Edita: Ayuntamiento de la Cendea de Galar

Coordinación e impresión: Imagen Gráfica

Navarra

Consejo de Redacción: Óscar Amoztegui,

Gumer Torres, Diego Vela, Carmen Oslé y

Sergio Delgado

Fotografías: Imagraf

Tirada: 950 ejemplares

Depósito Legal: NA 584-1988

A DEMANDA 8:46 10:26 12:26 15:56 21:26* 10:26 16:26 21:26A DEMANDA 8:45 10:25 12:25 15:55 21:25* 10:25 16:25 21:257:05 7:22 8:50 10:30 12:30 16:00 21:30* 10:30 16:30 21:307:09 7:26 8:54 10:34 12:34 16:04 21:34* 10:34 16:34 21:347:15 7:32 9:00 10:40 12:40 16:10 21:40* 10:40 16:40 21:407:18 7:36 9:03 10:43 12:43 16:13 21:43* 10:43 16:43 21:437:22 7:40A DEMANDA 8:43 10:23 12:23 15:53 21:23* 10:23 16:23 21:23A DEMANDA 9:02 10:42 12:42 16:12 21:42* 10:42 16:42 21:42

PARADAS EN PAMPLONA EN AUTOBÚS

PARADAS EN PAMPLONA EN TAXIC/Esquíroz con Iturrama / Plaza Merindades (Caja España).

PRIMER SERVICIO (7:05 h.) • Pío XII (Larraona) / Pío XII con Avda. Sancho el Fuerte / Plaza Merindades (Caja España).SEGUNDO SERVICIO (7:22 h.) • C/ Iturrama con Iñigo Arista / Pío XII (Larraona) / Pío XII con Avda. Sancho el Fuerte /

C/ Abejeras (frente al nº 12) / Plaza Príncipe de Viana.

DOMINGOS Y FESTIVOS EN EL CALENDARIO OFICIAL DE NAVARRA NO HAY SERVICIO DE TRANSPORTE MUNICIPAL


INFORMACIÓN MUNICIPAL UDAL INFORMAZIOA 3

Espartza eta Getze arteko NA-6008 errepidea hobetzeko lanapasa den irailean hasi ziren.Proiektu honen helburua datarte horretako bide-segurtasuna hobetzea; izan ere,bertatik, nekazaritza-ibilgailu,oinezko eta txirrindulari ibiltzen dira. Halaber, bertan aurreikusten da Galarretik Espartzara doansarbideko bidegurutzea hobetzea (Etxabakoitz-Arrizabalaga tartean).

El pasado mes de septiembre dieron comienzo lasobras de mejora de la carretera NA-6008 entreEsparza-Salinas de Pamplona, adjudicadas a laempresa Obras Especiales Edificación eInfraestructuras SAU, que suponen una inversión de1.421.179,84€, y con financiación a cargo delAyuntamiento de Galar, que aportará 906.500€ y elDepartamento de Cohesión Territorial, que destinará514.679,84€. El proyecto busca mejorar la seguridadvial de esta carretera de elevado tránsito agrícola,peatonal y ciclista con una considerable reduccióndel número de sus curvas, que pasarán de 23 a 12, y,además se renovará la intersección con la carreterade Echavacoiz-Campanas (NA-6000) en lasinmediaciones del acceso a Esparza de Galar.

La nueva calzada contará con una anchuraaproximada de 8 m. Dispondrá de dos carriles de 2,5m. de anchura, arcenes de 1 m. a cada lado y bermascon una anchura mínima de 0,75 m. en losterraplenes y de 0,75 m. en los desmontes. De estamanera se facilitará el paso simultáneo de dosvehículos, asegurando tanto la circulación de los

vehículos como de los usuarios y usuarias másvulnerables, como ciclistas y peatones.

Además, está prevista la mejora de la interseccióncon la carretera NA-6000 Echavacoiz-Campanas,ubicada en las inmediaciones del núcleo urbano deEsparza, próxima a una curva cerrada, con un radiode 57 m., en una zona de pendiente del 6,9% deelevación y sin carriles para las incorporaciones ysalidas a ambas carreteras, lo que supone unimportante riesgo de accidentalidad. Para elacondicionamiento de este tramo de la carretera seha proyectado un radio mínimo de 12 m., de formaque se mejore la visibilidad de los vehículos en lasdistintas maniobras de incorporación y salida entreambas carreteras. Esto se hará mediante eldesplazamiento de la actual conexión y seconstruirán carriles independientes para elencauzamiento de los distintos movimientos. Seestima en 5 meses el plazo de ejecución de obra.

Aprovechando el proyecto, se realizará lacanalización para posibilitar la conexión de fibraóptica entre las dos localidades.

ARRANCARON LASOBRAS DE MEJORADE LA CARRETERAQUE UNE SALINAS YESPARZA


En virtud del convenio suscrito entre elAyuntamiento y los Concejos de la Cendea de Galar,y aprobado en el pleno municipal de 12 de diciembrede 2019, el Ayuntamiento ha procedido a labores demantenimiento de varios caminos rurales. En elmarco del convenio se han realizado trabajosconsistentes en la limpieza de bordes conmotoniveladora; repaso, refino humectación ycompactación; limpieza de cunetas conretroexcavadora; y desbroce de márgenes condesbrozadora lateral con martillo.

Los lugares donde se han llevado a cabo estaslabores han sido, el “Camino al depósito” de Galar

sobre una longitud de 1.117 m., el “Camino a lagranja” de 1.028 m., el “Camino al monte” de 849 m.,y el “Camino carretera Arlegui”, de 879 m., todosellos en los límites de Esparza. En total se haprocedido a la limpieza y acondicionamiento de3.873 m. de caminos rurales. El coste de estas obrasasciende a 9.488€.

INFORMACIÓN MUNICIPAL UDAL INFORMAZIOA4

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZADE VARIOS CAMINOS RURALES

EL AYUNTAMIENTO ADQUIERE UNSEGUNDO VEHÍCULO ELÉCTRICOAcogiéndose a las ayudas porparte del Gobierno de Navarra aEntidades Locales para lapromoción de la eficienciaenergética y el impulso a lamovilidad eléctrica, elAyuntamiento de la Cendea haadquirido un vehículo eléctricopara uso del personal deServicios Múltiples. Se trata deuna furgoneta Maxus e-Deliver 3que se suma a la Renault Kangooque compró en 2017 para elservicio de las labores propias dealguacil.

El vehículo, de color blanco y conmatrícula 9326LTD, ha sidoadquirido a Mintegui AutomociónSL, empresa ganadora del contratode adjudicación. El precio delvehículo asciende a 26.890€ (IVAexcluído).

Además, se ha decidido instalar unpunto de recarga público paravehículos eléctricos en el PolígonoIndustrial Noain-Esquíroz, enconcreto en la Calle H, junto alCentro de Transformación deDistribución “P.I. Noain-Esquíroz 8”,nº 2564”.

Estos son nuevos pasos en laapuesta por la movilidadsostenible del Ayuntamiento,buscando colaborar en lo posibleen la disminución de las emisionesatmosféricas e impulsando el usode energías limpias de lasemisiones de CO2 a la atmósfera yel consumo de combustiblesfósiles.

MEJORAS EN EL FRONTÓN DE OLAZDentro del Plan de Obras en elmarco del convenio entreAyuntamiento y Concejos de laCendea, Olaz ha llevado a cabouna serie de mejoras en sufrontón, cuya construcción data dehace 25 años. Como paso previo alcomienzo de las obras se retiraronlas mallas anti pájaros situadas enla protección de las celosíaslaterales Los trabajos realizadoshan consistido en la limpieza de laestructura metálica para

sustentación de la cubierta, confijado y cepillado del hierra,limpieza del polvo, añadiéndoseuna mano de imprimación y otrade pintura de resinas alquidicasantioxidante.

Además se ha colocado una red depolipropileno bajo cubierta para laprotección de la estructura,buscando de esta manera evitar elacceso de todo tipo de aves quedeterioran la calidad de laconstrucción. Se ha aprovechado la

oportunidad para pintar lasparedes. La obra ha sido ejecutadapor Smart Sport y el coste total dela misma ha ascendido a24.264,31€.


Todas las personas vecinas de la Cendea hanrecibido entre los meses de septiembre y octubre elrecibo anual de la Contribución y, probablemente, lamayoría habrá notado cambio en las cantidades aabonar, en unos casos al alza, y en otros, a la baja.

¿Por qué se ha producido este cambio? No respondea ningún cambio en la Contribución que haya sidoacordado por el Ayuntamiento, sino simplemente esconsecuencia de la aprobación, por el Gobierno deNavarra de la resolución 36/2020, de 27 de octubrede 2020, del Director del Servicio de RiquezaTerritorial y Tributos Patrimoniales de la HaciendaForal de Navarra, documento denominado “Revisiónde la Ponencia de Valoración de Galar”, previamenteformulada por el Ayuntamiento.

Explicado en pocas palabras, este documento, que esobligatorio en todos los municipios y que tiene unavigencia de 5 años, lleva a cabo una valoración tantodel suelo como de las construcciones. Es eldocumento que recoge los criterios, módulos devaloración y demás elementos precisos para llevar acabo la determinación del valor catastral, y serealiza en función a unas normas técnicas devaloración aprobadas por el Gobierno que establecenel valor actual para las unidades inmobilidariasacogidas al sistema de caracterización deconstrucciones por longitud (norma 30.3), porpotencia (norma 30.4)I y por volumen (norma 30.5).

Por tanto, los cambios que se han producido en lavaloración de los bienes son consecuencia de doshechos: - Por una parte, el valor del suelo se ha reducido

notablemente como consecuencia de la crisis del

mercado inmobiliario. Esta depreciación del suelose traslada a la valoración de los terrenos, demanera que las parcelas que cuenten con unasuperficie de terreno importante en relación a laconstrucción, habrán visto reducido su recibo de sucontribución.

- Por otra, el valor de las construcciones (que estádeterminado en esas normas técnicas) se han vistoactualizadas después de muchos años. Los valoresanteriores estaban en dos Decretos Forales de 1984y 1988, y, lógicamente, ahora construir un metrocuadrado de edificación es más costoso que hace37 años. Esto ha supuesto que las parcelas quecuentan con una superficie de terreno pequeña enrelación a la construcción, habrán vistoincrementado el recibo de su contribución.

La Revisión de la Ponencia de Valoración esobligatoria cada cinco años y la falta decumplimiento de esta previsión conlleva lareducción importante de los fondos que percibe elAyuntamiento del Gobierno de Navarra, por ponerun ejemplo.

En todo caso, los recibos de contribución de Galarsiguen siendo de los más bajos de toda la Comarcade Pamplona, dado que el tipo impositivo se hamantenido en el 0,115. De hecho, para viviendassimilares, Galar se encuentra seis veces por debajoen cuantía por m2 respecto a otros municipios de laComarca de Pamplona, y lo mismo ocurre con el delas superficies de naves industriales o comerciales.

INFORMACIÓN MUNICIPAL UDAL INFORMAZIOA 5

CAMBIOS EN LACONTRIBUCIÓN COMOCONSECUENCIA DEACTUALIZACIÓN DE LAPONENCIA DE VALORACIÓN


INFORMACIÓN MUNICIPAL UDAL INFORMAZIOA6

140 VECINOS Y VECINAS DE LA CENDEA PARTICIPANDEL SERVICIO EMPLÉATE GALAR

El Servicio de Orientación eIntermediación Laboral EmpléateGalar continúa acompañando a losvecinos y vecinas de la Cendea ensu búsqueda activa de empleo. Enabril de 2020 la empresaadjudicataria de la concesión delservicio por el período 2020-24.Enddi Consulting, tuvo queajustarse a la situación depandemia atendiendo lasatenciones y orientaciones a lapoblación en sus necesidades enmateria de empleo en formatovirtual. Desde mayo de 2021, tras ladisolución de Enddi Consulting, elservicio sigue activo bajo ladirección de Vanesa López, una delas integrantes de la extintaentidad al cargo de Empléate Galardesde 2014. Actualmenteparticipan en este Servicio 140vecinos y vecinas de la Cendea, yasea para aprender cómo buscarempleo desde cero, o para, de

manera puntual, solicitar consejoprofesional en algún momento desu vida profesional.

La mejora de la situación de lapandemia permite que el serviciopueda ofrecerse a las personasempadronadas de manerapresencial y virtual. Esta dobleopción le da flexibilidad y permitea quienes participan elegir el canalpor el que gestionar su búsquedade empleo.

La atención y orientación puedeser puntual, sobre un momento dedesempleo aislado, o más a largoplazo en situaciones de cambio delobjetivo profesional. Lasprestaciones que reciben laspersonas inscritas en el servicioson: - Acompañamiento individualizado

en su búsqueda de empleo,atendiendo a sus necesidades,objetivos profesionales ysituación personal, entre otros

factores. Se trata de unaformación flexible e individualpartiendo del perfil profesional decada persona.

- Información actualizada sobreoportunidades de empleo yformación a las personasinscritas en el Servicio.

- Prospección e Intermediación conempresas para generarcontrataciones (desde la nuevaconcesión se han tramitado 68procesos de selección publicadosen la web municipal).

El Servicio Empléate Galar atiendepresencialmente en elAyuntamiento de Salinas, lunes yjueves de 9:30 a 15:00 h.,adaptando esa atención conformea la disponibilidad de las personasparticipantes. Se puede solicitarcita para inscribirse o para retomarel contacto con el servicio en elcorreo electrónico:[email protected]

VARIOS CONCEJOS INSTALANPLACAS FOTOVOLTAICAS ENSUS EDIFICIOS PÚBLICOS

Los Concejos de Arlegui, Esparza, Esquíroz, Galar,Subiza, Olaz y Cordovilla se han acogido a las ayudasdel Gobierno de Navarra para la inversión deentidades locales en instalaciones de generación deenergía eléctrica fotovoltaica. De esta forma losconcejos de Esparza, Esquíroz, Arlegui y Galar haninstalado placas solares en las cubiertas de susrespectivos frontones; Subiza y Olaz lo han hecho ensus edificios concejiles y Cordovilla en la cubiertadel edificio Dotacional.

Los proyectos de estas instalaciones persiguen elautoconsumo directo de una parte importante de losconsumos de los edificios públicos de esaslocalidades.Estas instalaciones pueden serampliadas en un futuro si más vecinos quisieranautoconsumir en sus viviendas y constituirse como

Comunidad Energética. Esa decisión podríanobtenerse ahorros en su factura de consumo,además de apostar directamente por una fuenteenergética más sostenible y poner su grano de arenaen un mayor cuidado del Medio Ambiente.

En este sentido cabe recordar que sigue vigentehasta el 31 de diciembre la ordenanza municipal queregula la concesión de subvenciones a particularespara instalaciones de generación de energía eléctricafotovoltáica y la adquisión de vehículos de movilidadsostenible.


Durante las vacaciones escolares de verano se havenido desarrollando el Campamento de Verano de laMancomunidad 2021, organizado por el Programa deIgualdad del Servicio Social de Base en coordinacióncon los distintos ayuntamientos de la Mancomunidadde la zona de Noain y desarrollado por Sedena.

Al campamento han asistido más de 200 menoresentre 3 y 12 años, repartidos en 10 tandas, desde el 21de junio y hasta el 31 de agosto, ofreciendo unaamplia cobertura de atención. La temática en torno a

la que ha girado el campamento este año ha sido la“Vuelta al mundo en 80 días”, de manera quesemanalmente se han dado a conocer los diferentespaíses, paisajes y culturas, a través de una granvariedad de dinámicas, juegos y escenarios que hanfomentado el conocimiento y el deseo de descubrir ysaber. Además, como cada año, estos contenidos hansido vertebrados por la promoción de valoresigualitarios, sociales y medioambientales..

“Con este servicio mancomunado se pretende consolidar unservicio de conciliación y de cuidados de las y los menoresque cubra las necesidades existentes en el territorio,personales, laborales y familiares, al mismo tiempo queacerque a dicho servicio al máximo número de población yfacilite la conciliación de esas familias, agudizada con lapandemia. Desde el Programa de Igualdad realizamos unavaloración muy positiva de esta acción”, apuntan desde elServicio Social de Base de la zona.

SERVICIO SOCIAL DE BASE GIZARTE ZERBITZUAK 7

ÉXITO DEL RECURSO DE CONCILIACIÓN CON LOS CAMPAMENTOSDE VERANO 2021

Udako eskola oporretan Mankomunitatearen2021eko Udalekuak antolatu zituzten.Oinarrizko Gizarte Zerbitzuetako BerdintasunProgramak antolatu zituen, Noaingoeskualdeko Mankomunitateko udalekinelkarlanean, eta Sedenak garatu zituen.

Desde el pasado 6 de septiembre seestá impartiendo un taller básicode acercamiento al mundo digitalen el Centro Joven de Beriáin. Eltaller tiene como objetivos que laspersonas participantes pierdan el“miedo al ordenador” y adquieranlos conocimientos suficientes paraanimarse a realizar formacionesmás avanzadas.

Se trata de un taller de 30 horascuyos contenidos se centran en elconocimiento de sistema operativo,

programas de tratamientos detextos, hojas de cálculo, correoelectrónico y navegación porinternet, siempre respetando elritmo de cada persona.

A este taller han accedido personasusuarias del Servicio Social deBase, previa revisión de su perfil ysu necesidad y ha sido posible surealización gracias a lacolaboración del personal técnicodel SSB y del Centro Joven deBeriáin.

Este taller se ha propuesto comoidea piloto y la valoración final delmismo se tendrá en cuenta parafuturas formaciones. Lasparticipantes aseguran estar muysatisfechas del mismo y algunasincluso se han atrevido a sugerir lanecesidad de un taller con mayorduración.

TALLER DE INICIACIÓN A LA INFORMÁTICA

En el marco del Programa de Igualdad mancomunado,el pasado día 8 de octubre se impartió el curso“Atención en situaciones de crisis a mujeres ymenores víctimas de violencia de género y agresionessexuales”, dirigido a profesionales del Servicio Socialde Base de la Zona de Noain e impartido por AitziberBañuelos Ganuza de Eraikiz Kolektiboa.

La violencia sexual es un tipo de violencia muyespecífica, la que menos se denuncia y la que másdificultades tiene de poder abordarse ya que precisade un conocimiento muy especializado para noconfundirla e integrarla con el resto de violencias. Enel Servicio Social de Base trabajan profesionales conestos casos y es por ello que se cuenta con esta

formación especializada para atender y acompañar alas víctimas ante una posible agresión sexual. “El cursopersigue el objetivo de habilitar un espacio para laconcienciación, la capacitación y el contraste para laspersonas profesionales que están en contacto con mujeres ymenores sobrevivientes de violencia de género en el contextode las relaciones afectivo sexuales”, señalan desde el SSB.

Esta formación altamente específica garantiza alequipo de profesionales las competencias yconocimientos necesarios sobre victimización en loscasos de violencias de género y sexuales, para unabordaje adecuado de los casos de violencia de géneroy violencia sexual en momentos de emergencia ycrisis.

CURSO DE ATENCIÓN A MUJERES Y MENORES


ENTREVISTA ELKARRIZKETA8

Laia Puigdefábregas (19-09-2004) ha logrado enapenas cuatro meses proclamarse campeona deEspaña junior de ciclismo en la prueba individualcontrarreloj disputada en San Martín deValdeiglesias (Madrid), adjudicarse la Vuelta aPamplona de fénimas en su primera edición,terminar en el puesto 27 en la contrarreloj delCampeonato de Europa celebrado en Trento (Italia) ymejorar todavía esas prestaciones en el Campeonatodel Mundo disputado en Bélgica, donde acabó enuna más que meritoria 20ª posición entre lasmejores juniors del mundo.

A la estela de su hermana Irati, que también fuecampeona de España junior contrarreloj, Laia haaprovechado su excepcional momento de formaconvirtiéndose en una de las mejores promesas delciclismo femenino nacional. Después de un veranorepleto de emociones, Laia ha vuelto a su casa,Esparza de Galar, tratando de asimilar todas lasemociones vividas, descansar, centrarse en susestudios de 2º de bachiller y coger aire antes deafrontar los nuevos retos de la próxima temporada.

¡Vaya temporada! - No tengo ni idea de qué ha pasado. No es que

hubiera entrenado mucho más respecto al añopasado. Tuve mucha suerte de estar bien en losmomentos importantes. Con el pico de forma de laCopa de las Naciones pude preparar bien elCampeonato de España contrarreloj donde mihermana me guió. Eso me dio una confianza muygrande y me ayudó un montón a que las cosassalieran tan bien. Después de la Vuelta a Pamplona

tuve que desconectar unos días para liberar un pocola mente y volver a preparar el Campeonato deEuropa y el mundial donde también tuve el apoyo demi familia. Pensaba que podía hacerlo bien pero notanto, la verdad.

¿Qué momento destacarías especialmente?- Son tantos que decir uno solo… Quizá el momento

en el que crucé la meta en la crono del Campeonatode España. Me emocioné muchísimo y mira quetodavía no sabía que había ganado. Pero me sentí tana gusto y disfruté tanto del trabajo en equipo quehicimos mi hermana y yo que me eché a llorar comouna magdalena.

Siempre destacas el trabajo de equipo, por encimade lo individual, ¿por qué?- Yo creo que lo más bonito en este deporte es poder

compartir tus logros con las compañeras. Cuandonos hemos sacrificado por conseguir un objetivo yves que las cosas han salido bien la sensación esmuy bonita. Poder compartir esa alegría creo que eslo mejor de todo.

LAIA PUIGDEFÁBREGAS, CAMPEONA DE

ESPAÑA JUNIOR CONTRARRELOJ

“LO MÁS BONITO DE ESTEDEPORTE ES PODERCOMPARTIR LOS LOGROS CON LAS COMPAÑERAS”


ENTREVISTA ELKARRIZKETA 9

¿Has asimilado ya todas las emociones?- Ha sido todo increíble y necesito tiempo para

asimilarlo. La verdad no era muy consciente de loque me estaba pasando, ni siquiera tuve tiempo deponerme nerviosa. Traté de disfrutar de cadamomento y me lo pasé superbien.

El listón está muy alto para la próxima temporada.- Me doy con un canto en los dientes si voy como este

año. Voy a intentar hacerlo lo mejor posible, dar elmáximo hasta donde den mis fuerzas.

¿Cómo llegaste a la bici?- Mi hermana Irati ya andaba en bici y mi padre me lo

propuso. La verdad es que no me hacía mucha graciala bicicleta pero sí me gustó desde el principio elambientes que se vivía en el equipo (CC Ermitagaña).Esos ratos tan buenos hicieron que me fueraenganchando a la bici. Y luego las cosas fluyen solas.

¿Qué se te da mejor y qué debes mejorar encima dela bici?- De siempre me ha gustado mucho subir pero no me

definiría como una escaladora. Disfruto tanto de lassubidas como de las cronos. Seguramente debomejorar mi técnica en los descensos y mi pedaleo enllano pero yo creo que lo más difícil de este deportees pensar, estudiar los movimientos de la carrera ysaber aprovechar el momento oportuno.

¿Tienes en el horizonte poder dedicarteprofesionalmente al ciclismo?- Lo veo muy difícil. Vivo el presente y lo importante

ahora son los estudios. Hay que ser conscientes delnivel de ciclismo femenino que hay en España,estamos a años luz de otros países. Probar megustaría, claro, pero no me veo como protagonista.

¿Qué dice tu familia?- Ellos siempre nos están apoyando tanto a mi

hermana como a mí. Nos dan total libertad paraseguir nuestro camino. Lo que les importa es queestemos bien.

BI AHIZPA TXAPELDUNLaia Puigdefabregas izan zen Espainiako juniormailako erlojupeko txapelduna, maiatzean SanMartin de Valdeiglesiasen (Madril) ospatu zenproban. Orain dela bi urte bere ahizpa Iratik

lortu titulu bera. Bi ahizpak Espartzan bizi diraeta maila altua erakutsi dute beraienkategorian lehiatuz txirrindularitzakoMunduko Txapelketan. Gainera, Laiak

denboraldi bikaina egin du, Iruñerriko Itzulikoemakumeen garaile izanik, lehen aldiz, pasa

den uztailean ospatu zen proban.


CULTURA KULTURA10

Ohiko ikastaro eta tailerrez gain (irakurketa taldea, gazte etahelduentzako pintura), hiru antzezlanek eta musika-kontzertubatek osatzen dute urriko eta azaroko kultur ekintzen programa.Gainera, pandemiaren egoera nabarmen hobetu denez, edukieramurrizketarik gabe gozatu ahalko dira.

El nuevo curso 2021/22 traeconsigo un nuevo programa deactividades culturales donde laspersonas asistentes no tendránque cumplir las restricciones deaforo que venían siendo habitualesdurante la pandemia ya que lasituación sanitaria actual permiteuna cierta vuelta a la normalidad..

De hecho en octubre arrancaronlos cursos habituales detemporada: club de lectura,pintura para jóvenes y adultos,pintura infantil, bailes latinos,teatro, así como un taller demicología y otro de primerosauxilios y desfibrilador. El total deinscripciones registradas en estasactividades ronda el centenar.

La primera actividad cultural estáfechada para el viernes 22 de

octubre. Se trata de “Noche deParti”, obra de teatro dirigida porÓscar Orzaiz, director del grupo deteatro de la UPN, y protagonizadopor jóvenes en torno a laparticipación ciudadana. Estabaprevista en la sala del Concejo deSubiza a las 20:00 h.

Al día siguiente en el frontón deEsparza se escenificó“Hemendikara”, a cargo de ZirikaZirkus, obra que nos cuenta lailusión de una compañía nómadade teatro circo, compuesta porpersonajes venidos de diferenteslugares del mundo, por presentaral público el nuevo espectáculo.

El 19 de noviembre habrá espaciopara la música con “Baladas conduende”, un concierto deflamenco pop interpretado por

Bruno y Lorena en la Sala de UsosMúltiples del Ayuntamiento enSalinas. Finalmente el 28 denoviembre, en el marco de lacelebración del Día Internacionaldel Euskera, la Sala del Concejo deEsparza acogerá el espectáculo“Inpro Txoua”, donde elespectador es parte activa ya quepartiendo de títulos escritos por elpúblico los actores y actricesrealizan interpretacionesimprovisadas acorde con estilos,géneros o juegos.

TEATRO Y MÚSICA PARA EL OTOÑO

EXPOSICIÓN SOBRE EL PROCESO DE FABRICACIÓN DE UNACOMPARSA DE GIGANTESPara Navidades está prevista una exposición sobre elproceso de formación de una Comparsa de Gigantesque tendrá lugar en la Sala de Usos Múltiples delAyuntamiento de la Cendea de Galar. En ella se vana poder visualizar mediante imágenes, materiales omoldes, todos los pasos necesarios para la formaciónde una Comparsa: el diseño y fabricación de losGigantes, su mantenimiento, la coreografía de losbailes… Esta exposición correrá a cargo de ImanolUrabayen, vecino de Salinas, y su socio, ChristianAzcona, giganteros con taller propio, experiencia enel baile de los gigantes y el manejo de la gaita. Elobjetivo de esta iniciativa, avalada por elAyuntamiento de la Cendea, es promover el interésde vecinos y vecinas para poder sacar unacomparsa. “Creo que hoy día la Comparsa de Gigantes

son un aliciente festivo en auge y entiendo que la Cendeadebería tener la suya. Animaría las fechas señaladas de laCendea, y las fiestas patronales de sus localidades.Además podría representar a la Cendea en lasconcentraciones de Comparsas que suelen realizarse todoslos años”, plantea Imanol.

La idea que planea sobre este proyecto es lafabricación de tres parejas de Gigantes. Una para elbaile de adultos, otra para jóvenes entre 10 y 16 añosy la tercera para txikis de 5 a 10 años. “Durante laexposición tenemos la idea de poner una lista para que seapunten aquellas personas interesadas en crear estaComparsa. Se formaría una escuela para aprender elmanejo y baile de las figuras y a partir de ahí iniciar sudiseño y fabricación para que un día puedan salir a bailarpor los pueblos de la Cendea”, explica.


CULTURA KULTURA 11

El pasado viernes 24 de septiembre el Club deJubilados de Beriáin y Cendea de Galar hizoentrega de los premios del Certamen Literarioorganizado por esta asociación. El acto tuvolugar en la sede del Centro Joven de Beriáin ycontó con la presencia del presidente del club,Antonio Vega, el teniente alcalde del Ayuntamientode Beriáin, Santi Marcos y Diego Vela, presidente dela Comisión de Cultura del Ayuntamiento de laCendea de Galar. Además estuvieron entre losinvitados, Isabel Jiménez, responsable del Área deParticipación del Ayuntamiento de Beriáin; GumerTorres, técnica de cultura del Ayuntamiento deGalar; Joaquín Almoguera y Asun Apesteguía,Presidente y Secretaria, respectivamente, de laFederación “TERCER TIEMPO” formada por unnutrido número de Clubs y Asociaciones de Jubiladosde la Comarca de Pamplona.

La pandemia de la Covid 19 afectó de lleno alfuncionamiento del Club de Jubilados que frenó elcontacto entre las personas. De hecho aseguran quede no haber padecido esta situación jamás sehubieran aventurado a convocar un Certamenliterario, que pese a las dudas iniciales ha resultadoun gran éxito, tanto en cantidad como en calidad delos trabajos. Veintiocho relatos fueron presentadosen la sede de la Asociación, bastantes más de los queimaginaban. Así que de los dos premios establecidosen las bases del concurso, a instancias del juradoformado por José Luis Abad, escritor y profesor deescritura creativa; Rosa del Barrio, profesora deliteratura; y Rosa Zaratiegui, directora de labiblioteca de Beriáin, dada la calidad literaria de lashistorias y relatos presentados, se decidió ampliarlos galardones con tres accésits.

La joven beriainesa, Eider Martínez Salvatierra fue laganadora del certamen con su obra, “SEGUIRÉBESANDO EL PAN”, reconocida con 300€. El segundopremio recayó en el texto, “LA CONJURA DE LOSJUBILADOS”, del escritor beriainés Jon GurutzAramendia Huarte, cuyo premio estaba dotado con200€.

Los accésits seleccionados por el jurado fueron,“MARTÍN”, de Rosario Pérez Sánchez, “REDES DEAMARGURA” de Sira Hernández Corchete y“VOLVERÁ” de Laura Sutil Ogayar. Los tres recibieronun diploma acreditativo y el bono de una comida ocena para dos personas en el Club de Jubilados.

El acto estuvo amenizado por la Coral de la Cendeade Galar que interpretó varias piezas de surepertorio.

CLUB DE JUBILADOS DE BERIÁIN

Y DE LA CENDEA DE GALAR

ENTREGA DE LOSPREMIOS DEL CERTAMENLITERARIO


CULTURA KULTURA12

El concierto ofrecido en Barbatáinpor la Txaranga Turrutxiki elpasado sábado 25 de septiembrepuso punto final a los actosprogramados por el Ayuntamientode la Cendea durante los meses deverano.

El Ayuntamiento quiso volcar susesfuerzos en la organización de uncompleto calendario de actividadescon actuaciones musicales, teatroy cine en todas las localidades dela Cendea. El objetivo pasaba porsacar la cultura a la calle ypropiciar el reencuentro social trasel duro tiempo de la pandemia.Afortunadamente las actividadespudieron celebrarse sincontratiempos y los vecinos yvecinas disfrutar de todos losespectáculos.

Había arrancado el programa el día30 de junio en Olaz con “La nochede las mariposas”, una clasemagistral del vecino Iñaki Martínezde la Granja Naturalia con elobjetivo conocer de cerca elcomportamiento de estos animalestan preciados. Esta actividadrepitió en Galar, el 6 de agosto ySalinas, el 13 de agosto. Olaztambién fue elegida para laproyección de la película“Yesterday”, el 3 de septiembre, conla música de los Beatles como hiloargumental. Antes, el 21 de agosto,el frontón de Esparza había

ejercido de sala de cine para lapelícula animada “¡Scooby!” connotable asistencia infantil.

La txaranga local Turrutxikiamenizó varios mediodías a lahora del vermú con su repertoriomusical. Lo hizo en Subiza, elprimer día de agosto, Salinas, el 15de agosto y Cordovilla el 29 deagosto. El colofón a susactuaciones lo puso el concierto decierre del programa de actividadesen Barbatain, en una magníficatarde del recién estrenado otoñoque culminó con una “bocatada”popular para el público asistente.Más allá de la música callejera, dosconciertos, de “Lemon y Tal” en laplaza de Esquíroz, el 7 de agosto, y

“Galaxia musical”, en la plaza delAyuntamiento de Salinas, en elúltimo viernes del verano, dieronlustre a la programación musical.

Finalmente, el teatro se asomó ados localidades. En Galar serepresentó la obra “La fea, la malay la mejicana”, llevada a las tablaspor Tdiferencia el 13 de agosto, unadelirante comedia que provocócontinuas risas entre público. El 29de agosto fue la compañía TrokoloTeatro la que entretuvo a losasistentes al Frontón de Arleguicon su representación,“Txus&Txus”.

LA CENDEA DE GALAR DISFRUTA DE UNAMPLIO PROGRAMA DE ACTIVIDADESCULTURALES DURANTE EL VERANO


DEPORTE KIROLA 13

ASPACEk aurkeztu zuen Titan Desert proba eurenlangileetako batekin lehiatzeko proiektua eta GalarkideSLU enpresaren (Galar Zendeako kiroldegia kudeatzenduena) babesa jaso du. Richar Sanchez Arevalo, kirolekintzen begiralea, izango da Iñaki Hernandezen gidarierresistentzia proba honetan.

GALARKIDE PATROCINA ELPROYECTO TITAN DESERT DEASPACE NAVARRA

CLUB BALONCESTO CENDEA DE GALAR

MÁXIMAS ASPIRACIONESDespués de año y medio sin competir debido a lapandemia de la Covid-19, el Club Baloncesto Cendeade Galar regresó a las pistas de juego el pasado día 10de octubre en el primer partido de la liga 2021-22 quele enfrentó a la Universidad de Navarra en elpolideportivo de Esquíroz. Encuadrado en el grupo 1de la Primera Categoría Autonómica, el equipo de laCendea quiere, paso a paso, luchar por las cotas másaltas este año. Primero deberán clasificarse para lasegunda fase que reunirá a los mejor clasificados decada grupo, y una vez ahí aspirar a terminar entre loscuatro primeros equipos de la clasificación quedisputarán el play off por el título. Llegados a estepunto la idea del club es presentar su opción para laorganización de esa final four en el polideportivo de

Esquíroz. Sería un reclamomuy interesante para losaficionados y aficionadas delbaloncesto de la Cendea.

Otro de los grandes alicientesdel club para este curso esfomentar la práctica delbaloncesto en la Cendea deGalar. En este sentido han confeccionado y distribuidocarteles solicitando que aficionados al basket de laCendea se animen a entrenar con el equipo. Podrándivertirse practicando el deporte que les gusta y porqué no, llegar a formar parte de él. Las personasinteresadas pueden apuntarse enviando un correo a ladirección: [email protected].

Galarkide SLU, empresa municipal que gestiona lasinstalaciones deportivas de la Cendea de Galar ha sidouno de los patrocinadores del proyecto de ASPACENAVARRA que acaba de participar en la Titan Desert,carrera de seis etapas de Mountain Bike disputadasentre los días 10 y 16 de octubre por territoriomarroquí en un recorrido de 700 km. y 7.000 metrosde desnivel positivo, en el que priman la orientación yla resistencia sobre otras consideraciones. La ideasurgió tratando de dar visibilidad a las personas queintegran la Asociación de Parálisis Cerebral, ASPACE,que este año celebra su 50 aniversario, y todosaquellos que tienen o han tenido una relación con elmundo de la discapacidad y también con el deporte.

Iñaki Hernández, trabajador del centro de ASPACE deAoiz, discapacitado visual y con dificultades demovilidad, ha aceptado este enorme desafío paraconocer los límites de su capacidad física y mental.Para ello se ha estado preparando a concienciadurante estos dos últimos años en durosentrenamientos físicos en Esquíroz y con bici por

parajes de lasBardenas Realesbajo lasupervisión deRichar SánchezArévalo, monitorde actividadesdeportivas del Polideportivo de la Cendea y triatleta.

Ambos comenzaron la prueba en un tándem, bicicletaadaptada que recibieron apenas diez días antes dearrancar la Titan Desert, y contaron con el apoyo deDani Sánchez Arévalo, con experiencia en carreras deorientación. Además, el proyecto de ASPACE secompletó con otros tres participantes, Sergio Colás,persona con discapacidad auditiva, Fernando Insaustiy Miguel Ochoa “El objetivo es acabar y que las personasdiscapacitadas puedan hacer cualquier tipo de pruebadeportiva. Este ha sido un gran reto para todos pero yaestamos pensando en próximos objetivos para el futuro”,manifestó Richar Sánchez Arévalo días antes de partirhacia Marruecos..


DEPORTE KIROLA14

CLUB DE GIMNASIA CENDEA DE GALAR

EL TAPIZ MÁS ESPERADO PORLA GIMNASIA RÍTMICAADAPTADALo que era un sueño, por fin, se ha hecho realidad.Gracias a las aportaciones individuales, Otra MiradaRítmica, Club de Gimnasia Rítmica Adaptada parapersonas con discapacidad intelectual, haconseguido un tapiz, elemento indispensable parapoder realizar sus entrenamientos en elPolideportivo de la Cendea de Galar. Es de destacarque el dinero recaudado para sufragar su coste hayaprocedido íntegramente de ayudas personales,gracias a la campaña difundida por el club a travésde las redes sociales. Ahora, la sala deentrenamientos reúnen las condiciones mínimaspara que las gimnastas de Otra Mirada Rítmicapuedan seguir disfrutando del deporte que lesapasiona.

Tienen por delante toda la temporada 2021-22 quetambién arrancó con los entrenamientos del mes deseptiembre para las integrantes del Club de

Gimnasia Rítmica de Galar. Más de 70 gimnastas,entre escuela y equipos de competición, acuden a lasinstalaciones de Esquíroz para completar susentrenamientos. La vuelta a la normalidad abrenuevos alicientes ya que podrá incrementarse elnúmero de participantes en las pruebas delcampeonato navarro, tanto individual como porequipos. “Nos espera una temporada con mucho trabajopor delante, pero también con muchas ilusiones de todaslas personas que componemos el club”, destaca SandraPérez, responsable del Club de Gimnasia Rítmica yde Otra Mirada Rítmica.

BOXEO, GIMNASIA PARA MAYORES DE 60 AÑOS Y PATINAJE ENLINEA, ENTRE LAS NOVEDADES DEL PROGRAMA DEPORTIVO 2021-22El programa deportivo 2021-22 ofertado por GalarkideSLU ha despertado el interés de 450 personasapuntadas a las diferentes actividades, en unosniveles de respuesta prepandemia. Alrededor del 70%de las inscripciones registradas corresponden apersonas empadronadas en la Cendea y abonadas alas instalaciones.

En la relación de cursos destacan dos novedadesimportantes: el boxeo que ha tenido una notablerespuesta entre la gente joven y el curso de gimnasiapara mayores de 60 años, una apuesta importante conel objetivo de que esta población, después de este durotiempo de pandemia, pueda volver a sentirse activa ysocializar en un contexto deportivo y de salud.

En cuanto a los grupos por actividad, se van amantener los ratios de aforo tal y como sedesarrollaron el año pasado, aunque la normativa seaya más flexible. El principal objetivo de esta decisiónes que los usuarios y usuarias se encuentren seguros ytranquilos en el desarrollo de las actividades.

El programa y los instructores se van consolidandocon actividades como Yoga, Pilates, Zumba, Bodyfit,

Ciclo Indoor y Cross Training, pudiendo seguirampliando la oferta de horarios al vecindario.

En cuanto a las actividades infantiles y juveniles porprimera vez ha salido adelante todo el programadeportivo, incluidas las dos grandes novedades: elpatinaje en línea y la gimnasia adaptada, que hacompletado los dos grupos. A estas actividades seunen el judo, zumba kids, funcional juvenil y gimnasiarítmica, donde todavía queda alguna plaza disponible.

Aunque la mayor parte de los grupos cuelga el cartelde COMPLETO, todavía quedan algunos huecos porcubrir. Las personas interesadas pueden solicitarinformación a través del teléfono 948 317 528 y elcorreo [email protected]

Por otra parte, desde la Concejalía de Deportes, encolaboración con la Federación Navarra de Ajedrez, seestá estudiando la posibilidad de organizarpróximamente cursos de ajedrez. Si la experienciafunciona, en última instacia se podría formar un clubde ajedrez en la Cendea. Cualquier persona interesadaen estos cursos puede ponerse en contacto con elAyuntamiento de la Cendea.


DEPORTE KIROLA 15

LA GALAR TRAIL VOLVERÁEN 2022La comisión organizadora de la Galar Trail ha dado luzverde a la celebración de la próxima edición de estaprueba atlética de carrera por montaña que no pudodisputarse el pasado mes de marzo de 2021 por lasrestricciones promulgadas por las autoridadesnavarras debido a la Covid-19. Recordemos que el 1 demarzo de 2020 tuvo lugar la VI edición de la GalarTrail, justo trece días antes de decretarse el estado dealarma en todo el Estado ante la llegada de lapandemia de la Covid-19.

Con una evolución muy positiva de la situaciónsanitaria tras el verano 2021, la no limitación deaforos en actos deportivos y culturales y una cada

vez mayor normalidad en la vida social, si seconfirma esta tendencia a la regresión de la Covid-19, el escenario de la Galar Trail regresará en 2022 ycon ella volverán a aunarse el deporte popular, elambiente festivo y la participación de las gentes dela Cendea.

CD SUBIZA CENDEA DE GALAR

UNA TEMPORADAILUSIONANTE

Un gran comienzo de temporada del CDSubiza Cendea de Galar ha acrecentadolas ilusiones de los seguidores subizarras.Encuadrado en la 3ª división RFEF, nuevonombre que recibe la antigua Terceradivisión tras la remodelación de lascategorías nacionales, el equipo haarrancado como un cohete la Liga 2021-22 con cinco victorias consecutivas. La plantillarenovada en casi su totalidad (sólo seis jugadores de laanterior etapa siguen) destaca por su rotundajuventud. De hecho en varios de los partidosdisputados ya, la media de edad en el once inicial nosuperó los 21 años. Aunque todavía es pronto y en elfútbol las dinámicas cambian con facilidad, en el senodel club hay fundadas esperanzas de que este equipopueda clasificarse para disputar la fase de ascenso a2ª RFEF.

Por otra parte, el equipo de categoría regional estáconformado en su mayor parte por jugadores de laCendea. El objetivo es que sigan progresando ypuedan encontrar su hueco en la plantilla del“mayor”. Además, en el club tampoco descartan quea medio plazo pueda conseguirse el ascenso aregional preferente. Pero de momento el trabajo secentra en hacer un equipo competitivo y atractivopara todos aquellos chicos jóvenes de la Cendea quequieran sumarse al proyecto.


GALAR revista octubre 2021.qxp:MaquetaciÛn 1

Documents

Transcript of GALAR revista octubre 2021.qxp:MaquetaciÛn 1