AGENDA CULTURADEPORTE Y EUSKERA OCTUBRE-NOVIEMBRE 2017W W W . C E N D E A D E G A L A R . E S

AYUNTAMIENTO DE LACENDEA DE GALAR

AYUNTAMIENTO DE LA

Club de lectura Biblioteca de Esquíroz · De octubre a mayo.· Martes, de 19:00 a 20:30 horas. · Dirige: Isabel Blanco Ollero. · Gratuito. · También sesiones de cineforum de las novelas

leídas.

Pintura jóvenes - adult� Sociedad de Galar · De octubre a mayo.· Martes, de 17:20 a 19:20 horas.· Dirige: Maria Jiménez.· Cuota: 40€ cuatrimestre.

Curso de bailes latin� Dotacional de Cordovilla· De octubre a mayo.· Viernes de 19:00 a 20:30 horas.· Cuota: 40€.

Curso de iniciación a la pintura y al dibujoConcejo de Esparza· De octubre a mayo.· Miércoles de 16:30 a 18:00 horas.· Edades: de 5 a 14 años.· Imparte: ArteA2.· Cuota: 40 € cuatrimestre.

2 Cursos

Curso de manejo de desfi brilador y soporte vitalSala de usos múlti ples del Ayuntamiento· Sábado, 7 de octubre.· De 9:00 a 14:00 y de 15:00 a 17:00 horas.· Imparte El ABC que Salva Vidas.· Inscripciones hasta el 22 de Septiembre,

necesitamos tu nombre y dos apellidos, así como tu DNI para tramitar la certifi cación.

· Precio: 15 € empadronad@s-70€ no empadronados.

Taller de elaboración de fl ores de tela y plumasConcejo de Olaz· Confección de un adorno con fl or de tela y

plumas para adornar la solapa o la cabeza.· Miércoles, 15 de noviembre.· De 17:00 a 19:00 horas.· Imparte: Maialen Iriarte.· Cuota: 10 € (Incluye material).

Cursos 3

Café tertulia entre mayores de la cendeaDirigido a personas mayores de 60 años (pequeños momentos-grandes recuerdos)· Iniciamos un nuevo espacio en los pueblos de

la Cendea. Alrededor de un café con pastas, compartiremos temas que nos interesen, a partir de una pequeña charla impartida por la dinamizadora, para luego exponer distintos puntos de vista entre los asistentes que deseen participar. No es preciso intervenir, también se puede asistir como oyente. Serán unas tardes muy enriquecedoras y muchos los temas para exponer y compartir de una manera informal y entretenida.

· Dinamiza: Isabel Blanco Ollero.

Concejo de Esquíroz· Miércoles, 8 de noviembre.· 17:30 horas.

Concejo de Esparza· Miércoles, 22 de noviembre.· 17:30 horas.

4 Cursos

INSCRIPCIONES:Hasta el 22 de Septiembre

COMIENZO DE LOS CURSOSsemana del 2 de octubre

Mínimo de 10 personas inscritas por curso ó taller.

PAGOS DE LAS CUOTASHasta el de 26 de SEPTIEMBRE

Debes realizar el ingreso en*Entidad: Caja Laboral Popular

*Titular: Ayuntamiento de la Cendea de Galar*Nº de cuenta: 3035 0190 19 1900007140

Al hacer el ingreso deberás indicar el nombre del alumno/a, así como la actividad que pagas.

El justifi cante que te den en la caja te servirá de recibo / LA CUOTA PARA NO EMPADRONADOS/AS SERÁ EL DOBLE QUE

LA DE LOS/AS EMPADRONADOSEs imprescindible que llames: 948 317265

¡NO SE ADMITIRÁN INSCRIPCIONES FUERA DE PLAZO!

Actividades culturales y deportivas 5

APERTURA Y APADRINAMIENTO DEL CLUB DE LECTURA DE LA CENDEABiblioteca de Esquíroz· Martes, 3 de octubre.· A cargo de Tomás Yerro, catedrático de literatura

y director general de cultura del Gobierno de Navarra (1995-1999).

· 19:00 horas, abierto a tod@s los vecinos.· Al fi nalizar tomaremos un vino.

IV EDICIÓN GALARRRALDIA- HERRIZ HERRICon salida en Cordovilla y meta en OlazDomingo, 8 de octubre.

TEATRO: “El burlador sin sardina” Sala del Concejo de Subiza· Sábado, 21 de octubre.· 18:00 horas versión infantil.· 20:00 horas adultos.· A cargo de la Compañia Pasadas las 4 (Belén

Otxotorena e Inma Gurrea).· Una oportunidad de conocer al mítico Don Juan

de una manera diferente y divertida.· Entrada libre.

6 Actividades culturales y deportivas

EXCURSIÓN AL MUSEO GUGGENHEIM DE BILBAOBilbao· Domingo, 29 de octubre.· Salida a las 9:00 horas.· Regreso: 20:00 horas.· Precio: 15€ adultos – 5€ niñ@s.· Inscripciones a través de l@s encargados de la

Comisión de Cultura, Deporte y Euskera hasta el 30 de Septiembre.

GRUPO DE TEATRO DE SUBIZADotacional de Cordovilla· Sábado, 25 de Noviembre.· 19:30 horas.· Obra:” Pasando la tarde” .· Cuatro sainetes bajo los títulos: “Pa´ dejar de

fumar”, “Dr. Jorge”, “Cuidao con la autoescuela” y “El rey y su corte”.

· Entrada libre.

Euskera 7

CURSOSClases euskara para adultos· De octubre a mayo. · Todos los niveles.· Inscripción: Irrintzi euskaltegia (AEK): 948 274160

- donibane@aek.eus.

ACTIVIDADESAutobús al Nafarroa Oinez: Ikastola Tantirumairu de Lesaka. · 15 de octubre, domingo.· Salida: 9:30 horas.· Regreso: 19:00 horas.· Precio: 5 €.· Inscripciones: Hasta el 6 de octubre en euskara@

cendeadegalar.esJuegos en el parque. · Dentro del programa Parke lagun fi esta de

comienzo del nuevo curso: Jolasak karrikan. · Para familias, en euskera.· Las actividades serán en el parque y, si hace mal

tiempo, en los locales de los Concejos.· Galar: 14 de octubre a las 12:00 horas.· Cordovilla 21 de octubre a las 12:00 horas.· Gratuito.· Inscripciones: Hasta una semana antes del día de

la actividad en euskara@cendeadegalar.es Charla del escritor Jon Alonso “Txakolina Iruñeko edaria zenean”. · Sociedad de Esparza.· 19 de octubre.· 19:30 horas.· Dentro del programa Mintzakide, de grupos

de conversación en euskera para adultos, “bienvenida del nuevo curso”.

· Durante la charla tomaremos un pote y después aprovecharemos para concretar grupos de Mintzakide de la Zendea.

8 Euskera

Euskaltxef: taller infantil de cocina (en euskera)· Realización de talos y piruletas de frutas con

chocolate.· Sociedad de Subiza.· 4 de noviembre, sábado. De 17:00 a 19:00 horas · Inscripción: hasta el 30 de octubre en euskara@

cendeadegalar.es · Entrada libre.

AGENDA KULTURAKIROLA ETA EUSKARA Urria - azaroa 2017koW W W . C E N D E A D E G A L A R . E S

GALAR ZENDEAKOUDALA

GALAR ZENDEAKO

Irakurketa klubaEskirozko liburutegia · Asteartean, 19:00 20:30.· Bideratzailea: Isabel Blanco Ollero.· Doakoa.· Urritik maiatzera.· Irakurritako eleberrien zineforum saioak ere bai.

Heldu eta g� teendako margolari� aGalarko Elkartea · Asteartean, 17:20 -19:20.· Bideratzailea: Maria Jiménez.· Kuota: 40€ lauhilekoa. · Urritik maiatzera.

Dan� a latinoen ikastaroaCordovillako Kulturgunea· Ostirala 19:15etik 20:45era.· Kuota: 40 euro.· Urritik maiatzera.

Margolari� a eta marr� ketaren abia� e-ikastaroaEspartzako kontzejua· Adina: de 5 a 14 años.· Asteazkenak 16:30etik 18:00etara.· Kuota: 40 € lauhilekoa.· Urritik maiatzera.· Emailea: ArteA2.

2 Ikastaroak

Ikastaro laburrak eta tailerrakDesfi briladorea erabil� eko eta b� i-euskarria ikastaroa

Udaleko erabilera anitzeko gelan · Urriak 7, larunbata. · 9:00etatik 14:00etara eta 15:00etatik 17:00etara.· Izen-emateak: Irailaren 22 arte, izena eta bi

abizenak behar ditugu, baita NANa ere ziurtagiria egin ahal izateko.

· Prezioa: 15 €, erroldatuak.· 70 €, erroldatu gabeak.· Emailea: “El ABC que Salva Vidas”.

Oihal� ko loreak eta lumak egiteko tailerra Olazko Kontzejua· Papar-hegalean edo buruan jartzeko oihalezko

lorez eta lumazko apaingarri bat egingo da. · Azaroak 15, asteazkena.· 17:00etatik 19:00etara.· Emailea: Maialen Iriarte.· Kuota: 10 € (Materiala barne).

Ikastaroak 3

IZEN-EMATEA:Irailaren 22a arte

IKASTAROAK NOIZ HASIKO DIRENIkastaro bakoitzeko 10 peertsona izan behar dira

KUOTAK ORDAINTZEAIrailaren 26a arte

Dirua sartu:Entitatea: Laboral Kutxa

*Titularra: Galar Zendeako Udala*KK zenbakia: 3035 0190 19 1900007140

Dirua sartzean ikaslearen izena jarri beharko duzu, baita ordaintzen duzun jarduera ere. Kutxan emanen dizuten agiria

egiaztagiria izanen da.ERROLDATU GABEEN KUOTA ERROLDATUENA HALAKO BI

IZANEN DANahitaez deitu behar duzu: 948 317265

EMAN IZENA EPEAREN BARNEAN

Solasaldi-kafea zendeako nagusien artean 60 urte gorakoendako (Une txikiak – oroimen handiak)· Gune berri bat sortu nahi dugu Zendeako

herrietan. Kafe eta pasten inguruan ineresaten zaizkigun gaiei buruz mintzatuko gara. Hasieran dinamiozatzaileak hitzaldi txiki bat emango du eta, ondoren parte hartu nahi dutenek beraien ikuspuntuak azalduko dituzte. Hitz egitea ez da derrigorrezkoa izando entzule gisa ere joaten ahal da. Arratsalde oparoak izando dira eta gai asko konpartitzeko eta azaltzeko beti ere lagun arteko giroan.

· Dinamizatzailea: Isabel Blanco Ollero (Kultur kudeatzailea).

· Zuen intereseko gaiei buruz hitz egingo dugu, zuen esperientziak konpartitu ahal izateko.

Ezkirozko Kontzejua· Azaroak 8, asteazkena.· Arratsaldeko 5:30ean.

Espartzako Kontzejua · Azaroak 22, asteazkena.· Arratsaldeko 5:30ean.

4 Ikastaroak

·

Kultur eta kirol jarduerak 5

ZENDEAKO IRAKURKETA TALDEAREN IREKIERA ETA BABESA EKITALDIAEzkirozko liburutegian · Urriak 3, asteartea. · Tomás Yerroren eskutik, literatura katedraduna

eta Nafarroako Gobernuaren Zuzendari Nagusia (1995-1999).

· 19:00etan, herritar guztiendako.· Bukatzerakoan ardo bat hartuko dugu.

“GALARRRALDIA- HERRIZ HERRI” IV. EDIZIOAIrteera Cordovillan eta helmuga OlatzenUrriak 8, igandea.

ANTZERKIA: “ EL BURLADOR SIN SARDINA” Subitzako Kontzejuaren gelan.Urriak 21, larunbata. · 18:00etan haurrentzako bertsioa.· 20:00etan helduentzat. · Pasadas las 4 taldearen eskutik (Belén

Otxotorena eta Inma Gurrea).· Don Juan mitikoa beste ikuspuntutik ezagutzeko

aukera. · Sarrera doan..

Kultur eta kirol jarduerak 6

BILBOKO GUGGENHEIM MUSEORA BISITA Bilbao· Urriak 29, igandea.· Irteera 9:00etan.· Itzulia: 20:00etan.· Bisita gidatuaren ordutegia zehaztu gabe eta

benbora librea Bilbo bisitatzeko. · Prezioa: 15 € helduak - 5 € haurrak.· Izen-ematea Kultura, Kirola eta Euskara

Batzordeko kideen bidez, Irailaren 30a arte.

SUBITZAKO ANTZERKI TALDEACordovillako Dotazionalean· Azaroak 25, larunbata. · Antzezlana: “Pasando la tarde” Lau antzezlan

labur: “Pa´ dejar de fumar”, “Dr. Jorge”, “Cuidao con la autoescuela” y “El rey y su corte”.

· Ordua: 19:30ean.· Sarrera doan.

Euskara 7

IKASTAROAKEuskara eskolak helduendako· Urritik maiatzera..· Izen-ematea: Irrintzi euskaltegia (AEK): 948

274160 - donibane@aek.eus.· Maila guztiak..

JARDUERAK

Oinezera autobusa: Lesakako Tantirumairu ikastola· urriak 15, igandea.· Irteera: 9:30etan.· Itzulia: 19:00etan.· Prezioa: 5 €.· Izen-emateak: Urriaren 6a arte euskara@

cendeadegalar.es

Parke jolasak. · Parke-lagun egitasmoaren barruan ikasturte

berriaren irekiera jaia:.· Familientzako jarduera, euskaraz.· Galar:Urriak 14, larunbata 12:00etan .· Cordovilla: Urriak 21, larunbata, 12:00etanDoan. · Izen-emateak: jarduera hasi baino aste bat

lehenago euskara@cendeadegalar.es

Jon Alonso idazlearen hitzaldia “Txakolina Iruñeko edaria zenean”. · Espartzako Elkartean.· Urriak 19, osteguna.· 19:30ean .· Zendeako Mintzakide proiektuaren barnean,

helduen mintza taldeak euskaraz, “ikasturte berriaren irekiera ekitaldia”.

· Hitzaldia bitartean pote bat hartuko dugu eta, ondoren, Zendeako Mintzakide taldeak sortzeko aukera aztertuko dugu.

8 Euskara

Euskaltxef: sukaldaritza tailerra haurrendako (euskaraz)· Taloak eta fruitazko piruletak txokolatearekin

egingo dira.· Azaroak 4, larunbata. 17:00 – 19:00.· Subitzako Elkartean.· Doakoa.· Izen-ematea: urriaren 30a arte euskara@

cendeadegalar.es