Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de...

32
LA GACETA DIARIO OFICIAL Teléfonos: 228-3791 / 222-7344 Tiraje:850 Ejemplares 32 Páginas Valor C$ 45.00 Córdobas AÑO CXIII No. 62 Managua, Martes 31 de Marzo de 2009 1881 SUMARIO Pág. CASA DE GOBIERNO Decreto No. 22-2009 ............................................................1882 MINISTERIO DE GOBERNACION Estatutos Fundación Teodoro Kint para Niños pobres del Viejo......................................................................1882 Dirección General de Migración y Extranjería Fe de Errata.............................................................................1884 MINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO Marcas de Fábrica, Comercio y Servicio ..................................1885 MINISTERIO DE SALUD Licitación Pública Nacional 03-01-2009..................................1896 INSTITUTO NICARAGUENSE DE SEGUROS Y REASEGUROS Programa Anual de Adquisiciones 2009..............................1897 INSTITUTO NACIONAL TECNOLOGICO Licitación por Registro No. 03-2009.......................................1897 SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y DE OTRAS INSTITUCIONES FINANCIERAS Resolución No. CD-SIBOIF-576-1-MAR11-2009................1898 GOBIERNO REGIONAL AUTONOMO DEL ATLANTICO SUR Licitación Pública No. 01-RAAS-2009................................1904 Licitación Pública No. 02-RAAS-2009................................1904 Licitación Pública No. 03-RAAS-2009................................1905 Licitación Pública No. 04-RAAS-2009................................1905 ALCALDIA Alcaldía Municipal de Dipilto.................................................1906 UNIVERSIDADES Títulos Profesionales...............................................................1907 SECCION JUDICIAL Citaciones..................................................................................1912

Transcript of Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de...

Page 1: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETADIARIO OFICIAL

Teléfonos: 228-3791 / 222-7344

Tiraje:850 Ejemplares32 Páginas

Valor C$ 45.00Córdobas

AÑO CXIII No. 62Managua, Martes 31 de Marzo de 2009

1881

SUMARIOPág.

CASA DE GOBIERNO

Decreto No. 22-2009 ............................................................1882

MINISTERIO DE GOBERNACION

Estatutos Fundación Teodoro Kint para Niñospobres del Viejo......................................................................1882Dirección General de Migración y ExtranjeríaFe de Errata.............................................................................1884

MINISTERIO DE FOMENTO,INDUSTRIA Y COMERCIO

Marcas de Fábrica, Comercio y Servicio ..................................1885

MINISTERIO DE SALUD

Licitación Pública Nacional 03-01-2009..................................1896

INSTITUTO NICARAGUENSE DE SEGUROS YREASEGUROS

Programa Anual de Adquisiciones 2009..............................1897

INSTITUTO NACIONAL TECNOLOGICO

Licitación por Registro No. 03-2009.......................................1897

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y DE OTRASINSTITUCIONES FINANCIERAS

Resolución No. CD-SIBOIF-576-1-MAR11-2009................1898

GOBIERNO REGIONAL AUTONOMO DELATLANTICO SUR

Licitación Pública No. 01-RAAS-2009................................1904

Licitación Pública No. 02-RAAS-2009................................1904

Licitación Pública No. 03-RAAS-2009................................1905

Licitación Pública No. 04-RAAS-2009................................1905

ALCALDIA

Alcaldía Municipal de Dipilto.................................................1906

UNIVERSIDADES

Títulos Profesionales...............................................................1907

SECCION JUDICIAL

Citaciones..................................................................................1912

Page 2: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1882

31-03-09 62

CASA DE GOBIERNO

Gobierno de Reconciliación y Unidad NacionalUnida Nicaragua Triunfa

DECRETO Nº 22-2009

El Presidente de la República de Nicaragua,

CONSIDERANDO:

I.Que es interés del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacionalpromover la inversión y el desarrollo turístico del país en aras de contribuiral mejoramiento de la economía nacional.

II.Que la industria turística declarada de interés nacional, es una de lasactividades económicas fundamentales y de prioridad del EstadoNicaragüense, enmarcado en el desarrollo económico sostenible.

III.Que se hace necesario estimular el desarrollo de la industria turística comomedio para contribuir al crecimiento económico, desarrollo social yambiental del país, generando condiciones favorables para el desarrollode la iniciativa privada y pública en el área turística.

POR TANTO:

En uso de las Facultades que le confiere la ConstituciónPolítica,

HA DICTADO

El siguiente:DECRETO

DEROGATORIO DEL DECRETO NO. 70-2005

Artículo 1. Se deroga el Decreto No. 70-2005, "De Reformas al DecretoNo. 57-2005", publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 200 del 17 deoctubre del año dos mil cinco.

Artículo 2. En consecuencia, los nacionales de la República de Costa Ricaportadores de todo tipo de pasaporte, no requerirán visa de ingreso alterritorio nacional.

Toda vez que se encuentren en el territorio, al presentarse en los PuestosFronterizos (Marítimos, Aéreos y Terrestres), deberán enterar el importede la Tarjeta de Turismo, en la ventanilla de la Oficina de Migración yExtranjería, de dichos puestos.

Artículo 3. Se ordena a los Ministerios de Gobernación, Hacienda yCrédito Público, Relaciones Exteriores y al Instituto Nicaragüense deTurismo, que a través de los organismos correspondientes garanticen elcumplimiento de estas disposiciones.

Artículo 4. El presente Decreto entrará en vigencia a partir de supublicación en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en el Municipio de San Jorge, Departamento Rivas, a los veintiochodías del mes de Marzo del año dos mil nueve. DANIEL ORTEGASAAVEDRA, Presidente de la República de Nicaragua. Ana IsabelMorales Mazún, Ministra de Gobernación.

MINISTERIO DE GOBERNACION

Reg. No. 4363 – M. 7947991 - Valor C$ 1,1690.00

ESTATUTOS FUNDACION TEODORO KINT PARA NIÑOSPOBRES DEL VIEJO

CONSTANCIA DE INSCRIPCION

El suscrito Director del departamento de Registro y Control deAsociaciones del Ministerio de Gobernación, de la República de Nicaragua.HACE CONSTAR. Que bajo el Número Perpetuo cuatro mil doscientosochenta y siete (4287), del folio número nueve mil setenta y cinco al folionúmero nueve mil ochenta y siete (9075-9087), Tomo: V., Libro DECIMO(10º) que este Departamento lleva a su cargo, se inscribió la entidadnacional denominada: “FUNDACION TEODORO KINT PARANIÑOS POBRES DEL VIEJO” Conforme autorización de Resolucióndel veintiuno de Enero del año dos mil nueve. Dado en la ciudad deManagua, el día veintitrés de Enero del año dos mil nueve. DeberánPublicar en la Gaceta, Diario Oficial, los estatutos escritura númerodoscientos once (211), Autenticado por el Licenciado Juan AlbertoMoreno Castellón, el día cinco de enero del año dos mil nueve y escriturade Ampliación número SEIS (06) Autenticado por el Lic. Juan MorenoCastellón, el día diecisiete de enero del año dos mil nueve. DR.GustavoA. Sirias Q, Director.

ESTATUTOS DE LA FUNDACION “TEODORO KINT PARANIÑOS POBRES DEL VIEJO: Capitulo I- Nombre Domicilio, ytiempo de vigencia. Arto, No.1 La Asociación se denominara:FUNDACION TEODORO KINT PARA NIÑOS POBRES DELVIEJO Tendrá su domicilio social en la Ciudad del Viejo, y el tiempo deVigencia será de duración indefinida. CAPITULO II- Naturaleza yobjetivos.- Arto.– 2.- Esta Fundación es sin fines de lucroinstitucionalmente de carácter no gubernamental y fundamentalmentecontiene los siguientes objetivos: Arto.3.- Objetivo General: Promovery otorgar una preparación integral de los valores morales, intelectuales ymateriales como valores positivos en los niños de escasos recursoseconómicos, niños abandonados por sus padres y de los que deambulanpor las calles, solicitando dádivas o limosnas.- Arto. 4 Objetivosespecíficos: a) Investigar la realidad viviente del ámbito familiar en quese desarrolla el niño a ingresar; b) Promover la formación de los niñosEstudiantes para su preparación en el futuro, obteniendo la enseñanzaprimaria y una carrera u oficio técnico, que le permita al niño una mejorrelación social; c) Dirigir programas de capacitación cultural que permitanal niño una mejor relación social; d) Vincular estrechamente la Fundacióncon la comunidad; e) establecer relaciones con OrganismosGubernamentales o no Gubernamentales, Nacionales e Internacionalesque apoyen el funcionamiento de la Fundación.- CAPITULO III: de losMiembros Arto. 5.- Los miembros Fundadores son los que aparecen enla Escritura de Constitución Social; tendrán derecho para todos los efectoscon voz y voto y demás deberes y derechos que se estipulen adelante.Arto.6.- Tendrán derecho para ingresar como miembros las personas quepresenten solicitud por escrito al Comité Ejecutivo, el que estudiará ydeterminará sobre la admisibilidad o denegación de la solicitud.- Arto 7.-Son miembros Honorarios, aquellos que acepte el Comité Ejecutivo porsus servicios distinguidos prestados a la fundación.- CAPITULO IV.-Deberes y Derechos de los Miembros: Arto 8.- Son derechos de losmiembros a) Formar parte del Consejo de Dirección y del ComitéEjecutivo.- b) tener voz y voto en toda reunión, c) Hacer ponencias porescritos.- Arto 9.- Son deberes de los Miembros: a) Asistir a las reunionesconvocadas. b) Prestar toda colaboración en todas las actividades de laFundación. c) Contribuir con el patrimonio de la Fundación.- Arto 10.-Se perderá la calidad de Miembros a) Por renuncia, b) por expulsión,debido a conducta indecorosa perjudicial para la Fundación, o incumpliendo

Page 3: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1883

31-03-09 62

los Estatutos. CAPITULO V.- de los Órganos de Gobierno y Funciones:Arto.11.- Los órganos rectores de la Fundación son: a) Consejo deDirección, b) Comité Ejecutivo.- Arto.12 El Consejo de Dirección es elOrgano Supremo de la Fundación, y expresa la voluntad colectiva de lamisma, siempre que sus acuerdos se tomen de conformidad a los Estatutosy disposiciones Legales vigentes. Esta constituido por los órganosfundadores y ordinarios. Arto. 13.- Son atribuciones del Consejo deDirección: a) Elegir a los integrantes del Comité Ejecutivo, quienesdesempeñaran sus funciones por dos años.-b) Aprobar y modificar losEstatutos y Reglamentos de la Fundación; c) Dictar los lineamientosnecesarios para el buen desarrollo de la fundación; d) Recibir y discutirpara su aprobación el Informe del Comité; e) aprobar el plan de trabajoy Presupuesto de la Fundación; f) Nombrar Juntas de Vigilancia.- Arto14.- El Presidente del Comité Ejecutivo convocará a reunión ordinaria, delConsejo de Dirección, cada año, la cita se hará con treinta días deanticipación con agenda respectiva.- Si no hubiere quórum se hará unasegunda convocatoria para que en un plazo no mayor de veinticuatro horasse lleve a cabo la reunión con los miembros que estén presente; así mismo,convocará a reuniones extraordinarias. Arto.15.- las reuniones, el quórumse formará con la mitad más uno de los Miembros y las resoluciones setomaran por mayoría simple de los miembros presentes. Estos Estatutosse inscribirán en el Registro y Control de Asociaciones del Ministerio deGobernación y su publicación posterior en el Diario Oficial o diario decirculación Nacional, por el momento deciden que se conformará elConsejo de Dirección así: Presidente: María Julia Bustos Balmaceda.-Tesorero: María Nohemí Guerrero Núñez; Secretario: Ariel Juan GalloVásquez.- y de que facultan al Presidente para que realicen las gestionesnecesarias a fin de legalizar la fundación Teodoro Kint para los niñosPobres del Viejo.- Así se expresaron los comparecientes instruidos pormí el Notario, del objeto, valor y trascendencia Legal de este acto, sualcance y sentido, de las cláusulas generales que contiene y le dan validezy de las especiales que envuelven Renuncias y estipulaciones implícitay explicitas y de lo relativo a presentar el Testimonio que libre, anteAutoridades respectivas.- Leí integro todo lo escrito, lo que concluyo lapresente acta, se encuentra conforme y firmamos.- f) Ma. Julia BustosB. f) Noemí Guerrero Núñez f- A. Gallo.- (f) J.A. Moreno Castellón.Notario Público.- Pasó ante mí, del folio ciento sesenticinco al reverso delfolio ciento sesenta y siete, de mi protocolo número veintinueve que llevoen el corriente año. Y a solicitud de MARIA JULIA BUSTOSBALMACEDA extiendo éste Primer Testimonio, a las tres de la tarde,del día dieciocho de Diciembre del año dos mil ocho.- Enmendados: a-r-N-n-a-la-as-a-e-ti-valen, Juan Alberto Moreno Castellón Notario.

TESTIMONIO ESCRITURA NUMERO SEIS: (6). AMPLIACIONDE ESCRITURA DE CERTIFICACION DE ESTATUTOS.- En laCiudad de El Viejo, a las siete de la mañana, del día Ocho de Enero del añodos mil Nueve, ante mi: JUAN ALBERTO MORENO CASTELLON,Notario Público de la República de Nicaragua, debidamente autorizadopara cartular por la Excelentísima Corte Suprema de Justicia, durante elquinquenio que expira el día trece de Junio del año dos mil diez,comparecen actuando por sí, los Ciudadanos MARIA JULIA BUSTOSBALMACEDA, CÉDULA DE IDENTIDAD No. 086-071245-0002W,soltera, Profesora; MARIA NOHEMI GUERRERO NUÑEZ CÉDULADE IDENTIDAD No. 086-310544-0002J, soltera, Profesora, ARIELJUAN GALLO VASQUEZ CÉDULA NÚMERO 086-210456-0002Q,Transportista, casado, Todos mayores de edad y de este domicilio; doyfe de conocer a los comparecientes de que a mi juicio tienen la aptitud ycapacidad Civil plena y perfecta para obligarse y contratar, especialmentepara el otorgamiento del presente acto, y de que compareciendo comomiembros de la FUNDACION "TEODORO KINT PARA NIÑOSPOBRES DEL VIEJO" Dicen que en Escritura Pública No. 211, de lasdos de la tarde del día diecisiete de Diciembre del año dos mil Ocho, seescrituró notarialmente, los Estatutos de la FUNDACION ̈ TEODOROKINT PARA NIÑOS POBRES DEL VIEJO¨, Escritura Pública que es

voluntad de los comparecientes, en lo que respecta a dichos Estatutos,sean ampliados y adicionados de la siguiente manera: Primero: que elNombre de la Fundación se Denomine : FUNDACION¨TEODOROKINT PARA NIÑOS POBRES DEL VIEJO¨, término que solicitan loscomparecientes, nominados en el futuro Segundo: el Arto.- 1ro. De dichosEstatutos, se le agrega: la Naturaleza de la Fundación ha sido de comúnacuerdo y autentica liberalidad, constituirla sin Fines de lucro de interéscientífico, social, educativo, que se regirá en lo establecido por losEstatutos y por las Regulaciones establecidas en la Ley de AsociacionesCiviles.- Arto.- 3. La Fundación tendrá como fin y objeto general lapromoción de la Educación Técnico Vocacional de los niños pobres;también con fines y objetivos: extender programas de desarrollo socioculturales en el campo y comunidades campesinas, teniendo comoprincipio, mejoría de condiciones de vida en la parte Rural, la búsquedade la Justicia social a través de la solidaridad humana y la participaciónciudadana; promover el desarrollo local, con actividades que sirvan defacilitadores en el gobierno municipal y hermanamiento inter-municipal;promocionar y desarrollar aquellos proyectos de naturaleza educativaintegral, así como alimentación, salud, rehabilitación humana, fomentode la solidaridad familiar e intrafamiliar; gestionar donaciones, créditos,o garantías de Instituciones financieras Nacionales y extranjeras Públicaso privadas para el desarrollo de la actividad productiva; Arto. 5to. Seadiciona lo siguiente: en la Fundación, existen tres clases de miembros: a)miembros fundadores, miembros plenos y miembros honorarios; losfundadores todos los que constan en el acta constitutiva de la Fundacióny todos que posteriormente fueren aceptados en tal carácter; miembrosplenos: son los que deben llenar requisitos tales como a) ser nacional deNicaragua, o nacionalizados o bien extranjeros identificados con los finesy objetivos de la Fundación; b) estar en pleno goce de sus derechos Civilesy políticos; c) aceptar el contenido del acto constitutivo, Estatutos,Reglamentos y ética de la Fundación; d) Disponer de la aceptación desolicitud de ingreso por parte de la Asamblea General, MiembrosHonorarios, son todas aquellas personas naturales o Jurídicas que sehayan destacado en el cumplimiento de los fines y objetivos de laFundación o quienes hayan apoyado la gestión y desarrollo de la misma;la solicitud debe ser presentada por la Junta Directiva de forma especialy particularmente a favor de quienes hubieren prestado servicios meritoriosen pro de la Asociación. Arto. 8 De los Miembros: de los derechos de losmiembros, se le agrega: d) tener acceso a la información sobre losproyectos y demás asuntos de la Asociación; integrar las comisiones oequipos de trabajo que se organicen; el Arto. 9 se amplia así: d) Promovery divulgar los principios y objetivos de la Fundación; e) Cumplir y hacercumplir lo establecido en el acta constitutiva, y el presente Estatuto; f)Realizar las gestiones conducentes a la consecución de los recursoseconómicos financieros materiales en pro del crecimiento y fortalecimientode la Fundación; g) conservar y preservar un comportamiento ético ymoral a fin a los objetivos que persigue la Fundación; h) Efectuar aporteseconómicos voluntarios a Fundación; El Arto. 10.- se amplía así: c) cuandode forma reiterada faltare a la reunión de los diferentes órganos de laFundación, que hubiese sido convocada, d) por interdicción civil; e) pormuerte; el Arto. 11.- de los órganos de Gobierno: a) Asamblea Generalde Asociados; b) Junta Directiva.- El Arto 12, se leerá así: la AsambleaGeneral de Asociados es la Autoridad máxima, órgano supremo, definey apruebe las políticas generales, la estrategia, de las acciones y proyectosde la Fundación, elabora, aprueba o modifica los Estatutos, conocen yaprueba los planes de trabajo y el informe de la gestión anual que presentela Junta Directiva, conoce y aprueba o rechaza los estados financierosde la Fundación; acepta o rechaza la solicitud de ingreso de nuevosmiembros a propuesta de la Junta Directiva; conoce y resuelve en ultimainstancia el retiro de los miembros de la Fundación; aprobar lareglamentación del Estatuto y código de Ética de la Fundación; otorga laaprobación de miembros Honorario, condecoración y reconocimiento alas personas naturales y Jurídicas que hayan apoyado el desarrollo de losproyectos y gestiones de la Fundación.- Se agrega que la Fundación tendrá

Page 4: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1884

31-03-09 62

dos tipos de sesiones: a)ordinaria, que será cada seis meses y b)extraordinaria, cuando sea convocada por acuerdo de la Junta Directivao un tercio del total de sus miembros, el quórum se formará con la mitadmas uno de los miembros y las decisiones se tomarán por mayoría simple,en caso de empate el presidente tendrá valor de dos. Las votaciones sondirectas e indelegables. El Arto.12 se leerá así: Junta Directiva, estaráintegrada por: PRESIDENTE, SECRETARIO Y TESORERO, susfunciones son las siguientes: a) impulsar el desarrollo de la Fundación deconformidad a los presentes Estatutos y políticas de la misma; b) cumpliry hacer cumplir con el Estatuto, reglamento, resoluciones y demásacuerdos de la Fundación; c) Canalizar y dar a conocer a la AsambleaGeneral las solicitudes de ingresos de los nuevos miembros para suaprobación posterior; d) establecer las fechas de las reuniones de laAsamblea General y de la misma Junta Directiva; e) separarprovisionalmente a cualquiera de los miembros de la Fundación de acuerdoa las causales establecidas en el presente Estatuto f) conocer de los planese informes de trabajo anual de la Dirección Ejecutiva para su posteriorpresentación a la Asamblea General de miembros; g) Elaborar su propioReglamento interno de funcionamiento; h) Nombrar el Director Ejecutivo,al auditor interno y demás cargos de la dirección.- En los casos que elDirector Ejecutivo de la Fundación sea pleno de la misma, esté podráparticipar en calidad de invitado permanente a las reuniones con derechoa voz y voto, en los casos que se tratare de un Profesional contratado paratal fin, éste podrá participar en las reuniones solamente con derecho avoz.- La Junta Directiva se reunirá de forma ordinaria una vez al mes yextraordinariamente cuando lo estime necesario, a criterio del presidenteo de la mitad mas uno del total de sus miembros de la Junta Directiva.Las decisiones se tomarán por mayoría simple y en caso de empate el votodel Presidente tendrá valor de dos para resolver la controversia. Arto.14se le adiciona otras funciones del Presidente serán: a) Coordinar lasgestiones relacionadas de la fundación, de acuerdo a la estrategia definidapor la Asamblea General de Miembros y la Junta Directiva, b) Representaraa la Fundación tanto Judicial como extrajudicialmente en todos los actospúblicos y privados y ante autoridad pudiendo conferir poderes generales,especiales o judiciales; c) Presidirá las reuniones de la Junta Directiva yla Asamblea General; d) Formular la Agenda de las reuniones; e) Proponera la Junta Directiva la integración de comisiones y delegaciones; f)Nombrar el personal administrativo; g) Firmar documentos de carácterfinanciero en coordinación con los funcionarios que designe la JuntaDirectiva y demás Funciones que le asigne la Asamblea General y la JuntaDirectiva.- Se amplía por las funciones de los demás miembros así:FUNCIONES DEL SECRETARIO: 1) Levantar actas de las diferentesreuniones que realice la Fundación y redactar una ayuda memoria que debeser entregada a los miembros asistentes a las reuniones a más tardar ochodías después de realizada la reunión; b) Verificar el cumplimiento de losacuerdos tomados por la Asamblea General de miembros y de la JuntaDirectiva; c) Ser la instancia de comunicación entre la Junta Directiva yla Asamblea General; d) Realizar la acreditación de los miembros de laJunta Directiva ante las autoridades de Gubernamentales; e) Librar lascertificaciones sobre el contenido de actas y acuerdos y demás funcionesque le asignen el Presidente de la Junta Directiva. LAS FUNCIONESDEL TESORERO: Serán: a) Recaudar de los miembros la cuotaordinaria o extraordinaria de los miembros de la Fundación y llevarun Libro de control de la misma; b) Promover la formación e incrementodel patrimonio de la Fundación de acuerdo a las políticas que apruebey establezca la Asamblea General y los planes de trabajo que apruebela Junta Directiva; c) Revisar y firmar Junto con el presidente losinformes relativos a los estados financieros de la Fundación; d)Supervisar las operaciones contables de las actividades desarrolladaspor la Dirección Ejecutiva; e)Presentar los estado financieros anualesa la Asamblea General; f) Conocer la propuesta del presupuesto anualde parte del Director Ejecutivo de la Fundación y demás funciones quele asigne la Junta Directiva o la Asamblea General.- se adiciona el Arto13 del Patrimonio: el patrimonio de la fundación estará constituido por

la cantidad de Cinco mil Córdobas, sin perjuicio de las aportacioneso contribuciones que de forma general harán cada uno de los miembrosy que se denominará contribución voluntaria, ordinaria o extraordinaria,así como las aportaciones provenientes de otras personas oInstituciones naturales o jurídicas, así como donaciones herencias,legados y subvenciones que se reciba y demás bienes que adquiera acualquier título; Arto. 14 Causas de disolución a) Pérdida depersonalidad Jurídica al darse cualquiera de los hechos o circunstanciasestablecidas en la Ley de la materia ; b) por decisión voluntaria tomadaen Asamblea General con el Voto afirmativo de las dos terceras partesdel total de miembros; Arto. 15.- Se decretará la disolución con avisode las Autoridades competentes, correspondiendo a la Juntas Directivao a una comisión liquidadora integrada por tres miembros nombradospor la Asamblea General. Al producirse la disolución los bienes sepondrán a disposición de las personas Jurídicas que determine laAsamblea General, preferiblemente a otras fundaciones financiadaspor los mismos organismos que dé apoyo y tengan los mismosorganismos que dé apoyo y tengan los mismos fines y objetivos. Lacomisión liquidadora realizara los activos, cancelará los activos,cancelara los pasivos y el remanente será destinado a gastos deliquidación y si sobra será destinado a gastos de liquidación y sisobrare será entregado a otra fundación de igual carácter; con laaprobación de las cuentas de los liquidadores y del balance deliquidación final. Se procederá a la publicación de la disolución yliquidación de la fundación en cualquier medio de comunicación socialcon lo que se dará por concluida la existencia Legal de la Fundación.Las desavenencias y controversias que surgieren o por las dudas quese presentaren serán resueltas sin ulterior recurso por tres miembroshonorarios designados para tal efecto por la Asamblea General; en casode persistir la controversia se procederá al nombramiento de tresperitos o árbitros para que resuelvan el fondo del asunto. Por lo demásqueda igual. Así, expresaron los otorgantes, bien instruidos por mí elNotario, del objeto valor y trascendencia Legal de este acto, su alcancey sentido de las cláusulas generales que contienen y le dan validez yel de las especiales que envuelven renuncias y estipulaciones implícitay explicitas y de lo relativo a presentar el testimonio que libre ante lasautoridades competentes. Leí íntegro todo lo escrito a loscomparecientes quienes la encuentran conforme, aprueban ratifican yfirman ante el suscrito Notario que da fe de todo lo relacionado.- (f)Ma. Mulia Busto B. f) N. Guerrero (f) A. Gallo.(f) J. A. MorenoCastellón. Notario Público.- Pasó ante mí, del anverso del Folionúmero seis, que finaliza en el anverso del folio número ocho, de míProtocolo número TREINTA, que llevo en el corriente año. Y asolicitud de: MARIA JULIA BUSTOS BALMACEDA, extiendoéste Primer Testimonio, que firmo, sello y rubrico en la Ciudad de ElViejo, a las cuatro de la tarde, del nueve de Enero del año dos mil nueve.Juan Alberto Moreno Castellón Notario.

DIRECCION GENERAL DEMIGRACION Y EXTRANJERIA

Reg. 4215 - M. 7946825 - Valor C$ 95.00

FE DE ERRATA

Se rectifica la Resolución de Nacionalidad No. 2441 correspondiente ala señora Edelmis Rosa Martín Valle, originaria de la República deCuba, misma que fue publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 36, del23 de Febrero del año 2009.

Cabe señalar que por error involuntario nuestro en dicha Resolución enel Considerando PRIMERO, el año de nacimiento está mal escrito; el cualdice: mil novecientos sesenta y tres. Siendo lo correcto: mil novecientossetenta y tres. María Antonieta Novoa Salinas, Directora General.

Page 5: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1885

31-03-09 62

MINISTERIO DE FOMENTO,INDUSTRIA Y COMERCIO

MARCAS DE FABRICA, COMERCIO Y SERVICIO

Reg. 2173 - M 1959799 - Valor C$ 285.00

Dra. Mirna Ivett Alemán Delgado, Apoderado de REICHHOLD,INC., de EE.UU., solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

ATLAC

Clase (1)

Presentada: veintiocho de Septiembre del año Un Mil NovecientosNoventa Y Ocho, Exp. Nº 1998-03542. Managua, veinte de Enero delaño Dos Mil Nueve. Mario Ruiz Castillo, Subdirector.

3-3----------------

Reg. 2150 - M 7907319 - Valor C$ 95.00

Licda. Darliss Marcela Gordon Arana, Apoderado de ARABELA,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de EstadosUnidos Mexicanos, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

ARABELA NATURAL PRO BEAUTY TRULY PURE

Para proteger:Clase: 3PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIASPARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS);JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS,LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00035, siete de enero, del año dos milnueve. Managua, veinte de enero, del año dos mil nueve. Mario RuizCastillo, Subdirector.

-------------------Reg. 2151 - M 7907319 - Valor C$ 95.00

Licda. Darliss Marcela Gordon Arana, Apoderado de ARABELA,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de EstadosUnidos Mexicanos, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

ARABELA HEALTHY LIVING

Para proteger:Clase: 3PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIASPARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS);JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS,LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00097, quince de enero, del año dos milnueve. Managua, veintitrés de enero, del año dos mil nueve. Mario RuizCastillo, Subdirector.

-------------------Reg. 2152 - M 7907319 - Valor C$ 95.00

Licda. Darliss Marcela Gordon Arana, Apoderado de ARABELA,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de EstadosUnidos Mexicanos, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

ARABELA HEALTHY BODY

Para proteger:Clase: 10APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS,DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y DIENTESARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DESUTURA.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00098, quince de enero, del año dos milnueve. Managua, veintitrés de enero, del año dos mil nueve. Mario RuizCastillo, Subdirector.

-------------------Reg. 2153 - M 7907319 - Valor C$ 95.00

Licda. Darliss Marcela Gordon Arana, Apoderado de ARABELA,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de EstadosUnidos Mexicanos, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

ARABELA BORBOLETA

Para proteger:Clase: 3PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIASPARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS);JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS,LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00191, veintisiete de enero, del año dosmil nueve. Managua, veintiocho de enero, del año dos mil nueve. MarioRuiz Castillo, Subdirector.

-------------------Reg. 2154 - M 7907319 - Valor C$ 95.00

Licda. Darliss Marcela Gordon Arana, Apoderado de ARABELA,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de EstadosUnidos Mexicanos, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

ARABELA CLASSIQUE

Para proteger:Clase: 3PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIASPARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS);JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS,LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00192, veintisiete de enero, del año dosmil nueve. Managua, veintiocho de enero, del año dos mil nueve. MarioRuiz Castillo, Subdirector.

-------------------Reg. 2155 - M 7907319 - Valor C$ 95.00

Licda. Darliss Marcela Gordon Arana, Apoderado de ARABELA,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de EstadosUnidos Mexicanos, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

Page 6: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1886

31-03-09 62

ARABELA DANIELL

Para proteger:Clase: 3PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIASPARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS);JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS,LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00193, veintisiete de enero, del año dosmil nueve. Managua, veintocho de enero, del año dos mil nueve. MarioRuiz Castillo, Subdirector.

-------------------Reg. 2156 - M 7907319 - Valor C$ 95.00

Licda. Darliss Marcela Gordon Arana, Apoderado de ARABELA,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de EstadosUnidos Mexicanos, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

ARABELA FRESH BOY

Para proteger:Clase: 3PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIASPARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS);JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS,LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00194, veintisiete de enero, del año dosmil nueve. Managua, veintiocho de enero, del año dos mil nueve. MarioRuiz Castillo, Subdirector.

-------------------Reg. 2157 - M 7907319 - Valor C$ 95.00

Licda. Darliss Marcela Gordon Arana, Apoderado de ARABELA,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de EstadosUnidos Mexicanos, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

ARABELA MAGIC WOMAN

Para proteger:Clase: 3PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIASPARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS);JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS,LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00195, veintisiete de enero, del año dosmil nueve. Managua, veintiocho de enero, del año dos mil nueve. MarioRuiz Castillo, Subdirector.

-------------------Reg. 2158 - M 7907319 - Valor C$ 95.00

Licda. Darliss Marcela Gordon Arana, Apoderado de ARABELA,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de Estados

Unidos Mexicanos, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

ARABELA RACE BOY

Para proteger:Clase: 3PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIASPARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS);JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS,LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00196, veintisiete de enero, del año dosmil nueve. Managua, veintiocho de enero, del año dos mil nueve. MarioRuiz Castillo, Subdirector.

-------------------Reg. 2159 - M 7907319 - Valor C$ 95.00

Licda. Darliss Marcela Gordon Arana, Apoderado de ARABELA,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de EstadosUnidos Mexicanos, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

ARABELA SILVER BOY

Para proteger:Clase: 3PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIASPARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS);JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS,LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00197, veintisiete de enero, del año dosmil nueve. Managua, veintiocho de enero, del año dos mil nueve. MarioRuiz Castillo, Subdirector.

-------------------Reg. 2160 - M 7907319 - Valor C$ 95.00

Licda. Darliss Marcela Gordon Arana, Apoderado de ARABELA,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de EstadosUnidos Mexicanos, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

ARABELA TENDER BABY

Para proteger:Clase: 3PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIASPARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS);JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS,LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00198, veintisiete de enero, del año dosmil nueve. Managua, veintiocho de enero, del año dos mil nueve. MarioRuiz Castillo, Subdirector.

-------------------Reg. 2161 - M 7907319 - Valor C$ 95.00

Licda. Darliss Marcela Gordon Arana, Apoderado de ARABELA,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de EstadosUnidos Mexicanos, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

ARABELA UM BABY

Para proteger:

Page 7: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1887

31-03-09 62

Clase: 3PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIASPARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS);JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES; COSMÉTICOS,LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00199, veintisiete de enero, del año dosmil nueve. Managua, veintiocho de enero, del año dos mil nueve. MarioRuiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 2257 - M 1567528 - Valor C$ 485.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2006-00271

(22) Fecha de presentación: 29/04/2005

(71) Solicitante:

Nombre: PFIZER PRODUCTS INC.

Dirección: Eastern Point Road, Groton, Connecticut 06340, de E.U.A

Inventor (es): BERNARD HULIN y David Walter Piotrowski

(74) Representante/Apoderado

Nombre: GUY JOSÉ BENDAÑA GUERRERO

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de E.U.A

(32) Fecha: 12/05/2004 y 21/03/2005

(31) Número: 60/570,300 y 60/664,305

(54) Nombre de la invención:COMPUESTOS TERAPÉUTICOS. CASO PC32293A

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):C07D 40314C07D 40114C07D 41714

(57) Resumen:La invención proporcionó compuestos de fórmula (I), profármacos yestereoisómeros de los mismos, y las sales farmacéuticamente aceptablesde los compuestos, profármacos, y estereoisómeros, en los que R1, R2,R3, HET, n, Q, X, Y, y Z son como se describen en el presente documento;composiciones de los mismos; y usos de los mismos en tratarcomplicaciones diabéticas incluyendo neuropatía diabética, nefropatíadiabética, microangiopatía diabética, y similares.

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 27 de febrero de 2008.Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

—————————Reg. 2258 - M 1567528 - Valor C$ 485.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2007-00305

(22) Fecha de presentación: 08/05/2006

(71) Solicitante:

Nombre: PFIZER INC.

Dirección: 235 East 42nd Street, Ciudad de New York, Estado de NewYork 10017, de E.U.A.

Inventor (es): CHRISTOPHER CARRERAS, DAVID. C. MYLES,HAO ZHENG, HONG FU, MARK A. BURLINGAME, SIMONJAMES SHAW, YANDONG LI, YAOQUAN LIU, YONG LI y YUECHEN

(74) Representante/Apoderado

Nombre: GUY JOSÉ BENDAÑA GUERRERO

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de E.U.A.

(32) Fecha: 02/05/2006, 08/09/2005, 08/12/2005 y 24/05/2005

(31) Número: 11/416,519, 60/715,406, 60/748,898 y 60/684,612

(54) Nombre de la invención:COMPUESTOS DE MOTILADA. Caso: PC 19583A

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):A61K 3170C07H 1708

(57) Resumen:Compuestos que tienen una estructura de acuerdo con la fórmula (I),donde RA, RB, RC, RD, RE, y RF son como se definen en esta invención,son útiles como agentes procinéticos.

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Page 8: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1888

31-03-09 62

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 10 de septiembre de 2008.Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

—————————Reg. 2259 - M 1567528 - Valor C$ 485.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2007-00326

(22) Fecha de presentación: 29/06/2006

(71) Solicitante:

Nombre: SANOFI - AVENTIS

Dirección: 174 Avenue de France F-75013 París, de Francia

Inventor (es): BERNARD BOURRIE, CLAUDE MUNEAUX, PIERRECASELLAS, PIERRE PERREAUT y SAMIR JEGHAM

(74) Representante/Apoderado

Nombre: GUY JOSÉ BENDAÑA GUERRERO

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de Francia

(32) Fecha: 01/07/2005

(31) Número: 0507032

(54) Nombre de la invención:DERIVADOS DE PIRIDO [2,3-d] PIRIMIDINA, SU PREPARACIÓN,SU APLICACIÓN EN TERAPÉUTICA

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):C07D 47104A61P 3500A61K 31519

(57) Resumen:La presente invención tiene como objetivo derivados de piridio [2,3-d]pirimidina, su preparación y su aplicación en terapéutica. Estoscompuestos son potencialmente útiles para tratas trastornos de laproliferación celular.

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 29 de septiembre de 2008.Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

—————————Reg. 2260 - M 1567528 - Valor C$ 485.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2007-00338

(22) Fecha de presentación: 22/06/2006

(71) Solicitante:

Nombre: SANOFI - AVENTIS

Dirección: 174 Avenue de France F-75013 París, de Francia

Inventor (es): CHRISTIAN CONGY, FRANCIS BARTH, LAURENTHORTALA y MURIELLE RINALDI-CARMONA

(74) Representante/Apoderado

Nombre: GUY JOSÉ BENDAÑA GUERRERO

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de Francia

(32) Fecha: 27/06/2005

(31) Número: 0506609

(54) Nombre de la invención:DERIVADOS DEL 4,5-DIARILPIRROL, SU PREPRACIÓN Y SUAPLICACIÓN EN TERAPÉUTICA.

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):C07D 207335

(57) Resumen:La presente invención tiene por objeto compuestos que responden a lafórmula (I); en la que: X representa un grupo (II); R1 representa un átomode hidrógeno o un grupo alquilo(C1-C4); R2 representa: un alquilo(C1-C12); un radical carbocíclico no aromático de (C3-C12) no sustituido osustituido; un metilo sustituido con un radical carbocíclico no aromáticode (C3-C12) no sustituido o sustituido; un radical fenilo, bencilo,bencidrilo no sustituidos o sustituidos; un radical heterocíclico nosustituido o sustituido; un metilo sustituido con un radical carbocíclicono aromático de C3-C12 no sustituido o sustituido; R3 represnta unalquilo(C1-C5) o un cicloalquilo(C3-C7); R4 representa un fenilo nosustituido o sustituido; R5 representa un fenilo no sustituido o sustituido.Procedimiento de preparación y aplicación en terapéutica.

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 10 de septiembre de 2008.Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

Page 9: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1889

31-03-09 62

Reg. 2261 - M 1567528 - Valor C$ 485.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2007-00339

(22) Fecha de presentación: 21/06/2006

(71) Solicitante:

Nombre: PLEXXIKON, INC.

Dirección: 91 Bolivar Drive, Suite A. Berkeley, CA 94710, de E.U.A.

Inventor (es): CHAO ZHANG, DEAN R. ARTIS, GIDEON BOLLAG,GUOXIAN WU, HANNA CHO, HONGYAO ZHU, JAMES TSAI,JIAZHONG ZHANG, KLAUS-PETER HIRTH, MARIKA NESPI,PRABHA N. IBRAHIM, RYAN BREMER, SAMUEL J. GILLETTE,SHUMEYE MAMO, WAYNE SPEVAK y YONG-LIANG ZHU

(74) Representante/Apoderado

Nombre: GUY JOSÉ BENDAÑA GUERRERO

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de E.U.A.

(32) Fecha: 22/06/2005 y 28/10/2005

(31) Número: 60/692, 960 y 60/731,528.

(54) Nombre de la invención:DERIVADOS DE PIRROLLO [2,3-B] PIRIDINA COMOINHIBIDORES DE PROTEÍNA CINASA

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):C07D 47104C07C 49517A61K 31435A61P 3500

(57) Resumen:Se deswcriben compuestos de la fórmula III los cuales son activos sobreproteínas cinasas, así como también métodos para usar tales compuestospara tratar enfermedades y padecimietos asociados con la actividadaberrante de las proteínas cinasas.

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 25 de septiembre de 2008.Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

—————————Reg. 2262 - M 1567528 - Valor C$ 485.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2008-00004

(22) Fecha de presentación: 18/07/2006

(71) Solicitante:

Nombre: AVENTIS PHARMA S.A.

Dirección: 20 Avenue Raymond Aron, 92160 Antony, de Francia

Inventor (es): ANIL NAIR, BRUNO FILOCHE-ROMME, JACQUESMAUGER, KIRSTEN BJERGARDE, NINA MA, ODILEANGOUILLANT-BONIFACE y SERGE MIGNANI

(74) Representante/Apoderado

Nombre: GUY JOSÉ BENDAÑA GUERRERO

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de Oficina Europea de Patente

(32) Fecha: 20/07/2005

(31) Número: 05291558.4

(54) Nombre de la invención:HETEROCICLOS DE 1,4-DIHIDROPIRIDINA-CONDENSADOS,PROCESOS PARA PREPARAR LOS MISMOS, USO YCOMPOSICIONES QUE LOS CONTIENEN.

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):C07D 47114A61K 314162C07D 47104

(57) Resumen:Heterociclos de 1,4-dihidropiridina-condensados, procesos para prepararlos mismo, uso y composiciones que los contienen. La invención se refierea heterociclos dihidropiridina-condensados sustituidos útiles para eltratamiento de enfermedad de cáncer, especialmente para prevenir ladivisión de células cancerígenas. Estos compuestos actúan como inhibidoresde Aurora A y/o B quinasas. Fórmula

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 10 de diciembre de 2008.Ivania Cortes, Directora/Registradora.

—————————Reg. 2263 - M 1567528 - Valor C$ 485.00

Page 10: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1890

31-03-09 62

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2008-00005

(22) Fecha de presentación: 06/07/2006

(71) Solicitante:

Nombre: SANOFI-AVENTIS

Dirección: 174 Avenue de France F-75013 París, de Francia

Inventor (es): BERNARD TONNERRE, JACOB-ALSBOEK OLSEN,JEAN WAGNON, JEAN-FLAUBERT NGUEFACK, MICHAËLBOSCH, MONSIF BOUABOULA, PIERRE CASELLAS, SAMIRJEGHAM y SERGE MIGNANI

(74) Representante/Apoderado

Nombre: GUY JOSÉ BENDAÑA GUERRERO

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de Francia

(32) Fecha: 11/07/2005 y 25/11/2005

(31) Número: 0507370 y 0511950

(54) Nombre de la invención:NUEVOS DERIVADOS DE 2,4-DIANILINOPIRIMIDINAS, SUPREPARACIÓN, COMO MEDICAMENTOS, COMPOSICIONESFARMACÉUTICAS Y PRINCIPALMENTE COMO INHIBIDORESDE IKK

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):C07D 40112A61K 31506C07D 40312A61K 31351C07D 40512A61K31381C07D 40912

(57) Resumen:La invención se refiere a los productos fórmula (I): en la que: R2, R3 yR4 representan uno hidrógeno y los demás hidrógeno, halógeno, alquiloo alcoxi; R5 representa hidrógeno o halógeno; R1 representa hidrógeno,cicloalquilo, alquilo, alquenilo o alquinilo, todos sustituidos opcionalmente;A representa un enlace sencillo o –CH2-CO-NR6- con R6 que se eligeentre los valores de R1; teniendo el ciclo que contiene Y (o ciclo (Y)) 4a 8 eslabones con Y que representa O, S, SO, SO2, N-R7 (ciclo (Y) quepuede contener un puente carbonado), C=O o su dioxolano, CF2, CH-OR8, CH-N8R9; y R7 representa un hidrógeno, cicloalquilo, alquilo,CH2-alquenilo o CH2-alquinilo, sustituidos opcionalmente; R8 representahidrógeno, alquilo, cicloalquilo o heterocicloalquilo sustituidosopcionalmente; estando estos productos en todas las formas isómeras ylas sales, como medicamentos principalmente como inhibidores de IKK.

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 10 de diciembre de 2008.Ivania Cortes, Directora/Registradora.

—————————Reg. 2264 - M 1567528 - Valor C$ 485.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2008-00031

(22) Fecha de presentación: 27/07/2006

(71) Solicitante:

Nombre: LES LABORATOIRES SERVIER

Dirección: 12 Place de La Défense, 92415 Courbevoie Cedex, de Francia

Inventor (es): BRIAN LOCKHART, CLAUDE GUILLONNEAU,PIERRE LESTAGE, SOLO GOLDSTEIN y YVES CHARTON

(74) Representante/Apoderado

Nombre: GUY JOSÉ BENDAÑA GUERRERO

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de Francia

(32) Fecha: 28/07/2005

(31) Número: 0508032

(54) Nombre de la invención:NUEVOS COMPUESTOS 1,1-PIRIDINILAMINO-CICLOPROPANAMINAS POLISUSTITUIDOS, SUPROCEDIMIENTO DE PREPARACIÓN Y LAS COMPOSICIONESFARMACÉUTICAS QUE LOS CONTIENEN.

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):C07D 21374 A61K 3144

(57) Resumen:Compuestos de fórmula (I): en la que: n representa un número enterocomprendido entre 1 y 6 inclusive; R1 y R2 representan un átomo dehidrógeno, un grupo alquilo (C1-C6) o arialquilo (C1-C6); R3 y R4representan un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo (C1-C6); R5 y R6representan un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo (C1-C6), halógeno,hidroxi, alcoxi, (C1-C6) ciano, nitro, acilo(C2-C6) alcoxicarbonilo(C1-C6) trihalógenoalquilo (C1-C6) trihalógenoalcoxi (C1-C6) o aminosustituidos opcionalmente, R7 representa un átomo de hidrógeno, ungrupo alquilo (C1-C6) arilalquilo. Medicamentos.

Page 11: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1891

31-03-09 62

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 11 de diciembre de 2008.Ivania Cortes, Directora/Registradora.

—————————Reg. 2265 - M 1567528 - Valor C$ 485.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2008-00059

(22) Fecha de presentación: 24/08/2006

(71) Solicitante:

Nombre: SANOFI-AVENTIS U.S. LLC

Dirección: 55 COPORATE DRIVE BRIDGEWATER, NEW JERSEY08807, de E.U.A.

Inventor (es): IRWIN C. JACOBS, JOHN D. HIGGINS, KHAWLAABDULLAH ABU-IZZA, MICAEL GUILLOT, NANCY M.FRANSON y WILLIAM L, ROCCO

(74) Representante/Apoderado

Nombre: GUY JOSÉ BENDAÑA GUERRERO

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de E.U.A.

(32) Fecha: 29/08/2005

(31) Número: 60/712,150

(54) Nombre de la invención:DISPERSIONES AMORFAS SÓLIDAS

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):A61K 914A61K 926A61K 916A61K 315025

(57) Resumen:Se describen formulaciones de dispersiones sólidas amorfas quecomprenden 7-cloro-N,N,5-trimetil-4-oxo-3-fenil-3,5-dihidro-4H-piridazino[4,5-b]indol-1-acetamida.

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 22 de agosto de 2008.Mario Ruiz Castillo, Registrador Suplente.

Reg. 2266 - M 1567528 - Valor C$ 485.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2008-00068

(22) Fecha de presentación: 06/09/2006

(71) Solicitante:

Nombre: PFIZER INC y AMGEN FREMONT INC

Dirección: 235 East 42nd Street, ciudad de New York, Estado de NewYork 10017, de E.U.A. y 6701 Kaiser Drive, Fremont, California 94555,de E.U.A.

Inventor (es): DANA DAN HU-LOWE, GRANT RAYMONDWICKMAN, JAMES ARTHUR THOMSON, JIANYING WANG,JINGCHUAN ZHANG, KARIN KRISTINA AMUNDSON,MICHAEL AIDAN NORTH, SHANNON MARIE KARLICEK,SHELLEY SIMS BELOUSKI, SIRID-AIMEE KELLERMANN, VAHEBEDIAN y XIN JIANG

(74) Representante/Apoderado

Nombre: GUY JOSÉ BENDAÑA GUERRERO

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de E.U.A.

(32) Fecha: 07/09/2005

(31) Número: 60/715,292

(54) Nombre de la invención:ANTICUERPOS MONOCLONALES HUMANOS PARA LAQUINASA-1 TIPO RECEPTOR DE ACTIVINA

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):A61K 39395C07K 1640

(57) Resumen:La presente invención se relaciona a los anticuerpos que incluyenanticuerpos humanos y a las porciones aglutinantes de antígeno de losmismos que aglutinan el dominio extracelular ALK (ECD) b de la quinasa-1 (ALK-1) tipo receptor de activita y esa función que abroga la trayectoriade señalización ALK-1/TGF-beta-1/Smad1. La invención se relacionatambién a las inmunoglobulinas de cadenas pesada y liviana procedentesde los anticuerpos anti-ALK-1 humanos y a las moléculas de ácidonucleico que codifican tales inmunoglobulinas. La presente invención serelaciona también a métodos para hacer los anticuerpos anti-ALK-1humanos, composiciones que consisten de estos anticuerpos y losmétodos para el uso de los anticuerpos y las composiciones. La invenciónse relaciona también a los animales y plantas transgénicos de moléculasde ácido nucleico de la presente invención.

Page 12: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1892

31-03-09 62

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 10 de diciembre de 2008.Ivania Cortes, Directora/Registradora.

—————————Reg. 2267 - M 2059349 - Valor C$ 485.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2008-00090

(22) Fecha de presentación: 22/09/2006

(71) Solicitante:

Nombre: JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.

Dirección: Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, de Bélgica

Inventor (es): FINA LIOTTA, HUAJUN LU, MENG PAN, MICHAELP. WACHTER y MINGDE XIA

(74) Representante/Apoderado

Nombre: RUDDY A LEMUS

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de E.U.A

(32) Fecha: 23/09/2005

(31) Número: 60/719,884

(54) Nombre de la invención:MODULADORES CANIBINOIDES DE HEXAHIDROCICLOOCTIL PIRAZOL

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):A61K 31416C07D 23154C07D 40112C07D 40312A61P 300A61P2500

(57) Resumen:Esta invención se refiere a un compuesto modulador canabinoide dehexahidro-ciclooctil pirazol de fórmula (I): y a un método para el uso enel tratamiento, mejoramiento o prevención de un síndrome, trastorno oenfermedad mediada por el receptor canabinoide.

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 28 de enero de 2009. IvaniaCortes, Directora/Registradora.

—————————Reg. 2268 - M 2059348 - Valor C$ 485.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2008-00098

(22) Fecha de presentación: 27/09/2006

(71) Solicitante:

Nombre: CLEARFORD INDUSTRIES INC.

Dirección: 515 Legget Drive, Suite 100, Ottawa, Ontario K2K 3G4, deCanadá

Inventor (es): DUANE SMITH y RICHARD W. CONNELLY

(74) Representante/Apoderado

Nombre: Ruddy A. LEMUS

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficinas de Canadá y E.U.A.

(32) Fecha: 27/09/2005, 27/09/2006, 30/05/2006, 13/07/2006 y 19/10/2005

(31) Número: 2,521,428, 60/827,160, 60/809,637, 60/807,315 y 60/728,257

(54) Nombre de la invención:SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE ALTO RENDIMIENTO

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):E03F 302EC03F 300

(57) Resumen:El sistema comprende una o más de las siguientes: unidades de tratamientoprimarias, tuberías flexibles, y opcionalmente, una o más bombas. Elsistema está diseñado e instalado de una manera que permite que el flujode líquido sea predominante debido a la gravedad, a pesar de que puedeincluirse opcionalmente una o más bombas en posiciones claves. Elsistema puede ser sellado y probado a presión para poder alcanzar unrendimiento óptimo durante la operación.

Page 13: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1893

31-03-09 62

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 29 de enero de 2009. IvaniaCortes, Directora/Registradora.

—————————Reg. 2269 - M 2059350 - Valor C$ 485.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2008-00089

(22) Fecha de presentación: 18/09/2006

(71) Solicitante:

Nombre: JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.

Dirección: Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, de Bélgica

Inventor (es): FINA LIOTTA, MICHAEL P. WACHTER y MINGDEXIA

(74) Representante/Apoderado

Nombre: RUDDY A. LEMUS

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de E.U.A.

(32) Fecha: 23/09/2005

(31) Número: 60/719,772

(54) Nombre de la invención:MODULADORES CANABINOIDES DE 3-AMINO-TETRAHIDRO-INDAZOLIL SUSTITUIDOS

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):A61K 31416C07D 23156C07D 40112A61P 300A61P 2500

(57) Resumen:Ésta invención se refiere a un compuesto modulador canabinoide de 3-amino-tetrahidro-indazolil sustituido de fórmula (I): y a un método parael uso en el tratamiento, mejoramiento o prevención de un síndrome,trastorno o enfermedad mediada por el receptor canabinoide.

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 28 de enero de 2009. IvaniaCortes, Directora/Registradora.

Reg. 2331 - M 1962806 - Valor C$ 95.00

Dr. Ruddy A. Lemus Salman, Apoderado de JOHNSON & JOHNSON,de EE.UU.,solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

ZEVTERA

Para proteger:Clase: 5PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO, ASABER ANTI-INFECCIOSAS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00201, veintiocho de enero, del año dosmil nueve. Managua, dos de febrero, del año dos mil nueve. Mario RuizCastillo, Subdirector.

—————————Reg. 2332 - M 7907476 - Valor C$ 95.00

Licda. Carla María Treminio Torres, Apoderado de COMPAÑÍAFARMACEUTICA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de El Salvador, solicita Registro de Marca de Fábrica yComercio:

FOSFO B-12

Para proteger:Clase: 5ENERGIZANTE Y ESTIMULANTE CEREBRAL Y ESTIMULANTE.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2008-04206, veinticinco de noviembre, delaño dos mil ocho. Managua, quince de diciembre, del año dos mil ocho.Mario Ruiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 2333 - M 7907476 - Valor C$ 95.00

Licda. Carla María Treminio Torres, Apoderado de COMPAÑÍAFARMACEUTICA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de El Salvador, solicita Registro de Marca de Fábrica yComercio:

SINSUEÑO® N.F.

Para proteger:Clase: 5ESTIMULANTE NEUROCEREBRAL Y VITAMÍNICO.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2008-04207, veinticinco de noviembre, delaño dos mil ocho. Managua, quince de diciembre, del año dos mil ocho.Mario Ruiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 2334 - M 7907473 - Valor C$ 95.00

(1) Conforme al artículo 136 inc. e, Ley 380 y artículos 130 y 131 Ley312, Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos se informa: En estafecha se Inscribió la Obra:

Número de Registro: PC-43-2009 Tipo: PROGRAMA DE CÓMPUTONúmero de Expediente: 2009-0000001

Libro V de Inscripciones de Programas de Cómputo Tomo: II, Folio: 43Autor: Pedro Hernaldo Lagos Rodríguez

Page 14: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1894

31-03-09 62

Título: SISTEMA DE INVENTARIO COMPRAS Y ABONOS

Fecha de Presentado: 22 de enero, del 2009A nombre de ParticularidadGeraldine Toruño Reyes SolicitanteUnión De Cooperativas De Servicios Titular DerechosMúltiples Del Norte, R.L. Patrimoniales

Descripción:La obra consiste en un sistema para inventario, facturación, compra yAbono, la plataforma utilizada es Visual Basic 6.0, las herramientasutilizadas son MYSQL5, como gestor de base de Datos, Cristal Reporta10 para elaboración de reporte y componentes One 8.

Publíquese por una sola vez en La Gaceta, Diario Oficial.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, veintiséis de enero del dosmil nueve. Ivania Cortes, Directora/Registradora.

—————————Reg. 2408 - M 3820233 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: CHICOLASTIC, clase: 3 Internacional, Exp. 2007-04526,a favor de: GRUPO P.I. MABE, S.A. DE C.V., de México, bajo el No.0900086, Tomo: 266 de Inscripciones del año 2009, Folio: 1, vigente hastael año 2019.

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua quince de enero, del 2009.Ivania Cortes, Directora/Registradora.

—————————Reg. 2409 - M 3820231 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: add, Las letras “add” minúsculas estilizadas, de tipo especialcaracterístico, con la particularidad que la letra “a”, lleva un abertura enla parte inferior derecha y las dos letras “d”, la llevan en la parte superiorderecha, clase: 12 Internacional, Exp. 2007-03730, a favor de: ADDIndustry (Zhejiang) Co., Ltd., de República Popular de China, bajo el No.0900084, Tomo: 265 de Inscripciones del año 2009, Folio: 249, vigentehasta el año 2019.

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua quince de enero, del 2009.Ivania Cortes, Directora/Registradora.

—————————Reg. 2410 - M 4026461 - Valor C$ 95.00

De conformidad con el artículo 19, Ley 380 Marcas y Otros SignosDistintivos, se informa: Que en esta fecha se inscribió la Marca de Fábricay Comercio: Lupo, La palabra LUPO, escrita con letras gruesas de tipoespecial característico, siendo todas minúsculas, con excepción de la “P”inicial, que es mayúscula, clase: 25 Internacional, Exp. 2007-03103, afavor de: LUPO S.A., de Brasil, bajo el No. 0900042, Tomo: 265 deInscripciones del año 2009, Folio: 209, vigente hasta el año 2019.

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua trece de enero, del 2009.Ivania Cortes, Directora/Registradora.

—————————Reg. 2411 - M 3820235 - Valor C$ 95.00

Conforme al artículo 37, Ley 354 Ley de Patente de Invención, Modelode Utilidad y Diseños Industriales, se informa: En esta fecha se concedióla Patente de Invención:

(19) Registro de la Propiedad Intelectual

(12) Número de Concesión: 1897 RPI del 28 de enero, 2009

(21) Número de Solicitud: 2006-00001

(22) Fecha de Presentación: 3 de enero, 2006

(71) Solicitante:

Nombre: WYETH

Dirección: FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NEW JERSEY07940-0874

Inventor (es): Rubino, Joseph T.

(54) Nombre de la invención: FORMULACIONES LIOFILIZADAS DECCI-779

(51) Clasificación Internacional CIP7: A61K 31436, A61P 3500, A61K919, A61K 4710, A61K 4716, A61K 4720

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua, veintiocho de enero, del2009. Ivania Cortes, Directora/Registradora.

—————————Reg. 2412 - M 3820234 - Valor C$ 95.00

Conforme al artículo 37, Ley 354 Ley de Patente de Invención, Modelode Utilidad y Diseños Industriales, se informa: En esta fecha se concedióla Patente de Invención:

(19) Registro de la Propiedad Intelectual

(12) Número de Concesión: 1874 RPI del 2 de julio, 2008

(21) Número de Solicitud: 2005-00131

(22) Fecha de Presentación: 29 de julio, 2005

(71) Solicitante:

Nombre: KALEX, LLC

Dirección: 2630 Carlmont Drive, belmont, C.A 94002, Estados Unidosde América

Inventor (es): Alexander Kalina

(54) Nombre de la invención: CICLO DE TRABAJO Y SISTEMAPARA UTILIZAR FUENTES DE CALOR, CON TEMPERATURAMODERADA Y BAJA

(51) Clasificación Internacional CIP7: F01K 2506

Registro de la Propiedad Intelectual, Managua, dos de julio, del 2008.Mario Ruiz Castillo, Subdirector.

—————————Reg. 2413 - M 3820230 - Valor C$ 95.00

Dra. Rosa Aleyda Aguilar Bermúdez, Gestor Oficioso de LaboratoireBioderma, de Francia, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:

BIODERMA

Page 15: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1895

31-03-09 62

Para proteger:Clase: 3COSMÉTICOS Y PREPARACIONES COSMÉTICAS,PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA BRONCEAR, JABONES,CHAMPÚS, ARTÍCULOS DE PERFUMERÍA, ACEITESESENCIALES; ASTRINGENTES PARA FINES COSMÉTICOS,PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO,PREPARACIONES PARA QUITAR EL MAQUILLAJE, JABONESDESODORANTES, DESODORANTES PARA USO PERSONAL(PERFUMERÍA), LECHE DE LIMPIEZA DE TOCADOR,LOCIONES PARA FINES COSMÉTICOS, LOCIONES PARADESPUÉS DE AFEITAR; LOCIONES PARA EL CABELLO,PREPARACIONES PARA AFEITAR, JABONES MEDICADOS;TODOS INCLUIDOS EN LA CLASE 3; PREPARACIONESCOSMÉTICAS USADAS EN COMPLEMENTOS DIETARIOS.

Opóngase.Presentada: Expediente N° 2009-00257, dos de febrero, del año dos milnueve. Managua, tres de febrero, del año dos mil nueve. Mario RuizCastillo, Subdirector.

—————————Reg. 2414 - M 3820237 - Valor C$ 145.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2008-00063

(22) Fecha de presentación: 06/09/2006

(71) Solicitante:

Nombre: WYETH

Dirección: Five Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940, de E.U.A.

Inventor (es): RAO TATAPUDY y SYED M. SHAH

(74) Representante/Apoderado

Nombre: EDUARDO JOSÉ RODRÍGUEZ ALEMÁN

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de E.U.A.

(32) Fecha: 07/09/2005

(31) Número: 60/714,582

(54) Nombre de la invención:DISPOSITIVOS DE ADMINISTRACIÓN TRANSDÉRMICAS DEFÁRMACOS QUE TIENEN O-DESMETILVENLAFAXINA (ODV)O SUS SALES.

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):A61K 970

(57) Resumen:La presente invención da a conocer dispositivos para la administración

transdérmica de fármacos (es decir, parches) que comprenden O-desmetilvenlafaxina (ODV), un inhibidor selectivo de la serotonina ynorepinefrina, o una sal farmacéticamente aceptable de la misma, que,entre otras cosas ofrece la ventaja de eliminar o reducir los efectoscolaterales adversos asociados con la admnistración oral de ODV. Tambiénse presentan métodos para la preparación y uso de estas disposicionespara la administración transdérmica para el tratamiento de la depresión,trastornos de ansiedad, síntomas

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 10 de diciembre de 2008.Ivania Cortes, Directora/Registradora.

—————————Reg. 2415 - M 3820229 - Valor C$ 145.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2008-00111

(22) Fecha de presentación: 09/04/2008

(71) Solicitante:

Nombre: WYETH

Dirección: Five Giralda Farms, Madison, NJ 07940-0874, de E.U.A.

Inventor (es): DENIS DRAPEAU, JUDY CHOU, PAUL THODAY,WENGE WANG y YEN-TUNG LUAN

(74) Representante/Apoderado

Nombre: EDUARDO JOSÉ RODRÍGUEZ ALEMÁN

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de E.UA.

(32) Fecha: 24/10/2005

(31) Número: 60/729,573

(54) Nombre de la invención:MÉTODO DE PRODUCCIÓN PROTEICA UTILIZANDOCOMPUESTOS ANTI-SENESCENCIA

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):C12N 500

(57) Resumen:Se proporcionan métodos para producir una proteína en cultivo celularque comprende un compuesto anti-senescencia, tal como el antioxidantecarnosina. De acuerdo con las enseñanza de la presente invención, lascélulas cultivadas en un medio de cultivo celular que comprende uncompuesto anti-senescencia exhiben mayor viabilidad y productividad.Adicionalmente, los cultivos celulares cultivados en presencia de un

Page 16: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1896

31-03-09 62

compuesto anti-senescencia exhibenm niveles reducidos de agregados de

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 29 de enero de 2009. IvaniaCortes, Directora/Registradora.

—————————Reg. 2416 - M 3821123 - Valor C$ 145.00

AVISOSOLICITUD DE PATENTE

(19) Registro de la Propiedad Intelectual de Nicaragua

(12) Solicitud de patente de: invención

(21) Número de solicitud: 2006-00153

(22) Fecha de presentación: 14/12/2004

(71) Solicitante:

Nombre: WYETH

Dirección: FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NEW JERSEY07940-0874, de E.U.A.

Inventor (es): ERIC J. BENJAMÍN y Muhammad Ashrar

(74) Representante/Apoderado

Nombre: FERNANDO SANTAMARÍA ZAPATA

(30) Prioridad invocada

(33) Oficina de presentación: Oficina de E.U.A.

(32) Fecha: 08/01/2004

(31) Número: 60/534,951

(54) Nombre de la invención:COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA DIRECTAMENTECOMPRENSIBLE PARA LA ADMINISTRACIÓN ORAL DE 42-ESTER DE RAPAMICINA CON ACIDO 3-HIDROXI-2-(HIDROXIMETIL)-2-METILPROPIONICO

(51) Símbolo de clasificación (IPC^7):A61K 900

(57) Resumen:Se describe CCI-779 micronizado; el 42-éster de rapamicina con ácido 3-hidroxi-2-(hidroxi-ilmetil)-2-metilpropionico provee un métodoconveniente y efectivo para suministrar niveles terapéuticos de CCI-779a un paciente.

En virtud del Arto. 33 de la Ley 354, Patentes de Invención, Modelo deUtilidad y Diseños Industrial, los interesados podrán presentar alRegistro de la Propiedad Intelectual, OBSERVACIONES a la misma.

Registro de la Propiedad Intelectual. Managua, 29 de enero de 2009. IvaniaCortes, Directora/Registradora.

MINISTERIO DE SALUD

Reg. 4805 - M. 8046542 - Valor C$ 190.00

CONVOCATORIA A LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 03 -01-2009

"EQUIPAMIENTO MEDICO DEL AREA DEL QUIROFANO DELHOSPITAL ROBERTO CALDERON"

La División de Adquisiciones del Ministerio de Salud, ubicado en elcomplejo Nacional de Salud "Doctora Concepción Palacio. costado oesteColonia Primero de Mayo, según Resolución Ministerial No. 98-2009,invita a las personas naturales o jurídicas autorizadas en nuestro país paraejercer la actividad comercial e inscrita en el Registro Central de Proveedoresdel Estado del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, a presentarofertas en sobre sellados para el "EQUIPAMIENTO MEDICO DELAREA DEL QUIROFANO ROBERTO CALDERON".

Está adquisición será financiada con Fondos de Rentas del Tesoro / AlivioBID. El lugar de entrega de los bienes está indicado en los Anexos depresentación de oferta, a un plazo máximo de sesenta días calendario; lascantidades a ofertar se detallan en las Especificaciones Técnicas del Pliegode Bases y Condiciones.

Los oferentes elegibles podrán obtener el Pliego de Bases y Condicionesen Idioma Español, en las oficinas de la División de Adquisiciones delMinisterio de Salud, ubicadas en el Complejo Nacional de Salud Dra.Concepción Palacios; a partir del 31 de Marzo, 01, 02, 03 y 13 de Abrildel 2009, de las 8:30 a.m. a las 3:00 p.m. y a la vez, se podrá adquirir enla pagina WEB www.nicaraguacompra.gob.ni en estricto cumplimientode la circular 10/2008 de la Dirección General de Contrataciones delEstado.

El precio del Pliego de Bases y Condiciones de la presente Licitación,tendrá un valor de C$ 500.00 (Quinientos Córdobas Netos) noreembolsables y pagaderos en efectivo en la caja del Ministerio de Salud.

Las ofertas deberán entregarse en idioma español y con sus preciosen córdobas, en el Auditorio Central del Ministerio de Salud, de las09:00 a. m. a 10:00 de la mañana del día 22 de mayo del año dos mil nueve.Dentro de las ofertas, el Oferente deberá presentar a la entidad contratanteel Certificado vigente de su inscripción en el Registro Central deOferentes, Emitido por la Dirección General de Contrataciones del Estado(DGCE) del Ministerio de Hacienda y Crédito Público (MHCP).

Las Ofertas deberán incluir una Garantía de Mantenimiento de Oferta porun monto del 1% del total de la oferta.

La discusión del Pliego de Bases y Condiciones se efectuará el día 17 deabril del 2009 en el Auditorio Central del Ministerio de Salud a las 2:00p.m. y es de obligatoriedad que el Oferente asista a dicha discusión.

Las ofertas serán abiertas a las 10:05 a.m. el día 22 de mayo del año dosmil nueve, en presencia del Comité de Licitación y de los representantesde los licitantes que deseen asistir, en el Auditorio Central del Ministeriode Salud.

Lic. Ramón Enrique Cortés Mayorga, Presidente del Comité deLicitación.

Managua, 31 de Marzo del 2009

2-1

Page 17: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1897

31-03-09 62

INSTITUTO NICARAGUENSE DE SEGUROS Y REASEGUROS

Reg. No. 4139 - M. 7947311 - Valor C$ 190,00

PROGRAMA ANUAL DE ADQUISICIONES 2009

El Instituto Nicaragüense de Seguros y Reaseguros, (INISER), de conformidad con el artículo 8 de La Ley de Contrataciones del Estado (Ley 323), yArto. 10 y 12 de su Reglamento (Decreto 21-2000), da a conocer a todas las personas naturales y jurídicas, proveedores de bienes y servicios, inscritasen el Registro Central de Proveedores del Estado del Ministerio de Hacienda y Crédito Público la Modificación al Programa Anual de Adquisicionesdel año 2009, el cual se financiará con fondos propios de INISER

INSTITUTO NACIONAL TECNOLOGICO

Reg. 4560 - M. 8046053 - Valor C$ 290.00

CONVOCATORIALICITACIÓN POR REGISTRO No. 03-2009

"Adquisición de Centro de Datos Segunda Fase"

1. La Dirección de Adquisiciones del INSTITUTO NACIONAL TECNOLOGICO (INATEC), de conformidad a Resolución Sobre Licitaciones No.09-2009 de la Dirección Ejecutiva, en el seguimiento del Programa Anual de Contrataciones 2009 y sus modificaciones, invita a todas aquellas Empresasautorizadas en nuestro País para ejercer la actividad comercial e Inscritas en el Registro Central de Proveedores del Estado del Ministerio de Hacienday Crédito Público, interesadas en presentar ofertas selladas para la "Adquisición de Centro de Datos Segunda Fase", mediante el procedimiento deLicitación por Registro.

2. La Adquisición del Centro de Datos Segunda Fase será financiada con fondos propios de la Institución.

3. La Adquisición del Centro de Datos Segunda Fase, objeto de esta contratación, deberá ser entregada en Bodega Central de Inatec, después de recibidala orden de compra y/o firmado el contrato.

2-2

Page 18: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1898

31-03-09 62

4. Los oferentes elegibles podrán obtener el documento completo enidioma español del Pliego de Bases y Condiciones de la Licitación en lasoficinas de la Dirección de Adquisiciones, ubicadas en Módulo T, PlantaAlta, Centro Cívico, Managua, los días 01, 02, y 03 de Abril del año Dosmil nueve, de las 8:00 a.m. a 5:00 p.m., previo pago en efectivo noreembolsable de C$300.00 (Trescientos córdobas netos), en Caja delDepartamento de Tesorería de INATEC, ubicado en el Módulo U, Plantabaja de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

5. Se llevará a cabo una visita al sitio a las 10:00 a.m. el día 13 de Abrildel corriente año, la cual no tiene carácter de obligatoriedad. El punto dereunión será la Dirección de Informática ubicada en el Anexo al Módulo"V", planta baja, Centro Cívico, frente al Hospital Berta Calderón.

6. Las disposiciones contenidas en este Pliego de Bases y Condicionesde la Licitación tienen su base legal en la Ley No. 323, "Ley deContrataciones del Estado" y Decreto No. 21-2000 "Reglamento Generala la Ley de Contrataciones del Estado" y sus reformas Ley No. 349, LeyNo.427.7. Las consultas se atenderán por escrito, dirigidas a la Dirección deAdquisiciones, hasta el día 15 de Abril del presente año, de 8:00 a.m. a5:00 p.m., dándose respuesta el día 17 de Abril-2009, en el mismo horariolaboral.

8. La Recepción y Apertura de las ofertas será en la oficina del CEDOC,Centro de Documentación de INATEC, ubicadas en Módulo T, a las 10:00a.m. horas, reloj del CEDOC, del 24 de Abril del año 2009, en presenciade los miembros del Comité de Licitación y de los oferentes o susrepresentantes legales que deseen asistir, debidamente acreditados concarta notariada. Las ofertas deberán entregarse en Idioma español y susprecios en moneda nacional. Deben incluir una Garantía de Mantenimientode Oferta por un monto de Tres por ciento (3%) del precio total de laoferta.

9. Las ofertas entregadas después de la hora estipulada no serán aceptadas.

10. Ningún oferente podrá retirar, modificar o corregir su oferta despuésque ésta haya sido presentada y abierta, sin perder su garantía de oferta.(Arto. 27 inc. n) Ley de Contrataciones del Estado.

Managua, 20 de Marzo de 2009. Marvin Solórzano Mercado, Directorde Adquisiciones, Inatec.

2-2

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y DE OTRAS INSTITUCIONES FINANCIERAS

Reg. 4623 - M 0167641 - Valor C$ 1,615.00

Resolución N° CD-SIBOIF-576-1-MAR11-2009De fecha 11 de marzo de 2009

Norma de Reforma a la "NORMA PARA LA GESTIÓN DEPREVENCIÓN DE LOS RIESGOS DEL LAVADO DE DINERO,BIENES O ACTIVOS; Y DEL FINANCIAMIENTO ALTERRORISMO" (Norma PLD/FT), contenida en Resolución: CD-SIBOIF-524-1-MAR5-2008 de fecha 05 de marzo del 2008; publicadaen el Diario Oficial La Gaceta, ediciones números: 63, 64, 65, 66 y67 correspondiente a los días 4, 7, 8, 9 y 10 de abril del 2008; y vigentedesde el 10 de abril del 2008.

El Consejo Directivo de la Superintendencia de Bancos y de OtrasInstituciones Financieras, después de las deliberaciones al respecto,

CONSIDERANDOÚNICO

Que con base y en ejercicio de la facultad que le otorga el artículo 3,numerales 3 y 13, y el artículo 10, numeral 7, de la Ley 316: "Ley de laSuperintendencia de Bancos y de Otras Instituciones Financieras", y susreformas.

HA DICTADO

la siguiente,

Resolución N° CD-SIBOIF-576-1-MAR11-2009

Norma de Reforma a la "NORMA PARA LA GESTIÓN DEPREVENCIÓN DE LOS RIESGOS DEL LAVADO DE DINERO,BIENES O ACTIVOS; Y DEL FINANCIAMIENTO ALTERRORISMO" (Norma PLD/FT), contenida en Resolución: CD-SIBOIF-524-1-MAR5-2008 de fecha 05 de marzo del 2008; publicadaen el Diario Oficial La Gaceta, ediciones números: 63, 64, 65, 66 y 67correspondiente a los días 4, 7, 8, 9 y 10 de abril del 2008; y vigente desdeel 10 de abril del 2008.

Art. 1.- Refórmense los artículos: 6 (en sus literales "c" y "n") y7 (en su literal "a", numeral "ii", inciso "ii.a") contenidos en elCapítulo I, del Título II de la Norma PLD/FT, los que se leerán dela siguiente forma:

Art. 6.- Responsabilidad de la Junta Directiva

c) Mantenerse informada sobre los avances del SIPAR LD/FT, a travésde los respectivos informes que reciba; y actuar en consecuencia. Elinforme hecho constar en Acta de Junta Directiva, debe contener comomínimo lo siguiente:

i.- Qué tipo de informe o información le fue presentada.ii.- Cargo y nombre del funcionario que lo presenta.iii.- Qué análisis o deliberación se efectuó.iv.- Qué acuerdos, resoluciones y acciones se derivaron y adoptaron desu análisis.v.- Qué seguimiento se dará a las decisiones, su frecuencia y por quémedios.vi.- Copia del informe deberá formar parte de los anexos del Acta.

n) DEROGADO.

Art. 7.- Integración del SIPAR LD/FT

El SIPAR LD/FT está integrado por los cinco pilares fundamentalessiguientes:

a) Políticas, procedimientos y controles internos de debida diligencia conenfoque basado en riesgo, que deben estar contenidas en el respectivoManual PLD/FT, en el que, como mínimo, deben preverse los aspectossiguientes:

ii.- Políticas Complementarias de Conocimiento:

ii.a.- DEROGADO.

Art. 2.- Refórmense los artículos 8 (en sus literales "d" y "e"), 9 (ensus literales "b" y "e", numeral "i"), 10 (en su primer párrafo,literal "k", literal "l", numeral "ii", literal "n", numeral "iii",y literal "ñ"), 12 (en su primer párrafo, literal "a", numerales "i",

Page 19: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1899

31-03-09 62

"iv" y "xii"; literal "b", numerales "i" y "xv"; literal "d", literal"e" y literal "f"), 15 (en su literal "b", numeral "i", incisos "i.b","i.k" y "i.l"), 16 (en sus literales "d" y "ñ", numeral "ii"), y 17(en sus literales "b" y "d", numeral "v"), contenidos en el CapítuloII, del Título II de la Norma PLD/FT; los que se leerán de la siguienteforma:

Art. 8.- Política DDC

d) La Entidad Supervisada en ocasión de la apertura de cuenta o inicio dela relación comercial con el cliente, debe obtener información adecuadapara conocer sobre:i.- La identidad inequívoca del cliente y/o beneficiario final.ii.- El origen de los fondos y activos a manejarse.iii.- El propósito y naturaleza de la relación.iv.- El volumen de la actividad esperada mensualmente.

e) La Entidad Supervisada no debe iniciar, establecer, aceptar, mantener,ejecutar o desarrollar:

i.- Cuentas y/o relaciones de negocios anónimos, o que figuren bajonombres ficticios, inexactos, cifrados, de fantasía o codificados; o que decualquier forma no estén a nombre de la persona-cliente titular de lasmismas. Toda cuenta o relación de negocios debe estar a nombre de uncliente identificado e identificable de manera inequívoca, sea personanatural o persona jurídica. Cuando se trate de asociaciones momentáneaso en participación que la ley reconoce pero sin otorgarles personalidadjurídica, o cuando se trate de proyectos claramente especificadosfinanciados por organismos o fondos especializados reconocidos paraesos fines; las cuentas y/o relaciones de negocios podrán denominarse conel nombre de dicha asociación o con las referencias de dicho proyecto, peroademás debe ir acompañado con el nombre de la persona natural o jurídicaque sea su principal vínculo y/o encargado y/o ejecutor y/o responsable,siendo ésta última, para todos los efectos, la persona considerada clientede la Entidad Supervisada.

Art. 9.- Identificación

b) La Entidad Supervisada, al iniciar una relación contractual con clienteshabituales en operaciones activas, pasivas o de confianza o de cualquierotro servicio; debe efectuar la identificación del cliente, incluyendo a susrepresentantes o gestores de éstos, y de sus beneficiarios finales, segúncorresponda; requiriendo el original del documento de identificación legal,oficial, vigente, confiable e indubitable conforme las leyes de la materia;y demás documentos previstos en el artículo siguiente de acuerdo a cadacaso; conservando fotocopia legible y clara de los mismos. Para el casode clientes u operaciones meramente ocasionales que sean no recurrentes,no permanentes y de bajo riesgo LD/FT, no será necesario la conservaciónfísica de la fotocopia de dichos documentos, pero sí deberá verificarse ydejarse constancia del tipo y número de dichos documentos en losrespectivos formularios.

e) Para efectos del proceso de identificación del cliente, la EntidadSupervisada debe contar con formularios, físicos o electrónicos, quecontengan y recojan como mínimo, los siguientes requisitos:i.- Nombre completo de cliente, el tipo y número del documento deidentificación legal, oficial, vigente, confiable e indubitable conforme lasleyes de la materia, la firma del cliente, dirección y teléfono del cliente ode la persona que físicamente realiza la transacción o relación de negocios.

Art. 10.- Documentos Requeridos

La Entidad Supervisada, al iniciar relación negocios con un cliente y sinperjuicio de otras Normas de la Superintendencia y de Reglamentos y

Políticas Internas de cada Entidad, en la aplicación de la política de DDCen materia de Prevención LD/FT debe requerir los siguientes documentossegún corresponda en cada caso:

k) Estados Financieros actualizados para clientes de alto riesgo queconstituyan personas jurídicas.

l) Cartas de referencias bancarias, comerciales o personales a favor delcliente y de las personas designadas por éste ante la Entidad Supervisadacomo sus representantes, apoderados y/o firmantes. El número dereferencias será definido en las políticas internas de cada EntidadSupervisada de acuerdo con el nivel de DDC que apliquen. Se establecenlas siguientes excepciones o tratamiento diferenciado respecto al presenterequisito:

ii.- Cuando se trate de cuentas de depósito para pago y retiro de sueldoso salarios del cliente, se requerirá solamente la carta de referencia delempleador que a su vez sea cliente de la entidad supervisada con una cuentapara planilla ó nómina. Esta excepción sólo aplica cuando la cuenta seautilizada por el cliente titular de la misma para el propósito exclusivo deacreditación y débito de sus sueldos o salarios. En caso contrario laEntidad Supervisada debe aplicar la DDC que corresponda.

n) En la aceptación de los documentos requeridos, la Entidad Supervisadaadoptará medidas razonables para:iii.- Efectuar revisión jurídica de la documentación legal presentada, quelo amerite, principalmente para el caso de clientes-personas jurídicas.

ñ) Para nuevas cuentas y/o nuevas relaciones de negocios con un clienteya existente, la Entidad Supervisada no requerirá los documentos señaladosen el presente artículo, siempre y cuando éstos hayan sido obtenidos,revisados y verificados previamente conforme lo requerido en la presenteNorma, y estén archivados y disponibles para cualquier revisión de partede autoridad competente. Esta disposición no aplica cuando se debacumplir con lo dispuesto en el artículo 12, literal "e", numeral "i" de lapresente Norma, en cuyo caso se requerirán los documentos y soportesactualizados que sean necesarios.

Art. 12.- Perfil Integral del Cliente (PIC)

La Entidad Supervisada debe estructurar, adoptar y mantener actualizadoun "Perfil Integral del Cliente" (PIC) que llenará a sus clientes habituales(personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras) con los queestablezca relaciones contractuales de negocios; incluyendo a suscotitulares, representantes y firmantes. Cada industria supervisada, anivel gremial, podrá estructurar su propio Formato de PIC, tomandocomo referencia los propuestos en el Anexo 2 de la presente Norma, y enel que como mínimo se debe incluir la información proveída por el propiocliente, señalada en los siguientes literales "a" y "b".

a) Datos sobre el cliente - persona natural:i.- Nombres y apellidos conforme documento oficial, vigente e indubitablede identificación; número, fecha de emisión, fecha de vencimiento y paísemisor del documento de identidad; sexo, estado civil, fecha de nacimiento,país de nacimiento, nacionalidad.ii.- Nombre con el que, social y/o públicamente, es conocido.iii.- Dirección y teléfono domiciliar o celular, teléfono de contacto,dirección electrónica personal, profesión y ocupación actual, segúnaplique. Nombre y dirección de su centro laboral, cargo laboral y sueldomensual, según aplique. Rango de ingresos en que califica.iv.- Derogado.xii.- Datos sobre la o las cartas de referencia a favor del cliente, incluyendonombre del otorgante, número de su documento de identificación, dirección,teléfono de contacto, centro laboral, tiempo de conocer al cliente referido,

Page 20: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1900

31-03-09 62

y breve descripción del resultado de la verificación de las referenciasindicando al empleado que la verifica, fecha, hora, nombre y firma delverificador.

b) Datos sobre el cliente - persona jurídica:i.- Razón o Denominación Social (completa y abreviada), nombre comercial,país en que se constituyó, fecha de constitución, fecha de inscripción enel Registro competente, N° de RUC.

xv.- Además, el conjunto de información establecida en los artículos del8 al 11, inclusive, de la presente Norma, según aplique de acuerdo con eltipo de persona jurídica.

d) Además del PIC en forma física, la Entidad Supervisada según lacomplejidad de negocios, cantidad de clientes, volumen de operaciones,tecnología utilizada para prestación de servicios y la ponderación de susriesgos LD/FT, debe mantener el PIC de manera automatizada parafacilitar el monitoreo y la comparación entre la actividad esperadadeclarada por el cliente y su actividad real mensual. Los bancos yfinancieras llevarán el PIC tanto de manera física como electrónica,debiendo siempre existir congruencia de información entre ambos soportes.

e) La Entidad Supervisada no debe crear, actualizar y modificar el PIC demanera oficiosa. La creación y actualización del PIC debe estar basada eninformación dada por el cliente y verificada por la Entidad Supervisada.La actualización del PIC se hará en los siguientes casos, requiriéndole alcliente las explicaciones y los soportes necesarios que lo justifiquen:

iv.- Cuando se abran nuevas cuentas y/o se establezcan nuevas relacionesde negocios con el cliente.

f) El PIC inicial y sus actualizaciones debe, además, atender los siguienteslineamientos:

i.- Ser firmado por el cliente, por el funcionario que lo llena y revisa, y porel funcionario que lo autoriza.

ii.- Antes de la firma del cliente, debe haber una nota que diga: "Autorizoa la entidad para verificar, por cualquier medio legal, toda la informaciónque he proveído para efectos de las relaciones o cuentas que sustentan estePerfil".

iii.- En las actualizaciones del PIC de clientes personas naturales, no seráobligatoria su firma cuando se actualicen los datos referidos en el numeral"iii", literal "a" del presente artículo, salvo si se trata de sueldos o ingresos,o cambio de centro laboral, en cuyo caso sí se debe requerir la firma.

iv.- Cuando la actualización de la información sobre el cliente se realicea través de banca en línea y/o por servicio electrónico, la EntidadSupervisada debe tomar las medidas que sean necesarias para dar seguridady confiabilidad a la información ingresada, en correspondencia con elartículo 25 de la presente Norma.

Art. 15.- DDC Intensificada

i.- Clientes de Alto Riesgo:i.b.- Personas naturales que en forma individual o conjunta, mantenganen la Entidad Supervisada saldos al final de cada mes por montos enmoneda nacional o cualquier otra, iguales o superiores a los Cien MilDólares de los Estados Unidos de América (US$ 100,000.00), en suscuentas bajo cualquier modalidad de negocios, incluyendo operacionespasivas, activas o de confianza, o que de cualquier forma intervenganmovimientos mensuales acumulados por dicho monto, ya sea en débitoso retiros, o en créditos o depósitos.

i.k.- Personas con actividad financiera en países o jurisdicciones que sonconsiderados por los organismos internacionales especializados en lamateria como no cooperadores en la lucha contra el LD/FT; y/o comoparaísos fiscales y/o de alta secretividad bancaria; y/o de baja, pobre, débilo nula legislación sobre prevención LD/FT.

i.l.- Los clientes que han sido objeto de Reporte de Operación Sospechosa(ROS). Sin perjuicio de las funciones y facultades propias de la autoridadcompetente para analizar los ROS, la información sobre estos clientes essólo para la exclusiva consideración y manejo interno de la misma EntidadSupervisada reportante, la cual no deberá dar a conocer a ninguna otraEntidad Supervisada los nombres de sus clientes que estén siendoanalizados o considerados para un posible ROS o cuando dicho Reportehaya sido presentado, en correspondencia con lo dispuesto en el artículo29, literal "e", de la presente Norma y en la ley bancaria.

Art. 16.- Medidas de DDC Intensificada

d) Requerir Estados Financieros actualizados a clientes de alto riesgo queconstituyan personas jurídicas.ñ) Las medidas de DDC intensificada para clientes de alto riesgo seaplicarán de la siguiente manera: ii.- Para los clientes ya existentes a la fecha de entrada en vigencia de lapresente Norma, en el plazo previsto en el artículo 81 de la presenteNorma.

Art. 17.- DDC Simplificada

b) La Entidad Supervisada sólo podrá simplificar la DDC cuando,aplicando matrices y mecanismos adecuados para establecer el nivel deriesgo LD/FT, haya determinado la existencia de bajo riesgo, sin perjuiciode lo previsto en el literal "d" del presente artículo.

d) En correspondencia con los literales anteriores, la Entidad Supervisadapodrá aplicar la DDC simplificada, entre otros, a los siguientes tipos declientes:

v.- Clientes cuyas operaciones activas en el Sistema Financiero soncalificadas como "Microcrédito" conforme la respectiva Norma sobre lamateria, y sin perjuicio de las propias medidas aplicables en razón de lasoperaciones pasivas y de confianza que adicionalmente puedan existir conel cliente.

Art. 3.- Refórmense los artículos 18 y 21 (en su literal "a", numeral"i" y literal "b", numeral "x"), contenidos en el Capítulo III, delTítulo II de la Norma PLD/FT; los que se leerán de la siguienteforma:

Art. 18.- DEROGADO.

Art. 21.- Política "Conozca sus Transferencias Electrónicas de Fondos"

a) En el caso de Transferencias Electrónicas nacionales o internacionalesde Fondos y Remesas o Envío de Dinero, sean habituales u ocasionales;la Entidad Supervisada cuando actúe como ordenante, intermediaria obeneficiaria, debe:

i.- Incluir en los formularios de transferencia electrónica de fondos ymensajes conexos relacionado a través de la cadena de pago, la informaciónexacta, precisa y válida sobre el remitente (nombre, tipo y número deidentificación, dirección, teléfono y número de la cuenta). Este requisitodebe cumplirse al menos en el primero y el último eslabón de la cadena,según corresponda.

Page 21: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1901

31-03-09 62

b) La Entidad Supervisada debe mantener un sistema automatizado parala extracción de los datos relativos a todas las transacciones que involucrentransferencias de fondos u órdenes de pagos internos y externos; quefacilite su monitoreo. La Entidad Supervisada no debe ejecutartransferencias sin previo registro. La información a registrarse en cadatransacción efectuada y transmitida por parte de la institución financieraOriginadora o Beneficiaria según corresponda, será como mínimo lasiguiente:

x.- Si la persona beneficiaria no es un cliente establecido de la instituciónfinanciera beneficiaria, esta última debe registrar el nombre, dirección eidentificación (con documento legal e indubitable) del beneficiario.

Art. 4.- Refórmense los artículos 28 (en su literal "b", numeral"ii"), 29 (en su literal "e") y 30 (en su literal "a"), contenidos enel Capítulo V, del Título II de la Norma PLD/FT; los que se leeránde la siguiente forma:

Art. 28.- Determinación de sospecha y obligación de presentar Reportede Operación Sospechosa (ROS)

b) Cuando las conclusiones obtenidas por la Entidad Supervisada a partirdel examen, escrutinio o análisis documentado de transacciones,operaciones o actividades detectadas con características semejantes o queencuadren en las referidas en el literal "a" del artículo 26 y/o en lasprevistas en el Anexo 3 sobre Señales e Indicadores de Alertas de lapresente Norma, y el cliente no acredite documentalmente un fundamento,explicación y justificación legal, financiera, económica o comercial evidentey razonable sobre las mismas; o que aún presentando lo anterior, laEntidad de cualquier manera presuma, sospeche, tenga razones parasospechar, tenga indicios, conozca o deba conocer, que los fondosprovienen o están destinados a una actividad ilícita o al LD/FT,independientemente que no encuadren en ninguna Señal o Indicador deAlerta; la Entidad Supervisada debe proceder a :ii.- Presentar de inmediato un Reporte de Operación Sospechosa (ROS)a la autoridad competente conforme la ley de la materia, sin aducir sigilo,confidencia o reserva alguna.

Art. 29.- Medidas especiales para la segura y confidencial estructuración,manejo y presentación de un ROS

e) Los procedimientos y el manejo de todo ROS e información relacionadason de acceso restringido y deben garantizar la más estricta confidencialidady alta seguridad. Ninguna Entidad Supervisada, director, ejecutivo,funcionario, empleado o agente vinculado a la misma puede notificar,divulgar o informar de manera alguna, ya sea directa o indirectamente, apersonas que no estén autorizadas por la ley de la materia, sobre ladetección, escrutinio o análisis de operaciones inusuales y/o sospechosas,o sobre la estructuración, manejo, emisión, presentación y contenido deun ROS. La ley prohíbe a los funcionarios de la Entidad Supervisada aque divulguen, informen o alerten al cliente que su transacción está siendoanalizada o considerada para un posible ROS, o que dicho Reporte hayasido presentado.

Art. 30.- Monitoreo y Detección de Transacciones en Efectivo porencima del umbral determinado

a) Corresponde a cada Entidad Supervisada establecer sus propiosprocedimientos y sistemas de monitoreo para la detección y agrupaciónde Transacciones en Efectivo que, por clientes habituales u ocasionales,vinculadas al mismo cliente o beneficiario; en concepto de depósitos,retiros, créditos, cambio de moneda, compraventa de títulos valores,transferencias electrónicas por medio de, o hacia dicha Entidad, u otrasoperaciones; y que en un día, en forma individual o única, múltiple o

fraccionada, desde o hacia una cuenta, o utilizando total o parcialmenteuna cuenta; ya sea en moneda nacional o extranjera; involucren elintercambio de moneda en efectivo que alcance un monto igual o superiora la cuantía o umbral determinado en la Ley de la materia. Estastransacciones por sí mismas no constituyen operaciones sospechosas.

Art. 5.- Refórmese el artículo 36 (en sus literales "a" y "b"),contenido en el Capítulo VI, del Título II de la Norma PLD/FT; elque se leerá de la siguiente forma:

Art. 36.- Actualización y extracción de información

a) La Entidad Supervisada debe efectuar actualizaciones de los registrosy archivos de las distintas transacciones de sus clientes.

b) La Entidad Supervisada debe mantener un sistema manual y/o informáticoo por cualquier otro medio, que habilite y facilite la eficaz extracción dedatos relativos a todas las operaciones, transacciones, cuentas, contratoso servicios que involucren la comercialización, transferencia, intermediaciónde fondos o instrumentos monetarios por vía interna y/o externa(electrónica, telefónica, fax, o por otro medio) realizados por la Entidaden nombre o a solicitud del cliente. Para bancos y financieras este sistemade extracción de datos debe ser electrónico, sin perjuicio de otras formasen que paralelamente lo desarrollen.

Art. 6.- Refórmense los artículos 39 (en sus literales "b", "c" y "g"),40 (en su literal "a", numerales "iv", "vii" y "x", y literal "b",numerales "i" y "ii"), 45, 46, 50 (en su literal "a" y "b") y 51 (ensu primer párrafo y literal "a", numerales "ii", "vi" y "xvii"),contenidos en el Capítulo VII, del Título II de la Norma PLD/FT;los que se leerán de la siguiente forma:

Art. 39.- Integración del Comité de Prevención LD/FT

La Junta Directiva de la Entidad Supervisada establecerá el Comité dePrevención LD/FT, mediante resolución plasmada en Acta, el cual estaráintegrado y funcionará conforme las siguientes condiciones:

b) No podrán ser miembros ni fungir como secretario del Comité dePrevención LD/FT:

i.- El Administrador de Prevención LD/FT y su Suplente, quienes rindeninformes ante dicho Comité.

ii.- El Director Ejecutivo, el Gerente General o el principal Ejecutivo dela Entidad Supervisada, ni cualquier otro funcionario en quien recaiga lacondición de ser miembro titular o suplente de la Junta Directiva y quesimultáneamente ejerza posiciones, cargos o funciones ejecutivas o degerencia en dicha Entidad, quienes podrán ser convocados a participarcomo invitados en atención a los temas a tratar.

c) En sus sesiones, el Comité de Prevención LD/FT podrá dar intervencióna cualquier funcionario de la Entidad Supervisada, con carácter deinvitado.

Art. 40.- Funciones Comité de Prevención LD/FT

a) Funciones Generales:

iv.- Reunirse ordinariamente por lo menos una vez al mes, sin perjuiciode las reuniones extraordinarias que deban realizarse para tratar asuntosque ameriten ser atendidos con prontitud. El Comité de Prevención LD/FT, con carácter excepcional y sin perjuicio del numeral siguiente, podrácelebrar sesiones sin necesidad de reunión física de sus miembros, a través

Page 22: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1902

31-03-09 62

de la comunicación entre ellos por correo electrónico, teléfono, fax o porcualquier otro medio de comunicación que evidencie la participación,identificación y decisión de los participantes.

vii.- Informar al pleno de la Junta Directiva, en forma trimestral y porescrito, los resultados de sus actividades a fin de que todos y cada unode los directores se informen de la eficiencia y eficacia de los resultadosobtenidos o los problemas encontrados en la implementación del SIPARLD/FT. Este informe debe contener, como mínimo, la siguiente información:

vii.a.- Estadísticas de sanciones internas impuestas por la propia EntidadSupervisada por incumplimientos al SIPAR LD/FT y conforme alrespectivo Código de Conducta Institucional, señalando si se trata deempleados, funcionarios o directivos.

vii.b.- Estadísticas de sanciones y amonestaciones impuestas por elórgano supervisor a la Entidad Supervisada, por incumplimientosrelacionados al SIPAR LD/FT.

vii.c.- Estadísticas sobre Reporte de Operaciones Sospechosas (ROS)presentados a la autoridad competente, por sucursal, por tipo de clientesy por tipo de productos y/o servicios intervinientes.

vii.d.- Estadísticas sobre Reporte de Transacciones en Efectivo (RTE)presentados a la autoridad competente, por sucursal, por tipo de clientesy por tipo de productos y/o servicios en que más se usó efectivo.

vii.e.- Estadísticas de empleados y funcionarios, por tipo de áreaadministrativa, capacitados en el tema PLD/FT.

vii.f.- Resumen de hallazgos detectados por las autoridades de supervisión,por Auditoría Interna y/o por Auditoría Externa específicas sobre suSIPAR LD/FT y el estado en que se encuentran.

vii.g.- Limitaciones, obstáculos, deficiencias, necesidades de recursos yrecomendaciones señalados por el Administrador de Prevención de losRiesgos LD/FT.

vii.g.- Resultados de autoevaluación, plan de acción derivado del mismoy recursos necesarios para su ejecución.

vii.h.- Conclusiones.

x.- El Comité de Prevención LD/FT servirá como medio de comunicaciónentre la Junta Directiva y el Administrador de Prevención LD/FT de laEntidad Supervisada, para lo cual dicho Comité deberá:

b) Funciones con respecto a Resoluciones, Circulares e Informes sobreel tema de Prevención LD/FT de parte de las entidades de regulación ysupervisión:

i.- Evaluar la forma en que fueron o están siendo resueltos por laadministración de la Entidad Supervisada, los problemas o debilidadesmás importantes en su SIPAR LD/FT encontrados por la Superintendenciao por otras autoridades competentes.

ii.- Conocer en forma detallada e íntegra los resultados de todos y cadauno de los informes finales de inspección emitidos por la Superintendenciasobre su SIPAR LD/FT, y darles especial atención mediante el seguimientoal cumplimiento de todas las instrucciones y/o recomendaciones.

iii.- Requerir a la gerencia de la Entidad Supervisada que le presente losplanes de acción adoptados por ésta para atender y cumplir con lasinstrucciones y/o recomendaciones de la Superintendencia, y evaluar la

viabilidad de los mismos.

iv.- Verificar que se cumpla con las tareas y plazos establecidos por laSuperintendencia para la implementación y cumplimiento de lasinstrucciones derivadas de sus Informes de Inspección o establecidas através de Resoluciones, Circulares y/o Instrucciones sobre su SIPAR LD/FT.

Art. 45.- Objeción

El Superintendente en cualquier momento podrá objetar y dejar sin efecto,mediante resolución razonada, el nombramiento del Administrador dePrevención LD/FT, el del Suplente y el del Coordinador de PrevenciónLD/FT dentro del Grupo Financiero.

Art. 46.- Estructura Administrativa de Apoyo

Los Bancos y las Financieras deben establecer y proveer una EstructuraAdministrativa de Apoyo para la labor que desarrolla el Administradorde Prevención LD/FT y su Suplente, dotada del personal y de los recursosnecesarios para la implementación adecuada del SIPAR LD/FT, incluyendocondiciones que permitan un ambiente de privacidad y confidencialidadpara el manejo de información.

Art. 50.- Remoción

a) Toda remoción, separación o asignación a otro cargo del Administradorde Prevención LD/FT, o de su Suplente, o del Coordinador de Prevenciónpara el caso del Grupo Financiero, debe ser aprobada por la JuntaDirectiva de la Entidad Supervisada mediante resolución, y comunicadaal Superintendente con explicación de las razones que motivan la medida.El Superintendente expresará su anuencia u objeción a dicha remoción, enun plazo no mayor de 15 días hábiles contados a partir que se presentala comunicación. En caso de renuncia del Administrador de Prevencióno de su Suplente, la Entidad Supervisada informará de inmediato alSuperintendente.

b) El Superintendente, conforme la facultad que le otorga la ley, en ejerciciode su función supervisora y mediante resolución fundada, podrá instruira la Junta Directiva de la entidad la remoción del Administrador dePrevención LD/FT, el del Suplente y el del Coordinador de PrevenciónLD/FT para el caso de Grupo Financiero.

Art. 51.- Funciones del Administrador de Prevención LD/FT

El Administrador de Prevención LD/FT es el principal funcionarioejecutivo encargado de la coordinación, administración y ejecución delSIPAR LD/FT. Igual responsabilidad tendrá el Coordinador de PrevenciónLD/FT a nivel de Grupo Financiero, según el caso. Entre otras, elAdministrador de Prevención LD/FT debe ejecutar las siguientes funciones:

a) Funciones Generales:ii.- Coordinar la elaboración, implementación y actualización, en conjuntocon las áreas pertinentes de la Entidad Supervisada, del Manual PLD/FTy del POA PLD/FT.

vi.- Presentar informes mensuales sobre el cumplimiento del SIPAR LD/FT a su Comité de Prevención LD/FT, o a la estructura que funja comotal en las Entidades Supervisadas no Bancarias según las excepcionesdispuesta en esta Norma, y cuando sea relevante también al Coordinadorde Prevención LD/FT del Grupo Financiero según el caso. Este informedebe contener, como mínimo, la siguiente información:

vi.a.- Objetivos del informe.

Page 23: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1903

31-03-09 62

vi.b.- Limitaciones y obstáculos en su implementación.vi.c.- Resultados de su implementación.vi.d.- Grado de cumplimiento de los procedimientos por parte de losempleados.vi.e.- Deficiencias relevantes de control interno detectadas.vi.f.- Sanciones administrativas internas aplicadas.vi.g.- Estadísticas de Reportes presentados.vi.h.- Compromisos de mejoramiento de las áreas revisadas.vi.i.- Seguimiento de las acciones correctivas reportadas en el informeprecedente.vi.j.- Recomendaciones para fortalecimiento, mejoramiento y/o ajustes.vi.k.- Necesidades adicionales de recursos.vi.l.- Conclusiones.xvii.- Fungir como contraparte o enlace directo e inmediato ante laSuperintendencia y demás autoridades competentes, para atender ycooperar en todo lo relacionado a la materia de prevención de los riesgosde LD/FT.

Art. 7.- Refórmese el artículo 58 (en su literal "a", primer párrafoy numerales "vii" y "viii"; y literal "b", numeral "v" e incisos"v.d", "v.e" y "v.f") contenido en el Capítulo X del Título II de laNorma PLD/FT; el que se leerá de la siguiente forma:

Art. 58.- Funciones Mínimas de Auditoría

a) Funciones de Auditoría Interna: El programa de Auditoría Internarelacionado al SIPAR LD/F, su alcance, enfoque y frecuencia, debe partirde una matriz de Riesgos LD/FT que Auditoría Interna debe realizar yactualizar anualmente. Los procedimientos y técnicas de auditoría queemplee la Unidad de Auditoría Interna para la revisión de los riesgos LD/FT, deben estar contenidos de manera clara y expresamente señalados enel respectivo Manual de Auditoría Interna y deben adecuarse primeramentea las disposiciones de la presente Norma, a las Normas conexas y demásinstrucciones que pueda emitir el Superintendente, y complementariamentecon lo establecido en las normas de auditoría generalmente aceptadas yen las normas internacionales de auditoría interna.

La Unidad de Auditoría Interna dentro de su Plan Anual referido al temadel SIPAR LD/FT, evaluará y revisará como mínimo lo siguiente, y de locual debe informar al Comité de Prevención LD/FT y al Comité deAuditoría, incluyendo resultados y recomendaciones que agreguen valoren el fortalecimiento del mismo:

vii.- Muestras representativas de clientes para comprobar el cumplimientode las disposiciones legales y normativas aplicables a los riesgos LD/FT,así como, de las políticas y procedimientos de la Entidad para elconocimiento e identificación de los clientes, efectuando revisiones yanálisis retrospectivos de transacciones en sus cuentas y/o relaciones denegocios para establecer si existen actividades inusuales derivadas de lafalta de correspondencia entre las actividades transaccionales declaradaspor el cliente en su Perfil respecto a sus actividades reales y que no hansido reportadas.

viii.- Muestras representativas puntuales de clientes y/o transaccioneso actividades que previamente hayan sido detectados, objeto de señalesde alerta e investigados por la Entidad, a los que, luego de su revisión yanálisis documentado, ésta resolvió que no eran reportables, con lafinalidad de establecer la calidad y efectividad del proceso seguido y dela evidencia en que sustentó su decisión de no reportarlo.

b) Funciones de Auditoría Externa: El SIPAR LD/FT debe ser auditadoal menos anualmente por un Auditor Externo o Firma de AuditoresExternos, e independientes a la Entidad Supervisada, que esté debidamenteinscrito en la Superintendencia. Para la ejecución de esta Auditoría

Externa, la Entidad debe garantizar que se realice lo siguiente:

v.- En el alcance de los términos de referencia a incluir como parteintegrante del contrato, y en atención a sus propios riesgos, se debe incluircomo mínimo, la evaluación y revisión de lo siguiente:v.d.- Mediante pruebas representativas, el alcance, calidad, efectividady eficacia del SIPAR LD/FT, así como si el mismo se ajusta al perfil deriesgo de la Entidad.

v.e.- Mediante pruebas representativas, el alcance, calidad, efectividad yeficacia de los procedimientos establecidos para la gestión de la retenciónde registros tanto en forma física como electrónica que se requieren en estaNorma.

v.f.- Mediante pruebas representativas, la efectividad del rol de la JuntaDirectiva en la implementación del SIPAR LD/FT, así como, de laefectividad y oportunidad con que los directores se mantienen informadosacerca de los resultados y/o obstáculos en su implementación.

Art. 8.- Refórmese el artículo 59 (en su literal "a") contenido en el CapítuloI, del Título III de la Norma PLD/FT; el que se leerá de la siguiente forma:

Art. 59.- Gestión del Riesgo LD/FT

a) Las Entidades Supervisadas que forman parte de un Grupo Financierode carácter Local, deben formular e implementar el SIPAR LD/FT demanera consolidada a nivel de dicho Grupo, cumpliendo cómo mínimo enlo aplicable, lo siguiente:

Art. 9.- Refórmense los artículos 63 (en su literal "b"), 64 (en suliteral "b", numeral "iii"), 66 (en su literal "a") y 67 (literal "b",numeral "ii"), contenidos en el Capítulo II, del Título III de laNorma PLD/FT; los que se leerán de la siguiente forma:

Art. 63.- Excepciones y Particularidades

b) Están exentas de constituir el Comité de Prevención LD/FT, cuyasfunciones en este caso deben ser asumidas, según la naturaleza de lasmismas, por el Comité de Auditoría y/o por el Comité de Riesgos y/o porla Junta Directiva respectiva. En ningún caso el Gerente General y elAdministrador PLD/FT y su Suplente, de la Entidad Supervisada, podránparticipar como miembros ni como secretarios del Comité que haga lasfunciones de PLD/FT.

Art. 64.- Posterior Identificación y Verificaciónb) La verificación puede hacerse posteriormente, siempre y cuando:iii.- La persona del beneficiario sea distinta de la persona del asegurado,contratante o tomador del seguro.

Art. 66.- DDC Simplificada

a) Además de lo previsto en el art. 17, literal "d", de la presente Normaen su parte general, todos los operadores del Mercado de Seguros,incluyendo a los intermediarios de Seguros, en consideración a suspropios riesgos y en razón del giro de sus negocios, podrán aplicar unaDDC simplificada en los siguientes casos:

Art. 67.- Relación de la empresa Aseguradora y/o Reaseguradora con losintermediarios de Seguros.

b) Las empresas Aseguradoras y/o Reaseguradoras, y otras empresas queoperen en el Mercado de Seguros previstas en legislaciones especiales:

ii.- Deben desarrollar una estricta política de "Conozca a su intermediario

Page 24: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1904

31-03-09 62

de Seguros" que debe constar en sus respectivos Manuales PLD/FT.

Art. 10.- Refórmese el artículo 69 (en su literal "d"), contenido enel Capítulo III, del Título III de la Norma PLD/FT; el que se leeráde la siguiente forma:

Art. 69.- Excepciones y Particularidades

d) Los operadores participantes en el Mercado de Valores, están exentosde constituir el Comité de Prevención LD/FT, cuyas funciones en estecaso deben ser asumidas, según la naturaleza de las mismas, por el Comitéde Auditoría y/o por el Comité de Riesgos y/o por la Junta Directivarespectiva. En ningún caso el Gerente General y el Administrador PLD/FT y su Suplente, de la Entidad Supervisada, podrán participar comomiembros ni como secretarios del Comité que haga las funciones de PLD/FT.

Art. 11.- Refórmese el artículo 72 (en su literal "b"), contenido enel Capítulo IV, del Título III de la Norma PLD/FT; el que se leeráde la siguiente forma:

Art. 72.- Excepciones y Particularidades

b) Están exentas de constituir el Comité de Prevención LD/FT, cuyasfunciones en este caso deben ser asumidas, según la naturaleza de lasmismas, por el Comité de Auditoría y/o por el Comité de Riesgos y/o porla Junta Directiva respectiva. En ningún caso el Gerente General y elAdministrador PLD/FT y su Suplente, de la Entidad Supervisada, podránparticipar como miembros ni como secretarios del Comité que haga lasfunciones de PLD/FT.

Art. 12.- Refórmese el artículo 81 (en su literal "a"), contenido enel Capítulo Único, del Título IV de la Norma PLD/FT; el que se leeráde la siguiente forma:

Art. 81.- Gradualidad para la aplicación de algunas disposicionesparticulares de la presente Norma

a) Se establecen los siguientes plazos para la aplicación de las disposicionesde la presente Norma que a continuación se señalan, según apliquen a cadaEntidad Supervisada:

Artículos Materia Regulada Plazo6 (“g”) Comité de Prevención

LD/FT3 meses, contados a partirde la entrada en vigenciade la Norma PLD/FT.

6 (“f”), 46 y 49 (“d”) Estructura Administrativade Apoyo, y el Suplentedel Administrador dePrevención LD/FT

3 meses, contados a partirde la entrada en vigenciade la Norma PLD/FT.

Anexo 5 Remisión Automatizadade RTE

3 meses, contados a partirde la entrada en vigenciade la Norma PLD/FT.

4 (“b”) Manual del SIPARLD/FT

3 meses, contados a partirde la entrada en vigenciade la Norma PLD/FT.

8 (literal “i”) y 24 Matrices de RiesgosLD/FT

Hasta el 31 de diciembredel 2009.

6 (“p”) y 11 (“ñ”) Implementación deSistemas Especializadospara el monitoreo y parala gestión del riesgotecnológico.

Hasta el 31 de diciembredel 2009.

16 (“ñ”, “ii”) Aplicación DDCintensificada para clientesexistentes a la fecha deentrada en vigencia de laNorma PLD/FT.

Hasta el 31 de diciembredel 2009.

6 (“ñ”), 12 (“h”), 26 (“e”), 44(“c”) y Capítulo I del Título III

Aplicación SIPARLD/FT a nivel de GrupoFinanciero Local.

Hasta el 31 de diciembredel 2009.

Art. 13.- La presente Norma de Reforma entrará en vigencia a partir de supublicación en La Gaceta, Diario Oficial. (f) J. Rojas R. (f) V. Urcuyo V. (f)Gabriel Pasos Lacayo (f) Roberto Solórzano Ch. (f) A. Cuadra G. (f) U. CernaB. (f) URIEL CERNA BARQUERO, Secretario Consejo Directivo SIBOIF.

GOBIERNO REGIONAL AUTONOMODEL ATLANTICO SUR

Reg. 4555 - M. 8046415 - Valor C$ 760.00

CONVOCATORIA LICITACION PÚBLICANº 01-RAAS-2009

El Gobierno Regional Autónomo Atlántico Sur (GRAAS), invita a lasPersonas Naturales o Jurídicas que estén debidamente inscritas en elRegistro Central de Proveedores del Ministerio de Hacienda y CréditoPúblico, a presentar Oferta sellada para la Licitación Pública Nº1 - RAAS - 2009 del proyecto "REHABILITACION YCONSTRUCCIÒN DE CALLES PRERIFERICAS ENBLEUFIELDS- RAAS "

Alcances Generales:Consiste en la Construcción de 460 Metros lineales de calles de concretorígido de 3000 psi con 6 metros de ancho y 920 metros lineales de cunetasde 2,500 psi.

El proyecto se encuentra ubicado en el sector urbano de la ciudad deBluefields, en los barrios Pancasán 250 ML, Puerto El Bluff 150 ML yBacheo 60 ML -Bluefields.

El Documento Base de esta Licitación estará a disposición de losinteresados en las oficinas del Gobierno Regional en Bluefields, que sitaen el Bº Central, Costado Oeste Frente al Parque Reyes en la ciudadde Bluefields, los días miércoles 01 y jueves 02 de abril del 2009, enhoras laborales, previo pago de C$ 1,500.00 (Un Mil Quinientoscórdobas netos), no reembolsables.

La visita al sitio del proyecto es de carácter obligatorio y será el día viernes03 de abril del 2009, a las 9:00 horas, quedando como punto de reuniónla oficina de Planificación del Gobierno Regional en Bluefields.

Una vez finalizada la visita de sitio, se procederá a la Reunión deHomologación en Oficinas del Gobierno Regional.

El Periodo de Preguntas serán recepcionadas del Lunes 06 al Miércoles08 de abril en horas de oficina y el Periodo de Respuestas será el Lunes13 de Abril del 2009, en horas de oficina. Para cualquier consulta puedecontactarnos a los teléfonos 924-1981 del Ing. Thomas Ocampo Ferrety;al 851-8122 del Ing. Arnoldo Law; y al 924-8809 del Lic. FernandoOrtega; o bien al Correo Electrónico [email protected]

El Oferente entregará junto con su oferta, una Garantía de Mantenimientode Oferta con un valor igual al 2% del monto de su oferta valida porun periodo de sesenta (60) días.

La Recepción y Apertura de Oferta, se efectuará el día viernes 17 deabril del 2009 a las 09: 00 horas, en las oficinas de Planificación delGobierno Regional en Bluefields. La oferta deberá presentarse en idiomaEspañol y en moneda Nacional.

Bluefields, RAAS, 24 de marzo del 2009. YADIRA ESPERANZAFLORES, Coordinadora del Gobierno Regional del Autónomo delAtlántico Sur.

--------------CONVOCATORIA LICITACION PÚBLICA

Nº 02-RAAS-2009

El Gobierno Regional Autónomo Atlántico Sur (GRAAS), invita a lasPersonas Naturales o Jurídicas que estén debidamente inscritas en el

Page 25: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1905

31-03-09 62

Registro Central de Proveedores del Ministerio de Hacienda y CréditoPúblico, a presentar Oferta sellada para la Licitación Pública Nº2 - RAAS - 2009 del proyecto "REHABILITACION YCONSTRUCCIÒN DE CALLES PRERIFERICAS ENBLEUFIELDS- RAAS "

Alcances Generales:Consiste en la Construcción de 530 Metros lineales de calle de concretorígido de 3000 psi con 6 metros de ancho y 1060 metros lineales de cunetasde 2,500 psi.

El proyecto se encuentra ubicado en el sector urbano de la ciudad deBluefields, en los barrios de Fátima entrada seminario 200ML, sectorentrada a la Toledo 200ML, y en el barrio San Pedro 130ML

El Documento Base de esta Licitación estará a disposición de losinteresados en las oficinas del Gobierno Regional en Bluefields, que sitaen el Bº Central, Costado Oeste Frente al Parque Reyes en la ciudadde Bluefields, los días miércoles 01 y jueves 02 de abril del 2009, enhoras laborales, previo pago de C$ 1,500.00 (Dos Mil Quinientoscórdobas netos), no reembolsables.

La Visita al Sitio del proyecto es de carácter obligatorio y será el díaviernes 03 de abril a la 9:00 AM del presente año 2009, quedando comopunto de reunión la oficina de Planificación del Gobierno Regional enBluefields.

Una vez finalizada la visita de sitio, se procederá a la Reunión deHomologación en Oficinas del Gobierno Regional.

El Periodo de Preguntas serán recepcionadas del Lunes 06 al Miércoles08 de abril en horas de oficina y el Periodo de Respuestas será el Lunes13 de Abril del 2009, en horas de oficina. Para cualquier consulta puedecontactarnos a los teléfonos 924-1981 del Ing. Thomas Ocampo Ferrety;al 851-8122 del Ing. Arnoldo Law; y al 924-8809 del Lic. FernandoOrtega; o bien al Correo Electrónico [email protected]

El Oferente entregará junto con su oferta, una Garantía de Mantenimientode Oferta con un valor igual al 2% del monto de su oferta valida porun periodo de sesenta (60) días.

La Recepción y Apertura de Oferta, se efectuará el día viernes 17 deabril del 2009 a las 09: 00 horas, en las oficinas de Planificación delGobierno Regional en Bluefields. La oferta deberá presentarse en idiomaEspañol y en moneda Nacional.

Bluefields, RAAS, 24 de marzo del 2009. YADIRA ESPERANZAFLORES, Coordinadora del Gobierno Regional del Autónomo delAtlántico Sur.

--------------CONVOCATORIA LICITACION PÚBLICA

Nº 03-RAAS-2009

El Gobierno Regional Autónomo Atlántico Sur (GRAAS), invita a lasPersonas Naturales o Jurídicas que estén debidamente inscritas en elRegistro Central de Proveedores del Ministerio de Hacienda y CréditoPúblico, a presentar Oferta sellada para la Licitación Pública Nº3 - RAAS - 2009 del proyecto "REHABILITACION YCONSTRUCCIÒN DE CALLES PRERIFERICAS ENBLEUFIELDS- RAAS "

Alcances Generales:Consiste en la Construcción de 680 Metros lineales de calles de concretorígido de 3000 psi con 6 metros d e ancho y 1360 metros lineales de cunetas

de 2,500 psi.

El proyecto se encuentra ubicado en el sector urbano de la ciudad deBluefields, en los barrios de Santa Rosa entrada en la laguna 280 ML, delrestaurante aeropuerto hacia escuelita Santa Rosa 200ML , y en el BarrioSan Mateo 200 ML.

El Documento Base de esta Licitación estará a disposición de losinteresados en las oficinas del Gobierno Regional en Bluefields, que sitaen el Bº Central, Costado Oeste Frente al Parque Reyes en la ciudadde Bluefields, los días miércoles 01 y jueves 02 de abril del 2009, enhoras laborales, previo pago de C$ 1,500.00 (Un Mil Quinientoscórdobas netos), no reembolsables.

La Visita al Sitio del proyecto es de carácter obligatorio y será el díaviernes 03 de abril del 2009 a la 9:00 Horas, quedando como punto dereunión la oficina de Planificación del Gobierno Regional en Bluefields.

Una vez finalizada la visita de sitio, se procederá a la Reunión deHomologación en Oficinas del Gobierno Regional.

El Periodo de Preguntas serán recepcionadas del Lunes 06 al Miércoles08 de abril en horas de oficina y el Periodo de Respuestas será el Lunes13 de Abril del 2009, en horas de oficina. Para cualquier consulta puedecontactarnos a los teléfonos 924-1981 del Ing. Thomas Ocampo Ferrety;al 851-8122 del Ing. Arnoldo Law; y al 924-8809 del Lic. FernandoOrtega; o bien al Correo Electrónico [email protected]

El Oferente entregará junto con su oferta, una Garantía de Mantenimientode Oferta con un valor igual al 2% del monto de su oferta valida porun periodo de sesenta (60) días.

La Recepción y Apertura de Oferta, se efectuará el día viernes 17 deabril del 2009 a las 09: 00 horas, en las oficinas de Planificación delGobierno Regional en Bluefields. La oferta deberá presentarse en idiomaEspañol y en moneda Nacional.

Bluefields, RAAS, 24 de marzo del 2009. YADIRA ESPERANZAFLORES, Coordinadora del Gobierno Regional del Autónomo delAtlántico Sur.

---------------CONVOCATORIA LICITACION PÚBLICA

Nº 04-RAAS-2009

El Gobierno Regional Autónomo Atlántico Sur (GRAAS), invita a lasPersonas Naturales o Jurídicas que estén debidamente inscritas en elRegistro Central de Proveedores del Ministerio de Hacienda y CréditoPúblico, a presentar Oferta sellada para la Licitación Pública Nº4 - RAAS - 2009 del proyecto "PROYECTO DE CONSTRUCCIÒNDE INSTITUTO DE EDUCACION MEDIA"

Alcances Generales:Consiste en la Construcción de cinco aulas de secundarias rurales demanposterìa, techo de estructura de madera y zinc, andenes de concreto,puerta de madera y metal, ventana de aluminio y vidrio, cielo raso deplycem , sistema eléctrico, mobiliarios y obras exteriores.

El proyecto se encuentra ubicado en el sector rural de Polo Desarrollo-Daniel Guido, comunidad de Punta Gorda municipio de Bluefields.

El Documento Base de esta Licitación estará a disposición de losinteresados en las oficinas del Gobierno Regional en Bluefields, que sitaen el Bº Central, Costado Oeste Frente al Parque Reyes en la ciudadde Bluefields, los días miércoles 01 y jueves 02 de abril del 2009, en

Page 26: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1906

31-03-09 62

horas laborales, previo pago de C$ 2,000.00 (Dos Mil córdobas netos),no reembolsables.

La Visita al Sitio del proyecto es de carácter obligatorio y será del díaviernes 03 de abril al lunes 6 de abril del presente año 2009 en PoloDesarrollo- Daniel Guido, comunidad de Punta Gorda municipio deBluefields.

Una vez finalizada la visita de sitio, se procederá a la Reunión deHomologación en Oficinas del Gobierno Regional en la oficina de laalcaldía de Punta Gorda.

El Periodo de Preguntas serán recepcionadas del Lunes 06 al Miércoles08 de abril en horas de oficina y el Periodo de Respuestas será el Lunes13 de Abril del 2009, en horas de oficina. Para cualquier consulta puedecontactarnos a los teléfonos 924-1981 del Ing. Thomas Ocampo Ferrety;al 851-8122 del Ing. Arnoldo Law; y al 924-8809 del Lic. FernandoOrtega; o bien al Correo Electrónico [email protected]

El Oferente entregará junto con su oferta, una Garantía de Mantenimientode Oferta con un valor igual al 2% del monto de su oferta valida porun periodo de sesenta (60) días.

La Recepción y Apertura de Oferta, se efectuará el día viernes 17 deabril del 2009 a las 09: 00 horas, en las oficinas de Planificación delGobierno Regional en Bluefields. La oferta deberá presentarse en idiomaEspañol y en moneda Nacional.

Bluefields, RAAS, 24 de marzo del 2009. YADIRA ESPERANZAFLORES, Coordinadora del Gobierno Regional del Autónomo delAtlántico Sur.

2-2

ALCALDIA

Reg. 3452 - M 7946832 - Valor C$ 475.00

ALCALDIA MUNICIPAL DE DIPILTO

ORDENANZA DE LA CONTRIBUCION ESPECIAL EN ELMUNICIPIO DE DIPILTO

Nº 02 -040209.

El Alcalde del Municipio de Dipilto, hace saber a sus habitantes queel honorable:

Concejo Municipal de Dipilto

En uso de las facultades que le confiere la Ley No.40 y 261 "Ley deMunicipios, Reformas e Incorporaciones", ha aprobado la siguiente:

ORDENANZA MUNICIPAL

CONTRIBUCIÓN ESPECIAL DEL MUNICIPIO DE DIPILTODEPARTAMENTO DE NUEVA SEGOVIA.

EL ALCALDE MUNICIPAL de Dipilto, Departamento de NuevaSegovia, hace saber a sus habitantes QUE EL CONCEJO MUNICIPAL,en uso de las facultades que le confiere la Constitución Política de laRepública, La Ley de Municipios Ley 40 y 261 publicada en la Gaceta,Diario Oficial número 162 del 26 de agosto de 1997 y su correspondienteReglamento contenido en el Decreto 52-97, publicado en la Gaceta, Diario

Oficial número 171 del 8 de septiembre de 1997, Plan de ArbitriosMunicipal Decreto N° 455, Ley de Régimen Presupuestario MunicipalLey Nº 376, ha aprobado la siguiente. Ordenanza Municipal:

Contribución Especial del municipio de Dipilto, Departamento DeNueva Segovia.

CONSIDERANDO

IQue de conformidad a lo establecido por el artículo 177 de la ConstituciónPolítica de la República de Nicaragua, los Gobiernos Municipales gozande Autonomía Política, administrativa y financiera.-

IIQue son competencias del Gobierno Municipal entre otras, las siguientes:Promover la salud y la higiene comunal, la educación, cultura, deporte yla recreación sana, garantizar los servicios básicos de agua, electrificación,controlar y conservar los Recursos Naturales, desarrollar el transporte ylas vías de comunicación, promover el respeto a los Derechos humanosy en especial los derechos de la mujer y la niñez.-

IIIQue la partida del Presupuesto General de la República del GobiernoCentral designadas al Municipio de Dipilto, son insuficientes parasatisfacer las necesidades básicas y sociales de nuestra población.-

IVQue los Gobiernos Municipales tienen competencia en todas las materiasque incidan en el desarrollo socio económico de su circunscripciónterritorial.-

VQue según datos del INEC (Instituto de Estadísticas y Censos) en el 2005,el Municipio de Dipilto se encuentra en la categoría de POBREZAALTA.-

VIQue el área en que se encuentra instalada actualmente la Dirección Generalde Aduanas en Las Manos, es parte integrante del territorio del Municipiode Dipilto, Departamento Nueva Segovia.-

VIIQue de conformidad con el Arto.- 49 de la Ley de Municipios Ley N° 40y 261, los Ingresos Tributarios pueden proceder de impuestos municipales,tasas y contribuciones especiales.-

VIIIQue de conformidad con el Arto- 51 Plan de Arbitrios Municipal, DecretoNº 455, las Alcaldías podrán imponer contribuciones especiales para laejecución de obras o para el establecimiento, ampliación o mejoras deservicios municipales para atender el interés común o general.-

IXQue es interés del Gobierno Municipal de Dipilto, desarrollar y mejorarla prestación de Servicios municipales; procurando crear condicionesturísticas en el municipio y garantizar el ornato público.-

XQue según el decreto Nº 455 Plan de Arbitro Municipal en su arto. 1,establece que el tesoro de los municipios se compone de sus bienesmuebles e inmuebles; de sus créditos activos. Del producto de sus ventasy aprovechamientos, arbitrios, contribuciones especiales, multas, rentas,cánones, transferencias y los demás bienes que le atribuyan las leyes oque por cualquier otro título puedan percibir.-

Page 27: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1907

31-03-09 62

POR TANTO

De conformidad con el Arto.- 177 de la Constitución Política de laRepública de Nicaragua, Arto- 7, 42 Ley de Municipios, Ley N" 40 y 261,Artos- 2, 19.20,23,24,25, 26 y 27, inciso "a" del Reglamento a la Ley deMunicipios, contenido en el Decreto 52-97, publicado en la Gaceta,Diario Oficial, número 171 del 8 de septiembre de 1997, Arto.- 15 de laLey de Régimen Presupuestario Municipal, Ley N° 376, Arto-1,51,52,61 del Plan de Arbitrios Municipal Decreto N° 455.-

"Capitulo I"CONTRIBUCIONES ESPECIALES

Arto.1 Toda persona nacional o extranjera, motos menores y mayores de125 CC. Vehículos livianos, vehículos hasta 8 toneladas, buses menoresy mayores de 12 pasajeros, camiones de 2 ejes y mas, vehículos agrícolasy de construcción que de manera habitual o esporádicamente necesiteingresar o salir al territorio nacional por la frontera norte, puestofronterizo de Las Manos, jurisdicción del municipio de Dipilto,Departamento de Nueva Segovia, deberá pagar a la tesorería municipal deDipilto, lo especificado en la presente ordenanza.

a º Motocicletas menores y mayores de 125 cc ,vehículos livianos, buseshasta 12 pasajeros dentro del área Centro Americana,( CA-4 ) pagaran$ 1 dollar o su equivalente en moneda nacional.

b º Vehículos hasta 6 y 8 toneladas, camiones de 2 ejes y mas dentro delárea centro americana ( CA-4 ) pagaran $ 3 dollares.

c º Buses de mas de 12 pasajeros( transportes de pasajeros, excursionesdentro del área CA-4 ) pagaran $ 5 dollares ,así también lo harán lospasajeros de estas unidades quienes pagaran $ 1 dollar por persona.

d º Vehículos agrícolas y de construcción, pagaran $ 5 dollares

e º Todo vehiculo liviano, motocicleta, buses, camiones de 1, 2 y mas ejes,vehículos agrícolas y de la construcción fuera del área CA-4 pagaran $ 5dollares.

f º Toda persona natural o extranjera con fines turísticos que transite comopeatón por el puesto fronterizo de las manos pagara $ 1 dollar.

Quedan exentos del pago de esta contribución especial:

a. Personas naturales y vehículos del municipio de Dipilto en nicaraguay del municipio del paraíso en honduras, esto conforme la relaciónbinacional.-b. Personas menores de 12 años.-c. Personas que participan en intercambio de experiencias Deportivas,culturaleseducativas, ambientales y científicas.-d. Los extranjeros menores de cinco años.-e. Los nacionales menores de doce años.-f. Los pensionados por vejez, incapacidad, invalidez y personas concapacidades diferentes, siempre y cuando presenten su carnet que losacredite como tal.-g. Todas las personas naturales del departamento de Nueva Segovia quetransiten de manera peatonal por el puesto fronterizo las manos.

Arto.- 2 El Alcalde nombrará un número de empleados suficientes en laAduana de Las Manos, para la colecta de la tasa de impuestos deContribuciones especiales, los que estarán debidamente acreditados; paratales efectos, la Alcaldía Municipal elaborará las boletas correspondientesavaladas por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público.-

Arto.- 3. Crear las condiciones materiales adecuadas para el cobro de laContribución Especial, en la Comunidad de las Manos, Jurisdicción delMunicipio de Dipilto. Mientras no se hayan creado estas condicionesmateriales, el cobro de la Contribución Especial se efectuará en la parteNorte de la Aduana, contiguo a las oficinas de migración.-

Arto.- 4 Establecer las coordinaciones necesarias con las Autoridades dela Dirección General de Aduana, Migración y Extranjería, Policía Nacionaly el Ejército de Nicaragua ubicadas en el paso legal de aduana Las Manos,para garantizar el apoyo al cobro de las contribuciones especiales,establecidas en la presente ordenanza municipal.-

Arto.- 5. Destinar la recaudación de esta Contribución Especial, paraimplementación de de actividades y proyectos que fortalezcan eldesarrollo del municipio de dipilto de manera integral.

Arto.- 6. La Alcaldía Municipal de Dipilto N.S, deberá rendir cuenta delos ingresos y egresos originados por esta Contribución Especial alConcejo Municipal y a la Ciudadanía a través de los mecanismosestablecidos.-

Capitulo IIDISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS

Arto.-7. Elevar la presente modificación al Plan de Arbitrios Municipal,al conocimiento de la Asamblea Nacional de Nicaragua, para su ratificacióny posterior publicación en la Gaceta Diario Oficial.-

Arto.- 8. Téngase como norma de carácter local para la aplicación en lajurisdicción del municipio y aplíquese todas las normas, leyes, decretosy reglamento que no se opongan a ella.-

Arto.-9. Esta ordenanza se encuentra inscrita en el acta número trece dellibro de actas, tomo sexto del Concejo Municipal y entrará en vigenciaa partir de su publicación por cualquier medio de comunicación y podráser derogada o modificada cuando el Concejo Municipal así lo considere.-

Dado en el Municipio de Dipilto, Departamento de Nueva Segovia a loscuatro días del mes de febrero del año dos mil nueve. (f) FERNANDOLOPEZ SAUCEDA, Alcalde Municipal Dipilto. (f) FRANKLIN JOSEMONCADA, Secretario del Concejo Municipal.

UNIVERSIDADES

TITULOS PROFESIONALES

Reg.3073 – M. 7946412– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

El Suscrito Director de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica quea la Página 158, Tomo II del Libro de Registro de Título del CentroUniversitario Regional de Chontales que esta Dirección lleva a su cargo,se inscribió el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónomade Nicaragua. POR CUANTO:

XIOMARA DEL CARMEN RUIZ CALERO, ha cumplido con todos losrequisitos establecidos por el Centro Universitario Regional de Chontales.POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en Ciencias de laComputación, para que goce de los derechos y prerrogativas quelegalmente se le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los dieciocho

Page 28: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1908

31-03-09 62

días del mes de febrero del dos mil nueve, El Rector de la Universidad,Francisco Guzmán P. El Secretario General, N González R

Es conforme. Managua, 18 de febrero de 2009. Rosario Gutiérrez,Directora.

————————Reg. 3074 – M.79466371 – Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certificaque a la Página 447, Tomo IX, del Libro de Registro de Título de la Facultadde Ciencias Económicas, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribióel Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua- POR CUANTO:

HAZEL ALEJANDRA SUAZO BONILLA, ha cumplido con todos losrequisitos establecidos por la Facultad Ciencias Económicas. PORTANTO: Le extiende el Título de Licenciada en Administración deEmpresas, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmentese le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los nueve díasdel mes de febrero del dos mil nueve. El Rector de la Universidad,Francisco Guzmán P. El Secretario General, N. González R.”

Es conforme, Managua, 9 de febrero del 2009. Rosario Gutiérrez,Directora.

————————Reg. 3075 – M.7946369– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certificaque a la Página 198, Tomo I , del Libro de Registro de Título de la Facultadde Regional Multidisciplinaria de Estelí, que ésta Dirección lleva a sucargo, se inscribió el Título que dice: “La Universidad NacionalAutónoma de Nicaragua - POR CUANTO:

ANA MARIA RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, ha cumplido con todos losrequisitos establecidos por la Facultad Regional Multidisciplinaría deEstelí. POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada enAdministración de Empresas, para que goce de los derechos yprerrogativas que legalmente se le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los cuatro díasdel mes de agosto del dos mil ocho. El Rector de la Universidad, FranciscoGuzmán P. El Secretario General, N. González R.”

Es conforme, Managua, 4 de agosto del 2008. Rosario Gutiérrez, Directora.————————

Reg. 3076 – M.7946397– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certificaque a la Página 116, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultadde Humanidades y Ciencias Jurídicas, que ésta Dirección lleva a su cargo,se inscribió el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónomade Nicaragua - POR CUANTO:

MARIA AUXILIADORA GONZÁLEZ RÍOS, ha cumplido con todoslos requisitos establecidos por la Facultad Humanidades y CienciasJurídicas. POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en

Derecho, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmentese le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los doce díasdel mes de mayo del dos mil ocho. El Rector de la Universidad, FranciscoGuzmán P. El Secretario General, N. González R.”

Es conforme, Managua, 12 de mayo del 2008. Rosario Gutiérrez,Directora.

————————Reg. 3077 – M.7946398 – Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certificaque a la Página 295, Tomo IV, del Libro de Registro de Título de la Facultadde Ciencias Médicas, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribió elTítulo que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua- POR CUANTO:

La Doctora CECILIA ELIZABETH PÉREZ MENDIETA, ha cumplidocon todos los requisitos establecidos por la Facultad Ciencias Médicas.POR TANTO: Le extiende el Título de Especialista en Radiología, paraque goce de los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los doce díasdel mes de diciembre del dos mil ocho. El Rector de la Universidad,Francisco Guzmán P. El Secretario General, N. González R.”

Es conforme, Managua, 12 de diciembre del 2008. Rosario Gutiérrez,Directora.

————————Reg. 3078 – M.7946427– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certificaque a la Página 449, Tomo IX, del Libro de Registro de Título de la Facultadde Ciencias Económicas, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribióel Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua- POR CUANTO:

MAYRA RUTH PÉREZ FUENTES, ha cumplido con todos losrequisitos establecidos por la Facultad Ciencias Económicas. PORTANTO: Le extiende el Título de Licenciada en Contaduría Públicay Finanzas, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmentese le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los nueve díasdel mes de febrero del dos mil nueve. El Rector de la Universidad,Francisco Guzmán P. El Secretario General, N. González R.”

Es conforme, Managua, 9 de febrero del 2009. Rosario Gutiérrez,Directora.

————————Reg. 3079 – M.7946432– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certificaque a la Página 317, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultadde Ciencias, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribió el Título quedice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua - PORCUANTO:

Page 29: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1909

31-03-09 62

SALLY SIMMONS SLATE, ha cumplido con todos los requisitosestablecidos por la Facultad Ciencias. POR TANTO: Le extiende elTítulo de Licenciada en Ciencias de la Computación, para que gocede los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los nueve díasdel mes de febrero del dos mil nueve. El Rector de la Universidad,Francisco Guzmán P. El Secretario General, N. González R.”

Es conforme, Managua, 9 de febrero del 2009. Rosario Gutiérrez,Directora.

————————Reg. 3080 – M.7946453– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certificaque a la Página 221, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultadde Humanidades y Ciencias Jurídicas, que ésta Dirección lleva a su cargo,se inscribió el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónomade Nicaragua - POR CUANTO:

CARLOS ORSINI CALERO ROBLETO, ha cumplido con todos losrequisitos establecidos por la Facultad Humanidades y Ciencias Jurídicas.POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en Filología yComunicación, para que goce de los derechos y prerrogativas quelegalmente se le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los dieciochodías del mes de febrero del dos mil nueve. El Rector de la Universidad,Francisco Guzmán P. El Secretario General, N. González R.”

Es conforme, Managua, 18 de febrero del 2009. Rosario Gutiérrez,Directora.

————————Reg. 3081 – M.7946656 – Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certificaque a la Página 319, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultadde Ciencias, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribió el Título quedice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua - PORCUANTO:

JESEIT SAID ROSALES VELÁSQUEZ, ha cumplido con todos losrequisitos establecidos por la Facultad Ciencias. POR TANTO: Leextiende el Título de Ingeniero Civil, para que goce de los derechos yprerrogativas que legalmente se le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los dieciochodías del mes de febrero del dos mil nueve. El Rector de la Universidad,Francisco Guzmán P. El Secretario General, N. González R.”

Es conforme, Managua, 9 de febrero del 2009. Rosario Gutiérrez,Directora.

————————Reg. 3082 – M.7946449 – Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certificaque a la Página 451, Tomo IX, del Libro de Registro de Título de la Facultadde Ciencias Económicas, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribió

el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua- POR CUANTO:

ESTHER DEL SOCORRO NAVARRO RIVAS, ha cumplido contodos los requisitos establecidos por la Facultad Ciencias Económicas.POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en ContaduríaPública y Finanzas, para que goce de los derechos y prerrogativas quelegalmente se le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veinticuatrodías del mes de febrero del dos mil nueve. El Rector de la Universidad,Francisco Guzmán P. El Secretario General, N. González R.”

Es conforme, Managua, 24 de febrero del 2009. Rosario Gutiérrez,Directora.

————————Reg. 3083 – M. 7946378– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Responsable del Departamento de Registro de la U.N.A.,certifica que bajo el Número 249 Página 125, Tomo I del Libro de Registrode Títulos, que éste Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Títuloque dice:

CARLOS ALBERTO CASTILLO REYES, Natural de León,Departamento de León, República de Nicaragua, ha cumplido con todoslos requisitos establecidos por la Facultad de Agronomía. POR TANTO:Le extiende el Título de Ingeniero en Sistemas de Protección Agrícolay Forestal, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmentese le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintiochodías del mes de noviembre del año dos mil ocho. Rector de la Universidad,Francisco Telémaco Talavera Siles. Decano de la Facultad, Dennis SalazarCenteno. Secretaria General, Esther Carballo Madrigal.

Es conforme con su original con el que fue debidamente cotejado.Managua, veintiocho de noviembre del año dos mil ocho. Lic. DarlingDelgado Jirón, Responsable de Registro.

————————Reg. 3084 – M. 7946433– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓNLa Suscrita Responsable del Departamento de Registro de la U.N.A.,certifica que bajo el Número 080 Página 040, Tomo I del Libro de Registrode Títulos, que éste Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Títuloque dice:

WILLIAM ANTONIO RUBIO MORAGA, Natural de Juigalpa,Departamento de Chontales, República de Nicaragua, ha cumplido contodos los requisitos establecidos por la Facultad de Desarrollo Rural.POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciado en DesarrolloRural, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente sele conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintiochodías del mes de noviembre del año dos mil ocho. Rector de la Universidad,Francisco Telémaco Talavera Siles. Decano de la Facultad, Elgin VivasViachica. Secretaria General, Esther Carballo Madrigal.

Es conforme con su original con el que fue debidamente cotejado.Managua, veintiocho de noviembre del año dos mil ocho. Lic. DarlingDelgado Jirón, Responsable de Registro.

Page 30: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1910

31-03-09 62

Reg. 3085 – M. 7946430– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Responsable del Departamento de Registro de la U.N.A.,certifica que bajo el Número 091 Página 046, Tomo II del Libro de Registrode Títulos, que éste Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Títuloque dice:

PASTORA REGINA BODAN, Natural de Camoapa, Departamento deBoaco, República de Nicaragua, ha cumplido con todos los requisitosestablecidos por la UNA Sede Camoapa. POR TANTO: Le extiende elTítulo de Licenciada en Administración de Empresa con mención enAgronegocios, para que goce de los derechos y prerrogativas quelegalmente se le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los doce díasdel mes de diciembre del año dos mil ocho. Rector de la Universidad,Francisco Telémaco Talavera Siles. Director UNA Sede Camoapa, LuisGuillermo Hernández Malueños. Secretaria General, Esther CarballoMadrigal.

Es conforme con su original con el que fue debidamente cotejado.Managua, doce de diciembre del año dos mil ocho. Lic. Darling DelgadoJirón, Responsable de Registro.

———————————Reg. No. 3086 – M. 7946392 – Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Politécnica deNicaragua, Certifica que en el Folio 244, Tomo VIII, Partida 4354 delLibro de Registro de Títulos de Graduados que esta Dirección lleva a sucargo, se inscribió el Título que dice: “La Universidad Politécnica deNicaragua. POR CUANTO:

RONNY FERNANDO MARTÍNEZ ROMERO, natural de Managua,Departamento de Managua, República de Nicaragua, ha cumplido todoslos requisitos exigidos por el Plan de Estudios correspondiente, así comolas disposiciones pertinentes establecidas por la Universidad Politécnicade Nicaragua. POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciado enAdministración de Empresas, para que goce de los derechos yprerrogativas que la Ley le concede.

Dado en la ciudad de Managua, a los cinco días del mes de diciembre deldos mil siete”. El Rector de la Universidad, Ing. Emerson Pérez Sandoval.El Secretario General Dr. Norberto Herrera Zúniga.

Es conforme. Managua, doce de diciembre del dos mil siete. Lic. LauraCantarero, Directora.

———————————Reg. No. 3087 – M. 7946460 – Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Politécnica deNicaragua, Certifica que en el Folio 412, Tomo VIII, Partida 4856 del Librode Registro de Títulos de Graduados que esta Dirección lleva a su cargo,se inscribió el Título que dice: “La Universidad Politécnica de Nicaragua.POR CUANTO:

ELBA MARIA DÁVILA DÁVILA, natural de Jinotega, Departamento deJinotega, República de Nicaragua, ha cumplido todos los requisitosexigidos por el Plan de Estudios correspondiente, así como las disposiciones

pertinentes establecidas por la Universidad Politécnica de Nicaragua.POR TANTO: Le extiende el Título de Enfermera Profesional, paraque goce de los derechos y prerrogativas que la Ley le concede.

Dado en la ciudad de Managua, a los veintiocho días del mes de agostodel dos mil ocho”. El Rector de la Universidad, Ing. Emerson PérezSandoval. El Secretario General Dr. Norberto Herrera Zúniga.

Es conforme. Managua, veinticuatro de septiembre del dos mil ocho. Lic.Laura Cantarero, Directora.

———————————Reg. No. 3088 – M. 7946366– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Politécnica deNicaragua, Certifica que en el Folio 073, Tomo IX, Partida 5343 del Librode Registro de Títulos de Graduados que esta Dirección lleva a su cargo,se inscribió el Título que dice: “La Universidad Politécnica de Nicaragua.POR CUANTO:

SUSAN ELIZABETH GUTIÉRREZ CABRERA, natural de Managua,Departamento de Managua, República de Nicaragua, ha cumplido todoslos requisitos exigidos por el Plan de Estudios correspondiente, así comolas disposiciones pertinentes establecidas por la Universidad Politécnicade Nicaragua. POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada enMercadotecnia, para que goce de los derechos y prerrogativas que la Leyle concede.

Dado en la ciudad de Managua, a los diez días del mes de diciembre deldos mil ocho”. El Rector de la Universidad, Ing. Emerson Pérez Sandoval.El Secretario General Dr. Norberto Herrera Zúniga.

Es conforme. Managua, trece de diciembre del dos mil ocho. Lic. LauraCantarero, Directora.

—————————Reg. 3089 – M. 7946440– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

El subscrito Vice-Rector Académico de la Universidad EvangélicaNicaragüense, Martín Luther King, Recinto de Managua, certifica que enla Página 059, Tomo IV del Libro de Registro de Títulos Universitariosde la Escuela de Ciencias de la Computación que esta dirección tiene bajosu responsabilidad, se inscribió el Título que literalmente dice: LaUniversidad Evangélica Nicaragüense, Martín Luther King Jr,.POR CUANTO:

ALVARO ENRIQUE RIVERA MENDOZA, ha cumplido con todos losrequisitos académicos establecidos en el plan de estudios de su carrera yen las normativas de culminación de estudios vigentes. POR TANTO:Le otorga el Título de Ingeniero en Sistemas de InformaciónAutomatizados, para que goce de los derechos y prerrogativas quelegalmente se le conceden.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintinuevedías del mes de febrero del año dos mil ocho. El Rector de la Universidad,Benjamín Cortés Marchena. El Presidente de la Junta Directiva, EduvigesPineda Llanes. La Secretaria General, Mabel del Socorro Leiva Miranda.

Es conforme a nuestros Libros de Registros. Managua, a los catorce díasdel mes de abril del año dos mil ocho. Lic. Omar Antonio Castro, Vice-Rector Académico.

Page 31: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1911

31-03-09 62

Reg. 3090 – M. 7946408– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La subscrita ViceRectora de la Universidad Evangélica Nicaragüense,Martín Luther King Jr. del Recinto Regional Matagalpa, certifica que enla Página 197, Tomo II del Libro de Registro de Títulos Universitarios dela Escuela de Ciencias de la Computación que esta dirección tiene bajo suresponsabilidad, se inscribió el Título que literalmente dice: LaUniversidad Evangélica Nicaragüense, Martín Luther King. PORCUANTO:

MARTHA ISABEL FLORES MORENO, ha cumplido con todos losrequisitos académicos establecidos en el plan de estudio de su carrera yen las normativas de culminación de plan de estudios vigentes. PORTANTO: Le otorga el Título de Ingeniera en Sistemas de InformaciónAutomatizada, para que goce de los derechos y prerrogativas quelegalmente se le conceden.

Dado en la ciudad de Matagalpa, República de Nicaragua, a los 28 díasdel mes de diciembre del año dos mil ocho. El Presidente de la JuntaDirectiva: Licc. William González Campos. El Rector General de laUniversidad: Dr. Benjamín Cortéz Marchena. La Secretaria General: Lic.Mailing Schiffmann M.

Es conforme a nuestros Libros de Registros, Matagalpa, 27 días de mayodel dos mil seis. Lic. Margarita Mixter Moreno, Vice Rectora del Recinto.UENIC-MATAGALPA

————————Reg. 3091 – M. 7946404– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La subscrita Vice Rectora de la Universidad Evangélica Nicaragüense,Martín Luther King Jr. del Recinto Regional Matagalpa, certifica que enla Página 381 , Tomo IV del Libro de Registro de Títulos Universitariosde la Escuela de Ciencias Económicas que esta dirección tiene bajo suresponsabilidad, se inscribió el Título que literalmente dice: LaUniversidad Evangélica Nicaragüense, Martín Luther King. PORCUANTO:

JESENIA DEL CARMEN ORTEGA CENTENO, ha cumplido contodos los requisitos académicos establecidos en el plan de estudio de sucarrera y en las normativas de culminación de plan de estudios vigentes.POR TANTO: Le otorga el Título de Licenciada en Administracióny Dirección de Empresas, para que goce de los derechos y prerrogativasque legalmente se le conceden.

Dado en la ciudad de Matagalpa, República de Nicaragua, a los 28 díasdel mes de diciembre del año dos mil ocho. El Presidente de la JuntaDirectiva: Lic. Eduviges Pineda Llanes. El Rector General de la Universidad:Dr. Benjamín Cortéz Marchena. La Secretaria General: Lic. Mabel LeivaMiranda.

Es conforme a nuestros Libros de Registros, Matagalpa, 28 días dediciembre del dos mil ocho. Lic. Margarita Mixter Moreno, Vice Rectoradel Recinto. UENIC-MATAGALPA

————————Reg. 3092 – M. 7946402– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La subscrita Vice Rectora de la Universidad Evangélica Nicaragüense,Martín Luther King Jr. del Recinto Regional Matagalpa, certifica que en

la Página 413, Tomo V del Libro de Registro de Títulos Universitarios dela Escuela de Ciencias Económicas que esta dirección tiene bajo suresponsabilidad, se inscribió el Título que literalmente dice: LaUniversidad Evangélica Nicaragüense, Martín Luther King. PORCUANTO:

INDIRA MARGARITA OSEJO MIXTER, ha cumplido con todos losrequisitos académicos establecidos en el plan de estudio de su carrera yen las normativas de culminación de plan de estudios vigentes. PORTANTO: Le otorga el Título de Licenciada en Mercadotecnia yPublicidad, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmentese le conceden.

Dado en la ciudad de Matagalpa, República de Nicaragua, a los 28 díasdel mes de diciembre del año dos mil ocho. El Presidente de la JuntaDirectiva: Lic. Eduviges Pineda Llanes. El Rector General de la Universidad:Dr. Benjamín Cortéz Marchena. La Secretaria General: Lic. Mabel LeivaMiranda.

Es conforme a nuestros Libros de Registros, Matagalpa, 28 días dediciembre del año dos mil ocho. Lic. Margarita Mixter Moreno, ViceRectora del Recinto.

————————Reg. 3093 – M. 7946405– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

La subscrita Rectora de la Universidad Evangélica Nicaragüense, MartínLuther King Jr. del Recinto Regional Matagalpa, certifica que en la Página363, Tomo IV del Libro de Registro de Títulos Universitarios de la Escuelade Ciencias de la Computación que esta dirección tiene bajo suresponsabilidad, se inscribió el Título que literalmente dice: LaUniversidad Evangélica Nicaragüense, Martín Luther King. PORCUANTO:

LINO ANTONIO RIVAS MENDOZA, ha cumplido con todos losrequisitos académicos establecidos en el plan de estudio de su carrera yen las normativas de culminación de plan de estudios vigentes. PORTANTO: Le otorga el Título de Ingeniero en Sistemas de InformaciónAutomatizada, para que goce de los derechos y prerrogativas quelegalmente se le conceden.

Dado en la ciudad de Matagalpa, República de Nicaragua, a los 14 díasdel mes de junio del año dos mil ocho. El Presidente de la Junta Directiva:Lic. Eduviges Pineda Llanes. El Rector General de la Universidad: Dr.Benjamín Cortéz Marchena. La Secretaria General: Lic. Marling ShiffmannM.

Es conforme a nuestros Libros de Registros, Matagalpa, 14 días de juniodel año dos mil ocho. Lic. Margarita Mixter Moreno, Vice Rectora delRecinto.

——————Reg. 3094 – M. 7946436 – Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

El Suscrito Secretario General de la Universidad Iberoamericana deCiencia y Tecnología (UNICIT), Certifica: Que en el Libro de Registrode Títulos de la Facultad de Electrónica y Computación se inscribiómediante Número 253 Página 253 Tomo I, el Título a nombre de:

LUXANA JOMAR CASTILBLANCO RODRÍGUEZ, natural deJinotega, Departamento de Jinotega, República de Nicaragua, ha cumplidocon todos los requisitos académicos establecidos por esta Universidad,

Page 32: Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - No. 62 del 31 de ...sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-2009-03-31.pdf · de la Tarjeta de Turismo, ... Estatutos, se le agrega: la Naturaleza

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

1912

31-03-09 62

para obtener el grado correspondiente; POR TANTO En virtud de loprescrito en las disposiciones orgánicas y reglamentos universitariosvigentes se extiende el Título de Ingeniero de Sistemas, para que gocede los derechos y prerrogativas que legalmente se le concede.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua a los siete díasdel mes de noviembre del año dos mil ocho. Presidente Fundador: Ph. D.Luis Enrique Lacayo Sanchez. Rector: Dr. Gonzalo Espinoza Gaitán.Secretario General: Ph. D. Alina Salomón Santos, Director de Registro:Mba. Héctor Antonio Lacayo.

Managua, 07 de noviembre del 2008. Firma Ilegible, Secretario General.—————————

Reg. 3095 – M. 7946415– Valor C$ 95.00

CERTIFICACIÓN

El Suscrito Director (a) de la Dirección de Registro y Control Académicode la Universidad Hispanoamericana, certifica que bajo el Registro con elNúmero de Partida 1121, Folio 275, Tomo No. II del Libro de Registrode Títulos de Graduados de la Universidad Hispanoamericana, inscribeel Título que dice: LA UNIVERSIDAD HISPANOAMERICANA.POR CUANTO:

MIRNA MARIA GUZMÁN, natural de Nandaime, Departamento deGranada, República de Nicaragua, ha aprobado en la Facultad de Ingenieríay Computación, todos los requisitos académicos del Plan de Estudioscorrespondiente y, POR TANTO: Le extiende el Título de Ingenierade Sistemas, para que goce de las prerrogativas que las leyes le confieren.

Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los 28 días delmes de noviembre del dos mil ocho. Rector de la Universidad, LeonardoTorres Céspedes. - Secretario General, Leonel Herrera Campos.

Es conforme. Managua, 01 de diciembre del 2008. - Lic. Yadira BermúdezGarcía.

SECCION JUDICIAL

Reg. 4807 - M. 8046262 - Valor C$ 95.00

BANCO PROCREDIT

CITACION

Por instrucciones de la Junta Directiva de BANCO PROCREDIT, poreste medio cito a todos los accionistas para la celebración de Junta Generalde Accionistas Ordinaria Anual y Extraordinaria de Accionistas de lasociedad, misma que se realizará en sus oficinas principales en Managua,a las cinco con treinta minutos de la tarde del día viernes, veinticuatro deabril de dos mil nueve, con el objeto de conocer, deliberar y resolver sobrela siguiente agenda:

· Informe de la Junta Directiva sobre las cuentas y actos de administraciónsocial y las operaciones de BANCO PROCREDIT en el períodocomprendido entre el 1 de enero de 2008 y el 31 de Diciembre de 2008· Presentación y aprobación, del informe del vigilante sobre las operacionesde BANCO PROCREDIT en el período comprendido entre el 1 de Enerode 2008 y el 31 de Diciembre de 2008

· Presentación y aprobación, en su caso, de los Estados FinancierosAuditados de BANCO PROCREDIT al 31 de diciembre de 2008

· Aprobación, en su caso, de propuesta de aplicación de utilidadesacumuladas al 31 de diciembre de 2008

· Presentación de informe de cumplimiento del contrato de servicios deadministración de Banco ProCredit (Management Services Agreement)

· Remoción y Elección de los miembros de la Junta Directiva

· Remoción y Elección de Vigilante

· Presentación del informe de Junta Directiva sobre el cumplimiento delSIPAR LD/FT

· Propuesta para aumento de Capital Social Autorizado

· Asuntos varios de la competencia de las Juntas Ordinarias

En consecuencia, me permito poner a su disposición la documentacióncorrespondiente para examinar la información relacionada con los temasde la presente agenda, en las oficinas principales de BANCOPROCREDIT.

Managua, diecinueve de marzo del año dos mil nueve. EmmanuelDecamps, Secretario de Junta Directiva.

-------------Reg. 4804 - M. 8046731 - Valor C$ 95.00

CAMARONES DEL PACIFICO, S.A

CITATORIA

Con instrucciones de la Junta Directiva de Camarones del Pacífico, S. A.(CAMPA, S. A.), por este medio cito a los accionistas de CAMPA paraasistir a Asamblea General Ordinaria de Accionistas a celebrarse el díaMartes 21 de Abril de 2009, a las 11:30 a.m. en el local de sus oficinasubicadas en la Colonia Centroamérica, de los semáforos antiguo Lozelsa10 metros al Oeste C-195 en esta ciudad, siendo los puntos de agenda atratar los siguientes:

1.- Aprobación de Estados Financieros y2.- Puntos Varios

Managua, once de Marzo de 2009. ALFREDO MARIN XIMENEZ,Secretario, Camarones del Pacífico, S. A.

---------------Reg. 4806 - M. 8046425 - Valor C$ 95.00

ZELAYALUZ S.A

CONVOCATORIA A SOCIOS PARA ASAMBLEAGENERAL ORDINARIAPRIMERA CITACION

En cumplimiento de lo establecido en la cláusula Sexta del Pacto Socialy los Artos. 8 y 11 de los estatutos de ZELAYALUZ, S.A., la JuntaDirectiva convoca a los Socios activos de esta Sociedad a una ASAMBLEAGENERAL ORDINARIA, la que se llevará a efecto en las Oficinas deZelayaLuz, S.A., La Unión, Nueva Guinea, el día Sábado 25 de Abril de2009, a las 10:00 a.m.

Edward Alan Segal, Presidente.